Modernising the operation of the Customs Administration in the Republic of Croatia (Q2736017): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European inform...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9701634773348544) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernising the operation of the Customs Administration in the Republic of Croatia | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation des opérations de l’administration douanière en République de Croatie | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung der Tätigkeit der Zollverwaltung in der Republik Kroatien | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de activiteiten van de douaneadministratie in de Republiek Kroatië | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modernizzazione delle operazioni dell'amministrazione doganale nella Repubblica di Croazia | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de las operaciones de la Administración de Aduanas en la República de Croacia | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Horvaatia Vabariigi tolliameti tegevuse ajakohastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kroatijos Respublikos muitinės administracijos veiklos modernizavimas | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της λειτουργίας της τελωνειακής διοίκησης στη Δημοκρατία της Κροατίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia fungovania colnej správy v Chorvátskej republike | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kroatian tasavallan tullihallinnon toiminnan nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja funkcjonowania administracji celnej w Republice Chorwacji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Horvát Köztársaság Vámigazgatási Hivatala működésének korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace fungování celní správy v Chorvatské republice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Horvātijas Republikas Muitas pārvaldes darbības modernizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibriú an Riaracháin Custaim i bPoblacht na Cróite a nuachóiriú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev delovanja carinske uprave v Republiki Hrvaški | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на функционирането на митническата администрация в Република Хърватия | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-immodernizzar tal-operat tal-Amministrazzjoni Doganali fir-Repubblika tal-Kroazja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do funcionamento da administração aduaneira na República da Croácia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af toldmyndighedernes drift i Republikken Kroatien | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea funcționării administrației vamale în Republica Croația | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av tullförvaltningen i Republiken Kroatien | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736017 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736017 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736017 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736017 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736017 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736017 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736017 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736017 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736017 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736017 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736017 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736017 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736017 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736017 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°51'5.54"N, 15°57'17.50"E / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Ministarstvo financija - Carinska uprava / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European information system central services through the introduction of a single interface, and improving the system for the management of customs decisions and electronic exchange of information. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European information system central services through the introduction of a single interface, and improving the system for the management of customs decisions and electronic exchange of information. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 10000 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European information system central services through the introduction of a single interface, and improving the system for the management of customs decisions and electronic exchange of information. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European information system central services through the introduction of a single interface, and improving the system for the management of customs decisions and electronic exchange of information. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European information system central services through the introduction of a single interface, and improving the system for the management of customs decisions and electronic exchange of information. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European information system central services through the introduction of a single interface, and improving the system for the management of customs decisions and electronic exchange of information. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9701634773348544
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre de ce projet, il est prévu d’améliorer la connectivité et la coopération avec les administrations douanières des États membres de l’UE et de moderniser les activités de l’UC afin d’améliorer la fourniture de services aux citoyens et aux hommes d’affaires. L’amélioration de la sécurité et de la transparence des flux de biens et de services en Croatie sera assurée en assurant la perception correcte des droits de douane, de la TVA et d’autres taxes, en améliorant l’accès aux services centraux du système d’information européen, en introduisant une interface unique et en améliorant le système de gestion des décisions douanières et l’échange électronique d’informations. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de ce projet, il est prévu d’améliorer la connectivité et la coopération avec les administrations douanières des États membres de l’UE et de moderniser les activités de l’UC afin d’améliorer la fourniture de services aux citoyens et aux hommes d’affaires. L’amélioration de la sécurité et de la transparence des flux de biens et de services en Croatie sera assurée en assurant la perception correcte des droits de douane, de la TVA et d’autres taxes, en améliorant l’accès aux services centraux du système d’information européen, en introduisant une interface unique et en améliorant le système de gestion des décisions douanières et l’échange électronique d’informations. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de ce projet, il est prévu d’améliorer la connectivité et la coopération avec les administrations douanières des États membres de l’UE et de moderniser les activités de l’UC afin d’améliorer la fourniture de services aux citoyens et aux hommes d’affaires. L’amélioration de la sécurité et de la transparence des flux de biens et de services en Croatie sera assurée en assurant la perception correcte des droits de douane, de la TVA et d’autres taxes, en améliorant l’accès aux services centraux du système d’information européen, en introduisant une interface unique et en améliorant le système de gestion des décisions douanières et l’échange électronique d’informations. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit diesem Projekt soll die Konnektivität und Zusammenarbeit mit den Zollverwaltungen der EU-Mitgliedstaaten verbessert und die CU-Geschäfte modernisiert werden, um die Erbringung von Dienstleistungen für Bürger und Unternehmer zu verbessern. Die Verbesserung der Sicherheit und Transparenz des Waren- und Dienstleistungsflusses in Kroatien wird gewährleistet, indem die ordnungsgemäße Erhebung von Zöllen, Mehrwertsteuer und sonstigen Abgaben sichergestellt wird, der Zugang zu den zentralen Diensten des Europäischen Informationssystems verbessert, eine einheitliche Schnittstelle eingeführt und das Zollentscheidungssystem und der elektronische Informationsaustausch verbessert werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Projekt soll die Konnektivität und Zusammenarbeit mit den Zollverwaltungen der EU-Mitgliedstaaten verbessert und die CU-Geschäfte modernisiert werden, um die Erbringung von Dienstleistungen für Bürger und Unternehmer zu verbessern. Die Verbesserung der Sicherheit und Transparenz des Waren- und Dienstleistungsflusses in Kroatien wird gewährleistet, indem die ordnungsgemäße Erhebung von Zöllen, Mehrwertsteuer und sonstigen Abgaben sichergestellt wird, der Zugang zu den zentralen Diensten des Europäischen Informationssystems verbessert, eine einheitliche Schnittstelle eingeführt und das Zollentscheidungssystem und der elektronische Informationsaustausch verbessert werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Projekt soll die Konnektivität und Zusammenarbeit mit den Zollverwaltungen der EU-Mitgliedstaaten verbessert und die CU-Geschäfte modernisiert werden, um die Erbringung von Dienstleistungen für Bürger und Unternehmer zu verbessern. Die Verbesserung der Sicherheit und Transparenz des Waren- und Dienstleistungsflusses in Kroatien wird gewährleistet, indem die ordnungsgemäße Erhebung von Zöllen, Mehrwertsteuer und sonstigen Abgaben sichergestellt wird, der Zugang zu den zentralen Diensten des Europäischen Informationssystems verbessert, eine einheitliche Schnittstelle eingeführt und das Zollentscheidungssystem und der elektronische Informationsaustausch verbessert werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Via dit project is het de bedoeling de connectiviteit en samenwerking met de douanediensten van de EU-lidstaten te verbeteren en de activiteiten van de douane-unie te moderniseren om de dienstverlening aan burgers en zakenlieden te verbeteren. De veiligheid en de transparantie van de goederen- en dienstenstroom in Kroatië zullen worden verbeterd door te zorgen voor een correcte inning van douanerechten, btw en andere heffingen, de toegang tot de centrale diensten van het Europees informatiesysteem te verbeteren, één interface in te voeren en het beheersysteem voor douanebesluiten en elektronische informatie-uitwisseling te verbeteren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Via dit project is het de bedoeling de connectiviteit en samenwerking met de douanediensten van de EU-lidstaten te verbeteren en de activiteiten van de douane-unie te moderniseren om de dienstverlening aan burgers en zakenlieden te verbeteren. De veiligheid en de transparantie van de goederen- en dienstenstroom in Kroatië zullen worden verbeterd door te zorgen voor een correcte inning van douanerechten, btw en andere heffingen, de toegang tot de centrale diensten van het Europees informatiesysteem te verbeteren, één interface in te voeren en het beheersysteem voor douanebesluiten en elektronische informatie-uitwisseling te verbeteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Via dit project is het de bedoeling de connectiviteit en samenwerking met de douanediensten van de EU-lidstaten te verbeteren en de activiteiten van de douane-unie te moderniseren om de dienstverlening aan burgers en zakenlieden te verbeteren. De veiligheid en de transparantie van de goederen- en dienstenstroom in Kroatië zullen worden verbeterd door te zorgen voor een correcte inning van douanerechten, btw en andere heffingen, de toegang tot de centrale diensten van het Europees informatiesysteem te verbeteren, één interface in te voeren en het beheersysteem voor douanebesluiten en elektronische informatie-uitwisseling te verbeteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attraverso questo progetto si prevede di migliorare la connettività e la cooperazione con le amministrazioni doganali degli Stati membri dell'UE e di modernizzare le attività dell'UC al fine di migliorare la fornitura di servizi ai cittadini e agli imprenditori. Il miglioramento della sicurezza e della trasparenza del flusso di beni e servizi in Croazia sarà garantito garantendo la corretta riscossione dei dazi doganali, dell'IVA e di altri oneri, migliorando l'accesso ai servizi centrali del sistema d'informazione europeo, introducendo un'interfaccia unica e migliorando il sistema di gestione delle decisioni doganali e lo scambio elettronico di informazioni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso questo progetto si prevede di migliorare la connettività e la cooperazione con le amministrazioni doganali degli Stati membri dell'UE e di modernizzare le attività dell'UC al fine di migliorare la fornitura di servizi ai cittadini e agli imprenditori. Il miglioramento della sicurezza e della trasparenza del flusso di beni e servizi in Croazia sarà garantito garantendo la corretta riscossione dei dazi doganali, dell'IVA e di altri oneri, migliorando l'accesso ai servizi centrali del sistema d'informazione europeo, introducendo un'interfaccia unica e migliorando il sistema di gestione delle decisioni doganali e lo scambio elettronico di informazioni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso questo progetto si prevede di migliorare la connettività e la cooperazione con le amministrazioni doganali degli Stati membri dell'UE e di modernizzare le attività dell'UC al fine di migliorare la fornitura di servizi ai cittadini e agli imprenditori. Il miglioramento della sicurezza e della trasparenza del flusso di beni e servizi in Croazia sarà garantito garantendo la corretta riscossione dei dazi doganali, dell'IVA e di altri oneri, migliorando l'accesso ai servizi centrali del sistema d'informazione europeo, introducendo un'interfaccia unica e migliorando il sistema di gestione delle decisioni doganali e lo scambio elettronico di informazioni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A través de este proyecto, está previsto mejorar la conectividad y la cooperación con las administraciones aduaneras de los Estados miembros de la UE, así como modernizar las empresas de la Unión Africana con el fin de mejorar la prestación de servicios a los ciudadanos y empresarios. Se garantizará la mejora de la seguridad y la transparencia del flujo de bienes y servicios en Croacia garantizando la correcta recaudación de los derechos de aduana, el IVA y otros gravámenes, mejorando el acceso a los servicios centrales del Sistema Europeo de Información, introduciendo una interfaz única y mejorando el sistema de gestión de decisiones aduaneras y el intercambio electrónico de información. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de este proyecto, está previsto mejorar la conectividad y la cooperación con las administraciones aduaneras de los Estados miembros de la UE, así como modernizar las empresas de la Unión Africana con el fin de mejorar la prestación de servicios a los ciudadanos y empresarios. Se garantizará la mejora de la seguridad y la transparencia del flujo de bienes y servicios en Croacia garantizando la correcta recaudación de los derechos de aduana, el IVA y otros gravámenes, mejorando el acceso a los servicios centrales del Sistema Europeo de Información, introduciendo una interfaz única y mejorando el sistema de gestión de decisiones aduaneras y el intercambio electrónico de información. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de este proyecto, está previsto mejorar la conectividad y la cooperación con las administraciones aduaneras de los Estados miembros de la UE, así como modernizar las empresas de la Unión Africana con el fin de mejorar la prestación de servicios a los ciudadanos y empresarios. Se garantizará la mejora de la seguridad y la transparencia del flujo de bienes y servicios en Croacia garantizando la correcta recaudación de los derechos de aduana, el IVA y otros gravámenes, mejorando el acceso a los servicios centrales del Sistema Europeo de Información, introduciendo una interfaz única y mejorando el sistema de gestión de decisiones aduaneras y el intercambio electrónico de información. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada ühenduvust ja koostööd ELi liikmesriikide tolliasutustega ning ajakohastada tolliliidu äritegevust, et parandada teenuste osutamist kodanikele ja ettevõtjatele. Horvaatias tagatakse kaupade ja teenuste liikumise turvalisuse ja läbipaistvuse parandamine, tagades tollimaksude, käibemaksu ja muude maksude nõuetekohase kogumise, parandades juurdepääsu Euroopa infosüsteemi keskteenustele ühtse liidese kasutuselevõtu kaudu ning parandades tolliotsuste haldamise süsteemi ja elektroonilist teabevahetust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada ühenduvust ja koostööd ELi liikmesriikide tolliasutustega ning ajakohastada tolliliidu äritegevust, et parandada teenuste osutamist kodanikele ja ettevõtjatele. Horvaatias tagatakse kaupade ja teenuste liikumise turvalisuse ja läbipaistvuse parandamine, tagades tollimaksude, käibemaksu ja muude maksude nõuetekohase kogumise, parandades juurdepääsu Euroopa infosüsteemi keskteenustele ühtse liidese kasutuselevõtu kaudu ning parandades tolliotsuste haldamise süsteemi ja elektroonilist teabevahetust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada ühenduvust ja koostööd ELi liikmesriikide tolliasutustega ning ajakohastada tolliliidu äritegevust, et parandada teenuste osutamist kodanikele ja ettevõtjatele. Horvaatias tagatakse kaupade ja teenuste liikumise turvalisuse ja läbipaistvuse parandamine, tagades tollimaksude, käibemaksu ja muude maksude nõuetekohase kogumise, parandades juurdepääsu Euroopa infosüsteemi keskteenustele ühtse liidese kasutuselevõtu kaudu ning parandades tolliotsuste haldamise süsteemi ja elektroonilist teabevahetust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama gerinti ryšius ir bendradarbiavimą su ES valstybių narių muitinių administracijomis ir modernizuoti muitų sąjungos verslą, kad būtų pagerintas paslaugų teikimas piliečiams ir įmonėms. Prekių ir paslaugų srauto Kroatijoje saugumo ir skaidrumo didinimas bus užtikrintas užtikrinant teisingą muitų, PVM ir kitų mokesčių surinkimą, gerinant prieigą prie Europos informacinės sistemos centrinių paslaugų įdiegiant vieną sąsają ir tobulinant muitinės sprendimų valdymo ir elektroninio keitimosi informacija sistemą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama gerinti ryšius ir bendradarbiavimą su ES valstybių narių muitinių administracijomis ir modernizuoti muitų sąjungos verslą, kad būtų pagerintas paslaugų teikimas piliečiams ir įmonėms. Prekių ir paslaugų srauto Kroatijoje saugumo ir skaidrumo didinimas bus užtikrintas užtikrinant teisingą muitų, PVM ir kitų mokesčių surinkimą, gerinant prieigą prie Europos informacinės sistemos centrinių paslaugų įdiegiant vieną sąsają ir tobulinant muitinės sprendimų valdymo ir elektroninio keitimosi informacija sistemą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama gerinti ryšius ir bendradarbiavimą su ES valstybių narių muitinių administracijomis ir modernizuoti muitų sąjungos verslą, kad būtų pagerintas paslaugų teikimas piliečiams ir įmonėms. Prekių ir paslaugų srauto Kroatijoje saugumo ir skaidrumo didinimas bus užtikrintas užtikrinant teisingą muitų, PVM ir kitų mokesčių surinkimą, gerinant prieigą prie Europos informacinės sistemos centrinių paslaugų įdiegiant vieną sąsają ir tobulinant muitinės sprendimų valdymo ir elektroninio keitimosi informacija sistemą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αποσκοπεί στη βελτίωση της συνδεσιμότητας και της συνεργασίας με τις τελωνειακές διοικήσεις των κρατών μελών της ΕΕ, καθώς και στον εκσυγχρονισμό των επιχειρήσεων της ΤΕ προκειμένου να βελτιωθεί η παροχή υπηρεσιών στους πολίτες και τις επιχειρήσεις. Η βελτίωση της ασφάλειας και της διαφάνειας της ροής αγαθών και υπηρεσιών στην Κροατία θα εξασφαλιστεί με τη διασφάλιση της ορθής είσπραξης των τελωνειακών δασμών, του ΦΠΑ και άλλων επιβαρύνσεων, με τη βελτίωση της πρόσβασης στις κεντρικές υπηρεσίες του ευρωπαϊκού συστήματος πληροφοριών μέσω της καθιέρωσης ενιαίας διεπαφής και με τη βελτίωση του συστήματος διαχείρισης των τελωνειακών αποφάσεων και της ηλεκτρονικής ανταλλαγής πληροφοριών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στη βελτίωση της συνδεσιμότητας και της συνεργασίας με τις τελωνειακές διοικήσεις των κρατών μελών της ΕΕ, καθώς και στον εκσυγχρονισμό των επιχειρήσεων της ΤΕ προκειμένου να βελτιωθεί η παροχή υπηρεσιών στους πολίτες και τις επιχειρήσεις. Η βελτίωση της ασφάλειας και της διαφάνειας της ροής αγαθών και υπηρεσιών στην Κροατία θα εξασφαλιστεί με τη διασφάλιση της ορθής είσπραξης των τελωνειακών δασμών, του ΦΠΑ και άλλων επιβαρύνσεων, με τη βελτίωση της πρόσβασης στις κεντρικές υπηρεσίες του ευρωπαϊκού συστήματος πληροφοριών μέσω της καθιέρωσης ενιαίας διεπαφής και με τη βελτίωση του συστήματος διαχείρισης των τελωνειακών αποφάσεων και της ηλεκτρονικής ανταλλαγής πληροφοριών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αποσκοπεί στη βελτίωση της συνδεσιμότητας και της συνεργασίας με τις τελωνειακές διοικήσεις των κρατών μελών της ΕΕ, καθώς και στον εκσυγχρονισμό των επιχειρήσεων της ΤΕ προκειμένου να βελτιωθεί η παροχή υπηρεσιών στους πολίτες και τις επιχειρήσεις. Η βελτίωση της ασφάλειας και της διαφάνειας της ροής αγαθών και υπηρεσιών στην Κροατία θα εξασφαλιστεί με τη διασφάλιση της ορθής είσπραξης των τελωνειακών δασμών, του ΦΠΑ και άλλων επιβαρύνσεων, με τη βελτίωση της πρόσβασης στις κεντρικές υπηρεσίες του ευρωπαϊκού συστήματος πληροφοριών μέσω της καθιέρωσης ενιαίας διεπαφής και με τη βελτίωση του συστήματος διαχείρισης των τελωνειακών αποφάσεων και της ηλεκτρονικής ανταλλαγής πληροφοριών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je zlepšiť prepojenosť a spoluprácu s colnými správami členských štátov EÚ a modernizovať podnikanie colnej únie s cieľom zlepšiť poskytovanie služieb občanom a podnikom. Zlepšenie bezpečnosti a transparentnosti toku tovaru a služieb v Chorvátsku sa zabezpečí zabezpečením riadneho výberu ciel, DPH a iných poplatkov, zlepšením prístupu k ústredným službám európskeho informačného systému zavedením jednotného rozhrania a zlepšením systému riadenia colných rozhodnutí a elektronickej výmeny informácií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je zlepšiť prepojenosť a spoluprácu s colnými správami členských štátov EÚ a modernizovať podnikanie colnej únie s cieľom zlepšiť poskytovanie služieb občanom a podnikom. Zlepšenie bezpečnosti a transparentnosti toku tovaru a služieb v Chorvátsku sa zabezpečí zabezpečením riadneho výberu ciel, DPH a iných poplatkov, zlepšením prístupu k ústredným službám európskeho informačného systému zavedením jednotného rozhrania a zlepšením systému riadenia colných rozhodnutí a elektronickej výmeny informácií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto projektu je zlepšiť prepojenosť a spoluprácu s colnými správami členských štátov EÚ a modernizovať podnikanie colnej únie s cieľom zlepšiť poskytovanie služieb občanom a podnikom. Zlepšenie bezpečnosti a transparentnosti toku tovaru a služieb v Chorvátsku sa zabezpečí zabezpečením riadneho výberu ciel, DPH a iných poplatkov, zlepšením prístupu k ústredným službám európskeho informačného systému zavedením jednotného rozhrania a zlepšením systému riadenia colných rozhodnutí a elektronickej výmeny informácií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on parantaa yhteyksiä ja yhteistyötä EU:n jäsenvaltioiden tullihallintojen kanssa sekä nykyaikaistaa tulliliiton liiketoimintaa, jotta voidaan parantaa kansalaisille ja yrityksille tarjottavien palvelujen tarjontaa. Kroatian tavara- ja palveluvirtojen turvallisuuden ja avoimuuden parantaminen varmistetaan varmistamalla tullien, alv:n ja muiden maksujen asianmukainen kantaminen, parantamalla pääsyä Euroopan tietojärjestelmän keskuspalveluihin ottamalla käyttöön yhteinen rajapinta sekä parantamalla tullipäätösten hallinnointijärjestelmää ja sähköistä tietojenvaihtoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on parantaa yhteyksiä ja yhteistyötä EU:n jäsenvaltioiden tullihallintojen kanssa sekä nykyaikaistaa tulliliiton liiketoimintaa, jotta voidaan parantaa kansalaisille ja yrityksille tarjottavien palvelujen tarjontaa. Kroatian tavara- ja palveluvirtojen turvallisuuden ja avoimuuden parantaminen varmistetaan varmistamalla tullien, alv:n ja muiden maksujen asianmukainen kantaminen, parantamalla pääsyä Euroopan tietojärjestelmän keskuspalveluihin ottamalla käyttöön yhteinen rajapinta sekä parantamalla tullipäätösten hallinnointijärjestelmää ja sähköistä tietojenvaihtoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on parantaa yhteyksiä ja yhteistyötä EU:n jäsenvaltioiden tullihallintojen kanssa sekä nykyaikaistaa tulliliiton liiketoimintaa, jotta voidaan parantaa kansalaisille ja yrityksille tarjottavien palvelujen tarjontaa. Kroatian tavara- ja palveluvirtojen turvallisuuden ja avoimuuden parantaminen varmistetaan varmistamalla tullien, alv:n ja muiden maksujen asianmukainen kantaminen, parantamalla pääsyä Euroopan tietojärjestelmän keskuspalveluihin ottamalla käyttöön yhteinen rajapinta sekä parantamalla tullipäätösten hallinnointijärjestelmää ja sähköistä tietojenvaihtoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten ma na celu poprawę łączności i współpracy z administracjami celnymi państw członkowskich UE oraz modernizację działalności unii celnej w celu poprawy świadczenia usług na rzecz obywateli i przedsiębiorstw. Poprawa bezpieczeństwa i przejrzystości przepływu towarów i usług w Chorwacji zostanie zapewniona poprzez zapewnienie prawidłowego poboru należności celnych, VAT i innych opłat, poprawę dostępu do centralnych usług europejskiego systemu informacyjnego poprzez wprowadzenie jednolitego interfejsu oraz usprawnienie systemu zarządzania decyzjami celnymi i elektronicznej wymiany informacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu poprawę łączności i współpracy z administracjami celnymi państw członkowskich UE oraz modernizację działalności unii celnej w celu poprawy świadczenia usług na rzecz obywateli i przedsiębiorstw. Poprawa bezpieczeństwa i przejrzystości przepływu towarów i usług w Chorwacji zostanie zapewniona poprzez zapewnienie prawidłowego poboru należności celnych, VAT i innych opłat, poprawę dostępu do centralnych usług europejskiego systemu informacyjnego poprzez wprowadzenie jednolitego interfejsu oraz usprawnienie systemu zarządzania decyzjami celnymi i elektronicznej wymiany informacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten ma na celu poprawę łączności i współpracy z administracjami celnymi państw członkowskich UE oraz modernizację działalności unii celnej w celu poprawy świadczenia usług na rzecz obywateli i przedsiębiorstw. Poprawa bezpieczeństwa i przejrzystości przepływu towarów i usług w Chorwacji zostanie zapewniona poprzez zapewnienie prawidłowego poboru należności celnych, VAT i innych opłat, poprawę dostępu do centralnych usług europejskiego systemu informacyjnego poprzez wprowadzenie jednolitego interfejsu oraz usprawnienie systemu zarządzania decyzjami celnymi i elektronicznej wymiany informacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az uniós tagállamok vámigazgatási szerveivel való összeköttetések és együttműködés javítása, valamint a vámunió tevékenységének korszerűsítése a polgároknak és a vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások javítása érdekében. A horvátországi áru- és szolgáltatásáramlás biztonságának és átláthatóságának javítása a vámok, a héa és az egyéb díjak megfelelő beszedésének biztosításával, az európai információs rendszer központi szolgáltatásaihoz való hozzáférés egységes interfész bevezetésével történő javításával, valamint a vámhatározatok kezelésére és az elektronikus információcserére szolgáló rendszer javításával fog megvalósulni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az uniós tagállamok vámigazgatási szerveivel való összeköttetések és együttműködés javítása, valamint a vámunió tevékenységének korszerűsítése a polgároknak és a vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások javítása érdekében. A horvátországi áru- és szolgáltatásáramlás biztonságának és átláthatóságának javítása a vámok, a héa és az egyéb díjak megfelelő beszedésének biztosításával, az európai információs rendszer központi szolgáltatásaihoz való hozzáférés egységes interfész bevezetésével történő javításával, valamint a vámhatározatok kezelésére és az elektronikus információcserére szolgáló rendszer javításával fog megvalósulni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az uniós tagállamok vámigazgatási szerveivel való összeköttetések és együttműködés javítása, valamint a vámunió tevékenységének korszerűsítése a polgároknak és a vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások javítása érdekében. A horvátországi áru- és szolgáltatásáramlás biztonságának és átláthatóságának javítása a vámok, a héa és az egyéb díjak megfelelő beszedésének biztosításával, az európai információs rendszer központi szolgáltatásaihoz való hozzáférés egységes interfész bevezetésével történő javításával, valamint a vámhatározatok kezelésére és az elektronikus információcserére szolgáló rendszer javításával fog megvalósulni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je zlepšit konektivitu a spolupráci s celními správami členských států EU a modernizovat činnost celní unie s cílem zlepšit poskytování služeb občanům a podnikům. Zlepšení bezpečnosti a transparentnosti toku zboží a služeb v Chorvatsku bude zajištěno zajištěním správného výběru cel, DPH a dalších poplatků, zlepšením přístupu k ústředním službám evropského informačního systému zavedením jednotného rozhraní a zlepšením systému správy celních rozhodnutí a elektronické výměny informací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je zlepšit konektivitu a spolupráci s celními správami členských států EU a modernizovat činnost celní unie s cílem zlepšit poskytování služeb občanům a podnikům. Zlepšení bezpečnosti a transparentnosti toku zboží a služeb v Chorvatsku bude zajištěno zajištěním správného výběru cel, DPH a dalších poplatků, zlepšením přístupu k ústředním službám evropského informačního systému zavedením jednotného rozhraní a zlepšením systému správy celních rozhodnutí a elektronické výměny informací. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto projektu je zlepšit konektivitu a spolupráci s celními správami členských států EU a modernizovat činnost celní unie s cílem zlepšit poskytování služeb občanům a podnikům. Zlepšení bezpečnosti a transparentnosti toku zboží a služeb v Chorvatsku bude zajištěno zajištěním správného výběru cel, DPH a dalších poplatků, zlepšením přístupu k ústředním službám evropského informačního systému zavedením jednotného rozhraní a zlepšením systému správy celních rozhodnutí a elektronické výměny informací. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā projekta mērķis ir uzlabot savienojamību un sadarbību ar ES dalībvalstu muitas pārvaldēm un modernizēt muitas savienības uzņēmējdarbību, lai uzlabotu pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem un uzņēmumiem. Preču un pakalpojumu plūsmas drošības un pārredzamības uzlabošana Horvātijā tiks nodrošināta, nodrošinot muitas nodokļu, PVN un citu maksājumu pareizu iekasēšanu, uzlabojot piekļuvi Eiropas informācijas sistēmas centrālajiem pakalpojumiem, ieviešot vienotu saskarni, un uzlabojot muitas lēmumu pārvaldības sistēmu un elektronisku informācijas apmaiņu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir uzlabot savienojamību un sadarbību ar ES dalībvalstu muitas pārvaldēm un modernizēt muitas savienības uzņēmējdarbību, lai uzlabotu pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem un uzņēmumiem. Preču un pakalpojumu plūsmas drošības un pārredzamības uzlabošana Horvātijā tiks nodrošināta, nodrošinot muitas nodokļu, PVN un citu maksājumu pareizu iekasēšanu, uzlabojot piekļuvi Eiropas informācijas sistēmas centrālajiem pakalpojumiem, ieviešot vienotu saskarni, un uzlabojot muitas lēmumu pārvaldības sistēmu un elektronisku informācijas apmaiņu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā projekta mērķis ir uzlabot savienojamību un sadarbību ar ES dalībvalstu muitas pārvaldēm un modernizēt muitas savienības uzņēmējdarbību, lai uzlabotu pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem un uzņēmumiem. Preču un pakalpojumu plūsmas drošības un pārredzamības uzlabošana Horvātijā tiks nodrošināta, nodrošinot muitas nodokļu, PVN un citu maksājumu pareizu iekasēšanu, uzlabojot piekļuvi Eiropas informācijas sistēmas centrālajiem pakalpojumiem, ieviešot vienotu saskarni, un uzlabojot muitas lēmumu pārvaldības sistēmu un elektronisku informācijas apmaiņu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar an nascacht agus ar an gcomhar le riaracháin chustaim Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, agus gnó an Aontais Afracaigh a nuachóiriú chun soláthar seirbhísí do shaoránaigh agus do ghnólachtaí a fheabhsú. Áiritheofar slándáil agus trédhearcacht an tsreafa earraí agus seirbhísí sa Chróit trí bhailiú ceart dleachtanna custaim, CBL agus muirear eile a áirithiú, trí rochtain ar sheirbhísí lárnacha an chórais Eorpaigh faisnéise a fheabhsú trí chomhéadan aonair a thabhairt isteach, agus trí fheabhas a chur ar an gcóras chun cinntí custaim agus malartú leictreonach faisnéise a bhainistiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar an nascacht agus ar an gcomhar le riaracháin chustaim Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, agus gnó an Aontais Afracaigh a nuachóiriú chun soláthar seirbhísí do shaoránaigh agus do ghnólachtaí a fheabhsú. Áiritheofar slándáil agus trédhearcacht an tsreafa earraí agus seirbhísí sa Chróit trí bhailiú ceart dleachtanna custaim, CBL agus muirear eile a áirithiú, trí rochtain ar sheirbhísí lárnacha an chórais Eorpaigh faisnéise a fheabhsú trí chomhéadan aonair a thabhairt isteach, agus trí fheabhas a chur ar an gcóras chun cinntí custaim agus malartú leictreonach faisnéise a bhainistiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar an nascacht agus ar an gcomhar le riaracháin chustaim Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, agus gnó an Aontais Afracaigh a nuachóiriú chun soláthar seirbhísí do shaoránaigh agus do ghnólachtaí a fheabhsú. Áiritheofar slándáil agus trédhearcacht an tsreafa earraí agus seirbhísí sa Chróit trí bhailiú ceart dleachtanna custaim, CBL agus muirear eile a áirithiú, trí rochtain ar sheirbhísí lárnacha an chórais Eorpaigh faisnéise a fheabhsú trí chomhéadan aonair a thabhairt isteach, agus trí fheabhas a chur ar an gcóras chun cinntí custaim agus malartú leictreonach faisnéise a bhainistiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen tega projekta je izboljšati povezljivost in sodelovanje s carinskimi upravami držav članic EU ter posodobiti poslovanje carinske unije, da se izboljša zagotavljanje storitev državljanom in podjetjem. Izboljšanje varnosti in preglednosti pretoka blaga in storitev na Hrvaškem bo zagotovljeno z zagotavljanjem pravilnega pobiranja carin, DDV in drugih dajatev, izboljšanjem dostopa do osrednjih storitev evropskega informacijskega sistema z uvedbo enotnega vmesnika ter izboljšanjem sistema za upravljanje carinskih odločb in elektronsko izmenjavo informacij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen tega projekta je izboljšati povezljivost in sodelovanje s carinskimi upravami držav članic EU ter posodobiti poslovanje carinske unije, da se izboljša zagotavljanje storitev državljanom in podjetjem. Izboljšanje varnosti in preglednosti pretoka blaga in storitev na Hrvaškem bo zagotovljeno z zagotavljanjem pravilnega pobiranja carin, DDV in drugih dajatev, izboljšanjem dostopa do osrednjih storitev evropskega informacijskega sistema z uvedbo enotnega vmesnika ter izboljšanjem sistema za upravljanje carinskih odločb in elektronsko izmenjavo informacij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen tega projekta je izboljšati povezljivost in sodelovanje s carinskimi upravami držav članic EU ter posodobiti poslovanje carinske unije, da se izboljša zagotavljanje storitev državljanom in podjetjem. Izboljšanje varnosti in preglednosti pretoka blaga in storitev na Hrvaškem bo zagotovljeno z zagotavljanjem pravilnega pobiranja carin, DDV in drugih dajatev, izboljšanjem dostopa do osrednjih storitev evropskega informacijskega sistema z uvedbo enotnega vmesnika ter izboljšanjem sistema za upravljanje carinskih odločb in elektronsko izmenjavo informacij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект е предназначен за подобряване на свързаността и сътрудничеството с митническите администрации на държавите — членки на ЕС, и за модернизиране на стопанската дейност на МС с цел подобряване на предоставянето на услуги на гражданите и предприятията. Подобряването на сигурността и прозрачността на потока от стоки и услуги в Хърватия ще бъде гарантирано чрез осигуряване на правилното събиране на мита, ДДС и други такси, подобряване на достъпа до централните услуги на европейската информационна система чрез въвеждане на единен интерфейс и подобряване на системата за управление на митническите решения и електронния обмен на информация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е предназначен за подобряване на свързаността и сътрудничеството с митническите администрации на държавите — членки на ЕС, и за модернизиране на стопанската дейност на МС с цел подобряване на предоставянето на услуги на гражданите и предприятията. Подобряването на сигурността и прозрачността на потока от стоки и услуги в Хърватия ще бъде гарантирано чрез осигуряване на правилното събиране на мита, ДДС и други такси, подобряване на достъпа до централните услуги на европейската информационна система чрез въвеждане на единен интерфейс и подобряване на системата за управление на митническите решения и електронния обмен на информация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е предназначен за подобряване на свързаността и сътрудничеството с митническите администрации на държавите — членки на ЕС, и за модернизиране на стопанската дейност на МС с цел подобряване на предоставянето на услуги на гражданите и предприятията. Подобряването на сигурността и прозрачността на потока от стоки и услуги в Хърватия ще бъде гарантирано чрез осигуряване на правилното събиране на мита, ДДС и други такси, подобряване на достъпа до централните услуги на европейската информационна система чрез въвеждане на единен интерфейс и подобряване на системата за управление на митническите решения и електронния обмен на информация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett huwa maħsub biex itejjeb il-konnettività u l-kooperazzjoni mal-amministrazzjonijiet doganali tal-Istati Membri tal-UE, u biex jimmodernizza n-negozju tal-Unjoni Doganali sabiex itejjeb il-forniment ta’ servizzi liċ-ċittadini u lin-negozji. It-titjib tas-sigurtà u t-trasparenza tal-fluss tal-oġġetti u s-servizzi fil-Kroazja ser jiġi żgurat billi jiġi żgurat il-ġbir korrett tad-dazji doganali, il-VAT u imposti oħra, jittejjeb l-aċċess għas-servizzi ċentrali tas-sistema Ewropea tal-informazzjoni permezz tal-introduzzjoni ta’ interfaċċja unika, u tittejjeb is-sistema għall-ġestjoni tad-deċiżjonijiet doganali u l-iskambju elettroniku tal-informazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa maħsub biex itejjeb il-konnettività u l-kooperazzjoni mal-amministrazzjonijiet doganali tal-Istati Membri tal-UE, u biex jimmodernizza n-negozju tal-Unjoni Doganali sabiex itejjeb il-forniment ta’ servizzi liċ-ċittadini u lin-negozji. It-titjib tas-sigurtà u t-trasparenza tal-fluss tal-oġġetti u s-servizzi fil-Kroazja ser jiġi żgurat billi jiġi żgurat il-ġbir korrett tad-dazji doganali, il-VAT u imposti oħra, jittejjeb l-aċċess għas-servizzi ċentrali tas-sistema Ewropea tal-informazzjoni permezz tal-introduzzjoni ta’ interfaċċja unika, u tittejjeb is-sistema għall-ġestjoni tad-deċiżjonijiet doganali u l-iskambju elettroniku tal-informazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett huwa maħsub biex itejjeb il-konnettività u l-kooperazzjoni mal-amministrazzjonijiet doganali tal-Istati Membri tal-UE, u biex jimmodernizza n-negozju tal-Unjoni Doganali sabiex itejjeb il-forniment ta’ servizzi liċ-ċittadini u lin-negozji. It-titjib tas-sigurtà u t-trasparenza tal-fluss tal-oġġetti u s-servizzi fil-Kroazja ser jiġi żgurat billi jiġi żgurat il-ġbir korrett tad-dazji doganali, il-VAT u imposti oħra, jittejjeb l-aċċess għas-servizzi ċentrali tas-sistema Ewropea tal-informazzjoni permezz tal-introduzzjoni ta’ interfaċċja unika, u tittejjeb is-sistema għall-ġestjoni tad-deċiżjonijiet doganali u l-iskambju elettroniku tal-informazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto destina-se a melhorar a conectividade e a cooperação com as administrações aduaneiras dos Estados-Membros da UE e a modernizar as atividades da UA, a fim de melhorar a prestação de serviços aos cidadãos e às empresas. A melhoria da segurança e da transparência do fluxo de bens e serviços na Croácia será assegurada através da correta cobrança dos direitos aduaneiros, do IVA e de outras imposições, da melhoria do acesso aos serviços centrais do sistema de informação europeu através da introdução de uma interface única e da melhoria do sistema de gestão das decisões aduaneiras e do intercâmbio eletrónico de informações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto destina-se a melhorar a conectividade e a cooperação com as administrações aduaneiras dos Estados-Membros da UE e a modernizar as atividades da UA, a fim de melhorar a prestação de serviços aos cidadãos e às empresas. A melhoria da segurança e da transparência do fluxo de bens e serviços na Croácia será assegurada através da correta cobrança dos direitos aduaneiros, do IVA e de outras imposições, da melhoria do acesso aos serviços centrais do sistema de informação europeu através da introdução de uma interface única e da melhoria do sistema de gestão das decisões aduaneiras e do intercâmbio eletrónico de informações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto destina-se a melhorar a conectividade e a cooperação com as administrações aduaneiras dos Estados-Membros da UE e a modernizar as atividades da UA, a fim de melhorar a prestação de serviços aos cidadãos e às empresas. A melhoria da segurança e da transparência do fluxo de bens e serviços na Croácia será assegurada através da correta cobrança dos direitos aduaneiros, do IVA e de outras imposições, da melhoria do acesso aos serviços centrais do sistema de informação europeu através da introdução de uma interface única e da melhoria do sistema de gestão das decisões aduaneiras e do intercâmbio eletrónico de informações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt har til formål at forbedre forbindelserne og samarbejdet med toldmyndighederne i EU's medlemsstater og modernisere CU's virksomhed med henblik på at forbedre leveringen af tjenesteydelser til borgere og virksomheder. Forbedring af sikkerheden og gennemsigtigheden i strømmen af varer og tjenesteydelser i Kroatien vil blive sikret ved at sikre en korrekt opkrævning af told, moms og andre afgifter, forbedre adgangen til det europæiske informationssystems centrale tjenester gennem indførelse af en fælles grænseflade og forbedre systemet til forvaltning af toldafgørelser og elektronisk udveksling af oplysninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at forbedre forbindelserne og samarbejdet med toldmyndighederne i EU's medlemsstater og modernisere CU's virksomhed med henblik på at forbedre leveringen af tjenesteydelser til borgere og virksomheder. Forbedring af sikkerheden og gennemsigtigheden i strømmen af varer og tjenesteydelser i Kroatien vil blive sikret ved at sikre en korrekt opkrævning af told, moms og andre afgifter, forbedre adgangen til det europæiske informationssystems centrale tjenester gennem indførelse af en fælles grænseflade og forbedre systemet til forvaltning af toldafgørelser og elektronisk udveksling af oplysninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt har til formål at forbedre forbindelserne og samarbejdet med toldmyndighederne i EU's medlemsstater og modernisere CU's virksomhed med henblik på at forbedre leveringen af tjenesteydelser til borgere og virksomheder. Forbedring af sikkerheden og gennemsigtigheden i strømmen af varer og tjenesteydelser i Kroatien vil blive sikret ved at sikre en korrekt opkrævning af told, moms og andre afgifter, forbedre adgangen til det europæiske informationssystems centrale tjenester gennem indførelse af en fælles grænseflade og forbedre systemet til forvaltning af toldafgørelser og elektronisk udveksling af oplysninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect este destinat să îmbunătățească conectivitatea și cooperarea cu administrațiile vamale ale statelor membre ale UE și să modernizeze activitatea uniunii vamale în vederea îmbunătățirii furnizării de servicii pentru cetățeni și întreprinderi. Îmbunătățirea securității și transparenței fluxului de bunuri și servicii în Croația va fi asigurată prin asigurarea colectării corecte a taxelor vamale, a TVA și a altor taxe, prin îmbunătățirea accesului la serviciile centrale ale Sistemului european de informații prin introducerea unei interfețe unice și prin îmbunătățirea sistemului de gestionare a deciziilor vamale și a schimbului electronic de informații. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect este destinat să îmbunătățească conectivitatea și cooperarea cu administrațiile vamale ale statelor membre ale UE și să modernizeze activitatea uniunii vamale în vederea îmbunătățirii furnizării de servicii pentru cetățeni și întreprinderi. Îmbunătățirea securității și transparenței fluxului de bunuri și servicii în Croația va fi asigurată prin asigurarea colectării corecte a taxelor vamale, a TVA și a altor taxe, prin îmbunătățirea accesului la serviciile centrale ale Sistemului european de informații prin introducerea unei interfețe unice și prin îmbunătățirea sistemului de gestionare a deciziilor vamale și a schimbului electronic de informații. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect este destinat să îmbunătățească conectivitatea și cooperarea cu administrațiile vamale ale statelor membre ale UE și să modernizeze activitatea uniunii vamale în vederea îmbunătățirii furnizării de servicii pentru cetățeni și întreprinderi. Îmbunătățirea securității și transparenței fluxului de bunuri și servicii în Croația va fi asigurată prin asigurarea colectării corecte a taxelor vamale, a TVA și a altor taxe, prin îmbunătățirea accesului la serviciile centrale ale Sistemului european de informații prin introducerea unei interfețe unice și prin îmbunătățirea sistemului de gestionare a deciziilor vamale și a schimbului electronic de informații. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att förbättra konnektiviteten och samarbetet med tullförvaltningarna i EU:s medlemsstater och att modernisera tullunionens verksamhet för att förbättra tillhandahållandet av tjänster till medborgare och företag. En förbättring av säkerheten och insynen i flödet av varor och tjänster i Kroatien kommer att säkerställas genom att säkerställa en korrekt uppbörd av tullar, mervärdesskatt och andra avgifter, förbättra tillgången till det europeiska informationssystemets centrala tjänster genom införandet av ett gemensamt gränssnitt och förbättra systemet för hantering av tullbeslut och elektroniskt informationsutbyte. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att förbättra konnektiviteten och samarbetet med tullförvaltningarna i EU:s medlemsstater och att modernisera tullunionens verksamhet för att förbättra tillhandahållandet av tjänster till medborgare och företag. En förbättring av säkerheten och insynen i flödet av varor och tjänster i Kroatien kommer att säkerställas genom att säkerställa en korrekt uppbörd av tullar, mervärdesskatt och andra avgifter, förbättra tillgången till det europeiska informationssystemets centrala tjänster genom införandet av ett gemensamt gränssnitt och förbättra systemet för hantering av tullbeslut och elektroniskt informationsutbyte. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att förbättra konnektiviteten och samarbetet med tullförvaltningarna i EU:s medlemsstater och att modernisera tullunionens verksamhet för att förbättra tillhandahållandet av tjänster till medborgare och företag. En förbättring av säkerheten och insynen i flödet av varor och tjänster i Kroatien kommer att säkerställas genom att säkerställa en korrekt uppbörd av tullar, mervärdesskatt och andra avgifter, förbättra tillgången till det europeiska informationssystemets centrala tjänster genom införandet av ett gemensamt gränssnitt och förbättra systemet för hantering av tullbeslut och elektroniskt informationsutbyte. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Ministarstvo financija-Carinska uprava / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Ministarstvo financija-Carinska uprava | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Ministarstvo financija-Carinska uprava / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Grad Zagreb | |||||||||||||||
| Property / location (string): Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 11:24, 7 March 2024
Project Q2736017 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernising the operation of the Customs Administration in the Republic of Croatia |
Project Q2736017 in Croatia |
Statements
12,241,388.05 Croatian kuna
0 references
14,401,633.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
5 March 2018
0 references
5 April 2021
0 references
Ministarstvo financija-Carinska uprava
0 references
Kroz navedeni projekt planira se poboljšanje povezanosti i suradnje s carinskim uprava država članica EU, te modernizacija poslovanja CU radi unaprjeđenja pružanja usluga građanima i gospodarstvenicima. Osigurati će se poboljšanje sigurnosti i transparentnosti protoka robe i usluga u RH kroz osiguravanje ispravne naplate carina, PDV-a i ostalih davanja, poboljšanje pristupa centralnim servisima europskog informacijskog sustava uvođenje jedinstvenog sučelja te unaprjeđenje sustava za upravljanje carinksim odlukama i elektroničku razmjenu informacija. (Croatian)
0 references
This project is intended to improve connectivity and cooperation with the customs administrations of the EU Member States, and to modernise the CU’s business in order to improve the provision of services to citizens and businesses. Improving the security and transparency of the flow of goods and services in Croatia will be ensured by ensuring the correct collection of customs duties, VAT and other charges, improving access to the European information system central services through the introduction of a single interface, and improving the system for the management of customs decisions and electronic exchange of information. (English)
3 June 2021
0.9701634773348544
0 references
Dans le cadre de ce projet, il est prévu d’améliorer la connectivité et la coopération avec les administrations douanières des États membres de l’UE et de moderniser les activités de l’UC afin d’améliorer la fourniture de services aux citoyens et aux hommes d’affaires. L’amélioration de la sécurité et de la transparence des flux de biens et de services en Croatie sera assurée en assurant la perception correcte des droits de douane, de la TVA et d’autres taxes, en améliorant l’accès aux services centraux du système d’information européen, en introduisant une interface unique et en améliorant le système de gestion des décisions douanières et l’échange électronique d’informations. (French)
29 November 2021
0 references
Mit diesem Projekt soll die Konnektivität und Zusammenarbeit mit den Zollverwaltungen der EU-Mitgliedstaaten verbessert und die CU-Geschäfte modernisiert werden, um die Erbringung von Dienstleistungen für Bürger und Unternehmer zu verbessern. Die Verbesserung der Sicherheit und Transparenz des Waren- und Dienstleistungsflusses in Kroatien wird gewährleistet, indem die ordnungsgemäße Erhebung von Zöllen, Mehrwertsteuer und sonstigen Abgaben sichergestellt wird, der Zugang zu den zentralen Diensten des Europäischen Informationssystems verbessert, eine einheitliche Schnittstelle eingeführt und das Zollentscheidungssystem und der elektronische Informationsaustausch verbessert werden. (German)
29 November 2021
0 references
Via dit project is het de bedoeling de connectiviteit en samenwerking met de douanediensten van de EU-lidstaten te verbeteren en de activiteiten van de douane-unie te moderniseren om de dienstverlening aan burgers en zakenlieden te verbeteren. De veiligheid en de transparantie van de goederen- en dienstenstroom in Kroatië zullen worden verbeterd door te zorgen voor een correcte inning van douanerechten, btw en andere heffingen, de toegang tot de centrale diensten van het Europees informatiesysteem te verbeteren, één interface in te voeren en het beheersysteem voor douanebesluiten en elektronische informatie-uitwisseling te verbeteren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Attraverso questo progetto si prevede di migliorare la connettività e la cooperazione con le amministrazioni doganali degli Stati membri dell'UE e di modernizzare le attività dell'UC al fine di migliorare la fornitura di servizi ai cittadini e agli imprenditori. Il miglioramento della sicurezza e della trasparenza del flusso di beni e servizi in Croazia sarà garantito garantendo la corretta riscossione dei dazi doganali, dell'IVA e di altri oneri, migliorando l'accesso ai servizi centrali del sistema d'informazione europeo, introducendo un'interfaccia unica e migliorando il sistema di gestione delle decisioni doganali e lo scambio elettronico di informazioni. (Italian)
11 January 2022
0 references
A través de este proyecto, está previsto mejorar la conectividad y la cooperación con las administraciones aduaneras de los Estados miembros de la UE, así como modernizar las empresas de la Unión Africana con el fin de mejorar la prestación de servicios a los ciudadanos y empresarios. Se garantizará la mejora de la seguridad y la transparencia del flujo de bienes y servicios en Croacia garantizando la correcta recaudación de los derechos de aduana, el IVA y otros gravámenes, mejorando el acceso a los servicios centrales del Sistema Europeo de Información, introduciendo una interfaz única y mejorando el sistema de gestión de decisiones aduaneras y el intercambio electrónico de información. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada ühenduvust ja koostööd ELi liikmesriikide tolliasutustega ning ajakohastada tolliliidu äritegevust, et parandada teenuste osutamist kodanikele ja ettevõtjatele. Horvaatias tagatakse kaupade ja teenuste liikumise turvalisuse ja läbipaistvuse parandamine, tagades tollimaksude, käibemaksu ja muude maksude nõuetekohase kogumise, parandades juurdepääsu Euroopa infosüsteemi keskteenustele ühtse liidese kasutuselevõtu kaudu ning parandades tolliotsuste haldamise süsteemi ja elektroonilist teabevahetust. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama gerinti ryšius ir bendradarbiavimą su ES valstybių narių muitinių administracijomis ir modernizuoti muitų sąjungos verslą, kad būtų pagerintas paslaugų teikimas piliečiams ir įmonėms. Prekių ir paslaugų srauto Kroatijoje saugumo ir skaidrumo didinimas bus užtikrintas užtikrinant teisingą muitų, PVM ir kitų mokesčių surinkimą, gerinant prieigą prie Europos informacinės sistemos centrinių paslaugų įdiegiant vieną sąsają ir tobulinant muitinės sprendimų valdymo ir elektroninio keitimosi informacija sistemą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στη βελτίωση της συνδεσιμότητας και της συνεργασίας με τις τελωνειακές διοικήσεις των κρατών μελών της ΕΕ, καθώς και στον εκσυγχρονισμό των επιχειρήσεων της ΤΕ προκειμένου να βελτιωθεί η παροχή υπηρεσιών στους πολίτες και τις επιχειρήσεις. Η βελτίωση της ασφάλειας και της διαφάνειας της ροής αγαθών και υπηρεσιών στην Κροατία θα εξασφαλιστεί με τη διασφάλιση της ορθής είσπραξης των τελωνειακών δασμών, του ΦΠΑ και άλλων επιβαρύνσεων, με τη βελτίωση της πρόσβασης στις κεντρικές υπηρεσίες του ευρωπαϊκού συστήματος πληροφοριών μέσω της καθιέρωσης ενιαίας διεπαφής και με τη βελτίωση του συστήματος διαχείρισης των τελωνειακών αποφάσεων και της ηλεκτρονικής ανταλλαγής πληροφοριών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je zlepšiť prepojenosť a spoluprácu s colnými správami členských štátov EÚ a modernizovať podnikanie colnej únie s cieľom zlepšiť poskytovanie služieb občanom a podnikom. Zlepšenie bezpečnosti a transparentnosti toku tovaru a služieb v Chorvátsku sa zabezpečí zabezpečením riadneho výberu ciel, DPH a iných poplatkov, zlepšením prístupu k ústredným službám európskeho informačného systému zavedením jednotného rozhrania a zlepšením systému riadenia colných rozhodnutí a elektronickej výmeny informácií. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on parantaa yhteyksiä ja yhteistyötä EU:n jäsenvaltioiden tullihallintojen kanssa sekä nykyaikaistaa tulliliiton liiketoimintaa, jotta voidaan parantaa kansalaisille ja yrityksille tarjottavien palvelujen tarjontaa. Kroatian tavara- ja palveluvirtojen turvallisuuden ja avoimuuden parantaminen varmistetaan varmistamalla tullien, alv:n ja muiden maksujen asianmukainen kantaminen, parantamalla pääsyä Euroopan tietojärjestelmän keskuspalveluihin ottamalla käyttöön yhteinen rajapinta sekä parantamalla tullipäätösten hallinnointijärjestelmää ja sähköistä tietojenvaihtoa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu poprawę łączności i współpracy z administracjami celnymi państw członkowskich UE oraz modernizację działalności unii celnej w celu poprawy świadczenia usług na rzecz obywateli i przedsiębiorstw. Poprawa bezpieczeństwa i przejrzystości przepływu towarów i usług w Chorwacji zostanie zapewniona poprzez zapewnienie prawidłowego poboru należności celnych, VAT i innych opłat, poprawę dostępu do centralnych usług europejskiego systemu informacyjnego poprzez wprowadzenie jednolitego interfejsu oraz usprawnienie systemu zarządzania decyzjami celnymi i elektronicznej wymiany informacji. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja az uniós tagállamok vámigazgatási szerveivel való összeköttetések és együttműködés javítása, valamint a vámunió tevékenységének korszerűsítése a polgároknak és a vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások javítása érdekében. A horvátországi áru- és szolgáltatásáramlás biztonságának és átláthatóságának javítása a vámok, a héa és az egyéb díjak megfelelő beszedésének biztosításával, az európai információs rendszer központi szolgáltatásaihoz való hozzáférés egységes interfész bevezetésével történő javításával, valamint a vámhatározatok kezelésére és az elektronikus információcserére szolgáló rendszer javításával fog megvalósulni. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zlepšit konektivitu a spolupráci s celními správami členských států EU a modernizovat činnost celní unie s cílem zlepšit poskytování služeb občanům a podnikům. Zlepšení bezpečnosti a transparentnosti toku zboží a služeb v Chorvatsku bude zajištěno zajištěním správného výběru cel, DPH a dalších poplatků, zlepšením přístupu k ústředním službám evropského informačního systému zavedením jednotného rozhraní a zlepšením systému správy celních rozhodnutí a elektronické výměny informací. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir uzlabot savienojamību un sadarbību ar ES dalībvalstu muitas pārvaldēm un modernizēt muitas savienības uzņēmējdarbību, lai uzlabotu pakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem un uzņēmumiem. Preču un pakalpojumu plūsmas drošības un pārredzamības uzlabošana Horvātijā tiks nodrošināta, nodrošinot muitas nodokļu, PVN un citu maksājumu pareizu iekasēšanu, uzlabojot piekļuvi Eiropas informācijas sistēmas centrālajiem pakalpojumiem, ieviešot vienotu saskarni, un uzlabojot muitas lēmumu pārvaldības sistēmu un elektronisku informācijas apmaiņu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar an nascacht agus ar an gcomhar le riaracháin chustaim Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, agus gnó an Aontais Afracaigh a nuachóiriú chun soláthar seirbhísí do shaoránaigh agus do ghnólachtaí a fheabhsú. Áiritheofar slándáil agus trédhearcacht an tsreafa earraí agus seirbhísí sa Chróit trí bhailiú ceart dleachtanna custaim, CBL agus muirear eile a áirithiú, trí rochtain ar sheirbhísí lárnacha an chórais Eorpaigh faisnéise a fheabhsú trí chomhéadan aonair a thabhairt isteach, agus trí fheabhas a chur ar an gcóras chun cinntí custaim agus malartú leictreonach faisnéise a bhainistiú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Namen tega projekta je izboljšati povezljivost in sodelovanje s carinskimi upravami držav članic EU ter posodobiti poslovanje carinske unije, da se izboljša zagotavljanje storitev državljanom in podjetjem. Izboljšanje varnosti in preglednosti pretoka blaga in storitev na Hrvaškem bo zagotovljeno z zagotavljanjem pravilnega pobiranja carin, DDV in drugih dajatev, izboljšanjem dostopa do osrednjih storitev evropskega informacijskega sistema z uvedbo enotnega vmesnika ter izboljšanjem sistema za upravljanje carinskih odločb in elektronsko izmenjavo informacij. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Този проект е предназначен за подобряване на свързаността и сътрудничеството с митническите администрации на държавите — членки на ЕС, и за модернизиране на стопанската дейност на МС с цел подобряване на предоставянето на услуги на гражданите и предприятията. Подобряването на сигурността и прозрачността на потока от стоки и услуги в Хърватия ще бъде гарантирано чрез осигуряване на правилното събиране на мита, ДДС и други такси, подобряване на достъпа до централните услуги на европейската информационна система чрез въвеждане на единен интерфейс и подобряване на системата за управление на митническите решения и електронния обмен на информация. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa maħsub biex itejjeb il-konnettività u l-kooperazzjoni mal-amministrazzjonijiet doganali tal-Istati Membri tal-UE, u biex jimmodernizza n-negozju tal-Unjoni Doganali sabiex itejjeb il-forniment ta’ servizzi liċ-ċittadini u lin-negozji. It-titjib tas-sigurtà u t-trasparenza tal-fluss tal-oġġetti u s-servizzi fil-Kroazja ser jiġi żgurat billi jiġi żgurat il-ġbir korrett tad-dazji doganali, il-VAT u imposti oħra, jittejjeb l-aċċess għas-servizzi ċentrali tas-sistema Ewropea tal-informazzjoni permezz tal-introduzzjoni ta’ interfaċċja unika, u tittejjeb is-sistema għall-ġestjoni tad-deċiżjonijiet doganali u l-iskambju elettroniku tal-informazzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Este projeto destina-se a melhorar a conectividade e a cooperação com as administrações aduaneiras dos Estados-Membros da UE e a modernizar as atividades da UA, a fim de melhorar a prestação de serviços aos cidadãos e às empresas. A melhoria da segurança e da transparência do fluxo de bens e serviços na Croácia será assegurada através da correta cobrança dos direitos aduaneiros, do IVA e de outras imposições, da melhoria do acesso aos serviços centrais do sistema de informação europeu através da introdução de uma interface única e da melhoria do sistema de gestão das decisões aduaneiras e do intercâmbio eletrónico de informações. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Dette projekt har til formål at forbedre forbindelserne og samarbejdet med toldmyndighederne i EU's medlemsstater og modernisere CU's virksomhed med henblik på at forbedre leveringen af tjenesteydelser til borgere og virksomheder. Forbedring af sikkerheden og gennemsigtigheden i strømmen af varer og tjenesteydelser i Kroatien vil blive sikret ved at sikre en korrekt opkrævning af told, moms og andre afgifter, forbedre adgangen til det europæiske informationssystems centrale tjenester gennem indførelse af en fælles grænseflade og forbedre systemet til forvaltning af toldafgørelser og elektronisk udveksling af oplysninger. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acest proiect este destinat să îmbunătățească conectivitatea și cooperarea cu administrațiile vamale ale statelor membre ale UE și să modernizeze activitatea uniunii vamale în vederea îmbunătățirii furnizării de servicii pentru cetățeni și întreprinderi. Îmbunătățirea securității și transparenței fluxului de bunuri și servicii în Croația va fi asigurată prin asigurarea colectării corecte a taxelor vamale, a TVA și a altor taxe, prin îmbunătățirea accesului la serviciile centrale ale Sistemului european de informații prin introducerea unei interfețe unice și prin îmbunătățirea sistemului de gestionare a deciziilor vamale și a schimbului electronic de informații. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att förbättra konnektiviteten och samarbetet med tullförvaltningarna i EU:s medlemsstater och att modernisera tullunionens verksamhet för att förbättra tillhandahållandet av tjänster till medborgare och företag. En förbättring av säkerheten och insynen i flödet av varor och tjänster i Kroatien kommer att säkerställas genom att säkerställa en korrekt uppbörd av tullar, mervärdesskatt och andra avgifter, förbättra tillgången till det europeiska informationssystemets centrala tjänster genom införandet av ett gemensamt gränssnitt och förbättra systemet för hantering av tullbeslut och elektroniskt informationsutbyte. (Swedish)
28 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.1.1.02.0001
0 references