Comprehensive protection and development of natural and cultural heritage directly in the PL-SK border (Q4302644): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed [cs] label: Komplexná ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva priamo v PL-SK pohraničí) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8149148671242644) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende beskyttelse og udvikling af natur- og kulturarv direkte ved grænsen mellem PL og SK | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостна защита и развитие на природното и културното наследство директно на границата между Полша и Словакия | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosaint agus forbairt chuimsitheach na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha go díreach sa teorainn PL-SK | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kompleksowa ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego bezpośrednio na granicy PL-SK | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide bescherming en ontwikkeling van natuurlijk en cultureel erfgoed direct aan de PL-SK-grens | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένη προστασία και ανάπτυξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς απευθείας στα σύνορα PL-SK | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione completa e sviluppo del patrimonio naturale e culturale direttamente al confine PL-SK | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Loodus- ja kultuuripärandi põhjalik kaitse ja arendamine otse PL-SK piiril | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovito varstvo in razvoj naravne in kulturne dediščine neposredno na meji PL-SK | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luonnon- ja kulttuuriperinnön kattava suojelu ja kehittäminen suoraan Puolan ja Ruotsin rajalla | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Protezzjoni u żvilupp komprensivi tal-wirt naturali u kulturali direttament fil-fruntiera PL-SK | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande skydd och utveckling av natur- och kulturarvet direkt vid PL-SK-gränsen | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiška gamtos ir kultūros paveldo apsauga ir vystymas tiesiogiai Lenkijos ir Slovakijos pasienyje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Protecția și dezvoltarea cuprinzătoare a patrimoniului natural și cultural direct la frontiera PL-SK | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A természeti és kulturális örökség átfogó védelme és fejlesztése közvetlenül a PL-SK határon | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatna zaštita i razvoj prirodne i kulturne baštine izravno na granici PL-SK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní ochrana a rozvoj přírodního a kulturního dědictví přímo na hranici PL-SK | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dabas un kultūras mantojuma visaptveroša aizsardzība un attīstība tieši pie PL-SK robežas | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Proteção e desenvolvimento abrangentes do património natural e cultural diretamente na fronteira PL-SK | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección integral y desarrollo del patrimonio natural y cultural directamente en la frontera PL-SK | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Protection et développement complets du patrimoine naturel et culturel directement à la frontière PL-SK | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassender Schutz und Ausbau des natürlichen und kulturellen Erbes direkt an der PL-SK-Grenze | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4302644 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4302644 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4302644 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4302644 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4302644 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4302644 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4302644 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4302644 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4302644 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4302644 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4302644 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4302644 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4302644 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4302644 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Identifikovanými problémami pohraničia sú nízka úroveň zachovávania kultúrneho dedičstva, jeho nedostatočná propagácia, nízka úroveň atraktivity regiónu z pohľadu príležitostí pre jeho spoznanie, trávenia voľného času spoznávaním dedičstva, integrácia pohraničného regiónu do jedného celku. Súčasne je málo prezentované prírodné dedičstvo. Všetky uvedené problémy chce projekt riešiť. U partnerov sa vytvorí zázemie pre zachovávanie kultúrneho a prírodného dedičstva. Zmodernizujú sa úseky medzinárodnej cyklotrasy v Poľsku i na Slovensku (vytvoria sa samostatné cyklochodníky v rámci medzinárodného koridoru), vytvorí sa expozícia prírodného a kult. dedičstva, dôjde k renovácii historickej kultúrnej pamiatky (Kalvária Zákamenné), vybudujeme informačnú kanceláriu na poskytovanie informácií o prír. a kult. dedičstva v PL-SK regióne, vybudujeme parkovisko pri cezhraničnej cyklotrase, vytvoríme web stránku o cezhraničných trasách u partnerov osadíme informačné tabule o prír. a kult. dedičstve, na ktorých sa budú tiež nachádzať QR kódy použiteľné pre mobilné komunikačné zariadenia (tablety, smartfony..). Projekt rieši komplexne identifikované problémy pohraničia, v oblasti prírodného a kult. dedičstva i s využitím moderných technológií. Zavedieme systém spoločných podujatí na zachovanie spoločného kultúrneho i prírodného dedičstva. Na ochranu prírodného dedičstva osadíme informačné tabule prezentujúce prírodný potenciál regiónu, jeho faunu, flóru dokonca s využitím moderných IKT technológií, vyvoríme nový E-nástroj , ktorý popíše cezhraničné turistické trasy v regióne, jeho prí. a kult. bohatstvo, pomôže tak v prezentícii dedičstva modernými technológiami Uvedenými aktivitami zatraktívnime región našich obcí, čo tu pritiahne množstvo turistov, pre ktorých tak rozšírime ponuku možností využitia trás, na ktorých môžu spoznať kultúrne a prírodné dedičstvo spoločného územia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oravská Lesná / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The identified problems of the border are the low level of preservation of cultural heritage, its lack of promotion, the low level of attractiveness of the region in terms of opportunities for getting to know it, spending leisure time exploring the heritage, integration of the border region into one whole. At the same time, there is little presentation of natural heritage. All these problems are addressed by the project. The partners will create a background for the preservation of cultural and natural heritage. Sections of international cycling routes in Poland and Slovakia will be modernised (separate cycle paths will be created within the international corridor), an exposition of natural and cultural heritage will be created, a historical cultural monument will be renovated (Kalvara Zákamenné), we will build an information office to provide information about the local and cultural heritage in the PL-SK region, we will build a parking lot at a cross-border cycle path, we will create a web page on cross-border routes with partners we will install information boards on the prir. and cult heritage, which will also contain QR codes applicable to mobile communication devices (tablets, smartfony..). The project solves complexly identified problems of borderland, in the field of natural and cultural heritage and using modern technologies. We will introduce a system of joint events to preserve the common cultural and natural heritage. To protect the natural heritage, we will install information boards presenting the region’s natural potential, its fauna, flora, even using modern ICT technologies, we will develop a new E-tool that will describe the cross-border tourist routes in the region, its wealth and its richness, thus helping to present heritage with modern technologies We will make the region of our villages attractive here, which will attract a number of tourists, for whom we will expand the offer of possibilities to use routes on which to discover the cultural and natural heritage of the common territory. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The identified problems of the border are the low level of preservation of cultural heritage, its lack of promotion, the low level of attractiveness of the region in terms of opportunities for getting to know it, spending leisure time exploring the heritage, integration of the border region into one whole. At the same time, there is little presentation of natural heritage. All these problems are addressed by the project. The partners will create a background for the preservation of cultural and natural heritage. Sections of international cycling routes in Poland and Slovakia will be modernised (separate cycle paths will be created within the international corridor), an exposition of natural and cultural heritage will be created, a historical cultural monument will be renovated (Kalvara Zákamenné), we will build an information office to provide information about the local and cultural heritage in the PL-SK region, we will build a parking lot at a cross-border cycle path, we will create a web page on cross-border routes with partners we will install information boards on the prir. and cult heritage, which will also contain QR codes applicable to mobile communication devices (tablets, smartfony..). The project solves complexly identified problems of borderland, in the field of natural and cultural heritage and using modern technologies. We will introduce a system of joint events to preserve the common cultural and natural heritage. To protect the natural heritage, we will install information boards presenting the region’s natural potential, its fauna, flora, even using modern ICT technologies, we will develop a new E-tool that will describe the cross-border tourist routes in the region, its wealth and its richness, thus helping to present heritage with modern technologies We will make the region of our villages attractive here, which will attract a number of tourists, for whom we will expand the offer of possibilities to use routes on which to discover the cultural and natural heritage of the common territory. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The identified problems of the border are the low level of preservation of cultural heritage, its lack of promotion, the low level of attractiveness of the region in terms of opportunities for getting to know it, spending leisure time exploring the heritage, integration of the border region into one whole. At the same time, there is little presentation of natural heritage. All these problems are addressed by the project. The partners will create a background for the preservation of cultural and natural heritage. Sections of international cycling routes in Poland and Slovakia will be modernised (separate cycle paths will be created within the international corridor), an exposition of natural and cultural heritage will be created, a historical cultural monument will be renovated (Kalvara Zákamenné), we will build an information office to provide information about the local and cultural heritage in the PL-SK region, we will build a parking lot at a cross-border cycle path, we will create a web page on cross-border routes with partners we will install information boards on the prir. and cult heritage, which will also contain QR codes applicable to mobile communication devices (tablets, smartfony..). The project solves complexly identified problems of borderland, in the field of natural and cultural heritage and using modern technologies. We will introduce a system of joint events to preserve the common cultural and natural heritage. To protect the natural heritage, we will install information boards presenting the region’s natural potential, its fauna, flora, even using modern ICT technologies, we will develop a new E-tool that will describe the cross-border tourist routes in the region, its wealth and its richness, thus helping to present heritage with modern technologies We will make the region of our villages attractive here, which will attract a number of tourists, for whom we will expand the offer of possibilities to use routes on which to discover the cultural and natural heritage of the common territory. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The identified problems of the border are the low level of preservation of cultural heritage, its lack of promotion, the low level of attractiveness of the region in terms of opportunities for getting to know it, spending leisure time exploring the heritage, integration of the border region into one whole. At the same time, there is little presentation of natural heritage. All these problems are addressed by the project. The partners will create a background for the preservation of cultural and natural heritage. Sections of international cycling routes in Poland and Slovakia will be modernised (separate cycle paths will be created within the international corridor), an exposition of natural and cultural heritage will be created, a historical cultural monument will be renovated (Kalvara Zákamenné), we will build an information office to provide information about the local and cultural heritage in the PL-SK region, we will build a parking lot at a cross-border cycle path, we will create a web page on cross-border routes with partners we will install information boards on the prir. and cult heritage, which will also contain QR codes applicable to mobile communication devices (tablets, smartfony..). The project solves complexly identified problems of borderland, in the field of natural and cultural heritage and using modern technologies. We will introduce a system of joint events to preserve the common cultural and natural heritage. To protect the natural heritage, we will install information boards presenting the region’s natural potential, its fauna, flora, even using modern ICT technologies, we will develop a new E-tool that will describe the cross-border tourist routes in the region, its wealth and its richness, thus helping to present heritage with modern technologies We will make the region of our villages attractive here, which will attract a number of tourists, for whom we will expand the offer of possibilities to use routes on which to discover the cultural and natural heritage of the common territory. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8149148671242644
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De identificerede problemer ved grænsen er den lave grad af bevarelse af kulturarven, dens manglende fremme, regionens lave tiltrækningskraft med hensyn til muligheder for at lære den at kende, bruge fritiden på at udforske kulturarven, integration af grænseregionen i en helhed. Samtidig er der kun lidt præsentation af naturarven. Alle disse problemer løses af projektet. Partnerne vil skabe en baggrund for bevarelsen af kultur- og naturarven. Afsnit af internationale cykelruter i Polen og Slovakiet vil blive moderniseret (særskilte cykelstier vil blive oprettet inden for den internationale korridor), en redegørelse for natur- og kulturarven vil blive skabt, et historisk kulturelt monument vil blive renoveret (Kalvara Zákamenné), vi vil bygge et informationskontor for at give oplysninger om den lokale og kulturelle arv i PL-SK-regionen, vi vil bygge en parkeringsplads på en grænseoverskridende cykelsti, vi vil oprette en webside om grænseoverskridende ruter med partnere, vi vil installere informationstavler om prir. og kultarv, som også vil indeholde QR-koder, der gælder for mobile kommunikationsenheder (tablets, smartfony...). Projektet løser komplekse identificerede problemer i grænselandet, inden for natur- og kulturarv og ved hjælp af moderne teknologier. Vi vil indføre et system med fælles arrangementer for at bevare den fælles kultur- og naturarv. For at beskytte naturarven vil vi installere informationstavler, der præsenterer regionens naturlige potentiale, dens fauna, flora, selv ved hjælp af moderne IKT-teknologier, vi vil udvikle et nyt E-værktøj, der vil beskrive de grænseoverskridende turistruter i regionen, dens rigdom og dens rigdom og dermed bidrage til at præsentere kulturarven med moderne teknologier Vi vil gøre regionen i vores landsbyer attraktiv her, som vil tiltrække en række turister, for hvem vi vil udvide udbuddet af muligheder for at bruge ruter til at opdage kultur- og naturarven i det fælles område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De identificerede problemer ved grænsen er den lave grad af bevarelse af kulturarven, dens manglende fremme, regionens lave tiltrækningskraft med hensyn til muligheder for at lære den at kende, bruge fritiden på at udforske kulturarven, integration af grænseregionen i en helhed. Samtidig er der kun lidt præsentation af naturarven. Alle disse problemer løses af projektet. Partnerne vil skabe en baggrund for bevarelsen af kultur- og naturarven. Afsnit af internationale cykelruter i Polen og Slovakiet vil blive moderniseret (særskilte cykelstier vil blive oprettet inden for den internationale korridor), en redegørelse for natur- og kulturarven vil blive skabt, et historisk kulturelt monument vil blive renoveret (Kalvara Zákamenné), vi vil bygge et informationskontor for at give oplysninger om den lokale og kulturelle arv i PL-SK-regionen, vi vil bygge en parkeringsplads på en grænseoverskridende cykelsti, vi vil oprette en webside om grænseoverskridende ruter med partnere, vi vil installere informationstavler om prir. og kultarv, som også vil indeholde QR-koder, der gælder for mobile kommunikationsenheder (tablets, smartfony...). Projektet løser komplekse identificerede problemer i grænselandet, inden for natur- og kulturarv og ved hjælp af moderne teknologier. Vi vil indføre et system med fælles arrangementer for at bevare den fælles kultur- og naturarv. For at beskytte naturarven vil vi installere informationstavler, der præsenterer regionens naturlige potentiale, dens fauna, flora, selv ved hjælp af moderne IKT-teknologier, vi vil udvikle et nyt E-værktøj, der vil beskrive de grænseoverskridende turistruter i regionen, dens rigdom og dens rigdom og dermed bidrage til at præsentere kulturarven med moderne teknologier Vi vil gøre regionen i vores landsbyer attraktiv her, som vil tiltrække en række turister, for hvem vi vil udvide udbuddet af muligheder for at bruge ruter til at opdage kultur- og naturarven i det fælles område. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De identificerede problemer ved grænsen er den lave grad af bevarelse af kulturarven, dens manglende fremme, regionens lave tiltrækningskraft med hensyn til muligheder for at lære den at kende, bruge fritiden på at udforske kulturarven, integration af grænseregionen i en helhed. Samtidig er der kun lidt præsentation af naturarven. Alle disse problemer løses af projektet. Partnerne vil skabe en baggrund for bevarelsen af kultur- og naturarven. Afsnit af internationale cykelruter i Polen og Slovakiet vil blive moderniseret (særskilte cykelstier vil blive oprettet inden for den internationale korridor), en redegørelse for natur- og kulturarven vil blive skabt, et historisk kulturelt monument vil blive renoveret (Kalvara Zákamenné), vi vil bygge et informationskontor for at give oplysninger om den lokale og kulturelle arv i PL-SK-regionen, vi vil bygge en parkeringsplads på en grænseoverskridende cykelsti, vi vil oprette en webside om grænseoverskridende ruter med partnere, vi vil installere informationstavler om prir. og kultarv, som også vil indeholde QR-koder, der gælder for mobile kommunikationsenheder (tablets, smartfony...). Projektet løser komplekse identificerede problemer i grænselandet, inden for natur- og kulturarv og ved hjælp af moderne teknologier. Vi vil indføre et system med fælles arrangementer for at bevare den fælles kultur- og naturarv. For at beskytte naturarven vil vi installere informationstavler, der præsenterer regionens naturlige potentiale, dens fauna, flora, selv ved hjælp af moderne IKT-teknologier, vi vil udvikle et nyt E-værktøj, der vil beskrive de grænseoverskridende turistruter i regionen, dens rigdom og dens rigdom og dermed bidrage til at præsentere kulturarven med moderne teknologier Vi vil gøre regionen i vores landsbyer attraktiv her, som vil tiltrække en række turister, for hvem vi vil udvide udbuddet af muligheder for at bruge ruter til at opdage kultur- og naturarven i det fælles område. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Идентифицираните проблеми на границата са ниското равнище на опазване на културното наследство, липсата на популяризиране, ниската привлекателност на региона по отношение на възможностите за опознаване, прекарване на свободното време в проучване на наследството, интегриране на граничния регион в едно цяло. В същото време има малко представяне на природното наследство. Всички тези проблеми се решават от проекта. Партньорите ще създадат фон за опазване на културното и природното наследство. Участъци от международните велосипедни маршрути в Полша и Словакия ще бъдат модернизирани (ще бъдат създадени отделни велосипедни алеи в рамките на международния коридор), ще бъде създадена експозиция на природно и културно наследство, ще бъде обновен исторически паметник на културата (Kalvara Zákamenné), ще изградим информационен офис, който да предоставя информация за местното и културното наследство в региона PL-SK, ще изградим паркинг на трансгранична велосипедна пътека, ще създадем уеб страница за трансгранични маршрути с партньори, ще инсталираме информационни табла на пристана и култово наследство, което ще съдържа и QR кодове, приложими за мобилни комуникационни устройства (таблети, smartfony.). Проектът решава комплексно идентифицирани проблеми на граничната зона, в областта на природното и културното наследство и използването на съвременни технологии. Ще въведем система от съвместни прояви за опазване на общото културно и природно наследство. За да защитим природното наследство, ще инсталираме информационни табла, представящи природния потенциал на региона, неговата фауна, флора, дори използвайки съвременни ИКТ технологии, ще разработим нов Е-инструмент, който ще опише трансграничните туристически маршрути в региона, неговото богатство и богатство, като по този начин ще спомогнем за представянето на наследството със съвременни технологии Ще направим региона на нашите села привлекателен тук, който ще привлече редица туристи, за които ще разширим предлагането на възможности за използване на маршрути за откриване на културното и природно наследство на общата територия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Идентифицираните проблеми на границата са ниското равнище на опазване на културното наследство, липсата на популяризиране, ниската привлекателност на региона по отношение на възможностите за опознаване, прекарване на свободното време в проучване на наследството, интегриране на граничния регион в едно цяло. В същото време има малко представяне на природното наследство. Всички тези проблеми се решават от проекта. Партньорите ще създадат фон за опазване на културното и природното наследство. Участъци от международните велосипедни маршрути в Полша и Словакия ще бъдат модернизирани (ще бъдат създадени отделни велосипедни алеи в рамките на международния коридор), ще бъде създадена експозиция на природно и културно наследство, ще бъде обновен исторически паметник на културата (Kalvara Zákamenné), ще изградим информационен офис, който да предоставя информация за местното и културното наследство в региона PL-SK, ще изградим паркинг на трансгранична велосипедна пътека, ще създадем уеб страница за трансгранични маршрути с партньори, ще инсталираме информационни табла на пристана и култово наследство, което ще съдържа и QR кодове, приложими за мобилни комуникационни устройства (таблети, smartfony.). Проектът решава комплексно идентифицирани проблеми на граничната зона, в областта на природното и културното наследство и използването на съвременни технологии. Ще въведем система от съвместни прояви за опазване на общото културно и природно наследство. За да защитим природното наследство, ще инсталираме информационни табла, представящи природния потенциал на региона, неговата фауна, флора, дори използвайки съвременни ИКТ технологии, ще разработим нов Е-инструмент, който ще опише трансграничните туристически маршрути в региона, неговото богатство и богатство, като по този начин ще спомогнем за представянето на наследството със съвременни технологии Ще направим региона на нашите села привлекателен тук, който ще привлече редица туристи, за които ще разширим предлагането на възможности за използване на маршрути за откриване на културното и природно наследство на общата територия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Идентифицираните проблеми на границата са ниското равнище на опазване на културното наследство, липсата на популяризиране, ниската привлекателност на региона по отношение на възможностите за опознаване, прекарване на свободното време в проучване на наследството, интегриране на граничния регион в едно цяло. В същото време има малко представяне на природното наследство. Всички тези проблеми се решават от проекта. Партньорите ще създадат фон за опазване на културното и природното наследство. Участъци от международните велосипедни маршрути в Полша и Словакия ще бъдат модернизирани (ще бъдат създадени отделни велосипедни алеи в рамките на международния коридор), ще бъде създадена експозиция на природно и културно наследство, ще бъде обновен исторически паметник на културата (Kalvara Zákamenné), ще изградим информационен офис, който да предоставя информация за местното и културното наследство в региона PL-SK, ще изградим паркинг на трансгранична велосипедна пътека, ще създадем уеб страница за трансгранични маршрути с партньори, ще инсталираме информационни табла на пристана и култово наследство, което ще съдържа и QR кодове, приложими за мобилни комуникационни устройства (таблети, smartfony.). Проектът решава комплексно идентифицирани проблеми на граничната зона, в областта на природното и културното наследство и използването на съвременни технологии. Ще въведем система от съвместни прояви за опазване на общото културно и природно наследство. За да защитим природното наследство, ще инсталираме информационни табла, представящи природния потенциал на региона, неговата фауна, флора, дори използвайки съвременни ИКТ технологии, ще разработим нов Е-инструмент, който ще опише трансграничните туристически маршрути в региона, неговото богатство и богатство, като по този начин ще спомогнем за представянето на наследството със съвременни технологии Ще направим региона на нашите села привлекателен тук, който ще привлече редица туристи, за които ще разширим предлагането на възможности за използване на маршрути за откриване на културното и природно наследство на общата територия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is iad na fadhbanna a sainaithníodh a bhaineann leis an teorainn leibhéal íseal caomhnaithe na hoidhreachta cultúrtha, easpa cur chun cinn na hoidhreachta sin, leibhéal íseal tarraingteachta an réigiúin ó thaobh deiseanna chun eolas a fháil uirthi, am fóillíochta a chaitheamh ag fiosrú na hoidhreachta, comhtháthú réigiún na teorann ina iomláine. Ag an am céanna, níl mórán cur i láthair ar an oidhreacht nádúrtha. Téann an tionscadal i ngleic leis na fadhbanna sin go léir. Cruthóidh na comhpháirtithe cúlra chun an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Déanfar codanna de bhealaí rothaíochta idirnáisiúnta sa Pholainn agus sa tSlóvaic a nuachóiriú (cruthófar conairí rothaíochta ar leithligh laistigh den chonair idirnáisiúnta), cruthófar léiriú na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha, déanfar athchóiriú ar shéadchomhartha cultúrtha stairiúil (Kalvara Zákamenné), tógfaimid oifig faisnéise chun faisnéis a chur ar fáil faoin oidhreacht áitiúil agus chultúrtha sa réigiún PL-SK, tógfaimid lán páirceála ar chonair rothaíochta trasteorann, cruthóimid leathanach gréasáin ar bhealaí trasteorann le comhpháirtithe a shuiteálfaimid boird faisnéise ar an bpríomhoidhreacht. Réitíonn an tionscadal seo fadhbanna casta a bhaineann le teorainn talún, i réimse na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha agus úsáid á baint as teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Tabharfaimid córas comhimeachtaí isteach chun an chomhoidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Chun an oidhreacht nádúrtha a chosaint, déanfaimid boird faisnéise a shuiteáil ina léireofar acmhainneacht nádúrtha an réigiúin, a fhána agus a fhlóra, fiú agus teicneolaíochtaí nua-aimseartha TFC á n-úsáid againn, cruthóimid ríomhuirlis nua a dhéanfaidh cur síos ar na bealaí turasóireachta trasteorann sa réigiún, ar a shaibhreas agus ar a shaibhreas, rud a chuideoidh leis an oidhreacht a chur i láthair le teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Déanfaimid réigiún ár sráidbhailte tarraingteach anseo, rud a mheallfaidh roinnt turasóirí, a leathnóidh an tairiscint deiseanna chun bealaí a úsáid chun oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha na críche coitinne a aimsiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad na fadhbanna a sainaithníodh a bhaineann leis an teorainn leibhéal íseal caomhnaithe na hoidhreachta cultúrtha, easpa cur chun cinn na hoidhreachta sin, leibhéal íseal tarraingteachta an réigiúin ó thaobh deiseanna chun eolas a fháil uirthi, am fóillíochta a chaitheamh ag fiosrú na hoidhreachta, comhtháthú réigiún na teorann ina iomláine. Ag an am céanna, níl mórán cur i láthair ar an oidhreacht nádúrtha. Téann an tionscadal i ngleic leis na fadhbanna sin go léir. Cruthóidh na comhpháirtithe cúlra chun an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Déanfar codanna de bhealaí rothaíochta idirnáisiúnta sa Pholainn agus sa tSlóvaic a nuachóiriú (cruthófar conairí rothaíochta ar leithligh laistigh den chonair idirnáisiúnta), cruthófar léiriú na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha, déanfar athchóiriú ar shéadchomhartha cultúrtha stairiúil (Kalvara Zákamenné), tógfaimid oifig faisnéise chun faisnéis a chur ar fáil faoin oidhreacht áitiúil agus chultúrtha sa réigiún PL-SK, tógfaimid lán páirceála ar chonair rothaíochta trasteorann, cruthóimid leathanach gréasáin ar bhealaí trasteorann le comhpháirtithe a shuiteálfaimid boird faisnéise ar an bpríomhoidhreacht. Réitíonn an tionscadal seo fadhbanna casta a bhaineann le teorainn talún, i réimse na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha agus úsáid á baint as teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Tabharfaimid córas comhimeachtaí isteach chun an chomhoidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Chun an oidhreacht nádúrtha a chosaint, déanfaimid boird faisnéise a shuiteáil ina léireofar acmhainneacht nádúrtha an réigiúin, a fhána agus a fhlóra, fiú agus teicneolaíochtaí nua-aimseartha TFC á n-úsáid againn, cruthóimid ríomhuirlis nua a dhéanfaidh cur síos ar na bealaí turasóireachta trasteorann sa réigiún, ar a shaibhreas agus ar a shaibhreas, rud a chuideoidh leis an oidhreacht a chur i láthair le teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Déanfaimid réigiún ár sráidbhailte tarraingteach anseo, rud a mheallfaidh roinnt turasóirí, a leathnóidh an tairiscint deiseanna chun bealaí a úsáid chun oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha na críche coitinne a aimsiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad na fadhbanna a sainaithníodh a bhaineann leis an teorainn leibhéal íseal caomhnaithe na hoidhreachta cultúrtha, easpa cur chun cinn na hoidhreachta sin, leibhéal íseal tarraingteachta an réigiúin ó thaobh deiseanna chun eolas a fháil uirthi, am fóillíochta a chaitheamh ag fiosrú na hoidhreachta, comhtháthú réigiún na teorann ina iomláine. Ag an am céanna, níl mórán cur i láthair ar an oidhreacht nádúrtha. Téann an tionscadal i ngleic leis na fadhbanna sin go léir. Cruthóidh na comhpháirtithe cúlra chun an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Déanfar codanna de bhealaí rothaíochta idirnáisiúnta sa Pholainn agus sa tSlóvaic a nuachóiriú (cruthófar conairí rothaíochta ar leithligh laistigh den chonair idirnáisiúnta), cruthófar léiriú na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha, déanfar athchóiriú ar shéadchomhartha cultúrtha stairiúil (Kalvara Zákamenné), tógfaimid oifig faisnéise chun faisnéis a chur ar fáil faoin oidhreacht áitiúil agus chultúrtha sa réigiún PL-SK, tógfaimid lán páirceála ar chonair rothaíochta trasteorann, cruthóimid leathanach gréasáin ar bhealaí trasteorann le comhpháirtithe a shuiteálfaimid boird faisnéise ar an bpríomhoidhreacht. Réitíonn an tionscadal seo fadhbanna casta a bhaineann le teorainn talún, i réimse na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha agus úsáid á baint as teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Tabharfaimid córas comhimeachtaí isteach chun an chomhoidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Chun an oidhreacht nádúrtha a chosaint, déanfaimid boird faisnéise a shuiteáil ina léireofar acmhainneacht nádúrtha an réigiúin, a fhána agus a fhlóra, fiú agus teicneolaíochtaí nua-aimseartha TFC á n-úsáid againn, cruthóimid ríomhuirlis nua a dhéanfaidh cur síos ar na bealaí turasóireachta trasteorann sa réigiún, ar a shaibhreas agus ar a shaibhreas, rud a chuideoidh leis an oidhreacht a chur i láthair le teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Déanfaimid réigiún ár sráidbhailte tarraingteach anseo, rud a mheallfaidh roinnt turasóirí, a leathnóidh an tairiscint deiseanna chun bealaí a úsáid chun oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha na críche coitinne a aimsiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zidentyfikowane problemy granicy to niski poziom ochrony dziedzictwa kulturowego, jego brak promocji, niski poziom atrakcyjności regionu pod względem możliwości jego poznania, spędzanie czasu wolnego na eksploracji dziedzictwa, integracja regionu przygranicznego w jedną całość. Jednocześnie niewiele jest prezentacji dziedzictwa przyrodniczego. Wszystkie te problemy są rozwiązywane przez projekt. Partnerzy stworzą tło dla zachowania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Zmodernizowane zostaną odcinki międzynarodowych tras rowerowych w Polsce i na Słowacji (w ramach międzynarodowego korytarza powstaną oddzielne ścieżki rowerowe), powstanie ekspozycja dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego, zostanie wyremontowany zabytk kultury historycznej (Kalvara Zákamenné), zbudujemy biuro informacyjne w celu przekazania informacji o dziedzictwie lokalnym i kulturowym w regionie PL-SK, zbudujemy parking na transgranicznej ścieżce rowerowej, stworzymy stronę internetową na trasach transgranicznych z partnerami instalujemy tablice informacyjne na prir. oraz dziedzictwo kultowe, które będą również zawierać kody QR mające zastosowanie do mobilnych urządzeń komunikacyjnych (tabletki, smartfony..). Projekt rozwiązuje kompleksowo zidentyfikowane problemy pogranicza, w zakresie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego oraz z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Wprowadzimy system wspólnych wydarzeń w celu zachowania wspólnego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Aby chronić dziedzictwo przyrodnicze, zainstalujemy tablice informacyjne prezentujące naturalny potencjał regionu, jego faunę, florę, nawet przy użyciu nowoczesnych technologii teleinformatycznych, opracujemy nowe narzędzie E-narzędzie opisujące transgraniczne szlaki turystyczne w regionie, jego bogactwo i bogactwo, pomagając w ten sposób zaprezentować dziedzictwo nowoczesnymi technologiami Uatrakcyjnimy tu region naszych wsi, który przyciągnie wielu turystów, dla których poszerzymy ofertę możliwości korzystania z tras, na których odkrywamy dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze wspólnego terytorium. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zidentyfikowane problemy granicy to niski poziom ochrony dziedzictwa kulturowego, jego brak promocji, niski poziom atrakcyjności regionu pod względem możliwości jego poznania, spędzanie czasu wolnego na eksploracji dziedzictwa, integracja regionu przygranicznego w jedną całość. Jednocześnie niewiele jest prezentacji dziedzictwa przyrodniczego. Wszystkie te problemy są rozwiązywane przez projekt. Partnerzy stworzą tło dla zachowania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Zmodernizowane zostaną odcinki międzynarodowych tras rowerowych w Polsce i na Słowacji (w ramach międzynarodowego korytarza powstaną oddzielne ścieżki rowerowe), powstanie ekspozycja dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego, zostanie wyremontowany zabytk kultury historycznej (Kalvara Zákamenné), zbudujemy biuro informacyjne w celu przekazania informacji o dziedzictwie lokalnym i kulturowym w regionie PL-SK, zbudujemy parking na transgranicznej ścieżce rowerowej, stworzymy stronę internetową na trasach transgranicznych z partnerami instalujemy tablice informacyjne na prir. oraz dziedzictwo kultowe, które będą również zawierać kody QR mające zastosowanie do mobilnych urządzeń komunikacyjnych (tabletki, smartfony..). Projekt rozwiązuje kompleksowo zidentyfikowane problemy pogranicza, w zakresie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego oraz z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Wprowadzimy system wspólnych wydarzeń w celu zachowania wspólnego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Aby chronić dziedzictwo przyrodnicze, zainstalujemy tablice informacyjne prezentujące naturalny potencjał regionu, jego faunę, florę, nawet przy użyciu nowoczesnych technologii teleinformatycznych, opracujemy nowe narzędzie E-narzędzie opisujące transgraniczne szlaki turystyczne w regionie, jego bogactwo i bogactwo, pomagając w ten sposób zaprezentować dziedzictwo nowoczesnymi technologiami Uatrakcyjnimy tu region naszych wsi, który przyciągnie wielu turystów, dla których poszerzymy ofertę możliwości korzystania z tras, na których odkrywamy dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze wspólnego terytorium. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zidentyfikowane problemy granicy to niski poziom ochrony dziedzictwa kulturowego, jego brak promocji, niski poziom atrakcyjności regionu pod względem możliwości jego poznania, spędzanie czasu wolnego na eksploracji dziedzictwa, integracja regionu przygranicznego w jedną całość. Jednocześnie niewiele jest prezentacji dziedzictwa przyrodniczego. Wszystkie te problemy są rozwiązywane przez projekt. Partnerzy stworzą tło dla zachowania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Zmodernizowane zostaną odcinki międzynarodowych tras rowerowych w Polsce i na Słowacji (w ramach międzynarodowego korytarza powstaną oddzielne ścieżki rowerowe), powstanie ekspozycja dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego, zostanie wyremontowany zabytk kultury historycznej (Kalvara Zákamenné), zbudujemy biuro informacyjne w celu przekazania informacji o dziedzictwie lokalnym i kulturowym w regionie PL-SK, zbudujemy parking na transgranicznej ścieżce rowerowej, stworzymy stronę internetową na trasach transgranicznych z partnerami instalujemy tablice informacyjne na prir. oraz dziedzictwo kultowe, które będą również zawierać kody QR mające zastosowanie do mobilnych urządzeń komunikacyjnych (tabletki, smartfony..). Projekt rozwiązuje kompleksowo zidentyfikowane problemy pogranicza, w zakresie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego oraz z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Wprowadzimy system wspólnych wydarzeń w celu zachowania wspólnego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Aby chronić dziedzictwo przyrodnicze, zainstalujemy tablice informacyjne prezentujące naturalny potencjał regionu, jego faunę, florę, nawet przy użyciu nowoczesnych technologii teleinformatycznych, opracujemy nowe narzędzie E-narzędzie opisujące transgraniczne szlaki turystyczne w regionie, jego bogactwo i bogactwo, pomagając w ten sposób zaprezentować dziedzictwo nowoczesnymi technologiami Uatrakcyjnimy tu region naszych wsi, który przyciągnie wielu turystów, dla których poszerzymy ofertę możliwości korzystania z tras, na których odkrywamy dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze wspólnego terytorium. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De vastgestelde problemen van de grens zijn het lage niveau van behoud van cultureel erfgoed, het gebrek aan promotie, het lage niveau van aantrekkelijkheid van de regio in termen van mogelijkheden om het te leren kennen, vrije tijd doorbrengen met het verkennen van het erfgoed, de integratie van de grensregio in één geheel. Tegelijkertijd is er weinig presentatie van natuurlijk erfgoed. Al deze problemen worden aangepakt door het project. De partners zullen een achtergrond creëren voor het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed. Delen van internationale fietsroutes in Polen en Slowakije zullen worden gemoderniseerd (in de internationale corridor zullen afzonderlijke fietspaden worden aangelegd), een tentoonstelling van natuurlijk en cultureel erfgoed wordt gecreëerd, een historisch cultureel monument wordt gerenoveerd (Kalvara Zákamenné), we zullen een informatiekantoor bouwen om informatie te verstrekken over het lokale en culturele erfgoed in de PL-SK-regio, we zullen een parkeerplaats bouwen op een grensoverschrijdend fietspad, we zullen een webpagina creëren over grensoverschrijdende routes met partners die we informatieborden installeren op het prir. en culterfgoed, die ook QR-codes bevatten die van toepassing zijn op mobiele communicatiemiddelen (tabletten, smartfony.). Het project lost complex geïdentificeerde problemen van grensgebied op, op het gebied van natuurlijk en cultureel erfgoed en met behulp van moderne technologieën. We zullen een systeem van gezamenlijke evenementen invoeren om het gemeenschappelijk cultureel en natuurlijk erfgoed te behouden. Om het natuurlijke erfgoed te beschermen, zullen we informatieborden installeren met het natuurlijke potentieel van de regio, de fauna en flora, zelfs met behulp van moderne ICT-technologieën, zullen we een nieuwe E-tool ontwikkelen die de grensoverschrijdende toeristische routes in de regio, de rijkdom en de rijkdom ervan beschrijft. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De vastgestelde problemen van de grens zijn het lage niveau van behoud van cultureel erfgoed, het gebrek aan promotie, het lage niveau van aantrekkelijkheid van de regio in termen van mogelijkheden om het te leren kennen, vrije tijd doorbrengen met het verkennen van het erfgoed, de integratie van de grensregio in één geheel. Tegelijkertijd is er weinig presentatie van natuurlijk erfgoed. Al deze problemen worden aangepakt door het project. De partners zullen een achtergrond creëren voor het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed. Delen van internationale fietsroutes in Polen en Slowakije zullen worden gemoderniseerd (in de internationale corridor zullen afzonderlijke fietspaden worden aangelegd), een tentoonstelling van natuurlijk en cultureel erfgoed wordt gecreëerd, een historisch cultureel monument wordt gerenoveerd (Kalvara Zákamenné), we zullen een informatiekantoor bouwen om informatie te verstrekken over het lokale en culturele erfgoed in de PL-SK-regio, we zullen een parkeerplaats bouwen op een grensoverschrijdend fietspad, we zullen een webpagina creëren over grensoverschrijdende routes met partners die we informatieborden installeren op het prir. en culterfgoed, die ook QR-codes bevatten die van toepassing zijn op mobiele communicatiemiddelen (tabletten, smartfony.). Het project lost complex geïdentificeerde problemen van grensgebied op, op het gebied van natuurlijk en cultureel erfgoed en met behulp van moderne technologieën. We zullen een systeem van gezamenlijke evenementen invoeren om het gemeenschappelijk cultureel en natuurlijk erfgoed te behouden. Om het natuurlijke erfgoed te beschermen, zullen we informatieborden installeren met het natuurlijke potentieel van de regio, de fauna en flora, zelfs met behulp van moderne ICT-technologieën, zullen we een nieuwe E-tool ontwikkelen die de grensoverschrijdende toeristische routes in de regio, de rijkdom en de rijkdom ervan beschrijft. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De vastgestelde problemen van de grens zijn het lage niveau van behoud van cultureel erfgoed, het gebrek aan promotie, het lage niveau van aantrekkelijkheid van de regio in termen van mogelijkheden om het te leren kennen, vrije tijd doorbrengen met het verkennen van het erfgoed, de integratie van de grensregio in één geheel. Tegelijkertijd is er weinig presentatie van natuurlijk erfgoed. Al deze problemen worden aangepakt door het project. De partners zullen een achtergrond creëren voor het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed. Delen van internationale fietsroutes in Polen en Slowakije zullen worden gemoderniseerd (in de internationale corridor zullen afzonderlijke fietspaden worden aangelegd), een tentoonstelling van natuurlijk en cultureel erfgoed wordt gecreëerd, een historisch cultureel monument wordt gerenoveerd (Kalvara Zákamenné), we zullen een informatiekantoor bouwen om informatie te verstrekken over het lokale en culturele erfgoed in de PL-SK-regio, we zullen een parkeerplaats bouwen op een grensoverschrijdend fietspad, we zullen een webpagina creëren over grensoverschrijdende routes met partners die we informatieborden installeren op het prir. en culterfgoed, die ook QR-codes bevatten die van toepassing zijn op mobiele communicatiemiddelen (tabletten, smartfony.). Het project lost complex geïdentificeerde problemen van grensgebied op, op het gebied van natuurlijk en cultureel erfgoed en met behulp van moderne technologieën. We zullen een systeem van gezamenlijke evenementen invoeren om het gemeenschappelijk cultureel en natuurlijk erfgoed te behouden. Om het natuurlijke erfgoed te beschermen, zullen we informatieborden installeren met het natuurlijke potentieel van de regio, de fauna en flora, zelfs met behulp van moderne ICT-technologieën, zullen we een nieuwe E-tool ontwikkelen die de grensoverschrijdende toeristische routes in de regio, de rijkdom en de rijkdom ervan beschrijft. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα προβλήματα που εντοπίστηκαν στα σύνορα είναι το χαμηλό επίπεδο διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, η έλλειψη προώθησής της, το χαμηλό επίπεδο ελκυστικότητας της περιοχής όσον αφορά τις ευκαιρίες γνωριμίας, ο ελεύθερος χρόνος εξερεύνησης της κληρονομιάς, η ενσωμάτωση της παραμεθόριας περιοχής σε ένα σύνολο. Ταυτόχρονα, υπάρχει μικρή παρουσίαση της φυσικής κληρονομιάς. Όλα αυτά τα προβλήματα αντιμετωπίζονται από το έργο. Οι εταίροι θα δημιουργήσουν ένα υπόβαθρο για τη διατήρηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Τμήματα των διεθνών ποδηλατικών διαδρομών στην Πολωνία και τη Σλοβακία θα εκσυγχρονιστούν (θα δημιουργηθούν ξεχωριστές ποδηλατικές διαδρομές εντός του διεθνούς διαδρόμου), θα δημιουργηθεί μια έκθεση φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, θα ανακαινιστεί ένα ιστορικό πολιτιστικό μνημείο (Kalvara Zákamenné), θα δημιουργήσουμε ένα γραφείο πληροφοριών για την τοπική και πολιτιστική κληρονομιά στην περιοχή PL-SK, θα κατασκευάσουμε ένα χώρο στάθμευσης σε μια διασυνοριακή ποδηλατική διαδρομή, θα δημιουργήσουμε μια ιστοσελίδα σε διασυνοριακές διαδρομές με εταίρους που θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφοριών για το prir. και την πολιτιστική κληρονομιά, η οποία θα περιέχει επίσης κωδικούς QR που ισχύουν για κινητές συσκευές επικοινωνίας (πίνακες, smartfony..). Το έργο επιλύει πολύπλοκα διαπιστωμένα προβλήματα των παραμεθόριων περιοχών, στον τομέα της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες. Θα εισαγάγουμε ένα σύστημα κοινών εκδηλώσεων για τη διατήρηση της κοινής πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Για την προστασία της φυσικής κληρονομιάς, θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφόρησης που θα παρουσιάζουν το φυσικό δυναμικό της περιοχής, την πανίδα, τη χλωρίδα, ακόμη και με τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών ΤΠΕ, θα αναπτύξουμε ένα νέο ηλεκτρονικό εργαλείο που θα περιγράφει τις διασυνοριακές τουριστικές διαδρομές της περιοχής, τον πλούτο και τον πλούτο της, συμβάλλοντας έτσι στην παρουσίαση της κληρονομιάς με σύγχρονες τεχνολογίες Θα κάνουμε την περιοχή των χωριών μας ελκυστική εδώ, η οποία θα προσελκύσει πολλούς τουρίστες, για τους οποίους θα επεκτείνουμε την προσφορά δυνατοτήτων χρήσης διαδρομών στις οποίες θα ανακαλύψουμε την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της κοινής επικράτειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα προβλήματα που εντοπίστηκαν στα σύνορα είναι το χαμηλό επίπεδο διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, η έλλειψη προώθησής της, το χαμηλό επίπεδο ελκυστικότητας της περιοχής όσον αφορά τις ευκαιρίες γνωριμίας, ο ελεύθερος χρόνος εξερεύνησης της κληρονομιάς, η ενσωμάτωση της παραμεθόριας περιοχής σε ένα σύνολο. Ταυτόχρονα, υπάρχει μικρή παρουσίαση της φυσικής κληρονομιάς. Όλα αυτά τα προβλήματα αντιμετωπίζονται από το έργο. Οι εταίροι θα δημιουργήσουν ένα υπόβαθρο για τη διατήρηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Τμήματα των διεθνών ποδηλατικών διαδρομών στην Πολωνία και τη Σλοβακία θα εκσυγχρονιστούν (θα δημιουργηθούν ξεχωριστές ποδηλατικές διαδρομές εντός του διεθνούς διαδρόμου), θα δημιουργηθεί μια έκθεση φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, θα ανακαινιστεί ένα ιστορικό πολιτιστικό μνημείο (Kalvara Zákamenné), θα δημιουργήσουμε ένα γραφείο πληροφοριών για την τοπική και πολιτιστική κληρονομιά στην περιοχή PL-SK, θα κατασκευάσουμε ένα χώρο στάθμευσης σε μια διασυνοριακή ποδηλατική διαδρομή, θα δημιουργήσουμε μια ιστοσελίδα σε διασυνοριακές διαδρομές με εταίρους που θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφοριών για το prir. και την πολιτιστική κληρονομιά, η οποία θα περιέχει επίσης κωδικούς QR που ισχύουν για κινητές συσκευές επικοινωνίας (πίνακες, smartfony..). Το έργο επιλύει πολύπλοκα διαπιστωμένα προβλήματα των παραμεθόριων περιοχών, στον τομέα της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες. Θα εισαγάγουμε ένα σύστημα κοινών εκδηλώσεων για τη διατήρηση της κοινής πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Για την προστασία της φυσικής κληρονομιάς, θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφόρησης που θα παρουσιάζουν το φυσικό δυναμικό της περιοχής, την πανίδα, τη χλωρίδα, ακόμη και με τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών ΤΠΕ, θα αναπτύξουμε ένα νέο ηλεκτρονικό εργαλείο που θα περιγράφει τις διασυνοριακές τουριστικές διαδρομές της περιοχής, τον πλούτο και τον πλούτο της, συμβάλλοντας έτσι στην παρουσίαση της κληρονομιάς με σύγχρονες τεχνολογίες Θα κάνουμε την περιοχή των χωριών μας ελκυστική εδώ, η οποία θα προσελκύσει πολλούς τουρίστες, για τους οποίους θα επεκτείνουμε την προσφορά δυνατοτήτων χρήσης διαδρομών στις οποίες θα ανακαλύψουμε την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της κοινής επικράτειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα προβλήματα που εντοπίστηκαν στα σύνορα είναι το χαμηλό επίπεδο διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, η έλλειψη προώθησής της, το χαμηλό επίπεδο ελκυστικότητας της περιοχής όσον αφορά τις ευκαιρίες γνωριμίας, ο ελεύθερος χρόνος εξερεύνησης της κληρονομιάς, η ενσωμάτωση της παραμεθόριας περιοχής σε ένα σύνολο. Ταυτόχρονα, υπάρχει μικρή παρουσίαση της φυσικής κληρονομιάς. Όλα αυτά τα προβλήματα αντιμετωπίζονται από το έργο. Οι εταίροι θα δημιουργήσουν ένα υπόβαθρο για τη διατήρηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Τμήματα των διεθνών ποδηλατικών διαδρομών στην Πολωνία και τη Σλοβακία θα εκσυγχρονιστούν (θα δημιουργηθούν ξεχωριστές ποδηλατικές διαδρομές εντός του διεθνούς διαδρόμου), θα δημιουργηθεί μια έκθεση φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, θα ανακαινιστεί ένα ιστορικό πολιτιστικό μνημείο (Kalvara Zákamenné), θα δημιουργήσουμε ένα γραφείο πληροφοριών για την τοπική και πολιτιστική κληρονομιά στην περιοχή PL-SK, θα κατασκευάσουμε ένα χώρο στάθμευσης σε μια διασυνοριακή ποδηλατική διαδρομή, θα δημιουργήσουμε μια ιστοσελίδα σε διασυνοριακές διαδρομές με εταίρους που θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφοριών για το prir. και την πολιτιστική κληρονομιά, η οποία θα περιέχει επίσης κωδικούς QR που ισχύουν για κινητές συσκευές επικοινωνίας (πίνακες, smartfony..). Το έργο επιλύει πολύπλοκα διαπιστωμένα προβλήματα των παραμεθόριων περιοχών, στον τομέα της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες. Θα εισαγάγουμε ένα σύστημα κοινών εκδηλώσεων για τη διατήρηση της κοινής πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Για την προστασία της φυσικής κληρονομιάς, θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφόρησης που θα παρουσιάζουν το φυσικό δυναμικό της περιοχής, την πανίδα, τη χλωρίδα, ακόμη και με τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών ΤΠΕ, θα αναπτύξουμε ένα νέο ηλεκτρονικό εργαλείο που θα περιγράφει τις διασυνοριακές τουριστικές διαδρομές της περιοχής, τον πλούτο και τον πλούτο της, συμβάλλοντας έτσι στην παρουσίαση της κληρονομιάς με σύγχρονες τεχνολογίες Θα κάνουμε την περιοχή των χωριών μας ελκυστική εδώ, η οποία θα προσελκύσει πολλούς τουρίστες, για τους οποίους θα επεκτείνουμε την προσφορά δυνατοτήτων χρήσης διαδρομών στις οποίες θα ανακαλύψουμε την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της κοινής επικράτειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I problemi individuati della frontiera sono il basso livello di conservazione del patrimonio culturale, la sua mancanza di promozione, il basso livello di attrattiva della regione in termini di opportunità per conoscerlo, trascorrere del tempo libero ad esplorare il patrimonio, l'integrazione della regione di confine in un unico insieme. Allo stesso tempo, c'è poca presentazione del patrimonio naturale. Tutti questi problemi sono affrontati dal progetto. I partner creeranno uno sfondo per la conservazione del patrimonio culturale e naturale. Le sezioni di percorsi ciclabili internazionali in Polonia e Slovacchia saranno modernizzate (strade ciclabili separate saranno create all'interno del corridoio internazionale), verrà creato un'esposizione del patrimonio naturale e culturale, verrà rinnovato un monumento culturale storico (Kalvara Zákamenné), costruiremo un ufficio informazioni per fornire informazioni sul patrimonio locale e culturale nella regione PL-SK, costruiremo un parcheggio su una pista ciclabile transfrontaliera, creeremo una pagina web su percorsi transfrontalieri con i partner installeremo bacheche informative sul patrimonio prir. e cult, che conterranno anche codici QR applicabili ai dispositivi di comunicazione mobile (tablet, smartfony.). Il progetto risolve problemi complessi identificati di terra di confine, nel campo del patrimonio naturale e culturale e utilizzando tecnologie moderne. Introdurremo un sistema di eventi congiunti per preservare il patrimonio culturale e naturale comune. Per proteggere il patrimonio naturale, installeremo bacheche informative che presentino il potenziale naturale della regione, la sua fauna, la sua flora, anche utilizzando le moderne tecnologie ICT, svilupperemo un nuovo E-tool che descriverà le rotte turistiche transfrontaliere della regione, la sua ricchezza e la sua ricchezza, contribuendo così a presentare il patrimonio con le moderne tecnologie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I problemi individuati della frontiera sono il basso livello di conservazione del patrimonio culturale, la sua mancanza di promozione, il basso livello di attrattiva della regione in termini di opportunità per conoscerlo, trascorrere del tempo libero ad esplorare il patrimonio, l'integrazione della regione di confine in un unico insieme. Allo stesso tempo, c'è poca presentazione del patrimonio naturale. Tutti questi problemi sono affrontati dal progetto. I partner creeranno uno sfondo per la conservazione del patrimonio culturale e naturale. Le sezioni di percorsi ciclabili internazionali in Polonia e Slovacchia saranno modernizzate (strade ciclabili separate saranno create all'interno del corridoio internazionale), verrà creato un'esposizione del patrimonio naturale e culturale, verrà rinnovato un monumento culturale storico (Kalvara Zákamenné), costruiremo un ufficio informazioni per fornire informazioni sul patrimonio locale e culturale nella regione PL-SK, costruiremo un parcheggio su una pista ciclabile transfrontaliera, creeremo una pagina web su percorsi transfrontalieri con i partner installeremo bacheche informative sul patrimonio prir. e cult, che conterranno anche codici QR applicabili ai dispositivi di comunicazione mobile (tablet, smartfony.). Il progetto risolve problemi complessi identificati di terra di confine, nel campo del patrimonio naturale e culturale e utilizzando tecnologie moderne. Introdurremo un sistema di eventi congiunti per preservare il patrimonio culturale e naturale comune. Per proteggere il patrimonio naturale, installeremo bacheche informative che presentino il potenziale naturale della regione, la sua fauna, la sua flora, anche utilizzando le moderne tecnologie ICT, svilupperemo un nuovo E-tool che descriverà le rotte turistiche transfrontaliere della regione, la sua ricchezza e la sua ricchezza, contribuendo così a presentare il patrimonio con le moderne tecnologie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I problemi individuati della frontiera sono il basso livello di conservazione del patrimonio culturale, la sua mancanza di promozione, il basso livello di attrattiva della regione in termini di opportunità per conoscerlo, trascorrere del tempo libero ad esplorare il patrimonio, l'integrazione della regione di confine in un unico insieme. Allo stesso tempo, c'è poca presentazione del patrimonio naturale. Tutti questi problemi sono affrontati dal progetto. I partner creeranno uno sfondo per la conservazione del patrimonio culturale e naturale. Le sezioni di percorsi ciclabili internazionali in Polonia e Slovacchia saranno modernizzate (strade ciclabili separate saranno create all'interno del corridoio internazionale), verrà creato un'esposizione del patrimonio naturale e culturale, verrà rinnovato un monumento culturale storico (Kalvara Zákamenné), costruiremo un ufficio informazioni per fornire informazioni sul patrimonio locale e culturale nella regione PL-SK, costruiremo un parcheggio su una pista ciclabile transfrontaliera, creeremo una pagina web su percorsi transfrontalieri con i partner installeremo bacheche informative sul patrimonio prir. e cult, che conterranno anche codici QR applicabili ai dispositivi di comunicazione mobile (tablet, smartfony.). Il progetto risolve problemi complessi identificati di terra di confine, nel campo del patrimonio naturale e culturale e utilizzando tecnologie moderne. Introdurremo un sistema di eventi congiunti per preservare il patrimonio culturale e naturale comune. Per proteggere il patrimonio naturale, installeremo bacheche informative che presentino il potenziale naturale della regione, la sua fauna, la sua flora, anche utilizzando le moderne tecnologie ICT, svilupperemo un nuovo E-tool che descriverà le rotte turistiche transfrontaliere della regione, la sua ricchezza e la sua ricchezza, contribuendo così a presentare il patrimonio con le moderne tecnologie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piiriga seotud kindlakstehtud probleemid on kultuuripärandi säilitamise madal tase, selle vähene edendamine, piirkonna vähene atraktiivsus seoses selle tundmaõppimise võimalustega, vaba aja veetmine kultuuripärandi uurimisel, piiriala integreerimine üheks tervikuks. Samal ajal on looduspärandit vähe tutvustatud. Kõiki neid probleeme käsitletakse projektis. Partnerid loovad kultuuri- ja looduspärandi säilitamise tausta. Poola ja Slovakkia rahvusvaheliste jalgrattateede lõigud kaasajastatakse (rahvusvahelises koridoris luuakse eraldi jalgrattateed), luuakse loodus- ja kultuuripärandi ekspositsioon, renoveeritakse ajalooline kultuurimälestis (Kalvara Zákamenné), ehitame infobüroo, mis annab teavet PL-SK piirkonna kohaliku ja kultuuripärandi kohta, ehitame parkimisplatsi piiriülesele jalgrattateele, loome koos partneritega veebilehe piiriülestele marsruutidele, paigaldame infotahvlid prir. ja kultuse pärandile, mis sisaldab ka mobiilsideseadmetele kohaldatavaid QR-koode (tahvelarvutid, nutikad). Projekt lahendab keerukalt tuvastatud piirialade probleemid loodus- ja kultuuripärandi valdkonnas ning kaasaegsete tehnoloogiate abil. Tutvustame ühisürituste süsteemi ühise kultuuri- ja looduspärandi säilitamiseks. Looduspärandi kaitsmiseks paigaldame infotahvlid, mis tutvustavad piirkonna looduslikku potentsiaali, loomastikku, taimestikku, isegi kaasaegseid IKT-tehnoloogiaid, arendame välja uue e-vahendi, mis kirjeldab piirkonna piiriüleseid turismiteid, rikkust ja rikkust, aidates seeläbi tutvustada pärandit kaasaegsete tehnoloogiatega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piiriga seotud kindlakstehtud probleemid on kultuuripärandi säilitamise madal tase, selle vähene edendamine, piirkonna vähene atraktiivsus seoses selle tundmaõppimise võimalustega, vaba aja veetmine kultuuripärandi uurimisel, piiriala integreerimine üheks tervikuks. Samal ajal on looduspärandit vähe tutvustatud. Kõiki neid probleeme käsitletakse projektis. Partnerid loovad kultuuri- ja looduspärandi säilitamise tausta. Poola ja Slovakkia rahvusvaheliste jalgrattateede lõigud kaasajastatakse (rahvusvahelises koridoris luuakse eraldi jalgrattateed), luuakse loodus- ja kultuuripärandi ekspositsioon, renoveeritakse ajalooline kultuurimälestis (Kalvara Zákamenné), ehitame infobüroo, mis annab teavet PL-SK piirkonna kohaliku ja kultuuripärandi kohta, ehitame parkimisplatsi piiriülesele jalgrattateele, loome koos partneritega veebilehe piiriülestele marsruutidele, paigaldame infotahvlid prir. ja kultuse pärandile, mis sisaldab ka mobiilsideseadmetele kohaldatavaid QR-koode (tahvelarvutid, nutikad). Projekt lahendab keerukalt tuvastatud piirialade probleemid loodus- ja kultuuripärandi valdkonnas ning kaasaegsete tehnoloogiate abil. Tutvustame ühisürituste süsteemi ühise kultuuri- ja looduspärandi säilitamiseks. Looduspärandi kaitsmiseks paigaldame infotahvlid, mis tutvustavad piirkonna looduslikku potentsiaali, loomastikku, taimestikku, isegi kaasaegseid IKT-tehnoloogiaid, arendame välja uue e-vahendi, mis kirjeldab piirkonna piiriüleseid turismiteid, rikkust ja rikkust, aidates seeläbi tutvustada pärandit kaasaegsete tehnoloogiatega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piiriga seotud kindlakstehtud probleemid on kultuuripärandi säilitamise madal tase, selle vähene edendamine, piirkonna vähene atraktiivsus seoses selle tundmaõppimise võimalustega, vaba aja veetmine kultuuripärandi uurimisel, piiriala integreerimine üheks tervikuks. Samal ajal on looduspärandit vähe tutvustatud. Kõiki neid probleeme käsitletakse projektis. Partnerid loovad kultuuri- ja looduspärandi säilitamise tausta. Poola ja Slovakkia rahvusvaheliste jalgrattateede lõigud kaasajastatakse (rahvusvahelises koridoris luuakse eraldi jalgrattateed), luuakse loodus- ja kultuuripärandi ekspositsioon, renoveeritakse ajalooline kultuurimälestis (Kalvara Zákamenné), ehitame infobüroo, mis annab teavet PL-SK piirkonna kohaliku ja kultuuripärandi kohta, ehitame parkimisplatsi piiriülesele jalgrattateele, loome koos partneritega veebilehe piiriülestele marsruutidele, paigaldame infotahvlid prir. ja kultuse pärandile, mis sisaldab ka mobiilsideseadmetele kohaldatavaid QR-koode (tahvelarvutid, nutikad). Projekt lahendab keerukalt tuvastatud piirialade probleemid loodus- ja kultuuripärandi valdkonnas ning kaasaegsete tehnoloogiate abil. Tutvustame ühisürituste süsteemi ühise kultuuri- ja looduspärandi säilitamiseks. Looduspärandi kaitsmiseks paigaldame infotahvlid, mis tutvustavad piirkonna looduslikku potentsiaali, loomastikku, taimestikku, isegi kaasaegseid IKT-tehnoloogiaid, arendame välja uue e-vahendi, mis kirjeldab piirkonna piiriüleseid turismiteid, rikkust ja rikkust, aidates seeläbi tutvustada pärandit kaasaegsete tehnoloogiatega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ugotovljene težave meje so nizka raven ohranjanja kulturne dediščine, njeno pomanjkanje promocije, nizka stopnja privlačnosti regije v smislu priložnosti za spoznavanje, preživljanje prostega časa za raziskovanje dediščine, vključevanje obmejne regije v celoto. Hkrati pa je malo predstavitve naravne dediščine. Vse te probleme obravnava projekt. Partnerji bodo ustvarili podlago za ohranjanje kulturne in naravne dediščine. Odseki mednarodnih kolesarskih poti na Poljskem in Slovaškem bodo posodobljeni (ločene kolesarske poti bodo ustvarjene znotraj mednarodnega koridorja), ustvarjena bo razstava naravne in kulturne dediščine, obnovljen bo zgodovinski kulturni spomenik (Kalvara Zákamenné), zgradili bomo informacijsko pisarno za zagotavljanje informacij o lokalni in kulturni dediščini v regiji PL-SK, zgradili bomo parkirišče na čezmejni kolesarski poti, ustvarili bomo spletno stran na čezmejnih poteh s partnerji, na katerih bomo namestili informacijske table na prir. in kultni dediščini, ki bodo vsebovale tudi QR kode, ki veljajo za mobilne komunikacijske naprave (tablete, smartfony..). Projekt rešuje kompleksno opredeljene probleme obmejnih območij na področju naravne in kulturne dediščine ter z uporabo sodobnih tehnologij. Uvedli bomo sistem skupnih dogodkov za ohranjanje skupne kulturne in naravne dediščine. Za zaščito naravne dediščine bomo namestili informacijske table, ki bodo predstavljale naravni potencial regije, njeno živalstvo, floro, tudi z uporabo sodobnih IKT tehnologij, razvili bomo novo e-orodje, ki bo opisalo čezmejne turistične poti v regiji, njeno bogastvo in bogastvo ter tako prispevalo k predstavitvi dediščine s sodobnimi tehnologijami, da bo regija naših vasi privlačna tukaj, kar bo privabilo številne turiste, za katere bomo razširili ponudbo možnosti uporabe poti za odkrivanje kulturne in naravne dediščine skupnega območja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugotovljene težave meje so nizka raven ohranjanja kulturne dediščine, njeno pomanjkanje promocije, nizka stopnja privlačnosti regije v smislu priložnosti za spoznavanje, preživljanje prostega časa za raziskovanje dediščine, vključevanje obmejne regije v celoto. Hkrati pa je malo predstavitve naravne dediščine. Vse te probleme obravnava projekt. Partnerji bodo ustvarili podlago za ohranjanje kulturne in naravne dediščine. Odseki mednarodnih kolesarskih poti na Poljskem in Slovaškem bodo posodobljeni (ločene kolesarske poti bodo ustvarjene znotraj mednarodnega koridorja), ustvarjena bo razstava naravne in kulturne dediščine, obnovljen bo zgodovinski kulturni spomenik (Kalvara Zákamenné), zgradili bomo informacijsko pisarno za zagotavljanje informacij o lokalni in kulturni dediščini v regiji PL-SK, zgradili bomo parkirišče na čezmejni kolesarski poti, ustvarili bomo spletno stran na čezmejnih poteh s partnerji, na katerih bomo namestili informacijske table na prir. in kultni dediščini, ki bodo vsebovale tudi QR kode, ki veljajo za mobilne komunikacijske naprave (tablete, smartfony..). Projekt rešuje kompleksno opredeljene probleme obmejnih območij na področju naravne in kulturne dediščine ter z uporabo sodobnih tehnologij. Uvedli bomo sistem skupnih dogodkov za ohranjanje skupne kulturne in naravne dediščine. Za zaščito naravne dediščine bomo namestili informacijske table, ki bodo predstavljale naravni potencial regije, njeno živalstvo, floro, tudi z uporabo sodobnih IKT tehnologij, razvili bomo novo e-orodje, ki bo opisalo čezmejne turistične poti v regiji, njeno bogastvo in bogastvo ter tako prispevalo k predstavitvi dediščine s sodobnimi tehnologijami, da bo regija naših vasi privlačna tukaj, kar bo privabilo številne turiste, za katere bomo razširili ponudbo možnosti uporabe poti za odkrivanje kulturne in naravne dediščine skupnega območja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugotovljene težave meje so nizka raven ohranjanja kulturne dediščine, njeno pomanjkanje promocije, nizka stopnja privlačnosti regije v smislu priložnosti za spoznavanje, preživljanje prostega časa za raziskovanje dediščine, vključevanje obmejne regije v celoto. Hkrati pa je malo predstavitve naravne dediščine. Vse te probleme obravnava projekt. Partnerji bodo ustvarili podlago za ohranjanje kulturne in naravne dediščine. Odseki mednarodnih kolesarskih poti na Poljskem in Slovaškem bodo posodobljeni (ločene kolesarske poti bodo ustvarjene znotraj mednarodnega koridorja), ustvarjena bo razstava naravne in kulturne dediščine, obnovljen bo zgodovinski kulturni spomenik (Kalvara Zákamenné), zgradili bomo informacijsko pisarno za zagotavljanje informacij o lokalni in kulturni dediščini v regiji PL-SK, zgradili bomo parkirišče na čezmejni kolesarski poti, ustvarili bomo spletno stran na čezmejnih poteh s partnerji, na katerih bomo namestili informacijske table na prir. in kultni dediščini, ki bodo vsebovale tudi QR kode, ki veljajo za mobilne komunikacijske naprave (tablete, smartfony..). Projekt rešuje kompleksno opredeljene probleme obmejnih območij na področju naravne in kulturne dediščine ter z uporabo sodobnih tehnologij. Uvedli bomo sistem skupnih dogodkov za ohranjanje skupne kulturne in naravne dediščine. Za zaščito naravne dediščine bomo namestili informacijske table, ki bodo predstavljale naravni potencial regije, njeno živalstvo, floro, tudi z uporabo sodobnih IKT tehnologij, razvili bomo novo e-orodje, ki bo opisalo čezmejne turistične poti v regiji, njeno bogastvo in bogastvo ter tako prispevalo k predstavitvi dediščine s sodobnimi tehnologijami, da bo regija naših vasi privlačna tukaj, kar bo privabilo številne turiste, za katere bomo razširili ponudbo možnosti uporabe poti za odkrivanje kulturne in naravne dediščine skupnega območja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rajalla havaittuja ongelmia ovat kulttuuriperinnön vähäinen säilyttäminen, sen menekinedistämisen puute, alueen vähäinen houkutus tutustua siihen, vapaa-ajan viettäminen kulttuuriperinnön tutkimiseen ja raja-alueen yhdentyminen kokonaisuuteen. Samalla luonnonperintöä ei juurikaan esitetä. Kaikki nämä ongelmat ratkaistaan hankkeessa. Kumppanit luovat taustan kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiselle. Puolan ja Slovakian kansainvälisten pyöräilyreittien osuuksia nykyaikaistetaan (erilliset pyöräreitit luodaan kansainväliselle käytävälle), luonnon- ja kulttuuriperinnön esittely luodaan, historiallinen kulttuurimuistomerkki remontoidaan (Kalvara Zákamenné), rakennamme tiedotustoimiston, joka tarjoaa tietoa paikallisesta ja kulttuuriperinnöstä PL-SK:n alueella, rakennamme pysäköintialueen rajat ylittävälle pyörätielle, luomme verkkosivun rajat ylittäville reiteille, asennamme tietotaulut prir. ja kulttiperinnölle, joka sisältää myös matkaviestintälaitteisiin sovellettavat QR-koodit (taulukot, smartfony.). Hankkeella ratkaistaan monitahoisesti tunnistetut rajamaan ongelmat luonnon- ja kulttuuriperinnön alalla sekä nykyaikaisten teknologioiden avulla. Otamme käyttöön yhteisen tapahtumajärjestelmän yhteisen kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseksi. Luonnonperinnön suojelemiseksi asennamme tietotauluja, joissa esitellään alueen luonnon potentiaalia, sen eläimistöä, kasvistoa, jopa nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikan teknologioita, ja kehitämme uuden E-työkalun, joka kuvaa alueen rajat ylittäviä matkailureittejä, sen vaurautta ja rikkautta, mikä auttaa esittelemään perintöä nykyaikaisilla teknologioilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rajalla havaittuja ongelmia ovat kulttuuriperinnön vähäinen säilyttäminen, sen menekinedistämisen puute, alueen vähäinen houkutus tutustua siihen, vapaa-ajan viettäminen kulttuuriperinnön tutkimiseen ja raja-alueen yhdentyminen kokonaisuuteen. Samalla luonnonperintöä ei juurikaan esitetä. Kaikki nämä ongelmat ratkaistaan hankkeessa. Kumppanit luovat taustan kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiselle. Puolan ja Slovakian kansainvälisten pyöräilyreittien osuuksia nykyaikaistetaan (erilliset pyöräreitit luodaan kansainväliselle käytävälle), luonnon- ja kulttuuriperinnön esittely luodaan, historiallinen kulttuurimuistomerkki remontoidaan (Kalvara Zákamenné), rakennamme tiedotustoimiston, joka tarjoaa tietoa paikallisesta ja kulttuuriperinnöstä PL-SK:n alueella, rakennamme pysäköintialueen rajat ylittävälle pyörätielle, luomme verkkosivun rajat ylittäville reiteille, asennamme tietotaulut prir. ja kulttiperinnölle, joka sisältää myös matkaviestintälaitteisiin sovellettavat QR-koodit (taulukot, smartfony.). Hankkeella ratkaistaan monitahoisesti tunnistetut rajamaan ongelmat luonnon- ja kulttuuriperinnön alalla sekä nykyaikaisten teknologioiden avulla. Otamme käyttöön yhteisen tapahtumajärjestelmän yhteisen kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseksi. Luonnonperinnön suojelemiseksi asennamme tietotauluja, joissa esitellään alueen luonnon potentiaalia, sen eläimistöä, kasvistoa, jopa nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikan teknologioita, ja kehitämme uuden E-työkalun, joka kuvaa alueen rajat ylittäviä matkailureittejä, sen vaurautta ja rikkautta, mikä auttaa esittelemään perintöä nykyaikaisilla teknologioilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rajalla havaittuja ongelmia ovat kulttuuriperinnön vähäinen säilyttäminen, sen menekinedistämisen puute, alueen vähäinen houkutus tutustua siihen, vapaa-ajan viettäminen kulttuuriperinnön tutkimiseen ja raja-alueen yhdentyminen kokonaisuuteen. Samalla luonnonperintöä ei juurikaan esitetä. Kaikki nämä ongelmat ratkaistaan hankkeessa. Kumppanit luovat taustan kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiselle. Puolan ja Slovakian kansainvälisten pyöräilyreittien osuuksia nykyaikaistetaan (erilliset pyöräreitit luodaan kansainväliselle käytävälle), luonnon- ja kulttuuriperinnön esittely luodaan, historiallinen kulttuurimuistomerkki remontoidaan (Kalvara Zákamenné), rakennamme tiedotustoimiston, joka tarjoaa tietoa paikallisesta ja kulttuuriperinnöstä PL-SK:n alueella, rakennamme pysäköintialueen rajat ylittävälle pyörätielle, luomme verkkosivun rajat ylittäville reiteille, asennamme tietotaulut prir. ja kulttiperinnölle, joka sisältää myös matkaviestintälaitteisiin sovellettavat QR-koodit (taulukot, smartfony.). Hankkeella ratkaistaan monitahoisesti tunnistetut rajamaan ongelmat luonnon- ja kulttuuriperinnön alalla sekä nykyaikaisten teknologioiden avulla. Otamme käyttöön yhteisen tapahtumajärjestelmän yhteisen kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseksi. Luonnonperinnön suojelemiseksi asennamme tietotauluja, joissa esitellään alueen luonnon potentiaalia, sen eläimistöä, kasvistoa, jopa nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikan teknologioita, ja kehitämme uuden E-työkalun, joka kuvaa alueen rajat ylittäviä matkailureittejä, sen vaurautta ja rikkautta, mikä auttaa esittelemään perintöä nykyaikaisilla teknologioilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-problemi identifikati tal-fruntiera huma l-livell baxx ta’ preservazzjoni tal-wirt kulturali, in-nuqqas ta’ promozzjoni tiegħu, il-livell baxx ta’ attrazzjoni tar-reġjun f’termini ta’ opportunitajiet biex wieħed isir jaf bih, biex wieħed iqatta’ ħin liberu jesplora l-wirt, l-integrazzjoni tar-reġjun tal-fruntiera f’daqqa. Fl-istess ħin, ftit li xejn hemm preżentazzjoni tal-wirt naturali. Dawn il-problemi kollha huma indirizzati mill-proġett. L-imsieħba se joħolqu sfond għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u naturali. Is-sezzjonijiet tar-rotot internazzjonali taċ-ċikliżmu fil-Polonja u s-Slovakkja se jiġu mmodernizzati (mogħdijiet separati għar-roti se jinħolqu fi ħdan il-kuritur internazzjonali), se tinħoloq espożizzjoni tal-wirt naturali u kulturali, se nibnu monument kulturali storiku (Kalvara Zákamenné), se nibnu uffiċċju tal-informazzjoni biex nipprovdu informazzjoni dwar il-wirt lokali u kulturali fir-reġjun tal-PL-SK, se nibnu parkeġġ f’passaġġ taċ-ċiklu transkonfinali, se noħolqu web page fuq rotot transkonfinali ma’ sħabna se ninstallaw bords tal-informazzjoni fuq il-patrimonju ewlieni u kulturali, li se jkun fihom ukoll kodiċijiet QR applikabbli għal tagħmir ta’ komunikazzjoni mobbli (smarttable). Il-proġett isolvi problemi identifikati b’mod kumpless tal-fruntiera, fil-qasam tal-wirt naturali u kulturali u bl-użu ta’ teknoloġiji moderni. Se nintroduċu sistema ta’ avvenimenti konġunti biex nippreservaw il-wirt kulturali u naturali komuni. Biex inħarsu l-wirt naturali, se ninstallaw bords tal-informazzjoni li jippreżentaw il-potenzjal naturali tar-reġjun, il-fawna u l-flora tiegħu, anke bl-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-ICT, se niżviluppaw għodda ġdida tal-E li tiddeskrivi r-rotot turistiċi transkonfinali fir-reġjun, il-ġid u r-rikkezza tiegħu, u b’hekk ngħinu biex nippreżentaw il-wirt b’teknoloġiji moderni. Se nagħmlu r-reġjun tal-irħula tagħna attraenti hawnhekk, li se jattira għadd ta’ turisti, li għalihom se nespandu l-offerta ta’ possibbiltajiet biex nużaw rotot li fihom niskopru l-wirt kulturali u naturali tat-territorju komuni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problemi identifikati tal-fruntiera huma l-livell baxx ta’ preservazzjoni tal-wirt kulturali, in-nuqqas ta’ promozzjoni tiegħu, il-livell baxx ta’ attrazzjoni tar-reġjun f’termini ta’ opportunitajiet biex wieħed isir jaf bih, biex wieħed iqatta’ ħin liberu jesplora l-wirt, l-integrazzjoni tar-reġjun tal-fruntiera f’daqqa. Fl-istess ħin, ftit li xejn hemm preżentazzjoni tal-wirt naturali. Dawn il-problemi kollha huma indirizzati mill-proġett. L-imsieħba se joħolqu sfond għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u naturali. Is-sezzjonijiet tar-rotot internazzjonali taċ-ċikliżmu fil-Polonja u s-Slovakkja se jiġu mmodernizzati (mogħdijiet separati għar-roti se jinħolqu fi ħdan il-kuritur internazzjonali), se tinħoloq espożizzjoni tal-wirt naturali u kulturali, se nibnu monument kulturali storiku (Kalvara Zákamenné), se nibnu uffiċċju tal-informazzjoni biex nipprovdu informazzjoni dwar il-wirt lokali u kulturali fir-reġjun tal-PL-SK, se nibnu parkeġġ f’passaġġ taċ-ċiklu transkonfinali, se noħolqu web page fuq rotot transkonfinali ma’ sħabna se ninstallaw bords tal-informazzjoni fuq il-patrimonju ewlieni u kulturali, li se jkun fihom ukoll kodiċijiet QR applikabbli għal tagħmir ta’ komunikazzjoni mobbli (smarttable). Il-proġett isolvi problemi identifikati b’mod kumpless tal-fruntiera, fil-qasam tal-wirt naturali u kulturali u bl-użu ta’ teknoloġiji moderni. Se nintroduċu sistema ta’ avvenimenti konġunti biex nippreservaw il-wirt kulturali u naturali komuni. Biex inħarsu l-wirt naturali, se ninstallaw bords tal-informazzjoni li jippreżentaw il-potenzjal naturali tar-reġjun, il-fawna u l-flora tiegħu, anke bl-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-ICT, se niżviluppaw għodda ġdida tal-E li tiddeskrivi r-rotot turistiċi transkonfinali fir-reġjun, il-ġid u r-rikkezza tiegħu, u b’hekk ngħinu biex nippreżentaw il-wirt b’teknoloġiji moderni. Se nagħmlu r-reġjun tal-irħula tagħna attraenti hawnhekk, li se jattira għadd ta’ turisti, li għalihom se nespandu l-offerta ta’ possibbiltajiet biex nużaw rotot li fihom niskopru l-wirt kulturali u naturali tat-territorju komuni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problemi identifikati tal-fruntiera huma l-livell baxx ta’ preservazzjoni tal-wirt kulturali, in-nuqqas ta’ promozzjoni tiegħu, il-livell baxx ta’ attrazzjoni tar-reġjun f’termini ta’ opportunitajiet biex wieħed isir jaf bih, biex wieħed iqatta’ ħin liberu jesplora l-wirt, l-integrazzjoni tar-reġjun tal-fruntiera f’daqqa. Fl-istess ħin, ftit li xejn hemm preżentazzjoni tal-wirt naturali. Dawn il-problemi kollha huma indirizzati mill-proġett. L-imsieħba se joħolqu sfond għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u naturali. Is-sezzjonijiet tar-rotot internazzjonali taċ-ċikliżmu fil-Polonja u s-Slovakkja se jiġu mmodernizzati (mogħdijiet separati għar-roti se jinħolqu fi ħdan il-kuritur internazzjonali), se tinħoloq espożizzjoni tal-wirt naturali u kulturali, se nibnu monument kulturali storiku (Kalvara Zákamenné), se nibnu uffiċċju tal-informazzjoni biex nipprovdu informazzjoni dwar il-wirt lokali u kulturali fir-reġjun tal-PL-SK, se nibnu parkeġġ f’passaġġ taċ-ċiklu transkonfinali, se noħolqu web page fuq rotot transkonfinali ma’ sħabna se ninstallaw bords tal-informazzjoni fuq il-patrimonju ewlieni u kulturali, li se jkun fihom ukoll kodiċijiet QR applikabbli għal tagħmir ta’ komunikazzjoni mobbli (smarttable). Il-proġett isolvi problemi identifikati b’mod kumpless tal-fruntiera, fil-qasam tal-wirt naturali u kulturali u bl-użu ta’ teknoloġiji moderni. Se nintroduċu sistema ta’ avvenimenti konġunti biex nippreservaw il-wirt kulturali u naturali komuni. Biex inħarsu l-wirt naturali, se ninstallaw bords tal-informazzjoni li jippreżentaw il-potenzjal naturali tar-reġjun, il-fawna u l-flora tiegħu, anke bl-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-ICT, se niżviluppaw għodda ġdida tal-E li tiddeskrivi r-rotot turistiċi transkonfinali fir-reġjun, il-ġid u r-rikkezza tiegħu, u b’hekk ngħinu biex nippreżentaw il-wirt b’teknoloġiji moderni. Se nagħmlu r-reġjun tal-irħula tagħna attraenti hawnhekk, li se jattira għadd ta’ turisti, li għalihom se nespandu l-offerta ta’ possibbiltajiet biex nużaw rotot li fihom niskopru l-wirt kulturali u naturali tat-territorju komuni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De problem som identifierats vid gränsen är det låga bevarandet av kulturarvet, bristen på främjande, regionens låga attraktionskraft när det gäller möjligheter att lära känna det, tillbringa fritiden med att utforska kulturarvet och integrera gränsregionen i en helhet. Samtidigt finns det föga presentation av naturarvet. Alla dessa problem hanteras av projektet. Partnerna kommer att skapa en bakgrund för bevarandet av kultur- och naturarvet. Avsnitt av internationella cykelvägar i Polen och Slovakien kommer att moderniseras (separata cykelvägar kommer att skapas inom den internationella korridoren), en utställning av natur- och kulturarv kommer att skapas, ett historiskt kulturmonument kommer att renoveras (Kalvara Zákamenné), vi kommer att bygga ett informationskontor för att ge information om det lokala och kulturella arvet i PL-SK-regionen, vi kommer att bygga en parkeringsplats på en gränsöverskridande cykelväg, vi kommer att skapa en webbsida om gränsöverskridande rutter med partners vi kommer att installera informationstavlor på prir. och kultarvet, som också kommer att innehålla QR-koder som är tillämpliga på mobila kommunikationsenheter (tabletter, smartfony.). Projektet löser komplexa identifierade problem i gränslandet, på natur- och kulturarvsområdet och med hjälp av modern teknik. Vi kommer att införa ett system med gemensamma evenemang för att bevara det gemensamma kultur- och naturarvet. För att skydda naturarvet kommer vi att installera informationstavlor som visar regionens naturliga potential, dess fauna, flora, även med hjälp av modern IKT-teknik, vi kommer att utveckla ett nytt e-verktyg som kommer att beskriva de gränsöverskridande turistvägarna i regionen, dess rikedom och rikedom, och på så sätt bidra till att presentera arvet med modern teknik Vi kommer att göra regionen i våra byar attraktiv här, som kommer att locka ett antal turister, för vilka vi kommer att utöka utbudet av möjligheter att använda vägar för att upptäcka kultur- och naturarvet i det gemensamma territoriet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De problem som identifierats vid gränsen är det låga bevarandet av kulturarvet, bristen på främjande, regionens låga attraktionskraft när det gäller möjligheter att lära känna det, tillbringa fritiden med att utforska kulturarvet och integrera gränsregionen i en helhet. Samtidigt finns det föga presentation av naturarvet. Alla dessa problem hanteras av projektet. Partnerna kommer att skapa en bakgrund för bevarandet av kultur- och naturarvet. Avsnitt av internationella cykelvägar i Polen och Slovakien kommer att moderniseras (separata cykelvägar kommer att skapas inom den internationella korridoren), en utställning av natur- och kulturarv kommer att skapas, ett historiskt kulturmonument kommer att renoveras (Kalvara Zákamenné), vi kommer att bygga ett informationskontor för att ge information om det lokala och kulturella arvet i PL-SK-regionen, vi kommer att bygga en parkeringsplats på en gränsöverskridande cykelväg, vi kommer att skapa en webbsida om gränsöverskridande rutter med partners vi kommer att installera informationstavlor på prir. och kultarvet, som också kommer att innehålla QR-koder som är tillämpliga på mobila kommunikationsenheter (tabletter, smartfony.). Projektet löser komplexa identifierade problem i gränslandet, på natur- och kulturarvsområdet och med hjälp av modern teknik. Vi kommer att införa ett system med gemensamma evenemang för att bevara det gemensamma kultur- och naturarvet. För att skydda naturarvet kommer vi att installera informationstavlor som visar regionens naturliga potential, dess fauna, flora, även med hjälp av modern IKT-teknik, vi kommer att utveckla ett nytt e-verktyg som kommer att beskriva de gränsöverskridande turistvägarna i regionen, dess rikedom och rikedom, och på så sätt bidra till att presentera arvet med modern teknik Vi kommer att göra regionen i våra byar attraktiv här, som kommer att locka ett antal turister, för vilka vi kommer att utöka utbudet av möjligheter att använda vägar för att upptäcka kultur- och naturarvet i det gemensamma territoriet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De problem som identifierats vid gränsen är det låga bevarandet av kulturarvet, bristen på främjande, regionens låga attraktionskraft när det gäller möjligheter att lära känna det, tillbringa fritiden med att utforska kulturarvet och integrera gränsregionen i en helhet. Samtidigt finns det föga presentation av naturarvet. Alla dessa problem hanteras av projektet. Partnerna kommer att skapa en bakgrund för bevarandet av kultur- och naturarvet. Avsnitt av internationella cykelvägar i Polen och Slovakien kommer att moderniseras (separata cykelvägar kommer att skapas inom den internationella korridoren), en utställning av natur- och kulturarv kommer att skapas, ett historiskt kulturmonument kommer att renoveras (Kalvara Zákamenné), vi kommer att bygga ett informationskontor för att ge information om det lokala och kulturella arvet i PL-SK-regionen, vi kommer att bygga en parkeringsplats på en gränsöverskridande cykelväg, vi kommer att skapa en webbsida om gränsöverskridande rutter med partners vi kommer att installera informationstavlor på prir. och kultarvet, som också kommer att innehålla QR-koder som är tillämpliga på mobila kommunikationsenheter (tabletter, smartfony.). Projektet löser komplexa identifierade problem i gränslandet, på natur- och kulturarvsområdet och med hjälp av modern teknik. Vi kommer att införa ett system med gemensamma evenemang för att bevara det gemensamma kultur- och naturarvet. För att skydda naturarvet kommer vi att installera informationstavlor som visar regionens naturliga potential, dess fauna, flora, även med hjälp av modern IKT-teknik, vi kommer att utveckla ett nytt e-verktyg som kommer att beskriva de gränsöverskridande turistvägarna i regionen, dess rikedom och rikedom, och på så sätt bidra till att presentera arvet med modern teknik Vi kommer att göra regionen i våra byar attraktiv här, som kommer att locka ett antal turister, för vilka vi kommer att utöka utbudet av möjligheter att använda vägar för att upptäcka kultur- och naturarvet i det gemensamma territoriet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nustatytos pasienio problemos yra žemas kultūros paveldo išsaugojimo lygis, nepakankamas jo propagavimas, menkas regiono patrauklumas galimybių susipažinti su juo požiūriu, laisvalaikis tyrinėjant paveldą, pasienio regiono integracija į vieną visumą. Tuo pačiu metu mažai pristatomas gamtos paveldas. Visas šias problemas sprendžia projektas. Partneriai sukurs pagrindą kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Bus modernizuotos tarptautinių dviračių takų atkarpos Lenkijoje ir Slovakijoje (tarptautiniame koridoriuje bus sukurti atskiri dviračių takai), bus sukurta gamtos ir kultūros paveldo ekspozicija, renovuotas istorinis kultūros paminklas (Kalvara Zįkamenné), sukursime informacijos biurą, kuriame bus teikiama informacija apie vietos ir kultūros paveldą PL-SK regione, pastatysime automobilių stovėjimo aikštelę tarpvalstybiniame dviračių take, su partneriais su partneriais įrengsime informacines lentas prir. ir kulto paveldui, kuriame taip pat bus mobiliesiems ryšio įrenginiams (planšetams, smartfony) taikomi QR kodai. Projektas sprendžia kompleksiškai nustatytas pasienio problemas gamtos ir kultūros paveldo srityje, naudojant šiuolaikines technologijas. Įdiegsime bendrų renginių sistemą bendram kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Norėdami apsaugoti gamtos paveldą, įrengsime informacines lentas, kuriose bus pristatomas regiono gamtinis potencialas, fauna, flora, net naudojant modernias IRT technologijas, sukursime naują e. priemonę, kuri aprašys tarpvalstybinius turizmo maršrutus regione, jo turtingumą ir turtingumą, taip padedant pristatyti paveldą moderniomis technologijomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nustatytos pasienio problemos yra žemas kultūros paveldo išsaugojimo lygis, nepakankamas jo propagavimas, menkas regiono patrauklumas galimybių susipažinti su juo požiūriu, laisvalaikis tyrinėjant paveldą, pasienio regiono integracija į vieną visumą. Tuo pačiu metu mažai pristatomas gamtos paveldas. Visas šias problemas sprendžia projektas. Partneriai sukurs pagrindą kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Bus modernizuotos tarptautinių dviračių takų atkarpos Lenkijoje ir Slovakijoje (tarptautiniame koridoriuje bus sukurti atskiri dviračių takai), bus sukurta gamtos ir kultūros paveldo ekspozicija, renovuotas istorinis kultūros paminklas (Kalvara Zįkamenné), sukursime informacijos biurą, kuriame bus teikiama informacija apie vietos ir kultūros paveldą PL-SK regione, pastatysime automobilių stovėjimo aikštelę tarpvalstybiniame dviračių take, su partneriais su partneriais įrengsime informacines lentas prir. ir kulto paveldui, kuriame taip pat bus mobiliesiems ryšio įrenginiams (planšetams, smartfony) taikomi QR kodai. Projektas sprendžia kompleksiškai nustatytas pasienio problemas gamtos ir kultūros paveldo srityje, naudojant šiuolaikines technologijas. Įdiegsime bendrų renginių sistemą bendram kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Norėdami apsaugoti gamtos paveldą, įrengsime informacines lentas, kuriose bus pristatomas regiono gamtinis potencialas, fauna, flora, net naudojant modernias IRT technologijas, sukursime naują e. priemonę, kuri aprašys tarpvalstybinius turizmo maršrutus regione, jo turtingumą ir turtingumą, taip padedant pristatyti paveldą moderniomis technologijomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nustatytos pasienio problemos yra žemas kultūros paveldo išsaugojimo lygis, nepakankamas jo propagavimas, menkas regiono patrauklumas galimybių susipažinti su juo požiūriu, laisvalaikis tyrinėjant paveldą, pasienio regiono integracija į vieną visumą. Tuo pačiu metu mažai pristatomas gamtos paveldas. Visas šias problemas sprendžia projektas. Partneriai sukurs pagrindą kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Bus modernizuotos tarptautinių dviračių takų atkarpos Lenkijoje ir Slovakijoje (tarptautiniame koridoriuje bus sukurti atskiri dviračių takai), bus sukurta gamtos ir kultūros paveldo ekspozicija, renovuotas istorinis kultūros paminklas (Kalvara Zįkamenné), sukursime informacijos biurą, kuriame bus teikiama informacija apie vietos ir kultūros paveldą PL-SK regione, pastatysime automobilių stovėjimo aikštelę tarpvalstybiniame dviračių take, su partneriais su partneriais įrengsime informacines lentas prir. ir kulto paveldui, kuriame taip pat bus mobiliesiems ryšio įrenginiams (planšetams, smartfony) taikomi QR kodai. Projektas sprendžia kompleksiškai nustatytas pasienio problemas gamtos ir kultūros paveldo srityje, naudojant šiuolaikines technologijas. Įdiegsime bendrų renginių sistemą bendram kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Norėdami apsaugoti gamtos paveldą, įrengsime informacines lentas, kuriose bus pristatomas regiono gamtinis potencialas, fauna, flora, net naudojant modernias IRT technologijas, sukursime naują e. priemonę, kuri aprašys tarpvalstybinius turizmo maršrutus regione, jo turtingumą ir turtingumą, taip padedant pristatyti paveldą moderniomis technologijomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problemele identificate la frontieră sunt nivelul scăzut de conservare a patrimoniului cultural, lipsa de promovare a acestuia, nivelul scăzut de atractivitate a regiunii în ceea ce privește oportunitățile de a-l cunoaște, petrecerea timpului liber explorând patrimoniul, integrarea regiunii de frontieră într-un întreg. În același timp, există o mică prezentare a patrimoniului natural. Toate aceste probleme sunt abordate de proiect. Partenerii vor crea un cadru pentru conservarea patrimoniului cultural și natural. Tronsoane de trasee de ciclism internationale din Polonia si Slovacia vor fi modernizate (se vor crea trasee de ciclism separate in cadrul coridorului international), se va crea o expozitie a patrimoniului natural si cultural, se va construi un monument cultural istoric (Kalvara Zákamenné), vom construi un birou de informare pentru a oferi informatii despre patrimoniul local si cultural din regiunea PL-SK, vom construi o parcare pe un traseu de ciclism transfrontalier, vom crea o pagina web pe rutele transfrontaliere cu partenerii vom instala panouri informative pe patrimoniul prer. si cult, care vor contine, de asemenea, coduri QR aplicabile dispozitivelor mobile de comunicare (tablete, smartfony). Proiectul rezolvă probleme complexe de frontieră, în domeniul patrimoniului natural și cultural și folosind tehnologii moderne. Vom introduce un sistem de evenimente comune pentru conservarea patrimoniului cultural și natural comun. Pentru a proteja patrimoniul natural, vom instala panouri informative care să prezinte potențialul natural al regiunii, fauna, flora, chiar folosind tehnologii TIC moderne, vom dezvolta un nou instrument electronic care va descrie rutele turistice transfrontaliere din regiune, bogăția și bogăția sa, contribuind astfel la prezentarea patrimoniului cu tehnologii moderne. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problemele identificate la frontieră sunt nivelul scăzut de conservare a patrimoniului cultural, lipsa de promovare a acestuia, nivelul scăzut de atractivitate a regiunii în ceea ce privește oportunitățile de a-l cunoaște, petrecerea timpului liber explorând patrimoniul, integrarea regiunii de frontieră într-un întreg. În același timp, există o mică prezentare a patrimoniului natural. Toate aceste probleme sunt abordate de proiect. Partenerii vor crea un cadru pentru conservarea patrimoniului cultural și natural. Tronsoane de trasee de ciclism internationale din Polonia si Slovacia vor fi modernizate (se vor crea trasee de ciclism separate in cadrul coridorului international), se va crea o expozitie a patrimoniului natural si cultural, se va construi un monument cultural istoric (Kalvara Zákamenné), vom construi un birou de informare pentru a oferi informatii despre patrimoniul local si cultural din regiunea PL-SK, vom construi o parcare pe un traseu de ciclism transfrontalier, vom crea o pagina web pe rutele transfrontaliere cu partenerii vom instala panouri informative pe patrimoniul prer. si cult, care vor contine, de asemenea, coduri QR aplicabile dispozitivelor mobile de comunicare (tablete, smartfony). Proiectul rezolvă probleme complexe de frontieră, în domeniul patrimoniului natural și cultural și folosind tehnologii moderne. Vom introduce un sistem de evenimente comune pentru conservarea patrimoniului cultural și natural comun. Pentru a proteja patrimoniul natural, vom instala panouri informative care să prezinte potențialul natural al regiunii, fauna, flora, chiar folosind tehnologii TIC moderne, vom dezvolta un nou instrument electronic care va descrie rutele turistice transfrontaliere din regiune, bogăția și bogăția sa, contribuind astfel la prezentarea patrimoniului cu tehnologii moderne. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problemele identificate la frontieră sunt nivelul scăzut de conservare a patrimoniului cultural, lipsa de promovare a acestuia, nivelul scăzut de atractivitate a regiunii în ceea ce privește oportunitățile de a-l cunoaște, petrecerea timpului liber explorând patrimoniul, integrarea regiunii de frontieră într-un întreg. În același timp, există o mică prezentare a patrimoniului natural. Toate aceste probleme sunt abordate de proiect. Partenerii vor crea un cadru pentru conservarea patrimoniului cultural și natural. Tronsoane de trasee de ciclism internationale din Polonia si Slovacia vor fi modernizate (se vor crea trasee de ciclism separate in cadrul coridorului international), se va crea o expozitie a patrimoniului natural si cultural, se va construi un monument cultural istoric (Kalvara Zákamenné), vom construi un birou de informare pentru a oferi informatii despre patrimoniul local si cultural din regiunea PL-SK, vom construi o parcare pe un traseu de ciclism transfrontalier, vom crea o pagina web pe rutele transfrontaliere cu partenerii vom instala panouri informative pe patrimoniul prer. si cult, care vor contine, de asemenea, coduri QR aplicabile dispozitivelor mobile de comunicare (tablete, smartfony). Proiectul rezolvă probleme complexe de frontieră, în domeniul patrimoniului natural și cultural și folosind tehnologii moderne. Vom introduce un sistem de evenimente comune pentru conservarea patrimoniului cultural și natural comun. Pentru a proteja patrimoniul natural, vom instala panouri informative care să prezinte potențialul natural al regiunii, fauna, flora, chiar folosind tehnologii TIC moderne, vom dezvolta un nou instrument electronic care va descrie rutele turistice transfrontaliere din regiune, bogăția și bogăția sa, contribuind astfel la prezentarea patrimoniului cu tehnologii moderne. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A határral kapcsolatban azonosított problémák közé tartozik a kulturális örökség alacsony szintű megőrzése, az előmozdítás hiánya, a régió alacsony szintű vonzereje a megismerési lehetőségek tekintetében, a szabadidő eltöltése az örökség feltárására, a határrégió integrációja az egészbe. Ugyanakkor kevés a természeti örökség bemutatása. Mindezeket a problémákat a projekt kezeli. A partnerek megteremtik a kulturális és természeti örökség megőrzésének hátterét. A lengyelországi és szlovákiai nemzetközi kerékpárutak szakaszait korszerűsítik (a nemzetközi folyosón belül külön kerékpárutakat hoznak létre), természeti és kulturális örökség kiállítását, történelmi kulturális műemlék felújítását (Kalvara Zákamenné), információs irodát építünk a PL-SK régió helyi és kulturális örökségéről, parkolót építünk egy határon átnyúló kerékpárúton, létrehozunk egy weboldalt a határon átnyúló útvonalakon, partnereinkkel információs táblákat és kultusz örökséget telepítünk, amely mobil kommunikációs eszközökre (tabletták, smartfony) vonatkozó QR kódokat is tartalmaz. A projekt a határvidékek komplexen azonosított problémáit oldja meg a természeti és kulturális örökség területén, modern technológiák alkalmazásával. Közös rendezvényrendszert vezetünk be a közös kulturális és természeti örökség megőrzése érdekében. A természeti örökség védelme érdekében a régió természeti potenciálját, állatvilágát, növényvilágát bemutató információs táblákat állítunk fel, még a modern IKT technológiák felhasználásával is, új E-eszközt fogunk kifejleszteni, amely leírja a régió határokon átnyúló turisztikai útvonalait, gazdagságát és gazdagságát, segítve ezzel az örökség modern technológiákkal való bemutatását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A határral kapcsolatban azonosított problémák közé tartozik a kulturális örökség alacsony szintű megőrzése, az előmozdítás hiánya, a régió alacsony szintű vonzereje a megismerési lehetőségek tekintetében, a szabadidő eltöltése az örökség feltárására, a határrégió integrációja az egészbe. Ugyanakkor kevés a természeti örökség bemutatása. Mindezeket a problémákat a projekt kezeli. A partnerek megteremtik a kulturális és természeti örökség megőrzésének hátterét. A lengyelországi és szlovákiai nemzetközi kerékpárutak szakaszait korszerűsítik (a nemzetközi folyosón belül külön kerékpárutakat hoznak létre), természeti és kulturális örökség kiállítását, történelmi kulturális műemlék felújítását (Kalvara Zákamenné), információs irodát építünk a PL-SK régió helyi és kulturális örökségéről, parkolót építünk egy határon átnyúló kerékpárúton, létrehozunk egy weboldalt a határon átnyúló útvonalakon, partnereinkkel információs táblákat és kultusz örökséget telepítünk, amely mobil kommunikációs eszközökre (tabletták, smartfony) vonatkozó QR kódokat is tartalmaz. A projekt a határvidékek komplexen azonosított problémáit oldja meg a természeti és kulturális örökség területén, modern technológiák alkalmazásával. Közös rendezvényrendszert vezetünk be a közös kulturális és természeti örökség megőrzése érdekében. A természeti örökség védelme érdekében a régió természeti potenciálját, állatvilágát, növényvilágát bemutató információs táblákat állítunk fel, még a modern IKT technológiák felhasználásával is, új E-eszközt fogunk kifejleszteni, amely leírja a régió határokon átnyúló turisztikai útvonalait, gazdagságát és gazdagságát, segítve ezzel az örökség modern technológiákkal való bemutatását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A határral kapcsolatban azonosított problémák közé tartozik a kulturális örökség alacsony szintű megőrzése, az előmozdítás hiánya, a régió alacsony szintű vonzereje a megismerési lehetőségek tekintetében, a szabadidő eltöltése az örökség feltárására, a határrégió integrációja az egészbe. Ugyanakkor kevés a természeti örökség bemutatása. Mindezeket a problémákat a projekt kezeli. A partnerek megteremtik a kulturális és természeti örökség megőrzésének hátterét. A lengyelországi és szlovákiai nemzetközi kerékpárutak szakaszait korszerűsítik (a nemzetközi folyosón belül külön kerékpárutakat hoznak létre), természeti és kulturális örökség kiállítását, történelmi kulturális műemlék felújítását (Kalvara Zákamenné), információs irodát építünk a PL-SK régió helyi és kulturális örökségéről, parkolót építünk egy határon átnyúló kerékpárúton, létrehozunk egy weboldalt a határon átnyúló útvonalakon, partnereinkkel információs táblákat és kultusz örökséget telepítünk, amely mobil kommunikációs eszközökre (tabletták, smartfony) vonatkozó QR kódokat is tartalmaz. A projekt a határvidékek komplexen azonosított problémáit oldja meg a természeti és kulturális örökség területén, modern technológiák alkalmazásával. Közös rendezvényrendszert vezetünk be a közös kulturális és természeti örökség megőrzése érdekében. A természeti örökség védelme érdekében a régió természeti potenciálját, állatvilágát, növényvilágát bemutató információs táblákat állítunk fel, még a modern IKT technológiák felhasználásával is, új E-eszközt fogunk kifejleszteni, amely leírja a régió határokon átnyúló turisztikai útvonalait, gazdagságát és gazdagságát, segítve ezzel az örökség modern technológiákkal való bemutatását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utvrđeni problemi granice su niska razina očuvanja kulturne baštine, nedostatak promocije, niska razina privlačnosti regije u smislu mogućnosti za upoznavanje, provođenje slobodnog vremena istraživanja baštine, integracija pograničnog područja u jednu cjelinu. U isto vrijeme, malo je prezentacije prirodne baštine. Svi su ti problemi riješeni u okviru projekta. Partneri će stvoriti pozadinu za očuvanje kulturne i prirodne baštine. Modernizirat će se dionice međunarodnih biciklističkih ruta u Poljskoj i Slovačkoj (u okviru međunarodnog koridora bit će stvorene odvojene biciklističke staze), stvorit će se izložba prirodne i kulturne baštine, obnovit će se povijesni spomenik kulture (Kalvara Zákamenné), izgraditi informacijski ured za informiranje o lokalnoj i kulturnoj baštini u regiji PL-SK, izgraditi parkiralište na prekograničnoj biciklističkoj stazi, izraditi web stranicu na prekograničnim rutama s partnerima ćemo instalirati informacijske ploče na prir. i kultnoj baštini, koja će također sadržavati QR kodove primjenjive na mobilne komunikacijske uređaje (tablete, smartfony.). Projekt rješava složeno utvrđene probleme pograničnog područja, u području prirodne i kulturne baštine te korištenjem suvremenih tehnologija. Predstavit ćemo sustav zajedničkih događanja za očuvanje zajedničke kulturne i prirodne baštine. Kako bismo zaštitili prirodnu baštinu, postavit ćemo informacijske ploče koje predstavljaju prirodni potencijal regije, njezinu faunu i floru, pa čak i korištenjem suvremenih ICT tehnologija, razvit ćemo novi E-alat koji će opisati prekogranične turističke rute u regiji, njezino bogatstvo i bogatstvo, pomažući na taj način prezentirati baštinu modernim tehnologijama, učinit ćemo regiju naših sela atraktivnim ovdje, koji će privući brojne turiste, za koje ćemo proširiti ponudu mogućnosti korištenja ruta na kojima ćemo otkriti kulturnu i prirodnu baštinu zajedničkog područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvrđeni problemi granice su niska razina očuvanja kulturne baštine, nedostatak promocije, niska razina privlačnosti regije u smislu mogućnosti za upoznavanje, provođenje slobodnog vremena istraživanja baštine, integracija pograničnog područja u jednu cjelinu. U isto vrijeme, malo je prezentacije prirodne baštine. Svi su ti problemi riješeni u okviru projekta. Partneri će stvoriti pozadinu za očuvanje kulturne i prirodne baštine. Modernizirat će se dionice međunarodnih biciklističkih ruta u Poljskoj i Slovačkoj (u okviru međunarodnog koridora bit će stvorene odvojene biciklističke staze), stvorit će se izložba prirodne i kulturne baštine, obnovit će se povijesni spomenik kulture (Kalvara Zákamenné), izgraditi informacijski ured za informiranje o lokalnoj i kulturnoj baštini u regiji PL-SK, izgraditi parkiralište na prekograničnoj biciklističkoj stazi, izraditi web stranicu na prekograničnim rutama s partnerima ćemo instalirati informacijske ploče na prir. i kultnoj baštini, koja će također sadržavati QR kodove primjenjive na mobilne komunikacijske uređaje (tablete, smartfony.). Projekt rješava složeno utvrđene probleme pograničnog područja, u području prirodne i kulturne baštine te korištenjem suvremenih tehnologija. Predstavit ćemo sustav zajedničkih događanja za očuvanje zajedničke kulturne i prirodne baštine. Kako bismo zaštitili prirodnu baštinu, postavit ćemo informacijske ploče koje predstavljaju prirodni potencijal regije, njezinu faunu i floru, pa čak i korištenjem suvremenih ICT tehnologija, razvit ćemo novi E-alat koji će opisati prekogranične turističke rute u regiji, njezino bogatstvo i bogatstvo, pomažući na taj način prezentirati baštinu modernim tehnologijama, učinit ćemo regiju naših sela atraktivnim ovdje, koji će privući brojne turiste, za koje ćemo proširiti ponudu mogućnosti korištenja ruta na kojima ćemo otkriti kulturnu i prirodnu baštinu zajedničkog područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvrđeni problemi granice su niska razina očuvanja kulturne baštine, nedostatak promocije, niska razina privlačnosti regije u smislu mogućnosti za upoznavanje, provođenje slobodnog vremena istraživanja baštine, integracija pograničnog područja u jednu cjelinu. U isto vrijeme, malo je prezentacije prirodne baštine. Svi su ti problemi riješeni u okviru projekta. Partneri će stvoriti pozadinu za očuvanje kulturne i prirodne baštine. Modernizirat će se dionice međunarodnih biciklističkih ruta u Poljskoj i Slovačkoj (u okviru međunarodnog koridora bit će stvorene odvojene biciklističke staze), stvorit će se izložba prirodne i kulturne baštine, obnovit će se povijesni spomenik kulture (Kalvara Zákamenné), izgraditi informacijski ured za informiranje o lokalnoj i kulturnoj baštini u regiji PL-SK, izgraditi parkiralište na prekograničnoj biciklističkoj stazi, izraditi web stranicu na prekograničnim rutama s partnerima ćemo instalirati informacijske ploče na prir. i kultnoj baštini, koja će također sadržavati QR kodove primjenjive na mobilne komunikacijske uređaje (tablete, smartfony.). Projekt rješava složeno utvrđene probleme pograničnog područja, u području prirodne i kulturne baštine te korištenjem suvremenih tehnologija. Predstavit ćemo sustav zajedničkih događanja za očuvanje zajedničke kulturne i prirodne baštine. Kako bismo zaštitili prirodnu baštinu, postavit ćemo informacijske ploče koje predstavljaju prirodni potencijal regije, njezinu faunu i floru, pa čak i korištenjem suvremenih ICT tehnologija, razvit ćemo novi E-alat koji će opisati prekogranične turističke rute u regiji, njezino bogatstvo i bogatstvo, pomažući na taj način prezentirati baštinu modernim tehnologijama, učinit ćemo regiju naših sela atraktivnim ovdje, koji će privući brojne turiste, za koje ćemo proširiti ponudu mogućnosti korištenja ruta na kojima ćemo otkriti kulturnu i prirodnu baštinu zajedničkog područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zjištěnými problémy na hranicích jsou nízká úroveň zachování kulturního dědictví, jeho nedostatečná propagace, nízká atraktivita regionu, pokud jde o příležitosti k jeho poznávání, trávení volného času zkoumáním dědictví, integrace příhraničního regionu do jednoho celku. Zároveň je zde jen málo prezentací přírodního dědictví. Všechny tyto problémy řeší projekt. Partneři vytvoří zázemí pro zachování kulturního a přírodního dědictví. Budou modernizovány úseky mezinárodních cyklotras v Polsku a na Slovensku (v rámci mezinárodního koridoru vzniknou samostatné cyklostezky), vznikne expozice přírodního a kulturního dědictví, bude zrekonstruována historická kulturní památka (Kalvara Zákamenné), postavíme informační kancelář, která bude poskytovat informace o místním a kulturním dědictví v PL-SK regionu, postavíme parkoviště na přeshraniční cyklostezce, vytvoříme webovou stránku na přeshraničních trasách s partnery, budeme instalovat informační tabule na prir. a kultovním dědictví, které budou obsahovat také QR kódy použitelné pro mobilní komunikační zařízení (tablety, smartfony.). Projekt řeší komplexně zjištěné problémy pohraničí, v oblasti přírodního a kulturního dědictví a s využitím moderních technologií. Zavedeme systém společných akcí pro zachování společného kulturního a přírodního dědictví. Pro ochranu přírodního dědictví budeme instalovat informační tabule představující přírodní potenciál regionu, jeho faunu, flóru, a to i pomocí moderních ICT technologií, vytvoříme nový E-nástroj, který bude popisovat přeshraniční turistické trasy v regionu, jeho bohatství a jeho bohatství, čímž přispějeme k prezentaci dědictví s moderními technologiemi Budeme zde zatraktivnit region našich vesnic, který přiláká řadu turistů, pro které rozšíříme nabídku možností využití tras k objevování kulturního a přírodního dědictví společného území. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zjištěnými problémy na hranicích jsou nízká úroveň zachování kulturního dědictví, jeho nedostatečná propagace, nízká atraktivita regionu, pokud jde o příležitosti k jeho poznávání, trávení volného času zkoumáním dědictví, integrace příhraničního regionu do jednoho celku. Zároveň je zde jen málo prezentací přírodního dědictví. Všechny tyto problémy řeší projekt. Partneři vytvoří zázemí pro zachování kulturního a přírodního dědictví. Budou modernizovány úseky mezinárodních cyklotras v Polsku a na Slovensku (v rámci mezinárodního koridoru vzniknou samostatné cyklostezky), vznikne expozice přírodního a kulturního dědictví, bude zrekonstruována historická kulturní památka (Kalvara Zákamenné), postavíme informační kancelář, která bude poskytovat informace o místním a kulturním dědictví v PL-SK regionu, postavíme parkoviště na přeshraniční cyklostezce, vytvoříme webovou stránku na přeshraničních trasách s partnery, budeme instalovat informační tabule na prir. a kultovním dědictví, které budou obsahovat také QR kódy použitelné pro mobilní komunikační zařízení (tablety, smartfony.). Projekt řeší komplexně zjištěné problémy pohraničí, v oblasti přírodního a kulturního dědictví a s využitím moderních technologií. Zavedeme systém společných akcí pro zachování společného kulturního a přírodního dědictví. Pro ochranu přírodního dědictví budeme instalovat informační tabule představující přírodní potenciál regionu, jeho faunu, flóru, a to i pomocí moderních ICT technologií, vytvoříme nový E-nástroj, který bude popisovat přeshraniční turistické trasy v regionu, jeho bohatství a jeho bohatství, čímž přispějeme k prezentaci dědictví s moderními technologiemi Budeme zde zatraktivnit region našich vesnic, který přiláká řadu turistů, pro které rozšíříme nabídku možností využití tras k objevování kulturního a přírodního dědictví společného území. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zjištěnými problémy na hranicích jsou nízká úroveň zachování kulturního dědictví, jeho nedostatečná propagace, nízká atraktivita regionu, pokud jde o příležitosti k jeho poznávání, trávení volného času zkoumáním dědictví, integrace příhraničního regionu do jednoho celku. Zároveň je zde jen málo prezentací přírodního dědictví. Všechny tyto problémy řeší projekt. Partneři vytvoří zázemí pro zachování kulturního a přírodního dědictví. Budou modernizovány úseky mezinárodních cyklotras v Polsku a na Slovensku (v rámci mezinárodního koridoru vzniknou samostatné cyklostezky), vznikne expozice přírodního a kulturního dědictví, bude zrekonstruována historická kulturní památka (Kalvara Zákamenné), postavíme informační kancelář, která bude poskytovat informace o místním a kulturním dědictví v PL-SK regionu, postavíme parkoviště na přeshraniční cyklostezce, vytvoříme webovou stránku na přeshraničních trasách s partnery, budeme instalovat informační tabule na prir. a kultovním dědictví, které budou obsahovat také QR kódy použitelné pro mobilní komunikační zařízení (tablety, smartfony.). Projekt řeší komplexně zjištěné problémy pohraničí, v oblasti přírodního a kulturního dědictví a s využitím moderních technologií. Zavedeme systém společných akcí pro zachování společného kulturního a přírodního dědictví. Pro ochranu přírodního dědictví budeme instalovat informační tabule představující přírodní potenciál regionu, jeho faunu, flóru, a to i pomocí moderních ICT technologií, vytvoříme nový E-nástroj, který bude popisovat přeshraniční turistické trasy v regionu, jeho bohatství a jeho bohatství, čímž přispějeme k prezentaci dědictví s moderními technologiemi Budeme zde zatraktivnit region našich vesnic, který přiláká řadu turistů, pro které rozšíříme nabídku možností využití tras k objevování kulturního a přírodního dědictví společného území. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Identificētās robežas problēmas ir kultūras mantojuma zemais saglabāšanas līmenis, tā veicināšanas trūkums, reģiona zemais pievilcības līmenis attiecībā uz iespējām to iepazīt, pavadīt brīvo laiku kultūras mantojuma izpētei, pierobežas reģiona integrācija vienā veselumā. Tajā pašā laikā dabas mantojuma atspoguļojums ir mazs. Visas šīs problēmas tiek risinātas ar projektu. Partneri radīs pamatu kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai. Tiks modernizētas starptautisko velomaršrutu daļas Polijā un Slovākijā (starptautiskā koridorā tiks izveidoti atsevišķi veloceliņi), tiks izveidota dabas un kultūras mantojuma ekspozīcija, tiks atjaunots vēsturiskais kultūras piemineklis (Kalvara Zákamenné), tiks izveidots informācijas birojs, lai sniegtu informāciju par vietējo un kultūras mantojumu PL-SK reģionā, tiks izveidota autostāvvieta pārrobežu veloceliņā, tiks izveidota tīmekļa vietne par pārrobežu maršrutiem ar partneriem, kuros tiks uzstādītas informācijas plāksnes uz prir. un kulta mantojuma, kurā būs arī QR kodi, kas piemērojami mobilajām sakaru ierīcēm (tabletes, viedfonija). Projekts risina sarežģītas pierobežas problēmas dabas un kultūras mantojuma jomā un izmantojot modernās tehnoloģijas. Mēs ieviesīsim kopīgu pasākumu sistēmu, lai saglabātu kopīgo kultūras un dabas mantojumu. Lai aizsargātu dabas mantojumu, mēs ierīkosim informācijas dēļus, kas atspoguļo reģiona dabisko potenciālu, faunu, floru, pat izmantojot modernās IKT tehnoloģijas, mēs izstrādāsim jaunu e-rīku, kas raksturos pārrobežu tūrisma maršrutus reģionā, tā bagātību un bagātību, tādējādi palīdzot prezentēt mantojumu ar modernām tehnoloģijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificētās robežas problēmas ir kultūras mantojuma zemais saglabāšanas līmenis, tā veicināšanas trūkums, reģiona zemais pievilcības līmenis attiecībā uz iespējām to iepazīt, pavadīt brīvo laiku kultūras mantojuma izpētei, pierobežas reģiona integrācija vienā veselumā. Tajā pašā laikā dabas mantojuma atspoguļojums ir mazs. Visas šīs problēmas tiek risinātas ar projektu. Partneri radīs pamatu kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai. Tiks modernizētas starptautisko velomaršrutu daļas Polijā un Slovākijā (starptautiskā koridorā tiks izveidoti atsevišķi veloceliņi), tiks izveidota dabas un kultūras mantojuma ekspozīcija, tiks atjaunots vēsturiskais kultūras piemineklis (Kalvara Zákamenné), tiks izveidots informācijas birojs, lai sniegtu informāciju par vietējo un kultūras mantojumu PL-SK reģionā, tiks izveidota autostāvvieta pārrobežu veloceliņā, tiks izveidota tīmekļa vietne par pārrobežu maršrutiem ar partneriem, kuros tiks uzstādītas informācijas plāksnes uz prir. un kulta mantojuma, kurā būs arī QR kodi, kas piemērojami mobilajām sakaru ierīcēm (tabletes, viedfonija). Projekts risina sarežģītas pierobežas problēmas dabas un kultūras mantojuma jomā un izmantojot modernās tehnoloģijas. Mēs ieviesīsim kopīgu pasākumu sistēmu, lai saglabātu kopīgo kultūras un dabas mantojumu. Lai aizsargātu dabas mantojumu, mēs ierīkosim informācijas dēļus, kas atspoguļo reģiona dabisko potenciālu, faunu, floru, pat izmantojot modernās IKT tehnoloģijas, mēs izstrādāsim jaunu e-rīku, kas raksturos pārrobežu tūrisma maršrutus reģionā, tā bagātību un bagātību, tādējādi palīdzot prezentēt mantojumu ar modernām tehnoloģijām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Identificētās robežas problēmas ir kultūras mantojuma zemais saglabāšanas līmenis, tā veicināšanas trūkums, reģiona zemais pievilcības līmenis attiecībā uz iespējām to iepazīt, pavadīt brīvo laiku kultūras mantojuma izpētei, pierobežas reģiona integrācija vienā veselumā. Tajā pašā laikā dabas mantojuma atspoguļojums ir mazs. Visas šīs problēmas tiek risinātas ar projektu. Partneri radīs pamatu kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai. Tiks modernizētas starptautisko velomaršrutu daļas Polijā un Slovākijā (starptautiskā koridorā tiks izveidoti atsevišķi veloceliņi), tiks izveidota dabas un kultūras mantojuma ekspozīcija, tiks atjaunots vēsturiskais kultūras piemineklis (Kalvara Zákamenné), tiks izveidots informācijas birojs, lai sniegtu informāciju par vietējo un kultūras mantojumu PL-SK reģionā, tiks izveidota autostāvvieta pārrobežu veloceliņā, tiks izveidota tīmekļa vietne par pārrobežu maršrutiem ar partneriem, kuros tiks uzstādītas informācijas plāksnes uz prir. un kulta mantojuma, kurā būs arī QR kodi, kas piemērojami mobilajām sakaru ierīcēm (tabletes, viedfonija). Projekts risina sarežģītas pierobežas problēmas dabas un kultūras mantojuma jomā un izmantojot modernās tehnoloģijas. Mēs ieviesīsim kopīgu pasākumu sistēmu, lai saglabātu kopīgo kultūras un dabas mantojumu. Lai aizsargātu dabas mantojumu, mēs ierīkosim informācijas dēļus, kas atspoguļo reģiona dabisko potenciālu, faunu, floru, pat izmantojot modernās IKT tehnoloģijas, mēs izstrādāsim jaunu e-rīku, kas raksturos pārrobežu tūrisma maršrutus reģionā, tā bagātību un bagātību, tādējādi palīdzot prezentēt mantojumu ar modernām tehnoloģijām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os problemas identificados na fronteira são o baixo nível de preservação do património cultural, a sua falta de promoção, o baixo nível de atratividade da região em termos de oportunidades de o conhecer, de passar tempo livre a explorar o património, a integração da região fronteiriça num todo. Ao mesmo tempo, há pouca apresentação do patrimônio natural. Todos estes problemas são abordados pelo projeto. Os parceiros criarão um contexto para a preservação do património cultural e natural. Os troços das rotas ciclísticas internacionais na Polónia e na Eslováquia serão modernizados (serão criadas ciclovias separadas dentro do corredor internacional), será criada uma exposição de património natural e cultural, será renovado um monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos um gabinete de informação para fornecer informações sobre o património local e cultural na região PL-SK, construiremos um parque num percurso de ciclovia transfronteiriça, criaremos uma página Web em rotas transfronteiriças com parceiros, instalaremos quadros de informação sobre o património prir. e culto, que também conterão códigos QR aplicáveis aos dispositivos móveis de comunicação (tablets, smartfony.). O projeto resolve problemas complexos identificados de zonas fronteiriças, no domínio do património natural e cultural e utilizando tecnologias modernas. Introduziremos um sistema de eventos conjuntos para preservar o património cultural e natural comum. Para proteger o património natural, instalaremos quadros informativos que apresentem o potencial natural da região, a sua fauna, flora, mesmo utilizando as modernas tecnologias TIC, desenvolveremos uma nova ferramenta eletrónica que descreverá as rotas turísticas transfronteiriças na região, a sua riqueza e a sua riqueza, ajudando assim a apresentar o património com tecnologias modernas. Faremos aqui atraente a região das nossas aldeias, que atrairá uma série de turistas, para os quais alargaremos a oferta de possibilidades de utilização de rotas para descobrir o património cultural e natural do território comum. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os problemas identificados na fronteira são o baixo nível de preservação do património cultural, a sua falta de promoção, o baixo nível de atratividade da região em termos de oportunidades de o conhecer, de passar tempo livre a explorar o património, a integração da região fronteiriça num todo. Ao mesmo tempo, há pouca apresentação do patrimônio natural. Todos estes problemas são abordados pelo projeto. Os parceiros criarão um contexto para a preservação do património cultural e natural. Os troços das rotas ciclísticas internacionais na Polónia e na Eslováquia serão modernizados (serão criadas ciclovias separadas dentro do corredor internacional), será criada uma exposição de património natural e cultural, será renovado um monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos um gabinete de informação para fornecer informações sobre o património local e cultural na região PL-SK, construiremos um parque num percurso de ciclovia transfronteiriça, criaremos uma página Web em rotas transfronteiriças com parceiros, instalaremos quadros de informação sobre o património prir. e culto, que também conterão códigos QR aplicáveis aos dispositivos móveis de comunicação (tablets, smartfony.). O projeto resolve problemas complexos identificados de zonas fronteiriças, no domínio do património natural e cultural e utilizando tecnologias modernas. Introduziremos um sistema de eventos conjuntos para preservar o património cultural e natural comum. Para proteger o património natural, instalaremos quadros informativos que apresentem o potencial natural da região, a sua fauna, flora, mesmo utilizando as modernas tecnologias TIC, desenvolveremos uma nova ferramenta eletrónica que descreverá as rotas turísticas transfronteiriças na região, a sua riqueza e a sua riqueza, ajudando assim a apresentar o património com tecnologias modernas. Faremos aqui atraente a região das nossas aldeias, que atrairá uma série de turistas, para os quais alargaremos a oferta de possibilidades de utilização de rotas para descobrir o património cultural e natural do território comum. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os problemas identificados na fronteira são o baixo nível de preservação do património cultural, a sua falta de promoção, o baixo nível de atratividade da região em termos de oportunidades de o conhecer, de passar tempo livre a explorar o património, a integração da região fronteiriça num todo. Ao mesmo tempo, há pouca apresentação do patrimônio natural. Todos estes problemas são abordados pelo projeto. Os parceiros criarão um contexto para a preservação do património cultural e natural. Os troços das rotas ciclísticas internacionais na Polónia e na Eslováquia serão modernizados (serão criadas ciclovias separadas dentro do corredor internacional), será criada uma exposição de património natural e cultural, será renovado um monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos um gabinete de informação para fornecer informações sobre o património local e cultural na região PL-SK, construiremos um parque num percurso de ciclovia transfronteiriça, criaremos uma página Web em rotas transfronteiriças com parceiros, instalaremos quadros de informação sobre o património prir. e culto, que também conterão códigos QR aplicáveis aos dispositivos móveis de comunicação (tablets, smartfony.). O projeto resolve problemas complexos identificados de zonas fronteiriças, no domínio do património natural e cultural e utilizando tecnologias modernas. Introduziremos um sistema de eventos conjuntos para preservar o património cultural e natural comum. Para proteger o património natural, instalaremos quadros informativos que apresentem o potencial natural da região, a sua fauna, flora, mesmo utilizando as modernas tecnologias TIC, desenvolveremos uma nova ferramenta eletrónica que descreverá as rotas turísticas transfronteiriças na região, a sua riqueza e a sua riqueza, ajudando assim a apresentar o património com tecnologias modernas. Faremos aqui atraente a região das nossas aldeias, que atrairá uma série de turistas, para os quais alargaremos a oferta de possibilidades de utilização de rotas para descobrir o património cultural e natural do território comum. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los problemas identificados en la frontera son el bajo nivel de preservación del patrimonio cultural, su falta de promoción, el bajo nivel de atractivo de la región en términos de oportunidades para conocerlo, pasar tiempo libre explorando el patrimonio, la integración de la región fronteriza en un todo. Al mismo tiempo, hay poca presentación del patrimonio natural. Todos estos problemas son abordados por el proyecto. Los socios crearán un fondo para la preservación del patrimonio cultural y natural. Se modernizarán secciones de rutas ciclistas internacionales en Polonia y Eslovaquia (se crearán rutas ciclistas separadas dentro del corredor internacional), se creará una exposición del patrimonio natural y cultural, se renovará un monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos una oficina de información para proporcionar información sobre el patrimonio local y cultural en la región PL-SK, construiremos un estacionamiento en un carril bici transfronterizo, crearemos una página web sobre rutas transfronterizas con socios que instalaremos tableros de información en el prir. y patrimonio de culto, que también contendrá códigos QR aplicables a los dispositivos de comunicación móvil (tablets, smartfony). El proyecto resuelve problemas complejos de fronteras, en el campo del patrimonio natural y cultural y utilizando tecnologías modernas. Introduciremos un sistema de eventos conjuntos para preservar el patrimonio cultural y natural común. Para proteger el patrimonio natural, instalaremos tablones de información que presenten el potencial natural de la región, su fauna, flora, incluso utilizando tecnologías TIC modernas, desarrollaremos una nueva herramienta electrónica que describirá las rutas turísticas transfronterizas de la región, su riqueza y su riqueza, ayudando así a presentar el patrimonio con tecnologías modernas. Aquí haremos atractiva la región de nuestros pueblos, que atraerá a una serie de turistas, para los que ampliaremos la oferta de posibilidades de utilizar rutas en las que descubrir el patrimonio cultural y natural del territorio común. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los problemas identificados en la frontera son el bajo nivel de preservación del patrimonio cultural, su falta de promoción, el bajo nivel de atractivo de la región en términos de oportunidades para conocerlo, pasar tiempo libre explorando el patrimonio, la integración de la región fronteriza en un todo. Al mismo tiempo, hay poca presentación del patrimonio natural. Todos estos problemas son abordados por el proyecto. Los socios crearán un fondo para la preservación del patrimonio cultural y natural. Se modernizarán secciones de rutas ciclistas internacionales en Polonia y Eslovaquia (se crearán rutas ciclistas separadas dentro del corredor internacional), se creará una exposición del patrimonio natural y cultural, se renovará un monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos una oficina de información para proporcionar información sobre el patrimonio local y cultural en la región PL-SK, construiremos un estacionamiento en un carril bici transfronterizo, crearemos una página web sobre rutas transfronterizas con socios que instalaremos tableros de información en el prir. y patrimonio de culto, que también contendrá códigos QR aplicables a los dispositivos de comunicación móvil (tablets, smartfony). El proyecto resuelve problemas complejos de fronteras, en el campo del patrimonio natural y cultural y utilizando tecnologías modernas. Introduciremos un sistema de eventos conjuntos para preservar el patrimonio cultural y natural común. Para proteger el patrimonio natural, instalaremos tablones de información que presenten el potencial natural de la región, su fauna, flora, incluso utilizando tecnologías TIC modernas, desarrollaremos una nueva herramienta electrónica que describirá las rutas turísticas transfronterizas de la región, su riqueza y su riqueza, ayudando así a presentar el patrimonio con tecnologías modernas. Aquí haremos atractiva la región de nuestros pueblos, que atraerá a una serie de turistas, para los que ampliaremos la oferta de posibilidades de utilizar rutas en las que descubrir el patrimonio cultural y natural del territorio común. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los problemas identificados en la frontera son el bajo nivel de preservación del patrimonio cultural, su falta de promoción, el bajo nivel de atractivo de la región en términos de oportunidades para conocerlo, pasar tiempo libre explorando el patrimonio, la integración de la región fronteriza en un todo. Al mismo tiempo, hay poca presentación del patrimonio natural. Todos estos problemas son abordados por el proyecto. Los socios crearán un fondo para la preservación del patrimonio cultural y natural. Se modernizarán secciones de rutas ciclistas internacionales en Polonia y Eslovaquia (se crearán rutas ciclistas separadas dentro del corredor internacional), se creará una exposición del patrimonio natural y cultural, se renovará un monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos una oficina de información para proporcionar información sobre el patrimonio local y cultural en la región PL-SK, construiremos un estacionamiento en un carril bici transfronterizo, crearemos una página web sobre rutas transfronterizas con socios que instalaremos tableros de información en el prir. y patrimonio de culto, que también contendrá códigos QR aplicables a los dispositivos de comunicación móvil (tablets, smartfony). El proyecto resuelve problemas complejos de fronteras, en el campo del patrimonio natural y cultural y utilizando tecnologías modernas. Introduciremos un sistema de eventos conjuntos para preservar el patrimonio cultural y natural común. Para proteger el patrimonio natural, instalaremos tablones de información que presenten el potencial natural de la región, su fauna, flora, incluso utilizando tecnologías TIC modernas, desarrollaremos una nueva herramienta electrónica que describirá las rutas turísticas transfronterizas de la región, su riqueza y su riqueza, ayudando así a presentar el patrimonio con tecnologías modernas. Aquí haremos atractiva la región de nuestros pueblos, que atraerá a una serie de turistas, para los que ampliaremos la oferta de posibilidades de utilizar rutas en las que descubrir el patrimonio cultural y natural del territorio común. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les problèmes identifiés à la frontière sont le faible niveau de préservation du patrimoine culturel, son manque de promotion, le faible niveau d’attractivité de la région en termes de possibilités d’apprendre à le connaître, de passer du temps libre à explorer le patrimoine, l’intégration de la région frontalière dans un tout. Dans le même temps, il y a peu de présentation du patrimoine naturel. Tous ces problèmes sont abordés par le projet. Les partenaires créeront une toile de fond pour la préservation du patrimoine culturel et naturel. Des sections de pistes cyclables internationales en Pologne et en Slovaquie seront modernisées (des pistes cyclables séparées seront créées dans le corridor international), une exposition du patrimoine naturel et culturel sera créée, un monument culturel historique sera rénové (Kalvara Zákamenné), nous construirons un bureau d’information pour fournir des informations sur le patrimoine local et culturel dans la région PL-SK, nous allons construire un parking sur une piste cyclable transfrontalière, nous créerons une page web sur les itinéraires transfrontaliers avec des partenaires, nous installerons des panneaux d’information sur le patrimoine prir. et culte, qui contiendra également des codes QR applicables aux dispositifs de communication mobiles (tablettes, smartfony). Le projet résout des problèmes complexes des terres frontalières, dans le domaine du patrimoine naturel et culturel et en utilisant les technologies modernes. Nous mettrons en place un système d’événements conjoints pour préserver le patrimoine culturel et naturel commun. Pour protéger le patrimoine naturel, nous installerons des panneaux d’information présentant le potentiel naturel de la région, sa faune, sa flore, même en utilisant les technologies TIC modernes, nous développerons un nouvel outil électronique qui décrira les itinéraires touristiques transfrontaliers de la région, sa richesse et sa richesse, contribuant ainsi à présenter le patrimoine avec les technologies modernes Nous rendrons la région de nos villages attrayante ici, qui attirera un certain nombre de touristes, pour lesquels nous élargirons l’offre de possibilités d’utilisation des itinéraires pour découvrir le patrimoine culturel et naturel du territoire commun. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les problèmes identifiés à la frontière sont le faible niveau de préservation du patrimoine culturel, son manque de promotion, le faible niveau d’attractivité de la région en termes de possibilités d’apprendre à le connaître, de passer du temps libre à explorer le patrimoine, l’intégration de la région frontalière dans un tout. Dans le même temps, il y a peu de présentation du patrimoine naturel. Tous ces problèmes sont abordés par le projet. Les partenaires créeront une toile de fond pour la préservation du patrimoine culturel et naturel. Des sections de pistes cyclables internationales en Pologne et en Slovaquie seront modernisées (des pistes cyclables séparées seront créées dans le corridor international), une exposition du patrimoine naturel et culturel sera créée, un monument culturel historique sera rénové (Kalvara Zákamenné), nous construirons un bureau d’information pour fournir des informations sur le patrimoine local et culturel dans la région PL-SK, nous allons construire un parking sur une piste cyclable transfrontalière, nous créerons une page web sur les itinéraires transfrontaliers avec des partenaires, nous installerons des panneaux d’information sur le patrimoine prir. et culte, qui contiendra également des codes QR applicables aux dispositifs de communication mobiles (tablettes, smartfony). Le projet résout des problèmes complexes des terres frontalières, dans le domaine du patrimoine naturel et culturel et en utilisant les technologies modernes. Nous mettrons en place un système d’événements conjoints pour préserver le patrimoine culturel et naturel commun. Pour protéger le patrimoine naturel, nous installerons des panneaux d’information présentant le potentiel naturel de la région, sa faune, sa flore, même en utilisant les technologies TIC modernes, nous développerons un nouvel outil électronique qui décrira les itinéraires touristiques transfrontaliers de la région, sa richesse et sa richesse, contribuant ainsi à présenter le patrimoine avec les technologies modernes Nous rendrons la région de nos villages attrayante ici, qui attirera un certain nombre de touristes, pour lesquels nous élargirons l’offre de possibilités d’utilisation des itinéraires pour découvrir le patrimoine culturel et naturel du territoire commun. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les problèmes identifiés à la frontière sont le faible niveau de préservation du patrimoine culturel, son manque de promotion, le faible niveau d’attractivité de la région en termes de possibilités d’apprendre à le connaître, de passer du temps libre à explorer le patrimoine, l’intégration de la région frontalière dans un tout. Dans le même temps, il y a peu de présentation du patrimoine naturel. Tous ces problèmes sont abordés par le projet. Les partenaires créeront une toile de fond pour la préservation du patrimoine culturel et naturel. Des sections de pistes cyclables internationales en Pologne et en Slovaquie seront modernisées (des pistes cyclables séparées seront créées dans le corridor international), une exposition du patrimoine naturel et culturel sera créée, un monument culturel historique sera rénové (Kalvara Zákamenné), nous construirons un bureau d’information pour fournir des informations sur le patrimoine local et culturel dans la région PL-SK, nous allons construire un parking sur une piste cyclable transfrontalière, nous créerons une page web sur les itinéraires transfrontaliers avec des partenaires, nous installerons des panneaux d’information sur le patrimoine prir. et culte, qui contiendra également des codes QR applicables aux dispositifs de communication mobiles (tablettes, smartfony). Le projet résout des problèmes complexes des terres frontalières, dans le domaine du patrimoine naturel et culturel et en utilisant les technologies modernes. Nous mettrons en place un système d’événements conjoints pour préserver le patrimoine culturel et naturel commun. Pour protéger le patrimoine naturel, nous installerons des panneaux d’information présentant le potentiel naturel de la région, sa faune, sa flore, même en utilisant les technologies TIC modernes, nous développerons un nouvel outil électronique qui décrira les itinéraires touristiques transfrontaliers de la région, sa richesse et sa richesse, contribuant ainsi à présenter le patrimoine avec les technologies modernes Nous rendrons la région de nos villages attrayante ici, qui attirera un certain nombre de touristes, pour lesquels nous élargirons l’offre de possibilités d’utilisation des itinéraires pour découvrir le patrimoine culturel et naturel du territoire commun. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die identifizierten Probleme der Grenze sind das geringe Niveau der Erhaltung des kulturellen Erbes, seine mangelnde Förderung, die geringe Attraktivität der Region in Bezug auf die Möglichkeiten, sie kennen zu lernen, Freizeit zu verbringen, das Erbe zu erkunden, die Integration der Grenzregion in ein Ganzes. Gleichzeitig gibt es wenig Darstellung des Naturerbes. All diese Probleme werden durch das Projekt gelöst. Die Partner werden einen Hintergrund für die Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes schaffen. Abschnitte der internationalen Radwege in Polen und der Slowakei werden modernisiert (getrennte Radwege werden innerhalb des internationalen Korridors angelegt), eine Ausstellung des natürlichen und kulturellen Erbes in der PL-SK-Region wird geschaffen, ein historisches Kulturdenkmal wird renoviert (Kalvara Zákamenné), wir bauen ein Informationsbüro für Informationen über das lokale und kulturelle Erbe in der PL-SK-Region, wir bauen einen Parkplatz auf einem grenzüberschreitenden Radweg, wir erstellen eine Webseite über grenzüberschreitende Routen mit Partnern, wir werden Informationstafeln auf dem prir. und Kulterbe installieren, der auch QR-Codes für mobile Kommunikationsgeräte (Tablets, Smartfony.) enthält. Das Projekt löst komplex identifizierte Probleme des Grenzlandes, im Bereich des natürlichen und kulturellen Erbes und unter Einsatz moderner Technologien. Wir werden ein System gemeinsamer Veranstaltungen einführen, um das gemeinsame Kultur- und Naturerbe zu erhalten. Um das Naturerbe zu schützen, werden wir Informationstafeln installieren, in denen das natürliche Potenzial der Region, ihre Fauna, Flora und sogar mit modernen IKT-Technologien dargestellt werden, wir werden ein neues E-Tool entwickeln, das die grenzüberschreitenden touristischen Routen in der Region, ihren Reichtum und ihren Reichtum beschreibt und so dazu beiträgt, das Erbe mit modernen Technologien zu präsentieren Wir werden hier die Region unserer Dörfer attraktiv machen, die eine Reihe von Touristen anziehen wird, für die wir das Angebot an Möglichkeiten zur Nutzung von Routen erweitern werden, auf denen das kulturelle und natürliche Erbe des gemeinsamen Territoriums zu entdecken ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die identifizierten Probleme der Grenze sind das geringe Niveau der Erhaltung des kulturellen Erbes, seine mangelnde Förderung, die geringe Attraktivität der Region in Bezug auf die Möglichkeiten, sie kennen zu lernen, Freizeit zu verbringen, das Erbe zu erkunden, die Integration der Grenzregion in ein Ganzes. Gleichzeitig gibt es wenig Darstellung des Naturerbes. All diese Probleme werden durch das Projekt gelöst. Die Partner werden einen Hintergrund für die Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes schaffen. Abschnitte der internationalen Radwege in Polen und der Slowakei werden modernisiert (getrennte Radwege werden innerhalb des internationalen Korridors angelegt), eine Ausstellung des natürlichen und kulturellen Erbes in der PL-SK-Region wird geschaffen, ein historisches Kulturdenkmal wird renoviert (Kalvara Zákamenné), wir bauen ein Informationsbüro für Informationen über das lokale und kulturelle Erbe in der PL-SK-Region, wir bauen einen Parkplatz auf einem grenzüberschreitenden Radweg, wir erstellen eine Webseite über grenzüberschreitende Routen mit Partnern, wir werden Informationstafeln auf dem prir. und Kulterbe installieren, der auch QR-Codes für mobile Kommunikationsgeräte (Tablets, Smartfony.) enthält. Das Projekt löst komplex identifizierte Probleme des Grenzlandes, im Bereich des natürlichen und kulturellen Erbes und unter Einsatz moderner Technologien. Wir werden ein System gemeinsamer Veranstaltungen einführen, um das gemeinsame Kultur- und Naturerbe zu erhalten. Um das Naturerbe zu schützen, werden wir Informationstafeln installieren, in denen das natürliche Potenzial der Region, ihre Fauna, Flora und sogar mit modernen IKT-Technologien dargestellt werden, wir werden ein neues E-Tool entwickeln, das die grenzüberschreitenden touristischen Routen in der Region, ihren Reichtum und ihren Reichtum beschreibt und so dazu beiträgt, das Erbe mit modernen Technologien zu präsentieren Wir werden hier die Region unserer Dörfer attraktiv machen, die eine Reihe von Touristen anziehen wird, für die wir das Angebot an Möglichkeiten zur Nutzung von Routen erweitern werden, auf denen das kulturelle und natürliche Erbe des gemeinsamen Territoriums zu entdecken ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die identifizierten Probleme der Grenze sind das geringe Niveau der Erhaltung des kulturellen Erbes, seine mangelnde Förderung, die geringe Attraktivität der Region in Bezug auf die Möglichkeiten, sie kennen zu lernen, Freizeit zu verbringen, das Erbe zu erkunden, die Integration der Grenzregion in ein Ganzes. Gleichzeitig gibt es wenig Darstellung des Naturerbes. All diese Probleme werden durch das Projekt gelöst. Die Partner werden einen Hintergrund für die Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes schaffen. Abschnitte der internationalen Radwege in Polen und der Slowakei werden modernisiert (getrennte Radwege werden innerhalb des internationalen Korridors angelegt), eine Ausstellung des natürlichen und kulturellen Erbes in der PL-SK-Region wird geschaffen, ein historisches Kulturdenkmal wird renoviert (Kalvara Zákamenné), wir bauen ein Informationsbüro für Informationen über das lokale und kulturelle Erbe in der PL-SK-Region, wir bauen einen Parkplatz auf einem grenzüberschreitenden Radweg, wir erstellen eine Webseite über grenzüberschreitende Routen mit Partnern, wir werden Informationstafeln auf dem prir. und Kulterbe installieren, der auch QR-Codes für mobile Kommunikationsgeräte (Tablets, Smartfony.) enthält. Das Projekt löst komplex identifizierte Probleme des Grenzlandes, im Bereich des natürlichen und kulturellen Erbes und unter Einsatz moderner Technologien. Wir werden ein System gemeinsamer Veranstaltungen einführen, um das gemeinsame Kultur- und Naturerbe zu erhalten. Um das Naturerbe zu schützen, werden wir Informationstafeln installieren, in denen das natürliche Potenzial der Region, ihre Fauna, Flora und sogar mit modernen IKT-Technologien dargestellt werden, wir werden ein neues E-Tool entwickeln, das die grenzüberschreitenden touristischen Routen in der Region, ihren Reichtum und ihren Reichtum beschreibt und so dazu beiträgt, das Erbe mit modernen Technologien zu präsentieren Wir werden hier die Region unserer Dörfer attraktiv machen, die eine Reihe von Touristen anziehen wird, für die wir das Angebot an Möglichkeiten zur Nutzung von Routen erweitern werden, auf denen das kulturelle und natürliche Erbe des gemeinsamen Territoriums zu entdecken ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3121845 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Žilina Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:52, 7 March 2024
Project Q4302644 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive protection and development of natural and cultural heritage directly in the PL-SK border |
Project Q4302644 in Slovakia |
Statements
1,424,231.08 Euro
0 references
1,675,566.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 October 2021
0 references
OBEC ORAVSKÁ LESNÁ
0 references
49°22'8.00"N, 19°11'7.22"E
0 references
Identifikovanými problémami pohraničia sú nízka úroveň zachovávania kultúrneho dedičstva, jeho nedostatočná propagácia, nízka úroveň atraktivity regiónu z pohľadu príležitostí pre jeho spoznanie, trávenia voľného času spoznávaním dedičstva, integrácia pohraničného regiónu do jedného celku. Súčasne je málo prezentované prírodné dedičstvo. Všetky uvedené problémy chce projekt riešiť. U partnerov sa vytvorí zázemie pre zachovávanie kultúrneho a prírodného dedičstva. Zmodernizujú sa úseky medzinárodnej cyklotrasy v Poľsku i na Slovensku (vytvoria sa samostatné cyklochodníky v rámci medzinárodného koridoru), vytvorí sa expozícia prírodného a kult. dedičstva, dôjde k renovácii historickej kultúrnej pamiatky (Kalvária Zákamenné), vybudujeme informačnú kanceláriu na poskytovanie informácií o prír. a kult. dedičstva v PL-SK regióne, vybudujeme parkovisko pri cezhraničnej cyklotrase, vytvoríme web stránku o cezhraničných trasách u partnerov osadíme informačné tabule o prír. a kult. dedičstve, na ktorých sa budú tiež nachádzať QR kódy použiteľné pre mobilné komunikačné zariadenia (tablety, smartfony..). Projekt rieši komplexne identifikované problémy pohraničia, v oblasti prírodného a kult. dedičstva i s využitím moderných technológií. Zavedieme systém spoločných podujatí na zachovanie spoločného kultúrneho i prírodného dedičstva. Na ochranu prírodného dedičstva osadíme informačné tabule prezentujúce prírodný potenciál regiónu, jeho faunu, flóru dokonca s využitím moderných IKT technológií, vyvoríme nový E-nástroj , ktorý popíše cezhraničné turistické trasy v regióne, jeho prí. a kult. bohatstvo, pomôže tak v prezentícii dedičstva modernými technológiami Uvedenými aktivitami zatraktívnime región našich obcí, čo tu pritiahne množstvo turistov, pre ktorých tak rozšírime ponuku možností využitia trás, na ktorých môžu spoznať kultúrne a prírodné dedičstvo spoločného územia. (Slovak)
0 references
The identified problems of the border are the low level of preservation of cultural heritage, its lack of promotion, the low level of attractiveness of the region in terms of opportunities for getting to know it, spending leisure time exploring the heritage, integration of the border region into one whole. At the same time, there is little presentation of natural heritage. All these problems are addressed by the project. The partners will create a background for the preservation of cultural and natural heritage. Sections of international cycling routes in Poland and Slovakia will be modernised (separate cycle paths will be created within the international corridor), an exposition of natural and cultural heritage will be created, a historical cultural monument will be renovated (Kalvara Zákamenné), we will build an information office to provide information about the local and cultural heritage in the PL-SK region, we will build a parking lot at a cross-border cycle path, we will create a web page on cross-border routes with partners we will install information boards on the prir. and cult heritage, which will also contain QR codes applicable to mobile communication devices (tablets, smartfony..). The project solves complexly identified problems of borderland, in the field of natural and cultural heritage and using modern technologies. We will introduce a system of joint events to preserve the common cultural and natural heritage. To protect the natural heritage, we will install information boards presenting the region’s natural potential, its fauna, flora, even using modern ICT technologies, we will develop a new E-tool that will describe the cross-border tourist routes in the region, its wealth and its richness, thus helping to present heritage with modern technologies We will make the region of our villages attractive here, which will attract a number of tourists, for whom we will expand the offer of possibilities to use routes on which to discover the cultural and natural heritage of the common territory. (English)
21 June 2022
0.8149148671242644
0 references
De identificerede problemer ved grænsen er den lave grad af bevarelse af kulturarven, dens manglende fremme, regionens lave tiltrækningskraft med hensyn til muligheder for at lære den at kende, bruge fritiden på at udforske kulturarven, integration af grænseregionen i en helhed. Samtidig er der kun lidt præsentation af naturarven. Alle disse problemer løses af projektet. Partnerne vil skabe en baggrund for bevarelsen af kultur- og naturarven. Afsnit af internationale cykelruter i Polen og Slovakiet vil blive moderniseret (særskilte cykelstier vil blive oprettet inden for den internationale korridor), en redegørelse for natur- og kulturarven vil blive skabt, et historisk kulturelt monument vil blive renoveret (Kalvara Zákamenné), vi vil bygge et informationskontor for at give oplysninger om den lokale og kulturelle arv i PL-SK-regionen, vi vil bygge en parkeringsplads på en grænseoverskridende cykelsti, vi vil oprette en webside om grænseoverskridende ruter med partnere, vi vil installere informationstavler om prir. og kultarv, som også vil indeholde QR-koder, der gælder for mobile kommunikationsenheder (tablets, smartfony...). Projektet løser komplekse identificerede problemer i grænselandet, inden for natur- og kulturarv og ved hjælp af moderne teknologier. Vi vil indføre et system med fælles arrangementer for at bevare den fælles kultur- og naturarv. For at beskytte naturarven vil vi installere informationstavler, der præsenterer regionens naturlige potentiale, dens fauna, flora, selv ved hjælp af moderne IKT-teknologier, vi vil udvikle et nyt E-værktøj, der vil beskrive de grænseoverskridende turistruter i regionen, dens rigdom og dens rigdom og dermed bidrage til at præsentere kulturarven med moderne teknologier Vi vil gøre regionen i vores landsbyer attraktiv her, som vil tiltrække en række turister, for hvem vi vil udvide udbuddet af muligheder for at bruge ruter til at opdage kultur- og naturarven i det fælles område. (Danish)
5 November 2022
0 references
Идентифицираните проблеми на границата са ниското равнище на опазване на културното наследство, липсата на популяризиране, ниската привлекателност на региона по отношение на възможностите за опознаване, прекарване на свободното време в проучване на наследството, интегриране на граничния регион в едно цяло. В същото време има малко представяне на природното наследство. Всички тези проблеми се решават от проекта. Партньорите ще създадат фон за опазване на културното и природното наследство. Участъци от международните велосипедни маршрути в Полша и Словакия ще бъдат модернизирани (ще бъдат създадени отделни велосипедни алеи в рамките на международния коридор), ще бъде създадена експозиция на природно и културно наследство, ще бъде обновен исторически паметник на културата (Kalvara Zákamenné), ще изградим информационен офис, който да предоставя информация за местното и културното наследство в региона PL-SK, ще изградим паркинг на трансгранична велосипедна пътека, ще създадем уеб страница за трансгранични маршрути с партньори, ще инсталираме информационни табла на пристана и култово наследство, което ще съдържа и QR кодове, приложими за мобилни комуникационни устройства (таблети, smartfony.). Проектът решава комплексно идентифицирани проблеми на граничната зона, в областта на природното и културното наследство и използването на съвременни технологии. Ще въведем система от съвместни прояви за опазване на общото културно и природно наследство. За да защитим природното наследство, ще инсталираме информационни табла, представящи природния потенциал на региона, неговата фауна, флора, дори използвайки съвременни ИКТ технологии, ще разработим нов Е-инструмент, който ще опише трансграничните туристически маршрути в региона, неговото богатство и богатство, като по този начин ще спомогнем за представянето на наследството със съвременни технологии Ще направим региона на нашите села привлекателен тук, който ще привлече редица туристи, за които ще разширим предлагането на възможности за използване на маршрути за откриване на културното и природно наследство на общата територия. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Is iad na fadhbanna a sainaithníodh a bhaineann leis an teorainn leibhéal íseal caomhnaithe na hoidhreachta cultúrtha, easpa cur chun cinn na hoidhreachta sin, leibhéal íseal tarraingteachta an réigiúin ó thaobh deiseanna chun eolas a fháil uirthi, am fóillíochta a chaitheamh ag fiosrú na hoidhreachta, comhtháthú réigiún na teorann ina iomláine. Ag an am céanna, níl mórán cur i láthair ar an oidhreacht nádúrtha. Téann an tionscadal i ngleic leis na fadhbanna sin go léir. Cruthóidh na comhpháirtithe cúlra chun an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Déanfar codanna de bhealaí rothaíochta idirnáisiúnta sa Pholainn agus sa tSlóvaic a nuachóiriú (cruthófar conairí rothaíochta ar leithligh laistigh den chonair idirnáisiúnta), cruthófar léiriú na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha, déanfar athchóiriú ar shéadchomhartha cultúrtha stairiúil (Kalvara Zákamenné), tógfaimid oifig faisnéise chun faisnéis a chur ar fáil faoin oidhreacht áitiúil agus chultúrtha sa réigiún PL-SK, tógfaimid lán páirceála ar chonair rothaíochta trasteorann, cruthóimid leathanach gréasáin ar bhealaí trasteorann le comhpháirtithe a shuiteálfaimid boird faisnéise ar an bpríomhoidhreacht. Réitíonn an tionscadal seo fadhbanna casta a bhaineann le teorainn talún, i réimse na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha agus úsáid á baint as teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Tabharfaimid córas comhimeachtaí isteach chun an chomhoidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chaomhnú. Chun an oidhreacht nádúrtha a chosaint, déanfaimid boird faisnéise a shuiteáil ina léireofar acmhainneacht nádúrtha an réigiúin, a fhána agus a fhlóra, fiú agus teicneolaíochtaí nua-aimseartha TFC á n-úsáid againn, cruthóimid ríomhuirlis nua a dhéanfaidh cur síos ar na bealaí turasóireachta trasteorann sa réigiún, ar a shaibhreas agus ar a shaibhreas, rud a chuideoidh leis an oidhreacht a chur i láthair le teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Déanfaimid réigiún ár sráidbhailte tarraingteach anseo, rud a mheallfaidh roinnt turasóirí, a leathnóidh an tairiscint deiseanna chun bealaí a úsáid chun oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha na críche coitinne a aimsiú. (Irish)
5 November 2022
0 references
Zidentyfikowane problemy granicy to niski poziom ochrony dziedzictwa kulturowego, jego brak promocji, niski poziom atrakcyjności regionu pod względem możliwości jego poznania, spędzanie czasu wolnego na eksploracji dziedzictwa, integracja regionu przygranicznego w jedną całość. Jednocześnie niewiele jest prezentacji dziedzictwa przyrodniczego. Wszystkie te problemy są rozwiązywane przez projekt. Partnerzy stworzą tło dla zachowania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Zmodernizowane zostaną odcinki międzynarodowych tras rowerowych w Polsce i na Słowacji (w ramach międzynarodowego korytarza powstaną oddzielne ścieżki rowerowe), powstanie ekspozycja dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego, zostanie wyremontowany zabytk kultury historycznej (Kalvara Zákamenné), zbudujemy biuro informacyjne w celu przekazania informacji o dziedzictwie lokalnym i kulturowym w regionie PL-SK, zbudujemy parking na transgranicznej ścieżce rowerowej, stworzymy stronę internetową na trasach transgranicznych z partnerami instalujemy tablice informacyjne na prir. oraz dziedzictwo kultowe, które będą również zawierać kody QR mające zastosowanie do mobilnych urządzeń komunikacyjnych (tabletki, smartfony..). Projekt rozwiązuje kompleksowo zidentyfikowane problemy pogranicza, w zakresie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego oraz z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Wprowadzimy system wspólnych wydarzeń w celu zachowania wspólnego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego. Aby chronić dziedzictwo przyrodnicze, zainstalujemy tablice informacyjne prezentujące naturalny potencjał regionu, jego faunę, florę, nawet przy użyciu nowoczesnych technologii teleinformatycznych, opracujemy nowe narzędzie E-narzędzie opisujące transgraniczne szlaki turystyczne w regionie, jego bogactwo i bogactwo, pomagając w ten sposób zaprezentować dziedzictwo nowoczesnymi technologiami Uatrakcyjnimy tu region naszych wsi, który przyciągnie wielu turystów, dla których poszerzymy ofertę możliwości korzystania z tras, na których odkrywamy dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze wspólnego terytorium. (Polish)
5 November 2022
0 references
De vastgestelde problemen van de grens zijn het lage niveau van behoud van cultureel erfgoed, het gebrek aan promotie, het lage niveau van aantrekkelijkheid van de regio in termen van mogelijkheden om het te leren kennen, vrije tijd doorbrengen met het verkennen van het erfgoed, de integratie van de grensregio in één geheel. Tegelijkertijd is er weinig presentatie van natuurlijk erfgoed. Al deze problemen worden aangepakt door het project. De partners zullen een achtergrond creëren voor het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed. Delen van internationale fietsroutes in Polen en Slowakije zullen worden gemoderniseerd (in de internationale corridor zullen afzonderlijke fietspaden worden aangelegd), een tentoonstelling van natuurlijk en cultureel erfgoed wordt gecreëerd, een historisch cultureel monument wordt gerenoveerd (Kalvara Zákamenné), we zullen een informatiekantoor bouwen om informatie te verstrekken over het lokale en culturele erfgoed in de PL-SK-regio, we zullen een parkeerplaats bouwen op een grensoverschrijdend fietspad, we zullen een webpagina creëren over grensoverschrijdende routes met partners die we informatieborden installeren op het prir. en culterfgoed, die ook QR-codes bevatten die van toepassing zijn op mobiele communicatiemiddelen (tabletten, smartfony.). Het project lost complex geïdentificeerde problemen van grensgebied op, op het gebied van natuurlijk en cultureel erfgoed en met behulp van moderne technologieën. We zullen een systeem van gezamenlijke evenementen invoeren om het gemeenschappelijk cultureel en natuurlijk erfgoed te behouden. Om het natuurlijke erfgoed te beschermen, zullen we informatieborden installeren met het natuurlijke potentieel van de regio, de fauna en flora, zelfs met behulp van moderne ICT-technologieën, zullen we een nieuwe E-tool ontwikkelen die de grensoverschrijdende toeristische routes in de regio, de rijkdom en de rijkdom ervan beschrijft. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Τα προβλήματα που εντοπίστηκαν στα σύνορα είναι το χαμηλό επίπεδο διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, η έλλειψη προώθησής της, το χαμηλό επίπεδο ελκυστικότητας της περιοχής όσον αφορά τις ευκαιρίες γνωριμίας, ο ελεύθερος χρόνος εξερεύνησης της κληρονομιάς, η ενσωμάτωση της παραμεθόριας περιοχής σε ένα σύνολο. Ταυτόχρονα, υπάρχει μικρή παρουσίαση της φυσικής κληρονομιάς. Όλα αυτά τα προβλήματα αντιμετωπίζονται από το έργο. Οι εταίροι θα δημιουργήσουν ένα υπόβαθρο για τη διατήρηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Τμήματα των διεθνών ποδηλατικών διαδρομών στην Πολωνία και τη Σλοβακία θα εκσυγχρονιστούν (θα δημιουργηθούν ξεχωριστές ποδηλατικές διαδρομές εντός του διεθνούς διαδρόμου), θα δημιουργηθεί μια έκθεση φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, θα ανακαινιστεί ένα ιστορικό πολιτιστικό μνημείο (Kalvara Zákamenné), θα δημιουργήσουμε ένα γραφείο πληροφοριών για την τοπική και πολιτιστική κληρονομιά στην περιοχή PL-SK, θα κατασκευάσουμε ένα χώρο στάθμευσης σε μια διασυνοριακή ποδηλατική διαδρομή, θα δημιουργήσουμε μια ιστοσελίδα σε διασυνοριακές διαδρομές με εταίρους που θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφοριών για το prir. και την πολιτιστική κληρονομιά, η οποία θα περιέχει επίσης κωδικούς QR που ισχύουν για κινητές συσκευές επικοινωνίας (πίνακες, smartfony..). Το έργο επιλύει πολύπλοκα διαπιστωμένα προβλήματα των παραμεθόριων περιοχών, στον τομέα της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες. Θα εισαγάγουμε ένα σύστημα κοινών εκδηλώσεων για τη διατήρηση της κοινής πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς. Για την προστασία της φυσικής κληρονομιάς, θα εγκαταστήσουμε πίνακες πληροφόρησης που θα παρουσιάζουν το φυσικό δυναμικό της περιοχής, την πανίδα, τη χλωρίδα, ακόμη και με τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών ΤΠΕ, θα αναπτύξουμε ένα νέο ηλεκτρονικό εργαλείο που θα περιγράφει τις διασυνοριακές τουριστικές διαδρομές της περιοχής, τον πλούτο και τον πλούτο της, συμβάλλοντας έτσι στην παρουσίαση της κληρονομιάς με σύγχρονες τεχνολογίες Θα κάνουμε την περιοχή των χωριών μας ελκυστική εδώ, η οποία θα προσελκύσει πολλούς τουρίστες, για τους οποίους θα επεκτείνουμε την προσφορά δυνατοτήτων χρήσης διαδρομών στις οποίες θα ανακαλύψουμε την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της κοινής επικράτειας. (Greek)
5 November 2022
0 references
I problemi individuati della frontiera sono il basso livello di conservazione del patrimonio culturale, la sua mancanza di promozione, il basso livello di attrattiva della regione in termini di opportunità per conoscerlo, trascorrere del tempo libero ad esplorare il patrimonio, l'integrazione della regione di confine in un unico insieme. Allo stesso tempo, c'è poca presentazione del patrimonio naturale. Tutti questi problemi sono affrontati dal progetto. I partner creeranno uno sfondo per la conservazione del patrimonio culturale e naturale. Le sezioni di percorsi ciclabili internazionali in Polonia e Slovacchia saranno modernizzate (strade ciclabili separate saranno create all'interno del corridoio internazionale), verrà creato un'esposizione del patrimonio naturale e culturale, verrà rinnovato un monumento culturale storico (Kalvara Zákamenné), costruiremo un ufficio informazioni per fornire informazioni sul patrimonio locale e culturale nella regione PL-SK, costruiremo un parcheggio su una pista ciclabile transfrontaliera, creeremo una pagina web su percorsi transfrontalieri con i partner installeremo bacheche informative sul patrimonio prir. e cult, che conterranno anche codici QR applicabili ai dispositivi di comunicazione mobile (tablet, smartfony.). Il progetto risolve problemi complessi identificati di terra di confine, nel campo del patrimonio naturale e culturale e utilizzando tecnologie moderne. Introdurremo un sistema di eventi congiunti per preservare il patrimonio culturale e naturale comune. Per proteggere il patrimonio naturale, installeremo bacheche informative che presentino il potenziale naturale della regione, la sua fauna, la sua flora, anche utilizzando le moderne tecnologie ICT, svilupperemo un nuovo E-tool che descriverà le rotte turistiche transfrontaliere della regione, la sua ricchezza e la sua ricchezza, contribuendo così a presentare il patrimonio con le moderne tecnologie. (Italian)
5 November 2022
0 references
Piiriga seotud kindlakstehtud probleemid on kultuuripärandi säilitamise madal tase, selle vähene edendamine, piirkonna vähene atraktiivsus seoses selle tundmaõppimise võimalustega, vaba aja veetmine kultuuripärandi uurimisel, piiriala integreerimine üheks tervikuks. Samal ajal on looduspärandit vähe tutvustatud. Kõiki neid probleeme käsitletakse projektis. Partnerid loovad kultuuri- ja looduspärandi säilitamise tausta. Poola ja Slovakkia rahvusvaheliste jalgrattateede lõigud kaasajastatakse (rahvusvahelises koridoris luuakse eraldi jalgrattateed), luuakse loodus- ja kultuuripärandi ekspositsioon, renoveeritakse ajalooline kultuurimälestis (Kalvara Zákamenné), ehitame infobüroo, mis annab teavet PL-SK piirkonna kohaliku ja kultuuripärandi kohta, ehitame parkimisplatsi piiriülesele jalgrattateele, loome koos partneritega veebilehe piiriülestele marsruutidele, paigaldame infotahvlid prir. ja kultuse pärandile, mis sisaldab ka mobiilsideseadmetele kohaldatavaid QR-koode (tahvelarvutid, nutikad). Projekt lahendab keerukalt tuvastatud piirialade probleemid loodus- ja kultuuripärandi valdkonnas ning kaasaegsete tehnoloogiate abil. Tutvustame ühisürituste süsteemi ühise kultuuri- ja looduspärandi säilitamiseks. Looduspärandi kaitsmiseks paigaldame infotahvlid, mis tutvustavad piirkonna looduslikku potentsiaali, loomastikku, taimestikku, isegi kaasaegseid IKT-tehnoloogiaid, arendame välja uue e-vahendi, mis kirjeldab piirkonna piiriüleseid turismiteid, rikkust ja rikkust, aidates seeläbi tutvustada pärandit kaasaegsete tehnoloogiatega. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Ugotovljene težave meje so nizka raven ohranjanja kulturne dediščine, njeno pomanjkanje promocije, nizka stopnja privlačnosti regije v smislu priložnosti za spoznavanje, preživljanje prostega časa za raziskovanje dediščine, vključevanje obmejne regije v celoto. Hkrati pa je malo predstavitve naravne dediščine. Vse te probleme obravnava projekt. Partnerji bodo ustvarili podlago za ohranjanje kulturne in naravne dediščine. Odseki mednarodnih kolesarskih poti na Poljskem in Slovaškem bodo posodobljeni (ločene kolesarske poti bodo ustvarjene znotraj mednarodnega koridorja), ustvarjena bo razstava naravne in kulturne dediščine, obnovljen bo zgodovinski kulturni spomenik (Kalvara Zákamenné), zgradili bomo informacijsko pisarno za zagotavljanje informacij o lokalni in kulturni dediščini v regiji PL-SK, zgradili bomo parkirišče na čezmejni kolesarski poti, ustvarili bomo spletno stran na čezmejnih poteh s partnerji, na katerih bomo namestili informacijske table na prir. in kultni dediščini, ki bodo vsebovale tudi QR kode, ki veljajo za mobilne komunikacijske naprave (tablete, smartfony..). Projekt rešuje kompleksno opredeljene probleme obmejnih območij na področju naravne in kulturne dediščine ter z uporabo sodobnih tehnologij. Uvedli bomo sistem skupnih dogodkov za ohranjanje skupne kulturne in naravne dediščine. Za zaščito naravne dediščine bomo namestili informacijske table, ki bodo predstavljale naravni potencial regije, njeno živalstvo, floro, tudi z uporabo sodobnih IKT tehnologij, razvili bomo novo e-orodje, ki bo opisalo čezmejne turistične poti v regiji, njeno bogastvo in bogastvo ter tako prispevalo k predstavitvi dediščine s sodobnimi tehnologijami, da bo regija naših vasi privlačna tukaj, kar bo privabilo številne turiste, za katere bomo razširili ponudbo možnosti uporabe poti za odkrivanje kulturne in naravne dediščine skupnega območja. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Rajalla havaittuja ongelmia ovat kulttuuriperinnön vähäinen säilyttäminen, sen menekinedistämisen puute, alueen vähäinen houkutus tutustua siihen, vapaa-ajan viettäminen kulttuuriperinnön tutkimiseen ja raja-alueen yhdentyminen kokonaisuuteen. Samalla luonnonperintöä ei juurikaan esitetä. Kaikki nämä ongelmat ratkaistaan hankkeessa. Kumppanit luovat taustan kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiselle. Puolan ja Slovakian kansainvälisten pyöräilyreittien osuuksia nykyaikaistetaan (erilliset pyöräreitit luodaan kansainväliselle käytävälle), luonnon- ja kulttuuriperinnön esittely luodaan, historiallinen kulttuurimuistomerkki remontoidaan (Kalvara Zákamenné), rakennamme tiedotustoimiston, joka tarjoaa tietoa paikallisesta ja kulttuuriperinnöstä PL-SK:n alueella, rakennamme pysäköintialueen rajat ylittävälle pyörätielle, luomme verkkosivun rajat ylittäville reiteille, asennamme tietotaulut prir. ja kulttiperinnölle, joka sisältää myös matkaviestintälaitteisiin sovellettavat QR-koodit (taulukot, smartfony.). Hankkeella ratkaistaan monitahoisesti tunnistetut rajamaan ongelmat luonnon- ja kulttuuriperinnön alalla sekä nykyaikaisten teknologioiden avulla. Otamme käyttöön yhteisen tapahtumajärjestelmän yhteisen kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseksi. Luonnonperinnön suojelemiseksi asennamme tietotauluja, joissa esitellään alueen luonnon potentiaalia, sen eläimistöä, kasvistoa, jopa nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikan teknologioita, ja kehitämme uuden E-työkalun, joka kuvaa alueen rajat ylittäviä matkailureittejä, sen vaurautta ja rikkautta, mikä auttaa esittelemään perintöä nykyaikaisilla teknologioilla. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Il-problemi identifikati tal-fruntiera huma l-livell baxx ta’ preservazzjoni tal-wirt kulturali, in-nuqqas ta’ promozzjoni tiegħu, il-livell baxx ta’ attrazzjoni tar-reġjun f’termini ta’ opportunitajiet biex wieħed isir jaf bih, biex wieħed iqatta’ ħin liberu jesplora l-wirt, l-integrazzjoni tar-reġjun tal-fruntiera f’daqqa. Fl-istess ħin, ftit li xejn hemm preżentazzjoni tal-wirt naturali. Dawn il-problemi kollha huma indirizzati mill-proġett. L-imsieħba se joħolqu sfond għall-preservazzjoni tal-wirt kulturali u naturali. Is-sezzjonijiet tar-rotot internazzjonali taċ-ċikliżmu fil-Polonja u s-Slovakkja se jiġu mmodernizzati (mogħdijiet separati għar-roti se jinħolqu fi ħdan il-kuritur internazzjonali), se tinħoloq espożizzjoni tal-wirt naturali u kulturali, se nibnu monument kulturali storiku (Kalvara Zákamenné), se nibnu uffiċċju tal-informazzjoni biex nipprovdu informazzjoni dwar il-wirt lokali u kulturali fir-reġjun tal-PL-SK, se nibnu parkeġġ f’passaġġ taċ-ċiklu transkonfinali, se noħolqu web page fuq rotot transkonfinali ma’ sħabna se ninstallaw bords tal-informazzjoni fuq il-patrimonju ewlieni u kulturali, li se jkun fihom ukoll kodiċijiet QR applikabbli għal tagħmir ta’ komunikazzjoni mobbli (smarttable). Il-proġett isolvi problemi identifikati b’mod kumpless tal-fruntiera, fil-qasam tal-wirt naturali u kulturali u bl-użu ta’ teknoloġiji moderni. Se nintroduċu sistema ta’ avvenimenti konġunti biex nippreservaw il-wirt kulturali u naturali komuni. Biex inħarsu l-wirt naturali, se ninstallaw bords tal-informazzjoni li jippreżentaw il-potenzjal naturali tar-reġjun, il-fawna u l-flora tiegħu, anke bl-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-ICT, se niżviluppaw għodda ġdida tal-E li tiddeskrivi r-rotot turistiċi transkonfinali fir-reġjun, il-ġid u r-rikkezza tiegħu, u b’hekk ngħinu biex nippreżentaw il-wirt b’teknoloġiji moderni. Se nagħmlu r-reġjun tal-irħula tagħna attraenti hawnhekk, li se jattira għadd ta’ turisti, li għalihom se nespandu l-offerta ta’ possibbiltajiet biex nużaw rotot li fihom niskopru l-wirt kulturali u naturali tat-territorju komuni. (Maltese)
5 November 2022
0 references
De problem som identifierats vid gränsen är det låga bevarandet av kulturarvet, bristen på främjande, regionens låga attraktionskraft när det gäller möjligheter att lära känna det, tillbringa fritiden med att utforska kulturarvet och integrera gränsregionen i en helhet. Samtidigt finns det föga presentation av naturarvet. Alla dessa problem hanteras av projektet. Partnerna kommer att skapa en bakgrund för bevarandet av kultur- och naturarvet. Avsnitt av internationella cykelvägar i Polen och Slovakien kommer att moderniseras (separata cykelvägar kommer att skapas inom den internationella korridoren), en utställning av natur- och kulturarv kommer att skapas, ett historiskt kulturmonument kommer att renoveras (Kalvara Zákamenné), vi kommer att bygga ett informationskontor för att ge information om det lokala och kulturella arvet i PL-SK-regionen, vi kommer att bygga en parkeringsplats på en gränsöverskridande cykelväg, vi kommer att skapa en webbsida om gränsöverskridande rutter med partners vi kommer att installera informationstavlor på prir. och kultarvet, som också kommer att innehålla QR-koder som är tillämpliga på mobila kommunikationsenheter (tabletter, smartfony.). Projektet löser komplexa identifierade problem i gränslandet, på natur- och kulturarvsområdet och med hjälp av modern teknik. Vi kommer att införa ett system med gemensamma evenemang för att bevara det gemensamma kultur- och naturarvet. För att skydda naturarvet kommer vi att installera informationstavlor som visar regionens naturliga potential, dess fauna, flora, även med hjälp av modern IKT-teknik, vi kommer att utveckla ett nytt e-verktyg som kommer att beskriva de gränsöverskridande turistvägarna i regionen, dess rikedom och rikedom, och på så sätt bidra till att presentera arvet med modern teknik Vi kommer att göra regionen i våra byar attraktiv här, som kommer att locka ett antal turister, för vilka vi kommer att utöka utbudet av möjligheter att använda vägar för att upptäcka kultur- och naturarvet i det gemensamma territoriet. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Nustatytos pasienio problemos yra žemas kultūros paveldo išsaugojimo lygis, nepakankamas jo propagavimas, menkas regiono patrauklumas galimybių susipažinti su juo požiūriu, laisvalaikis tyrinėjant paveldą, pasienio regiono integracija į vieną visumą. Tuo pačiu metu mažai pristatomas gamtos paveldas. Visas šias problemas sprendžia projektas. Partneriai sukurs pagrindą kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Bus modernizuotos tarptautinių dviračių takų atkarpos Lenkijoje ir Slovakijoje (tarptautiniame koridoriuje bus sukurti atskiri dviračių takai), bus sukurta gamtos ir kultūros paveldo ekspozicija, renovuotas istorinis kultūros paminklas (Kalvara Zįkamenné), sukursime informacijos biurą, kuriame bus teikiama informacija apie vietos ir kultūros paveldą PL-SK regione, pastatysime automobilių stovėjimo aikštelę tarpvalstybiniame dviračių take, su partneriais su partneriais įrengsime informacines lentas prir. ir kulto paveldui, kuriame taip pat bus mobiliesiems ryšio įrenginiams (planšetams, smartfony) taikomi QR kodai. Projektas sprendžia kompleksiškai nustatytas pasienio problemas gamtos ir kultūros paveldo srityje, naudojant šiuolaikines technologijas. Įdiegsime bendrų renginių sistemą bendram kultūros ir gamtos paveldui išsaugoti. Norėdami apsaugoti gamtos paveldą, įrengsime informacines lentas, kuriose bus pristatomas regiono gamtinis potencialas, fauna, flora, net naudojant modernias IRT technologijas, sukursime naują e. priemonę, kuri aprašys tarpvalstybinius turizmo maršrutus regione, jo turtingumą ir turtingumą, taip padedant pristatyti paveldą moderniomis technologijomis. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Problemele identificate la frontieră sunt nivelul scăzut de conservare a patrimoniului cultural, lipsa de promovare a acestuia, nivelul scăzut de atractivitate a regiunii în ceea ce privește oportunitățile de a-l cunoaște, petrecerea timpului liber explorând patrimoniul, integrarea regiunii de frontieră într-un întreg. În același timp, există o mică prezentare a patrimoniului natural. Toate aceste probleme sunt abordate de proiect. Partenerii vor crea un cadru pentru conservarea patrimoniului cultural și natural. Tronsoane de trasee de ciclism internationale din Polonia si Slovacia vor fi modernizate (se vor crea trasee de ciclism separate in cadrul coridorului international), se va crea o expozitie a patrimoniului natural si cultural, se va construi un monument cultural istoric (Kalvara Zákamenné), vom construi un birou de informare pentru a oferi informatii despre patrimoniul local si cultural din regiunea PL-SK, vom construi o parcare pe un traseu de ciclism transfrontalier, vom crea o pagina web pe rutele transfrontaliere cu partenerii vom instala panouri informative pe patrimoniul prer. si cult, care vor contine, de asemenea, coduri QR aplicabile dispozitivelor mobile de comunicare (tablete, smartfony). Proiectul rezolvă probleme complexe de frontieră, în domeniul patrimoniului natural și cultural și folosind tehnologii moderne. Vom introduce un sistem de evenimente comune pentru conservarea patrimoniului cultural și natural comun. Pentru a proteja patrimoniul natural, vom instala panouri informative care să prezinte potențialul natural al regiunii, fauna, flora, chiar folosind tehnologii TIC moderne, vom dezvolta un nou instrument electronic care va descrie rutele turistice transfrontaliere din regiune, bogăția și bogăția sa, contribuind astfel la prezentarea patrimoniului cu tehnologii moderne. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A határral kapcsolatban azonosított problémák közé tartozik a kulturális örökség alacsony szintű megőrzése, az előmozdítás hiánya, a régió alacsony szintű vonzereje a megismerési lehetőségek tekintetében, a szabadidő eltöltése az örökség feltárására, a határrégió integrációja az egészbe. Ugyanakkor kevés a természeti örökség bemutatása. Mindezeket a problémákat a projekt kezeli. A partnerek megteremtik a kulturális és természeti örökség megőrzésének hátterét. A lengyelországi és szlovákiai nemzetközi kerékpárutak szakaszait korszerűsítik (a nemzetközi folyosón belül külön kerékpárutakat hoznak létre), természeti és kulturális örökség kiállítását, történelmi kulturális műemlék felújítását (Kalvara Zákamenné), információs irodát építünk a PL-SK régió helyi és kulturális örökségéről, parkolót építünk egy határon átnyúló kerékpárúton, létrehozunk egy weboldalt a határon átnyúló útvonalakon, partnereinkkel információs táblákat és kultusz örökséget telepítünk, amely mobil kommunikációs eszközökre (tabletták, smartfony) vonatkozó QR kódokat is tartalmaz. A projekt a határvidékek komplexen azonosított problémáit oldja meg a természeti és kulturális örökség területén, modern technológiák alkalmazásával. Közös rendezvényrendszert vezetünk be a közös kulturális és természeti örökség megőrzése érdekében. A természeti örökség védelme érdekében a régió természeti potenciálját, állatvilágát, növényvilágát bemutató információs táblákat állítunk fel, még a modern IKT technológiák felhasználásával is, új E-eszközt fogunk kifejleszteni, amely leírja a régió határokon átnyúló turisztikai útvonalait, gazdagságát és gazdagságát, segítve ezzel az örökség modern technológiákkal való bemutatását. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Utvrđeni problemi granice su niska razina očuvanja kulturne baštine, nedostatak promocije, niska razina privlačnosti regije u smislu mogućnosti za upoznavanje, provođenje slobodnog vremena istraživanja baštine, integracija pograničnog područja u jednu cjelinu. U isto vrijeme, malo je prezentacije prirodne baštine. Svi su ti problemi riješeni u okviru projekta. Partneri će stvoriti pozadinu za očuvanje kulturne i prirodne baštine. Modernizirat će se dionice međunarodnih biciklističkih ruta u Poljskoj i Slovačkoj (u okviru međunarodnog koridora bit će stvorene odvojene biciklističke staze), stvorit će se izložba prirodne i kulturne baštine, obnovit će se povijesni spomenik kulture (Kalvara Zákamenné), izgraditi informacijski ured za informiranje o lokalnoj i kulturnoj baštini u regiji PL-SK, izgraditi parkiralište na prekograničnoj biciklističkoj stazi, izraditi web stranicu na prekograničnim rutama s partnerima ćemo instalirati informacijske ploče na prir. i kultnoj baštini, koja će također sadržavati QR kodove primjenjive na mobilne komunikacijske uređaje (tablete, smartfony.). Projekt rješava složeno utvrđene probleme pograničnog područja, u području prirodne i kulturne baštine te korištenjem suvremenih tehnologija. Predstavit ćemo sustav zajedničkih događanja za očuvanje zajedničke kulturne i prirodne baštine. Kako bismo zaštitili prirodnu baštinu, postavit ćemo informacijske ploče koje predstavljaju prirodni potencijal regije, njezinu faunu i floru, pa čak i korištenjem suvremenih ICT tehnologija, razvit ćemo novi E-alat koji će opisati prekogranične turističke rute u regiji, njezino bogatstvo i bogatstvo, pomažući na taj način prezentirati baštinu modernim tehnologijama, učinit ćemo regiju naših sela atraktivnim ovdje, koji će privući brojne turiste, za koje ćemo proširiti ponudu mogućnosti korištenja ruta na kojima ćemo otkriti kulturnu i prirodnu baštinu zajedničkog područja. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Zjištěnými problémy na hranicích jsou nízká úroveň zachování kulturního dědictví, jeho nedostatečná propagace, nízká atraktivita regionu, pokud jde o příležitosti k jeho poznávání, trávení volného času zkoumáním dědictví, integrace příhraničního regionu do jednoho celku. Zároveň je zde jen málo prezentací přírodního dědictví. Všechny tyto problémy řeší projekt. Partneři vytvoří zázemí pro zachování kulturního a přírodního dědictví. Budou modernizovány úseky mezinárodních cyklotras v Polsku a na Slovensku (v rámci mezinárodního koridoru vzniknou samostatné cyklostezky), vznikne expozice přírodního a kulturního dědictví, bude zrekonstruována historická kulturní památka (Kalvara Zákamenné), postavíme informační kancelář, která bude poskytovat informace o místním a kulturním dědictví v PL-SK regionu, postavíme parkoviště na přeshraniční cyklostezce, vytvoříme webovou stránku na přeshraničních trasách s partnery, budeme instalovat informační tabule na prir. a kultovním dědictví, které budou obsahovat také QR kódy použitelné pro mobilní komunikační zařízení (tablety, smartfony.). Projekt řeší komplexně zjištěné problémy pohraničí, v oblasti přírodního a kulturního dědictví a s využitím moderních technologií. Zavedeme systém společných akcí pro zachování společného kulturního a přírodního dědictví. Pro ochranu přírodního dědictví budeme instalovat informační tabule představující přírodní potenciál regionu, jeho faunu, flóru, a to i pomocí moderních ICT technologií, vytvoříme nový E-nástroj, který bude popisovat přeshraniční turistické trasy v regionu, jeho bohatství a jeho bohatství, čímž přispějeme k prezentaci dědictví s moderními technologiemi Budeme zde zatraktivnit region našich vesnic, který přiláká řadu turistů, pro které rozšíříme nabídku možností využití tras k objevování kulturního a přírodního dědictví společného území. (Czech)
5 November 2022
0 references
Identificētās robežas problēmas ir kultūras mantojuma zemais saglabāšanas līmenis, tā veicināšanas trūkums, reģiona zemais pievilcības līmenis attiecībā uz iespējām to iepazīt, pavadīt brīvo laiku kultūras mantojuma izpētei, pierobežas reģiona integrācija vienā veselumā. Tajā pašā laikā dabas mantojuma atspoguļojums ir mazs. Visas šīs problēmas tiek risinātas ar projektu. Partneri radīs pamatu kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai. Tiks modernizētas starptautisko velomaršrutu daļas Polijā un Slovākijā (starptautiskā koridorā tiks izveidoti atsevišķi veloceliņi), tiks izveidota dabas un kultūras mantojuma ekspozīcija, tiks atjaunots vēsturiskais kultūras piemineklis (Kalvara Zákamenné), tiks izveidots informācijas birojs, lai sniegtu informāciju par vietējo un kultūras mantojumu PL-SK reģionā, tiks izveidota autostāvvieta pārrobežu veloceliņā, tiks izveidota tīmekļa vietne par pārrobežu maršrutiem ar partneriem, kuros tiks uzstādītas informācijas plāksnes uz prir. un kulta mantojuma, kurā būs arī QR kodi, kas piemērojami mobilajām sakaru ierīcēm (tabletes, viedfonija). Projekts risina sarežģītas pierobežas problēmas dabas un kultūras mantojuma jomā un izmantojot modernās tehnoloģijas. Mēs ieviesīsim kopīgu pasākumu sistēmu, lai saglabātu kopīgo kultūras un dabas mantojumu. Lai aizsargātu dabas mantojumu, mēs ierīkosim informācijas dēļus, kas atspoguļo reģiona dabisko potenciālu, faunu, floru, pat izmantojot modernās IKT tehnoloģijas, mēs izstrādāsim jaunu e-rīku, kas raksturos pārrobežu tūrisma maršrutus reģionā, tā bagātību un bagātību, tādējādi palīdzot prezentēt mantojumu ar modernām tehnoloģijām. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Os problemas identificados na fronteira são o baixo nível de preservação do património cultural, a sua falta de promoção, o baixo nível de atratividade da região em termos de oportunidades de o conhecer, de passar tempo livre a explorar o património, a integração da região fronteiriça num todo. Ao mesmo tempo, há pouca apresentação do patrimônio natural. Todos estes problemas são abordados pelo projeto. Os parceiros criarão um contexto para a preservação do património cultural e natural. Os troços das rotas ciclísticas internacionais na Polónia e na Eslováquia serão modernizados (serão criadas ciclovias separadas dentro do corredor internacional), será criada uma exposição de património natural e cultural, será renovado um monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos um gabinete de informação para fornecer informações sobre o património local e cultural na região PL-SK, construiremos um parque num percurso de ciclovia transfronteiriça, criaremos uma página Web em rotas transfronteiriças com parceiros, instalaremos quadros de informação sobre o património prir. e culto, que também conterão códigos QR aplicáveis aos dispositivos móveis de comunicação (tablets, smartfony.). O projeto resolve problemas complexos identificados de zonas fronteiriças, no domínio do património natural e cultural e utilizando tecnologias modernas. Introduziremos um sistema de eventos conjuntos para preservar o património cultural e natural comum. Para proteger o património natural, instalaremos quadros informativos que apresentem o potencial natural da região, a sua fauna, flora, mesmo utilizando as modernas tecnologias TIC, desenvolveremos uma nova ferramenta eletrónica que descreverá as rotas turísticas transfronteiriças na região, a sua riqueza e a sua riqueza, ajudando assim a apresentar o património com tecnologias modernas. Faremos aqui atraente a região das nossas aldeias, que atrairá uma série de turistas, para os quais alargaremos a oferta de possibilidades de utilização de rotas para descobrir o património cultural e natural do território comum. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Los problemas identificados en la frontera son el bajo nivel de preservación del patrimonio cultural, su falta de promoción, el bajo nivel de atractivo de la región en términos de oportunidades para conocerlo, pasar tiempo libre explorando el patrimonio, la integración de la región fronteriza en un todo. Al mismo tiempo, hay poca presentación del patrimonio natural. Todos estos problemas son abordados por el proyecto. Los socios crearán un fondo para la preservación del patrimonio cultural y natural. Se modernizarán secciones de rutas ciclistas internacionales en Polonia y Eslovaquia (se crearán rutas ciclistas separadas dentro del corredor internacional), se creará una exposición del patrimonio natural y cultural, se renovará un monumento cultural histórico (Kalvara Zákamenné), construiremos una oficina de información para proporcionar información sobre el patrimonio local y cultural en la región PL-SK, construiremos un estacionamiento en un carril bici transfronterizo, crearemos una página web sobre rutas transfronterizas con socios que instalaremos tableros de información en el prir. y patrimonio de culto, que también contendrá códigos QR aplicables a los dispositivos de comunicación móvil (tablets, smartfony). El proyecto resuelve problemas complejos de fronteras, en el campo del patrimonio natural y cultural y utilizando tecnologías modernas. Introduciremos un sistema de eventos conjuntos para preservar el patrimonio cultural y natural común. Para proteger el patrimonio natural, instalaremos tablones de información que presenten el potencial natural de la región, su fauna, flora, incluso utilizando tecnologías TIC modernas, desarrollaremos una nueva herramienta electrónica que describirá las rutas turísticas transfronterizas de la región, su riqueza y su riqueza, ayudando así a presentar el patrimonio con tecnologías modernas. Aquí haremos atractiva la región de nuestros pueblos, que atraerá a una serie de turistas, para los que ampliaremos la oferta de posibilidades de utilizar rutas en las que descubrir el patrimonio cultural y natural del territorio común. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Les problèmes identifiés à la frontière sont le faible niveau de préservation du patrimoine culturel, son manque de promotion, le faible niveau d’attractivité de la région en termes de possibilités d’apprendre à le connaître, de passer du temps libre à explorer le patrimoine, l’intégration de la région frontalière dans un tout. Dans le même temps, il y a peu de présentation du patrimoine naturel. Tous ces problèmes sont abordés par le projet. Les partenaires créeront une toile de fond pour la préservation du patrimoine culturel et naturel. Des sections de pistes cyclables internationales en Pologne et en Slovaquie seront modernisées (des pistes cyclables séparées seront créées dans le corridor international), une exposition du patrimoine naturel et culturel sera créée, un monument culturel historique sera rénové (Kalvara Zákamenné), nous construirons un bureau d’information pour fournir des informations sur le patrimoine local et culturel dans la région PL-SK, nous allons construire un parking sur une piste cyclable transfrontalière, nous créerons une page web sur les itinéraires transfrontaliers avec des partenaires, nous installerons des panneaux d’information sur le patrimoine prir. et culte, qui contiendra également des codes QR applicables aux dispositifs de communication mobiles (tablettes, smartfony). Le projet résout des problèmes complexes des terres frontalières, dans le domaine du patrimoine naturel et culturel et en utilisant les technologies modernes. Nous mettrons en place un système d’événements conjoints pour préserver le patrimoine culturel et naturel commun. Pour protéger le patrimoine naturel, nous installerons des panneaux d’information présentant le potentiel naturel de la région, sa faune, sa flore, même en utilisant les technologies TIC modernes, nous développerons un nouvel outil électronique qui décrira les itinéraires touristiques transfrontaliers de la région, sa richesse et sa richesse, contribuant ainsi à présenter le patrimoine avec les technologies modernes Nous rendrons la région de nos villages attrayante ici, qui attirera un certain nombre de touristes, pour lesquels nous élargirons l’offre de possibilités d’utilisation des itinéraires pour découvrir le patrimoine culturel et naturel du territoire commun. (French)
5 November 2022
0 references
Die identifizierten Probleme der Grenze sind das geringe Niveau der Erhaltung des kulturellen Erbes, seine mangelnde Förderung, die geringe Attraktivität der Region in Bezug auf die Möglichkeiten, sie kennen zu lernen, Freizeit zu verbringen, das Erbe zu erkunden, die Integration der Grenzregion in ein Ganzes. Gleichzeitig gibt es wenig Darstellung des Naturerbes. All diese Probleme werden durch das Projekt gelöst. Die Partner werden einen Hintergrund für die Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes schaffen. Abschnitte der internationalen Radwege in Polen und der Slowakei werden modernisiert (getrennte Radwege werden innerhalb des internationalen Korridors angelegt), eine Ausstellung des natürlichen und kulturellen Erbes in der PL-SK-Region wird geschaffen, ein historisches Kulturdenkmal wird renoviert (Kalvara Zákamenné), wir bauen ein Informationsbüro für Informationen über das lokale und kulturelle Erbe in der PL-SK-Region, wir bauen einen Parkplatz auf einem grenzüberschreitenden Radweg, wir erstellen eine Webseite über grenzüberschreitende Routen mit Partnern, wir werden Informationstafeln auf dem prir. und Kulterbe installieren, der auch QR-Codes für mobile Kommunikationsgeräte (Tablets, Smartfony.) enthält. Das Projekt löst komplex identifizierte Probleme des Grenzlandes, im Bereich des natürlichen und kulturellen Erbes und unter Einsatz moderner Technologien. Wir werden ein System gemeinsamer Veranstaltungen einführen, um das gemeinsame Kultur- und Naturerbe zu erhalten. Um das Naturerbe zu schützen, werden wir Informationstafeln installieren, in denen das natürliche Potenzial der Region, ihre Fauna, Flora und sogar mit modernen IKT-Technologien dargestellt werden, wir werden ein neues E-Tool entwickeln, das die grenzüberschreitenden touristischen Routen in der Region, ihren Reichtum und ihren Reichtum beschreibt und so dazu beiträgt, das Erbe mit modernen Technologien zu präsentieren Wir werden hier die Region unserer Dörfer attraktiv machen, die eine Reihe von Touristen anziehen wird, für die wir das Angebot an Möglichkeiten zur Nutzung von Routen erweitern werden, auf denen das kulturelle und natürliche Erbe des gemeinsamen Territoriums zu entdecken ist. (German)
5 November 2022
0 references