Fire Risk Protection (PRI) | Sesimbra Council (Q2880693): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1911681231244775) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione del rischio di incendio (PRI) | Comune di Sesimbra | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección contra el Riesgo de Incendios (PRI) | Municipio de Sesimbra | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tuleohukaitse (PRI) | Sesimbra nõukogu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priešgaisrinė apsauga (PRI) | Sesimbra Taryba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zaštita od požara (PRI) | Sesimbra Vijeće | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πυροπροστασία κινδύνου (PRI) | Συμβούλιο Sesimbra | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ochrana proti požiaru (PRI) | Rada Sesimbra | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paloturvallisuus (PRI) | Sesimbra Council | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ochrona przeciwpożarowa (PRI) | Sesimbra Rada | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tűzveszély elleni védelem (PRI) | Sesimbra Tanács | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Požární ochrana (PRI) | Sesimbra Council | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ugunsdrošības aizsardzība (PRI) | Sesimbras padome | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosaint Riosca Dóiteáin (PRI) | Sesimbra Council | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaščita pred požarom (PRI) | Sesimbra Council | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Защита срещу пожар (PRI) | Съвет Сесимбра | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Protezzjoni mir-Riskju min-Nar (PRI) | Kunsill ta’ Sesimbra | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Beskyttelse af brandrisici (PRI) | Sesimbra Rådet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Protecția împotriva riscurilor de incendiu (PRI) | Consiliul Sesimbra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Brandriskskydd (PRI) | Sesimbra Council | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2880693 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2880693 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2880693 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2880693 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2880693 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2880693 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2880693 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2880693 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2880693 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2880693 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2880693 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2880693 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2880693 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2880693 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE SESIMBRA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Implement measures to support the mission and operational intervention capacity of the Municipal Civil Protection at the level of fire risk protection, enhancing the preservation of the environment and safeguarding the human potential of the territory, contributing to the efficient management of endogenous resources as well as the effective use of operational resources at local level. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1911681231244775
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sesimbra, Sesimbra (Santiago) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°26'37.25"N, 9°5'58.81"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lisbon metropolitan area / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Sesimbra / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 18,001.05 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 16,429.47 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 91.27 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sesimbra (Santiago) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attuare misure a sostegno della missione e della capacità operativa di intervento della Protezione Civile Comunale nel campo della protezione del rischio di incendio, migliorando la tutela dell'ambiente e salvaguardando il potenziale umano del territorio, contribuendo alla gestione efficiente delle risorse endogene e all'uso efficace delle risorse operative a livello locale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attuare misure a sostegno della missione e della capacità operativa di intervento della Protezione Civile Comunale nel campo della protezione del rischio di incendio, migliorando la tutela dell'ambiente e salvaguardando il potenziale umano del territorio, contribuendo alla gestione efficiente delle risorse endogene e all'uso efficace delle risorse operative a livello locale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attuare misure a sostegno della missione e della capacità operativa di intervento della Protezione Civile Comunale nel campo della protezione del rischio di incendio, migliorando la tutela dell'ambiente e salvaguardando il potenziale umano del territorio, contribuendo alla gestione efficiente delle risorse endogene e all'uso efficace delle risorse operative a livello locale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aplicar medidas de apoyo a la misión y a la capacidad operativa de intervención de la Protección Civil Municipal en el ámbito de la protección del riesgo de incendios, mejorando la preservación del medio ambiente y salvaguardando el potencial humano del territorio, contribuyendo a la gestión eficiente de los recursos endógenos, así como al uso eficaz de los recursos operativos a nivel local. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplicar medidas de apoyo a la misión y a la capacidad operativa de intervención de la Protección Civil Municipal en el ámbito de la protección del riesgo de incendios, mejorando la preservación del medio ambiente y salvaguardando el potencial humano del territorio, contribuyendo a la gestión eficiente de los recursos endógenos, así como al uso eficaz de los recursos operativos a nivel local. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplicar medidas de apoyo a la misión y a la capacidad operativa de intervención de la Protección Civil Municipal en el ámbito de la protección del riesgo de incendios, mejorando la preservación del medio ambiente y salvaguardando el potencial humano del territorio, contribuyendo a la gestión eficiente de los recursos endógenos, así como al uso eficaz de los recursos operativos a nivel local. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakendada meetmeid, et toetada kohaliku elanikkonnakaitse missiooni ja operatiivset sekkumissuutlikkust tuleohu kaitse tasandil, parandades keskkonna säilitamist ja kaitstes territooriumi inimpotentsiaali, aidates kaasa siseressursside tõhusale haldamisele ning operatiivressursside tulemuslikule kasutamisele kohalikul tasandil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakendada meetmeid, et toetada kohaliku elanikkonnakaitse missiooni ja operatiivset sekkumissuutlikkust tuleohu kaitse tasandil, parandades keskkonna säilitamist ja kaitstes territooriumi inimpotentsiaali, aidates kaasa siseressursside tõhusale haldamisele ning operatiivressursside tulemuslikule kasutamisele kohalikul tasandil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakendada meetmeid, et toetada kohaliku elanikkonnakaitse missiooni ja operatiivset sekkumissuutlikkust tuleohu kaitse tasandil, parandades keskkonna säilitamist ja kaitstes territooriumi inimpotentsiaali, aidates kaasa siseressursside tõhusale haldamisele ning operatiivressursside tulemuslikule kasutamisele kohalikul tasandil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinti priemones, skirtas remti savivaldybės civilinės saugos misijos ir operatyvinės intervencijos pajėgumus priešgaisrinės apsaugos lygiu, stiprinti aplinkos išsaugojimą ir apsaugoti teritorijos žmogiškąjį potencialą, prisidedant prie veiksmingo vidaus išteklių valdymo ir veiksmingo operatyvinių išteklių naudojimo vietos lygmeniu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinti priemones, skirtas remti savivaldybės civilinės saugos misijos ir operatyvinės intervencijos pajėgumus priešgaisrinės apsaugos lygiu, stiprinti aplinkos išsaugojimą ir apsaugoti teritorijos žmogiškąjį potencialą, prisidedant prie veiksmingo vidaus išteklių valdymo ir veiksmingo operatyvinių išteklių naudojimo vietos lygmeniu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinti priemones, skirtas remti savivaldybės civilinės saugos misijos ir operatyvinės intervencijos pajėgumus priešgaisrinės apsaugos lygiu, stiprinti aplinkos išsaugojimą ir apsaugoti teritorijos žmogiškąjį potencialą, prisidedant prie veiksmingo vidaus išteklių valdymo ir veiksmingo operatyvinių išteklių naudojimo vietos lygmeniu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provoditi mjere za potporu misiji i operativnim intervencijskim kapacitetima općinske civilne zaštite na razini zaštite od požara, poboljšavajući očuvanje okoliša i štiteći ljudski potencijal teritorija, doprinoseći učinkovitom upravljanju endogenim resursima kao i učinkovitom korištenju operativnih resursa na lokalnoj razini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoditi mjere za potporu misiji i operativnim intervencijskim kapacitetima općinske civilne zaštite na razini zaštite od požara, poboljšavajući očuvanje okoliša i štiteći ljudski potencijal teritorija, doprinoseći učinkovitom upravljanju endogenim resursima kao i učinkovitom korištenju operativnih resursa na lokalnoj razini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoditi mjere za potporu misiji i operativnim intervencijskim kapacitetima općinske civilne zaštite na razini zaštite od požara, poboljšavajući očuvanje okoliša i štiteći ljudski potencijal teritorija, doprinoseći učinkovitom upravljanju endogenim resursima kao i učinkovitom korištenju operativnih resursa na lokalnoj razini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εφαρμογή μέτρων για τη στήριξη της αποστολής και της επιχειρησιακής ικανότητας επέμβασης της Δημοτικής Πολιτικής Προστασίας στο επίπεδο της προστασίας του κινδύνου πυρκαγιάς, ενισχύοντας τη διατήρηση του περιβάλλοντος και διαφυλάσσοντας το ανθρώπινο δυναμικό της επικράτειας, συμβάλλοντας στην αποτελεσματική διαχείριση των ενδογενών πόρων καθώς και στην αποτελεσματική χρήση των επιχειρησιακών πόρων σε τοπικό επίπεδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εφαρμογή μέτρων για τη στήριξη της αποστολής και της επιχειρησιακής ικανότητας επέμβασης της Δημοτικής Πολιτικής Προστασίας στο επίπεδο της προστασίας του κινδύνου πυρκαγιάς, ενισχύοντας τη διατήρηση του περιβάλλοντος και διαφυλάσσοντας το ανθρώπινο δυναμικό της επικράτειας, συμβάλλοντας στην αποτελεσματική διαχείριση των ενδογενών πόρων καθώς και στην αποτελεσματική χρήση των επιχειρησιακών πόρων σε τοπικό επίπεδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εφαρμογή μέτρων για τη στήριξη της αποστολής και της επιχειρησιακής ικανότητας επέμβασης της Δημοτικής Πολιτικής Προστασίας στο επίπεδο της προστασίας του κινδύνου πυρκαγιάς, ενισχύοντας τη διατήρηση του περιβάλλοντος και διαφυλάσσοντας το ανθρώπινο δυναμικό της επικράτειας, συμβάλλοντας στην αποτελεσματική διαχείριση των ενδογενών πόρων καθώς και στην αποτελεσματική χρήση των επιχειρησιακών πόρων σε τοπικό επίπεδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykonávať opatrenia na podporu misie a operačnej zásahovej kapacity mestskej civilnej ochrany na úrovni ochrany proti požiarom, zlepšiť ochranu životného prostredia a chrániť ľudský potenciál územia, prispievať k efektívnemu riadeniu vnútorných zdrojov, ako aj k efektívnemu využívaniu operačných zdrojov na miestnej úrovni. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykonávať opatrenia na podporu misie a operačnej zásahovej kapacity mestskej civilnej ochrany na úrovni ochrany proti požiarom, zlepšiť ochranu životného prostredia a chrániť ľudský potenciál územia, prispievať k efektívnemu riadeniu vnútorných zdrojov, ako aj k efektívnemu využívaniu operačných zdrojov na miestnej úrovni. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykonávať opatrenia na podporu misie a operačnej zásahovej kapacity mestskej civilnej ochrany na úrovni ochrany proti požiarom, zlepšiť ochranu životného prostredia a chrániť ľudský potenciál územia, prispievať k efektívnemu riadeniu vnútorných zdrojov, ako aj k efektívnemu využívaniu operačných zdrojov na miestnej úrovni. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toteutetaan toimenpiteitä, joilla tuetaan kunnan pelastuspalvelun operaatio- ja toimintavalmiuksia palovaaran suojelun tasolla, parannetaan ympäristön suojelua ja turvataan alueen inhimillinen potentiaali, edistetään omien resurssien tehokasta hallintaa ja operatiivisten resurssien tehokasta käyttöä paikallistasolla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteutetaan toimenpiteitä, joilla tuetaan kunnan pelastuspalvelun operaatio- ja toimintavalmiuksia palovaaran suojelun tasolla, parannetaan ympäristön suojelua ja turvataan alueen inhimillinen potentiaali, edistetään omien resurssien tehokasta hallintaa ja operatiivisten resurssien tehokasta käyttöä paikallistasolla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteutetaan toimenpiteitä, joilla tuetaan kunnan pelastuspalvelun operaatio- ja toimintavalmiuksia palovaaran suojelun tasolla, parannetaan ympäristön suojelua ja turvataan alueen inhimillinen potentiaali, edistetään omien resurssien tehokasta hallintaa ja operatiivisten resurssien tehokasta käyttöä paikallistasolla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wdrożenie środków mających na celu wsparcie misji i zdolności operacyjnej miejskiej ochrony ludności na poziomie ochrony przed ryzykiem pożarowym, poprawę ochrony środowiska i ochronę potencjału ludzkiego tego terytorium, przyczynienie się do skutecznego zarządzania zasobami endogennymi, a także skuteczne wykorzystanie zasobów operacyjnych na szczeblu lokalnym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wdrożenie środków mających na celu wsparcie misji i zdolności operacyjnej miejskiej ochrony ludności na poziomie ochrony przed ryzykiem pożarowym, poprawę ochrony środowiska i ochronę potencjału ludzkiego tego terytorium, przyczynienie się do skutecznego zarządzania zasobami endogennymi, a także skuteczne wykorzystanie zasobów operacyjnych na szczeblu lokalnym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wdrożenie środków mających na celu wsparcie misji i zdolności operacyjnej miejskiej ochrony ludności na poziomie ochrony przed ryzykiem pożarowym, poprawę ochrony środowiska i ochronę potencjału ludzkiego tego terytorium, przyczynienie się do skutecznego zarządzania zasobami endogennymi, a także skuteczne wykorzystanie zasobów operacyjnych na szczeblu lokalnym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az önkormányzati polgári védelem küldetését és operatív beavatkozási kapacitását támogató intézkedések végrehajtása a tűzveszély-védelem szintjén, a környezet megőrzésének fokozása és a terület emberi potenciáljának védelme, hozzájárulva az endogén erőforrások hatékony kezeléséhez, valamint a műveleti erőforrások helyi szintű hatékony felhasználásához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az önkormányzati polgári védelem küldetését és operatív beavatkozási kapacitását támogató intézkedések végrehajtása a tűzveszély-védelem szintjén, a környezet megőrzésének fokozása és a terület emberi potenciáljának védelme, hozzájárulva az endogén erőforrások hatékony kezeléséhez, valamint a műveleti erőforrások helyi szintű hatékony felhasználásához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az önkormányzati polgári védelem küldetését és operatív beavatkozási kapacitását támogató intézkedések végrehajtása a tűzveszély-védelem szintjén, a környezet megőrzésének fokozása és a terület emberi potenciáljának védelme, hozzájárulva az endogén erőforrások hatékony kezeléséhez, valamint a műveleti erőforrások helyi szintű hatékony felhasználásához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provádět opatření na podporu mise a operační intervenční kapacity městské civilní ochrany na úrovni ochrany před nebezpečím požáru, zlepšit ochranu životního prostředí a chránit lidský potenciál území, přispět k účinnému řízení endogenních zdrojů, jakož i k účinnému využívání operačních zdrojů na místní úrovni. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádět opatření na podporu mise a operační intervenční kapacity městské civilní ochrany na úrovni ochrany před nebezpečím požáru, zlepšit ochranu životního prostředí a chránit lidský potenciál území, přispět k účinnému řízení endogenních zdrojů, jakož i k účinnému využívání operačních zdrojů na místní úrovni. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádět opatření na podporu mise a operační intervenční kapacity městské civilní ochrany na úrovni ochrany před nebezpečím požáru, zlepšit ochranu životního prostředí a chránit lidský potenciál území, přispět k účinnému řízení endogenních zdrojů, jakož i k účinnému využívání operačních zdrojů na místní úrovni. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Īstenot pasākumus, lai atbalstītu pašvaldības civilās aizsardzības misiju un operatīvās intervences spējas ugunsdrošības līmenī, uzlabojot vides saglabāšanu un aizsargājot teritorijas cilvēkresursu potenciālu, veicinot iekšējo resursu efektīvu pārvaldību, kā arī operatīvo resursu efektīvu izmantošanu vietējā līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenot pasākumus, lai atbalstītu pašvaldības civilās aizsardzības misiju un operatīvās intervences spējas ugunsdrošības līmenī, uzlabojot vides saglabāšanu un aizsargājot teritorijas cilvēkresursu potenciālu, veicinot iekšējo resursu efektīvu pārvaldību, kā arī operatīvo resursu efektīvu izmantošanu vietējā līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenot pasākumus, lai atbalstītu pašvaldības civilās aizsardzības misiju un operatīvās intervences spējas ugunsdrošības līmenī, uzlabojot vides saglabāšanu un aizsargājot teritorijas cilvēkresursu potenciālu, veicinot iekšējo resursu efektīvu pārvaldību, kā arī operatīvo resursu efektīvu izmantošanu vietējā līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bearta a chur chun feidhme chun tacú le misean agus cumas idirghabhála oibríochtúla na Cosanta Sibhialta Bardasaí ar leibhéal na cosanta riosca dóiteáin, caomhnú an chomhshaoil a fheabhsú agus acmhainneacht dhaonna na críche a chosaint, rannchuidiú le bainistiú éifeachtúil acmhainní inginiúla chomh maith le húsáid éifeachtach acmhainní oibríochtúla ar an leibhéal áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bearta a chur chun feidhme chun tacú le misean agus cumas idirghabhála oibríochtúla na Cosanta Sibhialta Bardasaí ar leibhéal na cosanta riosca dóiteáin, caomhnú an chomhshaoil a fheabhsú agus acmhainneacht dhaonna na críche a chosaint, rannchuidiú le bainistiú éifeachtúil acmhainní inginiúla chomh maith le húsáid éifeachtach acmhainní oibríochtúla ar an leibhéal áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bearta a chur chun feidhme chun tacú le misean agus cumas idirghabhála oibríochtúla na Cosanta Sibhialta Bardasaí ar leibhéal na cosanta riosca dóiteáin, caomhnú an chomhshaoil a fheabhsú agus acmhainneacht dhaonna na críche a chosaint, rannchuidiú le bainistiú éifeachtúil acmhainní inginiúla chomh maith le húsáid éifeachtach acmhainní oibríochtúla ar an leibhéal áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje ukrepov za podporo zmogljivosti misije in operativne intervencije občinske civilne zaščite na ravni požarne zaščite, izboljšanje ohranjanja okolja in varovanje človeškega potenciala ozemlja, prispevanje k učinkovitemu upravljanju endogenih virov in učinkoviti uporabi operativnih virov na lokalni ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje ukrepov za podporo zmogljivosti misije in operativne intervencije občinske civilne zaščite na ravni požarne zaščite, izboljšanje ohranjanja okolja in varovanje človeškega potenciala ozemlja, prispevanje k učinkovitemu upravljanju endogenih virov in učinkoviti uporabi operativnih virov na lokalni ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje ukrepov za podporo zmogljivosti misije in operativne intervencije občinske civilne zaščite na ravni požarne zaščite, izboljšanje ohranjanja okolja in varovanje človeškega potenciala ozemlja, prispevanje k učinkovitemu upravljanju endogenih virov in učinkoviti uporabi operativnih virov na lokalni ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Осъществяване на мерки в подкрепа на мисията и оперативния капацитет за намеса на Общинската гражданска защита на ниво пожарна защита, подобряване опазването на околната среда и опазване на човешкия потенциал на територията, допринасяне за ефикасното управление на вътрешните ресурси, както и за ефективното използване на оперативните ресурси на местно ниво. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Осъществяване на мерки в подкрепа на мисията и оперативния капацитет за намеса на Общинската гражданска защита на ниво пожарна защита, подобряване опазването на околната среда и опазване на човешкия потенциал на територията, допринасяне за ефикасното управление на вътрешните ресурси, както и за ефективното използване на оперативните ресурси на местно ниво. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Осъществяване на мерки в подкрепа на мисията и оперативния капацитет за намеса на Общинската гражданска защита на ниво пожарна защита, подобряване опазването на околната среда и опазване на човешкия потенциал на територията, допринасяне за ефикасното управление на вътрешните ресурси, както и за ефективното използване на оперативните ресурси на местно ниво. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Timplimenta miżuri biex tappoġġa l-missjoni u l-kapaċità ta’ intervent operazzjonali tal-Protezzjoni Ċivili Muniċipali fil-livell ta’ protezzjoni mir-riskju min-nirien, ittejjeb il-preservazzjoni tal-ambjent u tissalvagwardja l-potenzjal uman tat-territorju, tikkontribwixxi għall-ġestjoni effiċjenti tar-riżorsi endoġeni kif ukoll l-użu effettiv tar-riżorsi operazzjonali fil-livell lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Timplimenta miżuri biex tappoġġa l-missjoni u l-kapaċità ta’ intervent operazzjonali tal-Protezzjoni Ċivili Muniċipali fil-livell ta’ protezzjoni mir-riskju min-nirien, ittejjeb il-preservazzjoni tal-ambjent u tissalvagwardja l-potenzjal uman tat-territorju, tikkontribwixxi għall-ġestjoni effiċjenti tar-riżorsi endoġeni kif ukoll l-użu effettiv tar-riżorsi operazzjonali fil-livell lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Timplimenta miżuri biex tappoġġa l-missjoni u l-kapaċità ta’ intervent operazzjonali tal-Protezzjoni Ċivili Muniċipali fil-livell ta’ protezzjoni mir-riskju min-nirien, ittejjeb il-preservazzjoni tal-ambjent u tissalvagwardja l-potenzjal uman tat-territorju, tikkontribwixxi għall-ġestjoni effiċjenti tar-riżorsi endoġeni kif ukoll l-użu effettiv tar-riżorsi operazzjonali fil-livell lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemføre foranstaltninger til støtte for den kommunale civilbeskyttelses mission og operationelle indsatskapacitet i forbindelse med brandrisikobeskyttelse, forbedre miljøbeskyttelsen og beskytte områdets menneskelige potentiale, bidrage til en effektiv forvaltning af endogene ressourcer og effektiv anvendelse af operationelle ressourcer på lokalt plan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemføre foranstaltninger til støtte for den kommunale civilbeskyttelses mission og operationelle indsatskapacitet i forbindelse med brandrisikobeskyttelse, forbedre miljøbeskyttelsen og beskytte områdets menneskelige potentiale, bidrage til en effektiv forvaltning af endogene ressourcer og effektiv anvendelse af operationelle ressourcer på lokalt plan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemføre foranstaltninger til støtte for den kommunale civilbeskyttelses mission og operationelle indsatskapacitet i forbindelse med brandrisikobeskyttelse, forbedre miljøbeskyttelsen og beskytte områdets menneskelige potentiale, bidrage til en effektiv forvaltning af endogene ressourcer og effektiv anvendelse af operationelle ressourcer på lokalt plan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a unor măsuri de sprijinire a misiunii și a capacității de intervenție operațională a protecției civile municipale la nivelul protecției împotriva incendiilor, îmbunătățirea conservării mediului și protejarea potențialului uman al teritoriului, contribuind la gestionarea eficientă a resurselor endogene, precum și la utilizarea eficace a resurselor operaționale la nivel local. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a unor măsuri de sprijinire a misiunii și a capacității de intervenție operațională a protecției civile municipale la nivelul protecției împotriva incendiilor, îmbunătățirea conservării mediului și protejarea potențialului uman al teritoriului, contribuind la gestionarea eficientă a resurselor endogene, precum și la utilizarea eficace a resurselor operaționale la nivel local. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a unor măsuri de sprijinire a misiunii și a capacității de intervenție operațională a protecției civile municipale la nivelul protecției împotriva incendiilor, îmbunătățirea conservării mediului și protejarea potențialului uman al teritoriului, contribuind la gestionarea eficientă a resurselor endogene, precum și la utilizarea eficace a resurselor operaționale la nivel local. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomföra åtgärder för att stödja det kommunala civilskyddets uppdrag och operativa insatskapacitet när det gäller brandriskskydd, förbättra bevarandet av miljön och skydda territoriets mänskliga potential, bidra till en effektiv förvaltning av inhemska resurser och effektiv användning av operativa resurser på lokal nivå. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomföra åtgärder för att stödja det kommunala civilskyddets uppdrag och operativa insatskapacitet när det gäller brandriskskydd, förbättra bevarandet av miljön och skydda territoriets mänskliga potential, bidra till en effektiv förvaltning av inhemska resurser och effektiv användning av operativa resurser på lokal nivå. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomföra åtgärder för att stödja det kommunala civilskyddets uppdrag och operativa insatskapacitet när det gäller brandriskskydd, förbättra bevarandet av miljön och skydda territoriets mänskliga potential, bidra till en effektiv förvaltning av inhemska resurser och effektiv användning av operativa resurser på lokal nivå. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
91.27 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 91.27 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Sesimbra | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sesimbra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°26'37.28"N, 9°5'58.67"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°26'37.28"N, 9°5'58.67"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°26'37.28"N, 9°5'58.67"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lisbon metropolitan area / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE SESIMBRA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE SESIMBRA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE SESIMBRA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:14, 7 March 2024
Project Q2880693 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fire Risk Protection (PRI) | Sesimbra Council |
Project Q2880693 in Portugal |
Statements
16,429.47 Euro
0 references
18,001.05 Euro
0 references
91.27 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
MUNICIPIO DE SESIMBRA
0 references
Implementar medidas destinadas a apoiar a missão e a capacidade de intervenção operacional da Proteção Civil Municipal ao nível da proteção contra riscos de incêndio, potenciando a preservação do meio ambiente e salvaguardando o potencial humano do território, contribuindo para uma gestão eficiente dos recursos endógenos assim como para a utilização eficaz dos meios operacionais à escala local. (Portuguese)
0 references
Implement measures to support the mission and operational intervention capacity of the Municipal Civil Protection at the level of fire risk protection, enhancing the preservation of the environment and safeguarding the human potential of the territory, contributing to the efficient management of endogenous resources as well as the effective use of operational resources at local level. (English)
7 July 2021
0.1911681231244775
0 references
Mettre en œuvre des mesures visant à soutenir la mission et la capacité d’intervention opérationnelle de la protection civile municipale dans le domaine de la protection contre les risques d’incendie, à améliorer la préservation de l’environnement et à préserver le potentiel humain du territoire, en contribuant à la gestion efficace des ressources endogènes ainsi qu’à l’utilisation efficace des ressources opérationnelles au niveau local. (French)
5 December 2021
0 references
Durchführung von Maßnahmen zur Unterstützung der Mission und der operativen Interventionskapazitäten des kommunalen Katastrophenschutzes im Bereich des Brandrisikoschutzes, zur Verbesserung der Erhaltung der Umwelt und zur Sicherung des menschlichen Potenzials des Gebiets, Beitrag zur effizienten Verwaltung endogener Ressourcen und zur wirksamen Nutzung der operativen Ressourcen auf lokaler Ebene. (German)
13 December 2021
0 references
Maatregelen ten uitvoer te leggen ter ondersteuning van de missie- en operationele interventiecapaciteit van de gemeentelijke civiele bescherming op het gebied van de bescherming van brandrisico’s, de verbetering van het milieubehoud en de bescherming van het menselijk potentieel van het grondgebied, door bij te dragen tot een efficiënt beheer van de endogene hulpbronnen en tot een doeltreffend gebruik van de operationele middelen op lokaal niveau. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Attuare misure a sostegno della missione e della capacità operativa di intervento della Protezione Civile Comunale nel campo della protezione del rischio di incendio, migliorando la tutela dell'ambiente e salvaguardando il potenziale umano del territorio, contribuendo alla gestione efficiente delle risorse endogene e all'uso efficace delle risorse operative a livello locale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Aplicar medidas de apoyo a la misión y a la capacidad operativa de intervención de la Protección Civil Municipal en el ámbito de la protección del riesgo de incendios, mejorando la preservación del medio ambiente y salvaguardando el potencial humano del territorio, contribuyendo a la gestión eficiente de los recursos endógenos, así como al uso eficaz de los recursos operativos a nivel local. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Rakendada meetmeid, et toetada kohaliku elanikkonnakaitse missiooni ja operatiivset sekkumissuutlikkust tuleohu kaitse tasandil, parandades keskkonna säilitamist ja kaitstes territooriumi inimpotentsiaali, aidates kaasa siseressursside tõhusale haldamisele ning operatiivressursside tulemuslikule kasutamisele kohalikul tasandil. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įgyvendinti priemones, skirtas remti savivaldybės civilinės saugos misijos ir operatyvinės intervencijos pajėgumus priešgaisrinės apsaugos lygiu, stiprinti aplinkos išsaugojimą ir apsaugoti teritorijos žmogiškąjį potencialą, prisidedant prie veiksmingo vidaus išteklių valdymo ir veiksmingo operatyvinių išteklių naudojimo vietos lygmeniu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Provoditi mjere za potporu misiji i operativnim intervencijskim kapacitetima općinske civilne zaštite na razini zaštite od požara, poboljšavajući očuvanje okoliša i štiteći ljudski potencijal teritorija, doprinoseći učinkovitom upravljanju endogenim resursima kao i učinkovitom korištenju operativnih resursa na lokalnoj razini. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Εφαρμογή μέτρων για τη στήριξη της αποστολής και της επιχειρησιακής ικανότητας επέμβασης της Δημοτικής Πολιτικής Προστασίας στο επίπεδο της προστασίας του κινδύνου πυρκαγιάς, ενισχύοντας τη διατήρηση του περιβάλλοντος και διαφυλάσσοντας το ανθρώπινο δυναμικό της επικράτειας, συμβάλλοντας στην αποτελεσματική διαχείριση των ενδογενών πόρων καθώς και στην αποτελεσματική χρήση των επιχειρησιακών πόρων σε τοπικό επίπεδο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vykonávať opatrenia na podporu misie a operačnej zásahovej kapacity mestskej civilnej ochrany na úrovni ochrany proti požiarom, zlepšiť ochranu životného prostredia a chrániť ľudský potenciál územia, prispievať k efektívnemu riadeniu vnútorných zdrojov, ako aj k efektívnemu využívaniu operačných zdrojov na miestnej úrovni. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toteutetaan toimenpiteitä, joilla tuetaan kunnan pelastuspalvelun operaatio- ja toimintavalmiuksia palovaaran suojelun tasolla, parannetaan ympäristön suojelua ja turvataan alueen inhimillinen potentiaali, edistetään omien resurssien tehokasta hallintaa ja operatiivisten resurssien tehokasta käyttöä paikallistasolla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wdrożenie środków mających na celu wsparcie misji i zdolności operacyjnej miejskiej ochrony ludności na poziomie ochrony przed ryzykiem pożarowym, poprawę ochrony środowiska i ochronę potencjału ludzkiego tego terytorium, przyczynienie się do skutecznego zarządzania zasobami endogennymi, a także skuteczne wykorzystanie zasobów operacyjnych na szczeblu lokalnym. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az önkormányzati polgári védelem küldetését és operatív beavatkozási kapacitását támogató intézkedések végrehajtása a tűzveszély-védelem szintjén, a környezet megőrzésének fokozása és a terület emberi potenciáljának védelme, hozzájárulva az endogén erőforrások hatékony kezeléséhez, valamint a műveleti erőforrások helyi szintű hatékony felhasználásához. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Provádět opatření na podporu mise a operační intervenční kapacity městské civilní ochrany na úrovni ochrany před nebezpečím požáru, zlepšit ochranu životního prostředí a chránit lidský potenciál území, přispět k účinnému řízení endogenních zdrojů, jakož i k účinnému využívání operačních zdrojů na místní úrovni. (Czech)
29 July 2022
0 references
Īstenot pasākumus, lai atbalstītu pašvaldības civilās aizsardzības misiju un operatīvās intervences spējas ugunsdrošības līmenī, uzlabojot vides saglabāšanu un aizsargājot teritorijas cilvēkresursu potenciālu, veicinot iekšējo resursu efektīvu pārvaldību, kā arī operatīvo resursu efektīvu izmantošanu vietējā līmenī. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Bearta a chur chun feidhme chun tacú le misean agus cumas idirghabhála oibríochtúla na Cosanta Sibhialta Bardasaí ar leibhéal na cosanta riosca dóiteáin, caomhnú an chomhshaoil a fheabhsú agus acmhainneacht dhaonna na críche a chosaint, rannchuidiú le bainistiú éifeachtúil acmhainní inginiúla chomh maith le húsáid éifeachtach acmhainní oibríochtúla ar an leibhéal áitiúil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Izvajanje ukrepov za podporo zmogljivosti misije in operativne intervencije občinske civilne zaščite na ravni požarne zaščite, izboljšanje ohranjanja okolja in varovanje človeškega potenciala ozemlja, prispevanje k učinkovitemu upravljanju endogenih virov in učinkoviti uporabi operativnih virov na lokalni ravni. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Осъществяване на мерки в подкрепа на мисията и оперативния капацитет за намеса на Общинската гражданска защита на ниво пожарна защита, подобряване опазването на околната среда и опазване на човешкия потенциал на територията, допринасяне за ефикасното управление на вътрешните ресурси, както и за ефективното използване на оперативните ресурси на местно ниво. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Timplimenta miżuri biex tappoġġa l-missjoni u l-kapaċità ta’ intervent operazzjonali tal-Protezzjoni Ċivili Muniċipali fil-livell ta’ protezzjoni mir-riskju min-nirien, ittejjeb il-preservazzjoni tal-ambjent u tissalvagwardja l-potenzjal uman tat-territorju, tikkontribwixxi għall-ġestjoni effiċjenti tar-riżorsi endoġeni kif ukoll l-użu effettiv tar-riżorsi operazzjonali fil-livell lokali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Gennemføre foranstaltninger til støtte for den kommunale civilbeskyttelses mission og operationelle indsatskapacitet i forbindelse med brandrisikobeskyttelse, forbedre miljøbeskyttelsen og beskytte områdets menneskelige potentiale, bidrage til en effektiv forvaltning af endogene ressourcer og effektiv anvendelse af operationelle ressourcer på lokalt plan. (Danish)
29 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a unor măsuri de sprijinire a misiunii și a capacității de intervenție operațională a protecției civile municipale la nivelul protecției împotriva incendiilor, îmbunătățirea conservării mediului și protejarea potențialului uman al teritoriului, contribuind la gestionarea eficientă a resurselor endogene, precum și la utilizarea eficace a resurselor operaționale la nivel local. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Genomföra åtgärder för att stödja det kommunala civilskyddets uppdrag och operativa insatskapacitet när det gäller brandriskskydd, förbättra bevarandet av miljön och skydda territoriets mänskliga potential, bidra till en effektiv förvaltning av inhemska resurser och effektiv användning av operativa resurser på lokal nivå. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sesimbra
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-04-2114-FEDER-000061
0 references