Training centre of SEVARON, s.r.o. (Q14456): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3686198358084713) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schulungszentrum von SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Opleidingscentrum van SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro di formazione di SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro de formación de SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Uddannelsescenter for SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκπαιδευτικό κέντρο SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Centar za obuku SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul de formare SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Školiace stredisko SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta’ taħriġ ta’ SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de formação de SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SEVARONin koulutuskeskus, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum szkoleniowe SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center za usposabljanje SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SEVARON mokymo centras, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SEVARON mācību centrs, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Тренировъчен център на SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SEVARON képzési központ, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad oiliúna SEVARON, a.r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildningscentrum för SEVARON, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SEVARONi koolituskeskus, s.r.o. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14456 v | Projekt Q14456 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14456 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14456 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14456 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14456 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14456 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14456 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14456 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14456 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14456 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14456 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14456 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14456 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14456 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14456 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14456 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14456 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14456 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14456 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14456 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14456 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14456 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14456 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build a training centre of SEVARON s.r.o. The training centre will be focused on teaching in the area of Production of basic pharmaceutical products and pharmaceutical products.The main motive for the establishment of the training centre is the possibility to respond immediately and targetedly to requirements related to changes of legislation, with market development, and on the requirements of the investor when implementing their own orders with emphasis on job safety etc. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3686198358084713
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°13'35.62"N, 16°35'43.37"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la construction d’un centre de formation de SEVARON s.r.o. Le centre de formation sera axé sur l’enseignement dans le domaine de la production de produits pharmaceutiques de base et de préparations pharmaceutiques. Le principal motif de la création du centre de formation est la possibilité de répondre immédiatement et de manière ciblée aux exigences liées à la modification de la législation, au développement du marché et aux exigences de l’investisseur dans l’exécution de ses propres ordres en mettant l’accent sur la sécurité au travail, etc. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la construction d’un centre de formation de SEVARON s.r.o. Le centre de formation sera axé sur l’enseignement dans le domaine de la production de produits pharmaceutiques de base et de préparations pharmaceutiques. Le principal motif de la création du centre de formation est la possibilité de répondre immédiatement et de manière ciblée aux exigences liées à la modification de la législation, au développement du marché et aux exigences de l’investisseur dans l’exécution de ses propres ordres en mettant l’accent sur la sécurité au travail, etc. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la construction d’un centre de formation de SEVARON s.r.o. Le centre de formation sera axé sur l’enseignement dans le domaine de la production de produits pharmaceutiques de base et de préparations pharmaceutiques. Le principal motif de la création du centre de formation est la possibilité de répondre immédiatement et de manière ciblée aux exigences liées à la modification de la législation, au développement du marché et aux exigences de l’investisseur dans l’exécution de ses propres ordres en mettant l’accent sur la sécurité au travail, etc. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Ausbildungszentrums der SEVARON s.r.o. Das Schulungszentrum konzentriert sich auf die Lehre im Bereich der Herstellung von pharmazeutischen Grundprodukten und pharmazeutischen Präparaten. Hauptmotiv der Einrichtung des Ausbildungszentrums ist die Möglichkeit, sofort und gezielt sowohl auf die Anforderungen im Zusammenhang mit der Gesetzesänderung, die Entwicklung des Marktes als auch auf die Anforderungen des Investors bei der Umsetzung seiner eigenen Aufträge mit Schwerpunkt auf Arbeitssicherheit usw. zu reagieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Ausbildungszentrums der SEVARON s.r.o. Das Schulungszentrum konzentriert sich auf die Lehre im Bereich der Herstellung von pharmazeutischen Grundprodukten und pharmazeutischen Präparaten. Hauptmotiv der Einrichtung des Ausbildungszentrums ist die Möglichkeit, sofort und gezielt sowohl auf die Anforderungen im Zusammenhang mit der Gesetzesänderung, die Entwicklung des Marktes als auch auf die Anforderungen des Investors bei der Umsetzung seiner eigenen Aufträge mit Schwerpunkt auf Arbeitssicherheit usw. zu reagieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Ausbildungszentrums der SEVARON s.r.o. Das Schulungszentrum konzentriert sich auf die Lehre im Bereich der Herstellung von pharmazeutischen Grundprodukten und pharmazeutischen Präparaten. Hauptmotiv der Einrichtung des Ausbildungszentrums ist die Möglichkeit, sofort und gezielt sowohl auf die Anforderungen im Zusammenhang mit der Gesetzesänderung, die Entwicklung des Marktes als auch auf die Anforderungen des Investors bei der Umsetzung seiner eigenen Aufträge mit Schwerpunkt auf Arbeitssicherheit usw. zu reagieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de bouw van een opleidingscentrum van SEVARON s.r.o. Het opleidingscentrum zal zich richten op onderwijs op het gebied van de productie van farmaceutische basisproducten en farmaceutische preparaten. Het belangrijkste motief van de oprichting van het opleidingscentrum is de mogelijkheid om onmiddellijk en doelgericht te reageren op zowel de eisen in verband met de wijziging van de wetgeving, de ontwikkeling van de markt als de eisen van de investeerder bij de uitvoering van zijn eigen orders, met de nadruk op veiligheid op het werk, enz. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van een opleidingscentrum van SEVARON s.r.o. Het opleidingscentrum zal zich richten op onderwijs op het gebied van de productie van farmaceutische basisproducten en farmaceutische preparaten. Het belangrijkste motief van de oprichting van het opleidingscentrum is de mogelijkheid om onmiddellijk en doelgericht te reageren op zowel de eisen in verband met de wijziging van de wetgeving, de ontwikkeling van de markt als de eisen van de investeerder bij de uitvoering van zijn eigen orders, met de nadruk op veiligheid op het werk, enz. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van een opleidingscentrum van SEVARON s.r.o. Het opleidingscentrum zal zich richten op onderwijs op het gebied van de productie van farmaceutische basisproducten en farmaceutische preparaten. Het belangrijkste motief van de oprichting van het opleidingscentrum is de mogelijkheid om onmiddellijk en doelgericht te reageren op zowel de eisen in verband met de wijziging van de wetgeving, de ontwikkeling van de markt als de eisen van de investeerder bij de uitvoering van zijn eigen orders, met de nadruk op veiligheid op het werk, enz. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione di un centro di formazione di SEVARON s.r.o. Il centro di formazione sarà incentrato sull'insegnamento nel campo della produzione di prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici. Il motivo principale della creazione del centro di formazione è la possibilità di rispondere immediatamente e in modo mirato sia alle esigenze legate al cambiamento della legislazione, allo sviluppo del mercato, sia alle esigenze dell'investitore nell'esecuzione dei propri ordini con particolare attenzione alla sicurezza sul lavoro, ecc. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione di un centro di formazione di SEVARON s.r.o. Il centro di formazione sarà incentrato sull'insegnamento nel campo della produzione di prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici. Il motivo principale della creazione del centro di formazione è la possibilità di rispondere immediatamente e in modo mirato sia alle esigenze legate al cambiamento della legislazione, allo sviluppo del mercato, sia alle esigenze dell'investitore nell'esecuzione dei propri ordini con particolare attenzione alla sicurezza sul lavoro, ecc. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione di un centro di formazione di SEVARON s.r.o. Il centro di formazione sarà incentrato sull'insegnamento nel campo della produzione di prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici. Il motivo principale della creazione del centro di formazione è la possibilità di rispondere immediatamente e in modo mirato sia alle esigenze legate al cambiamento della legislazione, allo sviluppo del mercato, sia alle esigenze dell'investitore nell'esecuzione dei propri ordini con particolare attenzione alla sicurezza sul lavoro, ecc. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de un centro de formación de SEVARON s.r.o. El centro de formación se centrará en la enseñanza en el campo de la producción de productos farmacéuticos básicos y preparaciones farmacéuticas. El principal motivo de la creación del centro de formación es la posibilidad de responder de manera inmediata y específica tanto a los requisitos relacionados con el cambio de la legislación, el desarrollo del mercado y los requisitos del inversor en la ejecución de sus propios pedidos con énfasis en la seguridad en el trabajo, etc. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un centro de formación de SEVARON s.r.o. El centro de formación se centrará en la enseñanza en el campo de la producción de productos farmacéuticos básicos y preparaciones farmacéuticas. El principal motivo de la creación del centro de formación es la posibilidad de responder de manera inmediata y específica tanto a los requisitos relacionados con el cambio de la legislación, el desarrollo del mercado y los requisitos del inversor en la ejecución de sus propios pedidos con énfasis en la seguridad en el trabajo, etc. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un centro de formación de SEVARON s.r.o. El centro de formación se centrará en la enseñanza en el campo de la producción de productos farmacéuticos básicos y preparaciones farmacéuticas. El principal motivo de la creación del centro de formación es la posibilidad de responder de manera inmediata y específica tanto a los requisitos relacionados con el cambio de la legislación, el desarrollo del mercado y los requisitos del inversor en la ejecución de sus propios pedidos con énfasis en la seguridad en el trabajo, etc. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at opbygge et uddannelsescenter for SEVARON s.r.o. Uddannelsescentret vil fokusere på undervisning inden for produktion af farmaceutiske basisprodukter og farmaceutiske produkter. Det vigtigste motiv for etableringen af uddannelsescenteret er muligheden for at reagere øjeblikkeligt og målrettet på krav i forbindelse med lovændringer, med markedsudvikling og på investorens krav, når de gennemfører deres egne ordrer med vægt på jobsikkerhed osv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opbygge et uddannelsescenter for SEVARON s.r.o. Uddannelsescentret vil fokusere på undervisning inden for produktion af farmaceutiske basisprodukter og farmaceutiske produkter. Det vigtigste motiv for etableringen af uddannelsescenteret er muligheden for at reagere øjeblikkeligt og målrettet på krav i forbindelse med lovændringer, med markedsudvikling og på investorens krav, når de gennemfører deres egne ordrer med vægt på jobsikkerhed osv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opbygge et uddannelsescenter for SEVARON s.r.o. Uddannelsescentret vil fokusere på undervisning inden for produktion af farmaceutiske basisprodukter og farmaceutiske produkter. Det vigtigste motiv for etableringen af uddannelsescenteret er muligheden for at reagere øjeblikkeligt og målrettet på krav i forbindelse med lovændringer, med markedsudvikling og på investorens krav, når de gennemfører deres egne ordrer med vægt på jobsikkerhed osv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός εκπαιδευτικού κέντρου της SEVARON s.r.o. Το εκπαιδευτικό κέντρο θα επικεντρωθεί στη διδασκαλία στον τομέα της Παραγωγής Βασικών Φαρμακευτικών Προϊόντων και Φαρμακευτικών Προϊόντων. Το κύριο κίνητρο για την ίδρυση του Κέντρου Κατάρτισης είναι η δυνατότητα άμεσης και στοχοθετημένης ανταπόκρισης στις απαιτήσεις που σχετίζονται με αλλαγές της νομοθεσίας, με ανάπτυξη της αγοράς και με τις απαιτήσεις του επενδυτή κατά την εκτέλεση των δικών του παραγγελιών με έμφαση στην ασφάλεια της εργασίας κλπ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός εκπαιδευτικού κέντρου της SEVARON s.r.o. Το εκπαιδευτικό κέντρο θα επικεντρωθεί στη διδασκαλία στον τομέα της Παραγωγής Βασικών Φαρμακευτικών Προϊόντων και Φαρμακευτικών Προϊόντων. Το κύριο κίνητρο για την ίδρυση του Κέντρου Κατάρτισης είναι η δυνατότητα άμεσης και στοχοθετημένης ανταπόκρισης στις απαιτήσεις που σχετίζονται με αλλαγές της νομοθεσίας, με ανάπτυξη της αγοράς και με τις απαιτήσεις του επενδυτή κατά την εκτέλεση των δικών του παραγγελιών με έμφαση στην ασφάλεια της εργασίας κλπ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός εκπαιδευτικού κέντρου της SEVARON s.r.o. Το εκπαιδευτικό κέντρο θα επικεντρωθεί στη διδασκαλία στον τομέα της Παραγωγής Βασικών Φαρμακευτικών Προϊόντων και Φαρμακευτικών Προϊόντων. Το κύριο κίνητρο για την ίδρυση του Κέντρου Κατάρτισης είναι η δυνατότητα άμεσης και στοχοθετημένης ανταπόκρισης στις απαιτήσεις που σχετίζονται με αλλαγές της νομοθεσίας, με ανάπτυξη της αγοράς και με τις απαιτήσεις του επενδυτή κατά την εκτέλεση των δικών του παραγγελιών με έμφαση στην ασφάλεια της εργασίας κλπ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja centra za obuku SEVARON s.r.o. Centar za obuku bit će usmjeren na podučavanje u području proizvodnje osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih proizvoda. Glavni motiv za osnivanje centra za obuku je mogućnost da se odmah i ciljano odgovori na zahtjeve vezane uz promjene zakonodavstva, s razvojem tržišta, te na zahtjeve investitora pri provedbi vlastitih narudžbi s naglaskom na sigurnost posla i sl. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja centra za obuku SEVARON s.r.o. Centar za obuku bit će usmjeren na podučavanje u području proizvodnje osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih proizvoda. Glavni motiv za osnivanje centra za obuku je mogućnost da se odmah i ciljano odgovori na zahtjeve vezane uz promjene zakonodavstva, s razvojem tržišta, te na zahtjeve investitora pri provedbi vlastitih narudžbi s naglaskom na sigurnost posla i sl. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja centra za obuku SEVARON s.r.o. Centar za obuku bit će usmjeren na podučavanje u području proizvodnje osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih proizvoda. Glavni motiv za osnivanje centra za obuku je mogućnost da se odmah i ciljano odgovori na zahtjeve vezane uz promjene zakonodavstva, s razvojem tržišta, te na zahtjeve investitora pri provedbi vlastitih narudžbi s naglaskom na sigurnost posla i sl. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a construi un centru de formare a SEVARON s.r.o. Centrul de instruire va fi axat pe predarea în domeniul producției de produse farmaceutice de bază și produse farmaceutice. Principalul motiv pentru înființarea centrului de formare este posibilitatea de a răspunde imediat și direcționat cerințelor legate de modificarea legislației, cu dezvoltarea pieței, precum și pe cerințele investitorului în implementarea propriilor comenzi cu accent pe siguranța locului de muncă etc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi un centru de formare a SEVARON s.r.o. Centrul de instruire va fi axat pe predarea în domeniul producției de produse farmaceutice de bază și produse farmaceutice. Principalul motiv pentru înființarea centrului de formare este posibilitatea de a răspunde imediat și direcționat cerințelor legate de modificarea legislației, cu dezvoltarea pieței, precum și pe cerințele investitorului în implementarea propriilor comenzi cu accent pe siguranța locului de muncă etc. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi un centru de formare a SEVARON s.r.o. Centrul de instruire va fi axat pe predarea în domeniul producției de produse farmaceutice de bază și produse farmaceutice. Principalul motiv pentru înființarea centrului de formare este posibilitatea de a răspunde imediat și direcționat cerințelor legate de modificarea legislației, cu dezvoltarea pieței, precum și pe cerințele investitorului în implementarea propriilor comenzi cu accent pe siguranța locului de muncă etc. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vybudovať školiace centrum spoločnosti SEVARON s.r.o. Školiace centrum bude zamerané na výučbu v oblasti výroby základných farmaceutických výrobkov a farmaceutických výrobkov. Hlavným motívom pre založenie školiaceho centra je možnosť okamžite a cielene reagovať na požiadavky súvisiace so zmenami legislatívy, s rozvojom trhu a na požiadavky investora pri realizácii vlastných objednávok s dôrazom na bezpečnosť práce atď. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovať školiace centrum spoločnosti SEVARON s.r.o. Školiace centrum bude zamerané na výučbu v oblasti výroby základných farmaceutických výrobkov a farmaceutických výrobkov. Hlavným motívom pre založenie školiaceho centra je možnosť okamžite a cielene reagovať na požiadavky súvisiace so zmenami legislatívy, s rozvojom trhu a na požiadavky investora pri realizácii vlastných objednávok s dôrazom na bezpečnosť práce atď. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovať školiace centrum spoločnosti SEVARON s.r.o. Školiace centrum bude zamerané na výučbu v oblasti výroby základných farmaceutických výrobkov a farmaceutických výrobkov. Hlavným motívom pre založenie školiaceho centra je možnosť okamžite a cielene reagovať na požiadavky súvisiace so zmenami legislatívy, s rozvojom trhu a na požiadavky investora pri realizácii vlastných objednávok s dôrazom na bezpečnosť práce atď. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinbena ċentru ta’ taħriġ ta’ SEVARON s.r.o. Iċ-ċentru ta’ taħriġ se jkun iffukat fuq it-tagħlim fil-qasam tal-Produzzjoni ta’ prodotti farmaċewtiċi bażiċi u prodotti farmaċewtiċi.Il-motiv ewlieni għall-istabbiliment taċ-ċentru ta’ taħriġ huwa l-possibbiltà li jirrispondi immedjatament u b’mod immirat għar-rekwiżiti relatati mal-bidliet fil-leġiżlazzjoni, mal-iżvilupp tas-suq, u fuq ir-rekwiżiti tal-investitur meta jimplimenta l-ordnijiet tiegħu stess b’enfasi fuq is-sikurezza fuq ix-xogħol eċċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinbena ċentru ta’ taħriġ ta’ SEVARON s.r.o. Iċ-ċentru ta’ taħriġ se jkun iffukat fuq it-tagħlim fil-qasam tal-Produzzjoni ta’ prodotti farmaċewtiċi bażiċi u prodotti farmaċewtiċi.Il-motiv ewlieni għall-istabbiliment taċ-ċentru ta’ taħriġ huwa l-possibbiltà li jirrispondi immedjatament u b’mod immirat għar-rekwiżiti relatati mal-bidliet fil-leġiżlazzjoni, mal-iżvilupp tas-suq, u fuq ir-rekwiżiti tal-investitur meta jimplimenta l-ordnijiet tiegħu stess b’enfasi fuq is-sikurezza fuq ix-xogħol eċċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinbena ċentru ta’ taħriġ ta’ SEVARON s.r.o. Iċ-ċentru ta’ taħriġ se jkun iffukat fuq it-tagħlim fil-qasam tal-Produzzjoni ta’ prodotti farmaċewtiċi bażiċi u prodotti farmaċewtiċi.Il-motiv ewlieni għall-istabbiliment taċ-ċentru ta’ taħriġ huwa l-possibbiltà li jirrispondi immedjatament u b’mod immirat għar-rekwiżiti relatati mal-bidliet fil-leġiżlazzjoni, mal-iżvilupp tas-suq, u fuq ir-rekwiżiti tal-investitur meta jimplimenta l-ordnijiet tiegħu stess b’enfasi fuq is-sikurezza fuq ix-xogħol eċċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é construir um centro de formação da SEVARON s.r.o. O centro de formação centrar-se-á no ensino na área da Produção de Produtos Farmacêuticos de Base e de Produtos Farmacêuticos. O principal motivo para a criação do centro de formação é a possibilidade de responder imediata e especificamente aos requisitos relacionados com alterações da legislação, com desenvolvimento do mercado, e às exigências do investidor na execução das suas próprias encomendas, com ênfase na segurança do trabalho, etc. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir um centro de formação da SEVARON s.r.o. O centro de formação centrar-se-á no ensino na área da Produção de Produtos Farmacêuticos de Base e de Produtos Farmacêuticos. O principal motivo para a criação do centro de formação é a possibilidade de responder imediata e especificamente aos requisitos relacionados com alterações da legislação, com desenvolvimento do mercado, e às exigências do investidor na execução das suas próprias encomendas, com ênfase na segurança do trabalho, etc. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir um centro de formação da SEVARON s.r.o. O centro de formação centrar-se-á no ensino na área da Produção de Produtos Farmacêuticos de Base e de Produtos Farmacêuticos. O principal motivo para a criação do centro de formação é a possibilidade de responder imediata e especificamente aos requisitos relacionados com alterações da legislação, com desenvolvimento do mercado, e às exigências do investidor na execução das suas próprias encomendas, com ênfase na segurança do trabalho, etc. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa SEVARON s.r.o:n koulutuskeskus. Koulutuskeskus keskittyy opetukseen lääkkeiden ja lääkkeiden tuotannon alalla. Koulutuskeskuksen perustamisen tärkein motiivi on mahdollisuus vastata välittömästi ja kohdennetusti lainsäädännön muutoksiin liittyviin vaatimuksiin, markkinoiden kehitykseen ja sijoittajan vaatimuksiin toteuttaessaan omia tilauksiaan painottaen työturvallisuutta jne. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa SEVARON s.r.o:n koulutuskeskus. Koulutuskeskus keskittyy opetukseen lääkkeiden ja lääkkeiden tuotannon alalla. Koulutuskeskuksen perustamisen tärkein motiivi on mahdollisuus vastata välittömästi ja kohdennetusti lainsäädännön muutoksiin liittyviin vaatimuksiin, markkinoiden kehitykseen ja sijoittajan vaatimuksiin toteuttaessaan omia tilauksiaan painottaen työturvallisuutta jne. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa SEVARON s.r.o:n koulutuskeskus. Koulutuskeskus keskittyy opetukseen lääkkeiden ja lääkkeiden tuotannon alalla. Koulutuskeskuksen perustamisen tärkein motiivi on mahdollisuus vastata välittömästi ja kohdennetusti lainsäädännön muutoksiin liittyviin vaatimuksiin, markkinoiden kehitykseen ja sijoittajan vaatimuksiin toteuttaessaan omia tilauksiaan painottaen työturvallisuutta jne. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest budowa centrum szkoleniowego SEVARON s.r.o. Ośrodek szkoleniowy skupi się na nauczaniu w obszarze Produkcji podstawowych produktów farmaceutycznych i produktów farmaceutycznych. Głównym motywem utworzenia centrum szkoleniowego jest możliwość natychmiastowej i ukierunkowanej reakcji na wymagania związane ze zmianami prawodawstwa, rozwojem rynku oraz wymaganiami inwestora przy realizacji własnych zamówień z naciskiem na bezpieczeństwo pracy itp. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa centrum szkoleniowego SEVARON s.r.o. Ośrodek szkoleniowy skupi się na nauczaniu w obszarze Produkcji podstawowych produktów farmaceutycznych i produktów farmaceutycznych. Głównym motywem utworzenia centrum szkoleniowego jest możliwość natychmiastowej i ukierunkowanej reakcji na wymagania związane ze zmianami prawodawstwa, rozwojem rynku oraz wymaganiami inwestora przy realizacji własnych zamówień z naciskiem na bezpieczeństwo pracy itp. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa centrum szkoleniowego SEVARON s.r.o. Ośrodek szkoleniowy skupi się na nauczaniu w obszarze Produkcji podstawowych produktów farmaceutycznych i produktów farmaceutycznych. Głównym motywem utworzenia centrum szkoleniowego jest możliwość natychmiastowej i ukierunkowanej reakcji na wymagania związane ze zmianami prawodawstwa, rozwojem rynku oraz wymaganiami inwestora przy realizacji własnych zamówień z naciskiem na bezpieczeństwo pracy itp. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zgraditi izobraževalni center SEVARON s.r.o. Center za usposabljanje bo osredotočen na poučevanje na področju proizvodnje osnovnih farmacevtskih izdelkov in farmacevtskih izdelkov. Glavni motiv za ustanovitev centra za usposabljanje je možnost takojšnjega in ciljno usmerjenega odziva na zahteve, povezane s spremembami zakonodaje, z razvojem trga in na zahteve investitorja pri izvajanju lastnih naročil s poudarkom na varnosti zaposlitve itd. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi izobraževalni center SEVARON s.r.o. Center za usposabljanje bo osredotočen na poučevanje na področju proizvodnje osnovnih farmacevtskih izdelkov in farmacevtskih izdelkov. Glavni motiv za ustanovitev centra za usposabljanje je možnost takojšnjega in ciljno usmerjenega odziva na zahteve, povezane s spremembami zakonodaje, z razvojem trga in na zahteve investitorja pri izvajanju lastnih naročil s poudarkom na varnosti zaposlitve itd. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi izobraževalni center SEVARON s.r.o. Center za usposabljanje bo osredotočen na poučevanje na področju proizvodnje osnovnih farmacevtskih izdelkov in farmacevtskih izdelkov. Glavni motiv za ustanovitev centra za usposabljanje je možnost takojšnjega in ciljno usmerjenega odziva na zahteve, povezane s spremembami zakonodaje, z razvojem trga in na zahteve investitorja pri izvajanju lastnih naročil s poudarkom na varnosti zaposlitve itd. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti SEVARON s.r.o mokymo centrą. Mokymo centras bus orientuotas į mokymą pagrindinių farmacijos produktų ir farmacijos produktų gamybos srityje. Pagrindinis mokymo centro steigimo motyvas yra galimybė nedelsiant ir tikslingai reaguoti į reikalavimus, susijusius su teisės aktų pokyčiais, rinkos plėtra, investuotojo reikalavimais įgyvendinant savo užsakymus, akcentuojant darbo saugą ir kt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti SEVARON s.r.o mokymo centrą. Mokymo centras bus orientuotas į mokymą pagrindinių farmacijos produktų ir farmacijos produktų gamybos srityje. Pagrindinis mokymo centro steigimo motyvas yra galimybė nedelsiant ir tikslingai reaguoti į reikalavimus, susijusius su teisės aktų pokyčiais, rinkos plėtra, investuotojo reikalavimais įgyvendinant savo užsakymus, akcentuojant darbo saugą ir kt. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti SEVARON s.r.o mokymo centrą. Mokymo centras bus orientuotas į mokymą pagrindinių farmacijos produktų ir farmacijos produktų gamybos srityje. Pagrindinis mokymo centro steigimo motyvas yra galimybė nedelsiant ir tikslingai reaguoti į reikalavimus, susijusius su teisės aktų pokyčiais, rinkos plėtra, investuotojo reikalavimais įgyvendinant savo užsakymus, akcentuojant darbo saugą ir kt. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot SEVARON s.r.o. mācību centru. Mācību centrs būs vērsts uz mācīšanu farmaceitisko pamatproduktu un farmaceitisko produktu ražošanas jomā. Galvenais mācību centra izveides motīvs ir iespēja nekavējoties un mērķtiecīgi reaģēt uz prasībām, kas saistītas ar likumdošanas izmaiņām, tirgus attīstību, kā arī investora prasībām, īstenojot savus pasūtījumus ar uzsvaru uz darba drošību u. c. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot SEVARON s.r.o. mācību centru. Mācību centrs būs vērsts uz mācīšanu farmaceitisko pamatproduktu un farmaceitisko produktu ražošanas jomā. Galvenais mācību centra izveides motīvs ir iespēja nekavējoties un mērķtiecīgi reaģēt uz prasībām, kas saistītas ar likumdošanas izmaiņām, tirgus attīstību, kā arī investora prasībām, īstenojot savus pasūtījumus ar uzsvaru uz darba drošību u. c. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot SEVARON s.r.o. mācību centru. Mācību centrs būs vērsts uz mācīšanu farmaceitisko pamatproduktu un farmaceitisko produktu ražošanas jomā. Galvenais mācību centra izveides motīvs ir iespēja nekavējoties un mērķtiecīgi reaģēt uz prasībām, kas saistītas ar likumdošanas izmaiņām, tirgus attīstību, kā arī investora prasībām, īstenojot savus pasūtījumus ar uzsvaru uz darba drošību u. c. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се изгради тренировъчен център на SEVARON s.r.o. Обучителният център ще бъде фокусиран върху преподаването в областта на производството на основни фармацевтични продукти и фармацевтични продукти.Основният мотив за създаването на обучителен център е възможността да се отговори незабавно и целенасочено на изискванията, свързани с промени в законодателството, с развитие на пазара, както и на изискванията на инвеститора при изпълнение на собствените им поръчки с акцент върху безопасността на работното място и др. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изгради тренировъчен център на SEVARON s.r.o. Обучителният център ще бъде фокусиран върху преподаването в областта на производството на основни фармацевтични продукти и фармацевтични продукти.Основният мотив за създаването на обучителен център е възможността да се отговори незабавно и целенасочено на изискванията, свързани с промени в законодателството, с развитие на пазара, както и на изискванията на инвеститора при изпълнение на собствените им поръчки с акцент върху безопасността на работното място и др. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изгради тренировъчен център на SEVARON s.r.o. Обучителният център ще бъде фокусиран върху преподаването в областта на производството на основни фармацевтични продукти и фармацевтични продукти.Основният мотив за създаването на обучителен център е възможността да се отговори незабавно и целенасочено на изискванията, свързани с промени в законодателството, с развитие на пазара, както и на изискванията на инвеститора при изпълнение на собствените им поръчки с акцент върху безопасността на работното място и др. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a SEVARON s.r.o. képzési központot hozzon létre. A képzési központ az alapvető gyógyszeripari termékek és gyógyszeripari termékek gyártásával kapcsolatos oktatásra összpontosít. A képzési központ létrehozásának fő mozgatórugója az, hogy azonnal és célzottan reagáljon a jogszabályi változásokkal kapcsolatos követelményekre, a piacfejlesztésre, valamint a befektető igényeire a saját megrendeléseik végrehajtása során, különös tekintettel a munkabiztonságra stb. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a SEVARON s.r.o. képzési központot hozzon létre. A képzési központ az alapvető gyógyszeripari termékek és gyógyszeripari termékek gyártásával kapcsolatos oktatásra összpontosít. A képzési központ létrehozásának fő mozgatórugója az, hogy azonnal és célzottan reagáljon a jogszabályi változásokkal kapcsolatos követelményekre, a piacfejlesztésre, valamint a befektető igényeire a saját megrendeléseik végrehajtása során, különös tekintettel a munkabiztonságra stb. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a SEVARON s.r.o. képzési központot hozzon létre. A képzési központ az alapvető gyógyszeripari termékek és gyógyszeripari termékek gyártásával kapcsolatos oktatásra összpontosít. A képzési központ létrehozásának fő mozgatórugója az, hogy azonnal és célzottan reagáljon a jogszabályi változásokkal kapcsolatos követelményekre, a piacfejlesztésre, valamint a befektető igényeire a saját megrendeléseik végrehajtása során, különös tekintettel a munkabiztonságra stb. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail ionad oiliúna SEVARON s.r.o a thógáil. Beidh an t-ionad oiliúna dírithe ar theagasc i réimse tháirgeadh táirgí cógaisíochta bunúsacha agus táirgí cógaisíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ionad oiliúna SEVARON s.r.o a thógáil. Beidh an t-ionad oiliúna dírithe ar theagasc i réimse tháirgeadh táirgí cógaisíochta bunúsacha agus táirgí cógaisíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ionad oiliúna SEVARON s.r.o a thógáil. Beidh an t-ionad oiliúna dírithe ar theagasc i réimse tháirgeadh táirgí cógaisíochta bunúsacha agus táirgí cógaisíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga ett utbildningscentrum för SEVARON s.r.o. Utbildningscentrumet kommer att fokusera på undervisning inom området produktion av basläkemedel och farmaceutiska produkter.Det främsta motivet för inrättandet av utbildningscentrumet är möjligheten att omedelbart och målinriktat reagera på krav relaterade till lagändringar, med marknadsutveckling, och på investerarens krav när de genomför sina egna order med betoning på arbetssäkerhet m.m. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett utbildningscentrum för SEVARON s.r.o. Utbildningscentrumet kommer att fokusera på undervisning inom området produktion av basläkemedel och farmaceutiska produkter.Det främsta motivet för inrättandet av utbildningscentrumet är möjligheten att omedelbart och målinriktat reagera på krav relaterade till lagändringar, med marknadsutveckling, och på investerarens krav när de genomför sina egna order med betoning på arbetssäkerhet m.m. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett utbildningscentrum för SEVARON s.r.o. Utbildningscentrumet kommer att fokusera på undervisning inom området produktion av basläkemedel och farmaceutiska produkter.Det främsta motivet för inrättandet av utbildningscentrumet är möjligheten att omedelbart och målinriktat reagera på krav relaterade till lagändringar, med marknadsutveckling, och på investerarens krav när de genomför sina egna order med betoning på arbetssäkerhet m.m. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua SEVARON s.r.o koolituskeskus. Koolituskeskus keskendub põhifarmaatsiatoodete ja farmaatsiatoodete tootmise valdkonna õpetamisele. Koolituskeskuse loomise peamine motiiv on võimalus reageerida viivitamata ja sihipäraselt nõuetele, mis on seotud õigusaktide muutmisega, turu arenguga, ning investori nõudmistele oma tellimuste täitmisel, keskendudes tööohutusele jne. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua SEVARON s.r.o koolituskeskus. Koolituskeskus keskendub põhifarmaatsiatoodete ja farmaatsiatoodete tootmise valdkonna õpetamisele. Koolituskeskuse loomise peamine motiiv on võimalus reageerida viivitamata ja sihipäraselt nõuetele, mis on seotud õigusaktide muutmisega, turu arenguga, ning investori nõudmistele oma tellimuste täitmisel, keskendudes tööohutusele jne. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua SEVARON s.r.o koolituskeskus. Koolituskeskus keskendub põhifarmaatsiatoodete ja farmaatsiatoodete tootmise valdkonna õpetamisele. Koolituskeskuse loomise peamine motiiv on võimalus reageerida viivitamata ja sihipäraselt nõuetele, mis on seotud õigusaktide muutmisega, turu arenguga, ning investori nõudmistele oma tellimuste täitmisel, keskendudes tööohutusele jne. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
25 January 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 25 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
23 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:49, 7 March 2024
Project Q14456 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training centre of SEVARON, s.r.o. |
Project Q14456 in Czech Republic |
Statements
3,294,533.48 Czech koruna
0 references
6,589,066.97 Czech koruna
0 references
50.0 percent
0 references
25 January 2019
0 references
23 December 2020
0 references
31 December 2020
0 references
SEVARON s.r.o.
0 references
61200
0 references
Předmětem projektu je vybudování školicího střediska společnosti SEVARON s.r.o. Školicí středisko bude zaměřeno na výuku v oblasti Výroby základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků.Hlavním motivem vzniku školícího centra je možnost okamžitě a cíleně reagovat jak na požadavky související se změnou legislativy, s vývojem trhu, tak na požadavky investora při realizaci vlastních zakázek s důrazem na bezpečnost práce atd. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to build a training centre of SEVARON s.r.o. The training centre will be focused on teaching in the area of Production of basic pharmaceutical products and pharmaceutical products.The main motive for the establishment of the training centre is the possibility to respond immediately and targetedly to requirements related to changes of legislation, with market development, and on the requirements of the investor when implementing their own orders with emphasis on job safety etc. (English)
22 October 2020
0.3686198358084713
0 references
L’objet du projet est la construction d’un centre de formation de SEVARON s.r.o. Le centre de formation sera axé sur l’enseignement dans le domaine de la production de produits pharmaceutiques de base et de préparations pharmaceutiques. Le principal motif de la création du centre de formation est la possibilité de répondre immédiatement et de manière ciblée aux exigences liées à la modification de la législation, au développement du marché et aux exigences de l’investisseur dans l’exécution de ses propres ordres en mettant l’accent sur la sécurité au travail, etc. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Ausbildungszentrums der SEVARON s.r.o. Das Schulungszentrum konzentriert sich auf die Lehre im Bereich der Herstellung von pharmazeutischen Grundprodukten und pharmazeutischen Präparaten. Hauptmotiv der Einrichtung des Ausbildungszentrums ist die Möglichkeit, sofort und gezielt sowohl auf die Anforderungen im Zusammenhang mit der Gesetzesänderung, die Entwicklung des Marktes als auch auf die Anforderungen des Investors bei der Umsetzung seiner eigenen Aufträge mit Schwerpunkt auf Arbeitssicherheit usw. zu reagieren. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een opleidingscentrum van SEVARON s.r.o. Het opleidingscentrum zal zich richten op onderwijs op het gebied van de productie van farmaceutische basisproducten en farmaceutische preparaten. Het belangrijkste motief van de oprichting van het opleidingscentrum is de mogelijkheid om onmiddellijk en doelgericht te reageren op zowel de eisen in verband met de wijziging van de wetgeving, de ontwikkeling van de markt als de eisen van de investeerder bij de uitvoering van zijn eigen orders, met de nadruk op veiligheid op het werk, enz. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un centro di formazione di SEVARON s.r.o. Il centro di formazione sarà incentrato sull'insegnamento nel campo della produzione di prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici. Il motivo principale della creazione del centro di formazione è la possibilità di rispondere immediatamente e in modo mirato sia alle esigenze legate al cambiamento della legislazione, allo sviluppo del mercato, sia alle esigenze dell'investitore nell'esecuzione dei propri ordini con particolare attenzione alla sicurezza sul lavoro, ecc. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un centro de formación de SEVARON s.r.o. El centro de formación se centrará en la enseñanza en el campo de la producción de productos farmacéuticos básicos y preparaciones farmacéuticas. El principal motivo de la creación del centro de formación es la posibilidad de responder de manera inmediata y específica tanto a los requisitos relacionados con el cambio de la legislación, el desarrollo del mercado y los requisitos del inversor en la ejecución de sus propios pedidos con énfasis en la seguridad en el trabajo, etc. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opbygge et uddannelsescenter for SEVARON s.r.o. Uddannelsescentret vil fokusere på undervisning inden for produktion af farmaceutiske basisprodukter og farmaceutiske produkter. Det vigtigste motiv for etableringen af uddannelsescenteret er muligheden for at reagere øjeblikkeligt og målrettet på krav i forbindelse med lovændringer, med markedsudvikling og på investorens krav, når de gennemfører deres egne ordrer med vægt på jobsikkerhed osv. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός εκπαιδευτικού κέντρου της SEVARON s.r.o. Το εκπαιδευτικό κέντρο θα επικεντρωθεί στη διδασκαλία στον τομέα της Παραγωγής Βασικών Φαρμακευτικών Προϊόντων και Φαρμακευτικών Προϊόντων. Το κύριο κίνητρο για την ίδρυση του Κέντρου Κατάρτισης είναι η δυνατότητα άμεσης και στοχοθετημένης ανταπόκρισης στις απαιτήσεις που σχετίζονται με αλλαγές της νομοθεσίας, με ανάπτυξη της αγοράς και με τις απαιτήσεις του επενδυτή κατά την εκτέλεση των δικών του παραγγελιών με έμφαση στην ασφάλεια της εργασίας κλπ. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja centra za obuku SEVARON s.r.o. Centar za obuku bit će usmjeren na podučavanje u području proizvodnje osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih proizvoda. Glavni motiv za osnivanje centra za obuku je mogućnost da se odmah i ciljano odgovori na zahtjeve vezane uz promjene zakonodavstva, s razvojem tržišta, te na zahtjeve investitora pri provedbi vlastitih narudžbi s naglaskom na sigurnost posla i sl. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi un centru de formare a SEVARON s.r.o. Centrul de instruire va fi axat pe predarea în domeniul producției de produse farmaceutice de bază și produse farmaceutice. Principalul motiv pentru înființarea centrului de formare este posibilitatea de a răspunde imediat și direcționat cerințelor legate de modificarea legislației, cu dezvoltarea pieței, precum și pe cerințele investitorului în implementarea propriilor comenzi cu accent pe siguranța locului de muncă etc. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať školiace centrum spoločnosti SEVARON s.r.o. Školiace centrum bude zamerané na výučbu v oblasti výroby základných farmaceutických výrobkov a farmaceutických výrobkov. Hlavným motívom pre založenie školiaceho centra je možnosť okamžite a cielene reagovať na požiadavky súvisiace so zmenami legislatívy, s rozvojom trhu a na požiadavky investora pri realizácii vlastných objednávok s dôrazom na bezpečnosť práce atď. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbena ċentru ta’ taħriġ ta’ SEVARON s.r.o. Iċ-ċentru ta’ taħriġ se jkun iffukat fuq it-tagħlim fil-qasam tal-Produzzjoni ta’ prodotti farmaċewtiċi bażiċi u prodotti farmaċewtiċi.Il-motiv ewlieni għall-istabbiliment taċ-ċentru ta’ taħriġ huwa l-possibbiltà li jirrispondi immedjatament u b’mod immirat għar-rekwiżiti relatati mal-bidliet fil-leġiżlazzjoni, mal-iżvilupp tas-suq, u fuq ir-rekwiżiti tal-investitur meta jimplimenta l-ordnijiet tiegħu stess b’enfasi fuq is-sikurezza fuq ix-xogħol eċċ. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir um centro de formação da SEVARON s.r.o. O centro de formação centrar-se-á no ensino na área da Produção de Produtos Farmacêuticos de Base e de Produtos Farmacêuticos. O principal motivo para a criação do centro de formação é a possibilidade de responder imediata e especificamente aos requisitos relacionados com alterações da legislação, com desenvolvimento do mercado, e às exigências do investidor na execução das suas próprias encomendas, com ênfase na segurança do trabalho, etc. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa SEVARON s.r.o:n koulutuskeskus. Koulutuskeskus keskittyy opetukseen lääkkeiden ja lääkkeiden tuotannon alalla. Koulutuskeskuksen perustamisen tärkein motiivi on mahdollisuus vastata välittömästi ja kohdennetusti lainsäädännön muutoksiin liittyviin vaatimuksiin, markkinoiden kehitykseen ja sijoittajan vaatimuksiin toteuttaessaan omia tilauksiaan painottaen työturvallisuutta jne. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa centrum szkoleniowego SEVARON s.r.o. Ośrodek szkoleniowy skupi się na nauczaniu w obszarze Produkcji podstawowych produktów farmaceutycznych i produktów farmaceutycznych. Głównym motywem utworzenia centrum szkoleniowego jest możliwość natychmiastowej i ukierunkowanej reakcji na wymagania związane ze zmianami prawodawstwa, rozwojem rynku oraz wymaganiami inwestora przy realizacji własnych zamówień z naciskiem na bezpieczeństwo pracy itp. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi izobraževalni center SEVARON s.r.o. Center za usposabljanje bo osredotočen na poučevanje na področju proizvodnje osnovnih farmacevtskih izdelkov in farmacevtskih izdelkov. Glavni motiv za ustanovitev centra za usposabljanje je možnost takojšnjega in ciljno usmerjenega odziva na zahteve, povezane s spremembami zakonodaje, z razvojem trga in na zahteve investitorja pri izvajanju lastnih naročil s poudarkom na varnosti zaposlitve itd. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti SEVARON s.r.o mokymo centrą. Mokymo centras bus orientuotas į mokymą pagrindinių farmacijos produktų ir farmacijos produktų gamybos srityje. Pagrindinis mokymo centro steigimo motyvas yra galimybė nedelsiant ir tikslingai reaguoti į reikalavimus, susijusius su teisės aktų pokyčiais, rinkos plėtra, investuotojo reikalavimais įgyvendinant savo užsakymus, akcentuojant darbo saugą ir kt. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot SEVARON s.r.o. mācību centru. Mācību centrs būs vērsts uz mācīšanu farmaceitisko pamatproduktu un farmaceitisko produktu ražošanas jomā. Galvenais mācību centra izveides motīvs ir iespēja nekavējoties un mērķtiecīgi reaģēt uz prasībām, kas saistītas ar likumdošanas izmaiņām, tirgus attīstību, kā arī investora prasībām, īstenojot savus pasūtījumus ar uzsvaru uz darba drošību u. c. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради тренировъчен център на SEVARON s.r.o. Обучителният център ще бъде фокусиран върху преподаването в областта на производството на основни фармацевтични продукти и фармацевтични продукти.Основният мотив за създаването на обучителен център е възможността да се отговори незабавно и целенасочено на изискванията, свързани с промени в законодателството, с развитие на пазара, както и на изискванията на инвеститора при изпълнение на собствените им поръчки с акцент върху безопасността на работното място и др. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a SEVARON s.r.o. képzési központot hozzon létre. A képzési központ az alapvető gyógyszeripari termékek és gyógyszeripari termékek gyártásával kapcsolatos oktatásra összpontosít. A képzési központ létrehozásának fő mozgatórugója az, hogy azonnal és célzottan reagáljon a jogszabályi változásokkal kapcsolatos követelményekre, a piacfejlesztésre, valamint a befektető igényeire a saját megrendeléseik végrehajtása során, különös tekintettel a munkabiztonságra stb. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ionad oiliúna SEVARON s.r.o a thógáil. Beidh an t-ionad oiliúna dírithe ar theagasc i réimse tháirgeadh táirgí cógaisíochta bunúsacha agus táirgí cógaisíochta. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett utbildningscentrum för SEVARON s.r.o. Utbildningscentrumet kommer att fokusera på undervisning inom området produktion av basläkemedel och farmaceutiska produkter.Det främsta motivet för inrättandet av utbildningscentrumet är möjligheten att omedelbart och målinriktat reagera på krav relaterade till lagändringar, med marknadsutveckling, och på investerarens krav när de genomför sina egna order med betoning på arbetssäkerhet m.m. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua SEVARON s.r.o koolituskeskus. Koolituskeskus keskendub põhifarmaatsiatoodete ja farmaatsiatoodete tootmise valdkonna õpetamisele. Koolituskeskuse loomise peamine motiiv on võimalus reageerida viivitamata ja sihipäraselt nõuetele, mis on seotud õigusaktide muutmisega, turu arenguga, ning investori nõudmistele oma tellimuste täitmisel, keskendudes tööohutusele jne. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/18_221/0016091
0 references