THE ICE CREAM ART, TRADITION AND INNOVATION (Q2073415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Label in wikidata changed) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0187959877894212) |
||||||||||||||
(15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
L’ART DE LA GLACE, LA TRADITION ET L’INNOVATION | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DE KUNST VAN IJS, TRADITIE EN INNOVATIE | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE KUNST VON EIS, TRADITION UND INNOVATION | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
EL ARTE DEL HELADO, LA TRADICIÓN Y LA INNOVACIÓN | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
ISKUNST, TRADITION OG INNOVATION | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Η ΤΈΧΝΗ ΤΟΥ ΠΑΓΩΤΟΎ, Η ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ Η ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SLADOLED UMJETNOST, TRADICIJA I INOVACIJE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ARTA INGHETATA, TRADITIA SI INOVATIA | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZMRZLINOVÉ UMENIE, TRADÍCIA A INOVÁCIE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ARTI TAL-ĠELAT, IT-TRADIZZJONI U L-INNOVAZZJONI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A ARTE, TRADIÇÃO E INOVAÇÃO DO GELADO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
JÄÄTELÖTAIDE, PERINTEET JA INNOVAATIOT | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SZTUKA LODÓW, TRADYCJA I INNOWACJE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
UMETNOST SLADOLEDA, TRADICIJA IN INOVATIVNOST | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZMRZLINÁŘSKÉ UMĚNÍ, TRADICE A INOVACE | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LEDŲ MENAS, TRADICIJOS IR NAUJOVĖS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SALDĒJUMA MĀKSLA, TRADĪCIJAS UN INOVĀCIJAS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЛАДОЛЕДОВОТО ИЗКУСТВО, ТРАДИЦИЯТА И ИНОВАЦИИТЕ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A FAGYLALTMŰVÉSZET, A HAGYOMÁNY ÉS AZ INNOVÁCIÓ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN EALAÍN UACHTAR REOITE, TRAIDISIÚN AGUS NUÁLAÍOCHT | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GLASSKONST, TRADITION OCH INNOVATION | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
JÄÄTISE KUNST, TRADITSIOON JA INNOVATSIOON | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2073415 in Italy | ||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2073415 in Italia | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073415 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073415 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073415 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073415 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073415 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073415 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073415 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073415 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073415 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073415 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073415 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073415 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073415 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): PIZZERIA - GELATERIA POLIN S.N.C. DI POLIN GUIDO & C. / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q294688 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Silea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE PROJECT PROVIDES FOR THE OPENING OF A NEW GELATERIA ADJACENT TO THE FAMOUS “RESTERA” ALONG THE SILE RIVER, WHICH WILL OFFER BOTH DIRECT SALES AND ELECTRIC VEHICLES ALONG THE FOOTPATH. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE PROJECT PROVIDES FOR THE OPENING OF A NEW GELATERIA ADJACENT TO THE FAMOUS “RESTERA” ALONG THE SILE RIVER, WHICH WILL OFFER BOTH DIRECT SALES AND ELECTRIC VEHICLES ALONG THE FOOTPATH. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE PROJECT PROVIDES FOR THE OPENING OF A NEW GELATERIA ADJACENT TO THE FAMOUS “RESTERA” ALONG THE SILE RIVER, WHICH WILL OFFER BOTH DIRECT SALES AND ELECTRIC VEHICLES ALONG THE FOOTPATH. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0187959877894212
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET PRÉVOIT L’OUVERTURE D’UN NOUVEAU SALON ARTISAN DE CRÈME GLACÉE ADJACENT À LA FAMEUSE «RESTERA» LE LONG DE LA RIVIÈRE SILE QUI OFFRIRA À LA FOIS DES MOYENS DE VENTE DIRECTE ET DES MOYENS ÉLECTRIQUES LE LONG DU SENTIER PIÉTONNIER. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET PRÉVOIT L’OUVERTURE D’UN NOUVEAU SALON ARTISAN DE CRÈME GLACÉE ADJACENT À LA FAMEUSE «RESTERA» LE LONG DE LA RIVIÈRE SILE QUI OFFRIRA À LA FOIS DES MOYENS DE VENTE DIRECTE ET DES MOYENS ÉLECTRIQUES LE LONG DU SENTIER PIÉTONNIER. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET PRÉVOIT L’OUVERTURE D’UN NOUVEAU SALON ARTISAN DE CRÈME GLACÉE ADJACENT À LA FAMEUSE «RESTERA» LE LONG DE LA RIVIÈRE SILE QUI OFFRIRA À LA FOIS DES MOYENS DE VENTE DIRECTE ET DES MOYENS ÉLECTRIQUES LE LONG DU SENTIER PIÉTONNIER. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT VOORZIET IN DE OPENING VAN EEN NIEUWE AMBACHTELIJKE IJSSALON NAAST DE BEROEMDE „RESTERA” LANGS DE RIVIER DE SILE, DIE ZOWEL DIRECTE VERKOOP ALS ELEKTRISCHE MIDDELEN LANGS HET VOETGANGERSPAD ZAL BIEDEN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET PROJECT VOORZIET IN DE OPENING VAN EEN NIEUWE AMBACHTELIJKE IJSSALON NAAST DE BEROEMDE „RESTERA” LANGS DE RIVIER DE SILE, DIE ZOWEL DIRECTE VERKOOP ALS ELEKTRISCHE MIDDELEN LANGS HET VOETGANGERSPAD ZAL BIEDEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET PROJECT VOORZIET IN DE OPENING VAN EEN NIEUWE AMBACHTELIJKE IJSSALON NAAST DE BEROEMDE „RESTERA” LANGS DE RIVIER DE SILE, DIE ZOWEL DIRECTE VERKOOP ALS ELEKTRISCHE MIDDELEN LANGS HET VOETGANGERSPAD ZAL BIEDEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT SIEHT DIE ERÖFFNUNG EINES NEUEN HANDWERKLICHEN EISSALONS NEBEN DER BERÜHMTEN „RESTERA“ ENTLANG DES FLUSSES SILE VOR, DER SOWOHL DIREKTVERKAUF ALS AUCH ELEKTRISCHE MITTEL ENTLANG DES FUSSGÄNGERWEGS ANBIETET. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT SIEHT DIE ERÖFFNUNG EINES NEUEN HANDWERKLICHEN EISSALONS NEBEN DER BERÜHMTEN „RESTERA“ ENTLANG DES FLUSSES SILE VOR, DER SOWOHL DIREKTVERKAUF ALS AUCH ELEKTRISCHE MITTEL ENTLANG DES FUSSGÄNGERWEGS ANBIETET. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT SIEHT DIE ERÖFFNUNG EINES NEUEN HANDWERKLICHEN EISSALONS NEBEN DER BERÜHMTEN „RESTERA“ ENTLANG DES FLUSSES SILE VOR, DER SOWOHL DIREKTVERKAUF ALS AUCH ELEKTRISCHE MITTEL ENTLANG DES FUSSGÄNGERWEGS ANBIETET. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO PREVÉ LA APERTURA DE UNA NUEVA HELADERÍA ARTESANAL ADYACENTE A LA FAMOSA «RESTERA» A LO LARGO DEL RÍO SILE QUE OFRECERÁ TANTO VENTA DIRECTA COMO MEDIOS ELÉCTRICOS A LO LARGO DEL SENDERO PEATONAL. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO PREVÉ LA APERTURA DE UNA NUEVA HELADERÍA ARTESANAL ADYACENTE A LA FAMOSA «RESTERA» A LO LARGO DEL RÍO SILE QUE OFRECERÁ TANTO VENTA DIRECTA COMO MEDIOS ELÉCTRICOS A LO LARGO DEL SENDERO PEATONAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO PREVÉ LA APERTURA DE UNA NUEVA HELADERÍA ARTESANAL ADYACENTE A LA FAMOSA «RESTERA» A LO LARGO DEL RÍO SILE QUE OFRECERÁ TANTO VENTA DIRECTA COMO MEDIOS ELÉCTRICOS A LO LARGO DEL SENDERO PEATONAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET GIVER MULIGHED FOR AT ÅBNE EN NY GELATERIA VED SIDEN AF DEN BERØMTE "RESTERA" LANGS SILE FLODEN, SOM VIL TILBYDE BÅDE DIREKTE SALG OG ELEKTRISKE KØRETØJER LANGS STIEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET GIVER MULIGHED FOR AT ÅBNE EN NY GELATERIA VED SIDEN AF DEN BERØMTE "RESTERA" LANGS SILE FLODEN, SOM VIL TILBYDE BÅDE DIREKTE SALG OG ELEKTRISKE KØRETØJER LANGS STIEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET GIVER MULIGHED FOR AT ÅBNE EN NY GELATERIA VED SIDEN AF DEN BERØMTE "RESTERA" LANGS SILE FLODEN, SOM VIL TILBYDE BÅDE DIREKTE SALG OG ELEKTRISKE KØRETØJER LANGS STIEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ GELATERIA ΔΊΠΛΑ ΣΤΗ ΔΙΆΣΗΜΗ «RESTERA» ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΤΌΣΟ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ GELATERIA ΔΊΠΛΑ ΣΤΗ ΔΙΆΣΗΜΗ «RESTERA» ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΤΌΣΟ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ GELATERIA ΔΊΠΛΑ ΣΤΗ ΔΙΆΣΗΜΗ «RESTERA» ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΤΌΣΟ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT OMOGUĆUJE OTVARANJE NOVE GELATERIA UZ POZNATU „RESTERU” UZ RIJEKU SILE, KOJA ĆE PONUDITI I IZRAVNU PRODAJU I ELEKTRIČNA VOZILA DUŽ PJEŠAČKE STAZE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT OMOGUĆUJE OTVARANJE NOVE GELATERIA UZ POZNATU „RESTERU” UZ RIJEKU SILE, KOJA ĆE PONUDITI I IZRAVNU PRODAJU I ELEKTRIČNA VOZILA DUŽ PJEŠAČKE STAZE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT OMOGUĆUJE OTVARANJE NOVE GELATERIA UZ POZNATU „RESTERU” UZ RIJEKU SILE, KOJA ĆE PONUDITI I IZRAVNU PRODAJU I ELEKTRIČNA VOZILA DUŽ PJEŠAČKE STAZE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL PREVEDE DESCHIDEREA UNEI NOI GELATERIA ADIACENTE FAIMOASEI „RESTERE” DE-A LUNGUL RÂULUI SILE, CARE VA OFERI ATÂT VÂNZĂRI DIRECTE, CÂT ȘI VEHICULE ELECTRICE DE-A LUNGUL POTECII. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL PREVEDE DESCHIDEREA UNEI NOI GELATERIA ADIACENTE FAIMOASEI „RESTERE” DE-A LUNGUL RÂULUI SILE, CARE VA OFERI ATÂT VÂNZĂRI DIRECTE, CÂT ȘI VEHICULE ELECTRICE DE-A LUNGUL POTECII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL PREVEDE DESCHIDEREA UNEI NOI GELATERIA ADIACENTE FAIMOASEI „RESTERE” DE-A LUNGUL RÂULUI SILE, CARE VA OFERI ATÂT VÂNZĂRI DIRECTE, CÂT ȘI VEHICULE ELECTRICE DE-A LUNGUL POTECII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZABEZPEČUJE OTVORENIE NOVEJ GELATERIE PRIĽAHLEJ K SLÁVNEJ „RESTERA“ POZDĹŽ RIEKY SILE, KTORÁ BUDE PONÚKAŤ PRIAMY PREDAJ AJ ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ POZDĹŽ CHODNÍKA. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT ZABEZPEČUJE OTVORENIE NOVEJ GELATERIE PRIĽAHLEJ K SLÁVNEJ „RESTERA“ POZDĹŽ RIEKY SILE, KTORÁ BUDE PONÚKAŤ PRIAMY PREDAJ AJ ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ POZDĹŽ CHODNÍKA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT ZABEZPEČUJE OTVORENIE NOVEJ GELATERIE PRIĽAHLEJ K SLÁVNEJ „RESTERA“ POZDĹŽ RIEKY SILE, KTORÁ BUDE PONÚKAŤ PRIAMY PREDAJ AJ ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ POZDĹŽ CHODNÍKA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-FTUĦ TA’ GELATERIA ĠDIDA MAĠENB IL-FAMUŻA “RESTERA” TUL IX-XMARA SILE, LI SE TOFFRI KEMM BEJGĦ DIRETT KIF UKOLL VETTURI ELETTRIĊI TUL IL-PASSAĠĠ GĦALL-MIXI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-FTUĦ TA’ GELATERIA ĠDIDA MAĠENB IL-FAMUŻA “RESTERA” TUL IX-XMARA SILE, LI SE TOFFRI KEMM BEJGĦ DIRETT KIF UKOLL VETTURI ELETTRIĊI TUL IL-PASSAĠĠ GĦALL-MIXI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-FTUĦ TA’ GELATERIA ĠDIDA MAĠENB IL-FAMUŻA “RESTERA” TUL IX-XMARA SILE, LI SE TOFFRI KEMM BEJGĦ DIRETT KIF UKOLL VETTURI ELETTRIĊI TUL IL-PASSAĠĠ GĦALL-MIXI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO PREVÊ A ABERTURA DE UMA NOVA GELATERIA ADJACENTE À FAMOSA «RESTERA» AO LONGO DO RIO SILE, QUE OFERECERÁ VEÍCULOS DE VENDA DIRETA E ELÉTRICOS AO LONGO DO PERCURSO PEDONAL. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO PREVÊ A ABERTURA DE UMA NOVA GELATERIA ADJACENTE À FAMOSA «RESTERA» AO LONGO DO RIO SILE, QUE OFERECERÁ VEÍCULOS DE VENDA DIRETA E ELÉTRICOS AO LONGO DO PERCURSO PEDONAL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO PREVÊ A ABERTURA DE UMA NOVA GELATERIA ADJACENTE À FAMOSA «RESTERA» AO LONGO DO RIO SILE, QUE OFERECERÁ VEÍCULOS DE VENDA DIRETA E ELÉTRICOS AO LONGO DO PERCURSO PEDONAL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEESSA AVATAAN UUSI GELATERIA KUULUISAN ”RESTERAN” VIEREEN SILE-JOEN VARRELLA, JOKA TARJOAA SEKÄ SUORAMYYNTIÄ ETTÄ SÄHKÖAUTOJA JALKAKÄYTÄVÄLLÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEESSA AVATAAN UUSI GELATERIA KUULUISAN ”RESTERAN” VIEREEN SILE-JOEN VARRELLA, JOKA TARJOAA SEKÄ SUORAMYYNTIÄ ETTÄ SÄHKÖAUTOJA JALKAKÄYTÄVÄLLÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEESSA AVATAAN UUSI GELATERIA KUULUISAN ”RESTERAN” VIEREEN SILE-JOEN VARRELLA, JOKA TARJOAA SEKÄ SUORAMYYNTIÄ ETTÄ SÄHKÖAUTOJA JALKAKÄYTÄVÄLLÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PRZEWIDUJE OTWARCIE NOWEJ GELATERIA PRZYLEGAJĄCEJ DO SŁYNNEJ „RESTAURACJI” WZDŁUŻ RZEKI SILE, KTÓRA BĘDZIE OFEROWAĆ ZARÓWNO SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIĄ, JAK I POJAZDY ELEKTRYCZNE WZDŁUŻ CHODNIKA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PRZEWIDUJE OTWARCIE NOWEJ GELATERIA PRZYLEGAJĄCEJ DO SŁYNNEJ „RESTAURACJI” WZDŁUŻ RZEKI SILE, KTÓRA BĘDZIE OFEROWAĆ ZARÓWNO SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIĄ, JAK I POJAZDY ELEKTRYCZNE WZDŁUŻ CHODNIKA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PRZEWIDUJE OTWARCIE NOWEJ GELATERIA PRZYLEGAJĄCEJ DO SŁYNNEJ „RESTAURACJI” WZDŁUŻ RZEKI SILE, KTÓRA BĘDZIE OFEROWAĆ ZARÓWNO SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIĄ, JAK I POJAZDY ELEKTRYCZNE WZDŁUŻ CHODNIKA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PREDVIDEVA ODPRTJE NOVE GELATERIJE, KI MEJI NA ZNAMENITO „RESTERO“ VZDOLŽ REKE SILE, KI BO PONUJALA TAKO NEPOSREDNO PRODAJO KOT ELEKTRIČNA VOZILA VZDOLŽ PEŠPOTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PREDVIDEVA ODPRTJE NOVE GELATERIJE, KI MEJI NA ZNAMENITO „RESTERO“ VZDOLŽ REKE SILE, KI BO PONUJALA TAKO NEPOSREDNO PRODAJO KOT ELEKTRIČNA VOZILA VZDOLŽ PEŠPOTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PREDVIDEVA ODPRTJE NOVE GELATERIJE, KI MEJI NA ZNAMENITO „RESTERO“ VZDOLŽ REKE SILE, KI BO PONUJALA TAKO NEPOSREDNO PRODAJO KOT ELEKTRIČNA VOZILA VZDOLŽ PEŠPOTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT UMOŽŇUJE OTEVŘENÍ NOVÉ GELATERIE SOUSEDÍCÍ SE ZNÁMOU „RESTEROU“ PODÉL ŘEKY SILE, KTERÁ BUDE NABÍZET JAK PŘÍMÝ PRODEJ, TAK ELEKTROMOBILY PODÉL PĚŠÍ STEZKY. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT UMOŽŇUJE OTEVŘENÍ NOVÉ GELATERIE SOUSEDÍCÍ SE ZNÁMOU „RESTEROU“ PODÉL ŘEKY SILE, KTERÁ BUDE NABÍZET JAK PŘÍMÝ PRODEJ, TAK ELEKTROMOBILY PODÉL PĚŠÍ STEZKY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT UMOŽŇUJE OTEVŘENÍ NOVÉ GELATERIE SOUSEDÍCÍ SE ZNÁMOU „RESTEROU“ PODÉL ŘEKY SILE, KTERÁ BUDE NABÍZET JAK PŘÍMÝ PRODEJ, TAK ELEKTROMOBILY PODÉL PĚŠÍ STEZKY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI NAUJĄ GELATERIA ŠALIA GARSIOSIOS „RESTERA“ PALEI SILE UPĘ, KURI PASIŪLYS TIEK TIESIOGINIUS PARDAVIMUS, TIEK ELEKTRA VAROMAS TRANSPORTO PRIEMONES PALEI PĖSČIŲJŲ TAKĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI NAUJĄ GELATERIA ŠALIA GARSIOSIOS „RESTERA“ PALEI SILE UPĘ, KURI PASIŪLYS TIEK TIESIOGINIUS PARDAVIMUS, TIEK ELEKTRA VAROMAS TRANSPORTO PRIEMONES PALEI PĖSČIŲJŲ TAKĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI NAUJĄ GELATERIA ŠALIA GARSIOSIOS „RESTERA“ PALEI SILE UPĘ, KURI PASIŪLYS TIEK TIESIOGINIUS PARDAVIMUS, TIEK ELEKTRA VAROMAS TRANSPORTO PRIEMONES PALEI PĖSČIŲJŲ TAKĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT JAUNU GELATERIA BLAKUS SLAVENAJAI “RESTERA” GAR SILE UPI, KAS PIEDĀVĀS GAN TIEŠO PĀRDOŠANU, GAN ELEKTRISKOS TRANSPORTLĪDZEKĻUS GAR GĀJĒJU TAKU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT JAUNU GELATERIA BLAKUS SLAVENAJAI “RESTERA” GAR SILE UPI, KAS PIEDĀVĀS GAN TIEŠO PĀRDOŠANU, GAN ELEKTRISKOS TRANSPORTLĪDZEKĻUS GAR GĀJĒJU TAKU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT JAUNU GELATERIA BLAKUS SLAVENAJAI “RESTERA” GAR SILE UPI, KAS PIEDĀVĀS GAN TIEŠO PĀRDOŠANU, GAN ELEKTRISKOS TRANSPORTLĪDZEKĻUS GAR GĀJĒJU TAKU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА НОВА GELATERIA В НЕПОСРЕДСТВЕНА БЛИЗОСТ ДО ИЗВЕСТНАТА „РЕСЕРА“ ПО РЕКА SILE, КОЯТО ЩЕ ПРЕДЛОЖИ КАКТО ДИРЕКТНИ ПРОДАЖБИ, ТАКА И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ПЪТЕКАТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА НОВА GELATERIA В НЕПОСРЕДСТВЕНА БЛИЗОСТ ДО ИЗВЕСТНАТА „РЕСЕРА“ ПО РЕКА SILE, КОЯТО ЩЕ ПРЕДЛОЖИ КАКТО ДИРЕКТНИ ПРОДАЖБИ, ТАКА И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ПЪТЕКАТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА НОВА GELATERIA В НЕПОСРЕДСТВЕНА БЛИЗОСТ ДО ИЗВЕСТНАТА „РЕСЕРА“ ПО РЕКА SILE, КОЯТО ЩЕ ПРЕДЛОЖИ КАКТО ДИРЕКТНИ ПРОДАЖБИ, ТАКА И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ПЪТЕКАТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT EGY ÚJ GELATERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A HÍRES „RESTERA” MELLETT A SILE FOLYÓ MENTÉN, AMELY KÖZVETLEN ÉRTÉKESÍTÉST ÉS ELEKTROMOS JÁRMŰVEKET KÍNÁL A GYALOGÚT MENTÉN. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT EGY ÚJ GELATERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A HÍRES „RESTERA” MELLETT A SILE FOLYÓ MENTÉN, AMELY KÖZVETLEN ÉRTÉKESÍTÉST ÉS ELEKTROMOS JÁRMŰVEKET KÍNÁL A GYALOGÚT MENTÉN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT EGY ÚJ GELATERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A HÍRES „RESTERA” MELLETT A SILE FOLYÓ MENTÉN, AMELY KÖZVETLEN ÉRTÉKESÍTÉST ÉS ELEKTROMOS JÁRMŰVEKET KÍNÁL A GYALOGÚT MENTÉN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL D’OSCAILT GELATERIA NUA IN AICE LEIS AN “RESTERA” CÁILIÚIL AR FEADH NA HABHANN SILE, A THAIRGFIDH DÍOLACHÁIN DHÍREACHA AGUS FEITHICLÍ LEICTREACHA ARAON FEADH AN CHOSÁIN. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL D’OSCAILT GELATERIA NUA IN AICE LEIS AN “RESTERA” CÁILIÚIL AR FEADH NA HABHANN SILE, A THAIRGFIDH DÍOLACHÁIN DHÍREACHA AGUS FEITHICLÍ LEICTREACHA ARAON FEADH AN CHOSÁIN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL D’OSCAILT GELATERIA NUA IN AICE LEIS AN “RESTERA” CÁILIÚIL AR FEADH NA HABHANN SILE, A THAIRGFIDH DÍOLACHÁIN DHÍREACHA AGUS FEITHICLÍ LEICTREACHA ARAON FEADH AN CHOSÁIN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN NY GELATERIA INTILL DEN BERÖMDA ”RESTERA” LÄNGS FLODEN SILE, SOM KOMMER ATT ERBJUDA BÅDE DIREKTFÖRSÄLJNING OCH ELFORDON LÄNGS GÅNGVÄGEN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN NY GELATERIA INTILL DEN BERÖMDA ”RESTERA” LÄNGS FLODEN SILE, SOM KOMMER ATT ERBJUDA BÅDE DIREKTFÖRSÄLJNING OCH ELFORDON LÄNGS GÅNGVÄGEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN NY GELATERIA INTILL DEN BERÖMDA ”RESTERA” LÄNGS FLODEN SILE, SOM KOMMER ATT ERBJUDA BÅDE DIREKTFÖRSÄLJNING OCH ELFORDON LÄNGS GÅNGVÄGEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT NÄEB ETTE UUE GELATERIA AVAMISE KUULSA „RESTERA“ KÕRVAL SILE JÕE ÄÄRES, MIS PAKUB NII OTSEMÜÜKI KUI KA ELEKTRISÕIDUKEID JALGTEEL. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT NÄEB ETTE UUE GELATERIA AVAMISE KUULSA „RESTERA“ KÕRVAL SILE JÕE ÄÄRES, MIS PAKUB NII OTSEMÜÜKI KUI KA ELEKTRISÕIDUKEID JALGTEEL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT NÄEB ETTE UUE GELATERIA AVAMISE KUULSA „RESTERA“ KÕRVAL SILE JÕE ÄÄRES, MIS PAKUB NII OTSEMÜÜKI KUI KA ELEKTRISÕIDUKEID JALGTEEL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Veneto - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Treviso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
SILEA | |||||||||||||||
Property / location (string): SILEA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: PIZZERIA - GELATERIA POLIN S.N.C. DI POLIN GUIDO & C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
PIZZERIA - GELATERIA POLIN S.N.C. DI POLIN GUIDO & C. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): PIZZERIA - GELATERIA POLIN S.N.C. DI POLIN GUIDO & C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 1443 del 15/09/2016 - Azione 3.1.1, Sub Azione B - Aiuti agli investimenti del settore commercio / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Revision as of 09:36, 7 March 2024
Project Q2073415 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE ICE CREAM ART, TRADITION AND INNOVATION |
Project Q2073415 in Italy |
Statements
25,000.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 February 2017
0 references
31 August 2017
0 references
31 December 2018
0 references
PIZZERIA - GELATERIA POLIN S.N.C. DI POLIN GUIDO & C.
0 references
IL PROGETTO PREVEDE L'APERTURA DI UNA NUOVA GELATERIA ARTIGIANALE ATTIGUA ALLA FAMOSA "RESTERA" LUNGO IL FIUME SILE CHE OFFRIRA' SIA VENDITA DIRETTA CHE TRAMITE MEZZO ELETTRICO LUNGO IL PERCORSO PEDONALE. (Italian)
0 references
THE PROJECT PROVIDES FOR THE OPENING OF A NEW GELATERIA ADJACENT TO THE FAMOUS “RESTERA” ALONG THE SILE RIVER, WHICH WILL OFFER BOTH DIRECT SALES AND ELECTRIC VEHICLES ALONG THE FOOTPATH. (English)
0.0187959877894212
0 references
LE PROJET PRÉVOIT L’OUVERTURE D’UN NOUVEAU SALON ARTISAN DE CRÈME GLACÉE ADJACENT À LA FAMEUSE «RESTERA» LE LONG DE LA RIVIÈRE SILE QUI OFFRIRA À LA FOIS DES MOYENS DE VENTE DIRECTE ET DES MOYENS ÉLECTRIQUES LE LONG DU SENTIER PIÉTONNIER. (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT VOORZIET IN DE OPENING VAN EEN NIEUWE AMBACHTELIJKE IJSSALON NAAST DE BEROEMDE „RESTERA” LANGS DE RIVIER DE SILE, DIE ZOWEL DIRECTE VERKOOP ALS ELEKTRISCHE MIDDELEN LANGS HET VOETGANGERSPAD ZAL BIEDEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT SIEHT DIE ERÖFFNUNG EINES NEUEN HANDWERKLICHEN EISSALONS NEBEN DER BERÜHMTEN „RESTERA“ ENTLANG DES FLUSSES SILE VOR, DER SOWOHL DIREKTVERKAUF ALS AUCH ELEKTRISCHE MITTEL ENTLANG DES FUSSGÄNGERWEGS ANBIETET. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO PREVÉ LA APERTURA DE UNA NUEVA HELADERÍA ARTESANAL ADYACENTE A LA FAMOSA «RESTERA» A LO LARGO DEL RÍO SILE QUE OFRECERÁ TANTO VENTA DIRECTA COMO MEDIOS ELÉCTRICOS A LO LARGO DEL SENDERO PEATONAL. (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET GIVER MULIGHED FOR AT ÅBNE EN NY GELATERIA VED SIDEN AF DEN BERØMTE "RESTERA" LANGS SILE FLODEN, SOM VIL TILBYDE BÅDE DIREKTE SALG OG ELEKTRISKE KØRETØJER LANGS STIEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ GELATERIA ΔΊΠΛΑ ΣΤΗ ΔΙΆΣΗΜΗ «RESTERA» ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΤΌΣΟ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΠΩΛΉΣΕΙΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT OMOGUĆUJE OTVARANJE NOVE GELATERIA UZ POZNATU „RESTERU” UZ RIJEKU SILE, KOJA ĆE PONUDITI I IZRAVNU PRODAJU I ELEKTRIČNA VOZILA DUŽ PJEŠAČKE STAZE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL PREVEDE DESCHIDEREA UNEI NOI GELATERIA ADIACENTE FAIMOASEI „RESTERE” DE-A LUNGUL RÂULUI SILE, CARE VA OFERI ATÂT VÂNZĂRI DIRECTE, CÂT ȘI VEHICULE ELECTRICE DE-A LUNGUL POTECII. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ZABEZPEČUJE OTVORENIE NOVEJ GELATERIE PRIĽAHLEJ K SLÁVNEJ „RESTERA“ POZDĹŽ RIEKY SILE, KTORÁ BUDE PONÚKAŤ PRIAMY PREDAJ AJ ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ POZDĹŽ CHODNÍKA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-FTUĦ TA’ GELATERIA ĠDIDA MAĠENB IL-FAMUŻA “RESTERA” TUL IX-XMARA SILE, LI SE TOFFRI KEMM BEJGĦ DIRETT KIF UKOLL VETTURI ELETTRIĊI TUL IL-PASSAĠĠ GĦALL-MIXI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROJETO PREVÊ A ABERTURA DE UMA NOVA GELATERIA ADJACENTE À FAMOSA «RESTERA» AO LONGO DO RIO SILE, QUE OFERECERÁ VEÍCULOS DE VENDA DIRETA E ELÉTRICOS AO LONGO DO PERCURSO PEDONAL. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEESSA AVATAAN UUSI GELATERIA KUULUISAN ”RESTERAN” VIEREEN SILE-JOEN VARRELLA, JOKA TARJOAA SEKÄ SUORAMYYNTIÄ ETTÄ SÄHKÖAUTOJA JALKAKÄYTÄVÄLLÄ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PRZEWIDUJE OTWARCIE NOWEJ GELATERIA PRZYLEGAJĄCEJ DO SŁYNNEJ „RESTAURACJI” WZDŁUŻ RZEKI SILE, KTÓRA BĘDZIE OFEROWAĆ ZARÓWNO SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIĄ, JAK I POJAZDY ELEKTRYCZNE WZDŁUŻ CHODNIKA. (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PREDVIDEVA ODPRTJE NOVE GELATERIJE, KI MEJI NA ZNAMENITO „RESTERO“ VZDOLŽ REKE SILE, KI BO PONUJALA TAKO NEPOSREDNO PRODAJO KOT ELEKTRIČNA VOZILA VZDOLŽ PEŠPOTI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT UMOŽŇUJE OTEVŘENÍ NOVÉ GELATERIE SOUSEDÍCÍ SE ZNÁMOU „RESTEROU“ PODÉL ŘEKY SILE, KTERÁ BUDE NABÍZET JAK PŘÍMÝ PRODEJ, TAK ELEKTROMOBILY PODÉL PĚŠÍ STEZKY. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI NAUJĄ GELATERIA ŠALIA GARSIOSIOS „RESTERA“ PALEI SILE UPĘ, KURI PASIŪLYS TIEK TIESIOGINIUS PARDAVIMUS, TIEK ELEKTRA VAROMAS TRANSPORTO PRIEMONES PALEI PĖSČIŲJŲ TAKĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT JAUNU GELATERIA BLAKUS SLAVENAJAI “RESTERA” GAR SILE UPI, KAS PIEDĀVĀS GAN TIEŠO PĀRDOŠANU, GAN ELEKTRISKOS TRANSPORTLĪDZEKĻUS GAR GĀJĒJU TAKU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА НОВА GELATERIA В НЕПОСРЕДСТВЕНА БЛИЗОСТ ДО ИЗВЕСТНАТА „РЕСЕРА“ ПО РЕКА SILE, КОЯТО ЩЕ ПРЕДЛОЖИ КАКТО ДИРЕКТНИ ПРОДАЖБИ, ТАКА И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ПЪТЕКАТА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT EGY ÚJ GELATERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A HÍRES „RESTERA” MELLETT A SILE FOLYÓ MENTÉN, AMELY KÖZVETLEN ÉRTÉKESÍTÉST ÉS ELEKTROMOS JÁRMŰVEKET KÍNÁL A GYALOGÚT MENTÉN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL D’OSCAILT GELATERIA NUA IN AICE LEIS AN “RESTERA” CÁILIÚIL AR FEADH NA HABHANN SILE, A THAIRGFIDH DÍOLACHÁIN DHÍREACHA AGUS FEITHICLÍ LEICTREACHA ARAON FEADH AN CHOSÁIN. (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN NY GELATERIA INTILL DEN BERÖMDA ”RESTERA” LÄNGS FLODEN SILE, SOM KOMMER ATT ERBJUDA BÅDE DIREKTFÖRSÄLJNING OCH ELFORDON LÄNGS GÅNGVÄGEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT NÄEB ETTE UUE GELATERIA AVAMISE KUULSA „RESTERA“ KÕRVAL SILE JÕE ÄÄRES, MIS PAKUB NII OTSEMÜÜKI KUI KA ELEKTRISÕIDUKEID JALGTEEL. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SILEA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H87H17000080009
0 references