For a common culture of seismic risk (Q3668426): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.161365024355903) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voor een gemeenschappelijke cultuur van seismisch risico | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Per una cultura comune del rischio sismico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Para un cultivo común de riesgo sísmico | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
For en fælles kultur med seismisk risiko | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Για μια κοινή νοοτροπία σεισμικού κινδύνου | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Za zajedničku kulturu rizika od potresa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pentru o cultură comună a riscului seismic | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Za spoločnú kultúru seizmického rizika | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għal kultura komuni ta’ riskju sismiku | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Para uma cultura comum de risco sísmico | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteinen seismisten riskien kulttuuri | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dla wspólnej kultury ryzyka sejsmicznego | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Za skupno kulturo potresnega tveganja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pro společnou kulturu seismického rizika | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dėl bendros seisminės rizikos kultūros | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kopējai seismiskā riska kultūrai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
За обща култура на сеизмичен риск | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szeizmikus kockázat közös kultúrája | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Le haghaidh cultúr coiteann de riosca seismeach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
För en gemensam kultur av seismisk risk | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Seismilise ohu ühise kultuuri jaoks | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3668426 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3668426 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3668426 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3668426 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3668426 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3668426 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3668426 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3668426 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3668426 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3668426 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3668426 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3668426 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3668426 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3668426 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to develop a common culture on seismic risk in the Pyrenees by: I) sharing the improvement and capitalisation of knowledge on risk and exposed elements — vulnerability of territories ii) contributing to the operational risk management strategy through the development of tools, in particular dedicated to crisis management iii) providing the public and managers with the results generated by the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.161365024355903
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Gilles / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung einer gemeinsamen Kultur zum Erdbebenrisiko in den Pyrenäen durch: I) die Verbesserung und Kapitalisierung des Wissens über Risiken und exponierte Elemente teilen – Anfälligkeit der Gebiete ii) Beitrag zur Strategie für das operative Risikomanagement durch die Entwicklung von Instrumenten, insbesondere für das Krisenmanagement (iii) die Öffentlichkeit und die Verwalter mit den Projektergebnissen versorgen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung einer gemeinsamen Kultur zum Erdbebenrisiko in den Pyrenäen durch: I) die Verbesserung und Kapitalisierung des Wissens über Risiken und exponierte Elemente teilen – Anfälligkeit der Gebiete ii) Beitrag zur Strategie für das operative Risikomanagement durch die Entwicklung von Instrumenten, insbesondere für das Krisenmanagement (iii) die Öffentlichkeit und die Verwalter mit den Projektergebnissen versorgen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung einer gemeinsamen Kultur zum Erdbebenrisiko in den Pyrenäen durch: I) die Verbesserung und Kapitalisierung des Wissens über Risiken und exponierte Elemente teilen – Anfälligkeit der Gebiete ii) Beitrag zur Strategie für das operative Risikomanagement durch die Entwicklung von Instrumenten, insbesondere für das Krisenmanagement (iii) die Öffentlichkeit und die Verwalter mit den Projektergebnissen versorgen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het project is de ontwikkeling van een gemeenschappelijke cultuur inzake seismische risico’s in de Pyreneeën door: I) het delen van de verbetering en kapitalisatie van kennis over risico’s en blootgestelde elementen — kwetsbaarheid van gebieden ii) bijdragen aan de strategie voor het beheer van operationele risico’s door de ontwikkeling van instrumenten, met name gericht op crisisbeheersing, iii) het verstrekken van de resultaten van het project aan het publiek en de beheerders. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is de ontwikkeling van een gemeenschappelijke cultuur inzake seismische risico’s in de Pyreneeën door: I) het delen van de verbetering en kapitalisatie van kennis over risico’s en blootgestelde elementen — kwetsbaarheid van gebieden ii) bijdragen aan de strategie voor het beheer van operationele risico’s door de ontwikkeling van instrumenten, met name gericht op crisisbeheersing, iii) het verstrekken van de resultaten van het project aan het publiek en de beheerders. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is de ontwikkeling van een gemeenschappelijke cultuur inzake seismische risico’s in de Pyreneeën door: I) het delen van de verbetering en kapitalisatie van kennis over risico’s en blootgestelde elementen — kwetsbaarheid van gebieden ii) bijdragen aan de strategie voor het beheer van operationele risico’s door de ontwikkeling van instrumenten, met name gericht op crisisbeheersing, iii) het verstrekken van de resultaten van het project aan het publiek en de beheerders. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è sviluppare una cultura comune sul rischio sismico nei Pirenei: I) condividere il miglioramento e la capitalizzazione delle conoscenze sui rischi e sugli elementi esposti — vulnerabilità dei territori ii) contribuendo alla strategia di gestione del rischio operativo attraverso lo sviluppo di strumenti, in particolare dedicati alla gestione delle crisi iii) che forniscano al pubblico e ai manager i risultati generati dal progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è sviluppare una cultura comune sul rischio sismico nei Pirenei: I) condividere il miglioramento e la capitalizzazione delle conoscenze sui rischi e sugli elementi esposti — vulnerabilità dei territori ii) contribuendo alla strategia di gestione del rischio operativo attraverso lo sviluppo di strumenti, in particolare dedicati alla gestione delle crisi iii) che forniscano al pubblico e ai manager i risultati generati dal progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è sviluppare una cultura comune sul rischio sismico nei Pirenei: I) condividere il miglioramento e la capitalizzazione delle conoscenze sui rischi e sugli elementi esposti — vulnerabilità dei territori ii) contribuendo alla strategia di gestione del rischio operativo attraverso lo sviluppo di strumenti, in particolare dedicati alla gestione delle crisi iii) che forniscano al pubblico e ai manager i risultati generati dal progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es desarrollar una cultura común sobre el riesgo sísmico en los Pirineos mediante: I) compartir la mejora y capitalización de los conocimientos sobre riesgos y elementos expuestos — vulnerabilidad de los territorios ii) contribuir a la estrategia de gestión del riesgo operativo mediante el desarrollo de herramientas, en particular dedicadas a la gestión de crisis iii) proporcionar al público y a los gestores los resultados generados por el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es desarrollar una cultura común sobre el riesgo sísmico en los Pirineos mediante: I) compartir la mejora y capitalización de los conocimientos sobre riesgos y elementos expuestos — vulnerabilidad de los territorios ii) contribuir a la estrategia de gestión del riesgo operativo mediante el desarrollo de herramientas, en particular dedicadas a la gestión de crisis iii) proporcionar al público y a los gestores los resultados generados por el proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es desarrollar una cultura común sobre el riesgo sísmico en los Pirineos mediante: I) compartir la mejora y capitalización de los conocimientos sobre riesgos y elementos expuestos — vulnerabilidad de los territorios ii) contribuir a la estrategia de gestión del riesgo operativo mediante el desarrollo de herramientas, en particular dedicadas a la gestión de crisis iii) proporcionar al público y a los gestores los resultados generados por el proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at udvikle en fælles kultur om seismisk risiko i Pyrenæerne ved at: I) at dele forbedring og kapitalisering af viden om risikoelementer og udsatte elementer — områders sårbarhed — ii) at bidrage til strategien for operationel risikostyring gennem udvikling af værktøjer, navnlig til krisestyring, iii) at give offentligheden og lederne de resultater, der genereres af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at udvikle en fælles kultur om seismisk risiko i Pyrenæerne ved at: I) at dele forbedring og kapitalisering af viden om risikoelementer og udsatte elementer — områders sårbarhed — ii) at bidrage til strategien for operationel risikostyring gennem udvikling af værktøjer, navnlig til krisestyring, iii) at give offentligheden og lederne de resultater, der genereres af projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at udvikle en fælles kultur om seismisk risiko i Pyrenæerne ved at: I) at dele forbedring og kapitalisering af viden om risikoelementer og udsatte elementer — områders sårbarhed — ii) at bidrage til strategien for operationel risikostyring gennem udvikling af værktøjer, navnlig til krisestyring, iii) at give offentligheden og lederne de resultater, der genereres af projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη κοινής νοοτροπίας σχετικά με τον σεισμικό κίνδυνο στα Πυρηναία με τους εξής τρόπους: I) ανταλλαγή της βελτίωσης και της κεφαλαιοποίησης των γνώσεων σχετικά με τους κινδύνους και τα εκτεθειμένα στοιχεία — ευπάθεια των εδαφών ii) συμβολή στη στρατηγική διαχείρισης λειτουργικών κινδύνων μέσω της ανάπτυξης εργαλείων, ιδίως αφιερωμένων στη διαχείριση κρίσεων iii) παροχή στο κοινό και στους διαχειριστές των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από το έργο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη κοινής νοοτροπίας σχετικά με τον σεισμικό κίνδυνο στα Πυρηναία με τους εξής τρόπους: I) ανταλλαγή της βελτίωσης και της κεφαλαιοποίησης των γνώσεων σχετικά με τους κινδύνους και τα εκτεθειμένα στοιχεία — ευπάθεια των εδαφών ii) συμβολή στη στρατηγική διαχείρισης λειτουργικών κινδύνων μέσω της ανάπτυξης εργαλείων, ιδίως αφιερωμένων στη διαχείριση κρίσεων iii) παροχή στο κοινό και στους διαχειριστές των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από το έργο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη κοινής νοοτροπίας σχετικά με τον σεισμικό κίνδυνο στα Πυρηναία με τους εξής τρόπους: I) ανταλλαγή της βελτίωσης και της κεφαλαιοποίησης των γνώσεων σχετικά με τους κινδύνους και τα εκτεθειμένα στοιχεία — ευπάθεια των εδαφών ii) συμβολή στη στρατηγική διαχείρισης λειτουργικών κινδύνων μέσω της ανάπτυξης εργαλείων, ιδίως αφιερωμένων στη διαχείριση κρίσεων iii) παροχή στο κοινό και στους διαχειριστές των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από το έργο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je razvoj zajedničke kulture o seizmičkom riziku u Pirinejima: I. dijeljenjem poboljšanja i kapitalizacije znanja o rizicima i izloženim elementima – ranjivošću teritorija ii. doprinosom strategiji upravljanja operativnim rizikom razvojem alata, posebno namijenjenih upravljanju krizama, iii. pružanjem rezultata projekta javnosti i upraviteljima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razvoj zajedničke kulture o seizmičkom riziku u Pirinejima: I. dijeljenjem poboljšanja i kapitalizacije znanja o rizicima i izloženim elementima – ranjivošću teritorija ii. doprinosom strategiji upravljanja operativnim rizikom razvojem alata, posebno namijenjenih upravljanju krizama, iii. pružanjem rezultata projekta javnosti i upraviteljima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razvoj zajedničke kulture o seizmičkom riziku u Pirinejima: I. dijeljenjem poboljšanja i kapitalizacije znanja o rizicima i izloženim elementima – ranjivošću teritorija ii. doprinosom strategiji upravljanja operativnim rizikom razvojem alata, posebno namijenjenih upravljanju krizama, iii. pružanjem rezultata projekta javnosti i upraviteljima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o cultură comună a riscului seismic în Pirinei prin: I) împărtășirea îmbunătățirii și capitalizării cunoștințelor privind elementele de risc și expuse – vulnerabilitatea teritoriilor ii) contribuția la strategia de gestionare a riscurilor operaționale prin dezvoltarea de instrumente, în special dedicate gestionării crizelor iii) furnizarea către public și manageri a rezultatelor generate de proiect. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o cultură comună a riscului seismic în Pirinei prin: I) împărtășirea îmbunătățirii și capitalizării cunoștințelor privind elementele de risc și expuse – vulnerabilitatea teritoriilor ii) contribuția la strategia de gestionare a riscurilor operaționale prin dezvoltarea de instrumente, în special dedicate gestionării crizelor iii) furnizarea către public și manageri a rezultatelor generate de proiect. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o cultură comună a riscului seismic în Pirinei prin: I) împărtășirea îmbunătățirii și capitalizării cunoștințelor privind elementele de risc și expuse – vulnerabilitatea teritoriilor ii) contribuția la strategia de gestionare a riscurilor operaționale prin dezvoltarea de instrumente, în special dedicate gestionării crizelor iii) furnizarea către public și manageri a rezultatelor generate de proiect. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je rozvíjať spoločnú kultúru seizmického rizika v Pyrenejach prostredníctvom: I) zdieľanie zlepšovania a kapitalizácie poznatkov o rizikách a exponovaných prvkoch – zraniteľnosť území; ii) prispievanie k stratégii riadenia operačných rizík prostredníctvom rozvoja nástrojov zameraných najmä na krízové riadenie, iii) poskytovanie výsledkov projektu verejnosti a manažérom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je rozvíjať spoločnú kultúru seizmického rizika v Pyrenejach prostredníctvom: I) zdieľanie zlepšovania a kapitalizácie poznatkov o rizikách a exponovaných prvkoch – zraniteľnosť území; ii) prispievanie k stratégii riadenia operačných rizík prostredníctvom rozvoja nástrojov zameraných najmä na krízové riadenie, iii) poskytovanie výsledkov projektu verejnosti a manažérom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je rozvíjať spoločnú kultúru seizmického rizika v Pyrenejach prostredníctvom: I) zdieľanie zlepšovania a kapitalizácie poznatkov o rizikách a exponovaných prvkoch – zraniteľnosť území; ii) prispievanie k stratégii riadenia operačných rizík prostredníctvom rozvoja nástrojov zameraných najmä na krízové riadenie, iii) poskytovanie výsledkov projektu verejnosti a manažérom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata kultura komuni dwar ir-riskju sismiku fil-Pirinej billi: I) il-kondiviżjoni tat-titjib u l-kapitalizzazzjoni tal-għarfien dwar ir-riskju u l-elementi esposti — il-vulnerabbiltà tat-territorji ii) il-kontribut għall-istrateġija tal-ġestjoni tar-riskju operazzjonali permezz tal-iżvilupp ta’ għodod, b’mod partikolari ddedikati għall-ġestjoni tal-kriżijiet iii) il-forniment lill-pubbliku u lill-maniġers bir-riżultati ġġenerati mill-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata kultura komuni dwar ir-riskju sismiku fil-Pirinej billi: I) il-kondiviżjoni tat-titjib u l-kapitalizzazzjoni tal-għarfien dwar ir-riskju u l-elementi esposti — il-vulnerabbiltà tat-territorji ii) il-kontribut għall-istrateġija tal-ġestjoni tar-riskju operazzjonali permezz tal-iżvilupp ta’ għodod, b’mod partikolari ddedikati għall-ġestjoni tal-kriżijiet iii) il-forniment lill-pubbliku u lill-maniġers bir-riżultati ġġenerati mill-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata kultura komuni dwar ir-riskju sismiku fil-Pirinej billi: I) il-kondiviżjoni tat-titjib u l-kapitalizzazzjoni tal-għarfien dwar ir-riskju u l-elementi esposti — il-vulnerabbiltà tat-territorji ii) il-kontribut għall-istrateġija tal-ġestjoni tar-riskju operazzjonali permezz tal-iżvilupp ta’ għodod, b’mod partikolari ddedikati għall-ġestjoni tal-kriżijiet iii) il-forniment lill-pubbliku u lill-maniġers bir-riżultati ġġenerati mill-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é desenvolver uma cultura comum sobre o risco sísmico nos Pirenéus: I) partilhar a melhoria e a capitalização dos conhecimentos sobre os elementos de risco e expostos — vulnerabilidade dos territórios; ii) contribuir para a estratégia de gestão do risco operacional através do desenvolvimento de ferramentas, em especial dedicadas à gestão de crises; iii) proporcionar ao público e aos gestores os resultados gerados pelo projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é desenvolver uma cultura comum sobre o risco sísmico nos Pirenéus: I) partilhar a melhoria e a capitalização dos conhecimentos sobre os elementos de risco e expostos — vulnerabilidade dos territórios; ii) contribuir para a estratégia de gestão do risco operacional através do desenvolvimento de ferramentas, em especial dedicadas à gestão de crises; iii) proporcionar ao público e aos gestores os resultados gerados pelo projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é desenvolver uma cultura comum sobre o risco sísmico nos Pirenéus: I) partilhar a melhoria e a capitalização dos conhecimentos sobre os elementos de risco e expostos — vulnerabilidade dos territórios; ii) contribuir para a estratégia de gestão do risco operacional através do desenvolvimento de ferramentas, em especial dedicadas à gestão de crises; iii) proporcionar ao público e aos gestores os resultados gerados pelo projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on kehittää Pyreneiden seismisiin riskeihin liittyvää yhteistä kulttuuria I) riskitekijöitä ja altistuvia tekijöitä koskevan tietämyksen parantaminen ja hyödyntäminen – alueiden haavoittuvuus ii) osallistuminen operatiivisen riskin hallintastrategiaan kehittämällä erityisesti kriisinhallintaan tarkoitettuja välineitä iii) hankkeen tulosten tarjoaminen yleisölle ja johtajille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on kehittää Pyreneiden seismisiin riskeihin liittyvää yhteistä kulttuuria I) riskitekijöitä ja altistuvia tekijöitä koskevan tietämyksen parantaminen ja hyödyntäminen – alueiden haavoittuvuus ii) osallistuminen operatiivisen riskin hallintastrategiaan kehittämällä erityisesti kriisinhallintaan tarkoitettuja välineitä iii) hankkeen tulosten tarjoaminen yleisölle ja johtajille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on kehittää Pyreneiden seismisiin riskeihin liittyvää yhteistä kulttuuria I) riskitekijöitä ja altistuvia tekijöitä koskevan tietämyksen parantaminen ja hyödyntäminen – alueiden haavoittuvuus ii) osallistuminen operatiivisen riskin hallintastrategiaan kehittämällä erityisesti kriisinhallintaan tarkoitettuja välineitä iii) hankkeen tulosten tarjoaminen yleisölle ja johtajille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest rozwój wspólnej kultury ryzyka sejsmicznego w Pirenejach poprzez: I) dzielenie się poprawą i kapitalizacją wiedzy na temat ryzyka i elementów narażonych – podatność terytoriów (ii) przyczynianie się do realizacji strategii zarządzania ryzykiem operacyjnym poprzez opracowanie narzędzi, w szczególności przeznaczonych na zarządzanie kryzysowe (iii) dostarczanie społeczeństwu i kadrze zarządzającej wyników uzyskanych w ramach projektu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest rozwój wspólnej kultury ryzyka sejsmicznego w Pirenejach poprzez: I) dzielenie się poprawą i kapitalizacją wiedzy na temat ryzyka i elementów narażonych – podatność terytoriów (ii) przyczynianie się do realizacji strategii zarządzania ryzykiem operacyjnym poprzez opracowanie narzędzi, w szczególności przeznaczonych na zarządzanie kryzysowe (iii) dostarczanie społeczeństwu i kadrze zarządzającej wyników uzyskanych w ramach projektu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest rozwój wspólnej kultury ryzyka sejsmicznego w Pirenejach poprzez: I) dzielenie się poprawą i kapitalizacją wiedzy na temat ryzyka i elementów narażonych – podatność terytoriów (ii) przyczynianie się do realizacji strategii zarządzania ryzykiem operacyjnym poprzez opracowanie narzędzi, w szczególności przeznaczonych na zarządzanie kryzysowe (iii) dostarczanie społeczeństwu i kadrze zarządzającej wyników uzyskanych w ramach projektu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je razviti skupno kulturo potresnega tveganja v Pirenejih z: I) izmenjavo znanja o tveganjih in izpostavljenih elementih – ranljivost ozemelj, ii) prispevanje k strategiji obvladovanja operativnega tveganja z razvojem orodij, zlasti za krizno upravljanje, iii) zagotavljanje rezultatov projekta javnosti in vodstvenim delavcem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razviti skupno kulturo potresnega tveganja v Pirenejih z: I) izmenjavo znanja o tveganjih in izpostavljenih elementih – ranljivost ozemelj, ii) prispevanje k strategiji obvladovanja operativnega tveganja z razvojem orodij, zlasti za krizno upravljanje, iii) zagotavljanje rezultatov projekta javnosti in vodstvenim delavcem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razviti skupno kulturo potresnega tveganja v Pirenejih z: I) izmenjavo znanja o tveganjih in izpostavljenih elementih – ranljivost ozemelj, ii) prispevanje k strategiji obvladovanja operativnega tveganja z razvojem orodij, zlasti za krizno upravljanje, iii) zagotavljanje rezultatov projekta javnosti in vodstvenim delavcem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je rozvíjet společnou kulturu seismického rizika v Pyrenejích tím, že: I) sdílení zlepšování a kapitalizace znalostí o rizikových a exponovaných prvcích – zranitelnost území ii) přispívání ke strategii řízení operačního rizika prostřednictvím vývoje nástrojů, zejména zaměřených na řešení krizí iii) poskytováním výsledků projektu veřejnosti a manažerům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je rozvíjet společnou kulturu seismického rizika v Pyrenejích tím, že: I) sdílení zlepšování a kapitalizace znalostí o rizikových a exponovaných prvcích – zranitelnost území ii) přispívání ke strategii řízení operačního rizika prostřednictvím vývoje nástrojů, zejména zaměřených na řešení krizí iii) poskytováním výsledků projektu veřejnosti a manažerům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je rozvíjet společnou kulturu seismického rizika v Pyrenejích tím, že: I) sdílení zlepšování a kapitalizace znalostí o rizikových a exponovaných prvcích – zranitelnost území ii) přispívání ke strategii řízení operačního rizika prostřednictvím vývoje nástrojů, zejména zaměřených na řešení krizí iii) poskytováním výsledků projektu veřejnosti a manažerům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti bendrą seisminės rizikos Pirėnuose kultūrą: I) dalijantis žinių apie riziką ir pažeidžiamus elementus gerinimu ir kapitalizavimu – teritorijų pažeidžiamumu, ii) prisidedant prie operacinės rizikos valdymo strategijos kuriant priemones, visų pirma skirtas krizių valdymui, iii) teikiant visuomenei ir vadovams projekto rezultatus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – sukurti bendrą seisminės rizikos Pirėnuose kultūrą: I) dalijantis žinių apie riziką ir pažeidžiamus elementus gerinimu ir kapitalizavimu – teritorijų pažeidžiamumu, ii) prisidedant prie operacinės rizikos valdymo strategijos kuriant priemones, visų pirma skirtas krizių valdymui, iii) teikiant visuomenei ir vadovams projekto rezultatus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – sukurti bendrą seisminės rizikos Pirėnuose kultūrą: I) dalijantis žinių apie riziką ir pažeidžiamus elementus gerinimu ir kapitalizavimu – teritorijų pažeidžiamumu, ii) prisidedant prie operacinės rizikos valdymo strategijos kuriant priemones, visų pirma skirtas krizių valdymui, iii) teikiant visuomenei ir vadovams projekto rezultatus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt kopīgu seismiskā riska kultūru Pirenejos: I) daloties zināšanu uzlabošanā un kapitalizācijā par riskiem un atklātajiem elementiem — teritoriju neaizsargātību; ii) veicinot operatīvā riska pārvaldības stratēģiju, izstrādājot instrumentus, kas jo īpaši paredzēti krīzes pārvarēšanai; iii) projekta rezultātā iegūto rezultātu sniegšanu sabiedrībai un vadītājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir attīstīt kopīgu seismiskā riska kultūru Pirenejos: I) daloties zināšanu uzlabošanā un kapitalizācijā par riskiem un atklātajiem elementiem — teritoriju neaizsargātību; ii) veicinot operatīvā riska pārvaldības stratēģiju, izstrādājot instrumentus, kas jo īpaši paredzēti krīzes pārvarēšanai; iii) projekta rezultātā iegūto rezultātu sniegšanu sabiedrībai un vadītājiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir attīstīt kopīgu seismiskā riska kultūru Pirenejos: I) daloties zināšanu uzlabošanā un kapitalizācijā par riskiem un atklātajiem elementiem — teritoriju neaizsargātību; ii) veicinot operatīvā riska pārvaldības stratēģiju, izstrādājot instrumentus, kas jo īpaši paredzēti krīzes pārvarēšanai; iii) projekta rezultātā iegūto rezultātu sniegšanu sabiedrībai un vadītājiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се развие обща култура на сеизмичен риск в Пиренеите чрез: И) споделяне на подобряването и капитализацията на знанията относно риска и изложените елементи — уязвимост на териториите, ii) принос към стратегията за управление на операционния риск чрез разработване на инструменти, по-специално предназначени за управление на кризи, iii) предоставяне на обществеността и ръководителите на проекти на резултатите, постигнати от проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се развие обща култура на сеизмичен риск в Пиренеите чрез: И) споделяне на подобряването и капитализацията на знанията относно риска и изложените елементи — уязвимост на териториите, ii) принос към стратегията за управление на операционния риск чрез разработване на инструменти, по-специално предназначени за управление на кризи, iii) предоставяне на обществеността и ръководителите на проекти на резултатите, постигнати от проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се развие обща култура на сеизмичен риск в Пиренеите чрез: И) споделяне на подобряването и капитализацията на знанията относно риска и изложените елементи — уязвимост на териториите, ii) принос към стратегията за управление на операционния риск чрез разработване на инструменти, по-специално предназначени за управление на кризи, iii) предоставяне на обществеността и ръководителите на проекти на резултатите, постигнати от проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja a pireneusi szeizmikus kockázatok közös kultúrájának kialakítása a következők révén: I) a kockázatokra és a kitettségnek kitett elemekre vonatkozó ismeretek javításának és tőkésítésének megosztása – a területek sebezhetősége ii. hozzájárulás a működési kockázatkezelési stratégiához olyan eszközök kifejlesztése révén, amelyek különösen a válságkezelésre irányulnak; iii. a nyilvánosság és a vezetők tájékoztatása a projekt által generált eredményekről. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a pireneusi szeizmikus kockázatok közös kultúrájának kialakítása a következők révén: I) a kockázatokra és a kitettségnek kitett elemekre vonatkozó ismeretek javításának és tőkésítésének megosztása – a területek sebezhetősége ii. hozzájárulás a működési kockázatkezelési stratégiához olyan eszközök kifejlesztése révén, amelyek különösen a válságkezelésre irányulnak; iii. a nyilvánosság és a vezetők tájékoztatása a projekt által generált eredményekről. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a pireneusi szeizmikus kockázatok közös kultúrájának kialakítása a következők révén: I) a kockázatokra és a kitettségnek kitett elemekre vonatkozó ismeretek javításának és tőkésítésének megosztása – a területek sebezhetősége ii. hozzájárulás a működési kockázatkezelési stratégiához olyan eszközök kifejlesztése révén, amelyek különösen a válságkezelésre irányulnak; iii. a nyilvánosság és a vezetők tájékoztatása a projekt által generált eredményekről. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná comhchultúr a fhorbairt maidir le riosca seismeach sna Piréiní tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: I) feabhsú agus caipitliú an eolais ar ghnéithe riosca agus nochta a chomhroinnt — leochaileacht na gcríoch ii) rannchuidiú leis an straitéis bainistithe riosca oibriúcháin trí uirlisí a fhorbairt, go háirithe uirlisí atá tiomnaithe do bhainistiú géarchéime iii) na torthaí arna nginiúint ag an tionscadal a chur ar fáil don phobal agus do bhainisteoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail ná comhchultúr a fhorbairt maidir le riosca seismeach sna Piréiní tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: I) feabhsú agus caipitliú an eolais ar ghnéithe riosca agus nochta a chomhroinnt — leochaileacht na gcríoch ii) rannchuidiú leis an straitéis bainistithe riosca oibriúcháin trí uirlisí a fhorbairt, go háirithe uirlisí atá tiomnaithe do bhainistiú géarchéime iii) na torthaí arna nginiúint ag an tionscadal a chur ar fáil don phobal agus do bhainisteoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail ná comhchultúr a fhorbairt maidir le riosca seismeach sna Piréiní tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: I) feabhsú agus caipitliú an eolais ar ghnéithe riosca agus nochta a chomhroinnt — leochaileacht na gcríoch ii) rannchuidiú leis an straitéis bainistithe riosca oibriúcháin trí uirlisí a fhorbairt, go háirithe uirlisí atá tiomnaithe do bhainistiú géarchéime iii) na torthaí arna nginiúint ag an tionscadal a chur ar fáil don phobal agus do bhainisteoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att utveckla en gemensam kultur om seismisk risk i Pyrenéerna genom att: I) dela med sig av förbättringen och kapitaliseringen av kunskap om risk och exponerade element – territoriernas sårbarhet, ii) bidra till strategin för operativ riskhantering genom utveckling av verktyg, särskilt avsedda för krishantering, iii) förse allmänheten och förvaltarna med de resultat som genereras av projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att utveckla en gemensam kultur om seismisk risk i Pyrenéerna genom att: I) dela med sig av förbättringen och kapitaliseringen av kunskap om risk och exponerade element – territoriernas sårbarhet, ii) bidra till strategin för operativ riskhantering genom utveckling av verktyg, särskilt avsedda för krishantering, iii) förse allmänheten och förvaltarna med de resultat som genereras av projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att utveckla en gemensam kultur om seismisk risk i Pyrenéerna genom att: I) dela med sig av förbättringen och kapitaliseringen av kunskap om risk och exponerade element – territoriernas sårbarhet, ii) bidra till strategin för operativ riskhantering genom utveckling av verktyg, särskilt avsedda för krishantering, iii) förse allmänheten och förvaltarna med de resultat som genereras av projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on arendada Püreneede maavärinaohu ühist kultuuri järgmiselt: I) jagada teadmisi riskide ja paljastatud elementide kohta – territooriumide haavatavus, ii) aidata kaasa operatsiooniriski juhtimise strateegiale, töötades välja vahendid, mis on pühendatud eelkõige kriisiohjamisele, iii) pakkuda üldsusele ja juhtidele projekti tulemusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on arendada Püreneede maavärinaohu ühist kultuuri järgmiselt: I) jagada teadmisi riskide ja paljastatud elementide kohta – territooriumide haavatavus, ii) aidata kaasa operatsiooniriski juhtimise strateegiale, töötades välja vahendid, mis on pühendatud eelkõige kriisiohjamisele, iii) pakkuda üldsusele ja juhtidele projekti tulemusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on arendada Püreneede maavärinaohu ühist kultuuri järgmiselt: I) jagada teadmisi riskide ja paljastatud elementide kohta – territooriumide haavatavus, ii) aidata kaasa operatsiooniriski juhtimise strateegiale, töötades välja vahendid, mis on pühendatud eelkõige kriisiohjamisele, iii) pakkuda üldsusele ja juhtidele projekti tulemusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:02, 7 March 2024
Project Q3668426 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | For a common culture of seismic risk |
Project Q3668426 in France |
Statements
283,712.65 Euro
0 references
436,481.0 Euro
0 references
1 September 2016
0 references
30 August 2019
0 references
Bureau de Recherches Géologiques et Minières
0 references
48°9'5.65"N, 1°50'17.92"W
0 references
L’objectif principal du projet est de développer une culture commune sur le risque sismique dans les Pyrénées en : i) partageant l'amélioration et la capitalisation de la connaissance sur le risque et les éléments exposés – vulnérabilité des territoires ii) contribuant à la stratégie de gestion opérationnelle des risques par le développement d’outils notamment dédiés à la gestion de crise iii) fournissant au public et aux gestionnaires les résultats générés par le projet. (French)
0 references
The main objective of the project is to develop a common culture on seismic risk in the Pyrenees by: I) sharing the improvement and capitalisation of knowledge on risk and exposed elements — vulnerability of territories ii) contributing to the operational risk management strategy through the development of tools, in particular dedicated to crisis management iii) providing the public and managers with the results generated by the project. (English)
18 November 2021
0.161365024355903
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung einer gemeinsamen Kultur zum Erdbebenrisiko in den Pyrenäen durch: I) die Verbesserung und Kapitalisierung des Wissens über Risiken und exponierte Elemente teilen – Anfälligkeit der Gebiete ii) Beitrag zur Strategie für das operative Risikomanagement durch die Entwicklung von Instrumenten, insbesondere für das Krisenmanagement (iii) die Öffentlichkeit und die Verwalter mit den Projektergebnissen versorgen. (German)
1 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de ontwikkeling van een gemeenschappelijke cultuur inzake seismische risico’s in de Pyreneeën door: I) het delen van de verbetering en kapitalisatie van kennis over risico’s en blootgestelde elementen — kwetsbaarheid van gebieden ii) bijdragen aan de strategie voor het beheer van operationele risico’s door de ontwikkeling van instrumenten, met name gericht op crisisbeheersing, iii) het verstrekken van de resultaten van het project aan het publiek en de beheerders. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è sviluppare una cultura comune sul rischio sismico nei Pirenei: I) condividere il miglioramento e la capitalizzazione delle conoscenze sui rischi e sugli elementi esposti — vulnerabilità dei territori ii) contribuendo alla strategia di gestione del rischio operativo attraverso lo sviluppo di strumenti, in particolare dedicati alla gestione delle crisi iii) che forniscano al pubblico e ai manager i risultati generati dal progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es desarrollar una cultura común sobre el riesgo sísmico en los Pirineos mediante: I) compartir la mejora y capitalización de los conocimientos sobre riesgos y elementos expuestos — vulnerabilidad de los territorios ii) contribuir a la estrategia de gestión del riesgo operativo mediante el desarrollo de herramientas, en particular dedicadas a la gestión de crisis iii) proporcionar al público y a los gestores los resultados generados por el proyecto. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvikle en fælles kultur om seismisk risiko i Pyrenæerne ved at: I) at dele forbedring og kapitalisering af viden om risikoelementer og udsatte elementer — områders sårbarhed — ii) at bidrage til strategien for operationel risikostyring gennem udvikling af værktøjer, navnlig til krisestyring, iii) at give offentligheden og lederne de resultater, der genereres af projektet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη κοινής νοοτροπίας σχετικά με τον σεισμικό κίνδυνο στα Πυρηναία με τους εξής τρόπους: I) ανταλλαγή της βελτίωσης και της κεφαλαιοποίησης των γνώσεων σχετικά με τους κινδύνους και τα εκτεθειμένα στοιχεία — ευπάθεια των εδαφών ii) συμβολή στη στρατηγική διαχείρισης λειτουργικών κινδύνων μέσω της ανάπτυξης εργαλείων, ιδίως αφιερωμένων στη διαχείριση κρίσεων iii) παροχή στο κοινό και στους διαχειριστές των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από το έργο. (Greek)
18 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj zajedničke kulture o seizmičkom riziku u Pirinejima: I. dijeljenjem poboljšanja i kapitalizacije znanja o rizicima i izloženim elementima – ranjivošću teritorija ii. doprinosom strategiji upravljanja operativnim rizikom razvojem alata, posebno namijenjenih upravljanju krizama, iii. pružanjem rezultata projekta javnosti i upraviteljima. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o cultură comună a riscului seismic în Pirinei prin: I) împărtășirea îmbunătățirii și capitalizării cunoștințelor privind elementele de risc și expuse – vulnerabilitatea teritoriilor ii) contribuția la strategia de gestionare a riscurilor operaționale prin dezvoltarea de instrumente, în special dedicate gestionării crizelor iii) furnizarea către public și manageri a rezultatelor generate de proiect. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozvíjať spoločnú kultúru seizmického rizika v Pyrenejach prostredníctvom: I) zdieľanie zlepšovania a kapitalizácie poznatkov o rizikách a exponovaných prvkoch – zraniteľnosť území; ii) prispievanie k stratégii riadenia operačných rizík prostredníctvom rozvoja nástrojov zameraných najmä na krízové riadenie, iii) poskytovanie výsledkov projektu verejnosti a manažérom. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata kultura komuni dwar ir-riskju sismiku fil-Pirinej billi: I) il-kondiviżjoni tat-titjib u l-kapitalizzazzjoni tal-għarfien dwar ir-riskju u l-elementi esposti — il-vulnerabbiltà tat-territorji ii) il-kontribut għall-istrateġija tal-ġestjoni tar-riskju operazzjonali permezz tal-iżvilupp ta’ għodod, b’mod partikolari ddedikati għall-ġestjoni tal-kriżijiet iii) il-forniment lill-pubbliku u lill-maniġers bir-riżultati ġġenerati mill-proġett. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é desenvolver uma cultura comum sobre o risco sísmico nos Pirenéus: I) partilhar a melhoria e a capitalização dos conhecimentos sobre os elementos de risco e expostos — vulnerabilidade dos territórios; ii) contribuir para a estratégia de gestão do risco operacional através do desenvolvimento de ferramentas, em especial dedicadas à gestão de crises; iii) proporcionar ao público e aos gestores os resultados gerados pelo projeto. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kehittää Pyreneiden seismisiin riskeihin liittyvää yhteistä kulttuuria I) riskitekijöitä ja altistuvia tekijöitä koskevan tietämyksen parantaminen ja hyödyntäminen – alueiden haavoittuvuus ii) osallistuminen operatiivisen riskin hallintastrategiaan kehittämällä erityisesti kriisinhallintaan tarkoitettuja välineitä iii) hankkeen tulosten tarjoaminen yleisölle ja johtajille. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój wspólnej kultury ryzyka sejsmicznego w Pirenejach poprzez: I) dzielenie się poprawą i kapitalizacją wiedzy na temat ryzyka i elementów narażonych – podatność terytoriów (ii) przyczynianie się do realizacji strategii zarządzania ryzykiem operacyjnym poprzez opracowanie narzędzi, w szczególności przeznaczonych na zarządzanie kryzysowe (iii) dostarczanie społeczeństwu i kadrze zarządzającej wyników uzyskanych w ramach projektu. (Polish)
18 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razviti skupno kulturo potresnega tveganja v Pirenejih z: I) izmenjavo znanja o tveganjih in izpostavljenih elementih – ranljivost ozemelj, ii) prispevanje k strategiji obvladovanja operativnega tveganja z razvojem orodij, zlasti za krizno upravljanje, iii) zagotavljanje rezultatov projekta javnosti in vodstvenim delavcem. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozvíjet společnou kulturu seismického rizika v Pyrenejích tím, že: I) sdílení zlepšování a kapitalizace znalostí o rizikových a exponovaných prvcích – zranitelnost území ii) přispívání ke strategii řízení operačního rizika prostřednictvím vývoje nástrojů, zejména zaměřených na řešení krizí iii) poskytováním výsledků projektu veřejnosti a manažerům. (Czech)
18 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti bendrą seisminės rizikos Pirėnuose kultūrą: I) dalijantis žinių apie riziką ir pažeidžiamus elementus gerinimu ir kapitalizavimu – teritorijų pažeidžiamumu, ii) prisidedant prie operacinės rizikos valdymo strategijos kuriant priemones, visų pirma skirtas krizių valdymui, iii) teikiant visuomenei ir vadovams projekto rezultatus. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt kopīgu seismiskā riska kultūru Pirenejos: I) daloties zināšanu uzlabošanā un kapitalizācijā par riskiem un atklātajiem elementiem — teritoriju neaizsargātību; ii) veicinot operatīvā riska pārvaldības stratēģiju, izstrādājot instrumentus, kas jo īpaši paredzēti krīzes pārvarēšanai; iii) projekta rezultātā iegūto rezultātu sniegšanu sabiedrībai un vadītājiem. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се развие обща култура на сеизмичен риск в Пиренеите чрез: И) споделяне на подобряването и капитализацията на знанията относно риска и изложените елементи — уязвимост на териториите, ii) принос към стратегията за управление на операционния риск чрез разработване на инструменти, по-специално предназначени за управление на кризи, iii) предоставяне на обществеността и ръководителите на проекти на резултатите, постигнати от проекта. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt fő célja a pireneusi szeizmikus kockázatok közös kultúrájának kialakítása a következők révén: I) a kockázatokra és a kitettségnek kitett elemekre vonatkozó ismeretek javításának és tőkésítésének megosztása – a területek sebezhetősége ii. hozzájárulás a működési kockázatkezelési stratégiához olyan eszközök kifejlesztése révén, amelyek különösen a válságkezelésre irányulnak; iii. a nyilvánosság és a vezetők tájékoztatása a projekt által generált eredményekről. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná comhchultúr a fhorbairt maidir le riosca seismeach sna Piréiní tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: I) feabhsú agus caipitliú an eolais ar ghnéithe riosca agus nochta a chomhroinnt — leochaileacht na gcríoch ii) rannchuidiú leis an straitéis bainistithe riosca oibriúcháin trí uirlisí a fhorbairt, go háirithe uirlisí atá tiomnaithe do bhainistiú géarchéime iii) na torthaí arna nginiúint ag an tionscadal a chur ar fáil don phobal agus do bhainisteoirí. (Irish)
18 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utveckla en gemensam kultur om seismisk risk i Pyrenéerna genom att: I) dela med sig av förbättringen och kapitaliseringen av kunskap om risk och exponerade element – territoriernas sårbarhet, ii) bidra till strategin för operativ riskhantering genom utveckling av verktyg, särskilt avsedda för krishantering, iii) förse allmänheten och förvaltarna med de resultat som genereras av projektet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on arendada Püreneede maavärinaohu ühist kultuuri järgmiselt: I) jagada teadmisi riskide ja paljastatud elementide kohta – territooriumide haavatavus, ii) aidata kaasa operatsiooniriski juhtimise strateegiale, töötades välja vahendid, mis on pühendatud eelkõige kriisiohjamisele, iii) pakkuda üldsusele ja juhtidele projekti tulemusi. (Estonian)
18 July 2022
0 references
3 Rue Marie Curie, 31520 Ramonville-Saint-Agne, France
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
EFA015/15
0 references