“Increasing the competitiveness of B5 Sp. z o.o. from Ciechocinek through a significant diversification of the service offer in the field of rehabilitation and recreation” (Q98023): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
-“Improving the competitiveness of B5 Sp. z o.o. with Ciechocink through substantial diversification of services in the field of convalescent and recreation”
+“Increasing the competitiveness of B5 Sp. z o.o. from Ciechocinek through a significant diversification of the service offer in the field of rehabilitation and recreation”
@@ label / fr / label / fr @@
+«Renforcer la compétitivité de B5 Sp. z o.o. de Ciechocinek grâce à une diversification significative de l’offre de services dans le domaine de la réhabilitation et des loisirs»
@@ label / de / label / de @@
+„Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von B5 Sp. z o.o. aus Ciechocinek durch eine erhebliche Diversifizierung des Dienstleistungsangebots im Bereich Rehabilitation und Erholung“
@@ label / nl / label / nl @@
+„Bevordering van het concurrentievermogen van B5 Sp. z o.o. van Ciechocinek door een aanzienlijke diversificatie van het dienstenaanbod op het gebied van rehabilitatie en recreatie”
@@ label / it / label / it @@
+"Migliorare la competitività di B5 Sp. z o.o. da Ciechocinek attraverso una significativa diversificazione dell'offerta di servizi nel campo della riabilitazione e ricreazione"
@@ label / es / label / es @@
+«Mejorar la competitividad de B5 Sp. z o.o. de Ciechocinek a través de una diversificación significativa de la oferta de servicios en el campo de la rehabilitación y la recreación»
@@ label / da / label / da @@
+"Styrkelse af konkurrenceevnen for B5 Sp. z o.o. fra Ciechocinek gennem en betydelig diversificering af de tjenester, der tilbydes inden for rehabilitering og rekreation"
@@ label / el / label / el @@
+«Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της B5 Sp. z o.o. από το Ciechocinek μέσω σημαντικής διαφοροποίησης της προσφοράς υπηρεσιών στον τομέα της αποκατάστασης και της αναψυχής»
@@ label / hr / label / hr @@
+„Poboljšanje konkurentnosti poduzeća B5 Sp. z o.o. iz Ciechocineka kroz značajnu diversifikaciju ponude usluga u području rehabilitacije i rekreacije”
@@ label / ro / label / ro @@
+„Creșterea competitivității B5 Sp. z o.o. de la Ciechocinek printr-o diversificare semnificativă a ofertei de servicii în domeniul reabilitării și recreării”
@@ label / sk / label / sk @@
+„Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti B5 Sp. z o.o. z Ciechocinek prostredníctvom významnej diverzifikácie ponuky služieb v oblasti rehabilitácie a rekreácie“
@@ label / mt / label / mt @@
+“It-tisħiħ tal-kompetittività ta’ B5 Sp. z o.o. minn Ciechocinek permezz ta’ diversifikazzjoni sinifikanti tal-offerta tas-servizzi fil-qasam tar-riabilitazzjoni u r-rikreazzjoni”
@@ label / pt / label / pt @@
+«Melhorar a competitividade da B5 Sp. z o.o. da Ciechocinek através de uma diversificação significativa da oferta de serviços no domínio da reabilitação e recreação»
@@ label / fi / label / fi @@
+”B5 Sp. z o.o.:n kilpailukyvyn parantaminen Ciechocinekilta monipuolistamalla merkittävästi kuntoutus- ja virkistyspalvelujen tarjontaa”
@@ label / sl / label / sl @@
+„Izboljšanje konkurenčnosti podjetja B5 Sp. z o.o. iz podjetja Ciechocinek z znatno diverzifikacijo ponudbe storitev na področju rehabilitacije in rekreacije“
@@ label / cs / label / cs @@
+„Posílení konkurenceschopnosti společnosti B5 Sp. z o.o. z Ciechocinek prostřednictvím výrazné diverzifikace nabídky služeb v oblasti rehabilitace a rekreace“
@@ label / lt / label / lt @@
+„B5 Sp. z o.o. iš Ciechocinek konkurencingumo didinimas iš esmės įvairinant teikiamas reabilitacijos ir poilsio paslaugas“
@@ label / lv / label / lv @@
+“Uzlabot Ciechocinek B5 Sp. z o.o. konkurētspēju, ievērojami dažādojot pakalpojumus rehabilitācijas un atpūtas jomā”
@@ label / bg / label / bg @@
+„Подобряване на конкурентоспособността на B5 Sp. z o.o. от Ciechocinek чрез значителна диверсификация на предлаганите услуги в областта на рехабилитацията и отдиха“
@@ label / hu / label / hu @@
+„A Ciechocinek B5 Sp. z o.o. versenyképességének fokozása a rehabilitáció és rekreáció területén nyújtott szolgáltatások jelentős diverzifikációja révén”
@@ label / ga / label / ga @@
+“Iomaíochas B5 Sp. z o.o. ó Ciechocinek a fheabhsú trí éagsúlú suntasach a dhéanamh ar an tairiscint seirbhísí i réimse an athshlánaithe agus an áineasa”
@@ label / sv / label / sv @@
+”Förbättra konkurrenskraften hos B5 Sp. z o.o. från Ciechocinek genom en betydande diversifiering av utbudet av tjänster inom rehabilitering och rekreation”
@@ label / et / label / et @@
+„Ciechocinekist pärit B5 Sp. z o.o. konkurentsivõime suurendamine rehabilitatsiooni ja vaba aja veetmise valdkonnas pakutavate teenuste märkimisväärse mitmekesistamise kaudu“
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q98023 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q98023 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q98023 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q98023 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q98023 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q98023 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q98023 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q98023 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q98023 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q98023 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q98023 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q98023 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q98023 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q98023 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q98023 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q98023 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q98023 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q98023 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q98023 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q98023 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q98023 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q98023 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q98023 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q98023 i Polen
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank / Property / instance of: Kohesio project / rank @@
-Normal rank
+Deprecated rank
@@ Property / EU contribution @@
-,454.4144 EuroAmount 565,454.4144 Euro
Unit Euro
-Amount
+,454.4144 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 565,454.4144 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 565,454.4144 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 565,454.4144 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
-,834,999.88 zlotyAmount 4,834,999.88 zloty
Unit zloty
-Amount
+,834,999.88 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 4,834,999.88 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,160,399.9712 EuroAmount 1,160,399.9712 Euro
Unit Euro
-Amount
+,160,399.9712 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 1,160,399.9712 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 1,160,399.9712 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 1,160,399.9712 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 53.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 53.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Koneck
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Koneck / rank @@
+Normal rank
@@ Property / instance of @@
+Discontinued Kohesio Project
@@ Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank @@
+Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
+,752.15 EuroAmount 523,752.15 Euro
Unit Euro
-Amount
+,752.15 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 523,752.15 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 523,752.15 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 523,752.15 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+The investment of B5 Sp. z o.o. in partnership with the entity Business Point Okęcie Sp. z o.o. is to be located in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship and concerns the significant diversification of the current offer in the field of rehabilitation and recreational services. It is a project characterised by a service innovation on a national scale, as it mainly concerns the implementation of an offer based on the use of highly specialised rehabilitation equipment, which in such a combination does not occur in Poland, much less locally or regionally.In this way the company and partner want to achieve the main goal of the project, i.e. by diversifying the offer significantly increase their competitiveness not only in the region but also in the whole country. It is also planned to direct a new offer to clients from abroad, mainly Western Europe, linking it to the excellent location of the project, i.e. the city of Ciechocinek. In this way the project will benefit not only Polish patients, but also the road to medical tourism, which is a part of the Regional Smart Specialisation of the Wars. Kujawsko-Pomorskie. (English)
+Normal rank
+point in time: 15 October 2020Timestamp +2020-10-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.5841894962616802Amount 0.5841894962616802
Unit 1
-Amount
+.5841894962616802
 Unit
@@ Property / summary @@
+L’investissement de B5 Sp. z o.o. en partenariat avec l’entité Business Point Okęcie Sp. z o.o. doit être situé dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie et concerne une diversification significative de l’offre actuellement fournie dans le domaine des services de réadaptation et de loisirs. Il s’agit d’un projet qui se caractérise par une innovation de service à l’échelle nationale, car il concerne principalement la mise en œuvre de l’offre basée sur l’utilisation d’équipements de réhabilitation hautement spécialisés, qui dans un tel classement ne se produit pas en Pologne, beaucoup moins localement, ou régionalement. Il est également prévu de diriger une nouvelle offre à des clients étrangers, principalement en Europe de l’Ouest, en la reliant à l’excellent emplacement du projet, c’est-à-dire la ville de Ciechocinek. De cette façon, le projet bénéficiera non seulement aux patients polonais, mais aussi à la route vers le soi-disant tourisme médical, qui fait également partie de la Spécialisation Intelligente Régionale de Woj. Kujawsko-Pomorskie. (French)
+Normal rank
+point in time: 1 December 2021Timestamp +2021-12-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Die Investition der B5 Sp. z o.o. in Partnerschaft mit dem Unternehmen Business Point Okęcie Sp. z o.o. soll sich in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie befinden und betrifft eine erhebliche Diversifizierung des derzeit angebotenen Angebots im Bereich der Rehabilitations- und Erholungsdienstleistungen. Es handelt sich um ein Projekt, das durch Serviceinnovationen auf nationaler Ebene gekennzeichnet ist, da es sich hauptsächlich um die Umsetzung des Angebots handelt, das auf dem Einsatz hochspezialisierter Rehabilitationsgeräte beruht, die in einem solchen Ranking nicht in Polen stattfinden, viel weniger lokal oder regional.Auf diese Weise wollen Unternehmen und Partner das Hauptziel des Projekts erreichen, d. h. durch die Diversifizierung des Angebots, seine Wettbewerbsfähigkeit nicht nur auf regionaler Ebene, sondern im ganzen Land erheblich steigern. Es ist auch geplant, ein neues Angebot an ausländische Kunden, vor allem Westeuropa, zu richten und es mit der ausgezeichneten Lage des Projekts, d. h. der Stadt Ciechocinek, zu verbinden. Auf diese Weise wird das Projekt nicht nur polnischen Patienten zugute kommen, sondern auch dem Weg zum sogenannten Medizintourismus, der auch Teil der regionalen Intelligenten Spezialisierung von Woj ist. Kujawsko-Pomorskie. (German)
+Normal rank
+point in time: 7 December 2021Timestamp +2021-12-07T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-07T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+De investering van B5 Sp. z o.o. in samenwerking met de entiteit Business Point Okęcie Sp. z o.o. zal worden gevestigd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie en betreft een aanzienlijke diversificatie van het momenteel aangeboden aanbod op het gebied van rehabilitatie- en recreatiediensten. Het is een project dat wordt gekenmerkt door innovatie van diensten op nationale schaal, omdat het voornamelijk betrekking heeft op de uitvoering van het aanbod op basis van het gebruik van zeer gespecialiseerde revalidatieapparatuur, die in een dergelijke rangschikking niet voorkomt in Polen, veel minder lokaal of regionaal. Op die manier willen de onderneming en de partner het hoofddoel van het project bereiken, d.w.z. door het aanbod te diversifiëren, zijn concurrentievermogen niet alleen op regionale schaal, maar het hele land aanzienlijk te vergroten. Het is ook de bedoeling om een nieuw aanbod te richten aan buitenlandse klanten, voornamelijk West-Europa, waardoor het wordt gekoppeld aan de uitstekende locatie van het project, d.w.z. de stad Ciechocinek. Op deze manier zal het project niet alleen de Poolse patiënten ten goede komen, maar ook de weg naar het zogenaamde medisch toerisme, dat ook deel uitmaakt van de Regional Intelligente Specialisatie van Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L'investimento di B5 Sp. z o.o. in collaborazione con l'entità Business Point Okęcie Sp. z o.o. deve essere situato nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie e riguarda una significativa diversificazione dell'offerta attualmente fornita nel campo dei servizi di riabilitazione e ricreazione. Si tratta di un progetto che si caratterizza per l'innovazione dei servizi su scala nazionale, in quanto riguarda principalmente l'implementazione dell'offerta basata sull'utilizzo di attrezzature di riabilitazione altamente specializzate, che in tale classifica non si verifica in Polonia, tanto meno a livello locale, né regionale.In questo modo, l'azienda e il partner vogliono raggiungere l'obiettivo principale del progetto, cioè diversificando l'offerta, aumentando significativamente la sua competitività non solo su scala regionale, ma anche su tutto il paese. Si prevede inoltre di indirizzare una nuova offerta ai clienti stranieri, principalmente dell'Europa occidentale, collegandola all'ottima posizione del progetto, cioè alla città di Ciechocinek. In questo modo, il progetto andrà a beneficio non solo dei pazienti polacchi, ma anche della strada verso il cosiddetto turismo medico, che fa anche parte della specializzazione regionale intelligente di Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 16 January 2022Timestamp +2022-01-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+La inversión de B5 Sp. z o.o. en asociación con la entidad Business Point Okęcie Sp. z o.o. se ubicará en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie y se refiere a una diversificación significativa de la oferta actualmente ofrecida en el campo de los servicios de rehabilitación y recreación. Es un proyecto que se caracteriza por la innovación de servicios a escala nacional, ya que se refiere principalmente a la implementación de la oferta basada en el uso de equipos de rehabilitación altamente especializados, que en dicho ranking no se produce en Polonia, mucho menos local o regionalmente. De esta manera, la empresa y el socio quieren lograr el objetivo principal del proyecto, es decir, mediante la diversificación de la oferta, aumentar significativamente su competitividad no solo a escala regional, sino en todo el país. También está previsto dirigir una nueva oferta a los clientes extranjeros, principalmente a Europa occidental, vinculándola a la excelente ubicación del proyecto, es decir, a la ciudad de Ciechocinek. De esta manera, el proyecto beneficiará no solo a los pacientes polacos, sino también al camino hacia el llamado turismo médico, que también forma parte de la Especialización Inteligente Regional de Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 20 January 2022Timestamp +2022-01-20T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-20T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+B5 Sp. z o.o.'s investering i samarbejde med virksomheden Business Point Okęcie Sp. z o.o. skal placeres i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship og vedrører en betydelig diversificering af det tilbud, der på nuværende tidspunkt ydes inden for rehabiliterings- og fritidstjenester. Det er et projekt, der er kendetegnet ved serviceinnovation på nationalt plan, da det hovedsagelig vedrører gennemførelsen af tilbuddet baseret på anvendelse af højt specialiseret rehabiliteringsudstyr, som i en sådan rangordning ikke forekommer i Polen, langt mindre lokalt eller regionalt. På denne måde ønsker virksomheden og partneren at nå projektets hovedmål, dvs. ved at diversificere tilbuddet, øge dets konkurrenceevne betydeligt, ikke kun på regionalt plan, men hele landet. Det er også planlagt at dirigere et nyt tilbud til udenlandske kunder, primært Vesteuropa, der forbinder det med den fremragende placering af projektet, dvs. byen Ciechocinek. På den måde vil projektet ikke kun gavne polske patienter, men også vejen til den såkaldte medicinske turisme, som også er en del af den regionale intelligente specialisering af Woj. Det er Kujawsko-Pomorskie. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Η επένδυση της B5 Sp. z o.o. σε συνεργασία με την οντότητα Business Point Okęcie Sp. z o.o. πρόκειται να εγκατασταθεί στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie και αφορά σημαντική διαφοροποίηση της προσφοράς που παρέχεται επί του παρόντος στον τομέα των υπηρεσιών αποκατάστασης και αναψυχής. Πρόκειται για ένα έργο που χαρακτηρίζεται από καινοτομία υπηρεσιών σε εθνική κλίμακα, καθώς αφορά κυρίως την υλοποίηση της προσφοράς με βάση τη χρήση εξαιρετικά εξειδικευμένου εξοπλισμού αποκατάστασης, ο οποίος σε μια τέτοια κατάταξη δεν συμβαίνει στην Πολωνία, πολύ λιγότερο σε τοπικό ή περιφερειακό επίπεδο.Με αυτόν τον τρόπο, η εταιρεία και ο εταίρος θέλουν να επιτύχουν τον κύριο στόχο του έργου, δηλαδή με τη διαφοροποίηση της προσφοράς, αυξάνοντας σημαντικά την ανταγωνιστικότητά της όχι μόνο σε περιφερειακή κλίμακα, αλλά σε ολόκληρη τη χώρα. Σχεδιάζεται επίσης να κατευθύνει μια νέα προσφορά σε ξένους πελάτες, κυρίως στη Δυτική Ευρώπη, συνδέοντάς την με την εξαιρετική τοποθεσία του έργου, δηλαδή την πόλη Ciechocinek. Με αυτόν τον τρόπο, το έργο θα ωφελήσει όχι μόνο τους Πολωνούς ασθενείς, αλλά και τον δρόμο προς τον λεγόμενο ιατρικό τουρισμό, ο οποίος αποτελεί επίσης μέρος της Περιφερειακής Ευφυούς Εξειδίκευσης του Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ulaganje društva B5 Sp. z o.o. u partnerstvu sa subjektom Business Point Okęcie Sp. z o.o. bit će smješteno u Kujawsko-Pomorskie vojvodstvu i odnosi se na znatnu diversifikaciju ponude koja se trenutačno pruža u području usluga rehabilitacije i rekreacije. Riječ je o projektu koji karakteriziraju inovacije u području usluga na nacionalnoj razini jer se uglavnom odnosi na provedbu ponude koja se temelji na upotrebi visokospecijalizirane opreme za rehabilitaciju, koja se u takvoj ljestvici ne događa u Poljskoj, a kamoli na lokalnoj ili regionalnoj razini.Na taj način poduzeće i partner žele ostvariti glavni cilj projekta, tj. diversifikacijom ponude, znatno povećati svoju konkurentnost ne samo na regionalnoj razini, već i na cijeloj zemlji. Planira se i usmjeravanje nove ponude stranim kupcima, uglavnom zapadnoj Europi, povezujući je s izvrsnom lokacijom projekta, odnosno gradom Ciechocinek. Na taj način projekt će koristiti ne samo poljskim pacijentima, već i putu prema takozvanom medicinskom turizmu, koji je također dio regionalne inteligentne specijalizacije Woja. Kujawsko-Pomorskie. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Investiția B5 Sp. z o.o. în parteneriat cu entitatea Business Point Okęcie Sp. z o.o. urmează să fie situată în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie și se referă la o diversificare semnificativă a ofertei oferite în prezent în domeniul serviciilor de reabilitare și recreere. Este un proiect care se caracterizează prin inovare de servicii la scară națională, deoarece se referă în principal la punerea în aplicare a ofertei bazate pe utilizarea unor echipamente de reabilitare foarte specializate, care, într-o astfel de clasificare, nu are loc în Polonia, cu atât mai puțin la nivel local sau regional. În acest fel, compania și partenerul doresc să atingă obiectivul principal al proiectului, și anume prin diversificarea ofertei, creșterea semnificativă a competitivității sale nu numai la scară regională, ci și la nivelul întregii țări. De asemenea, se intenționează direcționarea unei noi oferte clienților străini, în principal Europei de Vest, care să o lege de locația excelentă a proiectului, și anume orașul Ciechocinek. În acest fel, proiectul va beneficia nu numai de pacienții polonezi, ci și de drumul către așa-numitul turism medical, care face parte, de asemenea, din Specializarea Inteligentă Regională a Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Investícia spoločnosti B5 Sp. z o.o. v spolupráci so subjektom Business Point Okęcie Sp. z o.o. sa má nachádzať v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve a týka sa významnej diverzifikácie aktuálne poskytovanej ponuky v oblasti rehabilitačných a rekreačných služieb. Ide o projekt, ktorý sa vyznačuje inováciou v oblasti služieb na celoštátnej úrovni, pretože sa týka najmä realizácie ponuky založenej na využívaní vysoko špecializovaných rehabilitačných zariadení, ktoré sa v takomto poradí nevyskytujú v Poľsku, oveľa menej na miestnej alebo regionálnej úrovni. Takto chce spoločnosť a partner dosiahnuť hlavný cieľ projektu, t. j. diverzifikovať ponuku, výrazne zvýšiť svoju konkurencieschopnosť nielen v regionálnom meradle, ale aj v celej krajine. Plánuje sa tiež nasmerovať novú ponuku zahraničným zákazníkom, najmä západnej Európe, a prepojiť ju s vynikajúcou polohou projektu, t. j. mestom Ciechocinek. Týmto spôsobom bude projekt prínosom nielen pre poľských pacientov, ale aj na cestu k tzv. lekárskemu cestovnému ruchu, ktorý je tiež súčasťou regionálnej inteligentnej špecializácie Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L-investiment ta’ B5 Sp. z o.o. fi sħubija mal-entità Business Point Okęcie Sp. z o.o. għandu jkun jinsab fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie u jikkonċerna diversifikazzjoni sinifikanti tal-offerta attwalment ipprovduta fil-qasam tas-servizzi ta’ riabilitazzjoni u rikreazzjoni. Huwa proġett li huwa kkaratterizzat minn innovazzjoni tas-servizzi fuq skala nazzjonali, peress li jikkonċerna prinċipalment l-implimentazzjoni tal-offerta bbażata fuq l-użu ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni speċjalizzat ħafna, li fi klassifikazzjoni bħal din ma jseħħx fil-Polonja, ħafna inqas lokalment, jew reġjonalment. B’dan il-mod, il-kumpanija u s-sieħeb iridu jilħqu l-objettiv ewlieni tal-proġett, jiġifieri billi jiddiversifikaw l-offerta, iżidu b’mod sinifikanti l-kompetittività tagħhom mhux biss fuq skala reġjonali, iżda l-pajjiż kollu. Huwa ppjanat ukoll li tiġi diretta offerta ġdida lil klijenti barranin, prinċipalment l-Ewropa tal-Punent, li torbotha mal-post eċċellenti tal-proġett, jiġifieri l-belt ta’ Ciechocinek. B’dan il-mod, il-proġett se jkun ta’ benefiċċju mhux biss għall-pazjenti Pollakki, iżda wkoll għat-triq lejn l-hekk imsejjaħ turiżmu mediku, li huwa wkoll parti mill-Ispeċjalizzazzjoni Intelliġenti Reġjonali ta’ Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O investimento da B5 Sp. z o.o. em parceria com a entidade Business Point Okęcie Sp. z o.o. deve estar localizado na voivodia de Kujawsko-Pomorskie e diz respeito a uma diversificação significativa da oferta atualmente prestada no domínio dos serviços de reabilitação e recreação. Trata-se de um projeto que se caracteriza pela inovação de serviços à escala nacional, uma vez que diz respeito principalmente à implementação da oferta baseada na utilização de equipamento de reabilitação altamente especializado, que, em tal classificação, não ocorre na Polónia, muito menos local ou regionalmente. Desta forma, a empresa e o parceiro querem atingir o principal objetivo do projeto, ou seja, diversificando a oferta, aumentam significativamente a sua competitividade não só à escala regional, mas a todo o país. Prevê-se igualmente dirigir uma nova oferta a clientes estrangeiros, principalmente a Europa Ocidental, ligando-a à excelente localização do projeto, ou seja, a cidade de Ciechocinek. Desta forma, o projeto beneficiará não só os pacientes polacos, mas também o caminho para o chamado turismo médico, que também faz parte da Especialização Inteligente Regional de Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+B5 Sp. z o.o:n investointi yhteistyössä yrityksen Business Point Okęcie Sp. z o.o. kanssa sijaitsee Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa, ja se koskee tällä hetkellä tarjotun kuntoutus- ja virkistyspalvelujen merkittävää monipuolistamista. Kyseessä on hanke, jolle on ominaista valtakunnallinen palveluinnovaatio, koska se koskee pääasiassa pitkälle erikoistuneiden kuntoutuslaitteiden käyttöön perustuvan tarjouksen täytäntöönpanoa, jota ei ole Puolassa, paljon vähemmän paikallisesti tai alueellisesti.Tällä tavoin yritys ja kumppani haluavat saavuttaa hankkeen päätavoitteen, toisin sanoen monipuolistamalla tarjontaa, parantaa merkittävästi kilpailukykyään paitsi alueellisella tasolla myös koko maassa. Tarkoituksena on myös ohjata uusi tarjous ulkomaisille asiakkaille, pääasiassa Länsi-Euroopassa, ja yhdistää se hankkeen erinomaiseen sijaintiin eli Ciechocinekin kaupunkiin. Tällä tavoin hanke hyödyttää puolalaisten potilaiden lisäksi myös tietä niin sanottuun lääketieteelliseen matkailuun, joka on myös osa Wojin alueellista älykästä erikoistumista. Kujawsko-Pomorskie. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Naložba B5 Sp. z o.o. v partnerstvu s podjetjem Business Point Okęcie Sp. z o.o. naj bi se nahajala v Kujawsko-Pomorjanskem vojvodstvu in se nanaša na znatno diverzifikacijo trenutno ponujene ponudbe na področju rehabilitacijskih in rekreacijskih storitev. Gre za projekt, za katerega so značilne inovacije na področju storitev na nacionalni ravni, saj se nanaša predvsem na izvajanje ponudbe, ki temelji na uporabi visoko specializirane opreme za rehabilitacijo, ki se v taki razvrstitvi ne pojavlja na Poljskem, veliko manj lokalno ali regionalno.Na ta način želita podjetje in partner doseči glavni cilj projekta, tj. z diverzifikacijo ponudbe, znatno povečati konkurenčnost ne le na regionalni ravni, ampak v celotni državi. Načrtuje se tudi usmerjanje nove ponudbe tujim strankam, predvsem zahodni Evropi, ki jo povezuje z odlično lokacijo projekta, tj. mestom Ciechocinek. Na ta način bo projekt koristil ne le poljskim pacientom, ampak tudi poti do tako imenovanega medicinskega turizma, ki je tudi del regionalne inteligentne specializacije Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Investice společnosti B5 Sp. z o.o. ve spolupráci se subjektem Business Point Okęcie Sp. z o.o. má být umístěna ve vojvodství Kujawsko-Pomorskie a týká se významné diverzifikace aktuálně poskytované nabídky v oblasti rehabilitačních a rekreačních služeb. Jedná se o projekt, který se vyznačuje inovacemi v oblasti služeb v celostátním měřítku, neboť se týká především realizace nabídky založené na použití vysoce specializovaného rehabilitačního vybavení, které se v tomto pořadí nevyskytuje v Polsku, natož na místní nebo regionální úrovni. Takto chce společnost a partner dosáhnout hlavního cíle projektu, tj. diverzifikací nabídky, výrazně zvýšit svou konkurenceschopnost nejen v regionálním měřítku, ale v celé zemi. Plánuje se také nasměrovat novou nabídku zahraničním zákazníkům, zejména západní Evropě, která ji propojí s vynikající polohou projektu, tj. s městem Ciechocinek. Projekt tak prospěje nejen polským pacientům, ale také cestě k tzv. lékařské turistice, která je také součástí Regionální inteligentní specializace Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+B5 Sp. z o.o. investicija, bendradarbiaujant su įmone Business Point Okęcie Sp. z o.o., bus vykdoma Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje ir susijusi su reikšmingu šiuo metu teikiamų reabilitacijos ir poilsio paslaugų pasiūlos įvairinimu. Tai projektas, kuriam būdingos nacionalinio masto paslaugų naujovės, nes jis daugiausia susijęs su pasiūlymo, pagrįsto itin specializuotos reabilitacijos įrangos naudojimu, įgyvendinimu, kuris tokiu reitingavimu nėra vykdomas Lenkijoje, daug mažiau vietos ar regioniniu mastu. Tokiu būdu įmonė ir partneris nori pasiekti pagrindinį projekto tikslą, t. y. diversifikuoti pasiūlymą, žymiai padidinti jo konkurencingumą ne tik regioniniu, bet ir visos šalies mastu. Taip pat planuojama nukreipti naują pasiūlymą užsienio klientams, daugiausia Vakarų Europai, susiejant jį su puikia projekto vieta, t. y. Ciechocinek miestu. Tokiu būdu projektas bus naudingas ne tik Lenkijos pacientams, bet ir keliui į vadinamąjį medicininį turizmą, kuris taip pat yra Vudžo regioninės pažangiosios specializacijos dalis. Kujawsko-Pomorskie. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+B5 Sp. z o.o. ieguldījums partnerībā ar uzņēmumu Business Point Okęcie Sp. z o.o. atrodas Kujawsko-Pomorskie vojevodistē un attiecas uz pašreiz piedāvātā piedāvājuma būtisku diversifikāciju rehabilitācijas un atpūtas pakalpojumu jomā. Tas ir projekts, ko raksturo pakalpojumu inovācija valsts mērogā, jo tas galvenokārt attiecas uz piedāvājuma īstenošanu, kura pamatā ir augsti specializēta rehabilitācijas aprīkojuma izmantošana, kas šādā rangā Polijā nenotiek daudz mazāk vietējā vai reģionālā līmenī.Tādējādi uzņēmums un partneris vēlas sasniegt projekta galveno mērķi, t. i., dažādojot piedāvājumu, ievērojami palielināt tā konkurētspēju ne tikai reģionālā mērogā, bet visā valstī. Plānots arī novirzīt jaunu piedāvājumu ārvalstu klientiem, galvenokārt Rietumeiropai, sasaistot to ar lielisko projekta atrašanās vietu, t. i., Ciechocinek pilsētu. Tādējādi projekts dos labumu ne tikai Polijas pacientiem, bet arī ceļam uz tā saukto medicīnisko tūrismu, kas ir arī daļa no Woj reģionālās inteliģentās specializācijas. Kujawsko-Pomorskie. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Инвестицията на B5 Sp. z o.o. в партньорство с предприятието Business Point Okęcie Sp. z o.o. ще се намира в Kujawsko-Pomorskie Voivodeship и се отнася до значителна диверсификация на предоставяната понастоящем оферта в областта на услугите за рехабилитация и отдих. Това е проект, който се характеризира с иновации в областта на услугите в национален мащаб, тъй като се отнася главно до изпълнението на предложението въз основа на използването на високоспециализирано рехабилитационно оборудване, което в такава класация не се среща в Полша, много по-малко на местно или регионално равнище.По този начин дружеството и партньорът искат да постигнат основната цел на проекта, т.е. чрез разнообразяване на офертата, значително да увеличат конкурентоспособността си не само в регионален мащаб, но и в цялата страна. Планира се също така да се насочи нова оферта към чуждестранни клиенти, главно Западна Европа, която да го свърже с отличното местоположение на проекта, т.е. град Ciechocinek. По този начин проектът ще бъде от полза не само за полските пациенти, но и за пътя към така наречения медицински туризъм, който също е част от Регионалната интелигентна специализация на Вой. Куявско-Поморско. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A B5 Sp. z o.o. vállalatnak a Business Point Okęcie Sp. z o.o. vállalattal partnerségben történő befektetése a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban található, és a rehabilitációs és rekreációs szolgáltatások területén jelenleg kínált kínálat jelentős diverzifikációját érinti. Olyan projektről van szó, amelyet országos szintű szolgáltatási innováció jellemez, mivel elsősorban a rendkívül speciális rehabilitációs eszközök használatán alapuló ajánlat végrehajtására vonatkozik, amely ilyen rangsorban nem Lengyelországban, kevésbé helyi vagy regionális szinten történik. A tervek szerint a külföldi ügyfeleknek, főként Nyugat-Európának is új ajánlata lesz, összekapcsolva azt a projekt kiváló helyszínével, azaz Ciechocinek városával. Ily módon a projekt nemcsak a lengyel betegek javát szolgálja, hanem az úgynevezett orvosi turizmus felé vezető utat is, amely szintén része a Woj regionális intelligens szakosodásának. Kujawsko-Pomorskie vagyok. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tá an infheistíocht de B5 Sp. z o.o. i gcomhpháirtíocht leis an eintiteas Gnó Pointe Okęcie Sp. z o.o. a bheith lonnaithe sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship agus baineann éagsúlú suntasach ar an tairiscint ar fáil faoi láthair i réimse na seirbhísí athshlánaithe agus caitheamh aimsire. Is tionscadal é arb é is príomhthréith dó nuálaíocht seirbhíse ar scála náisiúnta, ós rud é go mbaineann sé go príomha le cur chun feidhme na tairisceana bunaithe ar úsáid a bhaint as trealamh athshlánaithe ardspeisialaithe, nach dtarlaíonn i rangú den sórt sin sa Pholainn, i bhfad níos lú go háitiúil nó go réigiúnach. Ar an mbealach sin, is mian leis an gcuideachta agus leis an gcomhpháirtí príomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, i.e. tríd an tairiscint a éagsúlú, cur go suntasach lena hiomaíochas, ní hamháin ar scála réigiúnach, ach ar an tír ar fad. Tá sé beartaithe freisin tairiscint nua a threorú do chustaiméirí eachtracha, go príomha Iarthar na hEorpa, ag nascadh é le suíomh iontach an tionscadail, i.e. cathair Ciechocinek. Ar an mbealach seo, rachaidh an tionscadal chun tairbhe, ní hamháin d’othair Pholannacha, ach freisin don bhóthar chuig an turasóireacht leighis mar a thugtar air, atá mar chuid de Speisialtóireacht Chliste Réigiúnach Woj freisin. Video comhrá Kajawsko-Pomorskie. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Investeringen av B5 Sp. z o.o. i samarbete med enheten Business Point Okęcie Sp. z o.o. ska ligga i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship och avser en betydande diversifiering av det erbjudande som för närvarande erbjuds på området för rehabilitering och rekreationstjänster. Det är ett projekt som kännetecknas av tjänsteinnovation på nationell nivå, eftersom det främst gäller genomförandet av erbjudandet baserat på användning av högspecialiserad rehabiliteringsutrustning, som i en sådan rangordning inte förekommer i Polen, mycket mindre lokalt eller regionalt. På detta sätt vill företaget och partnern uppnå projektets huvudmål, dvs. genom att diversifiera erbjudandet, avsevärt öka sin konkurrenskraft inte bara på regional nivå, utan hela landet. Det är också planerat att rikta ett nytt erbjudande till utländska kunder, främst Västeuropa, som kopplar det till det utmärkta läget för projektet, dvs staden Ciechocinek. På så sätt kommer projektet inte bara att gynna polska patienter utan också vägen till den så kallade medicinska turismen, som också är en del av den regionala intelligenta specialiseringen av Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+B5 Sp. z o.o. investeering partnerluses üksusega Business Point Okęcie Sp. z o.o. peab asuma Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas ja käsitleb praegu rehabilitatsiooni- ja vabaajateenuste valdkonnas pakutava pakkumise märkimisväärset mitmekesistamist. Tegemist on projektiga, mida iseloomustab teenuste innovatsioon riiklikul tasandil, kuna see puudutab peamiselt väga spetsialiseeritud rehabilitatsiooniseadmetel põhineva pakkumise rakendamist, mis sellises pingereas ei toimu Poolas, palju vähem kohalikul või piirkondlikul tasandil. Sel viisil soovivad ettevõte ja partner saavutada projekti põhieesmärki, st pakkumise mitmekesistamise kaudu, suurendada märkimisväärselt oma konkurentsivõimet mitte ainult piirkondlikul tasandil, vaid kogu riigis. Samuti on kavas suunata uus pakkumine välisklientidele, peamiselt Lääne-Euroopale, sidudes selle projekti suurepärase asukohaga, st Ciechocineki linnaga. Sel viisil on projektist kasu mitte ainult Poola patsientidele, vaid ka teele nn meditsiiniturismile, mis on samuti osa Woj piirkondlikust arukast spetsialiseerumisest. Kujawsko-Pomorskie. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Regional Development Fund
@@ Property / fund: European Regional Development Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q2519959
@@ Property / beneficiary: Q2519959 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,445,396.35 zlotyAmount 4,445,396.35 zloty
Unit zloty
-Amount
+,445,396.35 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 4,445,396.35 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,211.61 EuroAmount 988,211.61 Euro
Unit Euro
-Amount
+,211.61 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 988,211.61 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 988,211.61 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 988,211.61 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+STRENGTHENING INNOVATION AND COMPETITIVENESS OF THE REGION’S ECONOMY
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 53.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 53.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°47'8.05"N, 18°46'46.20"ELatitude 52.7855681
Longitude 18.779499143499
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.7855681
-Longitude
+.779499143499
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Włocławski
@@ Property / contained in NUTS: Włocławski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Competitiveness of SMEs
@@ Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 10:58, 7 March 2024

Project Q98023 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	“Increasing the competitiveness of B5 Sp. z o.o. from Ciechocinek through a significant diversification of the service offer in the field of rehabilitation and recreation”	Project Q98023 in Poland

Statements

0 references

0 references

Discontinued Kohesio Project

0 references

0 references

0 references

2,356,060.06 zloty

0 references

523,752.15 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

4,445,396.35 zloty

0 references

988,211.61 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

53.0 percent

0 references

start time

1 January 2018

0 references

end time

31 July 2018

0 references

beneficiary name (string)

B5 SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 references

beneficiary

Q2519959

0 references

intervention field

Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’)

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E

inferred from

location

0 references

summary

Inwestycja firmy B5 Sp. z o.o. w partnerstwie z podmiotem Business Point Okęcie Sp. z o.o. ma być zlokalizowana na terenie Województwa Kujawsko-Pomorskiego i dotyczyć ma znaczącej dywersyfikacji obecnie świadczonej oferty w zakresie usług rehabilitacyjno-rekreacyjnych. Jest to projekt, który charakteryzuje się innowacją usługową w skali krajowej, gdyż dotyczy głównie wdrożenia oferty opartej o wykorzystanie wysoce specjalistycznego sprzętu rehabilitacyjnego, który w takim zestawieniu nie występuje w Polsce, a tym bardziej lokalnie, czy też regionalnie.W ten sposób spółka i partner chcą osiągnąć główny cel projektu tj. poprzez dywersyfikację oferty znacząco podnieść swoją konkurencyjność nie tylko w skali regionu, ale całego kraju. Planuje się także skierować nową ofertę do klientów z zagranicy, głównie Europa Zachodnia, powiązując to z doskonałą lokalizacją projektu, czyli z miastem Ciechocinek. W ten sposób z projektu skorzystają nie tylko polscy kuracjusze, ale także otworzy się droga na tzw. turystykę medyczną, która zresztą jest częścią Regionalnych Inteligentnych Specjalizacja Woj. Kujawsko-Pomorskiego. (Polish)

0 references

The investment of B5 Sp. z o.o. in partnership with the entity Business Point Okęcie Sp. z o.o. is to be located in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship and concerns the significant diversification of the current offer in the field of rehabilitation and recreational services. It is a project characterised by a service innovation on a national scale, as it mainly concerns the implementation of an offer based on the use of highly specialised rehabilitation equipment, which in such a combination does not occur in Poland, much less locally or regionally.In this way the company and partner want to achieve the main goal of the project, i.e. by diversifying the offer significantly increase their competitiveness not only in the region but also in the whole country. It is also planned to direct a new offer to clients from abroad, mainly Western Europe, linking it to the excellent location of the project, i.e. the city of Ciechocinek. In this way the project will benefit not only Polish patients, but also the road to medical tourism, which is a part of the Regional Smart Specialisation of the Wars. Kujawsko-Pomorskie. (English)

point in time

15 October 2020

readability score

0.5841894962616802

0 references

L’investissement de B5 Sp. z o.o. en partenariat avec l’entité Business Point Okęcie Sp. z o.o. doit être situé dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie et concerne une diversification significative de l’offre actuellement fournie dans le domaine des services de réadaptation et de loisirs. Il s’agit d’un projet qui se caractérise par une innovation de service à l’échelle nationale, car il concerne principalement la mise en œuvre de l’offre basée sur l’utilisation d’équipements de réhabilitation hautement spécialisés, qui dans un tel classement ne se produit pas en Pologne, beaucoup moins localement, ou régionalement. Il est également prévu de diriger une nouvelle offre à des clients étrangers, principalement en Europe de l’Ouest, en la reliant à l’excellent emplacement du projet, c’est-à-dire la ville de Ciechocinek. De cette façon, le projet bénéficiera non seulement aux patients polonais, mais aussi à la route vers le soi-disant tourisme médical, qui fait également partie de la Spécialisation Intelligente Régionale de Woj. Kujawsko-Pomorskie. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Die Investition der B5 Sp. z o.o. in Partnerschaft mit dem Unternehmen Business Point Okęcie Sp. z o.o. soll sich in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie befinden und betrifft eine erhebliche Diversifizierung des derzeit angebotenen Angebots im Bereich der Rehabilitations- und Erholungsdienstleistungen. Es handelt sich um ein Projekt, das durch Serviceinnovationen auf nationaler Ebene gekennzeichnet ist, da es sich hauptsächlich um die Umsetzung des Angebots handelt, das auf dem Einsatz hochspezialisierter Rehabilitationsgeräte beruht, die in einem solchen Ranking nicht in Polen stattfinden, viel weniger lokal oder regional.Auf diese Weise wollen Unternehmen und Partner das Hauptziel des Projekts erreichen, d. h. durch die Diversifizierung des Angebots, seine Wettbewerbsfähigkeit nicht nur auf regionaler Ebene, sondern im ganzen Land erheblich steigern. Es ist auch geplant, ein neues Angebot an ausländische Kunden, vor allem Westeuropa, zu richten und es mit der ausgezeichneten Lage des Projekts, d. h. der Stadt Ciechocinek, zu verbinden. Auf diese Weise wird das Projekt nicht nur polnischen Patienten zugute kommen, sondern auch dem Weg zum sogenannten Medizintourismus, der auch Teil der regionalen Intelligenten Spezialisierung von Woj ist. Kujawsko-Pomorskie. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De investering van B5 Sp. z o.o. in samenwerking met de entiteit Business Point Okęcie Sp. z o.o. zal worden gevestigd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie en betreft een aanzienlijke diversificatie van het momenteel aangeboden aanbod op het gebied van rehabilitatie- en recreatiediensten. Het is een project dat wordt gekenmerkt door innovatie van diensten op nationale schaal, omdat het voornamelijk betrekking heeft op de uitvoering van het aanbod op basis van het gebruik van zeer gespecialiseerde revalidatieapparatuur, die in een dergelijke rangschikking niet voorkomt in Polen, veel minder lokaal of regionaal. Op die manier willen de onderneming en de partner het hoofddoel van het project bereiken, d.w.z. door het aanbod te diversifiëren, zijn concurrentievermogen niet alleen op regionale schaal, maar het hele land aanzienlijk te vergroten. Het is ook de bedoeling om een nieuw aanbod te richten aan buitenlandse klanten, voornamelijk West-Europa, waardoor het wordt gekoppeld aan de uitstekende locatie van het project, d.w.z. de stad Ciechocinek. Op deze manier zal het project niet alleen de Poolse patiënten ten goede komen, maar ook de weg naar het zogenaamde medisch toerisme, dat ook deel uitmaakt van de Regional Intelligente Specialisatie van Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'investimento di B5 Sp. z o.o. in collaborazione con l'entità Business Point Okęcie Sp. z o.o. deve essere situato nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie e riguarda una significativa diversificazione dell'offerta attualmente fornita nel campo dei servizi di riabilitazione e ricreazione. Si tratta di un progetto che si caratterizza per l'innovazione dei servizi su scala nazionale, in quanto riguarda principalmente l'implementazione dell'offerta basata sull'utilizzo di attrezzature di riabilitazione altamente specializzate, che in tale classifica non si verifica in Polonia, tanto meno a livello locale, né regionale.In questo modo, l'azienda e il partner vogliono raggiungere l'obiettivo principale del progetto, cioè diversificando l'offerta, aumentando significativamente la sua competitività non solo su scala regionale, ma anche su tutto il paese. Si prevede inoltre di indirizzare una nuova offerta ai clienti stranieri, principalmente dell'Europa occidentale, collegandola all'ottima posizione del progetto, cioè alla città di Ciechocinek. In questo modo, il progetto andrà a beneficio non solo dei pazienti polacchi, ma anche della strada verso il cosiddetto turismo medico, che fa anche parte della specializzazione regionale intelligente di Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

La inversión de B5 Sp. z o.o. en asociación con la entidad Business Point Okęcie Sp. z o.o. se ubicará en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie y se refiere a una diversificación significativa de la oferta actualmente ofrecida en el campo de los servicios de rehabilitación y recreación. Es un proyecto que se caracteriza por la innovación de servicios a escala nacional, ya que se refiere principalmente a la implementación de la oferta basada en el uso de equipos de rehabilitación altamente especializados, que en dicho ranking no se produce en Polonia, mucho menos local o regionalmente. De esta manera, la empresa y el socio quieren lograr el objetivo principal del proyecto, es decir, mediante la diversificación de la oferta, aumentar significativamente su competitividad no solo a escala regional, sino en todo el país. También está previsto dirigir una nueva oferta a los clientes extranjeros, principalmente a Europa occidental, vinculándola a la excelente ubicación del proyecto, es decir, a la ciudad de Ciechocinek. De esta manera, el proyecto beneficiará no solo a los pacientes polacos, sino también al camino hacia el llamado turismo médico, que también forma parte de la Especialización Inteligente Regional de Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Spanish)

point in time

20 January 2022

0 references

B5 Sp. z o.o.'s investering i samarbejde med virksomheden Business Point Okęcie Sp. z o.o. skal placeres i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship og vedrører en betydelig diversificering af det tilbud, der på nuværende tidspunkt ydes inden for rehabiliterings- og fritidstjenester. Det er et projekt, der er kendetegnet ved serviceinnovation på nationalt plan, da det hovedsagelig vedrører gennemførelsen af tilbuddet baseret på anvendelse af højt specialiseret rehabiliteringsudstyr, som i en sådan rangordning ikke forekommer i Polen, langt mindre lokalt eller regionalt. På denne måde ønsker virksomheden og partneren at nå projektets hovedmål, dvs. ved at diversificere tilbuddet, øge dets konkurrenceevne betydeligt, ikke kun på regionalt plan, men hele landet. Det er også planlagt at dirigere et nyt tilbud til udenlandske kunder, primært Vesteuropa, der forbinder det med den fremragende placering af projektet, dvs. byen Ciechocinek. På den måde vil projektet ikke kun gavne polske patienter, men også vejen til den såkaldte medicinske turisme, som også er en del af den regionale intelligente specialisering af Woj. Det er Kujawsko-Pomorskie. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Η επένδυση της B5 Sp. z o.o. σε συνεργασία με την οντότητα Business Point Okęcie Sp. z o.o. πρόκειται να εγκατασταθεί στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie και αφορά σημαντική διαφοροποίηση της προσφοράς που παρέχεται επί του παρόντος στον τομέα των υπηρεσιών αποκατάστασης και αναψυχής. Πρόκειται για ένα έργο που χαρακτηρίζεται από καινοτομία υπηρεσιών σε εθνική κλίμακα, καθώς αφορά κυρίως την υλοποίηση της προσφοράς με βάση τη χρήση εξαιρετικά εξειδικευμένου εξοπλισμού αποκατάστασης, ο οποίος σε μια τέτοια κατάταξη δεν συμβαίνει στην Πολωνία, πολύ λιγότερο σε τοπικό ή περιφερειακό επίπεδο.Με αυτόν τον τρόπο, η εταιρεία και ο εταίρος θέλουν να επιτύχουν τον κύριο στόχο του έργου, δηλαδή με τη διαφοροποίηση της προσφοράς, αυξάνοντας σημαντικά την ανταγωνιστικότητά της όχι μόνο σε περιφερειακή κλίμακα, αλλά σε ολόκληρη τη χώρα. Σχεδιάζεται επίσης να κατευθύνει μια νέα προσφορά σε ξένους πελάτες, κυρίως στη Δυτική Ευρώπη, συνδέοντάς την με την εξαιρετική τοποθεσία του έργου, δηλαδή την πόλη Ciechocinek. Με αυτόν τον τρόπο, το έργο θα ωφελήσει όχι μόνο τους Πολωνούς ασθενείς, αλλά και τον δρόμο προς τον λεγόμενο ιατρικό τουρισμό, ο οποίος αποτελεί επίσης μέρος της Περιφερειακής Ευφυούς Εξειδίκευσης του Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Ulaganje društva B5 Sp. z o.o. u partnerstvu sa subjektom Business Point Okęcie Sp. z o.o. bit će smješteno u Kujawsko-Pomorskie vojvodstvu i odnosi se na znatnu diversifikaciju ponude koja se trenutačno pruža u području usluga rehabilitacije i rekreacije. Riječ je o projektu koji karakteriziraju inovacije u području usluga na nacionalnoj razini jer se uglavnom odnosi na provedbu ponude koja se temelji na upotrebi visokospecijalizirane opreme za rehabilitaciju, koja se u takvoj ljestvici ne događa u Poljskoj, a kamoli na lokalnoj ili regionalnoj razini.Na taj način poduzeće i partner žele ostvariti glavni cilj projekta, tj. diversifikacijom ponude, znatno povećati svoju konkurentnost ne samo na regionalnoj razini, već i na cijeloj zemlji. Planira se i usmjeravanje nove ponude stranim kupcima, uglavnom zapadnoj Europi, povezujući je s izvrsnom lokacijom projekta, odnosno gradom Ciechocinek. Na taj način projekt će koristiti ne samo poljskim pacijentima, već i putu prema takozvanom medicinskom turizmu, koji je također dio regionalne inteligentne specijalizacije Woja. Kujawsko-Pomorskie. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Investiția B5 Sp. z o.o. în parteneriat cu entitatea Business Point Okęcie Sp. z o.o. urmează să fie situată în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie și se referă la o diversificare semnificativă a ofertei oferite în prezent în domeniul serviciilor de reabilitare și recreere. Este un proiect care se caracterizează prin inovare de servicii la scară națională, deoarece se referă în principal la punerea în aplicare a ofertei bazate pe utilizarea unor echipamente de reabilitare foarte specializate, care, într-o astfel de clasificare, nu are loc în Polonia, cu atât mai puțin la nivel local sau regional. În acest fel, compania și partenerul doresc să atingă obiectivul principal al proiectului, și anume prin diversificarea ofertei, creșterea semnificativă a competitivității sale nu numai la scară regională, ci și la nivelul întregii țări. De asemenea, se intenționează direcționarea unei noi oferte clienților străini, în principal Europei de Vest, care să o lege de locația excelentă a proiectului, și anume orașul Ciechocinek. În acest fel, proiectul va beneficia nu numai de pacienții polonezi, ci și de drumul către așa-numitul turism medical, care face parte, de asemenea, din Specializarea Inteligentă Regională a Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Investícia spoločnosti B5 Sp. z o.o. v spolupráci so subjektom Business Point Okęcie Sp. z o.o. sa má nachádzať v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve a týka sa významnej diverzifikácie aktuálne poskytovanej ponuky v oblasti rehabilitačných a rekreačných služieb. Ide o projekt, ktorý sa vyznačuje inováciou v oblasti služieb na celoštátnej úrovni, pretože sa týka najmä realizácie ponuky založenej na využívaní vysoko špecializovaných rehabilitačných zariadení, ktoré sa v takomto poradí nevyskytujú v Poľsku, oveľa menej na miestnej alebo regionálnej úrovni. Takto chce spoločnosť a partner dosiahnuť hlavný cieľ projektu, t. j. diverzifikovať ponuku, výrazne zvýšiť svoju konkurencieschopnosť nielen v regionálnom meradle, ale aj v celej krajine. Plánuje sa tiež nasmerovať novú ponuku zahraničným zákazníkom, najmä západnej Európe, a prepojiť ju s vynikajúcou polohou projektu, t. j. mestom Ciechocinek. Týmto spôsobom bude projekt prínosom nielen pre poľských pacientov, ale aj na cestu k tzv. lekárskemu cestovnému ruchu, ktorý je tiež súčasťou regionálnej inteligentnej špecializácie Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

L-investiment ta’ B5 Sp. z o.o. fi sħubija mal-entità Business Point Okęcie Sp. z o.o. għandu jkun jinsab fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie u jikkonċerna diversifikazzjoni sinifikanti tal-offerta attwalment ipprovduta fil-qasam tas-servizzi ta’ riabilitazzjoni u rikreazzjoni. Huwa proġett li huwa kkaratterizzat minn innovazzjoni tas-servizzi fuq skala nazzjonali, peress li jikkonċerna prinċipalment l-implimentazzjoni tal-offerta bbażata fuq l-użu ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni speċjalizzat ħafna, li fi klassifikazzjoni bħal din ma jseħħx fil-Polonja, ħafna inqas lokalment, jew reġjonalment. B’dan il-mod, il-kumpanija u s-sieħeb iridu jilħqu l-objettiv ewlieni tal-proġett, jiġifieri billi jiddiversifikaw l-offerta, iżidu b’mod sinifikanti l-kompetittività tagħhom mhux biss fuq skala reġjonali, iżda l-pajjiż kollu. Huwa ppjanat ukoll li tiġi diretta offerta ġdida lil klijenti barranin, prinċipalment l-Ewropa tal-Punent, li torbotha mal-post eċċellenti tal-proġett, jiġifieri l-belt ta’ Ciechocinek. B’dan il-mod, il-proġett se jkun ta’ benefiċċju mhux biss għall-pazjenti Pollakki, iżda wkoll għat-triq lejn l-hekk imsejjaħ turiżmu mediku, li huwa wkoll parti mill-Ispeċjalizzazzjoni Intelliġenti Reġjonali ta’ Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

O investimento da B5 Sp. z o.o. em parceria com a entidade Business Point Okęcie Sp. z o.o. deve estar localizado na voivodia de Kujawsko-Pomorskie e diz respeito a uma diversificação significativa da oferta atualmente prestada no domínio dos serviços de reabilitação e recreação. Trata-se de um projeto que se caracteriza pela inovação de serviços à escala nacional, uma vez que diz respeito principalmente à implementação da oferta baseada na utilização de equipamento de reabilitação altamente especializado, que, em tal classificação, não ocorre na Polónia, muito menos local ou regionalmente. Desta forma, a empresa e o parceiro querem atingir o principal objetivo do projeto, ou seja, diversificando a oferta, aumentam significativamente a sua competitividade não só à escala regional, mas a todo o país. Prevê-se igualmente dirigir uma nova oferta a clientes estrangeiros, principalmente a Europa Ocidental, ligando-a à excelente localização do projeto, ou seja, a cidade de Ciechocinek. Desta forma, o projeto beneficiará não só os pacientes polacos, mas também o caminho para o chamado turismo médico, que também faz parte da Especialização Inteligente Regional de Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

B5 Sp. z o.o:n investointi yhteistyössä yrityksen Business Point Okęcie Sp. z o.o. kanssa sijaitsee Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa, ja se koskee tällä hetkellä tarjotun kuntoutus- ja virkistyspalvelujen merkittävää monipuolistamista. Kyseessä on hanke, jolle on ominaista valtakunnallinen palveluinnovaatio, koska se koskee pääasiassa pitkälle erikoistuneiden kuntoutuslaitteiden käyttöön perustuvan tarjouksen täytäntöönpanoa, jota ei ole Puolassa, paljon vähemmän paikallisesti tai alueellisesti.Tällä tavoin yritys ja kumppani haluavat saavuttaa hankkeen päätavoitteen, toisin sanoen monipuolistamalla tarjontaa, parantaa merkittävästi kilpailukykyään paitsi alueellisella tasolla myös koko maassa. Tarkoituksena on myös ohjata uusi tarjous ulkomaisille asiakkaille, pääasiassa Länsi-Euroopassa, ja yhdistää se hankkeen erinomaiseen sijaintiin eli Ciechocinekin kaupunkiin. Tällä tavoin hanke hyödyttää puolalaisten potilaiden lisäksi myös tietä niin sanottuun lääketieteelliseen matkailuun, joka on myös osa Wojin alueellista älykästä erikoistumista. Kujawsko-Pomorskie. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Naložba B5 Sp. z o.o. v partnerstvu s podjetjem Business Point Okęcie Sp. z o.o. naj bi se nahajala v Kujawsko-Pomorjanskem vojvodstvu in se nanaša na znatno diverzifikacijo trenutno ponujene ponudbe na področju rehabilitacijskih in rekreacijskih storitev. Gre za projekt, za katerega so značilne inovacije na področju storitev na nacionalni ravni, saj se nanaša predvsem na izvajanje ponudbe, ki temelji na uporabi visoko specializirane opreme za rehabilitacijo, ki se v taki razvrstitvi ne pojavlja na Poljskem, veliko manj lokalno ali regionalno.Na ta način želita podjetje in partner doseči glavni cilj projekta, tj. z diverzifikacijo ponudbe, znatno povečati konkurenčnost ne le na regionalni ravni, ampak v celotni državi. Načrtuje se tudi usmerjanje nove ponudbe tujim strankam, predvsem zahodni Evropi, ki jo povezuje z odlično lokacijo projekta, tj. mestom Ciechocinek. Na ta način bo projekt koristil ne le poljskim pacientom, ampak tudi poti do tako imenovanega medicinskega turizma, ki je tudi del regionalne inteligentne specializacije Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Investice společnosti B5 Sp. z o.o. ve spolupráci se subjektem Business Point Okęcie Sp. z o.o. má být umístěna ve vojvodství Kujawsko-Pomorskie a týká se významné diverzifikace aktuálně poskytované nabídky v oblasti rehabilitačních a rekreačních služeb. Jedná se o projekt, který se vyznačuje inovacemi v oblasti služeb v celostátním měřítku, neboť se týká především realizace nabídky založené na použití vysoce specializovaného rehabilitačního vybavení, které se v tomto pořadí nevyskytuje v Polsku, natož na místní nebo regionální úrovni. Takto chce společnost a partner dosáhnout hlavního cíle projektu, tj. diverzifikací nabídky, výrazně zvýšit svou konkurenceschopnost nejen v regionálním měřítku, ale v celé zemi. Plánuje se také nasměrovat novou nabídku zahraničním zákazníkům, zejména západní Evropě, která ji propojí s vynikající polohou projektu, tj. s městem Ciechocinek. Projekt tak prospěje nejen polským pacientům, ale také cestě k tzv. lékařské turistice, která je také součástí Regionální inteligentní specializace Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

B5 Sp. z o.o. investicija, bendradarbiaujant su įmone Business Point Okęcie Sp. z o.o., bus vykdoma Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje ir susijusi su reikšmingu šiuo metu teikiamų reabilitacijos ir poilsio paslaugų pasiūlos įvairinimu. Tai projektas, kuriam būdingos nacionalinio masto paslaugų naujovės, nes jis daugiausia susijęs su pasiūlymo, pagrįsto itin specializuotos reabilitacijos įrangos naudojimu, įgyvendinimu, kuris tokiu reitingavimu nėra vykdomas Lenkijoje, daug mažiau vietos ar regioniniu mastu. Tokiu būdu įmonė ir partneris nori pasiekti pagrindinį projekto tikslą, t. y. diversifikuoti pasiūlymą, žymiai padidinti jo konkurencingumą ne tik regioniniu, bet ir visos šalies mastu. Taip pat planuojama nukreipti naują pasiūlymą užsienio klientams, daugiausia Vakarų Europai, susiejant jį su puikia projekto vieta, t. y. Ciechocinek miestu. Tokiu būdu projektas bus naudingas ne tik Lenkijos pacientams, bet ir keliui į vadinamąjį medicininį turizmą, kuris taip pat yra Vudžo regioninės pažangiosios specializacijos dalis. Kujawsko-Pomorskie. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

B5 Sp. z o.o. ieguldījums partnerībā ar uzņēmumu Business Point Okęcie Sp. z o.o. atrodas Kujawsko-Pomorskie vojevodistē un attiecas uz pašreiz piedāvātā piedāvājuma būtisku diversifikāciju rehabilitācijas un atpūtas pakalpojumu jomā. Tas ir projekts, ko raksturo pakalpojumu inovācija valsts mērogā, jo tas galvenokārt attiecas uz piedāvājuma īstenošanu, kura pamatā ir augsti specializēta rehabilitācijas aprīkojuma izmantošana, kas šādā rangā Polijā nenotiek daudz mazāk vietējā vai reģionālā līmenī.Tādējādi uzņēmums un partneris vēlas sasniegt projekta galveno mērķi, t. i., dažādojot piedāvājumu, ievērojami palielināt tā konkurētspēju ne tikai reģionālā mērogā, bet visā valstī. Plānots arī novirzīt jaunu piedāvājumu ārvalstu klientiem, galvenokārt Rietumeiropai, sasaistot to ar lielisko projekta atrašanās vietu, t. i., Ciechocinek pilsētu. Tādējādi projekts dos labumu ne tikai Polijas pacientiem, bet arī ceļam uz tā saukto medicīnisko tūrismu, kas ir arī daļa no Woj reģionālās inteliģentās specializācijas. Kujawsko-Pomorskie. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Инвестицията на B5 Sp. z o.o. в партньорство с предприятието Business Point Okęcie Sp. z o.o. ще се намира в Kujawsko-Pomorskie Voivodeship и се отнася до значителна диверсификация на предоставяната понастоящем оферта в областта на услугите за рехабилитация и отдих. Това е проект, който се характеризира с иновации в областта на услугите в национален мащаб, тъй като се отнася главно до изпълнението на предложението въз основа на използването на високоспециализирано рехабилитационно оборудване, което в такава класация не се среща в Полша, много по-малко на местно или регионално равнище.По този начин дружеството и партньорът искат да постигнат основната цел на проекта, т.е. чрез разнообразяване на офертата, значително да увеличат конкурентоспособността си не само в регионален мащаб, но и в цялата страна. Планира се също така да се насочи нова оферта към чуждестранни клиенти, главно Западна Европа, която да го свърже с отличното местоположение на проекта, т.е. град Ciechocinek. По този начин проектът ще бъде от полза не само за полските пациенти, но и за пътя към така наречения медицински туризъм, който също е част от Регионалната интелигентна специализация на Вой. Куявско-Поморско. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A B5 Sp. z o.o. vállalatnak a Business Point Okęcie Sp. z o.o. vállalattal partnerségben történő befektetése a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban található, és a rehabilitációs és rekreációs szolgáltatások területén jelenleg kínált kínálat jelentős diverzifikációját érinti. Olyan projektről van szó, amelyet országos szintű szolgáltatási innováció jellemez, mivel elsősorban a rendkívül speciális rehabilitációs eszközök használatán alapuló ajánlat végrehajtására vonatkozik, amely ilyen rangsorban nem Lengyelországban, kevésbé helyi vagy regionális szinten történik. A tervek szerint a külföldi ügyfeleknek, főként Nyugat-Európának is új ajánlata lesz, összekapcsolva azt a projekt kiváló helyszínével, azaz Ciechocinek városával. Ily módon a projekt nemcsak a lengyel betegek javát szolgálja, hanem az úgynevezett orvosi turizmus felé vezető utat is, amely szintén része a Woj regionális intelligens szakosodásának. Kujawsko-Pomorskie vagyok. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Tá an infheistíocht de B5 Sp. z o.o. i gcomhpháirtíocht leis an eintiteas Gnó Pointe Okęcie Sp. z o.o. a bheith lonnaithe sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship agus baineann éagsúlú suntasach ar an tairiscint ar fáil faoi láthair i réimse na seirbhísí athshlánaithe agus caitheamh aimsire. Is tionscadal é arb é is príomhthréith dó nuálaíocht seirbhíse ar scála náisiúnta, ós rud é go mbaineann sé go príomha le cur chun feidhme na tairisceana bunaithe ar úsáid a bhaint as trealamh athshlánaithe ardspeisialaithe, nach dtarlaíonn i rangú den sórt sin sa Pholainn, i bhfad níos lú go háitiúil nó go réigiúnach. Ar an mbealach sin, is mian leis an gcuideachta agus leis an gcomhpháirtí príomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, i.e. tríd an tairiscint a éagsúlú, cur go suntasach lena hiomaíochas, ní hamháin ar scála réigiúnach, ach ar an tír ar fad. Tá sé beartaithe freisin tairiscint nua a threorú do chustaiméirí eachtracha, go príomha Iarthar na hEorpa, ag nascadh é le suíomh iontach an tionscadail, i.e. cathair Ciechocinek. Ar an mbealach seo, rachaidh an tionscadal chun tairbhe, ní hamháin d’othair Pholannacha, ach freisin don bhóthar chuig an turasóireacht leighis mar a thugtar air, atá mar chuid de Speisialtóireacht Chliste Réigiúnach Woj freisin. Video comhrá Kajawsko-Pomorskie. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Investeringen av B5 Sp. z o.o. i samarbete med enheten Business Point Okęcie Sp. z o.o. ska ligga i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship och avser en betydande diversifiering av det erbjudande som för närvarande erbjuds på området för rehabilitering och rekreationstjänster. Det är ett projekt som kännetecknas av tjänsteinnovation på nationell nivå, eftersom det främst gäller genomförandet av erbjudandet baserat på användning av högspecialiserad rehabiliteringsutrustning, som i en sådan rangordning inte förekommer i Polen, mycket mindre lokalt eller regionalt. På detta sätt vill företaget och partnern uppnå projektets huvudmål, dvs. genom att diversifiera erbjudandet, avsevärt öka sin konkurrenskraft inte bara på regional nivå, utan hela landet. Det är också planerat att rikta ett nytt erbjudande till utländska kunder, främst Västeuropa, som kopplar det till det utmärkta läget för projektet, dvs staden Ciechocinek. På så sätt kommer projektet inte bara att gynna polska patienter utan också vägen till den så kallade medicinska turismen, som också är en del av den regionala intelligenta specialiseringen av Woj. Kujawsko-Pomorskie. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

B5 Sp. z o.o. investeering partnerluses üksusega Business Point Okęcie Sp. z o.o. peab asuma Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas ja käsitleb praegu rehabilitatsiooni- ja vabaajateenuste valdkonnas pakutava pakkumise märkimisväärset mitmekesistamist. Tegemist on projektiga, mida iseloomustab teenuste innovatsioon riiklikul tasandil, kuna see puudutab peamiselt väga spetsialiseeritud rehabilitatsiooniseadmetel põhineva pakkumise rakendamist, mis sellises pingereas ei toimu Poolas, palju vähem kohalikul või piirkondlikul tasandil. Sel viisil soovivad ettevõte ja partner saavutada projekti põhieesmärki, st pakkumise mitmekesistamise kaudu, suurendada märkimisväärselt oma konkurentsivõimet mitte ainult piirkondlikul tasandil, vaid kogu riigis. Samuti on kavas suunata uus pakkumine välisklientidele, peamiselt Lääne-Euroopale, sidudes selle projekti suurepärase asukohaga, st Ciechocineki linnaga. Sel viisil on projektist kasu mitte ainult Poola patsientidele, vaid ka teele nn meditsiiniturismile, mis on samuti osa Woj piirkondlikust arukast spetsialiseerumisest. Kujawsko-Pomorskie. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Koneck

0 references

location (string)

WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski

0 references

priority axis

STRENGTHENING INNOVATION AND COMPETITIVENESS OF THE REGION’S ECONOMY

0 references