Reconstruction of the Voivodeship Road No. 913, stage I section from DK S-1 “Węzeł Lotnisko” to the intersection of Voivodeship Road No. 913 with ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice (Q124477): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7586782385431252) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction de la route provinciale no 913, section I de la DK S-1 «Węzeł Lotnisko» jusqu’à la jonction de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski à Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rekonstruktion der Provinzstraße Nr. 913, Etappe I Abschnitt von DK S-1 „Węzeł Lotnisko“ bis zur Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van provinciale weg nr. 913, fase I sectie van DK S-1 „Węzeł Lotnisko” tot de kruising van provinciale weg nr. 913 met ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione della strada provinciale n. 913, tappa I tratto da DK S-1 "Węzeł Lotnisko" al bivio della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski a Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la carretera provincial N.º 913, tramo I de la DK S-1 «Węzeł Lotnisko» hasta el cruce de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af provinsvej nr. 913, etape I-afsnit fra DK S-1 "Węzeł Lotnisko" til krydset mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 913, τμήμα σταδίου Ι από την DK S-1 «Węzeł Lotnisko» έως τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αριθ. 913 με ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 913, dio I. stupnja od DK S-1 „Węzeł Lotnisko” do križanja pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u Pyrzowicama | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția drumului provincial nr. 913, secțiunea I din DK S-1 „Węzeł Lotnisko” până la intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia provinčnej cesty č. 913, úsek I. etapy od DK S-1 „Węzeł Lotnisko“ po križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzoviciach | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 913, sezzjoni tal-istadju I minn DK S-1 “Węzeł Lotnisko” sal-ġunzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da estrada provincial n.º 913, etapa I secção de DK S-1 «Węzeł Lotnisko» para o cruzamento da estrada provincial n.º 913 com ul. Jozef Piłsudski em Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Maakunnallisen tien nro 913 jälleenrakennus, vaiheen I osuus DK S-1 ”Węzeł Lotnisko” -tiestä maakuntatien nro 913 risteykseen ul. Józef Piłsudski kohteessa Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova pokrajinske ceste št. 913, odsek I. faze od DK S-1 „Węzeł Lotnisko“ do križišča pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v Pyrzowicah | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce provinční silnice č. 913, etapa I úseku z DK S-1 „Węzeł Lotnisko“ na křižovatku provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzovicích | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Provincijos kelio Nr. 913, I etapo ruožo nuo DK S-1 „Węzeł Lotnisko“ iki provincijos kelio Nr. 913 su ul. sankryžos rekonstrukcija. Józef Piłsudski iš Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Provinces nozīmes ceļa Nr. 913, I posma posma rekonstrukcija no DK S-1 “Węzeł Lotnisko” līdz provinces nozīmes ceļa Nr. 913 krustojumam ar ul. Józef Piłsudski Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на провинциален път № 913, участък I от DK S-1 „Węzeł Lotnisko“ до кръстовището на окръжен път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в Пирзовице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 913. sz. tartományi út I. szakaszának rekonstrukciója a DK S-1 „Węzeł Lotnisko” úttól a 913. sz. tartományi út kereszteződéséig, ul. Józef Piłsudski itt: Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil bóthair cúige Uimh. 913, céim I cuid I ó DK S-1 “Węzeł Lotnisko” go dtí acomhal bhóthar cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av provinsväg nr 913, steg I avsnitt från DK S-1 ”Węzeł Lotnisko” till korsningen av provinsväg nr 913 med ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Provintsi maantee nr 913 I etapi lõigu rekonstrueerimine alates DK S-1 „Węzeł Lotnisko“ kuni provintsimaantee nr 913 ristmikuni ul. Józef Piłsudski Pyrzowices | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q124477 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q124477 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q124477 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q124477 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q124477 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q124477 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q124477 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q124477 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q124477 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q124477 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q124477 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q124477 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q124477 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q124477 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q124477 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q124477 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q124477 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q124477 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q124477 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q124477 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q124477 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q124477 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,816,709.29 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.99 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is: reconstruction of the Voivodeship Road No. 913 on the section from DK S-1 Węzeł Airport to the intersection of voivodship road No. 913 with ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. The investment will consist of the extension of the existing DW913 road by making a second roadway with two lanes separated from the existing dividing lane, as a result of which it will have a section G2/2 – a two-way road with two lanes in each direction. The construction of an additional roadway on this section of DW913 will improve traffic conditions on the road and improve the safety of users. In addition, as part of the investment, the intersection of the Voivodeship Road No. 913 with ul. Józef Piłsudski in km 0+ 760. Remodeling of the intersection is intended to ensure adequate bandwidth. The intersection was designed in the form of a roundabout with four inlets. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7586782385431252
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°27'50.0"N, 19°2'34.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Silesian Voivodeship / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,137,556.53 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ożarowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ożarowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est: reconstruction de la route provinciale no 913 sur le tronçon de DK S-1 Węzeł Lotnisko à la jonction de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski à Pyrzowice. L’investissement consistera en l’extension de la route DW913 existante en faisant une deuxième voie avec deux voies séparées de la route existante par une voie de division, à la suite de laquelle elle aura la section transversale G2/2 — une route à deux voies avec deux voies dans chaque direction. La construction d’une chaussée supplémentaire sur le tronçon DW913 améliorera les conditions de circulation sur la route et améliorera la sécurité des usagers. De plus, le projet permettra de reconstruire l’intersection de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski au km 0+ 760. La reconstruction de l’intersection vise à assurer une capacité adéquate. La traversée a été conçue sous la forme d’un rond-point avec quatre entrées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est: reconstruction de la route provinciale no 913 sur le tronçon de DK S-1 Węzeł Lotnisko à la jonction de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski à Pyrzowice. L’investissement consistera en l’extension de la route DW913 existante en faisant une deuxième voie avec deux voies séparées de la route existante par une voie de division, à la suite de laquelle elle aura la section transversale G2/2 — une route à deux voies avec deux voies dans chaque direction. La construction d’une chaussée supplémentaire sur le tronçon DW913 améliorera les conditions de circulation sur la route et améliorera la sécurité des usagers. De plus, le projet permettra de reconstruire l’intersection de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski au km 0+ 760. La reconstruction de l’intersection vise à assurer une capacité adéquate. La traversée a été conçue sous la forme d’un rond-point avec quatre entrées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est: reconstruction de la route provinciale no 913 sur le tronçon de DK S-1 Węzeł Lotnisko à la jonction de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski à Pyrzowice. L’investissement consistera en l’extension de la route DW913 existante en faisant une deuxième voie avec deux voies séparées de la route existante par une voie de division, à la suite de laquelle elle aura la section transversale G2/2 — une route à deux voies avec deux voies dans chaque direction. La construction d’une chaussée supplémentaire sur le tronçon DW913 améliorera les conditions de circulation sur la route et améliorera la sécurité des usagers. De plus, le projet permettra de reconstruire l’intersection de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski au km 0+ 760. La reconstruction de l’intersection vise à assurer une capacité adéquate. La traversée a été conçue sous la forme d’un rond-point avec quatre entrées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist: Wiederaufbau der Provinzstraße Nr. 913 auf dem Abschnitt von DK S-1 Węzeł Lotnisko bis zur Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Die Investition wird in der Erweiterung der bestehenden Straße DW913 bestehen, indem eine zweite Fahrbahn mit zwei Fahrspuren durch eine Teilspur getrennt wird, wodurch sie den Querschnitt G2/2 haben wird – eine zweispurige Straße mit zwei Fahrspuren in jeder Richtung. Der Bau einer zusätzlichen Fahrbahn auf dem Abschnitt DW913 wird die Verkehrsbedingungen auf der Straße verbessern und die Sicherheit der Nutzer verbessern. Darüber hinaus wird das Projekt die Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul rekonstruieren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. Der Wiederaufbau der Kreuzung zielt darauf ab, angemessene Kapazitäten zu gewährleisten. Die Kreuzung wurde in Form eines Kreisverkehrs mit vier Einlässen entworfen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist: Wiederaufbau der Provinzstraße Nr. 913 auf dem Abschnitt von DK S-1 Węzeł Lotnisko bis zur Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Die Investition wird in der Erweiterung der bestehenden Straße DW913 bestehen, indem eine zweite Fahrbahn mit zwei Fahrspuren durch eine Teilspur getrennt wird, wodurch sie den Querschnitt G2/2 haben wird – eine zweispurige Straße mit zwei Fahrspuren in jeder Richtung. Der Bau einer zusätzlichen Fahrbahn auf dem Abschnitt DW913 wird die Verkehrsbedingungen auf der Straße verbessern und die Sicherheit der Nutzer verbessern. Darüber hinaus wird das Projekt die Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul rekonstruieren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. Der Wiederaufbau der Kreuzung zielt darauf ab, angemessene Kapazitäten zu gewährleisten. Die Kreuzung wurde in Form eines Kreisverkehrs mit vier Einlässen entworfen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist: Wiederaufbau der Provinzstraße Nr. 913 auf dem Abschnitt von DK S-1 Węzeł Lotnisko bis zur Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Die Investition wird in der Erweiterung der bestehenden Straße DW913 bestehen, indem eine zweite Fahrbahn mit zwei Fahrspuren durch eine Teilspur getrennt wird, wodurch sie den Querschnitt G2/2 haben wird – eine zweispurige Straße mit zwei Fahrspuren in jeder Richtung. Der Bau einer zusätzlichen Fahrbahn auf dem Abschnitt DW913 wird die Verkehrsbedingungen auf der Straße verbessern und die Sicherheit der Nutzer verbessern. Darüber hinaus wird das Projekt die Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul rekonstruieren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. Der Wiederaufbau der Kreuzung zielt darauf ab, angemessene Kapazitäten zu gewährleisten. Die Kreuzung wurde in Form eines Kreisverkehrs mit vier Einlässen entworfen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is: wederopbouw van provinciale weg nr. 913 op het gedeelte van DK S-1 Węzeł Lotnisko tot de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. De investering zal bestaan uit de uitbreiding van de bestaande weg DW913 door een tweede rijbaan te maken met twee rijstroken gescheiden van de bestaande weg door een scheidingsbaan, waardoor deze een dwarsdoorsnede G2/2 heeft — een tweebaansweg met twee rijstroken in elke richting. De aanleg van een extra weg op het deel DW913 zal de verkeersomstandigheden op de weg verbeteren en de veiligheid van de gebruikers verbeteren. Daarnaast zal het project de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul reconstrueren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. De wederopbouw van het kruispunt is gericht op het waarborgen van voldoende capaciteit. De kruising is ontworpen in de vorm van een rotonde met vier inhammen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is: wederopbouw van provinciale weg nr. 913 op het gedeelte van DK S-1 Węzeł Lotnisko tot de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. De investering zal bestaan uit de uitbreiding van de bestaande weg DW913 door een tweede rijbaan te maken met twee rijstroken gescheiden van de bestaande weg door een scheidingsbaan, waardoor deze een dwarsdoorsnede G2/2 heeft — een tweebaansweg met twee rijstroken in elke richting. De aanleg van een extra weg op het deel DW913 zal de verkeersomstandigheden op de weg verbeteren en de veiligheid van de gebruikers verbeteren. Daarnaast zal het project de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul reconstrueren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. De wederopbouw van het kruispunt is gericht op het waarborgen van voldoende capaciteit. De kruising is ontworpen in de vorm van een rotonde met vier inhammen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is: wederopbouw van provinciale weg nr. 913 op het gedeelte van DK S-1 Węzeł Lotnisko tot de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. De investering zal bestaan uit de uitbreiding van de bestaande weg DW913 door een tweede rijbaan te maken met twee rijstroken gescheiden van de bestaande weg door een scheidingsbaan, waardoor deze een dwarsdoorsnede G2/2 heeft — een tweebaansweg met twee rijstroken in elke richting. De aanleg van een extra weg op het deel DW913 zal de verkeersomstandigheden op de weg verbeteren en de veiligheid van de gebruikers verbeteren. Daarnaast zal het project de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul reconstrueren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. De wederopbouw van het kruispunt is gericht op het waarborgen van voldoende capaciteit. De kruising is ontworpen in de vorm van een rotonde met vier inhammen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto del progetto è: ricostruzione della strada provinciale n. 913 sul tratto da DK S-1 Węzeł Lotnisko al bivio della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski a Pyrzowice. L'investimento consisterà nell'ampliamento della strada esistente DW913 realizzando una seconda carreggiata con due corsie separate dalla strada esistente da una corsia di divisione, a seguito della quale avrà sezione G2/2 — una strada a due corsie con due corsie in ogni direzione. La costruzione di un'ulteriore carreggiata sul tratto DW913 migliorerà le condizioni del traffico su strada e migliorerà la sicurezza degli utenti. Inoltre, il progetto ricostruirà l'intersezione della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski in km 0+ 760. La ricostruzione dell'intersezione è volta a garantire una capacità adeguata. L'attraversamento è stato progettato sotto forma di una rotonda con quattro insenature. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è: ricostruzione della strada provinciale n. 913 sul tratto da DK S-1 Węzeł Lotnisko al bivio della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski a Pyrzowice. L'investimento consisterà nell'ampliamento della strada esistente DW913 realizzando una seconda carreggiata con due corsie separate dalla strada esistente da una corsia di divisione, a seguito della quale avrà sezione G2/2 — una strada a due corsie con due corsie in ogni direzione. La costruzione di un'ulteriore carreggiata sul tratto DW913 migliorerà le condizioni del traffico su strada e migliorerà la sicurezza degli utenti. Inoltre, il progetto ricostruirà l'intersezione della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski in km 0+ 760. La ricostruzione dell'intersezione è volta a garantire una capacità adeguata. L'attraversamento è stato progettato sotto forma di una rotonda con quattro insenature. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è: ricostruzione della strada provinciale n. 913 sul tratto da DK S-1 Węzeł Lotnisko al bivio della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski a Pyrzowice. L'investimento consisterà nell'ampliamento della strada esistente DW913 realizzando una seconda carreggiata con due corsie separate dalla strada esistente da una corsia di divisione, a seguito della quale avrà sezione G2/2 — una strada a due corsie con due corsie in ogni direzione. La costruzione di un'ulteriore carreggiata sul tratto DW913 migliorerà le condizioni del traffico su strada e migliorerà la sicurezza degli utenti. Inoltre, il progetto ricostruirà l'intersezione della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski in km 0+ 760. La ricostruzione dell'intersezione è volta a garantire una capacità adeguata. L'attraversamento è stato progettato sotto forma di una rotonda con quattro insenature. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es: reconstrucción de la carretera provincial N.º 913 en el tramo desde DK S-1 Węzeł Lotnisko hasta el cruce de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en Pyrzowice. La inversión consistirá en la ampliación de la carretera existente DW913 mediante la realización de una segunda carretera con dos carriles separados de la carretera existente por un carril divisorio, como resultado de lo cual tendrá sección transversal G2/2, una carretera de dos carriles con dos carriles en cada sentido. La construcción de una carretera adicional en el tramo DW913 mejorará las condiciones del tráfico en la carretera y mejorará la seguridad de los usuarios. Además, el proyecto reconstruirá la intersección de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en km 0+ 760. La reconstrucción de la intersección tiene como objetivo garantizar una capacidad adecuada. El cruce fue diseñado en forma de una rotonda con cuatro entradas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es: reconstrucción de la carretera provincial N.º 913 en el tramo desde DK S-1 Węzeł Lotnisko hasta el cruce de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en Pyrzowice. La inversión consistirá en la ampliación de la carretera existente DW913 mediante la realización de una segunda carretera con dos carriles separados de la carretera existente por un carril divisorio, como resultado de lo cual tendrá sección transversal G2/2, una carretera de dos carriles con dos carriles en cada sentido. La construcción de una carretera adicional en el tramo DW913 mejorará las condiciones del tráfico en la carretera y mejorará la seguridad de los usuarios. Además, el proyecto reconstruirá la intersección de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en km 0+ 760. La reconstrucción de la intersección tiene como objetivo garantizar una capacidad adecuada. El cruce fue diseñado en forma de una rotonda con cuatro entradas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es: reconstrucción de la carretera provincial N.º 913 en el tramo desde DK S-1 Węzeł Lotnisko hasta el cruce de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en Pyrzowice. La inversión consistirá en la ampliación de la carretera existente DW913 mediante la realización de una segunda carretera con dos carriles separados de la carretera existente por un carril divisorio, como resultado de lo cual tendrá sección transversal G2/2, una carretera de dos carriles con dos carriles en cada sentido. La construcción de una carretera adicional en el tramo DW913 mejorará las condiciones del tráfico en la carretera y mejorará la seguridad de los usuarios. Además, el proyecto reconstruirá la intersección de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en km 0+ 760. La reconstrucción de la intersección tiene como objetivo garantizar una capacidad adecuada. El cruce fue diseñado en forma de una rotonda con cuatro entradas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er: rekonstruktion af provinsvej nr. 913 på strækningen fra DK S-1 Węzeł Lotnisko til krydset mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen vil bestå i udvidelse af den eksisterende vej DW913 ved at gøre en anden vejvej med to baner adskilt fra den eksisterende vej med en skillebane, hvorved den vil have tværsnit G2/2 — en tosporet vej med to baner i hver retning. Anlæggelsen af en yderligere vejbane på DW913-strækningen vil forbedre trafikforholdene på vejene og forbedre brugernes sikkerhed. Desuden vil projektet rekonstruere skæringspunktet mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Rekonstruktionen af skæringspunktet har til formål at sikre tilstrækkelig kapacitet. Krydset blev designet i form af en rundkørsel med fire indløb. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er: rekonstruktion af provinsvej nr. 913 på strækningen fra DK S-1 Węzeł Lotnisko til krydset mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen vil bestå i udvidelse af den eksisterende vej DW913 ved at gøre en anden vejvej med to baner adskilt fra den eksisterende vej med en skillebane, hvorved den vil have tværsnit G2/2 — en tosporet vej med to baner i hver retning. Anlæggelsen af en yderligere vejbane på DW913-strækningen vil forbedre trafikforholdene på vejene og forbedre brugernes sikkerhed. Desuden vil projektet rekonstruere skæringspunktet mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Rekonstruktionen af skæringspunktet har til formål at sikre tilstrækkelig kapacitet. Krydset blev designet i form af en rundkørsel med fire indløb. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er: rekonstruktion af provinsvej nr. 913 på strækningen fra DK S-1 Węzeł Lotnisko til krydset mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen vil bestå i udvidelse af den eksisterende vej DW913 ved at gøre en anden vejvej med to baner adskilt fra den eksisterende vej med en skillebane, hvorved den vil have tværsnit G2/2 — en tosporet vej med to baner i hver retning. Anlæggelsen af en yderligere vejbane på DW913-strækningen vil forbedre trafikforholdene på vejene og forbedre brugernes sikkerhed. Desuden vil projektet rekonstruere skæringspunktet mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Rekonstruktionen af skæringspunktet har til formål at sikre tilstrækkelig kapacitet. Krydset blev designet i form af en rundkørsel med fire indløb. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου είναι: ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 913 στο τμήμα DK S-1 Węzeł Lotnisko έως τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αριθ. 913 με ul. Józef Piłsudski στο Pyrzowice. Η επένδυση θα συνίσταται στην επέκταση της υφιστάμενης οδού DW913 με την κατασκευή ενός δεύτερου δρόμου με δύο λωρίδες που χωρίζονται από την υπάρχουσα οδό με μια διαχωριστική λωρίδα, με αποτέλεσμα να έχει διατομή G2/2 — οδό δύο λωρίδων με δύο λωρίδες προς κάθε κατεύθυνση. Η κατασκευή ενός πρόσθετου οδικού δικτύου στο τμήμα DW913 θα βελτιώσει τις συνθήκες κυκλοφορίας στο δρόμο και θα βελτιώσει την ασφάλεια των χρηστών. Επιπλέον, το έργο θα ανακατασκευάσει τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αρ. 913 με ul. Józef Piłsudski σε km 0+ 760. Η ανακατασκευή της διασταύρωσης αποσκοπεί στην εξασφάλιση επαρκούς χωρητικότητας. Η διασταύρωση σχεδιάστηκε με τη μορφή κυκλικού κόμβου με τέσσερις εισόδους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου είναι: ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 913 στο τμήμα DK S-1 Węzeł Lotnisko έως τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αριθ. 913 με ul. Józef Piłsudski στο Pyrzowice. Η επένδυση θα συνίσταται στην επέκταση της υφιστάμενης οδού DW913 με την κατασκευή ενός δεύτερου δρόμου με δύο λωρίδες που χωρίζονται από την υπάρχουσα οδό με μια διαχωριστική λωρίδα, με αποτέλεσμα να έχει διατομή G2/2 — οδό δύο λωρίδων με δύο λωρίδες προς κάθε κατεύθυνση. Η κατασκευή ενός πρόσθετου οδικού δικτύου στο τμήμα DW913 θα βελτιώσει τις συνθήκες κυκλοφορίας στο δρόμο και θα βελτιώσει την ασφάλεια των χρηστών. Επιπλέον, το έργο θα ανακατασκευάσει τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αρ. 913 με ul. Józef Piłsudski σε km 0+ 760. Η ανακατασκευή της διασταύρωσης αποσκοπεί στην εξασφάλιση επαρκούς χωρητικότητας. Η διασταύρωση σχεδιάστηκε με τη μορφή κυκλικού κόμβου με τέσσερις εισόδους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου είναι: ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 913 στο τμήμα DK S-1 Węzeł Lotnisko έως τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αριθ. 913 με ul. Józef Piłsudski στο Pyrzowice. Η επένδυση θα συνίσταται στην επέκταση της υφιστάμενης οδού DW913 με την κατασκευή ενός δεύτερου δρόμου με δύο λωρίδες που χωρίζονται από την υπάρχουσα οδό με μια διαχωριστική λωρίδα, με αποτέλεσμα να έχει διατομή G2/2 — οδό δύο λωρίδων με δύο λωρίδες προς κάθε κατεύθυνση. Η κατασκευή ενός πρόσθετου οδικού δικτύου στο τμήμα DW913 θα βελτιώσει τις συνθήκες κυκλοφορίας στο δρόμο και θα βελτιώσει την ασφάλεια των χρηστών. Επιπλέον, το έργο θα ανακατασκευάσει τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αρ. 913 με ul. Józef Piłsudski σε km 0+ 760. Η ανακατασκευή της διασταύρωσης αποσκοπεί στην εξασφάλιση επαρκούς χωρητικότητας. Η διασταύρωση σχεδιάστηκε με τη μορφή κυκλικού κόμβου με τέσσερις εισόδους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je: rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 913 na dionici od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križanja pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u Pyrzowicama. Investicija će se sastojati od proširenja postojeće ceste DW913 tako što će druga cesta s dvije trake odvojene od postojeće ceste podijeljenom trakom, zbog čega će imati poprečni presjek G2/2 – dvotračna cesta s dvije trake u svakom smjeru. Izgradnjom dodatne ceste na dionici DW913 poboljšat će se prometni uvjeti na cesti i poboljšati sigurnost korisnika. Osim toga, projekt će rekonstruirati raskrižje pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u km 0+ 760. Rekonstrukcija raskrižja usmjerena je na osiguravanje adekvatnih kapaciteta. Prijelaz je dizajniran u obliku kružnog toka s četiri ulaza. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je: rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 913 na dionici od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križanja pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u Pyrzowicama. Investicija će se sastojati od proširenja postojeće ceste DW913 tako što će druga cesta s dvije trake odvojene od postojeće ceste podijeljenom trakom, zbog čega će imati poprečni presjek G2/2 – dvotračna cesta s dvije trake u svakom smjeru. Izgradnjom dodatne ceste na dionici DW913 poboljšat će se prometni uvjeti na cesti i poboljšati sigurnost korisnika. Osim toga, projekt će rekonstruirati raskrižje pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u km 0+ 760. Rekonstrukcija raskrižja usmjerena je na osiguravanje adekvatnih kapaciteta. Prijelaz je dizajniran u obliku kružnog toka s četiri ulaza. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je: rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 913 na dionici od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križanja pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u Pyrzowicama. Investicija će se sastojati od proširenja postojeće ceste DW913 tako što će druga cesta s dvije trake odvojene od postojeće ceste podijeljenom trakom, zbog čega će imati poprečni presjek G2/2 – dvotračna cesta s dvije trake u svakom smjeru. Izgradnjom dodatne ceste na dionici DW913 poboljšat će se prometni uvjeti na cesti i poboljšati sigurnost korisnika. Osim toga, projekt će rekonstruirati raskrižje pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u km 0+ 760. Rekonstrukcija raskrižja usmjerena je na osiguravanje adekvatnih kapaciteta. Prijelaz je dizajniran u obliku kružnog toka s četiri ulaza. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este: reconstrucția drumului provincial nr. 913 pe tronsonul de la DK S-1 Węzeł Lotnisko până la intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în Pyrzowice. Investiția va consta în extinderea drumului existent DW913 prin realizarea unui al doilea drum cu două benzi separate de drumul existent printr-o bandă de separare, în urma căreia va avea secțiunea transversală G2/2 – un drum cu două benzi în fiecare direcție. Construirea unei căi rutiere suplimentare pe tronsonul DW913 va îmbunătăți condițiile de trafic pe șosea și va îmbunătăți siguranța utilizatorilor. În plus, proiectul va reconstrui intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în km 0+ 760. Reconstrucția intersecției are drept scop asigurarea unei capacități adecvate. Traversarea a fost proiectată sub forma unui sens giratoriu cu patru intrări. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este: reconstrucția drumului provincial nr. 913 pe tronsonul de la DK S-1 Węzeł Lotnisko până la intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în Pyrzowice. Investiția va consta în extinderea drumului existent DW913 prin realizarea unui al doilea drum cu două benzi separate de drumul existent printr-o bandă de separare, în urma căreia va avea secțiunea transversală G2/2 – un drum cu două benzi în fiecare direcție. Construirea unei căi rutiere suplimentare pe tronsonul DW913 va îmbunătăți condițiile de trafic pe șosea și va îmbunătăți siguranța utilizatorilor. În plus, proiectul va reconstrui intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în km 0+ 760. Reconstrucția intersecției are drept scop asigurarea unei capacități adecvate. Traversarea a fost proiectată sub forma unui sens giratoriu cu patru intrări. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este: reconstrucția drumului provincial nr. 913 pe tronsonul de la DK S-1 Węzeł Lotnisko până la intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în Pyrzowice. Investiția va consta în extinderea drumului existent DW913 prin realizarea unui al doilea drum cu două benzi separate de drumul existent printr-o bandă de separare, în urma căreia va avea secțiunea transversală G2/2 – un drum cu două benzi în fiecare direcție. Construirea unei căi rutiere suplimentare pe tronsonul DW913 va îmbunătăți condițiile de trafic pe șosea și va îmbunătăți siguranța utilizatorilor. În plus, proiectul va reconstrui intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în km 0+ 760. Reconstrucția intersecției are drept scop asigurarea unei capacități adecvate. Traversarea a fost proiectată sub forma unui sens giratoriu cu patru intrări. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je: rekonštrukcia provinčnej cesty č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko po križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzoviciach. Investícia bude pozostávať z rozšírenia existujúcej cesty DW913 tak, že druhá cesta s dvoma pruhmi oddelenými od existujúcej cesty deliacim jazdným pruhom, v dôsledku čoho bude mať prierez G2/2 – dvojprúdovú cestu s dvoma jazdnými pruhmi v každom smere. Výstavba dodatočnej cesty na úseku DW913 zlepší dopravné podmienky na ceste a zlepší bezpečnosť užívateľov. Okrem toho projekt zrekonštruuje križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0+ 760. Rekonštrukcia križovatky je zameraná na zabezpečenie primeranej kapacity. Križovatka bola navrhnutá v podobe kruhového objazdu so štyrmi vstupmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je: rekonštrukcia provinčnej cesty č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko po križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzoviciach. Investícia bude pozostávať z rozšírenia existujúcej cesty DW913 tak, že druhá cesta s dvoma pruhmi oddelenými od existujúcej cesty deliacim jazdným pruhom, v dôsledku čoho bude mať prierez G2/2 – dvojprúdovú cestu s dvoma jazdnými pruhmi v každom smere. Výstavba dodatočnej cesty na úseku DW913 zlepší dopravné podmienky na ceste a zlepší bezpečnosť užívateľov. Okrem toho projekt zrekonštruuje križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0+ 760. Rekonštrukcia križovatky je zameraná na zabezpečenie primeranej kapacity. Križovatka bola navrhnutá v podobe kruhového objazdu so štyrmi vstupmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je: rekonštrukcia provinčnej cesty č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko po križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzoviciach. Investícia bude pozostávať z rozšírenia existujúcej cesty DW913 tak, že druhá cesta s dvoma pruhmi oddelenými od existujúcej cesty deliacim jazdným pruhom, v dôsledku čoho bude mať prierez G2/2 – dvojprúdovú cestu s dvoma jazdnými pruhmi v každom smere. Výstavba dodatočnej cesty na úseku DW913 zlepší dopravné podmienky na ceste a zlepší bezpečnosť užívateľov. Okrem toho projekt zrekonštruuje križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0+ 760. Rekonštrukcia križovatky je zameraná na zabezpečenie primeranej kapacity. Križovatka bola navrhnutá v podobe kruhového objazdu so štyrmi vstupmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa: rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 fis-sezzjoni minn DK S-1 Węzeł Lotnisko sal-ġunzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’Pyrzowice. L-investiment se jikkonsisti fl-estensjoni tat-triq eżistenti DW913 billi t-tieni triq issir b’żewġ korsiji separati mit-triq eżistenti permezz ta’ karreġġata diviżorja, li b’riżultat tagħha jkollha sezzjoni trasversali G2/2 — triq b’żewġ korsiji b’żewġ korsiji f’kull direzzjoni. Il-bini ta’ triq addizzjonali fis-sezzjoni DW913 se jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-traffiku fit-triq u jtejjeb is-sikurezza tal-utenti. Barra minn hekk, il-proġett se jibni mill-ġdid l-intersezzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’km 0+ 760. Ir-rikostruzzjoni tal-intersezzjoni għandha l-għan li tiżgura kapaċità adegwata. Il-qsim kien imfassal fil-forma ta’ roundabout b’erba’ punti ta’ dħul. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa: rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 fis-sezzjoni minn DK S-1 Węzeł Lotnisko sal-ġunzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’Pyrzowice. L-investiment se jikkonsisti fl-estensjoni tat-triq eżistenti DW913 billi t-tieni triq issir b’żewġ korsiji separati mit-triq eżistenti permezz ta’ karreġġata diviżorja, li b’riżultat tagħha jkollha sezzjoni trasversali G2/2 — triq b’żewġ korsiji b’żewġ korsiji f’kull direzzjoni. Il-bini ta’ triq addizzjonali fis-sezzjoni DW913 se jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-traffiku fit-triq u jtejjeb is-sikurezza tal-utenti. Barra minn hekk, il-proġett se jibni mill-ġdid l-intersezzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’km 0+ 760. Ir-rikostruzzjoni tal-intersezzjoni għandha l-għan li tiżgura kapaċità adegwata. Il-qsim kien imfassal fil-forma ta’ roundabout b’erba’ punti ta’ dħul. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa: rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 fis-sezzjoni minn DK S-1 Węzeł Lotnisko sal-ġunzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’Pyrzowice. L-investiment se jikkonsisti fl-estensjoni tat-triq eżistenti DW913 billi t-tieni triq issir b’żewġ korsiji separati mit-triq eżistenti permezz ta’ karreġġata diviżorja, li b’riżultat tagħha jkollha sezzjoni trasversali G2/2 — triq b’żewġ korsiji b’żewġ korsiji f’kull direzzjoni. Il-bini ta’ triq addizzjonali fis-sezzjoni DW913 se jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-traffiku fit-triq u jtejjeb is-sikurezza tal-utenti. Barra minn hekk, il-proġett se jibni mill-ġdid l-intersezzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’km 0+ 760. Ir-rikostruzzjoni tal-intersezzjoni għandha l-għan li tiżgura kapaċità adegwata. Il-qsim kien imfassal fil-forma ta’ roundabout b’erba’ punti ta’ dħul. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto: reconstrução da estrada provincial n.º 913 no troço de DK S-1 Węzeł Lotnisko até à junção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em Pyrzowice. O investimento consistirá na extensão da estrada DW913 existente através da realização de uma segunda estrada com duas faixas separadas da estrada existente por uma via divisória, pelo que terá a secção transversal G2/2 — uma estrada de duas faixas com duas faixas em cada sentido. A construção de uma estrada adicional no troço DW913 melhorará as condições de circulação na estrada e melhorará a segurança dos utentes. Além disso, o projeto irá reconstruir a intersecção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em km 0+760. A reconstrução da intersecção visa garantir uma capacidade adequada. A travessia foi projetada na forma de uma rotunda com quatro entradas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto: reconstrução da estrada provincial n.º 913 no troço de DK S-1 Węzeł Lotnisko até à junção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em Pyrzowice. O investimento consistirá na extensão da estrada DW913 existente através da realização de uma segunda estrada com duas faixas separadas da estrada existente por uma via divisória, pelo que terá a secção transversal G2/2 — uma estrada de duas faixas com duas faixas em cada sentido. A construção de uma estrada adicional no troço DW913 melhorará as condições de circulação na estrada e melhorará a segurança dos utentes. Além disso, o projeto irá reconstruir a intersecção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em km 0+760. A reconstrução da intersecção visa garantir uma capacidade adequada. A travessia foi projetada na forma de uma rotunda com quatro entradas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto: reconstrução da estrada provincial n.º 913 no troço de DK S-1 Węzeł Lotnisko até à junção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em Pyrzowice. O investimento consistirá na extensão da estrada DW913 existente através da realização de uma segunda estrada com duas faixas separadas da estrada existente por uma via divisória, pelo que terá a secção transversal G2/2 — uma estrada de duas faixas com duas faixas em cada sentido. A construção de uma estrada adicional no troço DW913 melhorará as condições de circulação na estrada e melhorará a segurança dos utentes. Além disso, o projeto irá reconstruir a intersecção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em km 0+760. A reconstrução da intersecção visa garantir uma capacidade adequada. A travessia foi projetada na forma de uma rotunda com quatro entradas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aihe on: maakunnallisen tien nro 913 jälleenrakennus DK S-1 Węzeł Lotniskosta maakuntatien nro 913 risteykseen ul. Józef Piłsudski Pyrzowicessa. Investointi koostuu nykyisen DW913-tien laajentamisesta siten, että tehdään toinen tietie, jossa on kaksi kaistaa, jotka erottavat olemassa olevasta tiestä jakavalla kaistalla, minkä seurauksena sillä on poikkileikkaus G2/2 – kaksikaistainen tie, jossa on kaksi kaistaa kumpaankin suuntaan. Uuden tien rakentaminen DW913-osalle parantaa liikenneolosuhteita tiellä ja parantaa käyttäjien turvallisuutta. Lisäksi hankkeessa rekonstruoidaan maakuntatien nro 913 ja ul:n risteyskohta. Józef Piłsudski km 0+ 760. Risteyksen rekonstruoinnilla pyritään varmistamaan riittävä kapasiteetti. Risteys suunniteltiin liikenneympyrän muodossa, jossa oli neljä tuloaukkoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aihe on: maakunnallisen tien nro 913 jälleenrakennus DK S-1 Węzeł Lotniskosta maakuntatien nro 913 risteykseen ul. Józef Piłsudski Pyrzowicessa. Investointi koostuu nykyisen DW913-tien laajentamisesta siten, että tehdään toinen tietie, jossa on kaksi kaistaa, jotka erottavat olemassa olevasta tiestä jakavalla kaistalla, minkä seurauksena sillä on poikkileikkaus G2/2 – kaksikaistainen tie, jossa on kaksi kaistaa kumpaankin suuntaan. Uuden tien rakentaminen DW913-osalle parantaa liikenneolosuhteita tiellä ja parantaa käyttäjien turvallisuutta. Lisäksi hankkeessa rekonstruoidaan maakuntatien nro 913 ja ul:n risteyskohta. Józef Piłsudski km 0+ 760. Risteyksen rekonstruoinnilla pyritään varmistamaan riittävä kapasiteetti. Risteys suunniteltiin liikenneympyrän muodossa, jossa oli neljä tuloaukkoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aihe on: maakunnallisen tien nro 913 jälleenrakennus DK S-1 Węzeł Lotniskosta maakuntatien nro 913 risteykseen ul. Józef Piłsudski Pyrzowicessa. Investointi koostuu nykyisen DW913-tien laajentamisesta siten, että tehdään toinen tietie, jossa on kaksi kaistaa, jotka erottavat olemassa olevasta tiestä jakavalla kaistalla, minkä seurauksena sillä on poikkileikkaus G2/2 – kaksikaistainen tie, jossa on kaksi kaistaa kumpaankin suuntaan. Uuden tien rakentaminen DW913-osalle parantaa liikenneolosuhteita tiellä ja parantaa käyttäjien turvallisuutta. Lisäksi hankkeessa rekonstruoidaan maakuntatien nro 913 ja ul:n risteyskohta. Józef Piłsudski km 0+ 760. Risteyksen rekonstruoinnilla pyritään varmistamaan riittävä kapasiteetti. Risteys suunniteltiin liikenneympyrän muodossa, jossa oli neljä tuloaukkoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je: obnova pokrajinske ceste št. 913 na odseku od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križišča pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v Pyrzowicah. Naložba bo obsegala razširitev obstoječe ceste DW913 z izdelavo druge ceste z dvema pasovoma, ločenima od obstoječe ceste z delitvenim pasom, zaradi česar bo imela prečni prerez G2/2 – dvopasovno cesto z dvema pasovoma v vsaki smeri. Gradnja dodatne ceste na odseku DW913 bo izboljšala prometne razmere na cesti in izboljšala varnost uporabnikov. Poleg tega bo projekt rekonstruiral križišče pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v km 0+760. Rekonstrukcija križišča je namenjena zagotavljanju ustreznih zmogljivosti. Prehod je bil zasnovan v obliki krožišča s štirimi vhodi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je: obnova pokrajinske ceste št. 913 na odseku od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križišča pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v Pyrzowicah. Naložba bo obsegala razširitev obstoječe ceste DW913 z izdelavo druge ceste z dvema pasovoma, ločenima od obstoječe ceste z delitvenim pasom, zaradi česar bo imela prečni prerez G2/2 – dvopasovno cesto z dvema pasovoma v vsaki smeri. Gradnja dodatne ceste na odseku DW913 bo izboljšala prometne razmere na cesti in izboljšala varnost uporabnikov. Poleg tega bo projekt rekonstruiral križišče pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v km 0+760. Rekonstrukcija križišča je namenjena zagotavljanju ustreznih zmogljivosti. Prehod je bil zasnovan v obliki krožišča s štirimi vhodi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je: obnova pokrajinske ceste št. 913 na odseku od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križišča pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v Pyrzowicah. Naložba bo obsegala razširitev obstoječe ceste DW913 z izdelavo druge ceste z dvema pasovoma, ločenima od obstoječe ceste z delitvenim pasom, zaradi česar bo imela prečni prerez G2/2 – dvopasovno cesto z dvema pasovoma v vsaki smeri. Gradnja dodatne ceste na odseku DW913 bo izboljšala prometne razmere na cesti in izboljšala varnost uporabnikov. Poleg tega bo projekt rekonstruiral križišče pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v km 0+760. Rekonstrukcija križišča je namenjena zagotavljanju ustreznih zmogljivosti. Prehod je bil zasnovan v obliki krožišča s štirimi vhodi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je: rekonstrukce provinční silnice č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko na křižovatce provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzovicích. Investice bude spočívat v rozšíření stávající silnice DW913 vytvořením druhé silnice se dvěma pruhy oddělenými od stávající silnice dělícím pruhem, v důsledku čehož bude mít průřez G2/2 – dvouproudovou silnici se dvěma pruhy v každém směru. Výstavba další silnice na úseku DW913 zlepší dopravní podmínky na silnici a zvýší bezpečnost uživatelů. Projekt navíc zrekonstruuje průsečík provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0 + 760. Rekonstrukce křižovatky je zaměřena na zajištění odpovídající kapacity. Přechod byl navržen v podobě kruhového objezdu se čtyřmi vstupy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je: rekonstrukce provinční silnice č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko na křižovatce provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzovicích. Investice bude spočívat v rozšíření stávající silnice DW913 vytvořením druhé silnice se dvěma pruhy oddělenými od stávající silnice dělícím pruhem, v důsledku čehož bude mít průřez G2/2 – dvouproudovou silnici se dvěma pruhy v každém směru. Výstavba další silnice na úseku DW913 zlepší dopravní podmínky na silnici a zvýší bezpečnost uživatelů. Projekt navíc zrekonstruuje průsečík provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0 + 760. Rekonstrukce křižovatky je zaměřena na zajištění odpovídající kapacity. Přechod byl navržen v podobě kruhového objezdu se čtyřmi vstupy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je: rekonstrukce provinční silnice č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko na křižovatce provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzovicích. Investice bude spočívat v rozšíření stávající silnice DW913 vytvořením druhé silnice se dvěma pruhy oddělenými od stávající silnice dělícím pruhem, v důsledku čehož bude mít průřez G2/2 – dvouproudovou silnici se dvěma pruhy v každém směru. Výstavba další silnice na úseku DW913 zlepší dopravní podmínky na silnici a zvýší bezpečnost uživatelů. Projekt navíc zrekonstruuje průsečík provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0 + 760. Rekonstrukce křižovatky je zaměřena na zajištění odpovídající kapacity. Přechod byl navržen v podobě kruhového objezdu se čtyřmi vstupy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema yra: provincijos kelio Nr. 913 ruože nuo DK S-1 Węzeł Lotnisko iki provincijos kelio Nr. 913 sankryžos su ul rekonstrukcija. Józef Piłsudski iš Pyrzowice. Investicijas sudarys esamo kelio DW913 pratęsimas, nutiesiant antrą kelią su dviem juostomis, atskirtomis nuo esamo kelio skiriamąja juosta, todėl jis turės G2/2 skerspjūvį – dviejų juostų kelią su dviem juostomis kiekviena kryptimi. Papildomo kelio tiesimas DW913 ruože pagerins eismo sąlygas kelyje ir pagerins eismo dalyvių saugumą. Be to, projektas rekonstruos provincijos kelio Nr. 913 sankirtą su ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Sankryžos rekonstrukcija siekiama užtikrinti pakankamus pajėgumus. Sankryža buvo suprojektuota kaip žiedinė sankryža su keturiomis įleidimo angomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema yra: provincijos kelio Nr. 913 ruože nuo DK S-1 Węzeł Lotnisko iki provincijos kelio Nr. 913 sankryžos su ul rekonstrukcija. Józef Piłsudski iš Pyrzowice. Investicijas sudarys esamo kelio DW913 pratęsimas, nutiesiant antrą kelią su dviem juostomis, atskirtomis nuo esamo kelio skiriamąja juosta, todėl jis turės G2/2 skerspjūvį – dviejų juostų kelią su dviem juostomis kiekviena kryptimi. Papildomo kelio tiesimas DW913 ruože pagerins eismo sąlygas kelyje ir pagerins eismo dalyvių saugumą. Be to, projektas rekonstruos provincijos kelio Nr. 913 sankirtą su ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Sankryžos rekonstrukcija siekiama užtikrinti pakankamus pajėgumus. Sankryža buvo suprojektuota kaip žiedinė sankryža su keturiomis įleidimo angomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema yra: provincijos kelio Nr. 913 ruože nuo DK S-1 Węzeł Lotnisko iki provincijos kelio Nr. 913 sankryžos su ul rekonstrukcija. Józef Piłsudski iš Pyrzowice. Investicijas sudarys esamo kelio DW913 pratęsimas, nutiesiant antrą kelią su dviem juostomis, atskirtomis nuo esamo kelio skiriamąja juosta, todėl jis turės G2/2 skerspjūvį – dviejų juostų kelią su dviem juostomis kiekviena kryptimi. Papildomo kelio tiesimas DW913 ruože pagerins eismo sąlygas kelyje ir pagerins eismo dalyvių saugumą. Be to, projektas rekonstruos provincijos kelio Nr. 913 sankirtą su ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Sankryžos rekonstrukcija siekiama užtikrinti pakankamus pajėgumus. Sankryža buvo suprojektuota kaip žiedinė sankryža su keturiomis įleidimo angomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir: provinces ceļa Nr. 913 rekonstrukcija posmā no DK S-1 Węzeł Lotnisko līdz provinces ceļa Nr. 913 krustojumam ar ul. Józef Piłsudski Pyrzowice. Ieguldījumu veidos esošā ceļa DW913 paplašināšana, izveidojot otru ceļu ar divām joslām, kas atdalītas no esošā ceļa ar dalošo joslu, kā rezultātā tam būs šķērsgriezums G2/2 — divu joslu ceļš ar divām joslām katrā virzienā. Papildu ceļa izbūve DW913 posmā uzlabos satiksmes apstākļus uz ceļa un uzlabos lietotāju drošību. Turklāt projekts rekonstruēs provinču ceļa Nr. 913 krustojumu ar ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Krustojuma rekonstrukcijas mērķis ir nodrošināt pietiekamu jaudu. Krustojums tika veidots kā apļveida krustojums ar četrām ieejām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir: provinces ceļa Nr. 913 rekonstrukcija posmā no DK S-1 Węzeł Lotnisko līdz provinces ceļa Nr. 913 krustojumam ar ul. Józef Piłsudski Pyrzowice. Ieguldījumu veidos esošā ceļa DW913 paplašināšana, izveidojot otru ceļu ar divām joslām, kas atdalītas no esošā ceļa ar dalošo joslu, kā rezultātā tam būs šķērsgriezums G2/2 — divu joslu ceļš ar divām joslām katrā virzienā. Papildu ceļa izbūve DW913 posmā uzlabos satiksmes apstākļus uz ceļa un uzlabos lietotāju drošību. Turklāt projekts rekonstruēs provinču ceļa Nr. 913 krustojumu ar ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Krustojuma rekonstrukcijas mērķis ir nodrošināt pietiekamu jaudu. Krustojums tika veidots kā apļveida krustojums ar četrām ieejām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir: provinces ceļa Nr. 913 rekonstrukcija posmā no DK S-1 Węzeł Lotnisko līdz provinces ceļa Nr. 913 krustojumam ar ul. Józef Piłsudski Pyrzowice. Ieguldījumu veidos esošā ceļa DW913 paplašināšana, izveidojot otru ceļu ar divām joslām, kas atdalītas no esošā ceļa ar dalošo joslu, kā rezultātā tam būs šķērsgriezums G2/2 — divu joslu ceļš ar divām joslām katrā virzienā. Papildu ceļa izbūve DW913 posmā uzlabos satiksmes apstākļus uz ceļa un uzlabos lietotāju drošību. Turklāt projekts rekonstruēs provinču ceļa Nr. 913 krustojumu ar ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Krustojuma rekonstrukcijas mērķis ir nodrošināt pietiekamu jaudu. Krustojums tika veidots kā apļveida krustojums ar četrām ieejām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е: реконструкция на провинциален път № 913 в участъка от DK S-1 Węzeł Lotnisko до кръстовището на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в Пирзовице. Инвестицията ще се състои в разширяване на съществуващия път DW913, като се направи второ пътно платно с две ленти, отделени от съществуващия път чрез разделителна лента, в резултат на което ще има напречно сечение G2/2 — двулентов път с две ленти във всяка посока. Изграждането на допълнително пътно платно в участъка DW913 ще подобри условията за движение по пътя и ще подобри безопасността на ползвателите. Освен това проектът ще реконструира пресечната точка на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в км 0+ 760. Реконструкцията на пресечната точка има за цел да осигури адекватен капацитет. Кръстовището е проектирано под формата на кръгово движение с четири входа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е: реконструкция на провинциален път № 913 в участъка от DK S-1 Węzeł Lotnisko до кръстовището на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в Пирзовице. Инвестицията ще се състои в разширяване на съществуващия път DW913, като се направи второ пътно платно с две ленти, отделени от съществуващия път чрез разделителна лента, в резултат на което ще има напречно сечение G2/2 — двулентов път с две ленти във всяка посока. Изграждането на допълнително пътно платно в участъка DW913 ще подобри условията за движение по пътя и ще подобри безопасността на ползвателите. Освен това проектът ще реконструира пресечната точка на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в км 0+ 760. Реконструкцията на пресечната точка има за цел да осигури адекватен капацитет. Кръстовището е проектирано под формата на кръгово движение с четири входа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е: реконструкция на провинциален път № 913 в участъка от DK S-1 Węzeł Lotnisko до кръстовището на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в Пирзовице. Инвестицията ще се състои в разширяване на съществуващия път DW913, като се направи второ пътно платно с две ленти, отделени от съществуващия път чрез разделителна лента, в резултат на което ще има напречно сечение G2/2 — двулентов път с две ленти във всяка посока. Изграждането на допълнително пътно платно в участъка DW913 ще подобри условията за движение по пътя и ще подобри безопасността на ползвателите. Освен това проектът ще реконструира пресечната точка на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в км 0+ 760. Реконструкцията на пресечната точка има за цел да осигури адекватен капацитет. Кръстовището е проектирано под формата на кръгово движение с четири входа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya: a 913. számú tartományi út rekonstrukciója a DK S-1 Węzeł Lotnisko és a 913. sz. tartományi út ul. Józef Piłsudski Pyrzowice-ban. A beruházás a meglévő DW913 út kiterjesztéséből áll, egy második útszakasz kialakításával, amely két sávot választ el a meglévő úttól egy elválasztó sávtal, amelynek eredményeként a G2/2 keresztmetszetű – egy kétsávos út mindkét irányban kétsávos. A DW913 szakaszon egy további út megépítése javítani fogja az útviszonyokat és javítja a felhasználók biztonságát. Ezen túlmenően a projekt rekonstruálja a 913. sz. tartományi út metszéspontját ul. Józef Piłsudski km 0+ 760. A kereszteződés rekonstrukciójának célja a megfelelő kapacitás biztosítása. A kereszteződést körforgalom formájában tervezték, négy bemeneti nyílással. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya: a 913. számú tartományi út rekonstrukciója a DK S-1 Węzeł Lotnisko és a 913. sz. tartományi út ul. Józef Piłsudski Pyrzowice-ban. A beruházás a meglévő DW913 út kiterjesztéséből áll, egy második útszakasz kialakításával, amely két sávot választ el a meglévő úttól egy elválasztó sávtal, amelynek eredményeként a G2/2 keresztmetszetű – egy kétsávos út mindkét irányban kétsávos. A DW913 szakaszon egy további út megépítése javítani fogja az útviszonyokat és javítja a felhasználók biztonságát. Ezen túlmenően a projekt rekonstruálja a 913. sz. tartományi út metszéspontját ul. Józef Piłsudski km 0+ 760. A kereszteződés rekonstrukciójának célja a megfelelő kapacitás biztosítása. A kereszteződést körforgalom formájában tervezték, négy bemeneti nyílással. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya: a 913. számú tartományi út rekonstrukciója a DK S-1 Węzeł Lotnisko és a 913. sz. tartományi út ul. Józef Piłsudski Pyrzowice-ban. A beruházás a meglévő DW913 út kiterjesztéséből áll, egy második útszakasz kialakításával, amely két sávot választ el a meglévő úttól egy elválasztó sávtal, amelynek eredményeként a G2/2 keresztmetszetű – egy kétsávos út mindkét irányban kétsávos. A DW913 szakaszon egy további út megépítése javítani fogja az útviszonyokat és javítja a felhasználók biztonságát. Ezen túlmenően a projekt rekonstruálja a 913. sz. tartományi út metszéspontját ul. Józef Piłsudski km 0+ 760. A kereszteződés rekonstrukciójának célja a megfelelő kapacitás biztosítása. A kereszteződést körforgalom formájában tervezték, négy bemeneti nyílással. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail: atógáil bóthair cúige Uimh. 913 ar an gcuid ó DK S-1 Węzeł Lotnisko go dtí acomhal bhóthar cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Is éard a bheidh san infheistíocht ná síneadh a chur leis an mbóthar reatha DW913 trí dara bóthar a dhéanamh le dhá lána scartha ón mbóthar atá ann cheana le lána roinnte, a mbeidh trasghearradh G2/2 aige — bóthar dhá lána le dhá lána i ngach treo. Feabhsóidh tógáil bóthair bhreise ar chuid DW913 coinníollacha tráchta ar an mbóthar agus feabhsóidh sé sábháilteacht na n-úsáideoirí. Ina theannta sin, athchruthóidh an tionscadal crosbhealach an bhóthair cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski i gciliméadar 0+ 760. Is é is aidhm d’atógáil na trasnaithe cumas leordhóthanach a áirithiú. Dearadh an crosaire i bhfoirm timpealláin le ceithre ionraon. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail: atógáil bóthair cúige Uimh. 913 ar an gcuid ó DK S-1 Węzeł Lotnisko go dtí acomhal bhóthar cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Is éard a bheidh san infheistíocht ná síneadh a chur leis an mbóthar reatha DW913 trí dara bóthar a dhéanamh le dhá lána scartha ón mbóthar atá ann cheana le lána roinnte, a mbeidh trasghearradh G2/2 aige — bóthar dhá lána le dhá lána i ngach treo. Feabhsóidh tógáil bóthair bhreise ar chuid DW913 coinníollacha tráchta ar an mbóthar agus feabhsóidh sé sábháilteacht na n-úsáideoirí. Ina theannta sin, athchruthóidh an tionscadal crosbhealach an bhóthair cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski i gciliméadar 0+ 760. Is é is aidhm d’atógáil na trasnaithe cumas leordhóthanach a áirithiú. Dearadh an crosaire i bhfoirm timpealláin le ceithre ionraon. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail: atógáil bóthair cúige Uimh. 913 ar an gcuid ó DK S-1 Węzeł Lotnisko go dtí acomhal bhóthar cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Is éard a bheidh san infheistíocht ná síneadh a chur leis an mbóthar reatha DW913 trí dara bóthar a dhéanamh le dhá lána scartha ón mbóthar atá ann cheana le lána roinnte, a mbeidh trasghearradh G2/2 aige — bóthar dhá lána le dhá lána i ngach treo. Feabhsóidh tógáil bóthair bhreise ar chuid DW913 coinníollacha tráchta ar an mbóthar agus feabhsóidh sé sábháilteacht na n-úsáideoirí. Ina theannta sin, athchruthóidh an tionscadal crosbhealach an bhóthair cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski i gciliméadar 0+ 760. Is é is aidhm d’atógáil na trasnaithe cumas leordhóthanach a áirithiú. Dearadh an crosaire i bhfoirm timpealláin le ceithre ionraon. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets ämne är: återuppbyggnad av provinsväg nr 913 på sträckan från DK S-1 Węzeł Lotnisko till korsningen av provinsvägen nr 913 med ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen kommer att bestå av en utvidgning av den befintliga vägen DW913 genom att göra en andra väg med två körfält åtskilda från den befintliga vägen genom en delningsfil, vilket innebär att den kommer att ha tvärsnitt G2/2 – en tvåfilig väg med två körfält i vardera riktningen. Byggandet av ytterligare en väg på DW913-avsnittet kommer att förbättra trafikförhållandena på vägarna och förbättra användarnas säkerhet. Dessutom kommer projektet att rekonstruera korsningen mellan provinsväg nr 913 med ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Återuppbyggnaden av skärningspunkten syftar till att säkerställa tillräcklig kapacitet. Korsningen var utformad i form av en rondell med fyra inlopp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets ämne är: återuppbyggnad av provinsväg nr 913 på sträckan från DK S-1 Węzeł Lotnisko till korsningen av provinsvägen nr 913 med ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen kommer att bestå av en utvidgning av den befintliga vägen DW913 genom att göra en andra väg med två körfält åtskilda från den befintliga vägen genom en delningsfil, vilket innebär att den kommer att ha tvärsnitt G2/2 – en tvåfilig väg med två körfält i vardera riktningen. Byggandet av ytterligare en väg på DW913-avsnittet kommer att förbättra trafikförhållandena på vägarna och förbättra användarnas säkerhet. Dessutom kommer projektet att rekonstruera korsningen mellan provinsväg nr 913 med ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Återuppbyggnaden av skärningspunkten syftar till att säkerställa tillräcklig kapacitet. Korsningen var utformad i form av en rondell med fyra inlopp. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets ämne är: återuppbyggnad av provinsväg nr 913 på sträckan från DK S-1 Węzeł Lotnisko till korsningen av provinsvägen nr 913 med ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen kommer att bestå av en utvidgning av den befintliga vägen DW913 genom att göra en andra väg med två körfält åtskilda från den befintliga vägen genom en delningsfil, vilket innebär att den kommer att ha tvärsnitt G2/2 – en tvåfilig väg med två körfält i vardera riktningen. Byggandet av ytterligare en väg på DW913-avsnittet kommer att förbättra trafikförhållandena på vägarna och förbättra användarnas säkerhet. Dessutom kommer projektet att rekonstruera korsningen mellan provinsväg nr 913 med ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Återuppbyggnaden av skärningspunkten syftar till att säkerställa tillräcklig kapacitet. Korsningen var utformad i form av en rondell med fyra inlopp. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teema on: maakonnamaantee nr 913 rekonstrueerimine lõigul DK S-1 Węzeł Lotnisko provintsimaantee nr 913 ristmikuni ul. Józef Piłsudski Pyrzowices. Investeering seisneb olemasoleva tee DW913 laiendamises, tehes teise tee kahe sõidurajaga, mis on eraldatud olemasolevast teest eraldusrajaga, mille tulemusena on sellel ristlõige G2/2 – kaherealine tee, mille mõlemas suunas on kaks sõidurada. Täiendava tee ehitamine DW913 lõigule parandab liiklustingimusi ja parandab kasutajate ohutust. Lisaks rekonstrueeritakse projektiga provintsimaantee nr 913 ristumiskoht ul-ga. Józef Piłsudski km 0+ 760. Ristmiku rekonstrueerimise eesmärk on tagada piisav suutlikkus. Ristmik oli kavandatud nelja sisselaskeavaga ringristmikuna. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teema on: maakonnamaantee nr 913 rekonstrueerimine lõigul DK S-1 Węzeł Lotnisko provintsimaantee nr 913 ristmikuni ul. Józef Piłsudski Pyrzowices. Investeering seisneb olemasoleva tee DW913 laiendamises, tehes teise tee kahe sõidurajaga, mis on eraldatud olemasolevast teest eraldusrajaga, mille tulemusena on sellel ristlõige G2/2 – kaherealine tee, mille mõlemas suunas on kaks sõidurada. Täiendava tee ehitamine DW913 lõigule parandab liiklustingimusi ja parandab kasutajate ohutust. Lisaks rekonstrueeritakse projektiga provintsimaantee nr 913 ristumiskoht ul-ga. Józef Piłsudski km 0+ 760. Ristmiku rekonstrueerimise eesmärk on tagada piisav suutlikkus. Ristmik oli kavandatud nelja sisselaskeavaga ringristmikuna. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teema on: maakonnamaantee nr 913 rekonstrueerimine lõigul DK S-1 Węzeł Lotnisko provintsimaantee nr 913 ristmikuni ul. Józef Piłsudski Pyrzowices. Investeering seisneb olemasoleva tee DW913 laiendamises, tehes teise tee kahe sõidurajaga, mis on eraldatud olemasolevast teest eraldusrajaga, mille tulemusena on sellel ristlõige G2/2 – kaherealine tee, mille mõlemas suunas on kaks sõidurada. Täiendava tee ehitamine DW913 lõigule parandab liiklustingimusi ja parandab kasutajate ohutust. Lisaks rekonstrueeritakse projektiga provintsimaantee nr 913 ristumiskoht ul-ga. Józef Piłsudski km 0+ 760. Ristmiku rekonstrueerimise eesmärk on tagada piisav suutlikkus. Ristmik oli kavandatud nelja sisselaskeavaga ringristmikuna. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: TRANSPORTATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.99 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.99 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4613091 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 10:07, 7 March 2024
Project Q124477 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Voivodeship Road No. 913, stage I section from DK S-1 “Węzeł Lotnisko” to the intersection of Voivodeship Road No. 913 with ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice |
Project Q124477 in Poland |
Statements
8,172,331.51 zloty
0 references
9,615,638.91 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
8 July 2014
0 references
30 December 2016
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest: przebudowa drogi wojewódzkiej Nr 913 na odcinku od DK S-1 Węzeł Lotnisko do skrzyżowania drogi wojewódzkiej Nr 913 z ul. Józefa Piłsudskiego w miejscowości Pyrzowice. Inwestycja polegać będzie na rozbudowie istniejącej drogi DW913 poprzez wykonanie drugiej jezdni o dwóch pasach ruchu oddzielonej od istniejącej jezdni pasem dzielącym, w wyniku czego będzie posiadać przekrój G2/2 - droga dwujezdniowa o dwóch pasach ruchu w każdym kierunku. Budowa dodatkowej jezdni na przedmiotowym odcinku DW913 wpłynie na poprawę warunków ruchowych na drodze oraz poprawi bezpieczeństwo użytkowników. Ponadto, w ramach inwestycji zostanie wykonana przebudowa skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 913 z ul. Józefa Piłsudskiego w km 0+760. Przebudowa skrzyżowania ma na celu zapewnienie odpowiedniej przepustowości. Skrzyżowanie zaprojektowano w postaci ronda o czterech wlotach. (Polish)
0 references
The subject of the project is: reconstruction of the Voivodeship Road No. 913 on the section from DK S-1 Węzeł Airport to the intersection of voivodship road No. 913 with ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. The investment will consist of the extension of the existing DW913 road by making a second roadway with two lanes separated from the existing dividing lane, as a result of which it will have a section G2/2 – a two-way road with two lanes in each direction. The construction of an additional roadway on this section of DW913 will improve traffic conditions on the road and improve the safety of users. In addition, as part of the investment, the intersection of the Voivodeship Road No. 913 with ul. Józef Piłsudski in km 0+ 760. Remodeling of the intersection is intended to ensure adequate bandwidth. The intersection was designed in the form of a roundabout with four inlets. (English)
21 October 2020
0.7586782385431252
0 references
L’objet du projet est: reconstruction de la route provinciale no 913 sur le tronçon de DK S-1 Węzeł Lotnisko à la jonction de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski à Pyrzowice. L’investissement consistera en l’extension de la route DW913 existante en faisant une deuxième voie avec deux voies séparées de la route existante par une voie de division, à la suite de laquelle elle aura la section transversale G2/2 — une route à deux voies avec deux voies dans chaque direction. La construction d’une chaussée supplémentaire sur le tronçon DW913 améliorera les conditions de circulation sur la route et améliorera la sécurité des usagers. De plus, le projet permettra de reconstruire l’intersection de la route provinciale no 913 avec ul. Józef Piłsudski au km 0+ 760. La reconstruction de l’intersection vise à assurer une capacité adéquate. La traversée a été conçue sous la forme d’un rond-point avec quatre entrées. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist: Wiederaufbau der Provinzstraße Nr. 913 auf dem Abschnitt von DK S-1 Węzeł Lotnisko bis zur Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Die Investition wird in der Erweiterung der bestehenden Straße DW913 bestehen, indem eine zweite Fahrbahn mit zwei Fahrspuren durch eine Teilspur getrennt wird, wodurch sie den Querschnitt G2/2 haben wird – eine zweispurige Straße mit zwei Fahrspuren in jeder Richtung. Der Bau einer zusätzlichen Fahrbahn auf dem Abschnitt DW913 wird die Verkehrsbedingungen auf der Straße verbessern und die Sicherheit der Nutzer verbessern. Darüber hinaus wird das Projekt die Kreuzung der Provinzstraße Nr. 913 mit ul rekonstruieren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. Der Wiederaufbau der Kreuzung zielt darauf ab, angemessene Kapazitäten zu gewährleisten. Die Kreuzung wurde in Form eines Kreisverkehrs mit vier Einlässen entworfen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is: wederopbouw van provinciale weg nr. 913 op het gedeelte van DK S-1 Węzeł Lotnisko tot de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. De investering zal bestaan uit de uitbreiding van de bestaande weg DW913 door een tweede rijbaan te maken met twee rijstroken gescheiden van de bestaande weg door een scheidingsbaan, waardoor deze een dwarsdoorsnede G2/2 heeft — een tweebaansweg met twee rijstroken in elke richting. De aanleg van een extra weg op het deel DW913 zal de verkeersomstandigheden op de weg verbeteren en de veiligheid van de gebruikers verbeteren. Daarnaast zal het project de kruising van de provinciale weg nr. 913 met ul reconstrueren. Józef Piłsudski in km 0+ 760. De wederopbouw van het kruispunt is gericht op het waarborgen van voldoende capaciteit. De kruising is ontworpen in de vorm van een rotonde met vier inhammen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è: ricostruzione della strada provinciale n. 913 sul tratto da DK S-1 Węzeł Lotnisko al bivio della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski a Pyrzowice. L'investimento consisterà nell'ampliamento della strada esistente DW913 realizzando una seconda carreggiata con due corsie separate dalla strada esistente da una corsia di divisione, a seguito della quale avrà sezione G2/2 — una strada a due corsie con due corsie in ogni direzione. La costruzione di un'ulteriore carreggiata sul tratto DW913 migliorerà le condizioni del traffico su strada e migliorerà la sicurezza degli utenti. Inoltre, il progetto ricostruirà l'intersezione della strada provinciale n. 913 con ul. Józef Piłsudski in km 0+ 760. La ricostruzione dell'intersezione è volta a garantire una capacità adeguata. L'attraversamento è stato progettato sotto forma di una rotonda con quattro insenature. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es: reconstrucción de la carretera provincial N.º 913 en el tramo desde DK S-1 Węzeł Lotnisko hasta el cruce de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en Pyrzowice. La inversión consistirá en la ampliación de la carretera existente DW913 mediante la realización de una segunda carretera con dos carriles separados de la carretera existente por un carril divisorio, como resultado de lo cual tendrá sección transversal G2/2, una carretera de dos carriles con dos carriles en cada sentido. La construcción de una carretera adicional en el tramo DW913 mejorará las condiciones del tráfico en la carretera y mejorará la seguridad de los usuarios. Además, el proyecto reconstruirá la intersección de la carretera provincial N.º 913 con ul. Józef Piłsudski en km 0+ 760. La reconstrucción de la intersección tiene como objetivo garantizar una capacidad adecuada. El cruce fue diseñado en forma de una rotonda con cuatro entradas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er: rekonstruktion af provinsvej nr. 913 på strækningen fra DK S-1 Węzeł Lotnisko til krydset mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen vil bestå i udvidelse af den eksisterende vej DW913 ved at gøre en anden vejvej med to baner adskilt fra den eksisterende vej med en skillebane, hvorved den vil have tværsnit G2/2 — en tosporet vej med to baner i hver retning. Anlæggelsen af en yderligere vejbane på DW913-strækningen vil forbedre trafikforholdene på vejene og forbedre brugernes sikkerhed. Desuden vil projektet rekonstruere skæringspunktet mellem provinsvej nr. 913 og ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Rekonstruktionen af skæringspunktet har til formål at sikre tilstrækkelig kapacitet. Krydset blev designet i form af en rundkørsel med fire indløb. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι: ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 913 στο τμήμα DK S-1 Węzeł Lotnisko έως τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αριθ. 913 με ul. Józef Piłsudski στο Pyrzowice. Η επένδυση θα συνίσταται στην επέκταση της υφιστάμενης οδού DW913 με την κατασκευή ενός δεύτερου δρόμου με δύο λωρίδες που χωρίζονται από την υπάρχουσα οδό με μια διαχωριστική λωρίδα, με αποτέλεσμα να έχει διατομή G2/2 — οδό δύο λωρίδων με δύο λωρίδες προς κάθε κατεύθυνση. Η κατασκευή ενός πρόσθετου οδικού δικτύου στο τμήμα DW913 θα βελτιώσει τις συνθήκες κυκλοφορίας στο δρόμο και θα βελτιώσει την ασφάλεια των χρηστών. Επιπλέον, το έργο θα ανακατασκευάσει τη διασταύρωση της επαρχιακής οδού αρ. 913 με ul. Józef Piłsudski σε km 0+ 760. Η ανακατασκευή της διασταύρωσης αποσκοπεί στην εξασφάλιση επαρκούς χωρητικότητας. Η διασταύρωση σχεδιάστηκε με τη μορφή κυκλικού κόμβου με τέσσερις εισόδους. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je: rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 913 na dionici od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križanja pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u Pyrzowicama. Investicija će se sastojati od proširenja postojeće ceste DW913 tako što će druga cesta s dvije trake odvojene od postojeće ceste podijeljenom trakom, zbog čega će imati poprečni presjek G2/2 – dvotračna cesta s dvije trake u svakom smjeru. Izgradnjom dodatne ceste na dionici DW913 poboljšat će se prometni uvjeti na cesti i poboljšati sigurnost korisnika. Osim toga, projekt će rekonstruirati raskrižje pokrajinske ceste br. 913 s ul. Józef Piłsudski u km 0+ 760. Rekonstrukcija raskrižja usmjerena je na osiguravanje adekvatnih kapaciteta. Prijelaz je dizajniran u obliku kružnog toka s četiri ulaza. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este: reconstrucția drumului provincial nr. 913 pe tronsonul de la DK S-1 Węzeł Lotnisko până la intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în Pyrzowice. Investiția va consta în extinderea drumului existent DW913 prin realizarea unui al doilea drum cu două benzi separate de drumul existent printr-o bandă de separare, în urma căreia va avea secțiunea transversală G2/2 – un drum cu două benzi în fiecare direcție. Construirea unei căi rutiere suplimentare pe tronsonul DW913 va îmbunătăți condițiile de trafic pe șosea și va îmbunătăți siguranța utilizatorilor. În plus, proiectul va reconstrui intersecția drumului provincial nr. 913 cu ul. Józef Piłsudski în km 0+ 760. Reconstrucția intersecției are drept scop asigurarea unei capacități adecvate. Traversarea a fost proiectată sub forma unui sens giratoriu cu patru intrări. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je: rekonštrukcia provinčnej cesty č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko po križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzoviciach. Investícia bude pozostávať z rozšírenia existujúcej cesty DW913 tak, že druhá cesta s dvoma pruhmi oddelenými od existujúcej cesty deliacim jazdným pruhom, v dôsledku čoho bude mať prierez G2/2 – dvojprúdovú cestu s dvoma jazdnými pruhmi v každom smere. Výstavba dodatočnej cesty na úseku DW913 zlepší dopravné podmienky na ceste a zlepší bezpečnosť užívateľov. Okrem toho projekt zrekonštruuje križovatku provinčnej cesty č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0+ 760. Rekonštrukcia križovatky je zameraná na zabezpečenie primeranej kapacity. Križovatka bola navrhnutá v podobe kruhového objazdu so štyrmi vstupmi. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa: rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 fis-sezzjoni minn DK S-1 Węzeł Lotnisko sal-ġunzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’Pyrzowice. L-investiment se jikkonsisti fl-estensjoni tat-triq eżistenti DW913 billi t-tieni triq issir b’żewġ korsiji separati mit-triq eżistenti permezz ta’ karreġġata diviżorja, li b’riżultat tagħha jkollha sezzjoni trasversali G2/2 — triq b’żewġ korsiji b’żewġ korsiji f’kull direzzjoni. Il-bini ta’ triq addizzjonali fis-sezzjoni DW913 se jtejjeb il-kundizzjonijiet tat-traffiku fit-triq u jtejjeb is-sikurezza tal-utenti. Barra minn hekk, il-proġett se jibni mill-ġdid l-intersezzjoni tat-triq provinċjali Nru 913 ma’ ul. Józef Piłsudski f’km 0+ 760. Ir-rikostruzzjoni tal-intersezzjoni għandha l-għan li tiżgura kapaċità adegwata. Il-qsim kien imfassal fil-forma ta’ roundabout b’erba’ punti ta’ dħul. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto: reconstrução da estrada provincial n.º 913 no troço de DK S-1 Węzeł Lotnisko até à junção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em Pyrzowice. O investimento consistirá na extensão da estrada DW913 existente através da realização de uma segunda estrada com duas faixas separadas da estrada existente por uma via divisória, pelo que terá a secção transversal G2/2 — uma estrada de duas faixas com duas faixas em cada sentido. A construção de uma estrada adicional no troço DW913 melhorará as condições de circulação na estrada e melhorará a segurança dos utentes. Além disso, o projeto irá reconstruir a intersecção da estrada provincial n.º 913 com ul. Józef Piłsudski em km 0+760. A reconstrução da intersecção visa garantir uma capacidade adequada. A travessia foi projetada na forma de uma rotunda com quatro entradas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aihe on: maakunnallisen tien nro 913 jälleenrakennus DK S-1 Węzeł Lotniskosta maakuntatien nro 913 risteykseen ul. Józef Piłsudski Pyrzowicessa. Investointi koostuu nykyisen DW913-tien laajentamisesta siten, että tehdään toinen tietie, jossa on kaksi kaistaa, jotka erottavat olemassa olevasta tiestä jakavalla kaistalla, minkä seurauksena sillä on poikkileikkaus G2/2 – kaksikaistainen tie, jossa on kaksi kaistaa kumpaankin suuntaan. Uuden tien rakentaminen DW913-osalle parantaa liikenneolosuhteita tiellä ja parantaa käyttäjien turvallisuutta. Lisäksi hankkeessa rekonstruoidaan maakuntatien nro 913 ja ul:n risteyskohta. Józef Piłsudski km 0+ 760. Risteyksen rekonstruoinnilla pyritään varmistamaan riittävä kapasiteetti. Risteys suunniteltiin liikenneympyrän muodossa, jossa oli neljä tuloaukkoa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je: obnova pokrajinske ceste št. 913 na odseku od DK S-1 Węzeł Lotnisko do križišča pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v Pyrzowicah. Naložba bo obsegala razširitev obstoječe ceste DW913 z izdelavo druge ceste z dvema pasovoma, ločenima od obstoječe ceste z delitvenim pasom, zaradi česar bo imela prečni prerez G2/2 – dvopasovno cesto z dvema pasovoma v vsaki smeri. Gradnja dodatne ceste na odseku DW913 bo izboljšala prometne razmere na cesti in izboljšala varnost uporabnikov. Poleg tega bo projekt rekonstruiral križišče pokrajinske ceste št. 913 z ul. Józef Piłsudski v km 0+760. Rekonstrukcija križišča je namenjena zagotavljanju ustreznih zmogljivosti. Prehod je bil zasnovan v obliki krožišča s štirimi vhodi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je: rekonstrukce provinční silnice č. 913 na úseku z DK S-1 Węzeł Lotnisko na křižovatce provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v Pyrzovicích. Investice bude spočívat v rozšíření stávající silnice DW913 vytvořením druhé silnice se dvěma pruhy oddělenými od stávající silnice dělícím pruhem, v důsledku čehož bude mít průřez G2/2 – dvouproudovou silnici se dvěma pruhy v každém směru. Výstavba další silnice na úseku DW913 zlepší dopravní podmínky na silnici a zvýší bezpečnost uživatelů. Projekt navíc zrekonstruuje průsečík provinční silnice č. 913 s ul. Józef Piłsudski v km 0 + 760. Rekonstrukce křižovatky je zaměřena na zajištění odpovídající kapacity. Přechod byl navržen v podobě kruhového objezdu se čtyřmi vstupy. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema yra: provincijos kelio Nr. 913 ruože nuo DK S-1 Węzeł Lotnisko iki provincijos kelio Nr. 913 sankryžos su ul rekonstrukcija. Józef Piłsudski iš Pyrzowice. Investicijas sudarys esamo kelio DW913 pratęsimas, nutiesiant antrą kelią su dviem juostomis, atskirtomis nuo esamo kelio skiriamąja juosta, todėl jis turės G2/2 skerspjūvį – dviejų juostų kelią su dviem juostomis kiekviena kryptimi. Papildomo kelio tiesimas DW913 ruože pagerins eismo sąlygas kelyje ir pagerins eismo dalyvių saugumą. Be to, projektas rekonstruos provincijos kelio Nr. 913 sankirtą su ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Sankryžos rekonstrukcija siekiama užtikrinti pakankamus pajėgumus. Sankryža buvo suprojektuota kaip žiedinė sankryža su keturiomis įleidimo angomis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir: provinces ceļa Nr. 913 rekonstrukcija posmā no DK S-1 Węzeł Lotnisko līdz provinces ceļa Nr. 913 krustojumam ar ul. Józef Piłsudski Pyrzowice. Ieguldījumu veidos esošā ceļa DW913 paplašināšana, izveidojot otru ceļu ar divām joslām, kas atdalītas no esošā ceļa ar dalošo joslu, kā rezultātā tam būs šķērsgriezums G2/2 — divu joslu ceļš ar divām joslām katrā virzienā. Papildu ceļa izbūve DW913 posmā uzlabos satiksmes apstākļus uz ceļa un uzlabos lietotāju drošību. Turklāt projekts rekonstruēs provinču ceļa Nr. 913 krustojumu ar ul. Józef Piłsudski 0+ 760 km. Krustojuma rekonstrukcijas mērķis ir nodrošināt pietiekamu jaudu. Krustojums tika veidots kā apļveida krustojums ar četrām ieejām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е: реконструкция на провинциален път № 913 в участъка от DK S-1 Węzeł Lotnisko до кръстовището на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в Пирзовице. Инвестицията ще се състои в разширяване на съществуващия път DW913, като се направи второ пътно платно с две ленти, отделени от съществуващия път чрез разделителна лента, в резултат на което ще има напречно сечение G2/2 — двулентов път с две ленти във всяка посока. Изграждането на допълнително пътно платно в участъка DW913 ще подобри условията за движение по пътя и ще подобри безопасността на ползвателите. Освен това проектът ще реконструира пресечната точка на провинциален път № 913 с ул. Йозеф Пилсудски в км 0+ 760. Реконструкцията на пресечната точка има за цел да осигури адекватен капацитет. Кръстовището е проектирано под формата на кръгово движение с четири входа. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya: a 913. számú tartományi út rekonstrukciója a DK S-1 Węzeł Lotnisko és a 913. sz. tartományi út ul. Józef Piłsudski Pyrzowice-ban. A beruházás a meglévő DW913 út kiterjesztéséből áll, egy második útszakasz kialakításával, amely két sávot választ el a meglévő úttól egy elválasztó sávtal, amelynek eredményeként a G2/2 keresztmetszetű – egy kétsávos út mindkét irányban kétsávos. A DW913 szakaszon egy további út megépítése javítani fogja az útviszonyokat és javítja a felhasználók biztonságát. Ezen túlmenően a projekt rekonstruálja a 913. sz. tartományi út metszéspontját ul. Józef Piłsudski km 0+ 760. A kereszteződés rekonstrukciójának célja a megfelelő kapacitás biztosítása. A kereszteződést körforgalom formájában tervezték, négy bemeneti nyílással. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail: atógáil bóthair cúige Uimh. 913 ar an gcuid ó DK S-1 Węzeł Lotnisko go dtí acomhal bhóthar cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski in Pyrzowice. Is éard a bheidh san infheistíocht ná síneadh a chur leis an mbóthar reatha DW913 trí dara bóthar a dhéanamh le dhá lána scartha ón mbóthar atá ann cheana le lána roinnte, a mbeidh trasghearradh G2/2 aige — bóthar dhá lána le dhá lána i ngach treo. Feabhsóidh tógáil bóthair bhreise ar chuid DW913 coinníollacha tráchta ar an mbóthar agus feabhsóidh sé sábháilteacht na n-úsáideoirí. Ina theannta sin, athchruthóidh an tionscadal crosbhealach an bhóthair cúige Uimh. 913 le ul. Józef Piłsudski i gciliméadar 0+ 760. Is é is aidhm d’atógáil na trasnaithe cumas leordhóthanach a áirithiú. Dearadh an crosaire i bhfoirm timpealláin le ceithre ionraon. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets ämne är: återuppbyggnad av provinsväg nr 913 på sträckan från DK S-1 Węzeł Lotnisko till korsningen av provinsvägen nr 913 med ul. Józef Piłsudski i Pyrzowice. Investeringen kommer att bestå av en utvidgning av den befintliga vägen DW913 genom att göra en andra väg med två körfält åtskilda från den befintliga vägen genom en delningsfil, vilket innebär att den kommer att ha tvärsnitt G2/2 – en tvåfilig väg med två körfält i vardera riktningen. Byggandet av ytterligare en väg på DW913-avsnittet kommer att förbättra trafikförhållandena på vägarna och förbättra användarnas säkerhet. Dessutom kommer projektet att rekonstruera korsningen mellan provinsväg nr 913 med ul. Józef Piłsudski i km 0+ 760. Återuppbyggnaden av skärningspunkten syftar till att säkerställa tillräcklig kapacitet. Korsningen var utformad i form av en rondell med fyra inlopp. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema on: maakonnamaantee nr 913 rekonstrueerimine lõigul DK S-1 Węzeł Lotnisko provintsimaantee nr 913 ristmikuni ul. Józef Piłsudski Pyrzowices. Investeering seisneb olemasoleva tee DW913 laiendamises, tehes teise tee kahe sõidurajaga, mis on eraldatud olemasolevast teest eraldusrajaga, mille tulemusena on sellel ristlõige G2/2 – kaherealine tee, mille mõlemas suunas on kaks sõidurada. Täiendava tee ehitamine DW913 lõigule parandab liiklustingimusi ja parandab kasutajate ohutust. Lisaks rekonstrueeritakse projektiga provintsimaantee nr 913 ristumiskoht ul-ga. Józef Piłsudski km 0+ 760. Ristmiku rekonstrueerimise eesmärk on tagada piisav suutlikkus. Ristmik oli kavandatud nelja sisselaskeavaga ringristmikuna. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-01H5/16
0 references