Hotel RESTAURANT LE FATE DI RAGGI ADELMO & C. SNC (Q4763735): Difference between revisions

IMPRESA RISTORATIVA/RICETTIVA SITUATA A SANTO STEFANO D'AVETO. LA SOCIETA' GESTISCE UN RIFUGIO DI MONTAGNA PRESSO IL RIFUGIO "LE CASERMETTE DEL PENNA" SVOLGENDO COME ATTIVITA' PRINCIPALE LA SOMMINISTRAZIONE AL PUBBLICO DI ALIMENTI E BEVANDE, ED OFFRE ALTRESI' ANCHE UN SERVIZIO DI PERNOTTAMENTO ED INTRATTENIMENTI VARI AGLI OSPITI DELLA STRUTTURA. DURANTE TUTTO L'ANNO SI ORGANIZZANO ESCURSIONI ED IN INVERNO SI ORGANIZZANO GITE SULLA NEVE, ANCHE CON L'AUSILIO DI ATTREZZATURA DA AFFITTARE. LA STRUTTURA E'INOLTRE DOTATA DI UN AMPIO PARCHEGGIO. (Italian)

0 references

РЕСТОРАНТ/РЕЦЕПЦИЯ, РАЗПОЛОЖЕН В САНТО СТЕФАНО Д’АВЕТО. ФИРМАТА УПРАВЛЯВА ПЛАНИНСКА ХИЖА В ПРИЮТА „ПЕНСИОННИ КЪЩИ“, ИЗВЪРШВАЩА КАТО СВОЯ ОСНОВНА ДЕЙНОСТ АДМИНИСТРИРАНЕТО НА ХРАНИ И НАПИТКИ НА ОБЩЕСТВЕНОСТТА, А СЪЩО ТАКА ПРЕДЛАГА НОЩУВКА И РАЗНООБРАЗНИ ЗАБАВЛЕНИЯ НА ГОСТИТЕ НА СТРУКТУРАТА. ПРЕЗ ЦЯЛАТА ГОДИНА ОРГАНИЗИРАМЕ ЕКСКУРЗИИ, А ПРЕЗ ЗИМАТА ОРГАНИЗИРАМЕ ПЪТУВАНИЯ ПО СНЕГА, СЪЩО С ПОМОЩТА НА ОБОРУДВАНЕ ПОД НАЕМ. ИМОТЪТ Е ОБОРУДВАН И С ГОЛЯМ ПАРКИНГ. (Bulgarian)

0 references

RESTAURACE/RECEPTION ZAŘÍZENÍ SE NACHÁZÍ V SANTO STEFANO D’AVETO. SPOLEČNOST SPRAVUJE HORSKOU CHATU V ÚTOČIŠTÍCH „PENÁRENSKÝCH DOMŮ“, KTERÁ JAKO SVOU HLAVNÍ ČINNOST PROVÁDÍ SPRÁVU JÍDLA A NÁPOJŮ PRO VEŘEJNOST, A TAKÉ NABÍZÍ SLUŽBY PŘENOCOVÁNÍ A RŮZNÉ ZÁBAVY PRO HOSTY BUDOVY. PO CELÝ ROK POŘÁDÁME VÝLETY A V ZIMĚ POŘÁDÁME VÝLETY NA SNĚHU, A TO I ZA POMOCI VYBAVENÍ K PRONÁJMU. NEMOVITOST JE TAKÉ VYBAVENA VELKÝM PARKOVIŠTĚM. (Czech)

0 references

RESTAURANT/RECEPTIONSFACILITET BELIGGENDE I SANTO STEFANO D'AVETO. VIRKSOMHEDEN FORVALTER EN BJERGHYTTE VED TILFLUGTSSTEDET "PEN HUSENE", DER SOM SIN HOVEDAKTIVITET UDFØRER ADMINISTRATION AF MAD OG DRIKKEVARER TIL OFFENTLIGHEDEN, OG TILBYDER OGSÅ EN OVERNATNINGSSERVICE OG FORSKELLIGE UNDERHOLDNING TIL GÆSTERNE I STRUKTUREN. I LØBET AF HELE ÅRET ARRANGERER VI UDFLUGTER OG OM VINTEREN ARRANGERER VI TURE PÅ SNEEN, OGSÅ VED HJÆLP AF UDSTYR TIL LEJE. EJENDOMMEN ER OGSÅ UDSTYRET MED EN STOR PARKERINGSPLADS. (Danish)

0 references

RESTAURANT/REZEPTION IN SANTO STEFANO D’AVETO. DAS UNTERNEHMEN VERWALTET EINE BERGHÜTTE AN DER HÜTTE „DIE STIFTHÄUSER“, DIE ALS HAUPTTÄTIGKEIT DIE VERWALTUNG VON SPEISEN UND GETRÄNKEN FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT DURCHFÜHRT, UND BIETET AUCH EINEN ÜBERNACHTUNGSSERVICE UND VERSCHIEDENE UNTERHALTUNG FÜR DIE GÄSTE DER STRUKTUR. WÄHREND DES GANZEN JAHRES ORGANISIEREN WIR AUSFLÜGE UND IM WINTER ORGANISIEREN WIR AUSFLÜGE AUF DEM SCHNEE, AUCH MIT HILFE VON AUSRÜSTUNG ZU MIETEN. DAS ANWESEN IST AUCH MIT EINEM GROSSEN PARKPLATZ AUSGESTATTET. (German)

0 references

ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ/ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ SANTO STEFANO D’AVETO. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΟΡΕΙΝΉ ΚΑΛΎΒΑ ΣΤΟ ΚΑΤΑΦΎΓΙΟ «ΤΑ ΣΠΊΤΙΑ ΣΤΥΛΌ» ΠΟΥ ΕΚΤΕΛΕΊ ΩΣ ΚΎΡΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΤΏΝ ΣΤΟ ΚΟΙΝΌ, ΕΝΏ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΙΑ ΔΙΑΝΥΚΤΈΡΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ. ΚΑΘ’ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΏΝΟΥΜΕ ΕΚΔΡΟΜΈΣ ΚΑΙ ΤΟ ΧΕΙΜΏΝΑ ΟΡΓΑΝΏΝΟΥΜΕ ΕΚΔΡΟΜΈΣ ΣΤΟ ΧΙΌΝΙ, ΕΠΊΣΗΣ ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΊΑΣΗ. ΤΟ ΑΚΊΝΗΤΟ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟ ΜΕ ΜΕΓΆΛΟ ΧΏΡΟ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ. (Greek)

0 references

RESTAURANT/RECEPTION FACILITY LOCATED IN SANTO STEFANO D’AVETO. THE COMPANY MANAGES A MOUNTAIN HUT AT THE REFUGE “THE PEN HOUSES” CARRYING OUT AS ITS MAIN ACTIVITY THE ADMINISTRATION OF FOOD AND DRINKS TO THE PUBLIC, AND ALSO OFFERS AN OVERNIGHT STAY SERVICE AND VARIOUS ENTERTAINMENT TO THE GUESTS OF THE STRUCTURE. DURING THE WHOLE YEAR WE ORGANISE EXCURSIONS AND IN WINTER WE ORGANISE TRIPS ON THE SNOW, ALSO WITH THE HELP OF EQUIPMENT TO RENT. THE PROPERTY IS ALSO EQUIPPED WITH A LARGE PARKING LOT. (English)

readability score

0.4639739560557748

0 references

RESTAURANTE/INSTALACIÓN DE RECEPCIÓN UBICADA EN SANTO STEFANO D’AVETO. LA EMPRESA GESTIONA UNA CABAÑA DE MONTAÑA EN EL REFUGIO «LAS PEN HOUSES» LLEVANDO A CABO COMO ACTIVIDAD PRINCIPAL LA ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS AL PÚBLICO, Y TAMBIÉN OFRECE UN SERVICIO DE PERNOCTACIONES Y DIVERSOS ENTRETENIMIENTOS A LOS HUÉSPEDES DE LA ESTRUCTURA. DURANTE TODO EL AÑO ORGANIZAMOS EXCURSIONES Y EN INVIERNO ORGANIZAMOS EXCURSIONES SOBRE LA NIEVE, TAMBIÉN CON LA AYUDA DE EQUIPOS PARA ALQUILAR. LA PROPIEDAD TAMBIÉN ESTÁ EQUIPADA CON UN GRAN ESTACIONAMIENTO. (Spanish)

0 references

SANTO STEFANO D’AVETO RESTORANI-/VASTUVÕTUKOHT. ETTEVÕTE HALDAB VARJUPAIGAS ASUVAT MÄGIONNI, MILLE PÕHITEGEVUSEKS ON TOIDU JA JOOKIDE HALDAMINE AVALIKKUSELE, SAMUTI PAKUB HOONE KÜLASTAJATELE ÖÖBIMISTEENUST JA ERINEVAID MEELELAHUTUSI. KOGU AASTA JOOKSUL KORRALDAME EKSKURSIOONE JA TALVEL KORRALDAME REISE LUMELE, SAMUTI RENDIVARUSTUSE ABIL. HOONE ON VARUSTATUD KA SUURE PARKLAGA. (Estonian)

0 references

RAVINTOLA/VASTAANOTTO SIJAITSEE SANTO STEFANO D’AVETO. YRITYS HALLINNOI VUORISTOMAJAA ”KYNÄTALOJEN” TURVAKODISSA, JOKA HARJOITTAA PÄÄASIALLISENA TOIMINTANAAN ELINTARVIKKEIDEN JA JUOMIEN HALLINTOA YLEISÖLLE JA TARJOAA MYÖS YÖPYMISPALVELUA JA ERILAISTA VIIHDETTÄ RAKENNUKSEN VIERAILLE. KOKO VUODEN AJAN JÄRJESTÄMME RETKIÄ JA TALVELLA JÄRJESTÄMME RETKIÄ LUMELLE, MYÖS VUOKRATTAVIEN LAITTEIDEN AVULLA. KIINTEISTÖSSÄ ON MYÖS SUURI PARKKIPAIKKA. (Finnish)

0 references

RESTAURANT/RÉCEPTION SITUÉ À SANTO STEFANO D’AVETO. L’ENTREPRISE GÈRE UNE CABANE DE MONTAGNE AU REFUGE «LES ENCLOS» EXERÇANT COMME ACTIVITÉ PRINCIPALE L’ADMINISTRATION DE LA NOURRITURE ET DES BOISSONS AU PUBLIC, ET OFFRE ÉGALEMENT UN SERVICE DE NUITÉE ET DIVERS DIVERTISSEMENTS AUX INVITÉS DE LA STRUCTURE. PENDANT TOUTE L’ANNÉE, NOUS ORGANISONS DES EXCURSIONS ET EN HIVER NOUS ORGANISONS DES EXCURSIONS SUR LA NEIGE, ÉGALEMENT AVEC L’AIDE D’ÉQUIPEMENTS À LOUER. LA PROPRIÉTÉ EST ÉGALEMENT ÉQUIPÉE D’UN GRAND PARKING. (French)

0 references

SAORÁID BIALAINNE/FHÁILTITHE ATÁ LONNAITHE I SANTO STEFANO D’AVETO. BAINISTÍONN AN CHUIDEACHTA BOTH SLÉIBHE AG AN TEARMANN “NA TITHE PEANN” I GCRÍCH MAR PHRÍOMHGHNÍOMHAÍOCHT A RIARADH BIA AGUS DEOCHANNA DON PHOBAL, AGUS CUIREANN SÉ SEIRBHÍS FANACHT THAR OÍCHE AGUS SIAMSAÍOCHTA ÉAGSÚLA DO NA HAÍONNA AR AN STRUCHTÚR. I RITH NA BLIANA AR FAD, EAGRAÍONN MUID TURAIS AGUS SA GHEIMHREADH EAGRAÍMID TURAIS AR AN SNEACHTA, LE CABHAIR Ó THREALAMH AR CÍOS. TÁ AN MHAOIN FEISTITHE FREISIN LE LUCHTÓG PÁIRCEÁLA MÓR. (Irish)

0 references

RESTORAN/RECEPCIJA OBJEKT SMJEŠTEN U SANTO STEFANO D’AVETO. TVRTKA UPRAVLJA PLANINSKOM KOLIBOM U SKLONIŠTU „OLOVKE KUĆE” KOJA KAO GLAVNU DJELATNOST OBAVLJA UPRAVLJANJE HRANOM I PIĆEM JAVNOSTI, A GOSTIMA OBJEKTA NUDI I USLUGU NOĆENJA I RAZNORAZNU ZABAVU. TIJEKOM CIJELE GODINE ORGANIZIRAMO IZLETE, A ZIMI ORGANIZIRAMO IZLETE PO SNIJEGU, TAKOĐER UZ POMOĆ OPREME ZA IZNAJMLJIVANJE. NEKRETNINA JE TAKOĐER OPREMLJENA VELIKIM PARKIRALIŠTEM. (Croatian)

0 references

VÁLASSZON PANZIÓT, APARTMANT, SZÁLLODÁT EZEN A HELYEN: SANTO STEFANO D’AVETO. A CÉG EGY HEGYI KUNYHÓT MENEDZSEL A MENEDÉKHELYEN „A TOLLHÁZAKBAN”, AMELY FŐ TEVÉKENYSÉGEKÉNT ÉLELMISZER- ÉS ITALADAGOLÁST VÉGEZ A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA, VALAMINT ÉJSZAKAI SZÁLLÁST ÉS KÜLÖNFÉLE SZÓRAKOZÁST KÍNÁL A SZERKEZET VENDÉGEINEK. EGÉSZ ÉVBEN KIRÁNDULÁSOKAT SZERVEZÜNK, TÉLEN PEDIG HÓBAN, BÉRELHETŐ FELSZERELÉSSEL IS SZERVEZÜNK KIRÁNDULÁSOKAT. A SZÁLLÁSHELY NAGY PARKOLÓVAL IS RENDELKEZIK. (Hungarian)

0 references

RESTORANAS/PRIĖMIMO ĮRENGINYS ĮSIKŪRĘS SANTO STEFANO D’AVETO. ĮMONĖ VALDO KALNŲ NAMELĮ PRIE PRIEGLOBSČIO „VARIKLIO NAMAI“, VYKDANTI SAVO PAGRINDINĘ VEIKLĄ – MAISTO IR GĖRIMŲ ADMINISTRAVIMĄ VISUOMENEI, TAIP PAT SIŪLO NAKVYNĘ IR ĮVAIRIAS PRAMOGAS STATINIO SVEČIAMS. VISUS METUS ORGANIZUOJAME EKSKURSIJAS, O ŽIEMĄ ORGANIZUOJAME KELIONES ANT SNIEGO, TAIP PAT SU ĮRANGOS NUOMA. VIEŠBUTYJE TAIP PAT ĮRENGTA DIDELĖ AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖ. (Lithuanian)

0 references

RESTORĀNS/REĢISTRATŪRA ATRODAS SANTO STEFANO D’AVETO. UZŅĒMUMS VADA KALNU BŪDU PIE PATVĒRUMA “PILDSPALVU MĀJAS”, VEICOT GALVENO DARBĪBU PĀRTIKAS UN DZĒRIENU ADMINISTRĒŠANU SABIEDRĪBAI, KĀ ARĪ PIEDĀVĀ NAKŠŅOŠANU UN DAŽĀDAS IZKLAIDES STRUKTŪRAS VIESIEM. VISA GADA LAIKĀ ORGANIZĒJAM EKSKURSIJAS UN ZIEMĀ ORGANIZĒJAM BRAUCIENUS PA SNIEGU, ARĪ AR ĪRĒŠANAS APRĪKOJUMA PALĪDZĪBU. ĪPAŠUMS IR APRĪKOTS ARĪ AR LIELU AUTOSTĀVVIETU. (Latvian)

0 references

RISTORANT/FAĊILITÀ TA’ AKKOLJENZA LI TINSAB F’SANTO STEFANO D’AVETO. IL-KUMPANIJA TAMMINISTRA GĦATA TAL-MUNTANJI FIR-RIFUĠJU “ID-DJAR TAL-PINEN” LI JWETTQU BĦALA L-ATTIVITÀ EWLENIJA TAGĦHA L-AMMINISTRAZZJONI TAL-IKEL U X-XORB LILL-PUBBLIKU, U TOFFRI WKOLL SERVIZZ TA’ WAQFA MATUL IL-LEJL U DIVERSI DIVERTIMENT LILL-MISTEDNIN TAL-ISTRUTTURA. MATUL IS-SENA KOLLHA NORGANIZZAW ESKURSJONIJIET U FIX-XITWA NORGANIZZAW VJAĠĠI FUQ IL-BORRA, UKOLL BL-GĦAJNUNA TA’ TAGĦMIR LI JIKRI. IL-PROPRJETÀ HIJA MGĦAMMRA WKOLL B’LOTT KBIR TA ‘PARKEĠĠ. (Maltese)

0 references

RESTAURANT/RECEPTIE IN SANTO STEFANO D’AVETO. HET BEDRIJF BEHEERT EEN BERGHUT BIJ HET TOEVLUCHTSOORD „DE PENHUIZEN” DIE ALS HOOFDACTIVITEIT HET BEHEER VAN ETEN EN DRINKEN AAN HET PUBLIEK UITVOERT, EN BIEDT OOK EEN OVERNACHTINGSSERVICE EN DIVERSE ENTERTAINMENT AAN DE GASTEN VAN DE STRUCTUUR. GEDURENDE HET HELE JAAR ORGANISEREN WE EXCURSIES EN IN DE WINTER ORGANISEREN WE UITSTAPJES OP DE SNEEUW, OOK MET BEHULP VAN APPARATUUR OM TE HUREN. DE WONING IS OOK UITGERUST MET EEN GROTE PARKEERPLAATS. (Dutch)

0 references

RESTAURANTE/RECEÇÃO LOCALIZADO EM SANTO STEFANO D’AVETO. A EMPRESA GERENCIA UMA CABANA DE MONTANHA NO REFÚGIO «AS CASAS DE CANETAS» REALIZANDO COMO SUA ATIVIDADE PRINCIPAL A ADMINISTRAÇÃO DE COMIDA E BEBIDAS AO PÚBLICO, E TAMBÉM OFERECE UM SERVIÇO DE PERNOITE E VÁRIOS ENTRETENIMENTOS AOS HÓSPEDES DA ESTRUTURA. DURANTE TODO O ANO ORGANIZAMOS EXCURSÕES E NO INVERNO ORGANIZAMOS VIAGENS NA NEVE, TAMBÉM COM A AJUDA DE EQUIPAMENTOS PARA ALUGAR. A PROPRIEDADE TAMBÉM ESTÁ EQUIPADA COM UM GRANDE PARQUE DE PARQUE. (Portuguese)

0 references

RESTAURANT/UNITATE DE RECEPȚIE SITUATĂ ÎN SANTO STEFANO D’AVETO. COMPANIA GESTIONEAZĂ O CABANĂ MONTANĂ LA REFUGIUL „CASELE STILOURILOR” CARE DESFĂȘOARĂ CA ACTIVITATE PRINCIPALĂ ADMINISTRAREA DE ALIMENTE ȘI BĂUTURI PENTRU PUBLIC ȘI OFERĂ, DE ASEMENEA, UN SERVICIU DE ȘEDERE PESTE NOAPTE ȘI DIVERSE DISTRACȚII PENTRU OASPEȚII STRUCTURII. PE TOT PARCURSUL ANULUI ORGANIZĂM EXCURSII, IAR IARNA ORGANIZĂM EXCURSII PE ZĂPADĂ, TOT CU AJUTORUL ECHIPAMENTELOR DE ÎNCHIRIAT. PROPRIETATEA ESTE, DE ASEMENEA, DOTATĂ CU O PARCARE MARE. (Romanian)

0 references

REŠTAURÁCIA/RECEPČNÉ ZARIADENIE SA NACHÁDZA V SANTO STEFANO D’AVETO. SPOLOČNOSŤ SPRAVUJE HORSKÚ CHATU NA ÚTULKU „PER HOUSE“, KTORÁ VYKONÁVA AKO SVOJU HLAVNÚ ČINNOSŤ SPRÁVU JEDÁL A NÁPOJOV PRE VEREJNOSŤ, A TIEŽ PONÚKA PRENOCOVANIE A RÔZNE ZÁBAVY PRE HOSTÍ STAVBY. POČAS CELÉHO ROKA ORGANIZUJEME EXKURZIE A V ZIME ORGANIZUJEME VÝLETY NA SNEHU, A TO AJ ZA POMOCI VYBAVENIA NA PRENÁJOM. UBYTOVACIE ZARIADENIE JE TIEŽ VYBAVENÉ VEĽKÝM PARKOVISKOM. (Slovak)

0 references

RESTAVRACIJA/RECEPCIJA SE NAHAJA V SANTO STEFANO D’AVETO. PODJETJE UPRAVLJA GORSKO KOČO NA PRIBEŽALIŠČU „OGRADNE HIŠE“, KI KOT SVOJO GLAVNO DEJAVNOST OPRAVLJA UPRAVLJANJE S HRANO IN PIJAČO ZA JAVNOST, GOSTOM OBJEKTA PA PONUJA TUDI STORITEV PRENOČITVE IN RAZNOVRSTNO ZABAVO. SKOZI CELO LETO ORGANIZIRAMO IZLETE, POZIMI PA ORGANIZIRAMO IZLETE NA SNEGU, TUDI S POMOČJO OPREME ZA NAJEM. OBJEKT JE OPREMLJEN TUDI Z VELIKIM PARKIRIŠČEM. (Slovenian)

0 references

RESTAURANG/RECEPTION ANLÄGGNING LIGGER I SANTO STEFANO D’AVETO. FÖRETAGET FÖRVALTAR EN FJÄLLSTUGA PÅ TILLFLYKTEN ”PENNHUSEN” SOM UTFÖR SOM HUVUDVERKSAMHET ADMINISTRATION AV MAT OCH DRYCK TILL ALLMÄNHETEN, OCH ERBJUDER OCKSÅ EN ÖVERNATTNINGSSERVICE OCH OLIKA UNDERHÅLLNING TILL GÄSTERNA I STRUKTUREN. UNDER HELA ÅRET ARRANGERAR VI UTFLYKTER OCH PÅ VINTERN ORDNAR VI RESOR PÅ SNÖN, ÄVEN MED HJÄLP AV UTRUSTNING ATT HYRA. FASTIGHETEN ÄR OCKSÅ UTRUSTAD MED EN STOR PARKERINGSPLATS. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Santo Stefano d'Aveto

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

SANTO STEFANO D'AVETO