Wastewater Sanitation System of João Serra (Q2982298): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): The operation is an investment to improve and increase access for the population of João Serra to high-quality SAR services, simultaneously reducing the pollution levels of water bodies.The practical result of the operation is the construction of a system of drainage and treatment of domestic waste water from scratch, including network, lifting systems and sewage treatment, to serve local populations., remove_old_english_translation) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8268762937587618) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
João Serra Système d’assainissement des eaux usées | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
João Serra Abwasserentsorgungssystem | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
João Serra Afvalwater Sanitatiesysteem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sistema di igiene delle acque reflue di João Serra | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sistema de Saneamiento de Aguas Residuales João Serra | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
João Serra reoveepuhastussüsteem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
João Serra nuotekų valymo sistema | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sustav odvodnje otpadnih voda João Serra | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύστημα αποχέτευσης λυμάτων του João Serra | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Systém sanitácie odpadových vôd João Serra | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
João Serran jätevesien saniteettijärjestelmä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System sanitarnych ścieków João Serra | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
João Serra szennyvíztisztító rendszere | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Systém čištění odpadních vod João Serra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
João Serra notekūdeņu sanitārijas sistēma | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas Sláintíochta Fuíolluisce João Serra | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sistem čiščenja odpadnih voda João Serra | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Канализационна система на Жуао Сера | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ Sanitazzjoni tal-Ilma tad-Drenaġġ ta’ João Serra | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Spildevands sanitetssystem i João Serra | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistemul de salubrizare a apelor uzate din João Serra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Saneringssystemet för avloppsvatten från João Serra | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982298 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982298 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982298 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982298 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982298 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982298 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982298 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982298 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982298 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982298 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982298 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982298 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982298 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982298 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 249,260.08 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 March 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 5 June 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MÉRTOLA / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mértola, Alcaria Ruiva / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°42'1.33"N, 7°45'41.72"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Baixo Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alcaria Ruiva / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation is an investment to improve and increase access for the population of João Serra to high-quality SAR services, simultaneously reducing the pollution levels of water bodies.The practical result of the operation is the construction of a system of drainage and treatment of domestic waste water from scratch, including network, lifting systems and sewage treatment, to serve local populations. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is an investment to improve and increase access for the population of João Serra to high-quality SAR services, simultaneously reducing the pollution levels of water bodies.The practical result of the operation is the construction of a system of drainage and treatment of domestic waste water from scratch, including network, lifting systems and sewage treatment, to serve local populations. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is an investment to improve and increase access for the population of João Serra to high-quality SAR services, simultaneously reducing the pollution levels of water bodies.The practical result of the operation is the construction of a system of drainage and treatment of domestic waste water from scratch, including network, lifting systems and sewage treatment, to serve local populations. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is an investment to improve and increase access for the population of João Serra to high-quality SAR services, simultaneously reducing the pollution levels of water bodies.The practical result of the operation is the construction of a system of drainage and treatment of domestic waste water from scratch, including network, lifting systems and sewage treatment, to serve local populations. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8268762937587618
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération constitue un investissement visant à améliorer et à améliorer l’accès des populations de João Serra à des services SAR de haute qualité, tout en réduisant les niveaux de pollution des masses d’eau. Le résultat pratique de l’opération est la construction d’un système de drainage et de traitement des eaux usées domestiques à partir de zéro, y compris le réseau, les systèmes de levage et les stations d’épuration des eaux usées, pour desservir les populations locales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération constitue un investissement visant à améliorer et à améliorer l’accès des populations de João Serra à des services SAR de haute qualité, tout en réduisant les niveaux de pollution des masses d’eau. Le résultat pratique de l’opération est la construction d’un système de drainage et de traitement des eaux usées domestiques à partir de zéro, y compris le réseau, les systèmes de levage et les stations d’épuration des eaux usées, pour desservir les populations locales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération constitue un investissement visant à améliorer et à améliorer l’accès des populations de João Serra à des services SAR de haute qualité, tout en réduisant les niveaux de pollution des masses d’eau. Le résultat pratique de l’opération est la construction d’un système de drainage et de traitement des eaux usées domestiques à partir de zéro, y compris le réseau, les systèmes de levage et les stations d’épuration des eaux usées, pour desservir les populations locales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Vorhaben stellt eine Investition dar, die darauf abzielt, den Zugang der Bevölkerung von João Serra zu qualitativ hochwertigen SAR-Diensten zu verbessern und zu verbessern und gleichzeitig die Verschmutzung der Gewässer zu verringern.Das praktische Ergebnis des Vorhabens ist der Bau eines Systems zur Entwässerung und Behandlung von Hausabwässern von Grund auf, einschließlich Netz, Hebesystemen und WWTP, um lokale Bevölkerungsgruppen zu versorgen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Vorhaben stellt eine Investition dar, die darauf abzielt, den Zugang der Bevölkerung von João Serra zu qualitativ hochwertigen SAR-Diensten zu verbessern und zu verbessern und gleichzeitig die Verschmutzung der Gewässer zu verringern.Das praktische Ergebnis des Vorhabens ist der Bau eines Systems zur Entwässerung und Behandlung von Hausabwässern von Grund auf, einschließlich Netz, Hebesystemen und WWTP, um lokale Bevölkerungsgruppen zu versorgen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Vorhaben stellt eine Investition dar, die darauf abzielt, den Zugang der Bevölkerung von João Serra zu qualitativ hochwertigen SAR-Diensten zu verbessern und zu verbessern und gleichzeitig die Verschmutzung der Gewässer zu verringern.Das praktische Ergebnis des Vorhabens ist der Bau eines Systems zur Entwässerung und Behandlung von Hausabwässern von Grund auf, einschließlich Netz, Hebesystemen und WWTP, um lokale Bevölkerungsgruppen zu versorgen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie is een investering die erop gericht is de toegang van de bevolking van João Serra tot hoogwaardige SAR-diensten te verbeteren en te verbeteren en tegelijkertijd de verontreiniging van waterlichamen te verminderen. Het praktische resultaat van de operatie is de bouw van een systeem voor de drainage en behandeling van huishoudelijk afvalwater vanaf nul, met inbegrip van netwerk, hijssystemen en RWZI, ten behoeve van de plaatselijke bevolking. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is een investering die erop gericht is de toegang van de bevolking van João Serra tot hoogwaardige SAR-diensten te verbeteren en te verbeteren en tegelijkertijd de verontreiniging van waterlichamen te verminderen. Het praktische resultaat van de operatie is de bouw van een systeem voor de drainage en behandeling van huishoudelijk afvalwater vanaf nul, met inbegrip van netwerk, hijssystemen en RWZI, ten behoeve van de plaatselijke bevolking. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is een investering die erop gericht is de toegang van de bevolking van João Serra tot hoogwaardige SAR-diensten te verbeteren en te verbeteren en tegelijkertijd de verontreiniging van waterlichamen te verminderen. Het praktische resultaat van de operatie is de bouw van een systeem voor de drainage en behandeling van huishoudelijk afvalwater vanaf nul, met inbegrip van netwerk, hijssystemen en RWZI, ten behoeve van de plaatselijke bevolking. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione costituisce un investimento volto a migliorare e aumentare l'accesso delle popolazioni di João Serra a servizi SAR di alta qualità, riducendo al contempo i livelli di inquinamento dei corpi idrici. Il risultato pratico dell'operazione è la costruzione di un sistema per il drenaggio e il trattamento delle acque reflue domestiche da zero, tra cui rete, impianti di sollevamento e WWTP, per servire le popolazioni locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione costituisce un investimento volto a migliorare e aumentare l'accesso delle popolazioni di João Serra a servizi SAR di alta qualità, riducendo al contempo i livelli di inquinamento dei corpi idrici. Il risultato pratico dell'operazione è la costruzione di un sistema per il drenaggio e il trattamento delle acque reflue domestiche da zero, tra cui rete, impianti di sollevamento e WWTP, per servire le popolazioni locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione costituisce un investimento volto a migliorare e aumentare l'accesso delle popolazioni di João Serra a servizi SAR di alta qualità, riducendo al contempo i livelli di inquinamento dei corpi idrici. Il risultato pratico dell'operazione è la costruzione di un sistema per il drenaggio e il trattamento delle acque reflue domestiche da zero, tra cui rete, impianti di sollevamento e WWTP, per servire le popolazioni locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación constituye una inversión destinada a mejorar y aumentar el acceso de las poblaciones de João Serra a servicios SAR de alta calidad, al tiempo que se reducen los niveles de contaminación de las masas de agua. El resultado práctico de la operación es la construcción de un sistema de drenaje y tratamiento de aguas residuales domésticas desde cero, incluyendo la red, los sistemas de elevación y la EDAR, para atender a las poblaciones locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación constituye una inversión destinada a mejorar y aumentar el acceso de las poblaciones de João Serra a servicios SAR de alta calidad, al tiempo que se reducen los niveles de contaminación de las masas de agua. El resultado práctico de la operación es la construcción de un sistema de drenaje y tratamiento de aguas residuales domésticas desde cero, incluyendo la red, los sistemas de elevación y la EDAR, para atender a las poblaciones locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación constituye una inversión destinada a mejorar y aumentar el acceso de las poblaciones de João Serra a servicios SAR de alta calidad, al tiempo que se reducen los niveles de contaminación de las masas de agua. El resultado práctico de la operación es la construcción de un sistema de drenaje y tratamiento de aguas residuales domésticas desde cero, incluyendo la red, los sistemas de elevación y la EDAR, para atender a las poblaciones locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon on investeering, et parandada ja suurendada João Serra elanike juurdepääsu kvaliteetsetele otsingu- ja päästeteenustele, vähendades samal ajal veekogude reostustaset. Operatsiooni praktiline tulemus on olmereovee nullist äravoolu ja puhastamise süsteemi ehitamine, sealhulgas võrgustik, tõstesüsteemid ja reovee puhastamine, et teenindada kohalikke elanikke. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon on investeering, et parandada ja suurendada João Serra elanike juurdepääsu kvaliteetsetele otsingu- ja päästeteenustele, vähendades samal ajal veekogude reostustaset. Operatsiooni praktiline tulemus on olmereovee nullist äravoolu ja puhastamise süsteemi ehitamine, sealhulgas võrgustik, tõstesüsteemid ja reovee puhastamine, et teenindada kohalikke elanikke. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon on investeering, et parandada ja suurendada João Serra elanike juurdepääsu kvaliteetsetele otsingu- ja päästeteenustele, vähendades samal ajal veekogude reostustaset. Operatsiooni praktiline tulemus on olmereovee nullist äravoolu ja puhastamise süsteemi ehitamine, sealhulgas võrgustik, tõstesüsteemid ja reovee puhastamine, et teenindada kohalikke elanikke. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija yra investicija, kuria siekiama pagerinti ir padidinti João Serra gyventojų prieigą prie aukštos kokybės SAR paslaugų, tuo pačiu metu sumažinant vandens telkinių taršos lygį. Praktinis veiklos rezultatas yra buitinių nuotekų drenažo ir valymo sistemos statyba nuo nulio, įskaitant tinklą, kėlimo sistemas ir nuotekų valymą, siekiant aptarnauti vietos gyventojus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija yra investicija, kuria siekiama pagerinti ir padidinti João Serra gyventojų prieigą prie aukštos kokybės SAR paslaugų, tuo pačiu metu sumažinant vandens telkinių taršos lygį. Praktinis veiklos rezultatas yra buitinių nuotekų drenažo ir valymo sistemos statyba nuo nulio, įskaitant tinklą, kėlimo sistemas ir nuotekų valymą, siekiant aptarnauti vietos gyventojus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija yra investicija, kuria siekiama pagerinti ir padidinti João Serra gyventojų prieigą prie aukštos kokybės SAR paslaugų, tuo pačiu metu sumažinant vandens telkinių taršos lygį. Praktinis veiklos rezultatas yra buitinių nuotekų drenažo ir valymo sistemos statyba nuo nulio, įskaitant tinklą, kėlimo sistemas ir nuotekų valymą, siekiant aptarnauti vietos gyventojus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija je ulaganje u poboljšanje i povećanje pristupa stanovništva João Serra visokokvalitetnim uslugama SAR-a, istodobno smanjujući razine onečišćenja vodnih tijela. Praktični rezultat rada je izgradnja sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda iz kućanstava od nule, uključujući mrežu, sustave za podizanje i pročišćavanje otpadnih voda, kako bi služili lokalnom stanovništvu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je ulaganje u poboljšanje i povećanje pristupa stanovništva João Serra visokokvalitetnim uslugama SAR-a, istodobno smanjujući razine onečišćenja vodnih tijela. Praktični rezultat rada je izgradnja sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda iz kućanstava od nule, uključujući mrežu, sustave za podizanje i pročišćavanje otpadnih voda, kako bi služili lokalnom stanovništvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je ulaganje u poboljšanje i povećanje pristupa stanovništva João Serra visokokvalitetnim uslugama SAR-a, istodobno smanjujući razine onečišćenja vodnih tijela. Praktični rezultat rada je izgradnja sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda iz kućanstava od nule, uključujući mrežu, sustave za podizanje i pročišćavanje otpadnih voda, kako bi služili lokalnom stanovništvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποτελεί επένδυση για τη βελτίωση και την αύξηση της πρόσβασης του πληθυσμού του João Serra σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες SAR, μειώνοντας ταυτόχρονα τα επίπεδα ρύπανσης των υδατικών συστημάτων. Το πρακτικό αποτέλεσμα της λειτουργίας είναι η κατασκευή ενός συστήματος αποστράγγισης και επεξεργασίας οικιακών λυμάτων από το μηδέν, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων, των συστημάτων ανύψωσης και επεξεργασίας λυμάτων, για την εξυπηρέτηση των τοπικών πληθυσμών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποτελεί επένδυση για τη βελτίωση και την αύξηση της πρόσβασης του πληθυσμού του João Serra σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες SAR, μειώνοντας ταυτόχρονα τα επίπεδα ρύπανσης των υδατικών συστημάτων. Το πρακτικό αποτέλεσμα της λειτουργίας είναι η κατασκευή ενός συστήματος αποστράγγισης και επεξεργασίας οικιακών λυμάτων από το μηδέν, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων, των συστημάτων ανύψωσης και επεξεργασίας λυμάτων, για την εξυπηρέτηση των τοπικών πληθυσμών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποτελεί επένδυση για τη βελτίωση και την αύξηση της πρόσβασης του πληθυσμού του João Serra σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες SAR, μειώνοντας ταυτόχρονα τα επίπεδα ρύπανσης των υδατικών συστημάτων. Το πρακτικό αποτέλεσμα της λειτουργίας είναι η κατασκευή ενός συστήματος αποστράγγισης και επεξεργασίας οικιακών λυμάτων από το μηδέν, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων, των συστημάτων ανύψωσης και επεξεργασίας λυμάτων, για την εξυπηρέτηση των τοπικών πληθυσμών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka je investíciou na zlepšenie a zvýšenie prístupu obyvateľstva João Serra k vysokokvalitným SAR službám, súčasne znižuje úroveň znečistenia vodných útvarov.Praktickým výsledkom prevádzky je výstavba systému odvodňovania a čistenia domácich odpadových vôd od nuly, vrátane sietí, zdvíhacích systémov a čistenia odpadových vôd, ktoré slúžia miestnemu obyvateľstvu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka je investíciou na zlepšenie a zvýšenie prístupu obyvateľstva João Serra k vysokokvalitným SAR službám, súčasne znižuje úroveň znečistenia vodných útvarov.Praktickým výsledkom prevádzky je výstavba systému odvodňovania a čistenia domácich odpadových vôd od nuly, vrátane sietí, zdvíhacích systémov a čistenia odpadových vôd, ktoré slúžia miestnemu obyvateľstvu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka je investíciou na zlepšenie a zvýšenie prístupu obyvateľstva João Serra k vysokokvalitným SAR službám, súčasne znižuje úroveň znečistenia vodných útvarov.Praktickým výsledkom prevádzky je výstavba systému odvodňovania a čistenia domácich odpadových vôd od nuly, vrátane sietí, zdvíhacích systémov a čistenia odpadových vôd, ktoré slúžia miestnemu obyvateľstvu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpide on investointi, jolla parannetaan ja parannetaan João Serran väestön pääsyä laadukkaisiin SAR-palveluihin ja samalla vähennetään vesimuodostumien saastumista.Toimenpiteen käytännön tuloksena on rakennettava järjestelmä, jossa kotitalousjätevedet poistetaan ja käsitellään tyhjästä, mukaan lukien verkko, nostojärjestelmät ja jäteveden käsittely, palvelemaan paikallista väestöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide on investointi, jolla parannetaan ja parannetaan João Serran väestön pääsyä laadukkaisiin SAR-palveluihin ja samalla vähennetään vesimuodostumien saastumista.Toimenpiteen käytännön tuloksena on rakennettava järjestelmä, jossa kotitalousjätevedet poistetaan ja käsitellään tyhjästä, mukaan lukien verkko, nostojärjestelmät ja jäteveden käsittely, palvelemaan paikallista väestöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide on investointi, jolla parannetaan ja parannetaan João Serran väestön pääsyä laadukkaisiin SAR-palveluihin ja samalla vähennetään vesimuodostumien saastumista.Toimenpiteen käytännön tuloksena on rakennettava järjestelmä, jossa kotitalousjätevedet poistetaan ja käsitellään tyhjästä, mukaan lukien verkko, nostojärjestelmät ja jäteveden käsittely, palvelemaan paikallista väestöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja jest inwestycją mającą na celu poprawę i zwiększenie dostępu ludności João Serry do wysokiej jakości usług SAR, jednocześnie zmniejszając poziom zanieczyszczenia jednolitych części wód. Praktycznym rezultatem działania jest budowa systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków domowych od podstaw, w tym sieci, systemów podnoszenia i oczyszczania ścieków, aby służyć miejscowej ludności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja jest inwestycją mającą na celu poprawę i zwiększenie dostępu ludności João Serry do wysokiej jakości usług SAR, jednocześnie zmniejszając poziom zanieczyszczenia jednolitych części wód. Praktycznym rezultatem działania jest budowa systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków domowych od podstaw, w tym sieci, systemów podnoszenia i oczyszczania ścieków, aby służyć miejscowej ludności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja jest inwestycją mającą na celu poprawę i zwiększenie dostępu ludności João Serry do wysokiej jakości usług SAR, jednocześnie zmniejszając poziom zanieczyszczenia jednolitych części wód. Praktycznym rezultatem działania jest budowa systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków domowych od podstaw, w tym sieci, systemów podnoszenia i oczyszczania ścieków, aby służyć miejscowej ludności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy javítsa és növelje João Serra lakosságának a kiváló minőségű SAR-szolgáltatásokhoz való hozzáférését, ezzel egyidejűleg csökkentve a víztestek szennyezési szintjét. A művelet gyakorlati eredménye a háztartási szennyvíz elvezetésére és kezelésére szolgáló rendszer kiépítése, beleértve a hálózatot, az emelőrendszereket és a szennyvízkezelést, hogy a helyi lakosságot szolgálja. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy javítsa és növelje João Serra lakosságának a kiváló minőségű SAR-szolgáltatásokhoz való hozzáférését, ezzel egyidejűleg csökkentve a víztestek szennyezési szintjét. A művelet gyakorlati eredménye a háztartási szennyvíz elvezetésére és kezelésére szolgáló rendszer kiépítése, beleértve a hálózatot, az emelőrendszereket és a szennyvízkezelést, hogy a helyi lakosságot szolgálja. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy javítsa és növelje João Serra lakosságának a kiváló minőségű SAR-szolgáltatásokhoz való hozzáférését, ezzel egyidejűleg csökkentve a víztestek szennyezési szintjét. A művelet gyakorlati eredménye a háztartási szennyvíz elvezetésére és kezelésére szolgáló rendszer kiépítése, beleértve a hálózatot, az emelőrendszereket és a szennyvízkezelést, hogy a helyi lakosságot szolgálja. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace je investicí do zlepšení a zlepšení přístupu obyvatel João Serra k vysoce kvalitním službám SAR, což současně snižuje úroveň znečištění vodních útvarů.Praktickým výsledkem provozu je výstavba systému odvodňování a čištění odpadních vod z domácností od nuly, včetně sítě, zdvihacích systémů a čištění odpadních vod, které slouží místním obyvatelstvu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace je investicí do zlepšení a zlepšení přístupu obyvatel João Serra k vysoce kvalitním službám SAR, což současně snižuje úroveň znečištění vodních útvarů.Praktickým výsledkem provozu je výstavba systému odvodňování a čištění odpadních vod z domácností od nuly, včetně sítě, zdvihacích systémů a čištění odpadních vod, které slouží místním obyvatelstvu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace je investicí do zlepšení a zlepšení přístupu obyvatel João Serra k vysoce kvalitním službám SAR, což současně snižuje úroveň znečištění vodních útvarů.Praktickým výsledkem provozu je výstavba systému odvodňování a čištění odpadních vod z domácností od nuly, včetně sítě, zdvihacích systémů a čištění odpadních vod, které slouží místním obyvatelstvu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība ir ieguldījums, lai uzlabotu un palielinātu João Serra iedzīvotāju piekļuvi augstas kvalitātes SAR pakalpojumiem, vienlaikus samazinot ūdensobjektu piesārņojuma līmeni. Darbības praktiskais rezultāts ir sadzīves notekūdeņu nosusināšanas un attīrīšanas sistēmas izbūve no nulles, ieskaitot tīklu, pacelšanas sistēmas un notekūdeņu attīrīšanu, lai apkalpotu vietējos iedzīvotājus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ir ieguldījums, lai uzlabotu un palielinātu João Serra iedzīvotāju piekļuvi augstas kvalitātes SAR pakalpojumiem, vienlaikus samazinot ūdensobjektu piesārņojuma līmeni. Darbības praktiskais rezultāts ir sadzīves notekūdeņu nosusināšanas un attīrīšanas sistēmas izbūve no nulles, ieskaitot tīklu, pacelšanas sistēmas un notekūdeņu attīrīšanu, lai apkalpotu vietējos iedzīvotājus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ir ieguldījums, lai uzlabotu un palielinātu João Serra iedzīvotāju piekļuvi augstas kvalitātes SAR pakalpojumiem, vienlaikus samazinot ūdensobjektu piesārņojuma līmeni. Darbības praktiskais rezultāts ir sadzīves notekūdeņu nosusināšanas un attīrīšanas sistēmas izbūve no nulles, ieskaitot tīklu, pacelšanas sistēmas un notekūdeņu attīrīšanu, lai apkalpotu vietējos iedzīvotājus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá san oibríocht infheistíocht chun rochtain ar sheirbhísí ardchaighdeáin SAR a fheabhsú agus a mhéadú do dhaonra João Serra, ag an am céanna ag laghdú leibhéil truaillithe na ndobharlach. Is é toradh praiticiúil na hoibríochta córas draenála agus cóireála fuíolluisce tí a thógáil ón tús, lena n-áirítear líonra, córais ardaithe agus cóireáil séarachais, chun freastal ar phobail áitiúla. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá san oibríocht infheistíocht chun rochtain ar sheirbhísí ardchaighdeáin SAR a fheabhsú agus a mhéadú do dhaonra João Serra, ag an am céanna ag laghdú leibhéil truaillithe na ndobharlach. Is é toradh praiticiúil na hoibríochta córas draenála agus cóireála fuíolluisce tí a thógáil ón tús, lena n-áirítear líonra, córais ardaithe agus cóireáil séarachais, chun freastal ar phobail áitiúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá san oibríocht infheistíocht chun rochtain ar sheirbhísí ardchaighdeáin SAR a fheabhsú agus a mhéadú do dhaonra João Serra, ag an am céanna ag laghdú leibhéil truaillithe na ndobharlach. Is é toradh praiticiúil na hoibríochta córas draenála agus cóireála fuíolluisce tí a thógáil ón tús, lena n-áirítear líonra, córais ardaithe agus cóireáil séarachais, chun freastal ar phobail áitiúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija je naložba za izboljšanje in povečanje dostopa prebivalstva Joãa Serre do kakovostnih storitev SAR, hkrati pa zmanjšuje raven onesnaženosti vodnih teles. Praktičen rezultat operacije je gradnja sistema odvodnjavanja in čiščenja gospodinjskih odpadnih voda iz nič, vključno z omrežjem, dvižnimi sistemi in čiščenjem odplak, ki služi lokalnemu prebivalstvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je naložba za izboljšanje in povečanje dostopa prebivalstva Joãa Serre do kakovostnih storitev SAR, hkrati pa zmanjšuje raven onesnaženosti vodnih teles. Praktičen rezultat operacije je gradnja sistema odvodnjavanja in čiščenja gospodinjskih odpadnih voda iz nič, vključno z omrežjem, dvižnimi sistemi in čiščenjem odplak, ki služi lokalnemu prebivalstvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je naložba za izboljšanje in povečanje dostopa prebivalstva Joãa Serre do kakovostnih storitev SAR, hkrati pa zmanjšuje raven onesnaženosti vodnih teles. Praktičen rezultat operacije je gradnja sistema odvodnjavanja in čiščenja gospodinjskih odpadnih voda iz nič, vključno z omrežjem, dvižnimi sistemi in čiščenjem odplak, ki služi lokalnemu prebivalstvu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията е инвестиция за подобряване и увеличаване на достъпа на населението на Жуао Сера до висококачествени услуги за търсене и спасяване, като едновременно с това се намаляват нивата на замърсяване на водните обекти. Практическият резултат от експлоатацията е изграждането на система за отводняване и пречистване на битовите отпадъчни води от нулата, включително мрежа, подемни системи и пречистване на отпадъчни води, за да се обслужва местното население. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията е инвестиция за подобряване и увеличаване на достъпа на населението на Жуао Сера до висококачествени услуги за търсене и спасяване, като едновременно с това се намаляват нивата на замърсяване на водните обекти. Практическият резултат от експлоатацията е изграждането на система за отводняване и пречистване на битовите отпадъчни води от нулата, включително мрежа, подемни системи и пречистване на отпадъчни води, за да се обслужва местното население. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията е инвестиция за подобряване и увеличаване на достъпа на населението на Жуао Сера до висококачествени услуги за търсене и спасяване, като едновременно с това се намаляват нивата на замърсяване на водните обекти. Практическият резултат от експлоатацията е изграждането на система за отводняване и пречистване на битовите отпадъчни води от нулата, включително мрежа, подемни системи и пречистване на отпадъчни води, за да се обслужва местното население. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni hija investiment biex jittejjeb u jiżdied l-aċċess għall-popolazzjoni ta’ João Serra għal servizzi SAR ta’ kwalità għolja, u fl-istess ħin jitnaqqsu l-livelli ta’ tniġġis tal-korpi tal-ilma. Ir-riżultat prattiku tal-operazzjoni huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ u trattament tal-ilma mormi domestiku mill-bidu nett, inklużi n-netwerk, is-sistemi ta’ rfigħ u t-trattament tad-drenaġġ, biex iservu l-popolazzjonijiet lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni hija investiment biex jittejjeb u jiżdied l-aċċess għall-popolazzjoni ta’ João Serra għal servizzi SAR ta’ kwalità għolja, u fl-istess ħin jitnaqqsu l-livelli ta’ tniġġis tal-korpi tal-ilma. Ir-riżultat prattiku tal-operazzjoni huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ u trattament tal-ilma mormi domestiku mill-bidu nett, inklużi n-netwerk, is-sistemi ta’ rfigħ u t-trattament tad-drenaġġ, biex iservu l-popolazzjonijiet lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni hija investiment biex jittejjeb u jiżdied l-aċċess għall-popolazzjoni ta’ João Serra għal servizzi SAR ta’ kwalità għolja, u fl-istess ħin jitnaqqsu l-livelli ta’ tniġġis tal-korpi tal-ilma. Ir-riżultat prattiku tal-operazzjoni huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ u trattament tal-ilma mormi domestiku mill-bidu nett, inklużi n-netwerk, is-sistemi ta’ rfigħ u t-trattament tad-drenaġġ, biex iservu l-popolazzjonijiet lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen er en investering, der skal forbedre og øge adgangen for befolkningen i João Serra til SAR-tjenester af høj kvalitet, samtidig med at forureningsniveauet for vandområder reduceres. Det praktiske resultat af driften er opførelsen af et system til dræning og behandling af husholdningsspildevand fra bunden, herunder netværk, løftesystemer og spildevandsrensning, der skal tjene lokalbefolkningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen er en investering, der skal forbedre og øge adgangen for befolkningen i João Serra til SAR-tjenester af høj kvalitet, samtidig med at forureningsniveauet for vandområder reduceres. Det praktiske resultat af driften er opførelsen af et system til dræning og behandling af husholdningsspildevand fra bunden, herunder netværk, løftesystemer og spildevandsrensning, der skal tjene lokalbefolkningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen er en investering, der skal forbedre og øge adgangen for befolkningen i João Serra til SAR-tjenester af høj kvalitet, samtidig med at forureningsniveauet for vandområder reduceres. Det praktiske resultat af driften er opførelsen af et system til dræning og behandling af husholdningsspildevand fra bunden, herunder netværk, løftesystemer og spildevandsrensning, der skal tjene lokalbefolkningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea este o investiție pentru îmbunătățirea și creșterea accesului populației din João Serra la servicii SAR de înaltă calitate, reducând simultan nivelurile de poluare a corpurilor de apă. Rezultatul practic al operațiunii este construirea unui sistem de drenare și tratare a apelor uzate menajere de la zero, inclusiv rețele, sisteme de ridicare și epurare a apelor uzate, pentru a deservi populațiile locale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea este o investiție pentru îmbunătățirea și creșterea accesului populației din João Serra la servicii SAR de înaltă calitate, reducând simultan nivelurile de poluare a corpurilor de apă. Rezultatul practic al operațiunii este construirea unui sistem de drenare și tratare a apelor uzate menajere de la zero, inclusiv rețele, sisteme de ridicare și epurare a apelor uzate, pentru a deservi populațiile locale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea este o investiție pentru îmbunătățirea și creșterea accesului populației din João Serra la servicii SAR de înaltă calitate, reducând simultan nivelurile de poluare a corpurilor de apă. Rezultatul practic al operațiunii este construirea unui sistem de drenare și tratare a apelor uzate menajere de la zero, inclusiv rețele, sisteme de ridicare și epurare a apelor uzate, pentru a deservi populațiile locale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen är en investering för att förbättra och öka tillgången för befolkningen i João Serra till högkvalitativa SAR-tjänster och samtidigt minska föroreningsnivåerna i vattenförekomster.Det praktiska resultatet av verksamheten är att bygga ett system för dränering och rening av hushållsspillvatten från grunden, inklusive nät, lyftsystem och avloppsrening, för att betjäna lokalbefolkningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen är en investering för att förbättra och öka tillgången för befolkningen i João Serra till högkvalitativa SAR-tjänster och samtidigt minska föroreningsnivåerna i vattenförekomster.Det praktiska resultatet av verksamheten är att bygga ett system för dränering och rening av hushållsspillvatten från grunden, inklusive nät, lyftsystem och avloppsrening, för att betjäna lokalbefolkningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen är en investering för att förbättra och öka tillgången för befolkningen i João Serra till högkvalitativa SAR-tjänster och samtidigt minska föroreningsnivåerna i vattenförekomster.Det praktiska resultatet av verksamheten är att bygga ett system för dränering och rening av hushållsspillvatten från grunden, inklusive nät, lyftsystem och avloppsrening, för att betjäna lokalbefolkningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
293,247.15 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 293,247.15 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
249,260.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 249,260.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
3 April 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 3 April 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
6 May 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 6 May 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Mértola | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mértola / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°38'31.34"N, 7°39'38.30"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°38'31.34"N, 7°39'38.30"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°38'31.34"N, 7°39'38.30"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Baixo Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE MÉRTOLA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE MÉRTOLA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MÉRTOLA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:46, 7 March 2024
Project Q2982298 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater Sanitation System of João Serra |
Project Q2982298 in Portugal |
Statements
249,260.08 Euro
0 references
293,247.15 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 April 2016
0 references
6 May 2018
0 references
MUNICÍPIO DE MÉRTOLA
0 references
A operação configura um investimento com vista à melhoria e aumento do acesso das populações de João Serra a serviços de SAR de elevada qualidade, simultaneamente reduzindo os níveis de poluição das massas de água.O resultado prático da operação é a construção de um sistema de drenagem e tratamento de águas residuais domésticas de raiz, incluindo rede, sistemas elevatórios e ETAR, para servir as populações locais. (Portuguese)
0 references
The operation is an investment to improve and increase access for the population of João Serra to high-quality SAR services, simultaneously reducing the pollution levels of water bodies.The practical result of the operation is the construction of a system of drainage and treatment of domestic waste water from scratch, including network, lifting systems and sewage treatment, to serve local populations. (English)
9 July 2021
0.8268762937587618
0 references
L’opération constitue un investissement visant à améliorer et à améliorer l’accès des populations de João Serra à des services SAR de haute qualité, tout en réduisant les niveaux de pollution des masses d’eau. Le résultat pratique de l’opération est la construction d’un système de drainage et de traitement des eaux usées domestiques à partir de zéro, y compris le réseau, les systèmes de levage et les stations d’épuration des eaux usées, pour desservir les populations locales. (French)
7 December 2021
0 references
Das Vorhaben stellt eine Investition dar, die darauf abzielt, den Zugang der Bevölkerung von João Serra zu qualitativ hochwertigen SAR-Diensten zu verbessern und zu verbessern und gleichzeitig die Verschmutzung der Gewässer zu verringern.Das praktische Ergebnis des Vorhabens ist der Bau eines Systems zur Entwässerung und Behandlung von Hausabwässern von Grund auf, einschließlich Netz, Hebesystemen und WWTP, um lokale Bevölkerungsgruppen zu versorgen. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie is een investering die erop gericht is de toegang van de bevolking van João Serra tot hoogwaardige SAR-diensten te verbeteren en te verbeteren en tegelijkertijd de verontreiniging van waterlichamen te verminderen. Het praktische resultaat van de operatie is de bouw van een systeem voor de drainage en behandeling van huishoudelijk afvalwater vanaf nul, met inbegrip van netwerk, hijssystemen en RWZI, ten behoeve van de plaatselijke bevolking. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione costituisce un investimento volto a migliorare e aumentare l'accesso delle popolazioni di João Serra a servizi SAR di alta qualità, riducendo al contempo i livelli di inquinamento dei corpi idrici. Il risultato pratico dell'operazione è la costruzione di un sistema per il drenaggio e il trattamento delle acque reflue domestiche da zero, tra cui rete, impianti di sollevamento e WWTP, per servire le popolazioni locali. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación constituye una inversión destinada a mejorar y aumentar el acceso de las poblaciones de João Serra a servicios SAR de alta calidad, al tiempo que se reducen los niveles de contaminación de las masas de agua. El resultado práctico de la operación es la construcción de un sistema de drenaje y tratamiento de aguas residuales domésticas desde cero, incluyendo la red, los sistemas de elevación y la EDAR, para atender a las poblaciones locales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsioon on investeering, et parandada ja suurendada João Serra elanike juurdepääsu kvaliteetsetele otsingu- ja päästeteenustele, vähendades samal ajal veekogude reostustaset. Operatsiooni praktiline tulemus on olmereovee nullist äravoolu ja puhastamise süsteemi ehitamine, sealhulgas võrgustik, tõstesüsteemid ja reovee puhastamine, et teenindada kohalikke elanikke. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija yra investicija, kuria siekiama pagerinti ir padidinti João Serra gyventojų prieigą prie aukštos kokybės SAR paslaugų, tuo pačiu metu sumažinant vandens telkinių taršos lygį. Praktinis veiklos rezultatas yra buitinių nuotekų drenažo ir valymo sistemos statyba nuo nulio, įskaitant tinklą, kėlimo sistemas ir nuotekų valymą, siekiant aptarnauti vietos gyventojus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija je ulaganje u poboljšanje i povećanje pristupa stanovništva João Serra visokokvalitetnim uslugama SAR-a, istodobno smanjujući razine onečišćenja vodnih tijela. Praktični rezultat rada je izgradnja sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda iz kućanstava od nule, uključujući mrežu, sustave za podizanje i pročišćavanje otpadnih voda, kako bi služili lokalnom stanovništvu. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο αποτελεί επένδυση για τη βελτίωση και την αύξηση της πρόσβασης του πληθυσμού του João Serra σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες SAR, μειώνοντας ταυτόχρονα τα επίπεδα ρύπανσης των υδατικών συστημάτων. Το πρακτικό αποτέλεσμα της λειτουργίας είναι η κατασκευή ενός συστήματος αποστράγγισης και επεξεργασίας οικιακών λυμάτων από το μηδέν, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων, των συστημάτων ανύψωσης και επεξεργασίας λυμάτων, για την εξυπηρέτηση των τοπικών πληθυσμών. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka je investíciou na zlepšenie a zvýšenie prístupu obyvateľstva João Serra k vysokokvalitným SAR službám, súčasne znižuje úroveň znečistenia vodných útvarov.Praktickým výsledkom prevádzky je výstavba systému odvodňovania a čistenia domácich odpadových vôd od nuly, vrátane sietí, zdvíhacích systémov a čistenia odpadových vôd, ktoré slúžia miestnemu obyvateľstvu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpide on investointi, jolla parannetaan ja parannetaan João Serran väestön pääsyä laadukkaisiin SAR-palveluihin ja samalla vähennetään vesimuodostumien saastumista.Toimenpiteen käytännön tuloksena on rakennettava järjestelmä, jossa kotitalousjätevedet poistetaan ja käsitellään tyhjästä, mukaan lukien verkko, nostojärjestelmät ja jäteveden käsittely, palvelemaan paikallista väestöä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja jest inwestycją mającą na celu poprawę i zwiększenie dostępu ludności João Serry do wysokiej jakości usług SAR, jednocześnie zmniejszając poziom zanieczyszczenia jednolitych części wód. Praktycznym rezultatem działania jest budowa systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków domowych od podstaw, w tym sieci, systemów podnoszenia i oczyszczania ścieków, aby służyć miejscowej ludności. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy javítsa és növelje João Serra lakosságának a kiváló minőségű SAR-szolgáltatásokhoz való hozzáférését, ezzel egyidejűleg csökkentve a víztestek szennyezési szintjét. A művelet gyakorlati eredménye a háztartási szennyvíz elvezetésére és kezelésére szolgáló rendszer kiépítése, beleértve a hálózatot, az emelőrendszereket és a szennyvízkezelést, hogy a helyi lakosságot szolgálja. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace je investicí do zlepšení a zlepšení přístupu obyvatel João Serra k vysoce kvalitním službám SAR, což současně snižuje úroveň znečištění vodních útvarů.Praktickým výsledkem provozu je výstavba systému odvodňování a čištění odpadních vod z domácností od nuly, včetně sítě, zdvihacích systémů a čištění odpadních vod, které slouží místním obyvatelstvu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība ir ieguldījums, lai uzlabotu un palielinātu João Serra iedzīvotāju piekļuvi augstas kvalitātes SAR pakalpojumiem, vienlaikus samazinot ūdensobjektu piesārņojuma līmeni. Darbības praktiskais rezultāts ir sadzīves notekūdeņu nosusināšanas un attīrīšanas sistēmas izbūve no nulles, ieskaitot tīklu, pacelšanas sistēmas un notekūdeņu attīrīšanu, lai apkalpotu vietējos iedzīvotājus. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá san oibríocht infheistíocht chun rochtain ar sheirbhísí ardchaighdeáin SAR a fheabhsú agus a mhéadú do dhaonra João Serra, ag an am céanna ag laghdú leibhéil truaillithe na ndobharlach. Is é toradh praiticiúil na hoibríochta córas draenála agus cóireála fuíolluisce tí a thógáil ón tús, lena n-áirítear líonra, córais ardaithe agus cóireáil séarachais, chun freastal ar phobail áitiúla. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija je naložba za izboljšanje in povečanje dostopa prebivalstva Joãa Serre do kakovostnih storitev SAR, hkrati pa zmanjšuje raven onesnaženosti vodnih teles. Praktičen rezultat operacije je gradnja sistema odvodnjavanja in čiščenja gospodinjskih odpadnih voda iz nič, vključno z omrežjem, dvižnimi sistemi in čiščenjem odplak, ki služi lokalnemu prebivalstvu. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията е инвестиция за подобряване и увеличаване на достъпа на населението на Жуао Сера до висококачествени услуги за търсене и спасяване, като едновременно с това се намаляват нивата на замърсяване на водните обекти. Практическият резултат от експлоатацията е изграждането на система за отводняване и пречистване на битовите отпадъчни води от нулата, включително мрежа, подемни системи и пречистване на отпадъчни води, за да се обслужва местното население. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni hija investiment biex jittejjeb u jiżdied l-aċċess għall-popolazzjoni ta’ João Serra għal servizzi SAR ta’ kwalità għolja, u fl-istess ħin jitnaqqsu l-livelli ta’ tniġġis tal-korpi tal-ilma. Ir-riżultat prattiku tal-operazzjoni huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ u trattament tal-ilma mormi domestiku mill-bidu nett, inklużi n-netwerk, is-sistemi ta’ rfigħ u t-trattament tad-drenaġġ, biex iservu l-popolazzjonijiet lokali. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen er en investering, der skal forbedre og øge adgangen for befolkningen i João Serra til SAR-tjenester af høj kvalitet, samtidig med at forureningsniveauet for vandområder reduceres. Det praktiske resultat af driften er opførelsen af et system til dræning og behandling af husholdningsspildevand fra bunden, herunder netværk, løftesystemer og spildevandsrensning, der skal tjene lokalbefolkningen. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea este o investiție pentru îmbunătățirea și creșterea accesului populației din João Serra la servicii SAR de înaltă calitate, reducând simultan nivelurile de poluare a corpurilor de apă. Rezultatul practic al operațiunii este construirea unui sistem de drenare și tratare a apelor uzate menajere de la zero, inclusiv rețele, sisteme de ridicare și epurare a apelor uzate, pentru a deservi populațiile locale. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Operationen är en investering för att förbättra och öka tillgången för befolkningen i João Serra till högkvalitativa SAR-tjänster och samtidigt minska föroreningsnivåerna i vattenförekomster.Det praktiska resultatet av verksamheten är att bygga ett system för dränering och rening av hushållsspillvatten från grunden, inklusive nät, lyftsystem och avloppsrening, för att betjäna lokalbefolkningen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Mértola
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000427
0 references