Pomeranian Cycling Routes – Bike through Żuławy – partnership of the commune Nowy Dwór Gdański (Q122295): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6045277103903267)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Pomorskie Routes cyclables — Cyclisme à travers la municipalité de Nowy Dwór Gdański — partenariat avec la municipalité de Nowy Dwór Gdański
Itinéraires cyclables Poméranie — Vélo par Δuławy — partenariat de Nowy Dwór Gdański Commune
label / delabel / de
Pomorskie Radwege – Radfahren durch Żuławy – Partnerschaft der Gemeinde Nowy Dwór Gdański
Pommern Fahrradrouten – Fahrrad von Żuławy – Partnerschaft von Nowy Dwór Gdański Gemeinde
label / nllabel / nl
Pomorskie Fietsroutes — Fietsen door Șuławy — partnerschap van de gemeente Nowy Dwór Gdański
Pomeranian Bicycle Routes — Fiets van Uławy — partnerschap van Nowy Dwór Gdański Commune
label / itlabel / it
Pomorskie Percorsi ciclabili — Ciclismo attraverso Żuławy — partnership del comune di Nowy Dwór Gdański
Pomeranian Percorsi Ciclabili — Bicicletta di Đuławy — partnership di Nowy Dwór Gdański Comune
label / eslabel / es
Rutas de la Bicicleta Pomorskie — Ciclismo a través del municipio de Nowy Dwór Gdański
Pomeranian Bicycle Routes — Bicycle by εuławy — colaboración de Nowy Dwór Gdański Commune
label / dalabel / da
Pommern Cykelruter â EUR Cykel gennem Å"uÅawy â EUR partnerskab af kommunen Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian cykelruter — Cykel af uławy — partnerskab mellem Nowy Dwór Gdański Kommune
label / ellabel / el
Ποδηλατικές διαδρομές Πομερανίας â EUR Bike μέσω Å"uÅawy â EUR συνεργασία της κοινότητας Nowy Dwór GdaÅski
Πομερανικές διαδρομές ποδηλάτου — Ποδήλατο από τον рuławy — συνεργασία της Κομμούνας Nowy Dwór Gdański
label / hrlabel / hr
Pomeranian Biciklističke rute â EUR Bicikl kroz Š"uÅawy âEUR partnerstvo komune Nowy Dwó³r GdaÅski
Pomeranian biciklističke rute – Bicikl by □uławy – partnerstvo Nowy Dwór Gdański Commune
label / rolabel / ro
Trasee de ciclism Pomeraniene â EUR biciclete prin Å"uÅawy â EUR Parteneriat al comunei Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian Biciclete Routes – Bicicletă de Żuławy – parteneriat al Comunei Nowy Dwór Gdański
label / sklabel / sk
Pomeranian Cyklistika â EUR Bike cez Š"uÅawy â EUR partnerstvo obce Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian Cyklotrasy – Bicykle od Żuławy – partnerstvo Nowy Dwór Gdański Commune
label / mtlabel / mt
Pomeranian ċikliku tal Rotot â EUR Bike permezz ta ‘sħubija Å"uÅawy EUR tal-komun Nowy Dwór GdaÅski
Rotot tar-Rotot tar-Roti Pomeranjani — Biċikletta minn Żuławy — sħubija ta’ Nowy Dwór Gdański Commune
label / ptlabel / pt
Pomeranian Ciclismo Rotas âEUR Bicicleta através de Å"uÅawy âEUR parceria da comuna Nowy Dwór GdaÅski
Rotas de bicicleta da Pomerânia — Bicicleta de ṭuławy — parceria da Comuna Nowy Dwór Gdański
label / filabel / fi
Pomeranian Pyöräily Reitti Å”uÅawy â EUR Kumppanuus Nyt Dw³r GdaÅski
Pommer Gdańskin kommuunin kumppanuus – Pomeranian Polkupyöräreitit – Polkupyörän tekijä Đuławy
label / sllabel / sl
Pomeranian kolesarske poti â EUR Bike skozi Å’uÅawy â EUR partnerstvo občine Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian Kolesarske poti – Kolesarjenje by ◆uławy – partnerstvo občine Nowy Dwór Gdański
label / cslabel / cs
Pomeranian Cycling Routes â EUR Bike through Åawy â EUR Partnerství obce Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian Cyklotrasy – Jízdní kolo by Żuławy – partnerství Nowy Dwór Gdański Commune
label / ltlabel / lt
Pomeranijos dviračių maršrutai â EUR Dviračių per Å"uawy â EUR komunos partnerystė Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranijos dviračių keliai – dviratis pagal Žuławy – Nowy Dwór Gdański bendruomenės partnerystė
label / lvlabel / lv
Pomerānijas riteņbraukšanas maršruti â EUR Velosipēds caur Å"uÅawy â EUR partnerība komūnas Nowy Dwór GdaÅski
Pomerānijas velomaršruti — Velosipēdi, ko iesniedza Żuławy — Novi Dwór Gdański komūnas partnerība
label / bglabel / bg
Pomeranian Колоездене маршрути â EUR Bike чрез Å"uÅawy â EUR партньорство на община Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian Bicycle Routes — Велосипеди от Джуллави — партньорство на Nowy Dwór Gdański Commune
label / hulabel / hu
Pomerániai Kerékpárutak Å"uÅawy â EUR â EUR â EUR partnerség a község Nowy Dwór GdaÅski
Pomerániai Kerékpárutak – Kerékpár by Żuławy – Nowy Dwór Gdański Commune partnersége
label / galabel / ga
Faoi Nuacht Iarnróid den chineál céanna agus Nuacht Eile a bhFéadfá Leas a bheith agat as Bealaí Rothaíochta Pomeranian â EUR âEUR Rothar tríd Åawyâ EUR comhpháirtíochta an commune Nowy Dwór GdaÅski
Bealaí Rothar Pomeranian — Rothar le Δuławy — comhpháirtíocht le Commune Nowy Dwór Gdański
label / svlabel / sv
Pomeranian Cykling Routes â EUR Cykel genom Å”uÅawy â EUR partnerskap med kommunen Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian Cykelvägar – Cykel av аuławy – partnerskap med Nowy Dwór Gdański Kommun
label / etlabel / et
Pommeri jalgrattateed â EUR Bike kaudu Å"uÅawy âEUR partnerlus valla Nowy Dwór GdaÅski
Pomeranian Bicycle Routes – Jalgratas by Áuławy – Nowy Dwór Gdański kommuuni partnerlus
Property / end time
30 June 2022
Timestamp+2022-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2022 / rank
Normal rank
 
Property / summary: This project is part of the Strategic Undertaking Pomeranian Cycling Routes of international importance R-10 and Vistula Cycling Route R-9. The assumption of Strategic Undertaking Pomeranian Cycling Routes is to create the R-10 route running in the corridor of the EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 and the Vistula Cycling Route running along the Vistula River and running partly through the EuroVelo 9 route. The main objective of the Project is to: The creation of a modern tourist product, consisting of designing and constructing a cycling route, which will improve the attractiveness of the tourist area and link it to the international cycling route. In total, the project includes the execution of 75.41 km of cycling routes together with accompanying infrastructure, running through the area of 4 communes (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) located in the area of 2 powiats (nowodworski and Malborski). The project is not a big project. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6045277103903267
Amount0.6045277103903267
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Ce projet s’inscrit dans le cadre du projet stratégique Pomorskie Bicycle Routes d’importance internationale R-10 et Wislana Cycling Route R-9. L’objectif de la route cyclable de Poméranie est de créer la route R-10 le long de la route cyclable internationale EuroVelo 10 et la route cyclable Vistule le long de la Vistule et en partie par le corridor EuroVelo 9. L’objectif principal du projet est de: La création d’un produit touristique moderne consistant à concevoir et à construire une piste cyclable, ce qui contribuera à améliorer l’attractivité touristique de la région et à le relier à une piste cyclable internationale. Au total, le projet prévoit l’exécution de 75,41 km d’itinéraires cyclables et d’infrastructures connexes, passant par la zone de 4 municipalités (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowa, Stegna) situées dans la zone de 2 districts (nowodworski et malborski). Le projet n’est pas un grand projet. (French)
Ce projet s’inscrit dans le cadre du Projet Stratégique des Routes cyclables Poméranies d’importance internationale R-10 et Vistula Bicycle Route R-9. Le projet stratégique des Routes cyclables de Poméranie est de créer la route R-10 circulant dans le corridor de la Route cyclable internationale EuroVelo 10 et de la Route Vélo Vistule qui longe la Vistule et en partie traverse le corridor de la route EuroVelo 9. L’objectif principal du projet est de: La création d’un produit touristique moderne, consistant en la conception et la construction d’une piste cyclable, qui contribuera à améliorer l’attractivité touristique de la région et à la relier à une piste cyclable internationale. Au total, le projet comprend la construction de 75,41 km de pistes cyclables avec l’infrastructure qui l’accompagne, traversant la zone de 4 communes (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situées dans la région de 2 comtés (nowodworski et Malborski). Le projet n’est pas un «grand projet». (French)
Property / summaryProperty / summary
Dieses Projekt ist Teil des Strategischen Projekts Pomorskie Fahrradrouten von internationaler Bedeutung R-10 und Wislana Radweg R-9. Ziel der Pommerschen Radroute ist es, die R-10-Route entlang der EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 und der Weichsel Fahrradroute entlang der Weichsel und teilweise durch den EuroVelo 9 Korridor zu schaffen. Hauptziel des Projekts ist: Die Schaffung eines modernen touristischen Produkts bestehend aus der Planung und dem Bau einer Radroute, die dazu beitragen wird, die touristische Attraktivität der Gegend zu verbessern und sie mit einer internationalen Radroute zu verbinden. Insgesamt umfasst das Projekt die Durchführung von 75,41 km Radwegen und zugehöriger Infrastruktur durch das Gebiet von 4 Gemeinden (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowa, Stegna) im Gebiet von 2 Bezirken (heuteworski und malborski). Das Projekt ist kein großes Projekt. (German)
Dieses Projekt ist Teil des strategischen Projekts Pommern Fahrradrouten von internationaler Bedeutung R-10 und Weichsel Fahrradroute R-9. Das strategische Projekt der Pommerschen Fahrradrouten ist die Schaffung der R-10-Route im Korridor der EuroVelo 10 International Bike Route R-10 und der Weichselradroute entlang der Weichsel und teilweise durch den Korridor der EuroVelo 9 Route. Das Hauptziel des Projekts ist: Die Schaffung eines modernen touristischen Produkts, bestehend aus der Planung und dem Bau einer Fahrradroute, die dazu beitragen wird, die touristische Attraktivität des Gebiets zu verbessern und es mit einem internationalen Radweg zu verbinden. Insgesamt umfasst das Projekt den Bau von 75,41 km Radwege mit begleitender Infrastruktur, die durch das Gebiet von 4 Gemeinden (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) im Gebiet von 2 Landkreisen (Nowodworski und Malborski) verlaufen. Das Projekt ist kein „großes Projekt“. (German)
Property / summaryProperty / summary
Dit project maakt deel uit van het Strategisch Project Pomorskie Fietsroutes van internationaal belang R-10 en Wislana Cycling Route R-9. Het doel van de Pommeren Fietsroute is het creëren van de R-10 route langs de EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 en de Vistula Fietsroute langs de Vistula rivier en deels door de EuroVelo 9 corridor. De hoofddoelstelling van het project is: De creatie van een modern toeristisch product dat bestaat uit het ontwerpen en bouwen van een fietsroute, die zal helpen om de toeristische aantrekkelijkheid van het gebied te verbeteren en te koppelen aan een internationale fietsroute. Het project omvat in totaal de aanleg van 75,41 km fietsroutes en bijbehorende infrastructuur door het gebied van 4 gemeenten (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowa, Stegna) in het gebied van 2 districten (nowodworski en malborski). Het project is geen groot project. (Dutch)
Dit project maakt deel uit van het Strategisch Project Pomeranian Bicycle Routes van internationaal belang R-10 en Vistula Bicycle Route R-9. Het Strategisch Project van Pommeren Fietsroutes is het creëren van de R-10 route die loopt in de corridor van de EuroVelo 10 International Bike Route R-10 en de Vistula Fietsroute langs de Vistula rivier en deels door de corridor van de EuroVelo 9 route. Het hoofddoel van het project is: De creatie van een modern toeristisch product, bestaande uit het ontwerp en de aanleg van een fietsroute, die zal bijdragen aan het verbeteren van de toeristische aantrekkelijkheid van het gebied en het koppelen aan een internationale fietsroute. In totaal omvat het project de aanleg van 75,41 km aan fietsroutes met bijbehorende infrastructuur en loopt door het gebied van 4 gemeenten (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) gelegen in het gebied van 2 provincies (nuodworski en Malborski). Het project is geen „groot project”. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo progetto fa parte del progetto strategico Pomorskie piste ciclabili di importanza internazionale R-10 e Wislana Cycling Route R-9. L'obiettivo dell'itinerario ciclabile della Pomerania è quello di creare il percorso R-10 lungo l'EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 e la Vistola Bicicletta lungo il fiume Vistola e in parte attraverso il corridoio EuroVelo 9. L'obiettivo principale del progetto è: La creazione di un prodotto turistico moderno consistente nella progettazione e costruzione di una pista ciclabile, che contribuirà a migliorare l'attrattiva turistica della zona e a collegarla con una pista ciclabile internazionale. In totale, il progetto prevede la realizzazione di 75,41 km di piste ciclabili e relative infrastrutture, attraversando l'area di 4 comuni (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowa, Stegna) situati nell'area di 2 distretti (nowodworski e malborski). Il progetto non è un grande progetto. (Italian)
Questo progetto fa parte del Progetto Strategico Pomerania Itinerari Ciclabili di rilevanza internazionale R-10 e Vistula Bike Route R-9. Il progetto strategico delle piste ciclabili Pomeraniane è quello di creare il percorso R-10 che corre lungo il corridoio della pista ciclistica internazionale EuroVelo 10 R-10 e la pista ciclabile Vistola che corre lungo il fiume Vistola e in parte attraverso il corridoio del percorso EuroVelo 9. L'obiettivo principale del progetto è: La creazione di un moderno prodotto turistico, consistente nella progettazione e costruzione di un percorso ciclabile, che contribuirà a migliorare l'attrattiva turistica del territorio e a collegarlo a un percorso ciclabile internazionale. In totale, il progetto prevede la costruzione di 75,41 km di piste ciclabili con infrastrutture di accompagnamento, che attraversano l'area di 4 comuni (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situati nella zona di 2 contee (nowodworski e Malborski). Il progetto non è un "grande progetto". (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Este proyecto forma parte del Proyecto Estratégico Rutas de Bicicleta Pomorskie de importancia internacional R-10 y Ruta de Ciclismo Wislana R-9. El objetivo de la Ruta de Ciclismo Pomerania es crear la ruta R-10 a lo largo de la Ruta Internacional de Ciclismo EuroVelo 10 R-10 y la Ruta de la Bicicleta Vístula a lo largo del río Vístula y en parte a través del corredor EuroVelo 9. El objetivo principal del proyecto es: La creación de un moderno producto turístico consistente en diseñar y construir una ruta ciclista, lo que contribuirá a mejorar el atractivo turístico de la zona y a vincularla con una ruta ciclista internacional. En total, el proyecto implica la ejecución de 75,41 km de rutas ciclistas e infraestructuras asociadas, pasando por la zona de 4 municipios (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowa, Stegna) situados en la zona de 2 distritos (nowodworski y malborski). El proyecto no es un gran proyecto. (Spanish)
Este proyecto forma parte del Proyecto Estratégico Rutas de Bicicleta Pomerania de importancia internacional R-10 y Vístula Ruta de Bicicleta R-9. El proyecto estratégico de Pomeranian Bicycle Routes es crear la ruta R-10 que corre en el corredor de la Ruta Internacional de Bicicleta EuroVelo 10 R-10 y la Ruta de Bicicleta Vístula que corre a lo largo del río Vístula y en parte a través del corredor de la ruta EuroVelo 9. El objetivo principal del proyecto es: La creación de un producto turístico moderno, consistente en el diseño y construcción de una ruta ciclista, que contribuirá a mejorar el atractivo turístico de la zona y vincularla a una ruta ciclista internacional. En total, el proyecto incluye la construcción de 75,41 km de rutas ciclistas con infraestructura de acompañamiento, que recorren la zona de 4 comunas (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situadas en la zona de 2 condados (ahoraodworski y Malborski). El proyecto no es un «gran proyecto». (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Dette projekt er en del af det strategiske foretagende Pommern Cykling Ruter af international betydning R-10 og Vistula Cycling Route R-9. Antagelsen af det strategiske foretagende Pommerske Cykelruter er at skabe R-10-ruten, der løber i korridoren EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 og Vistula Cycling Route, der løber langs Vistula-floden og delvis løber gennem EuroVelo 9-ruten. Hovedformålet med projektet er at: Skabelsen af et moderne turistprodukt, der består i at udforme og bygge en cykelrute, hvilket vil gøre turistområdet mere attraktivt og knytte det til den internationale cykelrute. I alt omfatter projektet gennemførelse af 75,41 km cykelruter sammen med tilhørende infrastruktur, der løber gennem området 4 kommuner (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) i området med 2 powiats (nowodworski og malborski). Projektet er ikke et stort projekt. (Danish)
Dette projekt er en del af det strategiske projekt Pomeranian cykelruter af international betydning R-10 og Vistula Cykelrute R-9. Det strategiske projekt af Pomeranian cykelruter er at skabe R-10 ruten kører i korridoren af EuroVelo 10 International Bike Route R-10 og Vistula cykelruten kører langs Vistula floden og dels gennem korridoren af EuroVelo 9 ruten. Hovedformålet med projektet er at: Skabelsen af et moderne turistprodukt, der består i udformning og opførelse af en cykelrute, som vil bidrage til at forbedre områdets turisttiltrækningskraft og knytte det til en international cykelrute. Projektet omfatter i alt 75,41 km cykelruter med tilhørende infrastruktur, der løber gennem 4 kommuner (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) i området med 2 amter (nowodworski og Malborski). Projektet er ikke et "stort projekt". (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της στρατηγικής επιχείρησης Πομερανία ποδηλατικές διαδρομές διεθνούς σημασίας R-10 και Vistula Cycling Route R-9. Η υπόθεση της στρατηγικής επιχείρησης Pomeranian Cycling Routes είναι η δημιουργία της διαδρομής R-10 που κινείται στον διάδρομο της Διεθνούς Ποδηλατικής Διαδρομής EuroVelo 10 R-10 και της διαδρομής ποδηλασίας Vistula που διασχίζει τον ποταμό Βιστούλα και διασχίζει εν μέρει τη διαδρομή EuroVelo 9. Κύριος στόχος του Έργου είναι: Η δημιουργία ενός σύγχρονου τουριστικού προϊόντος, που συνίσταται στον σχεδιασμό και την κατασκευή ποδηλατικής διαδρομής, η οποία θα βελτιώσει την ελκυστικότητα της τουριστικής περιοχής και θα την συνδέσει με τη διεθνή ποδηλατική διαδρομή. Συνολικά, το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση 75,41 χιλιομέτρων ποδηλατικών διαδρομών μαζί με συνοδευτικές υποδομές, οι οποίες διέρχονται από την περιοχή 4 κοινοτήτων (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) που βρίσκονται στην περιοχή 2 powiats (σήμεραοdworski και malborski). Το έργο δεν είναι ένα μεγάλο έργο. (Greek)
Το έργο αυτό αποτελεί μέρος του Στρατηγικού Έργου Πομερανικής Διαδρομής Ποδηλάτου διεθνούς σημασίας R-10 και Vistula Bicycle Route R-9. Το στρατηγικό έργο των πομερανικών ποδηλατικών διαδρομών είναι η δημιουργία της διαδρομής R-10 που τρέχει στον διάδρομο του EuroVelo 10 International Bike Route R-10 και της ποδηλατικής διαδρομής Vistula που εκτείνεται κατά μήκος του ποταμού Vistula και εν μέρει μέσω του διαδρόμου της διαδρομής EuroVelo 9. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Η δημιουργία ενός σύγχρονου τουριστικού προϊόντος, αποτελούμενο από το σχεδιασμό και την κατασκευή ποδηλατοδρόμου, το οποίο θα συμβάλει στη βελτίωση της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής και στη σύνδεσή της με μια διεθνή ποδηλατική διαδρομή. Συνολικά, το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή ποδηλατικών διαδρομών μήκους 75,41 χιλιομέτρων με συνοδευτικές υποδομές, οι οποίες διασχίζουν την περιοχή 4 κοινοτήτων (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) που βρίσκονται στην περιοχή 2 κομητειών (τώραοdworski και Malborski). Το έργο δεν είναι «μεγάλο έργο». (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Ovaj projekt dio je strateškog poduzeća Pomeranski biciklističke rute od međunarodne važnosti R-10 i Vistula biciklističke rute R-9. Pretpostavka strateškog poduzeća Pomeranski biciklističke rute je stvaranje rute R-10 koja prometuje u koridoru međunarodne biciklističke rute EuroVelo 10 i biciklističke rute Vistula duž rijeke Vistula, a dijelom prolazi rutom EuroVelo 9. Glavni je cilj projekta: Stvaranje modernog turističkog proizvoda koji se sastoji od projektiranja i izgradnje biciklističke rute, što će povećati atraktivnost turističkog područja i povezati ga s međunarodnom biciklističkom rutom. Ukupno, projekt uključuje provedbu 75,41 km biciklističkih ruta zajedno s pratećom infrastrukturom, koja se proteže kroz područje 4 općine (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) smještenih na području 2 powiats (sadašnji i malborski). Projekt nije veliki projekt. (Croatian)
Projekt je dio Strateškog projekta Pomeranske biciklističke rute od međunarodnog značaja R-10 i Vistula biciklističke rute R-9. Strateški projekt pomeranskih biciklističkih ruta je stvaranje rute R-10 koja prometuje u koridoru međunarodne biciklističke rute R-10 EuroVelo 10 i biciklističke rute Vistula koja prolazi rijekom Vistula, a dijelom koridorom rute EuroVelo 9. Glavni cilj projekta je: Stvaranje modernog turističkog proizvoda koji se sastoji od projektiranja i izgradnje biciklističke rute, što će doprinijeti poboljšanju turističke atraktivnosti područja i povezivanju s međunarodnom biciklističkom rutom. Projekt uključuje izgradnju 75,41 km biciklističkih ruta s pratećom infrastrukturom, koje prolaze kroz područje 4 općine (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) koje se nalaze na području 2 županije (nowodworski i Malborski). Projekt nije „veliki projekt”. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Acest proiect face parte din Întreprinderea strategică Pomeranian Ciclism Rute de importanță internațională R-10 și Vistula Ciclism Ruta R-9. Ipoteza întreprinderii strategice Pomeranian Cycling Routes este de a crea ruta R-10 care circulă pe coridorul rutei internaționale de ciclism EuroVelo 10 R-10 și a traseului de ciclism Vistula care circulă de-a lungul râului Vistula și care traversează parțial ruta EuroVelo 9. Obiectivul principal al proiectului este: Crearea unui produs turistic modern, constând în proiectarea și construirea unui traseu de ciclism, care va îmbunătăți atractivitatea zonei turistice și va lega-o de traseul internațional de ciclism. În total, proiectul include execuția a 75,41 km de trasee de ciclism, împreună cu infrastructura aferentă, care traversează zona a 4 comune (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situate în zona a 2 powiats (nowodworski și malborski). Proiectul nu este un proiect mare. (Romanian)
Acest proiect face parte din proiectul strategic Pomeranian Bicycle Routes de importanță internațională R-10 și Vistula Bicycle Route R-9. Proiectul strategic al rutelor de biciclete Pomeraniene este de a crea ruta R-10 care rulează pe coridorul EuroVelo 10 International Bike Route R-10 și Vistula Bicycle Route care rulează de-a lungul râului Vistula și parțial prin coridorul rutei EuroVelo 9. Obiectivul principal al proiectului este de a: Crearea unui produs turistic modern, constând în proiectarea și construirea unui traseu pentru biciclete, care va contribui la îmbunătățirea atractivității turistice a zonei și la conectarea acesteia la un traseu internațional de ciclism. În total, proiectul include construirea a 75,41 km de trasee de ciclism cu infrastructură de însoțire, care traversează zona a 4 comune (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situate în zona a 2 județe (acumodworski și Malborski). Proiectul nu este un „proiect mare”. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt je súčasťou strategického podniku Pomeranian Cyklistika medzinárodného významu R-10 a Visula Cycling Route R-9. Strategický podnik Pomoranské cyklistické trasy predpokladá vytvorenie trasy R-10 v koridore Medzinárodnej cyklistickej trasy EuroVelo 10 R-10 a cyklistickej trasy Visly, ktorá vedie pozdĺž rieky Visula a čiastočne vedie trasou EuroVelo 9. Hlavným cieľom projektu je: Vytvorenie moderného turistického produktu pozostávajúceho z návrhu a výstavby cyklistickej trasy, ktorá zvýši atraktívnosť turistickej oblasti a prepojí ju s medzinárodnou cyklistickou trasou. Projekt celkovo zahŕňa realizáciu 75,41 km cyklistických trás spolu so sprievodnou infraštruktúrou, ktoré prechádzajú oblasťou 4 obcí (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), ktoré sa nachádzajú v oblasti 2 powiats (nowodworski a malborski). Projekt nie je veľký projekt. (Slovak)
Tento projekt je súčasťou strategického projektu Pomoranské cyklistické trasy medzinárodného významu R-10 a Vistula Bicycle Route R-9. Strategickým projektom pomoranských cyklistických trás je vytvoriť trasu R-10, ktorá premáva na koridore medzinárodnej cyklotrasy EuroVelo 10 R-10 a cyklistickej trasy Visly pozdĺž rieky Vistula a čiastočne cez koridor trasy EuroVelo 9. Hlavným cieľom projektu je: Vytvorenie moderného turistického produktu pozostávajúceho z návrhu a výstavby cyklistickej trasy, ktorá prispeje k zlepšeniu turistickej príťažlivosti oblasti a jej prepojeniu s medzinárodnou cyklistickou trasou. Celkovo projekt zahŕňa výstavbu 75,41 km cyklistických trás so sprievodnou infraštruktúrou, ktoré prechádzajú cez 4 obce (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), ktoré sa nachádzajú v 2 okresoch (nowodworski a Malborski). Projekt nie je „veľký projekt“. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Dan il-proġett huwa parti mir-Rotot taċ-Ċiklar tal-Impriża Strateġika Pomeranjani ta’ importanza internazzjonali R-10 u Vistula Cycling Route R-9. Is-suppożizzjoni tar-Rotot taċ-Ċiklar tal-Impriża Strateġika Pomeranjan hija li tinħoloq ir-rotta R-10 li topera fil-kuritur tar-Rotta Internazzjonali taċ-Ċiklar EuroVelo 10 u r-Rotta taċ-Ċiklar ta’ Vistula tul ix-Xmara Vistula u li parzjalment tgħaddi mir-rotta EuroVelo 9. L-għan ewlieni tal-Proġett huwa li: Il-ħolqien ta’ prodott turistiku modern, li jikkonsisti fid-disinn u l-kostruzzjoni ta’ rotta taċ-ċikliżmu, li se ttejjeb l-attrazzjoni taż-żona turistika u tgħaqqadha mar-rotta internazzjonali taċ-ċikliżmu. B’kollox, il-proġett jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ 75.41 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu flimkien mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament, li jgħaddu miż-żona ta’ 4 communes (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) li jinsabu fiż-żona ta’ 2 powiats (nowodworski u malborski). Il-proġett mhuwiex proġett kbir. (Maltese)
Dan il-proġett huwa parti mill-Proġett Strateġiku Rotot tar-Rotot Pomeranjani ta’ importanza internazzjonali R-10 u r-Rotta tar-Rotot tal-Vistula R-9. Il-Proġett Strateġiku tar-Rotot tar-Rotot Pomeranjani huwa li tinħoloq ir-rotta R-10 li tkun għaddejja fil-kuritur tar-Rotta Internazzjonali tar-Rotot R-10 EuroVelo 10 u r-Rotta tar-Rotot tal-Vistula tul ix-Xmara Vistula u parzjalment permezz tal-kuritur tar-rotta EuroVelo 9. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Il-ħolqien ta’ prodott turistiku modern, li jikkonsisti fid-disinn u l-kostruzzjoni ta’ rotta tar-roti, li se tikkontribwixxi biex ittejjeb l-attrazzjoni turistika taż-żona u torbotha ma’ rotta internazzjonali taċ-ċikliżmu. B’kollox, il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 75.41 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu b’infrastruttura ta’ akkumpanjament, li jgħaddu miż-żona ta’ 4 muniċipalitajiet (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) li jinsabu fiż-żona ta’ żewġ kontej (nowodworski u Malborski). Il-proġett mhuwiex “proġett kbir”. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este projeto faz parte da Empresa Estratégica Rotas de Ciclismo Pomerânia de importância internacional R-10 e Rota de Ciclismo Vístula R-9. A hipótese de uma empresa estratégica «Rotas de Ciclismo da Pomerânia» consiste em criar a rota R-10 que circula no corredor da Rota Internacional de Ciclismo EuroVelo 10 R-10 e da Rota de Ciclismo de Vístula ao longo do rio Vístula e que percorre parcialmente a rota EuroVelo 9. O principal objetivo do projeto é: A criação de um produto turístico moderno, que consiste na conceção e construção de uma rota ciclística, que irá melhorar a atratividade da zona turística e ligá-la à rota ciclística internacional. No total, o projeto inclui a execução de 75,41 km de percursos ciclísticos, juntamente com as infraestruturas de acompanhamento, que percorrem a área de 4 comunas (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) localizadas na área de 2 powiats (nowodworski e malborski). O projeto não é um grande projeto. (Portuguese)
Este projeto faz parte do Projeto Estratégico Rotas de Bicicleta Pomerânia de importância internacional R-10 e Rota de Bicicleta Vístula R-9. O Projeto Estratégico das Rotas de Bicicletas da Pomerânia consiste em criar a rota R-10 que funciona no corredor da Rota Internacional de Bicicletas EuroVelo 10 R-10 e da Rota de Bicicleta de Vístula ao longo do rio Vístula e, em parte, através do corredor da rota EuroVelo 9. O principal objetivo do projeto é: A criação de um produto turístico moderno, que consiste na conceção e construção de uma rota de bicicleta, que contribuirá para melhorar a atratividade turística da área e ligá-la a uma rota ciclística internacional. No total, o projeto inclui a construção de 75,41 km de percursos ciclísticos com infraestruturas de acompanhamento, que percorrem a área de 4 comunas (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) localizadas na área de 2 condados (nowodworski e malborski). O projeto não é um «grande projeto». (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke on osa strategista yritystä Pomeranian pyöräilyreitit, joilla on kansainvälistä merkitystä R-10 ja Vistula Pyöräilyreitti R-9. Strategisen hankkeen Pomeranian pyöräilyreitit oletuksena on luoda R-10-reitti, joka kulkee EuroVelo 10:n kansainvälisen pyöräilyreitin R-10 ja Vistulan pyöräilyreitin varrella Vistulajokea pitkin ja kulkee osittain EuroVelo 9 -reitin kautta. Hankkeen päätavoitteena on Nykyaikaisen matkailutuotteen luominen, joka koostuu pyöräilyreitin suunnittelusta ja rakentamisesta, mikä parantaa matkailualueen houkuttelevuutta ja yhdistää sen kansainväliseen pyöräilyreittiin. Hankkeessa toteutetaan yhteensä 75,41 km pyöräilyreittejä ja niihin liittyvää infrastruktuuria, jotka kulkevat neljän kunnan (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) alueella kahden powiatsin (nowodworski ja malborski) alueella. Hanke ei ole iso projekti. (Finnish)
Tämä hanke on osa strategista hanketta Pommerin kansainvälisesti tärkeät polkupyöräreitit R-10 ja Vistula Bicycle Route R-9. Pommerin Polkupyöräreittien strateginen hanke on luoda R-10-reitti, joka kulkee EuroVelo 10 International Bike Route R-10 -polkukäytävällä ja Vistula-polkupyöräreitillä, joka kulkee Vistula-jokea pitkin ja osittain EuroVelo 9 -reitin käytävän kautta. Hankkeen päätavoitteena on Nykyaikaisen matkailutuotteen luominen, joka koostuu polkupyöräreitin suunnittelusta ja rakentamisesta, mikä parantaa alueen matkailun houkuttelevuutta ja yhdistää sen kansainväliseen pyöräilyreittiin. Hankkeessa rakennetaan yhteensä 75,41 kilometriä pyöräilyreittejä, joihin liittyy infrastruktuuri ja jotka kulkevat neljän kunnan (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) alueella, jotka sijaitsevat 2 läänissä (nytworski ja Malborski). Hanke ei ole ”suuri projekti”. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ta projekt je del strateškega podjetja Pomorjanske kolesarske poti mednarodnega pomena R-10 in Vistula kolesarske poti R-9. Predpostavlja se, da bo strateško podjetje Pomeranian kolesarske poti ustvarilo pot R-10, ki bo potekala v koridorju mednarodne kolesarske poti R-10 EuroVelo 10 in kolesarske poti Vistula, ki poteka po reki Visuli in poteka delno po poti EuroVelo 9. Glavni cilj projekta je: Oblikovanje sodobnega turističnega produkta, ki vključuje oblikovanje in izgradnjo kolesarske poti, ki bo povečala privlačnost turističnega območja in ga povezala z mednarodno kolesarsko potjo. Projekt vključuje izvedbo 75,41 km kolesarskih poti skupaj s spremljajočo infrastrukturo, ki poteka skozi območje štirih občin (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), ki se nahajajo na območju 2 powiats (nowodworski in malborski). Projekt ni velik projekt. (Slovenian)
Ta projekt je del Strateškega projekta Pomeranian Kolesarske poti mednarodnega pomena R-10 in Vistula Kolesarska pot R-9. Strateški projekt pomeranskih kolesarskih poti je ustvariti pot R-10, ki poteka v koridorju mednarodne kolesarske poti EuroVelo 10 R-10 in kolesarske poti Vistula, ki poteka ob reki Vistuli in delno po koridorju poti EuroVelo 9. Glavni cilj projekta je: Oblikovanje sodobnega turističnega produkta, sestavljenega iz zasnove in gradnje kolesarske poti, ki bo prispevala k izboljšanju turistične privlačnosti območja in ga povezala z mednarodno kolesarsko potjo. Projekt skupaj vključuje izgradnjo 75,41 km kolesarskih poti s spremljajočo infrastrukturo, ki potekajo skozi območje štirih občin (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), ki se nahajajo na območju dveh okrožij (nowodworski in Malborski). Projekt ni „velik projekt“. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt je součástí strategického podniku Pomeranian Cycling Routes mezinárodního významu R-10 a Vistula Cycling Route R-9. Předpokladem strategického závazku Pomeranian Cycling Routes je vytvoření trasy R-10 probíhající v koridoru mezinárodní cyklistické trasy EuroVelo 10 R-10 a Vistula Cyklistické trasy, která vede podél řeky Visly a vede částečně přes trasu EuroVelo 9. Hlavním cílem projektu je: Vytvoření moderního turistického produktu, který spočívá v navrhování a výstavbě cyklostezky, která zvýší atraktivitu turistické oblasti a propojí ji s mezinárodní cyklistickou trasou. Celkem projekt zahrnuje realizaci 75,41 km cyklostezek spolu s doprovodnou infrastrukturou, které procházejí oblastí 4 obcí (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) nacházejících se v oblasti 2 powiats (nowodworski a Malborski). Projekt není velký projekt. (Czech)
Tento projekt je součástí strategického projektu Pomeranian Bicycle Routes mezinárodního významu R-10 a Vistula Bicycle Route R-9. Strategický projekt pomořanských cyklotras má za cíl vytvořit trasu R-10 v koridoru mezinárodní cyklistické trasy EuroVelo 10 R-10 a cyklostezky Vistula, která vede podél řeky Visly a částečně koridorem trasy EuroVelo 9. Hlavním cílem projektu je: Vytvoření moderního turistického produktu skládajícího se z návrhu a výstavby cyklistické trasy, která přispěje ke zlepšení turistické atraktivity oblasti a propojí ji s mezinárodní cyklotrasou. Celkem projekt zahrnuje výstavbu 75,41 km cyklistických tras s doprovodnou infrastrukturou, které procházejí oblastí 4 obcí (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), které se nacházejí v oblasti 2 krajů (nowodworski a Malborski). Projekt není „velkým projektem“. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šis projektas yra dalis Strateginės įmonės Pomeranijos dviračių maršrutai tarptautinės svarbos R-10 ir Vistula dviračių maršrutas R-9. Strateginės įmonės „Pomeranian Cycling Routes“ prielaida – sukurti maršrutą „R-10“, einantį „EuroVelo 10“ tarptautinio dviračių maršruto R-10 koridoriuje ir Vistulos dviračių maršrute palei Vistulos upę ir iš dalies važiuojant EuroVelo 9 maršrutu. Pagrindinis projekto tikslas yra: Sukurti šiuolaikišką turizmo produktą, kurį sudaro dviračių trasos projektavimas ir statyba, o tai padidins turizmo vietovės patrauklumą ir sujungs ją su tarptautiniu dviračių maršrutu. Iš viso projektas apima 75,41 km dviračių maršrutų vykdymą kartu su lydimąja infrastruktūra, einančia per 4 komunų (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) teritoriją, esančią 2 powiats (nowodworski ir malborski). Projektas nėra didelis projektas. (Lithuanian)
Šis projektas yra Strateginio projekto Pomeranijos dviračių maršrutai tarptautinės reikšmės R-10 ir Vyslos dviračių maršrutas R-9 dalis. Pomeranijos dviračių maršrutų strateginis projektas yra sukurti R-10 maršrutą, einantį EuroVelo 10 tarptautinio dviračių maršruto R-10 koridoriuje ir Vyslos dviračių maršrute, einančiame palei Vyslos upę ir iš dalies per EuroVelo 9 maršruto koridorius. Pagrindinis projekto tikslas yra: Modernaus turizmo produkto, kurį sudaro dviračių maršruto projektavimas ir statyba, sukūrimas, kuris prisidės prie vietovės patrauklumo didinimo ir jo susiejimo su tarptautiniu dviračių maršrutu. Iš viso projektas apima 75,41 km dviračių maršrutų su atitinkama infrastruktūra tiesimą per 4 komunas (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), esančias dviejų apskričių (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) teritorijoje. Projektas nėra „didelis projektas“. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Šis projekts ir daļa no Stratēģiskā uzņēmuma Pomerānijas riteņbraukšanas maršruti R-10 un Vistula riteņbraukšanas maršruts R-9. Stratēģiskā uzņēmuma Pomerānijas riteņbraukšanas maršruti paredz izveidot R-10 maršrutu EuroVelo 10 starptautiskā velomaršruta R-10 un Vislas riteņbraukšanas maršruta koridorā, kas stiepjas pa Vislas upi un kursē daļēji pa EuroVelo 9 maršrutu. Projekta galvenais mērķis ir: Mūsdienīga tūrisma produkta izveide, kas sastāv no velomaršruta projektēšanas un būvniecības, kas uzlabos tūrisma teritorijas pievilcību un sasaistīs to ar starptautisko velomaršrutu. Kopumā projekts ietver 75,41 km garu velomaršrutu izpildi kopā ar pavadošo infrastruktūru, kas šķērso 4 komūnu teritoriju (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), kas atrodas 2 powiats (nowodworski un Malborski) teritorijā. Projekts nav liels projekts. (Latvian)
Šis projekts ir daļa no stratēģiskā projekta Pomerānijas velosipēdu maršrutiem ar starptautisku nozīmi R-10 un Vistula Velosipēdu maršruts R-9. Pomerānijas velosipēdu maršrutu stratēģiskais projekts ir izveidot maršrutu R-10, kas darbojas EuroVelo 10 starptautiskā velomaršruta R-10 koridorā un Vistulas velomaršrutā pa Vistulas upi un daļēji cauri maršruta EuroVelo 9 koridoram. Projekta galvenais mērķis ir: Moderna tūrisma produkta izveide, kas sastāv no velomaršruta projektēšanas un būvniecības, kas palīdzēs uzlabot reģiona tūrisma pievilcību un saistīt to ar starptautisku velomaršrutu. Kopumā projektā paredzēts būvēt 75,41 km velomaršrutu ar pavadošo infrastruktūru, šķērsojot 4 pašvaldību teritoriju (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), kas atrodas 2 grāfistē (nowodworski un Malborski). Projekts nav “liels projekts”. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Този проект е част от Стратегическото предприятие померански велосипедни маршрути с международно значение R-10 и Vistula Cycling Route R-9. Допускането на стратегическото предприятие „Померански велосипедни маршрути“ е да се създаде маршрут R-10 по коридора на EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 и велосипедния маршрут Vistula, който се движи по река Висла и преминава отчасти по маршрута EuroVelo 9. Основната цел на проекта е: Създаването на модерен туристически продукт, състоящ се от проектиране и изграждане на велосипеден маршрут, който ще подобри привлекателността на туристическия район и ще го свърже с международния велосипеден маршрут. Проектът включва общо изпълнението на 75,41 km велосипедни маршрути заедно със съпътстващата инфраструктура, минаващи през територията на 4 общини (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), разположени в района на 2 powiats (nowodworski и malborski). Проектът не е голям проект. (Bulgarian)
Този проект е част от стратегическия проект Померанийски велосипедни маршрути с международно значение R-10 и Vistula Bicycle Route R-9. Стратегическият проект на померанийските велосипедни маршрути е да се създаде маршрут R-10, преминаващ в коридора на международния велосипеден маршрут EuroVelo 10 R-10 и велосипедния маршрут Vistula, минаващ по река Висла и отчасти през коридора на маршрута EuroVelo 9. Основната цел на проекта е: Създаване на модерен туристически продукт, състоящ се в проектиране и изграждане на велосипеден маршрут, който ще допринесе за подобряване на туристическата привлекателност на района и свързването му с международен веломаршрут. Като цяло проектът включва изграждането на 75,41 км колоездачни маршрути със съпътстваща инфраструктура, преминаващи през територията на 4 общини (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), разположени в района на 2 окръга (сегашни и Малборски). Проектът не е „голям проект“. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Ez a projekt része a Stratégiai Vállalkozás Pomerániai Kerékpárutak nemzetközi jelentőségű R-10 és Vistula kerékpárút R-9. A stratégiai vállalkozás Pomerániai Kerékpárutak feltételezése, hogy az EuroVelo 10 Nemzetközi Kerékpárút R-10 és a Vistula kerékpárút mentén futó, részben az EuroVelo 9 útvonalon futó R-10 útvonalat megteremti. A projekt fő célja a következő: Egy modern turisztikai termék létrehozása, amely kerékpárút tervezéséből és megépítéséből áll, ami növeli a turisztikai terület vonzerejét, és összekapcsolja azt a nemzetközi kerékpárúttal. A projekt összesen 75,41 km kerékpárút és kapcsolódó infrastruktúra megvalósítását foglalja magában, amelyek 2 powiat (nowodworski és malborski) területén haladnak át 4 településen (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna). A projekt nem nagy projekt. (Hungarian)
Ez a projekt része a stratégiai projekt Pomerániai Kerékpárutak nemzetközi jelentőségű R-10 és Vistula kerékpárút R-9. A pomerániai kerékpárutak stratégiai projektje az EuroVelo 10 nemzetközi R-10 kerékpárút és a Vistula kerékpárút folyosóján futó R-10-es útvonal létrehozása a Visztula folyó mentén, részben az EuroVelo 9 útvonal folyosóján keresztül. A projekt fő célja, hogy: Egy modern turisztikai termék létrehozása, amely egy kerékpárút tervezéséből és megépítéséből áll, amely hozzájárul a térség turisztikai vonzerejének növeléséhez és egy nemzetközi kerékpárútvonalhoz való kapcsolódásához. A projekt összesen 75,41 km kerékpárút megépítését foglalja magában kísérő infrastruktúrával, amelyek 4 település (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) területén haladnak át, két megye (nowodworski és Malborski) területén. A projekt nem „nagy projekt”. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal seo mar chuid de Bhealach Rothaíochta Pomeranian an Ghnóthais Straitéisigh a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo R-10 agus Bealach Rothaíochta Vistula R-9. Is é an toimhde atá ann maidir le Bealaí Rothaíochta Pomeranian Gnóthas Straitéiseach ná bealach R-10 a chruthú a ritheann i gconair Bhealach Rothaíochta Idirnáisiúnta EuroVelo 10 agus Bealach Rothaíochta Vistula a ritheann feadh Abhainn Vistula agus a ritheann go páirteach trí bhealach EuroVelo 9. Is é príomhchuspóir an Tionscadail: Táirge turasóireachta nua-aimseartha a chruthú, ina ndéantar bealach rothaíochta a dhearadh agus a thógáil, rud a chuirfidh le tarraingteacht an cheantair turasóireachta agus a nascfaidh é leis an mbealach rothaíochta idirnáisiúnta. San iomlán, cuimsíonn an tionscadal cur i gcrích 75.41 km de bhealaí rothaíochta mar aon leis an mbonneagar a ghabhann leis, ag rith trí limistéar 4 chumann (Nowy Dwür³r GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) atá suite i gceantar 2 powiats (Nowodworski agus Malborski). Ní tionscadal mór é an tionscadal. (Irish)
Tá an tionscadal seo mar chuid den Tionscadal Straitéiseach Bealaí Rothar Pomeranian a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo R-10 agus Bealach Rothar Vistula R-9. Is é Tionscadal Straitéiseach Bealaí Rothar Pomeranian ná bealach R-10 an R-10 a chruthú a ritheann i gconair an R-10 de Bhealach Rothar Idirnáisiúnta EuroVelo 10 agus Bealach Rothar Vistula ag rith feadh Abhainn Vistula agus go páirteach trí chonair bhealach EuroVelo 9. Is é príomhchuspóir an tionscadail: Táirge turasóireachta nua-aimseartha a chruthú, ina ndéantar bealach rothar a dhearadh agus a thógáil, rud a chuirfidh le tarraingteacht turasóireachta an cheantair a fheabhsú agus é a nascadh le bealach rothaíochta idirnáisiúnta. San iomlán, cuimsíonn an tionscadal tógáil 75.41 km de bhealaí rothaíochta le bonneagar tionlacain, ag rith trí limistéar 4 chumann (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) atá suite i gceantar 2 chontae (Nowodworski agus Malborski). Ní “tionscadal mór” é an tionscadal. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Detta projekt är en del av det strategiska företaget Pomeranian Cycling Routes av internationell betydelse R-10 och Vistula Cykling Route R-9. Antagandet om det strategiska företaget Pomeranian Cycling Routes är att skapa en R-10-rutt som löper i korridoren EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 och Vistula Cykling Route som löper längs floden Vistula och som delvis går genom EuroVelo 9-rutten. Huvudsyftet med projektet är att Skapandet av en modern turistprodukt, som består av att utforma och bygga en cykelled, vilket kommer att göra turistområdet mer attraktivt och koppla det till den internationella cykelvägen. Totalt omfattar projektet genomförandet av 75,41 km cykelleder tillsammans med tillhörande infrastruktur, som löper genom området med fyra kommuner (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) i området 2 powiats (nowodworski och malborski). Projektet är inget stort projekt. (Swedish)
Projektet är en del av det strategiska projektet Pomeranian Bicycle Routes av internationell betydelse R-10 och Vistula Bicycle Route R-9. Det strategiska projektet för Pomeranian Bicycle Routes är att skapa R-10-rutten som körs i korridoren av EuroVelo 10 International Bike Route R-10 och Vistula Bicycle Route som går längs Vistulafloden och delvis genom korridoren av EuroVelo 9-rutten. Huvudsyftet med projektet är att Skapandet av en modern turistprodukt, som består av utformning och konstruktion av en cykelväg, vilket kommer att bidra till att förbättra turistens attraktionskraft i området och koppla den till en internationell cykelväg. Totalt omfattar projektet byggandet av 75,41 km cykelleder med tillhörande infrastruktur, som löper genom området med fyra kommuner (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) i området i två län (nuodworski och Malborski). Projektet är inte ett ”stort projekt”. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
See projekt on osa strateegilisest ettevõttest Pomeranian Cycling Routes, mis on rahvusvahelise tähtsusega R-10 ja Vistula jalgrattamarsruut R-9. Strateegilise kohustuse Pomeranian Cycling Routes eelduseks on R-10 rajamine, mis kulgeb EuroVelo 10 rahvusvahelise jalgrattamarsruudi R-10 koridoris ja Vistula jalgrattamarsruudil, mis kulgeb piki Vistula jõge ja kulgeb osaliselt läbi EuroVelo 9 liini. Projekti peamine eesmärk on: Kaasaegse turismitoote loomine, mis koosneb jalgrattamarsruutide projekteerimisest ja ehitamisest, mis parandab turismipiirkonna atraktiivsust ja seob selle rahvusvahelise jalgrattamarsruutiga. Projekt hõlmab kokku 75,41 km pikkuste jalgrattateede rajamist koos kaasneva infrastruktuuriga, mis kulgevad läbi nelja kommuuni (Nowy Dwór GdaÅski, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) piirkonnas, mis asuvad 2 powiatsi piirkonnas (nüüdisaegne ja malborski). Projekt ei ole suur projekt. (Estonian)
See projekt on osa strateegilisest projektist Pomeranian Bicycle Routes rahvusvahelise tähtsusega R-10 ja Vistula Bicycle Route R-9. Pommeri jalgrattateede strateegiline projekt on luua R-10 marsruut, mis kulgeb EuroVelo 10 rahvusvahelise jalgrattatee R-10 ja Vistula jalgrattatee koridoris, mis kulgeb mööda Vistula jõge ja osaliselt läbi EuroVelo 9 liini koridori. Projekti peamine eesmärk on: Kaasaegse turismitoote loomine, mis koosneb jalgrattatee projekteerimisest ja ehitamisest, mis aitab parandada piirkonna turismi atraktiivsust ja siduda see rahvusvahelise jalgrattamarsruudiga. Projekti raames ehitatakse kokku 75,41 km jalgrattateid koos sellega kaasneva taristuga, mis läbivad nelja omavalitsusüksuse (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) piirkonda, mis asuvad kahes maakonnas (nowodworski ja Malborski). Projekt ei ole „suur projekt“. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Malbork / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Malbork / qualifier
 
Property / coordinate location
 
54°3'47.45"N, 19°1'40.91"E
Latitude54.0631755
Longitude19.028031991242
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°3'47.45"N, 19°1'40.91"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°3'47.45"N, 19°1'40.91"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E
Latitude53.9418891
Longitude18.65323
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Starogardzki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Starogardzki / qualifier
 
Property / end time
 
31 December 2023
Timestamp+2023-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2023 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:05, 7 March 2024

Project Q122295 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Pomeranian Cycling Routes – Bike through Żuławy – partnership of the commune Nowy Dwór Gdański
Project Q122295 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    9,848,952.14 zloty
    0 references
    2,189,422.06 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    15,713,362.78 zloty
    0 references
    3,493,080.55 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    62.68 percent
    0 references
    start time
    3 April 2017
    0 references
    end time
    31 December 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA NOWY DWÓR GDAŃSKI
    0 references
    coordinate location

    54°3'47.45"N, 19°1'40.91"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt niniejszy jest elementem Przedsięwzięcia Strategicznego Pomorskie Trasy Rowerowe o znaczeniu międzynarodowym R-10 i Wiślana Trasa Rowerowa R-9. Założeniem Przedsięwzięcia Strategicznego Pomorskie Trasy Rowerowe jest stworzenie szlaku R-10 biegnącego w korytarzu trasy EuroVelo 10 Międzynarodowej Trasy Rowerowej R-10 oraz Wiślanej Trasy Rowerowej biegnącej wzdłuż rzeki Wisły i przebiegającej częściowo przez korytarz trasy EuroVelo 9. Celem głównym Projektu jest: Stworzenie nowoczesnego produktu turystycznego, polegającego na zaprojektowaniu i wybudowaniu trasy rowerowej co przyczyni się do poprawy atrakcyjności turystycznej obszaru i powiązanie go międzynarodowym szlakiem rowerowym. Łącznie, przedsięwzięcie obejmuje wykonanie 75,41 km tras rowerowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą, przebiegających przez obszar 4 gmin (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) leżących na obszarze 2 powiatów (nowodworski i malborski). Projekt nie jest „dużym projektem”. (Polish)
    0 references
    This project is part of the Strategic Undertaking Pomeranian Cycling Routes of international importance R-10 and Vistula Cycling Route R-9. The assumption of Strategic Undertaking Pomeranian Cycling Routes is to create the R-10 route running in the corridor of the EuroVelo 10 International Cycling Route R-10 and the Vistula Cycling Route running along the Vistula River and running partly through the EuroVelo 9 route. The main objective of the Project is to: The creation of a modern tourist product, consisting of designing and constructing a cycling route, which will improve the attractiveness of the tourist area and link it to the international cycling route. In total, the project includes the execution of 75.41 km of cycling routes together with accompanying infrastructure, running through the area of 4 communes (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) located in the area of 2 powiats (nowodworski and Malborski). The project is not a big project. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.6045277103903267
    0 references
    Ce projet s’inscrit dans le cadre du Projet Stratégique des Routes cyclables Poméranies d’importance internationale R-10 et Vistula Bicycle Route R-9. Le projet stratégique des Routes cyclables de Poméranie est de créer la route R-10 circulant dans le corridor de la Route cyclable internationale EuroVelo 10 et de la Route Vélo Vistule qui longe la Vistule et en partie traverse le corridor de la route EuroVelo 9. L’objectif principal du projet est de: La création d’un produit touristique moderne, consistant en la conception et la construction d’une piste cyclable, qui contribuera à améliorer l’attractivité touristique de la région et à la relier à une piste cyclable internationale. Au total, le projet comprend la construction de 75,41 km de pistes cyclables avec l’infrastructure qui l’accompagne, traversant la zone de 4 communes (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situées dans la région de 2 comtés (nowodworski et Malborski). Le projet n’est pas un «grand projet». (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Dieses Projekt ist Teil des strategischen Projekts Pommern Fahrradrouten von internationaler Bedeutung R-10 und Weichsel Fahrradroute R-9. Das strategische Projekt der Pommerschen Fahrradrouten ist die Schaffung der R-10-Route im Korridor der EuroVelo 10 International Bike Route R-10 und der Weichselradroute entlang der Weichsel und teilweise durch den Korridor der EuroVelo 9 Route. Das Hauptziel des Projekts ist: Die Schaffung eines modernen touristischen Produkts, bestehend aus der Planung und dem Bau einer Fahrradroute, die dazu beitragen wird, die touristische Attraktivität des Gebiets zu verbessern und es mit einem internationalen Radweg zu verbinden. Insgesamt umfasst das Projekt den Bau von 75,41 km Radwege mit begleitender Infrastruktur, die durch das Gebiet von 4 Gemeinden (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) im Gebiet von 2 Landkreisen (Nowodworski und Malborski) verlaufen. Das Projekt ist kein „großes Projekt“. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Dit project maakt deel uit van het Strategisch Project Pomeranian Bicycle Routes van internationaal belang R-10 en Vistula Bicycle Route R-9. Het Strategisch Project van Pommeren Fietsroutes is het creëren van de R-10 route die loopt in de corridor van de EuroVelo 10 International Bike Route R-10 en de Vistula Fietsroute langs de Vistula rivier en deels door de corridor van de EuroVelo 9 route. Het hoofddoel van het project is: De creatie van een modern toeristisch product, bestaande uit het ontwerp en de aanleg van een fietsroute, die zal bijdragen aan het verbeteren van de toeristische aantrekkelijkheid van het gebied en het koppelen aan een internationale fietsroute. In totaal omvat het project de aanleg van 75,41 km aan fietsroutes met bijbehorende infrastructuur en loopt door het gebied van 4 gemeenten (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) gelegen in het gebied van 2 provincies (nuodworski en Malborski). Het project is geen „groot project”. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Questo progetto fa parte del Progetto Strategico Pomerania Itinerari Ciclabili di rilevanza internazionale R-10 e Vistula Bike Route R-9. Il progetto strategico delle piste ciclabili Pomeraniane è quello di creare il percorso R-10 che corre lungo il corridoio della pista ciclistica internazionale EuroVelo 10 R-10 e la pista ciclabile Vistola che corre lungo il fiume Vistola e in parte attraverso il corridoio del percorso EuroVelo 9. L'obiettivo principale del progetto è: La creazione di un moderno prodotto turistico, consistente nella progettazione e costruzione di un percorso ciclabile, che contribuirà a migliorare l'attrattiva turistica del territorio e a collegarlo a un percorso ciclabile internazionale. In totale, il progetto prevede la costruzione di 75,41 km di piste ciclabili con infrastrutture di accompagnamento, che attraversano l'area di 4 comuni (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situati nella zona di 2 contee (nowodworski e Malborski). Il progetto non è un "grande progetto". (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Este proyecto forma parte del Proyecto Estratégico Rutas de Bicicleta Pomerania de importancia internacional R-10 y Vístula Ruta de Bicicleta R-9. El proyecto estratégico de Pomeranian Bicycle Routes es crear la ruta R-10 que corre en el corredor de la Ruta Internacional de Bicicleta EuroVelo 10 R-10 y la Ruta de Bicicleta Vístula que corre a lo largo del río Vístula y en parte a través del corredor de la ruta EuroVelo 9. El objetivo principal del proyecto es: La creación de un producto turístico moderno, consistente en el diseño y construcción de una ruta ciclista, que contribuirá a mejorar el atractivo turístico de la zona y vincularla a una ruta ciclista internacional. En total, el proyecto incluye la construcción de 75,41 km de rutas ciclistas con infraestructura de acompañamiento, que recorren la zona de 4 comunas (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situadas en la zona de 2 condados (ahoraodworski y Malborski). El proyecto no es un «gran proyecto». (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Dette projekt er en del af det strategiske projekt Pomeranian cykelruter af international betydning R-10 og Vistula Cykelrute R-9. Det strategiske projekt af Pomeranian cykelruter er at skabe R-10 ruten kører i korridoren af EuroVelo 10 International Bike Route R-10 og Vistula cykelruten kører langs Vistula floden og dels gennem korridoren af EuroVelo 9 ruten. Hovedformålet med projektet er at: Skabelsen af et moderne turistprodukt, der består i udformning og opførelse af en cykelrute, som vil bidrage til at forbedre områdets turisttiltrækningskraft og knytte det til en international cykelrute. Projektet omfatter i alt 75,41 km cykelruter med tilhørende infrastruktur, der løber gennem 4 kommuner (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) i området med 2 amter (nowodworski og Malborski). Projektet er ikke et "stort projekt". (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό αποτελεί μέρος του Στρατηγικού Έργου Πομερανικής Διαδρομής Ποδηλάτου διεθνούς σημασίας R-10 και Vistula Bicycle Route R-9. Το στρατηγικό έργο των πομερανικών ποδηλατικών διαδρομών είναι η δημιουργία της διαδρομής R-10 που τρέχει στον διάδρομο του EuroVelo 10 International Bike Route R-10 και της ποδηλατικής διαδρομής Vistula που εκτείνεται κατά μήκος του ποταμού Vistula και εν μέρει μέσω του διαδρόμου της διαδρομής EuroVelo 9. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Η δημιουργία ενός σύγχρονου τουριστικού προϊόντος, αποτελούμενο από το σχεδιασμό και την κατασκευή ποδηλατοδρόμου, το οποίο θα συμβάλει στη βελτίωση της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής και στη σύνδεσή της με μια διεθνή ποδηλατική διαδρομή. Συνολικά, το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή ποδηλατικών διαδρομών μήκους 75,41 χιλιομέτρων με συνοδευτικές υποδομές, οι οποίες διασχίζουν την περιοχή 4 κοινοτήτων (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) που βρίσκονται στην περιοχή 2 κομητειών (τώραοdworski και Malborski). Το έργο δεν είναι «μεγάλο έργο». (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt je dio Strateškog projekta Pomeranske biciklističke rute od međunarodnog značaja R-10 i Vistula biciklističke rute R-9. Strateški projekt pomeranskih biciklističkih ruta je stvaranje rute R-10 koja prometuje u koridoru međunarodne biciklističke rute R-10 EuroVelo 10 i biciklističke rute Vistula koja prolazi rijekom Vistula, a dijelom koridorom rute EuroVelo 9. Glavni cilj projekta je: Stvaranje modernog turističkog proizvoda koji se sastoji od projektiranja i izgradnje biciklističke rute, što će doprinijeti poboljšanju turističke atraktivnosti područja i povezivanju s međunarodnom biciklističkom rutom. Projekt uključuje izgradnju 75,41 km biciklističkih ruta s pratećom infrastrukturom, koje prolaze kroz područje 4 općine (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) koje se nalaze na području 2 županije (nowodworski i Malborski). Projekt nije „veliki projekt”. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Acest proiect face parte din proiectul strategic Pomeranian Bicycle Routes de importanță internațională R-10 și Vistula Bicycle Route R-9. Proiectul strategic al rutelor de biciclete Pomeraniene este de a crea ruta R-10 care rulează pe coridorul EuroVelo 10 International Bike Route R-10 și Vistula Bicycle Route care rulează de-a lungul râului Vistula și parțial prin coridorul rutei EuroVelo 9. Obiectivul principal al proiectului este de a: Crearea unui produs turistic modern, constând în proiectarea și construirea unui traseu pentru biciclete, care va contribui la îmbunătățirea atractivității turistice a zonei și la conectarea acesteia la un traseu internațional de ciclism. În total, proiectul include construirea a 75,41 km de trasee de ciclism cu infrastructură de însoțire, care traversează zona a 4 comune (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) situate în zona a 2 județe (acumodworski și Malborski). Proiectul nu este un „proiect mare”. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tento projekt je súčasťou strategického projektu Pomoranské cyklistické trasy medzinárodného významu R-10 a Vistula Bicycle Route R-9. Strategickým projektom pomoranských cyklistických trás je vytvoriť trasu R-10, ktorá premáva na koridore medzinárodnej cyklotrasy EuroVelo 10 R-10 a cyklistickej trasy Visly pozdĺž rieky Vistula a čiastočne cez koridor trasy EuroVelo 9. Hlavným cieľom projektu je: Vytvorenie moderného turistického produktu pozostávajúceho z návrhu a výstavby cyklistickej trasy, ktorá prispeje k zlepšeniu turistickej príťažlivosti oblasti a jej prepojeniu s medzinárodnou cyklistickou trasou. Celkovo projekt zahŕňa výstavbu 75,41 km cyklistických trás so sprievodnou infraštruktúrou, ktoré prechádzajú cez 4 obce (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), ktoré sa nachádzajú v 2 okresoch (nowodworski a Malborski). Projekt nie je „veľký projekt“. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett huwa parti mill-Proġett Strateġiku Rotot tar-Rotot Pomeranjani ta’ importanza internazzjonali R-10 u r-Rotta tar-Rotot tal-Vistula R-9. Il-Proġett Strateġiku tar-Rotot tar-Rotot Pomeranjani huwa li tinħoloq ir-rotta R-10 li tkun għaddejja fil-kuritur tar-Rotta Internazzjonali tar-Rotot R-10 EuroVelo 10 u r-Rotta tar-Rotot tal-Vistula tul ix-Xmara Vistula u parzjalment permezz tal-kuritur tar-rotta EuroVelo 9. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Il-ħolqien ta’ prodott turistiku modern, li jikkonsisti fid-disinn u l-kostruzzjoni ta’ rotta tar-roti, li se tikkontribwixxi biex ittejjeb l-attrazzjoni turistika taż-żona u torbotha ma’ rotta internazzjonali taċ-ċikliżmu. B’kollox, il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 75.41 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu b’infrastruttura ta’ akkumpanjament, li jgħaddu miż-żona ta’ 4 muniċipalitajiet (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) li jinsabu fiż-żona ta’ żewġ kontej (nowodworski u Malborski). Il-proġett mhuwiex “proġett kbir”. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Este projeto faz parte do Projeto Estratégico Rotas de Bicicleta Pomerânia de importância internacional R-10 e Rota de Bicicleta Vístula R-9. O Projeto Estratégico das Rotas de Bicicletas da Pomerânia consiste em criar a rota R-10 que funciona no corredor da Rota Internacional de Bicicletas EuroVelo 10 R-10 e da Rota de Bicicleta de Vístula ao longo do rio Vístula e, em parte, através do corredor da rota EuroVelo 9. O principal objetivo do projeto é: A criação de um produto turístico moderno, que consiste na conceção e construção de uma rota de bicicleta, que contribuirá para melhorar a atratividade turística da área e ligá-la a uma rota ciclística internacional. No total, o projeto inclui a construção de 75,41 km de percursos ciclísticos com infraestruturas de acompanhamento, que percorrem a área de 4 comunas (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) localizadas na área de 2 condados (nowodworski e malborski). O projeto não é um «grande projeto». (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tämä hanke on osa strategista hanketta Pommerin kansainvälisesti tärkeät polkupyöräreitit R-10 ja Vistula Bicycle Route R-9. Pommerin Polkupyöräreittien strateginen hanke on luoda R-10-reitti, joka kulkee EuroVelo 10 International Bike Route R-10 -polkukäytävällä ja Vistula-polkupyöräreitillä, joka kulkee Vistula-jokea pitkin ja osittain EuroVelo 9 -reitin käytävän kautta. Hankkeen päätavoitteena on Nykyaikaisen matkailutuotteen luominen, joka koostuu polkupyöräreitin suunnittelusta ja rakentamisesta, mikä parantaa alueen matkailun houkuttelevuutta ja yhdistää sen kansainväliseen pyöräilyreittiin. Hankkeessa rakennetaan yhteensä 75,41 kilometriä pyöräilyreittejä, joihin liittyy infrastruktuuri ja jotka kulkevat neljän kunnan (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) alueella, jotka sijaitsevat 2 läänissä (nytworski ja Malborski). Hanke ei ole ”suuri projekti”. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ta projekt je del Strateškega projekta Pomeranian Kolesarske poti mednarodnega pomena R-10 in Vistula Kolesarska pot R-9. Strateški projekt pomeranskih kolesarskih poti je ustvariti pot R-10, ki poteka v koridorju mednarodne kolesarske poti EuroVelo 10 R-10 in kolesarske poti Vistula, ki poteka ob reki Vistuli in delno po koridorju poti EuroVelo 9. Glavni cilj projekta je: Oblikovanje sodobnega turističnega produkta, sestavljenega iz zasnove in gradnje kolesarske poti, ki bo prispevala k izboljšanju turistične privlačnosti območja in ga povezala z mednarodno kolesarsko potjo. Projekt skupaj vključuje izgradnjo 75,41 km kolesarskih poti s spremljajočo infrastrukturo, ki potekajo skozi območje štirih občin (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), ki se nahajajo na območju dveh okrožij (nowodworski in Malborski). Projekt ni „velik projekt“. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tento projekt je součástí strategického projektu Pomeranian Bicycle Routes mezinárodního významu R-10 a Vistula Bicycle Route R-9. Strategický projekt pomořanských cyklotras má za cíl vytvořit trasu R-10 v koridoru mezinárodní cyklistické trasy EuroVelo 10 R-10 a cyklostezky Vistula, která vede podél řeky Visly a částečně koridorem trasy EuroVelo 9. Hlavním cílem projektu je: Vytvoření moderního turistického produktu skládajícího se z návrhu a výstavby cyklistické trasy, která přispěje ke zlepšení turistické atraktivity oblasti a propojí ji s mezinárodní cyklotrasou. Celkem projekt zahrnuje výstavbu 75,41 km cyklistických tras s doprovodnou infrastrukturou, které procházejí oblastí 4 obcí (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), které se nacházejí v oblasti 2 krajů (nowodworski a Malborski). Projekt není „velkým projektem“. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Šis projektas yra Strateginio projekto Pomeranijos dviračių maršrutai tarptautinės reikšmės R-10 ir Vyslos dviračių maršrutas R-9 dalis. Pomeranijos dviračių maršrutų strateginis projektas yra sukurti R-10 maršrutą, einantį EuroVelo 10 tarptautinio dviračių maršruto R-10 koridoriuje ir Vyslos dviračių maršrute, einančiame palei Vyslos upę ir iš dalies per EuroVelo 9 maršruto koridorius. Pagrindinis projekto tikslas yra: Modernaus turizmo produkto, kurį sudaro dviračių maršruto projektavimas ir statyba, sukūrimas, kuris prisidės prie vietovės patrauklumo didinimo ir jo susiejimo su tarptautiniu dviračių maršrutu. Iš viso projektas apima 75,41 km dviračių maršrutų su atitinkama infrastruktūra tiesimą per 4 komunas (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), esančias dviejų apskričių (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) teritorijoje. Projektas nėra „didelis projektas“. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Šis projekts ir daļa no stratēģiskā projekta Pomerānijas velosipēdu maršrutiem ar starptautisku nozīmi R-10 un Vistula Velosipēdu maršruts R-9. Pomerānijas velosipēdu maršrutu stratēģiskais projekts ir izveidot maršrutu R-10, kas darbojas EuroVelo 10 starptautiskā velomaršruta R-10 koridorā un Vistulas velomaršrutā pa Vistulas upi un daļēji cauri maršruta EuroVelo 9 koridoram. Projekta galvenais mērķis ir: Moderna tūrisma produkta izveide, kas sastāv no velomaršruta projektēšanas un būvniecības, kas palīdzēs uzlabot reģiona tūrisma pievilcību un saistīt to ar starptautisku velomaršrutu. Kopumā projektā paredzēts būvēt 75,41 km velomaršrutu ar pavadošo infrastruktūru, šķērsojot 4 pašvaldību teritoriju (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), kas atrodas 2 grāfistē (nowodworski un Malborski). Projekts nav “liels projekts”. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Този проект е част от стратегическия проект Померанийски велосипедни маршрути с международно значение R-10 и Vistula Bicycle Route R-9. Стратегическият проект на померанийските велосипедни маршрути е да се създаде маршрут R-10, преминаващ в коридора на международния велосипеден маршрут EuroVelo 10 R-10 и велосипедния маршрут Vistula, минаващ по река Висла и отчасти през коридора на маршрута EuroVelo 9. Основната цел на проекта е: Създаване на модерен туристически продукт, състоящ се в проектиране и изграждане на велосипеден маршрут, който ще допринесе за подобряване на туристическата привлекателност на района и свързването му с международен веломаршрут. Като цяло проектът включва изграждането на 75,41 км колоездачни маршрути със съпътстваща инфраструктура, преминаващи през територията на 4 общини (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna), разположени в района на 2 окръга (сегашни и Малборски). Проектът не е „голям проект“. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ez a projekt része a stratégiai projekt Pomerániai Kerékpárutak nemzetközi jelentőségű R-10 és Vistula kerékpárút R-9. A pomerániai kerékpárutak stratégiai projektje az EuroVelo 10 nemzetközi R-10 kerékpárút és a Vistula kerékpárút folyosóján futó R-10-es útvonal létrehozása a Visztula folyó mentén, részben az EuroVelo 9 útvonal folyosóján keresztül. A projekt fő célja, hogy: Egy modern turisztikai termék létrehozása, amely egy kerékpárút tervezéséből és megépítéséből áll, amely hozzájárul a térség turisztikai vonzerejének növeléséhez és egy nemzetközi kerékpárútvonalhoz való kapcsolódásához. A projekt összesen 75,41 km kerékpárút megépítését foglalja magában kísérő infrastruktúrával, amelyek 4 település (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) területén haladnak át, két megye (nowodworski és Malborski) területén. A projekt nem „nagy projekt”. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal seo mar chuid den Tionscadal Straitéiseach Bealaí Rothar Pomeranian a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo R-10 agus Bealach Rothar Vistula R-9. Is é Tionscadal Straitéiseach Bealaí Rothar Pomeranian ná bealach R-10 an R-10 a chruthú a ritheann i gconair an R-10 de Bhealach Rothar Idirnáisiúnta EuroVelo 10 agus Bealach Rothar Vistula ag rith feadh Abhainn Vistula agus go páirteach trí chonair bhealach EuroVelo 9. Is é príomhchuspóir an tionscadail: Táirge turasóireachta nua-aimseartha a chruthú, ina ndéantar bealach rothar a dhearadh agus a thógáil, rud a chuirfidh le tarraingteacht turasóireachta an cheantair a fheabhsú agus é a nascadh le bealach rothaíochta idirnáisiúnta. San iomlán, cuimsíonn an tionscadal tógáil 75.41 km de bhealaí rothaíochta le bonneagar tionlacain, ag rith trí limistéar 4 chumann (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) atá suite i gceantar 2 chontae (Nowodworski agus Malborski). Ní “tionscadal mór” é an tionscadal. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet är en del av det strategiska projektet Pomeranian Bicycle Routes av internationell betydelse R-10 och Vistula Bicycle Route R-9. Det strategiska projektet för Pomeranian Bicycle Routes är att skapa R-10-rutten som körs i korridoren av EuroVelo 10 International Bike Route R-10 och Vistula Bicycle Route som går längs Vistulafloden och delvis genom korridoren av EuroVelo 9-rutten. Huvudsyftet med projektet är att Skapandet av en modern turistprodukt, som består av utformning och konstruktion av en cykelväg, vilket kommer att bidra till att förbättra turistens attraktionskraft i området och koppla den till en internationell cykelväg. Totalt omfattar projektet byggandet av 75,41 km cykelleder med tillhörande infrastruktur, som löper genom området med fyra kommuner (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) i området i två län (nuodworski och Malborski). Projektet är inte ett ”stort projekt”. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    See projekt on osa strateegilisest projektist Pomeranian Bicycle Routes rahvusvahelise tähtsusega R-10 ja Vistula Bicycle Route R-9. Pommeri jalgrattateede strateegiline projekt on luua R-10 marsruut, mis kulgeb EuroVelo 10 rahvusvahelise jalgrattatee R-10 ja Vistula jalgrattatee koridoris, mis kulgeb mööda Vistula jõge ja osaliselt läbi EuroVelo 9 liini koridori. Projekti peamine eesmärk on: Kaasaegse turismitoote loomine, mis koosneb jalgrattatee projekteerimisest ja ehitamisest, mis aitab parandada piirkonna turismi atraktiivsust ja siduda see rahvusvahelise jalgrattamarsruudiga. Projekti raames ehitatakse kokku 75,41 km jalgrattateid koos sellega kaasneva taristuga, mis läbivad nelja omavalitsusüksuse (Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Lichnowy, Stegna) piirkonda, mis asuvad kahes maakonnas (nowodworski ja Malborski). Projekt ei ole „suur projekt“. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: malborski
    0 references
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
    0 references
    priority axis
    CONVERSION
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.08.04.00-22-0012/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q122295&oldid=40219696"