State School for Public Administration (Q2736202): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.080366584651417) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
École d’État d’administration publique | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Staatliche Schule für öffentliche Verwaltung | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Staatsschool voor openbaar bestuur | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Scuola statale di pubblica amministrazione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Escuela Estatal de Administración Pública | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Den statslige skole for offentlig forvaltning | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κρατική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Școala de Stat pentru Administrație Publică | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štátna škola pre verejnú správu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Skola tal-Istat għall-Amministrazzjoni Pubblika | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Escola Estadual de Administração Pública | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valtion julkishallinnon koulu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Państwowa Szkoła Administracji Publicznej | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Državna šola za javno upravo | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Státní škola pro veřejnou správu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Valstybinė viešojo administravimo mokykla | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Valsts pārvaldes skola | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Държавно училище по публична администрация | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Állami Közigazgatási Iskola | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Scoil Stáit um Riarachán Poiblí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Statliga skolan för offentlig förvaltning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Riiklik avaliku halduse kool | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736202 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736202 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736202 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736202 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736202 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736202 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736202 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736202 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736202 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736202 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736202 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736202 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736202 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736202 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°51'5.54"N, 15°57'17.50"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In the framework of the implementation of this technical assistance project, the external service provider will conduct a thorough analysis of the situation and potential in close cooperation with DSE experts, as well as the need to involve certain stakeholders in the implementation of the prepared project. Based on the analysis carried out, it will produce a summary of the operation with all the necessary components and elements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.080366584651417
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 10000 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet d’assistance technique, le prestataire de services extérieur, en étroite coopération avec le personnel de DŠJU, effectuera une analyse détaillée de la situation et du potentiel, ainsi que de la nécessité d’associer certaines parties prenantes à la mise en œuvre du projet préparé. Sur la base de l’analyse, ils établiront un résumé de l’opération avec tous les éléments et composants nécessaires. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet d’assistance technique, le prestataire de services extérieur, en étroite coopération avec le personnel de DŠJU, effectuera une analyse détaillée de la situation et du potentiel, ainsi que de la nécessité d’associer certaines parties prenantes à la mise en œuvre du projet préparé. Sur la base de l’analyse, ils établiront un résumé de l’opération avec tous les éléments et composants nécessaires. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet d’assistance technique, le prestataire de services extérieur, en étroite coopération avec le personnel de DŠJU, effectuera une analyse détaillée de la situation et du potentiel, ainsi que de la nécessité d’associer certaines parties prenantes à la mise en œuvre du projet préparé. Sur la base de l’analyse, ils établiront un résumé de l’opération avec tous les éléments et composants nécessaires. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen der Durchführung dieses Projekts für technische Hilfe wird der externe Dienstleister in enger Zusammenarbeit mit dem Personal des DŠJU eine detaillierte Analyse der Situation und des Potenzials sowie der Notwendigkeit einer Einbeziehung bestimmter Interessenträger in die Durchführung des vorbereiteten Projekts durchführen. Auf der Grundlage der Analyse werden sie eine Zusammenfassung der Operation mit allen erforderlichen Komponenten und Elementen erstellen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Durchführung dieses Projekts für technische Hilfe wird der externe Dienstleister in enger Zusammenarbeit mit dem Personal des DŠJU eine detaillierte Analyse der Situation und des Potenzials sowie der Notwendigkeit einer Einbeziehung bestimmter Interessenträger in die Durchführung des vorbereiteten Projekts durchführen. Auf der Grundlage der Analyse werden sie eine Zusammenfassung der Operation mit allen erforderlichen Komponenten und Elementen erstellen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Durchführung dieses Projekts für technische Hilfe wird der externe Dienstleister in enger Zusammenarbeit mit dem Personal des DŠJU eine detaillierte Analyse der Situation und des Potenzials sowie der Notwendigkeit einer Einbeziehung bestimmter Interessenträger in die Durchführung des vorbereiteten Projekts durchführen. Auf der Grundlage der Analyse werden sie eine Zusammenfassung der Operation mit allen erforderlichen Komponenten und Elementen erstellen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het kader van de uitvoering van dit project voor technische bijstand zal de externe dienstverlener, in nauwe samenwerking met het personeel van DŠJU, een gedetailleerde analyse uitvoeren van de situatie en het potentieel en van de noodzaak om bepaalde belanghebbenden te betrekken bij de uitvoering van het voorbereide project. Op basis van de analyse zullen zij een samenvatting van de werkzaamheden opstellen met alle noodzakelijke componenten en elementen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van de uitvoering van dit project voor technische bijstand zal de externe dienstverlener, in nauwe samenwerking met het personeel van DŠJU, een gedetailleerde analyse uitvoeren van de situatie en het potentieel en van de noodzaak om bepaalde belanghebbenden te betrekken bij de uitvoering van het voorbereide project. Op basis van de analyse zullen zij een samenvatting van de werkzaamheden opstellen met alle noodzakelijke componenten en elementen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van de uitvoering van dit project voor technische bijstand zal de externe dienstverlener, in nauwe samenwerking met het personeel van DŠJU, een gedetailleerde analyse uitvoeren van de situatie en het potentieel en van de noodzaak om bepaalde belanghebbenden te betrekken bij de uitvoering van het voorbereide project. Op basis van de analyse zullen zij een samenvatting van de werkzaamheden opstellen met alle noodzakelijke componenten en elementen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito dell'attuazione di questo progetto di assistenza tecnica, il fornitore esterno di servizi, in stretta collaborazione con il personale di DŠJU, effettuerà un'analisi dettagliata della situazione e del potenziale, nonché della necessità di coinvolgere alcune parti interessate nell'attuazione del progetto preparato. Sulla base dell'analisi produrranno un sommario dell'operazione con tutti i componenti e gli elementi necessari. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito dell'attuazione di questo progetto di assistenza tecnica, il fornitore esterno di servizi, in stretta collaborazione con il personale di DŠJU, effettuerà un'analisi dettagliata della situazione e del potenziale, nonché della necessità di coinvolgere alcune parti interessate nell'attuazione del progetto preparato. Sulla base dell'analisi produrranno un sommario dell'operazione con tutti i componenti e gli elementi necessari. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito dell'attuazione di questo progetto di assistenza tecnica, il fornitore esterno di servizi, in stretta collaborazione con il personale di DŠJU, effettuerà un'analisi dettagliata della situazione e del potenziale, nonché della necessità di coinvolgere alcune parti interessate nell'attuazione del progetto preparato. Sulla base dell'analisi produrranno un sommario dell'operazione con tutti i componenti e gli elementi necessari. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el marco de la ejecución de este proyecto de asistencia técnica, el proveedor de servicios externo, en estrecha cooperación con el personal de la Empresa Común DŠ, llevará a cabo un análisis detallado de la situación y el potencial, así como de la necesidad de implicar a determinadas partes interesadas en la ejecución del proyecto preparado. Basándose en el análisis, producirán un Resumen de Operación con todos los componentes y elementos necesarios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el marco de la ejecución de este proyecto de asistencia técnica, el proveedor de servicios externo, en estrecha cooperación con el personal de la Empresa Común DŠ, llevará a cabo un análisis detallado de la situación y el potencial, así como de la necesidad de implicar a determinadas partes interesadas en la ejecución del proyecto preparado. Basándose en el análisis, producirán un Resumen de Operación con todos los componentes y elementos necesarios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el marco de la ejecución de este proyecto de asistencia técnica, el proveedor de servicios externo, en estrecha cooperación con el personal de la Empresa Común DŠ, llevará a cabo un análisis detallado de la situación y el potencial, así como de la necesidad de implicar a determinadas partes interesadas en la ejecución del proyecto preparado. Basándose en el análisis, producirán un Resumen de Operación con todos los componentes y elementos necesarios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inden for rammerne af gennemførelsen af dette projekt om teknisk bistand vil den eksterne tjenesteyder foretage en grundig analyse af situationen og potentialet i tæt samarbejde med DSE-eksperter samt behovet for at inddrage visse interessenter i gennemførelsen af det forberedte projekt. På grundlag af den gennemførte analyse vil den udarbejde et resumé af operationen med alle de nødvendige komponenter og elementer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inden for rammerne af gennemførelsen af dette projekt om teknisk bistand vil den eksterne tjenesteyder foretage en grundig analyse af situationen og potentialet i tæt samarbejde med DSE-eksperter samt behovet for at inddrage visse interessenter i gennemførelsen af det forberedte projekt. På grundlag af den gennemførte analyse vil den udarbejde et resumé af operationen med alle de nødvendige komponenter og elementer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inden for rammerne af gennemførelsen af dette projekt om teknisk bistand vil den eksterne tjenesteyder foretage en grundig analyse af situationen og potentialet i tæt samarbejde med DSE-eksperter samt behovet for at inddrage visse interessenter i gennemførelsen af det forberedte projekt. På grundlag af den gennemførte analyse vil den udarbejde et resumé af operationen med alle de nødvendige komponenter og elementer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο της υλοποίησης αυτού του έργου τεχνικής βοήθειας, ο εξωτερικός πάροχος υπηρεσιών θα προβεί σε διεξοδική ανάλυση της κατάστασης και των δυνατοτήτων σε στενή συνεργασία με εμπειρογνώμονες του DSE, καθώς και στην ανάγκη συμμετοχής ορισμένων ενδιαφερόμενων μερών στην υλοποίηση του προπαρατεθέντος έργου. Με βάση την πραγματοποιηθείσα ανάλυση, θα συντάξει σύνοψη της πράξης με όλα τα απαραίτητα στοιχεία και στοιχεία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της υλοποίησης αυτού του έργου τεχνικής βοήθειας, ο εξωτερικός πάροχος υπηρεσιών θα προβεί σε διεξοδική ανάλυση της κατάστασης και των δυνατοτήτων σε στενή συνεργασία με εμπειρογνώμονες του DSE, καθώς και στην ανάγκη συμμετοχής ορισμένων ενδιαφερόμενων μερών στην υλοποίηση του προπαρατεθέντος έργου. Με βάση την πραγματοποιηθείσα ανάλυση, θα συντάξει σύνοψη της πράξης με όλα τα απαραίτητα στοιχεία και στοιχεία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της υλοποίησης αυτού του έργου τεχνικής βοήθειας, ο εξωτερικός πάροχος υπηρεσιών θα προβεί σε διεξοδική ανάλυση της κατάστασης και των δυνατοτήτων σε στενή συνεργασία με εμπειρογνώμονες του DSE, καθώς και στην ανάγκη συμμετοχής ορισμένων ενδιαφερόμενων μερών στην υλοποίηση του προπαρατεθέντος έργου. Με βάση την πραγματοποιηθείσα ανάλυση, θα συντάξει σύνοψη της πράξης με όλα τα απαραίτητα στοιχεία και στοιχεία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul punerii în aplicare a acestui proiect de asistență tehnică, prestatorul extern de servicii va efectua o analiză aprofundată a situației și a potențialului, în strânsă cooperare cu experții DSE, precum și necesitatea de a implica anumite părți interesate în punerea în aplicare a proiectului pregătit. Pe baza analizei efectuate, acesta va produce un rezumat al operațiunii, cu toate componentele și elementele necesare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul punerii în aplicare a acestui proiect de asistență tehnică, prestatorul extern de servicii va efectua o analiză aprofundată a situației și a potențialului, în strânsă cooperare cu experții DSE, precum și necesitatea de a implica anumite părți interesate în punerea în aplicare a proiectului pregătit. Pe baza analizei efectuate, acesta va produce un rezumat al operațiunii, cu toate componentele și elementele necesare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul punerii în aplicare a acestui proiect de asistență tehnică, prestatorul extern de servicii va efectua o analiză aprofundată a situației și a potențialului, în strânsă cooperare cu experții DSE, precum și necesitatea de a implica anumite părți interesate în punerea în aplicare a proiectului pregătit. Pe baza analizei efectuate, acesta va produce un rezumat al operațiunii, cu toate componentele și elementele necesare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci realizácie tohto projektu technickej pomoci vykoná externý poskytovateľ služieb dôkladnú analýzu situácie a potenciálu v úzkej spolupráci s odborníkmi v oblasti DSE, ako aj potrebu zapojiť určité zainteresované strany do realizácie pripraveného projektu. Na základe vykonanej analýzy vypracuje zhrnutie operácie so všetkými potrebnými zložkami a prvkami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci realizácie tohto projektu technickej pomoci vykoná externý poskytovateľ služieb dôkladnú analýzu situácie a potenciálu v úzkej spolupráci s odborníkmi v oblasti DSE, ako aj potrebu zapojiť určité zainteresované strany do realizácie pripraveného projektu. Na základe vykonanej analýzy vypracuje zhrnutie operácie so všetkými potrebnými zložkami a prvkami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci realizácie tohto projektu technickej pomoci vykoná externý poskytovateľ služieb dôkladnú analýzu situácie a potenciálu v úzkej spolupráci s odborníkmi v oblasti DSE, ako aj potrebu zapojiť určité zainteresované strany do realizácie pripraveného projektu. Na základe vykonanej analýzy vypracuje zhrnutie operácie so všetkými potrebnými zložkami a prvkami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-qafas tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett ta’ assistenza teknika, il-fornitur estern tas-servizzi se jwettaq analiżi bir-reqqa tas-sitwazzjoni u l-potenzjal f’kooperazzjoni mill-qrib mal-esperti tad-DSE, kif ukoll il-ħtieġa li jiġu involuti ċerti partijiet interessati fl-implimentazzjoni tal-proġett ippreparat. Abbażi tal-analiżi mwettqa, se tipproduċi sommarju tal-operazzjoni bil-komponenti u l-elementi kollha meħtieġa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qafas tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett ta’ assistenza teknika, il-fornitur estern tas-servizzi se jwettaq analiżi bir-reqqa tas-sitwazzjoni u l-potenzjal f’kooperazzjoni mill-qrib mal-esperti tad-DSE, kif ukoll il-ħtieġa li jiġu involuti ċerti partijiet interessati fl-implimentazzjoni tal-proġett ippreparat. Abbażi tal-analiżi mwettqa, se tipproduċi sommarju tal-operazzjoni bil-komponenti u l-elementi kollha meħtieġa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qafas tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett ta’ assistenza teknika, il-fornitur estern tas-servizzi se jwettaq analiżi bir-reqqa tas-sitwazzjoni u l-potenzjal f’kooperazzjoni mill-qrib mal-esperti tad-DSE, kif ukoll il-ħtieġa li jiġu involuti ċerti partijiet interessati fl-implimentazzjoni tal-proġett ippreparat. Abbażi tal-analiżi mwettqa, se tipproduċi sommarju tal-operazzjoni bil-komponenti u l-elementi kollha meħtieġa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito da execução deste projeto de assistência técnica, o prestador de serviços externo procederá a uma análise aprofundada da situação e do potencial, em estreita cooperação com os peritos da DSE, bem como da necessidade de envolver certas partes interessadas na execução do projeto preparado. Com base na análise realizada, produzirá um resumo da operação com todos os componentes e elementos necessários. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da execução deste projeto de assistência técnica, o prestador de serviços externo procederá a uma análise aprofundada da situação e do potencial, em estreita cooperação com os peritos da DSE, bem como da necessidade de envolver certas partes interessadas na execução do projeto preparado. Com base na análise realizada, produzirá um resumo da operação com todos os componentes e elementos necessários. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da execução deste projeto de assistência técnica, o prestador de serviços externo procederá a uma análise aprofundada da situação e do potencial, em estreita cooperação com os peritos da DSE, bem como da necessidade de envolver certas partes interessadas na execução do projeto preparado. Com base na análise realizada, produzirá um resumo da operação com todos os componentes e elementos necessários. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän teknisen avun hankkeen täytäntöönpanon yhteydessä ulkoinen palveluntarjoaja tekee perusteellisen analyysin tilanteesta ja mahdollisista mahdollisuuksista tiiviissä yhteistyössä DSE:n asiantuntijoiden kanssa sekä tarpeesta ottaa tietyt sidosryhmät mukaan valmistellun hankkeen täytäntöönpanoon. Komissio laatii suoritetun analyysin perusteella yhteenvedon operaatiosta, jossa on kaikki tarvittavat osat ja osatekijät. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän teknisen avun hankkeen täytäntöönpanon yhteydessä ulkoinen palveluntarjoaja tekee perusteellisen analyysin tilanteesta ja mahdollisista mahdollisuuksista tiiviissä yhteistyössä DSE:n asiantuntijoiden kanssa sekä tarpeesta ottaa tietyt sidosryhmät mukaan valmistellun hankkeen täytäntöönpanoon. Komissio laatii suoritetun analyysin perusteella yhteenvedon operaatiosta, jossa on kaikki tarvittavat osat ja osatekijät. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän teknisen avun hankkeen täytäntöönpanon yhteydessä ulkoinen palveluntarjoaja tekee perusteellisen analyysin tilanteesta ja mahdollisista mahdollisuuksista tiiviissä yhteistyössä DSE:n asiantuntijoiden kanssa sekä tarpeesta ottaa tietyt sidosryhmät mukaan valmistellun hankkeen täytäntöönpanoon. Komissio laatii suoritetun analyysin perusteella yhteenvedon operaatiosta, jossa on kaikki tarvittavat osat ja osatekijät. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach realizacji tego projektu pomocy technicznej usługodawca zewnętrzny przeprowadzi dogłębną analizę sytuacji i potencjału w ścisłej współpracy z ekspertami w dziedzinie DSE, a także potrzebę zaangażowania niektórych zainteresowanych stron w realizację przygotowanego projektu. Na podstawie przeprowadzonej analizy sporządzi ona podsumowanie operacji ze wszystkimi niezbędnymi komponentami i elementami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach realizacji tego projektu pomocy technicznej usługodawca zewnętrzny przeprowadzi dogłębną analizę sytuacji i potencjału w ścisłej współpracy z ekspertami w dziedzinie DSE, a także potrzebę zaangażowania niektórych zainteresowanych stron w realizację przygotowanego projektu. Na podstawie przeprowadzonej analizy sporządzi ona podsumowanie operacji ze wszystkimi niezbędnymi komponentami i elementami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach realizacji tego projektu pomocy technicznej usługodawca zewnętrzny przeprowadzi dogłębną analizę sytuacji i potencjału w ścisłej współpracy z ekspertami w dziedzinie DSE, a także potrzebę zaangażowania niektórych zainteresowanych stron w realizację przygotowanego projektu. Na podstawie przeprowadzonej analizy sporządzi ona podsumowanie operacji ze wszystkimi niezbędnymi komponentami i elementami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru izvajanja tega projekta tehnične pomoči bo zunanji ponudnik storitev v tesnem sodelovanju s strokovnjaki DSE opravil temeljito analizo stanja in potenciala ter potrebo po vključitvi nekaterih zainteresiranih strani v izvajanje pripravljenega projekta. Na podlagi opravljene analize bo pripravila povzetek postopka z vsemi potrebnimi sestavnimi deli in elementi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru izvajanja tega projekta tehnične pomoči bo zunanji ponudnik storitev v tesnem sodelovanju s strokovnjaki DSE opravil temeljito analizo stanja in potenciala ter potrebo po vključitvi nekaterih zainteresiranih strani v izvajanje pripravljenega projekta. Na podlagi opravljene analize bo pripravila povzetek postopka z vsemi potrebnimi sestavnimi deli in elementi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru izvajanja tega projekta tehnične pomoči bo zunanji ponudnik storitev v tesnem sodelovanju s strokovnjaki DSE opravil temeljito analizo stanja in potenciala ter potrebo po vključitvi nekaterih zainteresiranih strani v izvajanje pripravljenega projekta. Na podlagi opravljene analize bo pripravila povzetek postopka z vsemi potrebnimi sestavnimi deli in elementi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci provádění tohoto projektu technické pomoci provede externí poskytovatel služeb důkladnou analýzu situace a potenciálu v úzké spolupráci s odborníky na DSE, jakož i potřebu zapojit některé zúčastněné strany do provádění připraveného projektu. Na základě provedené analýzy vypracuje shrnutí operace se všemi potřebnými komponenty a prvky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci provádění tohoto projektu technické pomoci provede externí poskytovatel služeb důkladnou analýzu situace a potenciálu v úzké spolupráci s odborníky na DSE, jakož i potřebu zapojit některé zúčastněné strany do provádění připraveného projektu. Na základě provedené analýzy vypracuje shrnutí operace se všemi potřebnými komponenty a prvky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci provádění tohoto projektu technické pomoci provede externí poskytovatel služeb důkladnou analýzu situace a potenciálu v úzké spolupráci s odborníky na DSE, jakož i potřebu zapojit některé zúčastněné strany do provádění připraveného projektu. Na základě provedené analýzy vypracuje shrnutí operace se všemi potřebnými komponenty a prvky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendindamas šį techninės pagalbos projektą išorės paslaugų teikėjas atliks išsamią padėties ir galimybių analizę glaudžiai bendradarbiaudamas su DSE ekspertais, taip pat poreikį įtraukti tam tikras suinteresuotąsias šalis į parengto projekto įgyvendinimą. Remiantis atlikta analize, ji parengs operacijos santrauką su visais būtinais komponentais ir elementais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendindamas šį techninės pagalbos projektą išorės paslaugų teikėjas atliks išsamią padėties ir galimybių analizę glaudžiai bendradarbiaudamas su DSE ekspertais, taip pat poreikį įtraukti tam tikras suinteresuotąsias šalis į parengto projekto įgyvendinimą. Remiantis atlikta analize, ji parengs operacijos santrauką su visais būtinais komponentais ir elementais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendindamas šį techninės pagalbos projektą išorės paslaugų teikėjas atliks išsamią padėties ir galimybių analizę glaudžiai bendradarbiaudamas su DSE ekspertais, taip pat poreikį įtraukti tam tikras suinteresuotąsias šalis į parengto projekto įgyvendinimą. Remiantis atlikta analize, ji parengs operacijos santrauką su visais būtinais komponentais ir elementais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Īstenojot šo tehniskās palīdzības projektu, ārpakalpojumu sniedzējs ciešā sadarbībā ar DSE ekspertiem veiks rūpīgu situācijas un potenciāla analīzi, kā arī nepieciešamību iesaistīt dažas ieinteresētās personas sagatavotā projekta īstenošanā. Pamatojoties uz veikto analīzi, tā sagatavos operācijas kopsavilkumu ar visām nepieciešamajām sastāvdaļām un elementiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenojot šo tehniskās palīdzības projektu, ārpakalpojumu sniedzējs ciešā sadarbībā ar DSE ekspertiem veiks rūpīgu situācijas un potenciāla analīzi, kā arī nepieciešamību iesaistīt dažas ieinteresētās personas sagatavotā projekta īstenošanā. Pamatojoties uz veikto analīzi, tā sagatavos operācijas kopsavilkumu ar visām nepieciešamajām sastāvdaļām un elementiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenojot šo tehniskās palīdzības projektu, ārpakalpojumu sniedzējs ciešā sadarbībā ar DSE ekspertiem veiks rūpīgu situācijas un potenciāla analīzi, kā arī nepieciešamību iesaistīt dažas ieinteresētās personas sagatavotā projekta īstenošanā. Pamatojoties uz veikto analīzi, tā sagatavos operācijas kopsavilkumu ar visām nepieciešamajām sastāvdaļām un elementiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В рамките на изпълнението на този проект за техническа помощ външният доставчик на услуги ще извърши задълбочен анализ на ситуацията и потенциала в тясно сътрудничество с експерти на DSE, както и необходимостта от включване на определени заинтересовани страни в изпълнението на подготвения проект. Въз основа на извършения анализ тя ще изготви обобщение на операцията с всички необходими компоненти и елементи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на изпълнението на този проект за техническа помощ външният доставчик на услуги ще извърши задълбочен анализ на ситуацията и потенциала в тясно сътрудничество с експерти на DSE, както и необходимостта от включване на определени заинтересовани страни в изпълнението на подготвения проект. Въз основа на извършения анализ тя ще изготви обобщение на операцията с всички необходими компоненти и елементи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на изпълнението на този проект за техническа помощ външният доставчик на услуги ще извърши задълбочен анализ на ситуацията и потенциала в тясно сътрудничество с експерти на DSE, както и необходимостта от включване на определени заинтересовани страни в изпълнението на подготвения проект. Въз основа на извършения анализ тя ще изготви обобщение на операцията с всички необходими компоненти и елементи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E technikai segítségnyújtási projekt végrehajtásának keretében a külső szolgáltató a DSE szakértőivel szoros együttműködésben alapos elemzést végez a helyzetről és a lehetőségekről, valamint azt, hogy bizonyos érdekelt feleket be kell-e vonni az előkészített projekt végrehajtásába. Az elvégzett elemzés alapján összefoglalót készít a műveletről, amely tartalmazza az összes szükséges összetevőt és elemet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E technikai segítségnyújtási projekt végrehajtásának keretében a külső szolgáltató a DSE szakértőivel szoros együttműködésben alapos elemzést végez a helyzetről és a lehetőségekről, valamint azt, hogy bizonyos érdekelt feleket be kell-e vonni az előkészített projekt végrehajtásába. Az elvégzett elemzés alapján összefoglalót készít a műveletről, amely tartalmazza az összes szükséges összetevőt és elemet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E technikai segítségnyújtási projekt végrehajtásának keretében a külső szolgáltató a DSE szakértőivel szoros együttműködésben alapos elemzést végez a helyzetről és a lehetőségekről, valamint azt, hogy bizonyos érdekelt feleket be kell-e vonni az előkészített projekt végrehajtásába. Az elvégzett elemzés alapján összefoglalót készít a műveletről, amely tartalmazza az összes szükséges összetevőt és elemet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Faoi chuimsiú chur chun feidhme an tionscadail cúnaimh theicniúil seo, déanfaidh an soláthraí seirbhíse seachtrach anailís chríochnúil ar an staid agus ar an bpoitéinseal i ndlúthchomhar le saineolaithe DSE, chomh maith leis an ngá atá le geallsealbhóirí áirithe a rannpháirtiú i gcur chun feidhme an tionscadail ullmhaithe. Bunaithe ar an anailís a rinneadh, cuirfidh sé achoimre ar an oibríocht ar fáil ina mbeidh na comhpháirteanna agus na heilimintí uile is gá. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Faoi chuimsiú chur chun feidhme an tionscadail cúnaimh theicniúil seo, déanfaidh an soláthraí seirbhíse seachtrach anailís chríochnúil ar an staid agus ar an bpoitéinseal i ndlúthchomhar le saineolaithe DSE, chomh maith leis an ngá atá le geallsealbhóirí áirithe a rannpháirtiú i gcur chun feidhme an tionscadail ullmhaithe. Bunaithe ar an anailís a rinneadh, cuirfidh sé achoimre ar an oibríocht ar fáil ina mbeidh na comhpháirteanna agus na heilimintí uile is gá. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Faoi chuimsiú chur chun feidhme an tionscadail cúnaimh theicniúil seo, déanfaidh an soláthraí seirbhíse seachtrach anailís chríochnúil ar an staid agus ar an bpoitéinseal i ndlúthchomhar le saineolaithe DSE, chomh maith leis an ngá atá le geallsealbhóirí áirithe a rannpháirtiú i gcur chun feidhme an tionscadail ullmhaithe. Bunaithe ar an anailís a rinneadh, cuirfidh sé achoimre ar an oibríocht ar fáil ina mbeidh na comhpháirteanna agus na heilimintí uile is gá. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inom ramen för genomförandet av detta projekt för tekniskt bistånd kommer den externa tjänsteleverantören att göra en grundlig analys av situationen och potentialen i nära samarbete med DSE-experter samt behovet av att involvera vissa berörda parter i genomförandet av det förberedda projektet. På grundval av den analys som gjorts kommer den att sammanställa en sammanfattning av verksamheten med alla nödvändiga komponenter och element. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för genomförandet av detta projekt för tekniskt bistånd kommer den externa tjänsteleverantören att göra en grundlig analys av situationen och potentialen i nära samarbete med DSE-experter samt behovet av att involvera vissa berörda parter i genomförandet av det förberedda projektet. På grundval av den analys som gjorts kommer den att sammanställa en sammanfattning av verksamheten med alla nödvändiga komponenter och element. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för genomförandet av detta projekt för tekniskt bistånd kommer den externa tjänsteleverantören att göra en grundlig analys av situationen och potentialen i nära samarbete med DSE-experter samt behovet av att involvera vissa berörda parter i genomförandet av det förberedda projektet. På grundval av den analys som gjorts kommer den att sammanställa en sammanfattning av verksamheten med alla nödvändiga komponenter och element. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kõnealuse tehnilise abi projekti rakendamise raames viib väline teenuseosutaja tihedas koostöös DSE ekspertidega läbi olukorra ja potentsiaali põhjaliku analüüsi ning vajaduse kaasata ettevalmistatud projekti rakendamisse teatavad sidusrühmad. Tehtud analüüsi põhjal koostab komisjon operatsiooni kokkuvõtte koos kõigi vajalike komponentide ja elementidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõnealuse tehnilise abi projekti rakendamise raames viib väline teenuseosutaja tihedas koostöös DSE ekspertidega läbi olukorra ja potentsiaali põhjaliku analüüsi ning vajaduse kaasata ettevalmistatud projekti rakendamisse teatavad sidusrühmad. Tehtud analüüsi põhjal koostab komisjon operatsiooni kokkuvõtte koos kõigi vajalike komponentide ja elementidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõnealuse tehnilise abi projekti rakendamise raames viib väline teenuseosutaja tihedas koostöös DSE ekspertidega läbi olukorra ja potentsiaali põhjaliku analüüsi ning vajaduse kaasata ettevalmistatud projekti rakendamisse teatavad sidusrühmad. Tehtud analüüsi põhjal koostab komisjon operatsiooni kokkuvõtte koos kõigi vajalike komponentide ja elementidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Technical Assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Grad Zagreb | |||||||||||||||
| Property / location (string): Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:24, 7 March 2024
Project Q2736202 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | State School for Public Administration |
Project Q2736202 in Croatia |
Statements
143,555.82 Croatian kuna
0 references
168,889.2 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Državna škola za javnu upravu
0 references
U okviru provedbe ovog projekta tehničke pomoći, vanjski pružatelj usluga u uskoj suradnji s djelatnicima DŠJU provest će detaljnu analizu stanja i potencijala, kao i potrebe za uključivanjem određenih dionika u provedbu pripremljenog projekta. Temeljem provedene analize izradit će Sažetak operacije sa svim potrebnim sastavnicama i elementima. (Croatian)
0 references
In the framework of the implementation of this technical assistance project, the external service provider will conduct a thorough analysis of the situation and potential in close cooperation with DSE experts, as well as the need to involve certain stakeholders in the implementation of the prepared project. Based on the analysis carried out, it will produce a summary of the operation with all the necessary components and elements. (English)
3 June 2021
0.080366584651417
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet d’assistance technique, le prestataire de services extérieur, en étroite coopération avec le personnel de DŠJU, effectuera une analyse détaillée de la situation et du potentiel, ainsi que de la nécessité d’associer certaines parties prenantes à la mise en œuvre du projet préparé. Sur la base de l’analyse, ils établiront un résumé de l’opération avec tous les éléments et composants nécessaires. (French)
29 November 2021
0 references
Im Rahmen der Durchführung dieses Projekts für technische Hilfe wird der externe Dienstleister in enger Zusammenarbeit mit dem Personal des DŠJU eine detaillierte Analyse der Situation und des Potenzials sowie der Notwendigkeit einer Einbeziehung bestimmter Interessenträger in die Durchführung des vorbereiteten Projekts durchführen. Auf der Grundlage der Analyse werden sie eine Zusammenfassung der Operation mit allen erforderlichen Komponenten und Elementen erstellen. (German)
29 November 2021
0 references
In het kader van de uitvoering van dit project voor technische bijstand zal de externe dienstverlener, in nauwe samenwerking met het personeel van DŠJU, een gedetailleerde analyse uitvoeren van de situatie en het potentieel en van de noodzaak om bepaalde belanghebbenden te betrekken bij de uitvoering van het voorbereide project. Op basis van de analyse zullen zij een samenvatting van de werkzaamheden opstellen met alle noodzakelijke componenten en elementen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Nell'ambito dell'attuazione di questo progetto di assistenza tecnica, il fornitore esterno di servizi, in stretta collaborazione con il personale di DŠJU, effettuerà un'analisi dettagliata della situazione e del potenziale, nonché della necessità di coinvolgere alcune parti interessate nell'attuazione del progetto preparato. Sulla base dell'analisi produrranno un sommario dell'operazione con tutti i componenti e gli elementi necessari. (Italian)
11 January 2022
0 references
En el marco de la ejecución de este proyecto de asistencia técnica, el proveedor de servicios externo, en estrecha cooperación con el personal de la Empresa Común DŠ, llevará a cabo un análisis detallado de la situación y el potencial, así como de la necesidad de implicar a determinadas partes interesadas en la ejecución del proyecto preparado. Basándose en el análisis, producirán un Resumen de Operación con todos los componentes y elementos necesarios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Inden for rammerne af gennemførelsen af dette projekt om teknisk bistand vil den eksterne tjenesteyder foretage en grundig analyse af situationen og potentialet i tæt samarbejde med DSE-eksperter samt behovet for at inddrage visse interessenter i gennemførelsen af det forberedte projekt. På grundlag af den gennemførte analyse vil den udarbejde et resumé af operationen med alle de nødvendige komponenter og elementer. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο της υλοποίησης αυτού του έργου τεχνικής βοήθειας, ο εξωτερικός πάροχος υπηρεσιών θα προβεί σε διεξοδική ανάλυση της κατάστασης και των δυνατοτήτων σε στενή συνεργασία με εμπειρογνώμονες του DSE, καθώς και στην ανάγκη συμμετοχής ορισμένων ενδιαφερόμενων μερών στην υλοποίηση του προπαρατεθέντος έργου. Με βάση την πραγματοποιηθείσα ανάλυση, θα συντάξει σύνοψη της πράξης με όλα τα απαραίτητα στοιχεία και στοιχεία. (Greek)
11 July 2022
0 references
În cadrul punerii în aplicare a acestui proiect de asistență tehnică, prestatorul extern de servicii va efectua o analiză aprofundată a situației și a potențialului, în strânsă cooperare cu experții DSE, precum și necesitatea de a implica anumite părți interesate în punerea în aplicare a proiectului pregătit. Pe baza analizei efectuate, acesta va produce un rezumat al operațiunii, cu toate componentele și elementele necesare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V rámci realizácie tohto projektu technickej pomoci vykoná externý poskytovateľ služieb dôkladnú analýzu situácie a potenciálu v úzkej spolupráci s odborníkmi v oblasti DSE, ako aj potrebu zapojiť určité zainteresované strany do realizácie pripraveného projektu. Na základe vykonanej analýzy vypracuje zhrnutie operácie so všetkými potrebnými zložkami a prvkami. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Fil-qafas tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett ta’ assistenza teknika, il-fornitur estern tas-servizzi se jwettaq analiżi bir-reqqa tas-sitwazzjoni u l-potenzjal f’kooperazzjoni mill-qrib mal-esperti tad-DSE, kif ukoll il-ħtieġa li jiġu involuti ċerti partijiet interessati fl-implimentazzjoni tal-proġett ippreparat. Abbażi tal-analiżi mwettqa, se tipproduċi sommarju tal-operazzjoni bil-komponenti u l-elementi kollha meħtieġa. (Maltese)
11 July 2022
0 references
No âmbito da execução deste projeto de assistência técnica, o prestador de serviços externo procederá a uma análise aprofundada da situação e do potencial, em estreita cooperação com os peritos da DSE, bem como da necessidade de envolver certas partes interessadas na execução do projeto preparado. Com base na análise realizada, produzirá um resumo da operação com todos os componentes e elementos necessários. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tämän teknisen avun hankkeen täytäntöönpanon yhteydessä ulkoinen palveluntarjoaja tekee perusteellisen analyysin tilanteesta ja mahdollisista mahdollisuuksista tiiviissä yhteistyössä DSE:n asiantuntijoiden kanssa sekä tarpeesta ottaa tietyt sidosryhmät mukaan valmistellun hankkeen täytäntöönpanoon. Komissio laatii suoritetun analyysin perusteella yhteenvedon operaatiosta, jossa on kaikki tarvittavat osat ja osatekijät. (Finnish)
11 July 2022
0 references
W ramach realizacji tego projektu pomocy technicznej usługodawca zewnętrzny przeprowadzi dogłębną analizę sytuacji i potencjału w ścisłej współpracy z ekspertami w dziedzinie DSE, a także potrzebę zaangażowania niektórych zainteresowanych stron w realizację przygotowanego projektu. Na podstawie przeprowadzonej analizy sporządzi ona podsumowanie operacji ze wszystkimi niezbędnymi komponentami i elementami. (Polish)
11 July 2022
0 references
V okviru izvajanja tega projekta tehnične pomoči bo zunanji ponudnik storitev v tesnem sodelovanju s strokovnjaki DSE opravil temeljito analizo stanja in potenciala ter potrebo po vključitvi nekaterih zainteresiranih strani v izvajanje pripravljenega projekta. Na podlagi opravljene analize bo pripravila povzetek postopka z vsemi potrebnimi sestavnimi deli in elementi. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
V rámci provádění tohoto projektu technické pomoci provede externí poskytovatel služeb důkladnou analýzu situace a potenciálu v úzké spolupráci s odborníky na DSE, jakož i potřebu zapojit některé zúčastněné strany do provádění připraveného projektu. Na základě provedené analýzy vypracuje shrnutí operace se všemi potřebnými komponenty a prvky. (Czech)
11 July 2022
0 references
Įgyvendindamas šį techninės pagalbos projektą išorės paslaugų teikėjas atliks išsamią padėties ir galimybių analizę glaudžiai bendradarbiaudamas su DSE ekspertais, taip pat poreikį įtraukti tam tikras suinteresuotąsias šalis į parengto projekto įgyvendinimą. Remiantis atlikta analize, ji parengs operacijos santrauką su visais būtinais komponentais ir elementais. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Īstenojot šo tehniskās palīdzības projektu, ārpakalpojumu sniedzējs ciešā sadarbībā ar DSE ekspertiem veiks rūpīgu situācijas un potenciāla analīzi, kā arī nepieciešamību iesaistīt dažas ieinteresētās personas sagatavotā projekta īstenošanā. Pamatojoties uz veikto analīzi, tā sagatavos operācijas kopsavilkumu ar visām nepieciešamajām sastāvdaļām un elementiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
В рамките на изпълнението на този проект за техническа помощ външният доставчик на услуги ще извърши задълбочен анализ на ситуацията и потенциала в тясно сътрудничество с експерти на DSE, както и необходимостта от включване на определени заинтересовани страни в изпълнението на подготвения проект. Въз основа на извършения анализ тя ще изготви обобщение на операцията с всички необходими компоненти и елементи. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
E technikai segítségnyújtási projekt végrehajtásának keretében a külső szolgáltató a DSE szakértőivel szoros együttműködésben alapos elemzést végez a helyzetről és a lehetőségekről, valamint azt, hogy bizonyos érdekelt feleket be kell-e vonni az előkészített projekt végrehajtásába. Az elvégzett elemzés alapján összefoglalót készít a műveletről, amely tartalmazza az összes szükséges összetevőt és elemet. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Faoi chuimsiú chur chun feidhme an tionscadail cúnaimh theicniúil seo, déanfaidh an soláthraí seirbhíse seachtrach anailís chríochnúil ar an staid agus ar an bpoitéinseal i ndlúthchomhar le saineolaithe DSE, chomh maith leis an ngá atá le geallsealbhóirí áirithe a rannpháirtiú i gcur chun feidhme an tionscadail ullmhaithe. Bunaithe ar an anailís a rinneadh, cuirfidh sé achoimre ar an oibríocht ar fáil ina mbeidh na comhpháirteanna agus na heilimintí uile is gá. (Irish)
11 July 2022
0 references
Inom ramen för genomförandet av detta projekt för tekniskt bistånd kommer den externa tjänsteleverantören att göra en grundlig analys av situationen och potentialen i nära samarbete med DSE-experter samt behovet av att involvera vissa berörda parter i genomförandet av det förberedda projektet. På grundval av den analys som gjorts kommer den att sammanställa en sammanfattning av verksamheten med alla nödvändiga komponenter och element. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kõnealuse tehnilise abi projekti rakendamise raames viib väline teenuseosutaja tihedas koostöös DSE ekspertidega läbi olukorra ja potentsiaali põhjaliku analüüsi ning vajaduse kaasata ettevalmistatud projekti rakendamisse teatavad sidusrühmad. Tehtud analüüsi põhjal koostab komisjon operatsiooni kokkuvõtte koos kõigi vajalike komponentide ja elementidega. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.05.1.2.01.0013
0 references