Use every day — living in an active way (Q2735383): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0709597136202352) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Use every day — living in an active way | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Profitez de chaque jour — vie active | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nutzen Sie jeden Tag – Leben aktiv | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Profiteer van elke dag — live leven actief | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Approfitta di ogni giorno — vivere la vita attiva | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aprovecha todos los días — vive la vida activa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Brug hver dag — at leve på en aktiv måde | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χρήση κάθε μέρα — ζώντας με ενεργό τρόπο | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Utilizați în fiecare zi – trăind într-un mod activ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Používajte každý deň – aktívnym spôsobom | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Uża kuljum — jgħixu b’mod attiv | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Use todos os dias — vivendo de forma ativa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Käytä joka päivä – elät aktiivisella tavalla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Korzystaj z każdego dnia – żyjąc w aktywny sposób | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uporaba vsak dan – življenje na aktiven način | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Používat každý den – žít aktivním způsobem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naudokite kiekvieną dieną – gyvenkite aktyviai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izmantojiet katru dienu — dzīvojot aktīvā veidā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Използвайте всеки ден — да живеете по активен начин | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Használat minden nap – aktív életmód | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Úsáid gach lá — ag maireachtáil ar bhealach gníomhach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Använd varje dag – att leva på ett aktivt sätt | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kasutada iga päev – aktiivsel viisil elamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2735383 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2735383 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2735383 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2735383 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2735383 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2735383 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2735383 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2735383 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2735383 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2735383 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2735383 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2735383 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2735383 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2735383 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°35'55.54"N, 17°12'44.10"E / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 43500 / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objective: contribute to strengthening CSOs by developing and implementing local programmes in the area of active ageing and improving the quality of life of pensioners. Results: the reinforced capacity of the applicant and the partner, the increased number of local programmes in the area of active ageing and the increase in the quality of life of pensioners, the reduced risk of pensioners’ social exclusion, the contribution to the building of a more humane and inclusive community. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: contribute to strengthening CSOs by developing and implementing local programmes in the area of active ageing and improving the quality of life of pensioners. Results: the reinforced capacity of the applicant and the partner, the increased number of local programmes in the area of active ageing and the increase in the quality of life of pensioners, the reduced risk of pensioners’ social exclusion, the contribution to the building of a more humane and inclusive community. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: contribute to strengthening CSOs by developing and implementing local programmes in the area of active ageing and improving the quality of life of pensioners. Results: the reinforced capacity of the applicant and the partner, the increased number of local programmes in the area of active ageing and the increase in the quality of life of pensioners, the reduced risk of pensioners’ social exclusion, the contribution to the building of a more humane and inclusive community. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Objective: contribute to strengthening CSOs by developing and implementing local programmes in the area of active ageing and improving the quality of life of pensioners. Results: the reinforced capacity of the applicant and the partner, the increased number of local programmes in the area of active ageing and the increase in the quality of life of pensioners, the reduced risk of pensioners’ social exclusion, the contribution to the building of a more humane and inclusive community. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0709597136202352
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objectif: contribuer au renforcement des OSC en élaborant et en mettant en œuvre des programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et en améliorant la qualité de vie des retraités. Résultats: renforcement des capacités des demandeurs et des partenaires, augmentation du nombre de programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et amélioration de la qualité de vie des retraités, réduction du risque d’exclusion sociale des retraités et contribution à l’édification d’une communauté plus humaine et plus inclusive. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif: contribuer au renforcement des OSC en élaborant et en mettant en œuvre des programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et en améliorant la qualité de vie des retraités. Résultats: renforcement des capacités des demandeurs et des partenaires, augmentation du nombre de programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et amélioration de la qualité de vie des retraités, réduction du risque d’exclusion sociale des retraités et contribution à l’édification d’une communauté plus humaine et plus inclusive. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif: contribuer au renforcement des OSC en élaborant et en mettant en œuvre des programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et en améliorant la qualité de vie des retraités. Résultats: renforcement des capacités des demandeurs et des partenaires, augmentation du nombre de programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et amélioration de la qualité de vie des retraités, réduction du risque d’exclusion sociale des retraités et contribution à l’édification d’une communauté plus humaine et plus inclusive. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel: Beitrag zur Stärkung zivilgesellschaftlicher Organisationen durch die Entwicklung und Umsetzung lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und zur Verbesserung der Lebensqualität der Rentner. Ergebnisse: Stärkung der Kapazitäten der Antragsteller und Partner, Erhöhung der Zahl lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und Verbesserung der Lebensqualität der Rentner, Verringerung des Risikos der sozialen Ausgrenzung von Rentnern, Beitrag zum Aufbau einer humaneren und integrativeren Gemeinschaft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel: Beitrag zur Stärkung zivilgesellschaftlicher Organisationen durch die Entwicklung und Umsetzung lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und zur Verbesserung der Lebensqualität der Rentner. Ergebnisse: Stärkung der Kapazitäten der Antragsteller und Partner, Erhöhung der Zahl lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und Verbesserung der Lebensqualität der Rentner, Verringerung des Risikos der sozialen Ausgrenzung von Rentnern, Beitrag zum Aufbau einer humaneren und integrativeren Gemeinschaft. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel: Beitrag zur Stärkung zivilgesellschaftlicher Organisationen durch die Entwicklung und Umsetzung lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und zur Verbesserung der Lebensqualität der Rentner. Ergebnisse: Stärkung der Kapazitäten der Antragsteller und Partner, Erhöhung der Zahl lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und Verbesserung der Lebensqualität der Rentner, Verringerung des Risikos der sozialen Ausgrenzung von Rentnern, Beitrag zum Aufbau einer humaneren und integrativeren Gemeinschaft. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doelstelling: bijdragen tot de versterking van maatschappelijke organisaties door lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden te ontwikkelen en uit te voeren en de levenskwaliteit van gepensioneerden te verbeteren. Resultaten: versterking van de capaciteiten van aanvragers en partners, een groter aantal lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden en verbetering van de levenskwaliteit van gepensioneerden, een kleiner risico op sociale uitsluiting van gepensioneerden en een bijdrage aan de opbouw van een humanere en inclusievere gemeenschap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doelstelling: bijdragen tot de versterking van maatschappelijke organisaties door lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden te ontwikkelen en uit te voeren en de levenskwaliteit van gepensioneerden te verbeteren. Resultaten: versterking van de capaciteiten van aanvragers en partners, een groter aantal lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden en verbetering van de levenskwaliteit van gepensioneerden, een kleiner risico op sociale uitsluiting van gepensioneerden en een bijdrage aan de opbouw van een humanere en inclusievere gemeenschap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doelstelling: bijdragen tot de versterking van maatschappelijke organisaties door lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden te ontwikkelen en uit te voeren en de levenskwaliteit van gepensioneerden te verbeteren. Resultaten: versterking van de capaciteiten van aanvragers en partners, een groter aantal lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden en verbetering van de levenskwaliteit van gepensioneerden, een kleiner risico op sociale uitsluiting van gepensioneerden en een bijdrage aan de opbouw van een humanere en inclusievere gemeenschap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo: contribuire a rafforzare le OSC sviluppando e attuando programmi locali nel campo dell'invecchiamento attivo e migliorando la qualità della vita dei pensionati. Risultati: rafforzamento delle capacità dei richiedenti e dei partner, aumento del numero di programmi locali nel settore dell'invecchiamento attivo e miglioramento della qualità di vita dei pensionati, riduzione del rischio di esclusione sociale dei pensionati, contributo alla creazione di una comunità più umana e inclusiva. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo: contribuire a rafforzare le OSC sviluppando e attuando programmi locali nel campo dell'invecchiamento attivo e migliorando la qualità della vita dei pensionati. Risultati: rafforzamento delle capacità dei richiedenti e dei partner, aumento del numero di programmi locali nel settore dell'invecchiamento attivo e miglioramento della qualità di vita dei pensionati, riduzione del rischio di esclusione sociale dei pensionati, contributo alla creazione di una comunità più umana e inclusiva. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo: contribuire a rafforzare le OSC sviluppando e attuando programmi locali nel campo dell'invecchiamento attivo e migliorando la qualità della vita dei pensionati. Risultati: rafforzamento delle capacità dei richiedenti e dei partner, aumento del numero di programmi locali nel settore dell'invecchiamento attivo e miglioramento della qualità di vita dei pensionati, riduzione del rischio di esclusione sociale dei pensionati, contributo alla creazione di una comunità più umana e inclusiva. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo: contribuir al fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil mediante el desarrollo y la aplicación de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y la mejora de la calidad de vida de los pensionistas. Resultados: refuerzo de las capacidades de los solicitantes y socios, aumento del número de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y mejora de la calidad de vida de los pensionistas, reducción del riesgo de exclusión social de los pensionistas y contribución a la construcción de una comunidad más humana e inclusiva. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: contribuir al fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil mediante el desarrollo y la aplicación de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y la mejora de la calidad de vida de los pensionistas. Resultados: refuerzo de las capacidades de los solicitantes y socios, aumento del número de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y mejora de la calidad de vida de los pensionistas, reducción del riesgo de exclusión social de los pensionistas y contribución a la construcción de una comunidad más humana e inclusiva. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: contribuir al fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil mediante el desarrollo y la aplicación de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y la mejora de la calidad de vida de los pensionistas. Resultados: refuerzo de las capacidades de los solicitantes y socios, aumento del número de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y mejora de la calidad de vida de los pensionistas, reducción del riesgo de exclusión social de los pensionistas y contribución a la construcción de una comunidad más humana e inclusiva. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formål: bidrage til at styrke civilsamfundsorganisationer ved at udvikle og gennemføre lokale programmer inden for aktiv aldring og forbedre pensionisternes livskvalitet. Resultater: ansøgerens og partnerens styrkede kapacitet, det øgede antal lokale programmer inden for aktiv aldring og stigningen i pensionisternes livskvalitet, den reducerede risiko for pensionisters sociale udstødelse og bidraget til opbygningen af et mere humant og inklusivt samfund. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formål: bidrage til at styrke civilsamfundsorganisationer ved at udvikle og gennemføre lokale programmer inden for aktiv aldring og forbedre pensionisternes livskvalitet. Resultater: ansøgerens og partnerens styrkede kapacitet, det øgede antal lokale programmer inden for aktiv aldring og stigningen i pensionisternes livskvalitet, den reducerede risiko for pensionisters sociale udstødelse og bidraget til opbygningen af et mere humant og inklusivt samfund. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formål: bidrage til at styrke civilsamfundsorganisationer ved at udvikle og gennemføre lokale programmer inden for aktiv aldring og forbedre pensionisternes livskvalitet. Resultater: ansøgerens og partnerens styrkede kapacitet, det øgede antal lokale programmer inden for aktiv aldring og stigningen i pensionisternes livskvalitet, den reducerede risiko for pensionisters sociale udstødelse og bidraget til opbygningen af et mere humant og inklusivt samfund. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος: συμβολή στην ενίσχυση των ΟΚΠ μέσω της ανάπτυξης και της εφαρμογής τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων. Αποτελέσματα: η ενισχυμένη ικανότητα του αιτούντος και του εταίρου, ο αυξημένος αριθμός τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και η αύξηση της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων, ο μειωμένος κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού των συνταξιούχων, η συμβολή στην οικοδόμηση μιας πιο ανθρώπινης και χωρίς αποκλεισμούς κοινότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος: συμβολή στην ενίσχυση των ΟΚΠ μέσω της ανάπτυξης και της εφαρμογής τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων. Αποτελέσματα: η ενισχυμένη ικανότητα του αιτούντος και του εταίρου, ο αυξημένος αριθμός τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και η αύξηση της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων, ο μειωμένος κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού των συνταξιούχων, η συμβολή στην οικοδόμηση μιας πιο ανθρώπινης και χωρίς αποκλεισμούς κοινότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος: συμβολή στην ενίσχυση των ΟΚΠ μέσω της ανάπτυξης και της εφαρμογής τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων. Αποτελέσματα: η ενισχυμένη ικανότητα του αιτούντος και του εταίρου, ο αυξημένος αριθμός τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και η αύξηση της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων, ο μειωμένος κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού των συνταξιούχων, η συμβολή στην οικοδόμηση μιας πιο ανθρώπινης και χωρίς αποκλεισμούς κοινότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectiv: să contribuie la consolidarea organizațiilor societății civile prin dezvoltarea și punerea în aplicare a unor programe locale în domeniul îmbătrânirii active și al îmbunătățirii calității vieții pensionarilor. Rezultate: consolidarea capacității solicitantului și a partenerului, creșterea numărului de programe locale în domeniul îmbătrânirii active și creșterea calității vieții pensionarilor, reducerea riscului de excluziune socială a pensionarilor, contribuția la construirea unei comunități mai umane și mai favorabile incluziunii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectiv: să contribuie la consolidarea organizațiilor societății civile prin dezvoltarea și punerea în aplicare a unor programe locale în domeniul îmbătrânirii active și al îmbunătățirii calității vieții pensionarilor. Rezultate: consolidarea capacității solicitantului și a partenerului, creșterea numărului de programe locale în domeniul îmbătrânirii active și creșterea calității vieții pensionarilor, reducerea riscului de excluziune socială a pensionarilor, contribuția la construirea unei comunități mai umane și mai favorabile incluziunii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectiv: să contribuie la consolidarea organizațiilor societății civile prin dezvoltarea și punerea în aplicare a unor programe locale în domeniul îmbătrânirii active și al îmbunătățirii calității vieții pensionarilor. Rezultate: consolidarea capacității solicitantului și a partenerului, creșterea numărului de programe locale în domeniul îmbătrânirii active și creșterea calității vieții pensionarilor, reducerea riscului de excluziune socială a pensionarilor, contribuția la construirea unei comunități mai umane și mai favorabile incluziunii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľ: prispievať k posilňovaniu organizácií občianskej spoločnosti prostredníctvom rozvoja a vykonávania miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zlepšovania kvality života dôchodcov. Výsledky: posilnenie kapacity žiadateľa a partnera, zvýšený počet miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zvýšenie kvality života dôchodcov, zníženie rizika sociálneho vylúčenia dôchodcov, príspevok k budovaniu humánnejšej a inkluzívnejšej komunity. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľ: prispievať k posilňovaniu organizácií občianskej spoločnosti prostredníctvom rozvoja a vykonávania miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zlepšovania kvality života dôchodcov. Výsledky: posilnenie kapacity žiadateľa a partnera, zvýšený počet miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zvýšenie kvality života dôchodcov, zníženie rizika sociálneho vylúčenia dôchodcov, príspevok k budovaniu humánnejšej a inkluzívnejšej komunity. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľ: prispievať k posilňovaniu organizácií občianskej spoločnosti prostredníctvom rozvoja a vykonávania miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zlepšovania kvality života dôchodcov. Výsledky: posilnenie kapacity žiadateľa a partnera, zvýšený počet miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zvýšenie kvality života dôchodcov, zníženie rizika sociálneho vylúčenia dôchodcov, príspevok k budovaniu humánnejšej a inkluzívnejšej komunity. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għan: tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili billi tiżviluppa u timplimenta programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti. Riżultati: il-kapaċità msaħħa tal-applikant u tas-sieħeb, iż-żieda fl-għadd ta’ programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ż-żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti, it-tnaqqis fir-riskju tal-esklużjoni soċjali tal-pensjonanti, il-kontribut għall-bini ta’ komunità aktar umana u inklużiva. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan: tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili billi tiżviluppa u timplimenta programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti. Riżultati: il-kapaċità msaħħa tal-applikant u tas-sieħeb, iż-żieda fl-għadd ta’ programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ż-żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti, it-tnaqqis fir-riskju tal-esklużjoni soċjali tal-pensjonanti, il-kontribut għall-bini ta’ komunità aktar umana u inklużiva. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan: tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili billi tiżviluppa u timplimenta programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti. Riżultati: il-kapaċità msaħħa tal-applikant u tas-sieħeb, iż-żieda fl-għadd ta’ programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ż-żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti, it-tnaqqis fir-riskju tal-esklużjoni soċjali tal-pensjonanti, il-kontribut għall-bini ta’ komunità aktar umana u inklużiva. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo: contribuir para o reforço das organizações da sociedade civil, desenvolvendo e executando programas locais no domínio do envelhecimento ativo e melhorando a qualidade de vida dos pensionistas. Resultados: o reforço da capacidade do requerente e do parceiro, o aumento do número de programas locais no domínio do envelhecimento ativo e o aumento da qualidade de vida dos pensionistas, a redução do risco de exclusão social dos pensionistas, a contribuição para a construção de uma comunidade mais humana e inclusiva. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: contribuir para o reforço das organizações da sociedade civil, desenvolvendo e executando programas locais no domínio do envelhecimento ativo e melhorando a qualidade de vida dos pensionistas. Resultados: o reforço da capacidade do requerente e do parceiro, o aumento do número de programas locais no domínio do envelhecimento ativo e o aumento da qualidade de vida dos pensionistas, a redução do risco de exclusão social dos pensionistas, a contribuição para a construção de uma comunidade mais humana e inclusiva. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo: contribuir para o reforço das organizações da sociedade civil, desenvolvendo e executando programas locais no domínio do envelhecimento ativo e melhorando a qualidade de vida dos pensionistas. Resultados: o reforço da capacidade do requerente e do parceiro, o aumento do número de programas locais no domínio do envelhecimento ativo e o aumento da qualidade de vida dos pensionistas, a redução do risco de exclusão social dos pensionistas, a contribuição para a construção de uma comunidade mais humana e inclusiva. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoite: edistetään kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden vahvistamista kehittämällä ja panemalla täytäntöön paikallisia ohjelmia aktiivisena ikääntymisen alalla ja parantamalla eläkeläisten elämänlaatua. Tulokset: hakijan ja kumppanin valmiuksien vahvistaminen, paikallisten ohjelmien määrän kasvu aktiivisena ikääntymisen alalla ja eläkkeensaajien elämänlaadun paraneminen, eläkkeensaajien sosiaalisen syrjäytymisen riskin pieneneminen sekä vaikutus inhimillisemmän ja osallistavamman yhteisön rakentamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoite: edistetään kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden vahvistamista kehittämällä ja panemalla täytäntöön paikallisia ohjelmia aktiivisena ikääntymisen alalla ja parantamalla eläkeläisten elämänlaatua. Tulokset: hakijan ja kumppanin valmiuksien vahvistaminen, paikallisten ohjelmien määrän kasvu aktiivisena ikääntymisen alalla ja eläkkeensaajien elämänlaadun paraneminen, eläkkeensaajien sosiaalisen syrjäytymisen riskin pieneneminen sekä vaikutus inhimillisemmän ja osallistavamman yhteisön rakentamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoite: edistetään kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden vahvistamista kehittämällä ja panemalla täytäntöön paikallisia ohjelmia aktiivisena ikääntymisen alalla ja parantamalla eläkeläisten elämänlaatua. Tulokset: hakijan ja kumppanin valmiuksien vahvistaminen, paikallisten ohjelmien määrän kasvu aktiivisena ikääntymisen alalla ja eläkkeensaajien elämänlaadun paraneminen, eläkkeensaajien sosiaalisen syrjäytymisen riskin pieneneminen sekä vaikutus inhimillisemmän ja osallistavamman yhteisön rakentamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cel: przyczynianie się do wzmocnienia organizacji społeczeństwa obywatelskiego poprzez opracowywanie i wdrażanie lokalnych programów w dziedzinie aktywnego starzenia się i poprawy jakości życia emerytów. Wyniki: zwiększenie zdolności wnioskodawcy i partnera, zwiększona liczba programów lokalnych w dziedzinie aktywnego starzenia się oraz poprawa jakości życia emerytów, mniejsze ryzyko wykluczenia społecznego emerytów, wkład w budowanie bardziej humanitarnej i integracyjnej społeczności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel: przyczynianie się do wzmocnienia organizacji społeczeństwa obywatelskiego poprzez opracowywanie i wdrażanie lokalnych programów w dziedzinie aktywnego starzenia się i poprawy jakości życia emerytów. Wyniki: zwiększenie zdolności wnioskodawcy i partnera, zwiększona liczba programów lokalnych w dziedzinie aktywnego starzenia się oraz poprawa jakości życia emerytów, mniejsze ryzyko wykluczenia społecznego emerytów, wkład w budowanie bardziej humanitarnej i integracyjnej społeczności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel: przyczynianie się do wzmocnienia organizacji społeczeństwa obywatelskiego poprzez opracowywanie i wdrażanie lokalnych programów w dziedzinie aktywnego starzenia się i poprawy jakości życia emerytów. Wyniki: zwiększenie zdolności wnioskodawcy i partnera, zwiększona liczba programów lokalnych w dziedzinie aktywnego starzenia się oraz poprawa jakości życia emerytów, mniejsze ryzyko wykluczenia społecznego emerytów, wkład w budowanie bardziej humanitarnej i integracyjnej społeczności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj: prispevati h krepitvi organizacij civilne družbe z razvojem in izvajanjem lokalnih programov na področju aktivnega staranja in izboljšanjem kakovosti življenja upokojencev. Rezultati: okrepljene zmogljivosti tožeče stranke in partnerja, povečano število lokalnih programov na področju aktivnega staranja in povečanje kakovosti življenja upokojencev, manjše tveganje socialne izključenosti upokojencev ter prispevek k oblikovanju bolj humane in vključujoče skupnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj: prispevati h krepitvi organizacij civilne družbe z razvojem in izvajanjem lokalnih programov na področju aktivnega staranja in izboljšanjem kakovosti življenja upokojencev. Rezultati: okrepljene zmogljivosti tožeče stranke in partnerja, povečano število lokalnih programov na področju aktivnega staranja in povečanje kakovosti življenja upokojencev, manjše tveganje socialne izključenosti upokojencev ter prispevek k oblikovanju bolj humane in vključujoče skupnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj: prispevati h krepitvi organizacij civilne družbe z razvojem in izvajanjem lokalnih programov na področju aktivnega staranja in izboljšanjem kakovosti življenja upokojencev. Rezultati: okrepljene zmogljivosti tožeče stranke in partnerja, povečano število lokalnih programov na področju aktivnega staranja in povečanje kakovosti življenja upokojencev, manjše tveganje socialne izključenosti upokojencev ter prispevek k oblikovanju bolj humane in vključujoče skupnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cíl: přispívat k posilování organizací občanské společnosti rozvojem a prováděním místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zlepšováním kvality života důchodců. Výsledky: posílení kapacity žadatele a partnera, zvýšený počet místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zvýšení kvality života důchodců, snížené riziko sociálního vyloučení důchodců, příspěvek k budování humánnější a inkluzivnější komunity. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cíl: přispívat k posilování organizací občanské společnosti rozvojem a prováděním místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zlepšováním kvality života důchodců. Výsledky: posílení kapacity žadatele a partnera, zvýšený počet místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zvýšení kvality života důchodců, snížené riziko sociálního vyloučení důchodců, příspěvek k budování humánnější a inkluzivnější komunity. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cíl: přispívat k posilování organizací občanské společnosti rozvojem a prováděním místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zlepšováním kvality života důchodců. Výsledky: posílení kapacity žadatele a partnera, zvýšený počet místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zvýšení kvality života důchodců, snížené riziko sociálního vyloučení důchodců, příspěvek k budování humánnější a inkluzivnější komunity. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tikslas: prisidėti prie PVO stiprinimo rengiant ir įgyvendinant vietos programas aktyvaus senėjimo srityje ir gerinant pensininkų gyvenimo kokybę. Rezultatai: sustiprintas pareiškėjo ir partnerio pajėgumas, padidėjęs vietos programų vyresnių žmonių aktyvumo srityje skaičius ir geresnė pensininkų gyvenimo kokybė, sumažinta pensininkų socialinės atskirties rizika, įnašas kuriant humaniškesnę ir įtraukesnę bendruomenę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas: prisidėti prie PVO stiprinimo rengiant ir įgyvendinant vietos programas aktyvaus senėjimo srityje ir gerinant pensininkų gyvenimo kokybę. Rezultatai: sustiprintas pareiškėjo ir partnerio pajėgumas, padidėjęs vietos programų vyresnių žmonių aktyvumo srityje skaičius ir geresnė pensininkų gyvenimo kokybė, sumažinta pensininkų socialinės atskirties rizika, įnašas kuriant humaniškesnę ir įtraukesnę bendruomenę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas: prisidėti prie PVO stiprinimo rengiant ir įgyvendinant vietos programas aktyvaus senėjimo srityje ir gerinant pensininkų gyvenimo kokybę. Rezultatai: sustiprintas pareiškėjo ir partnerio pajėgumas, padidėjęs vietos programų vyresnių žmonių aktyvumo srityje skaičius ir geresnė pensininkų gyvenimo kokybė, sumažinta pensininkų socialinės atskirties rizika, įnašas kuriant humaniškesnę ir įtraukesnę bendruomenę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis: veicināt pilsoniskās sabiedrības organizāciju stiprināšanu, izstrādājot un īstenojot vietējās programmas aktīvu vecumdienu jomā un uzlabojot pensionāru dzīves kvalitāti. Rezultāti: pieteikuma iesniedzēja un partnera pastiprinātās spējas, vietējo programmu skaita pieaugums aktīvu vecumdienu jomā un pensionāru dzīves kvalitātes uzlabošana, samazināts pensionāru sociālās atstumtības risks, ieguldījums humānākas un iekļaujošākas kopienas veidošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis: veicināt pilsoniskās sabiedrības organizāciju stiprināšanu, izstrādājot un īstenojot vietējās programmas aktīvu vecumdienu jomā un uzlabojot pensionāru dzīves kvalitāti. Rezultāti: pieteikuma iesniedzēja un partnera pastiprinātās spējas, vietējo programmu skaita pieaugums aktīvu vecumdienu jomā un pensionāru dzīves kvalitātes uzlabošana, samazināts pensionāru sociālās atstumtības risks, ieguldījums humānākas un iekļaujošākas kopienas veidošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis: veicināt pilsoniskās sabiedrības organizāciju stiprināšanu, izstrādājot un īstenojot vietējās programmas aktīvu vecumdienu jomā un uzlabojot pensionāru dzīves kvalitāti. Rezultāti: pieteikuma iesniedzēja un partnera pastiprinātās spējas, vietējo programmu skaita pieaugums aktīvu vecumdienu jomā un pensionāru dzīves kvalitātes uzlabošana, samazināts pensionāru sociālās atstumtības risks, ieguldījums humānākas un iekļaujošākas kopienas veidošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Цел: допринасяне за укрепването на организациите на гражданското общество чрез разработване и прилагане на местни програми в областта на активния живот на възрастните хора и подобряване на качеството на живот на пенсионерите. Резултати: увеличаване на капацитета на жалбоподателя и на партньора, увеличаване на броя на местните програми в областта на активния живот на възрастните хора и повишаване на качеството на живот на пенсионерите, намаляване на риска от социално изключване на пенсионерите, принос за изграждането на по-хуманна и приобщаваща общност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Цел: допринасяне за укрепването на организациите на гражданското общество чрез разработване и прилагане на местни програми в областта на активния живот на възрастните хора и подобряване на качеството на живот на пенсионерите. Резултати: увеличаване на капацитета на жалбоподателя и на партньора, увеличаване на броя на местните програми в областта на активния живот на възрастните хора и повишаване на качеството на живот на пенсионерите, намаляване на риска от социално изключване на пенсионерите, принос за изграждането на по-хуманна и приобщаваща общност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Цел: допринасяне за укрепването на организациите на гражданското общество чрез разработване и прилагане на местни програми в областта на активния живот на възрастните хора и подобряване на качеството на живот на пенсионерите. Резултати: увеличаване на капацитета на жалбоподателя и на партньора, увеличаване на броя на местните програми в областта на активния живот на възрастните хора и повишаване на качеството на живот на пенсионерите, намаляване на риска от социално изключване на пенсионерите, принос за изграждането на по-хуманна и приобщаваща общност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célkitűzés: hozzájárulás a civil társadalmi szervezetek megerősítéséhez azáltal, hogy helyi programokat dolgoznak ki és hajtanak végre az aktív időskor és a nyugdíjasok életminőségének javítása terén. Eredmények: a kérelmező és a partner megnövekedett kapacitását, a helyi programok számának növekedését az aktív időskor területén, a nyugdíjasok életminőségének javulását, a nyugdíjasok társadalmi kirekesztettségének csökkenését, valamint a humánusabb és befogadóbb közösség kiépítéséhez való hozzájárulást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célkitűzés: hozzájárulás a civil társadalmi szervezetek megerősítéséhez azáltal, hogy helyi programokat dolgoznak ki és hajtanak végre az aktív időskor és a nyugdíjasok életminőségének javítása terén. Eredmények: a kérelmező és a partner megnövekedett kapacitását, a helyi programok számának növekedését az aktív időskor területén, a nyugdíjasok életminőségének javulását, a nyugdíjasok társadalmi kirekesztettségének csökkenését, valamint a humánusabb és befogadóbb közösség kiépítéséhez való hozzájárulást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célkitűzés: hozzájárulás a civil társadalmi szervezetek megerősítéséhez azáltal, hogy helyi programokat dolgoznak ki és hajtanak végre az aktív időskor és a nyugdíjasok életminőségének javítása terén. Eredmények: a kérelmező és a partner megnövekedett kapacitását, a helyi programok számának növekedését az aktív időskor területén, a nyugdíjasok életminőségének javulását, a nyugdíjasok társadalmi kirekesztettségének csökkenését, valamint a humánusabb és befogadóbb közösség kiépítéséhez való hozzájárulást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuspóir: cuidiú le ESSanna a neartú trí chláir áitiúla a fhorbairt agus a chur chun feidhme i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus trí chaighdeán saoil na bpinsinéirí a fheabhsú. Torthaí: cumas treisithe an iarratasóra agus an chomhpháirtí, líon méadaithe na gclár áitiúil i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus an méadú ar cháilíocht saoil na bpinsinéirí, an baol laghdaithe maidir le heisiamh sóisialta na bpinsinéirí, an rannchuidiú le pobal níos daonnúla agus níos cuimsithí a thógáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir: cuidiú le ESSanna a neartú trí chláir áitiúla a fhorbairt agus a chur chun feidhme i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus trí chaighdeán saoil na bpinsinéirí a fheabhsú. Torthaí: cumas treisithe an iarratasóra agus an chomhpháirtí, líon méadaithe na gclár áitiúil i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus an méadú ar cháilíocht saoil na bpinsinéirí, an baol laghdaithe maidir le heisiamh sóisialta na bpinsinéirí, an rannchuidiú le pobal níos daonnúla agus níos cuimsithí a thógáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir: cuidiú le ESSanna a neartú trí chláir áitiúla a fhorbairt agus a chur chun feidhme i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus trí chaighdeán saoil na bpinsinéirí a fheabhsú. Torthaí: cumas treisithe an iarratasóra agus an chomhpháirtí, líon méadaithe na gclár áitiúil i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus an méadú ar cháilíocht saoil na bpinsinéirí, an baol laghdaithe maidir le heisiamh sóisialta na bpinsinéirí, an rannchuidiú le pobal níos daonnúla agus níos cuimsithí a thógáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mål: bidra till att stärka det civila samhällets organisationer genom att utveckla och genomföra lokala program för aktivt åldrande och förbättra pensionärernas livskvalitet. Resultat: sökandens och partnerns förstärkta kapacitet, det ökade antalet lokala program för aktivt åldrande och den ökade livskvaliteten för pensionärer, den minskade risken för socialt utanförskap för pensionärer, bidraget till uppbyggnaden av ett mer humant och inkluderande samhälle. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mål: bidra till att stärka det civila samhällets organisationer genom att utveckla och genomföra lokala program för aktivt åldrande och förbättra pensionärernas livskvalitet. Resultat: sökandens och partnerns förstärkta kapacitet, det ökade antalet lokala program för aktivt åldrande och den ökade livskvaliteten för pensionärer, den minskade risken för socialt utanförskap för pensionärer, bidraget till uppbyggnaden av ett mer humant och inkluderande samhälle. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mål: bidra till att stärka det civila samhällets organisationer genom att utveckla och genomföra lokala program för aktivt åldrande och förbättra pensionärernas livskvalitet. Resultat: sökandens och partnerns förstärkta kapacitet, det ökade antalet lokala program för aktivt åldrande och den ökade livskvaliteten för pensionärer, den minskade risken för socialt utanförskap för pensionärer, bidraget till uppbyggnaden av ett mer humant och inkluderande samhälle. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk: aidata kaasa kodanikuühiskonna organisatsioonide tugevdamisele, töötades välja ja rakendades kohalikke programme aktiivsena vananemise valdkonnas ning parandades pensionäride elukvaliteeti. Tulemused: taotleja ja partneri suurem suutlikkus, aktiivsena vananemisega seotud kohalike programmide arvu suurenemine ja pensionäride elukvaliteedi tõus, pensionäride sotsiaalse tõrjutuse riski vähenemine, panus inimlikuma ja kaasavama kogukonna loomisse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk: aidata kaasa kodanikuühiskonna organisatsioonide tugevdamisele, töötades välja ja rakendades kohalikke programme aktiivsena vananemise valdkonnas ning parandades pensionäride elukvaliteeti. Tulemused: taotleja ja partneri suurem suutlikkus, aktiivsena vananemisega seotud kohalike programmide arvu suurenemine ja pensionäride elukvaliteedi tõus, pensionäride sotsiaalse tõrjutuse riski vähenemine, panus inimlikuma ja kaasavama kogukonna loomisse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk: aidata kaasa kodanikuühiskonna organisatsioonide tugevdamisele, töötades välja ja rakendades kohalikke programme aktiivsena vananemise valdkonnas ning parandades pensionäride elukvaliteeti. Tulemused: taotleja ja partneri suurem suutlikkus, aktiivsena vananemisega seotud kohalike programmide arvu suurenemine ja pensionäride elukvaliteedi tõus, pensionäride sotsiaalse tõrjutuse riski vähenemine, panus inimlikuma ja kaasavama kogukonna loomisse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2763639 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Bjelovarsko-bilogorska | |||||||||||||||
| Property / location (string): Bjelovarsko-bilogorska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bjelovarsko-bilogorska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:40, 7 March 2024
Project Q2735383 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Use every day — living in an active way |
Project Q2735383 in Croatia |
Statements
969,788.38 Croatian kuna
0 references
1,140,927.51 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
20 October 2020
0 references
20 October 2023
0 references
Matica umirovljenika Daruvar
0 references
Cilj: doprinijeti jačanju OCD razvojem i provedbom lokalnih programa u području aktivnog starenja i povećanja kvalitete života umirovljenika. Rezultati: osnaženi kapaciteti prijavitelja i partnera, povećani broj lokalnih programa u području aktivnog starenja i povećanja kvalitete života umirovljenika, smanjen rizik od socijalne isključenosti umirovljenika, doprinos izgradnji humanije i uključivije zajednice. (Croatian)
0 references
Objective: contribute to strengthening CSOs by developing and implementing local programmes in the area of active ageing and improving the quality of life of pensioners. Results: the reinforced capacity of the applicant and the partner, the increased number of local programmes in the area of active ageing and the increase in the quality of life of pensioners, the reduced risk of pensioners’ social exclusion, the contribution to the building of a more humane and inclusive community. (English)
3 June 2021
0.0709597136202352
0 references
Objectif: contribuer au renforcement des OSC en élaborant et en mettant en œuvre des programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et en améliorant la qualité de vie des retraités. Résultats: renforcement des capacités des demandeurs et des partenaires, augmentation du nombre de programmes locaux dans le domaine du vieillissement actif et amélioration de la qualité de vie des retraités, réduction du risque d’exclusion sociale des retraités et contribution à l’édification d’une communauté plus humaine et plus inclusive. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel: Beitrag zur Stärkung zivilgesellschaftlicher Organisationen durch die Entwicklung und Umsetzung lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und zur Verbesserung der Lebensqualität der Rentner. Ergebnisse: Stärkung der Kapazitäten der Antragsteller und Partner, Erhöhung der Zahl lokaler Programme im Bereich des aktiven Alterns und Verbesserung der Lebensqualität der Rentner, Verringerung des Risikos der sozialen Ausgrenzung von Rentnern, Beitrag zum Aufbau einer humaneren und integrativeren Gemeinschaft. (German)
29 November 2021
0 references
Doelstelling: bijdragen tot de versterking van maatschappelijke organisaties door lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden te ontwikkelen en uit te voeren en de levenskwaliteit van gepensioneerden te verbeteren. Resultaten: versterking van de capaciteiten van aanvragers en partners, een groter aantal lokale programma’s op het gebied van actief ouder worden en verbetering van de levenskwaliteit van gepensioneerden, een kleiner risico op sociale uitsluiting van gepensioneerden en een bijdrage aan de opbouw van een humanere en inclusievere gemeenschap. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Obiettivo: contribuire a rafforzare le OSC sviluppando e attuando programmi locali nel campo dell'invecchiamento attivo e migliorando la qualità della vita dei pensionati. Risultati: rafforzamento delle capacità dei richiedenti e dei partner, aumento del numero di programmi locali nel settore dell'invecchiamento attivo e miglioramento della qualità di vita dei pensionati, riduzione del rischio di esclusione sociale dei pensionati, contributo alla creazione di una comunità più umana e inclusiva. (Italian)
11 January 2022
0 references
Objetivo: contribuir al fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil mediante el desarrollo y la aplicación de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y la mejora de la calidad de vida de los pensionistas. Resultados: refuerzo de las capacidades de los solicitantes y socios, aumento del número de programas locales en el ámbito del envejecimiento activo y mejora de la calidad de vida de los pensionistas, reducción del riesgo de exclusión social de los pensionistas y contribución a la construcción de una comunidad más humana e inclusiva. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formål: bidrage til at styrke civilsamfundsorganisationer ved at udvikle og gennemføre lokale programmer inden for aktiv aldring og forbedre pensionisternes livskvalitet. Resultater: ansøgerens og partnerens styrkede kapacitet, det øgede antal lokale programmer inden for aktiv aldring og stigningen i pensionisternes livskvalitet, den reducerede risiko for pensionisters sociale udstødelse og bidraget til opbygningen af et mere humant og inklusivt samfund. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος: συμβολή στην ενίσχυση των ΟΚΠ μέσω της ανάπτυξης και της εφαρμογής τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων. Αποτελέσματα: η ενισχυμένη ικανότητα του αιτούντος και του εταίρου, ο αυξημένος αριθμός τοπικών προγραμμάτων στον τομέα της ενεργού γήρανσης και η αύξηση της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων, ο μειωμένος κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού των συνταξιούχων, η συμβολή στην οικοδόμηση μιας πιο ανθρώπινης και χωρίς αποκλεισμούς κοινότητας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectiv: să contribuie la consolidarea organizațiilor societății civile prin dezvoltarea și punerea în aplicare a unor programe locale în domeniul îmbătrânirii active și al îmbunătățirii calității vieții pensionarilor. Rezultate: consolidarea capacității solicitantului și a partenerului, creșterea numărului de programe locale în domeniul îmbătrânirii active și creșterea calității vieții pensionarilor, reducerea riscului de excluziune socială a pensionarilor, contribuția la construirea unei comunități mai umane și mai favorabile incluziunii. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľ: prispievať k posilňovaniu organizácií občianskej spoločnosti prostredníctvom rozvoja a vykonávania miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zlepšovania kvality života dôchodcov. Výsledky: posilnenie kapacity žiadateľa a partnera, zvýšený počet miestnych programov v oblasti aktívneho starnutia a zvýšenie kvality života dôchodcov, zníženie rizika sociálneho vylúčenia dôchodcov, príspevok k budovaniu humánnejšej a inkluzívnejšej komunity. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Għan: tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili billi tiżviluppa u timplimenta programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti. Riżultati: il-kapaċità msaħħa tal-applikant u tas-sieħeb, iż-żieda fl-għadd ta’ programmi lokali fil-qasam tat-tixjiħ attiv u ż-żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-pensjonanti, it-tnaqqis fir-riskju tal-esklużjoni soċjali tal-pensjonanti, il-kontribut għall-bini ta’ komunità aktar umana u inklużiva. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Objetivo: contribuir para o reforço das organizações da sociedade civil, desenvolvendo e executando programas locais no domínio do envelhecimento ativo e melhorando a qualidade de vida dos pensionistas. Resultados: o reforço da capacidade do requerente e do parceiro, o aumento do número de programas locais no domínio do envelhecimento ativo e o aumento da qualidade de vida dos pensionistas, a redução do risco de exclusão social dos pensionistas, a contribuição para a construção de uma comunidade mais humana e inclusiva. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tavoite: edistetään kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden vahvistamista kehittämällä ja panemalla täytäntöön paikallisia ohjelmia aktiivisena ikääntymisen alalla ja parantamalla eläkeläisten elämänlaatua. Tulokset: hakijan ja kumppanin valmiuksien vahvistaminen, paikallisten ohjelmien määrän kasvu aktiivisena ikääntymisen alalla ja eläkkeensaajien elämänlaadun paraneminen, eläkkeensaajien sosiaalisen syrjäytymisen riskin pieneneminen sekä vaikutus inhimillisemmän ja osallistavamman yhteisön rakentamiseen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Cel: przyczynianie się do wzmocnienia organizacji społeczeństwa obywatelskiego poprzez opracowywanie i wdrażanie lokalnych programów w dziedzinie aktywnego starzenia się i poprawy jakości życia emerytów. Wyniki: zwiększenie zdolności wnioskodawcy i partnera, zwiększona liczba programów lokalnych w dziedzinie aktywnego starzenia się oraz poprawa jakości życia emerytów, mniejsze ryzyko wykluczenia społecznego emerytów, wkład w budowanie bardziej humanitarnej i integracyjnej społeczności. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj: prispevati h krepitvi organizacij civilne družbe z razvojem in izvajanjem lokalnih programov na področju aktivnega staranja in izboljšanjem kakovosti življenja upokojencev. Rezultati: okrepljene zmogljivosti tožeče stranke in partnerja, povečano število lokalnih programov na področju aktivnega staranja in povečanje kakovosti življenja upokojencev, manjše tveganje socialne izključenosti upokojencev ter prispevek k oblikovanju bolj humane in vključujoče skupnosti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cíl: přispívat k posilování organizací občanské společnosti rozvojem a prováděním místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zlepšováním kvality života důchodců. Výsledky: posílení kapacity žadatele a partnera, zvýšený počet místních programů v oblasti aktivního stárnutí a zvýšení kvality života důchodců, snížené riziko sociálního vyloučení důchodců, příspěvek k budování humánnější a inkluzivnější komunity. (Czech)
11 July 2022
0 references
Tikslas: prisidėti prie PVO stiprinimo rengiant ir įgyvendinant vietos programas aktyvaus senėjimo srityje ir gerinant pensininkų gyvenimo kokybę. Rezultatai: sustiprintas pareiškėjo ir partnerio pajėgumas, padidėjęs vietos programų vyresnių žmonių aktyvumo srityje skaičius ir geresnė pensininkų gyvenimo kokybė, sumažinta pensininkų socialinės atskirties rizika, įnašas kuriant humaniškesnę ir įtraukesnę bendruomenę. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Mērķis: veicināt pilsoniskās sabiedrības organizāciju stiprināšanu, izstrādājot un īstenojot vietējās programmas aktīvu vecumdienu jomā un uzlabojot pensionāru dzīves kvalitāti. Rezultāti: pieteikuma iesniedzēja un partnera pastiprinātās spējas, vietējo programmu skaita pieaugums aktīvu vecumdienu jomā un pensionāru dzīves kvalitātes uzlabošana, samazināts pensionāru sociālās atstumtības risks, ieguldījums humānākas un iekļaujošākas kopienas veidošanā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Цел: допринасяне за укрепването на организациите на гражданското общество чрез разработване и прилагане на местни програми в областта на активния живот на възрастните хора и подобряване на качеството на живот на пенсионерите. Резултати: увеличаване на капацитета на жалбоподателя и на партньора, увеличаване на броя на местните програми в областта на активния живот на възрастните хора и повишаване на качеството на живот на пенсионерите, намаляване на риска от социално изключване на пенсионерите, принос за изграждането на по-хуманна и приобщаваща общност. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Célkitűzés: hozzájárulás a civil társadalmi szervezetek megerősítéséhez azáltal, hogy helyi programokat dolgoznak ki és hajtanak végre az aktív időskor és a nyugdíjasok életminőségének javítása terén. Eredmények: a kérelmező és a partner megnövekedett kapacitását, a helyi programok számának növekedését az aktív időskor területén, a nyugdíjasok életminőségének javulását, a nyugdíjasok társadalmi kirekesztettségének csökkenését, valamint a humánusabb és befogadóbb közösség kiépítéséhez való hozzájárulást. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuspóir: cuidiú le ESSanna a neartú trí chláir áitiúla a fhorbairt agus a chur chun feidhme i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus trí chaighdeán saoil na bpinsinéirí a fheabhsú. Torthaí: cumas treisithe an iarratasóra agus an chomhpháirtí, líon méadaithe na gclár áitiúil i réimse an aosaithe ghníomhaigh agus an méadú ar cháilíocht saoil na bpinsinéirí, an baol laghdaithe maidir le heisiamh sóisialta na bpinsinéirí, an rannchuidiú le pobal níos daonnúla agus níos cuimsithí a thógáil. (Irish)
11 July 2022
0 references
Mål: bidra till att stärka det civila samhällets organisationer genom att utveckla och genomföra lokala program för aktivt åldrande och förbättra pensionärernas livskvalitet. Resultat: sökandens och partnerns förstärkta kapacitet, det ökade antalet lokala program för aktivt åldrande och den ökade livskvaliteten för pensionärer, den minskade risken för socialt utanförskap för pensionärer, bidraget till uppbyggnaden av ett mer humant och inkluderande samhälle. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Eesmärk: aidata kaasa kodanikuühiskonna organisatsioonide tugevdamisele, töötades välja ja rakendades kohalikke programme aktiivsena vananemise valdkonnas ning parandades pensionäride elukvaliteeti. Tulemused: taotleja ja partneri suurem suutlikkus, aktiivsena vananemisega seotud kohalike programmide arvu suurenemine ja pensionäride elukvaliteedi tõus, pensionäride sotsiaalse tõrjutuse riski vähenemine, panus inimlikuma ja kaasavama kogukonna loomisse. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Bjelovarsko-bilogorska
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.09.0028
0 references