Intergenerational cooperation park (Q3277671): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4525872063824065) |
|||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Parc de coopération intergénérationnelle | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Generationenübergreifender Kooperationspark | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Intergenerationeel samenwerkingspark | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Parco di cooperazione intergenerazionale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Parque de cooperación intergeneracional | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Põlvkondadevaheline koostööpark | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kartų bendradarbiavimo parkas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Međugeneracijska suradnja park | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πάρκο συνεργασίας μεταξύ των γενεών | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Medzigeneračný kooperačný park | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sukupolvien välinen yhteistyöpuisto | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Międzypokoleniowy park współpracy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Generációk közötti együttműködési park | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mezigenerační kooperační park | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Starppaaudžu sadarbības parks | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Páirc chomhair idirghlúine | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Парк за сътрудничество между поколенията | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Park ta’ kooperazzjoni interġenerazzjonali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Parque de cooperação intergeracional | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Samarbejdspark mellem generationerne | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Parc de cooperare intergenerațională | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Samarbetspark mellan generationerna | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3277671 in | Project Q3277671 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3277671 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3277671 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3277671 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3277671 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3277671 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3277671 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3277671 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3277671 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3277671 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3277671 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3277671 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3277671 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3277671 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3277671 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 69,384.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 July 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intergenerational cooperation was taken for granted in the past. It mainly took place with a narrower or wider family, when different generations lived together and knowledge was transferred from the older generation to the younger generation. Today’s lifestyle has changed. Cooperation between generations takes place only within the immediate family (if), because due to different working environments, lifestyles and standards, young people go to other places away from primary families. The aim of the Intergenerational Cooperation Park project is:1. to fill the void created by a different pace of life, which results in a cultural divide between generations;2. inclusion of members of vulnerable target groups (olders, women, young people, people with intellectual disabilities, Roma);3. build solidarity, mutual assistance;4. Bring a new quality of life to different generations;5. to provide older and other vulnerable groups with a sense of acceptance and safety;6. to alleviate loneliness and strengthen mental and physical health. 7. arrange an open-air intergenerational centre and present it as an architectural and urban response to current and upcoming social changes, while at the same time helping older and physically disabled people to maintain vitality and mobility, and enabling younger generations to practice as an interesting game;8. By purchasing a special electric vehicle, it will be possible to transport older and other vulnerable groups. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4525872063824065
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kočevje / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La coopération intergénérationnelle a été considérée comme acquise dans le passé. Elle s’est principalement déroulée dans une famille plus étroite ou plus large, lorsque différentes générations vivaient ensemble et que les connaissances étaient transférées de l’ancienne génération à la jeune génération. Le mode de vie d’aujourd’hui a changé. La coopération entre les générations n’a lieu qu’au sein de la famille immédiate (si), parce qu’en raison de la diversité des milieux de travail, des modes de vie et des normes, les jeunes se rendent à d’autres endroits loin de la famille primaire. L’objectif du projet de Parc de coopération intergénérationnel est:1. de combler le vide créé par un rythme de vie différent, qui se traduit par un fossé culturel entre les générations; 2. l’inclusion des membres des groupes cibles vulnérables (aînés, femmes, jeunes, personnes ayant des déficiences intellectuelles, Roms); 3. la solidarité, l’entraide; 4. l’apport d’une nouvelle qualité de vie à différentes générations;5. de fournir aux groupes âgés et autres groupes vulnérables un sentiment d’acceptation et de sécurité;6. d’atténuer la solitude et de renforcer la santé mentale et physique. 7. organiser un centre intergénérationnel en plein air et le présenter comme une réponse architecturale et urbaine aux changements sociaux actuels et à venir, tout en aidant les personnes âgées et les personnes handicapées physiques à maintenir leur vitalité et leur mobilité et en permettant aux jeunes générations de pratiquer comme un jeu intéressant8. En achetant un véhicule électrique spécial, il sera possible de transporter des groupes âgés et d’autres groupes vulnérables. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La coopération intergénérationnelle a été considérée comme acquise dans le passé. Elle s’est principalement déroulée dans une famille plus étroite ou plus large, lorsque différentes générations vivaient ensemble et que les connaissances étaient transférées de l’ancienne génération à la jeune génération. Le mode de vie d’aujourd’hui a changé. La coopération entre les générations n’a lieu qu’au sein de la famille immédiate (si), parce qu’en raison de la diversité des milieux de travail, des modes de vie et des normes, les jeunes se rendent à d’autres endroits loin de la famille primaire. L’objectif du projet de Parc de coopération intergénérationnel est:1. de combler le vide créé par un rythme de vie différent, qui se traduit par un fossé culturel entre les générations; 2. l’inclusion des membres des groupes cibles vulnérables (aînés, femmes, jeunes, personnes ayant des déficiences intellectuelles, Roms); 3. la solidarité, l’entraide; 4. l’apport d’une nouvelle qualité de vie à différentes générations;5. de fournir aux groupes âgés et autres groupes vulnérables un sentiment d’acceptation et de sécurité;6. d’atténuer la solitude et de renforcer la santé mentale et physique. 7. organiser un centre intergénérationnel en plein air et le présenter comme une réponse architecturale et urbaine aux changements sociaux actuels et à venir, tout en aidant les personnes âgées et les personnes handicapées physiques à maintenir leur vitalité et leur mobilité et en permettant aux jeunes générations de pratiquer comme un jeu intéressant8. En achetant un véhicule électrique spécial, il sera possible de transporter des groupes âgés et d’autres groupes vulnérables. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La coopération intergénérationnelle a été considérée comme acquise dans le passé. Elle s’est principalement déroulée dans une famille plus étroite ou plus large, lorsque différentes générations vivaient ensemble et que les connaissances étaient transférées de l’ancienne génération à la jeune génération. Le mode de vie d’aujourd’hui a changé. La coopération entre les générations n’a lieu qu’au sein de la famille immédiate (si), parce qu’en raison de la diversité des milieux de travail, des modes de vie et des normes, les jeunes se rendent à d’autres endroits loin de la famille primaire. L’objectif du projet de Parc de coopération intergénérationnel est:1. de combler le vide créé par un rythme de vie différent, qui se traduit par un fossé culturel entre les générations; 2. l’inclusion des membres des groupes cibles vulnérables (aînés, femmes, jeunes, personnes ayant des déficiences intellectuelles, Roms); 3. la solidarité, l’entraide; 4. l’apport d’une nouvelle qualité de vie à différentes générations;5. de fournir aux groupes âgés et autres groupes vulnérables un sentiment d’acceptation et de sécurité;6. d’atténuer la solitude et de renforcer la santé mentale et physique. 7. organiser un centre intergénérationnel en plein air et le présenter comme une réponse architecturale et urbaine aux changements sociaux actuels et à venir, tout en aidant les personnes âgées et les personnes handicapées physiques à maintenir leur vitalité et leur mobilité et en permettant aux jeunes générations de pratiquer comme un jeu intéressant8. En achetant un véhicule électrique spécial, il sera possible de transporter des groupes âgés et d’autres groupes vulnérables. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen wurde in der Vergangenheit als selbstverständlich angesehen. Es fand hauptsächlich mit einer engeren oder breiteren Familie statt, als verschiedene Generationen zusammenlebten und Wissen von der älteren Generation auf die jüngere Generation übertragen wurde. Der heutige Lebensstil hat sich geändert. Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen findet nur innerhalb der unmittelbaren Familie statt (wenn), denn aufgrund unterschiedlicher Arbeitsumgebungen, Lebensweisen und Standards gehen junge Menschen an andere Orte außerhalb der Primärfamilien. Ziel des Projekts „Intergenerational Cooperation Park“ ist:1. die Leere zu füllen, die durch ein anderes Lebenstempo geschaffen wird, was zu einer kulturellen Kluft zwischen den Generationen führt;2. Einbeziehung von Mitgliedern schutzbedürftiger Zielgruppen (ältere, weibliche, junge Menschen, Menschen mit intellektuellen Behinderungen, Roma);3. Aufbau von Solidarität, gegenseitige Unterstützung;4. Förderung einer neuen Lebensqualität für verschiedene Generationen;5. Ältere und andere gefährdete Gruppen mit einem Gefühl der Akzeptanz und Sicherheit zu versorgen,6. zur Linderung der Einsamkeit und zur Stärkung der psychischen und körperlichen Gesundheit. 7. Einrichtung eines generationenübergreifenden Open-Air-Zentrums und stellt es als architektonische und urbane Reaktion auf aktuelle und kommende gesellschaftliche Veränderungen dar und hilft älteren und körperlich behinderten Menschen dabei, Vitalität und Mobilität aufrechtzuerhalten und es jungen Generationen zu ermöglichen, als interessantes Spiel zu praktizieren;8. Durch den Kauf eines speziellen Elektrofahrzeugs wird es möglich sein, ältere und andere gefährdete Gruppen zu transportieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen wurde in der Vergangenheit als selbstverständlich angesehen. Es fand hauptsächlich mit einer engeren oder breiteren Familie statt, als verschiedene Generationen zusammenlebten und Wissen von der älteren Generation auf die jüngere Generation übertragen wurde. Der heutige Lebensstil hat sich geändert. Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen findet nur innerhalb der unmittelbaren Familie statt (wenn), denn aufgrund unterschiedlicher Arbeitsumgebungen, Lebensweisen und Standards gehen junge Menschen an andere Orte außerhalb der Primärfamilien. Ziel des Projekts „Intergenerational Cooperation Park“ ist:1. die Leere zu füllen, die durch ein anderes Lebenstempo geschaffen wird, was zu einer kulturellen Kluft zwischen den Generationen führt;2. Einbeziehung von Mitgliedern schutzbedürftiger Zielgruppen (ältere, weibliche, junge Menschen, Menschen mit intellektuellen Behinderungen, Roma);3. Aufbau von Solidarität, gegenseitige Unterstützung;4. Förderung einer neuen Lebensqualität für verschiedene Generationen;5. Ältere und andere gefährdete Gruppen mit einem Gefühl der Akzeptanz und Sicherheit zu versorgen,6. zur Linderung der Einsamkeit und zur Stärkung der psychischen und körperlichen Gesundheit. 7. Einrichtung eines generationenübergreifenden Open-Air-Zentrums und stellt es als architektonische und urbane Reaktion auf aktuelle und kommende gesellschaftliche Veränderungen dar und hilft älteren und körperlich behinderten Menschen dabei, Vitalität und Mobilität aufrechtzuerhalten und es jungen Generationen zu ermöglichen, als interessantes Spiel zu praktizieren;8. Durch den Kauf eines speziellen Elektrofahrzeugs wird es möglich sein, ältere und andere gefährdete Gruppen zu transportieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen wurde in der Vergangenheit als selbstverständlich angesehen. Es fand hauptsächlich mit einer engeren oder breiteren Familie statt, als verschiedene Generationen zusammenlebten und Wissen von der älteren Generation auf die jüngere Generation übertragen wurde. Der heutige Lebensstil hat sich geändert. Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen findet nur innerhalb der unmittelbaren Familie statt (wenn), denn aufgrund unterschiedlicher Arbeitsumgebungen, Lebensweisen und Standards gehen junge Menschen an andere Orte außerhalb der Primärfamilien. Ziel des Projekts „Intergenerational Cooperation Park“ ist:1. die Leere zu füllen, die durch ein anderes Lebenstempo geschaffen wird, was zu einer kulturellen Kluft zwischen den Generationen führt;2. Einbeziehung von Mitgliedern schutzbedürftiger Zielgruppen (ältere, weibliche, junge Menschen, Menschen mit intellektuellen Behinderungen, Roma);3. Aufbau von Solidarität, gegenseitige Unterstützung;4. Förderung einer neuen Lebensqualität für verschiedene Generationen;5. Ältere und andere gefährdete Gruppen mit einem Gefühl der Akzeptanz und Sicherheit zu versorgen,6. zur Linderung der Einsamkeit und zur Stärkung der psychischen und körperlichen Gesundheit. 7. Einrichtung eines generationenübergreifenden Open-Air-Zentrums und stellt es als architektonische und urbane Reaktion auf aktuelle und kommende gesellschaftliche Veränderungen dar und hilft älteren und körperlich behinderten Menschen dabei, Vitalität und Mobilität aufrechtzuerhalten und es jungen Generationen zu ermöglichen, als interessantes Spiel zu praktizieren;8. Durch den Kauf eines speziellen Elektrofahrzeugs wird es möglich sein, ältere und andere gefährdete Gruppen zu transportieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intergenerationele samenwerking werd in het verleden als vanzelfsprekend beschouwd. Het vond voornamelijk plaats met een smallere of bredere familie, toen verschillende generaties samen leefden en kennis werd overgedragen van de oudere generatie naar de jongere generatie. De levensstijl van vandaag is veranderd. De samenwerking tussen generaties vindt alleen plaats binnen de naaste familie (als), omdat jongeren vanwege verschillende werkomgevingen, levensstijlen en normen naar andere plaatsen gaan, weg van primaire gezinnen. Het doel van het project Intergenerational Cooperation Park is:1. de leegte op te vullen die wordt gecreëerd door een ander levenstempo, wat resulteert in een culturele kloof tussen generaties;2. inclusie van leden van kwetsbare doelgroepen (ouderen, vrouwen, jongeren, mensen met een verstandelijke handicap, Roma);3. solidariteit opbouwen, wederzijdse bijstand;4. een nieuwe levenskwaliteit voor verschillende generaties brengen;5. oudere en andere kwetsbare groepen een gevoel van acceptatie en veiligheid bieden;6. eenzaamheid te verlichten en de geestelijke en fysieke gezondheid te versterken. 7. een open-air intergenerationeel centrum te organiseren en het te presenteren als een architectonische en stedelijke reactie op de huidige en toekomstige sociale veranderingen, terwijl tegelijkertijd oudere en fysiek gehandicapten helpen om vitaliteit en mobiliteit te behouden, en jongere generaties in staat te stellen als een interessant spel te oefenen;8. Door een speciaal elektrisch voertuig te kopen, zal het mogelijk zijn oudere en andere kwetsbare groepen te vervoeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intergenerationele samenwerking werd in het verleden als vanzelfsprekend beschouwd. Het vond voornamelijk plaats met een smallere of bredere familie, toen verschillende generaties samen leefden en kennis werd overgedragen van de oudere generatie naar de jongere generatie. De levensstijl van vandaag is veranderd. De samenwerking tussen generaties vindt alleen plaats binnen de naaste familie (als), omdat jongeren vanwege verschillende werkomgevingen, levensstijlen en normen naar andere plaatsen gaan, weg van primaire gezinnen. Het doel van het project Intergenerational Cooperation Park is:1. de leegte op te vullen die wordt gecreëerd door een ander levenstempo, wat resulteert in een culturele kloof tussen generaties;2. inclusie van leden van kwetsbare doelgroepen (ouderen, vrouwen, jongeren, mensen met een verstandelijke handicap, Roma);3. solidariteit opbouwen, wederzijdse bijstand;4. een nieuwe levenskwaliteit voor verschillende generaties brengen;5. oudere en andere kwetsbare groepen een gevoel van acceptatie en veiligheid bieden;6. eenzaamheid te verlichten en de geestelijke en fysieke gezondheid te versterken. 7. een open-air intergenerationeel centrum te organiseren en het te presenteren als een architectonische en stedelijke reactie op de huidige en toekomstige sociale veranderingen, terwijl tegelijkertijd oudere en fysiek gehandicapten helpen om vitaliteit en mobiliteit te behouden, en jongere generaties in staat te stellen als een interessant spel te oefenen;8. Door een speciaal elektrisch voertuig te kopen, zal het mogelijk zijn oudere en andere kwetsbare groepen te vervoeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intergenerationele samenwerking werd in het verleden als vanzelfsprekend beschouwd. Het vond voornamelijk plaats met een smallere of bredere familie, toen verschillende generaties samen leefden en kennis werd overgedragen van de oudere generatie naar de jongere generatie. De levensstijl van vandaag is veranderd. De samenwerking tussen generaties vindt alleen plaats binnen de naaste familie (als), omdat jongeren vanwege verschillende werkomgevingen, levensstijlen en normen naar andere plaatsen gaan, weg van primaire gezinnen. Het doel van het project Intergenerational Cooperation Park is:1. de leegte op te vullen die wordt gecreëerd door een ander levenstempo, wat resulteert in een culturele kloof tussen generaties;2. inclusie van leden van kwetsbare doelgroepen (ouderen, vrouwen, jongeren, mensen met een verstandelijke handicap, Roma);3. solidariteit opbouwen, wederzijdse bijstand;4. een nieuwe levenskwaliteit voor verschillende generaties brengen;5. oudere en andere kwetsbare groepen een gevoel van acceptatie en veiligheid bieden;6. eenzaamheid te verlichten en de geestelijke en fysieke gezondheid te versterken. 7. een open-air intergenerationeel centrum te organiseren en het te presenteren als een architectonische en stedelijke reactie op de huidige en toekomstige sociale veranderingen, terwijl tegelijkertijd oudere en fysiek gehandicapten helpen om vitaliteit en mobiliteit te behouden, en jongere generaties in staat te stellen als een interessant spel te oefenen;8. Door een speciaal elektrisch voertuig te kopen, zal het mogelijk zijn oudere en andere kwetsbare groepen te vervoeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La cooperazione intergenerazionale è stata data per scontata in passato. Ha avuto luogo principalmente con una famiglia più ristretta o più ampia, quando diverse generazioni convivevano insieme e le conoscenze sono state trasferite dalle generazioni più anziane a quelle più giovani. Lo stile di vita di oggi è cambiato. La cooperazione tra generazioni avviene solo all'interno della famiglia immediata (se), perché a causa di diversi ambienti di lavoro, stili di vita e standard, i giovani si recano in altri luoghi lontani dalle famiglie primarie. L'obiettivo del progetto del Parco intergenerazionale di cooperazione è:1. colmare il vuoto creato da un diverso ritmo di vita, che si traduce in un divario culturale tra le generazioni;2. inclusione di membri di gruppi target vulnerabili (anziani, donne, giovani, persone con disabilità intellettive, Rom);3. costruire solidarietà, assistenza reciproca;4. Portare una nuova qualità della vita a diverse generazioni;5. fornire ai gruppi più anziani e ad altri gruppi vulnerabili un senso di accettazione e sicurezza;6. alleviare la solitudine e rafforzare la salute mentale e fisica. 7. organizzare un centro intergenerazionale all'aria aperta e presentarlo come risposta architettonica e urbana ai cambiamenti sociali attuali e futuri, aiutando al tempo stesso le persone anziane e fisicamente disabili a mantenere la vitalità e la mobilità e consentendo alle giovani generazioni di praticare come un gioco interessante;8. Con l'acquisto di un veicolo elettrico speciale, sarà possibile trasportare gruppi più anziani e altri gruppi vulnerabili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La cooperazione intergenerazionale è stata data per scontata in passato. Ha avuto luogo principalmente con una famiglia più ristretta o più ampia, quando diverse generazioni convivevano insieme e le conoscenze sono state trasferite dalle generazioni più anziane a quelle più giovani. Lo stile di vita di oggi è cambiato. La cooperazione tra generazioni avviene solo all'interno della famiglia immediata (se), perché a causa di diversi ambienti di lavoro, stili di vita e standard, i giovani si recano in altri luoghi lontani dalle famiglie primarie. L'obiettivo del progetto del Parco intergenerazionale di cooperazione è:1. colmare il vuoto creato da un diverso ritmo di vita, che si traduce in un divario culturale tra le generazioni;2. inclusione di membri di gruppi target vulnerabili (anziani, donne, giovani, persone con disabilità intellettive, Rom);3. costruire solidarietà, assistenza reciproca;4. Portare una nuova qualità della vita a diverse generazioni;5. fornire ai gruppi più anziani e ad altri gruppi vulnerabili un senso di accettazione e sicurezza;6. alleviare la solitudine e rafforzare la salute mentale e fisica. 7. organizzare un centro intergenerazionale all'aria aperta e presentarlo come risposta architettonica e urbana ai cambiamenti sociali attuali e futuri, aiutando al tempo stesso le persone anziane e fisicamente disabili a mantenere la vitalità e la mobilità e consentendo alle giovani generazioni di praticare come un gioco interessante;8. Con l'acquisto di un veicolo elettrico speciale, sarà possibile trasportare gruppi più anziani e altri gruppi vulnerabili. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La cooperazione intergenerazionale è stata data per scontata in passato. Ha avuto luogo principalmente con una famiglia più ristretta o più ampia, quando diverse generazioni convivevano insieme e le conoscenze sono state trasferite dalle generazioni più anziane a quelle più giovani. Lo stile di vita di oggi è cambiato. La cooperazione tra generazioni avviene solo all'interno della famiglia immediata (se), perché a causa di diversi ambienti di lavoro, stili di vita e standard, i giovani si recano in altri luoghi lontani dalle famiglie primarie. L'obiettivo del progetto del Parco intergenerazionale di cooperazione è:1. colmare il vuoto creato da un diverso ritmo di vita, che si traduce in un divario culturale tra le generazioni;2. inclusione di membri di gruppi target vulnerabili (anziani, donne, giovani, persone con disabilità intellettive, Rom);3. costruire solidarietà, assistenza reciproca;4. Portare una nuova qualità della vita a diverse generazioni;5. fornire ai gruppi più anziani e ad altri gruppi vulnerabili un senso di accettazione e sicurezza;6. alleviare la solitudine e rafforzare la salute mentale e fisica. 7. organizzare un centro intergenerazionale all'aria aperta e presentarlo come risposta architettonica e urbana ai cambiamenti sociali attuali e futuri, aiutando al tempo stesso le persone anziane e fisicamente disabili a mantenere la vitalità e la mobilità e consentendo alle giovani generazioni di praticare come un gioco interessante;8. Con l'acquisto di un veicolo elettrico speciale, sarà possibile trasportare gruppi più anziani e altri gruppi vulnerabili. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La cooperación intergeneracional se dio por sentada en el pasado. Tuvo lugar principalmente con una familia más estrecha o más amplia, cuando diferentes generaciones vivían juntas y el conocimiento se transfirió de la generación más antigua a la generación más joven. El estilo de vida de hoy ha cambiado. La cooperación entre generaciones solo tiene lugar dentro de la familia inmediata (si), porque debido a los diferentes entornos de trabajo, estilos de vida y normas, los jóvenes van a otros lugares lejos de las familias primarias. El objetivo del proyecto del Parque de Cooperación Intergeneracional es: 1. llenar el vacío creado por un ritmo de vida diferente, lo que da lugar a una división cultural entre generaciones;2. inclusión de los miembros de grupos destinatarios vulnerables (personas de edad, mujeres, jóvenes, personas con discapacidad intelectual, romaníes);3. fomentar la solidaridad, la asistencia mutua;4. Proporcionar una nueva calidad de vida a las diferentes generaciones;5. proporcionar a los grupos de edad y otros grupos vulnerables un sentido de aceptación y seguridad6. aliviar la soledad y reforzar la salud mental y física. 7. organizar un centro intergeneracional al aire libre y presentarlo como una respuesta arquitectónica y urbana a los cambios sociales actuales y futuros, ayudando al mismo tiempo a las personas mayores y con discapacidad física a mantener la vitalidad y la movilidad, y permitiendo que las generaciones más jóvenes practiquen como un juego interesante8. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La cooperación intergeneracional se dio por sentada en el pasado. Tuvo lugar principalmente con una familia más estrecha o más amplia, cuando diferentes generaciones vivían juntas y el conocimiento se transfirió de la generación más antigua a la generación más joven. El estilo de vida de hoy ha cambiado. La cooperación entre generaciones solo tiene lugar dentro de la familia inmediata (si), porque debido a los diferentes entornos de trabajo, estilos de vida y normas, los jóvenes van a otros lugares lejos de las familias primarias. El objetivo del proyecto del Parque de Cooperación Intergeneracional es: 1. llenar el vacío creado por un ritmo de vida diferente, lo que da lugar a una división cultural entre generaciones;2. inclusión de los miembros de grupos destinatarios vulnerables (personas de edad, mujeres, jóvenes, personas con discapacidad intelectual, romaníes);3. fomentar la solidaridad, la asistencia mutua;4. Proporcionar una nueva calidad de vida a las diferentes generaciones;5. proporcionar a los grupos de edad y otros grupos vulnerables un sentido de aceptación y seguridad6. aliviar la soledad y reforzar la salud mental y física. 7. organizar un centro intergeneracional al aire libre y presentarlo como una respuesta arquitectónica y urbana a los cambios sociales actuales y futuros, ayudando al mismo tiempo a las personas mayores y con discapacidad física a mantener la vitalidad y la movilidad, y permitiendo que las generaciones más jóvenes practiquen como un juego interesante8. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La cooperación intergeneracional se dio por sentada en el pasado. Tuvo lugar principalmente con una familia más estrecha o más amplia, cuando diferentes generaciones vivían juntas y el conocimiento se transfirió de la generación más antigua a la generación más joven. El estilo de vida de hoy ha cambiado. La cooperación entre generaciones solo tiene lugar dentro de la familia inmediata (si), porque debido a los diferentes entornos de trabajo, estilos de vida y normas, los jóvenes van a otros lugares lejos de las familias primarias. El objetivo del proyecto del Parque de Cooperación Intergeneracional es: 1. llenar el vacío creado por un ritmo de vida diferente, lo que da lugar a una división cultural entre generaciones;2. inclusión de los miembros de grupos destinatarios vulnerables (personas de edad, mujeres, jóvenes, personas con discapacidad intelectual, romaníes);3. fomentar la solidaridad, la asistencia mutua;4. Proporcionar una nueva calidad de vida a las diferentes generaciones;5. proporcionar a los grupos de edad y otros grupos vulnerables un sentido de aceptación y seguridad6. aliviar la soledad y reforzar la salud mental y física. 7. organizar un centro intergeneracional al aire libre y presentarlo como una respuesta arquitectónica y urbana a los cambios sociales actuales y futuros, ayudando al mismo tiempo a las personas mayores y con discapacidad física a mantener la vitalidad y la movilidad, y permitiendo que las generaciones más jóvenes practiquen como un juego interesante8. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Põlvkondadevahelist koostööd peeti minevikus enesestmõistetavaks. See toimus peamiselt kitsama või laiema perekonnaga, kui eri põlvkonnad elasid koos ja teadmised anti vanemalt põlvkonnalt üle nooremale põlvkonnale. Tänane elustiil on muutunud. Põlvkondadevaheline koostöö toimub ainult lähiperekonnas (kui), sest erineva töökeskkonna, elustiili ja standardite tõttu lähevad noored mujale kui esmased perekonnad. Põlvkondadevahelise koostööpargi projekti eesmärk on:1. täita tühimik, mille on loonud erinev elutempo, mille tulemuseks on kultuuriline lõhe põlvkondade vahel;2. haavatavate sihtrühmade (vanemad, naised, noored, vaimupuudega inimesed, romad) liikmete kaasamine;3. luua solidaarsus, vastastikune abi;4. Tuua erinevatele põlvkondadele uus elukvaliteet;5. pakkuda eakatele ja teistele haavatavatele rühmadele tunnustamis- ja ohutustunnet;6. leevendada üksindust ning tugevdada vaimset ja füüsilist tervist. 7. luua põlvkondadevaheline vabaõhukeskus ja tutvustada seda arhitektuurilise ja linnalise reaktsioonina praegustele ja tulevastele sotsiaalsetele muutustele, aidates samal ajal eakatel ja füüsiliselt puudega inimestel säilitada elujõudu ja liikuvust ning võimaldades noorematel põlvkondadel tegutseda huvitava mänguna;8. Spetsiaalse elektrisõiduki ostmisega on võimalik transportida vanemaid ja teisi haavatavaid rühmi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Põlvkondadevahelist koostööd peeti minevikus enesestmõistetavaks. See toimus peamiselt kitsama või laiema perekonnaga, kui eri põlvkonnad elasid koos ja teadmised anti vanemalt põlvkonnalt üle nooremale põlvkonnale. Tänane elustiil on muutunud. Põlvkondadevaheline koostöö toimub ainult lähiperekonnas (kui), sest erineva töökeskkonna, elustiili ja standardite tõttu lähevad noored mujale kui esmased perekonnad. Põlvkondadevahelise koostööpargi projekti eesmärk on:1. täita tühimik, mille on loonud erinev elutempo, mille tulemuseks on kultuuriline lõhe põlvkondade vahel;2. haavatavate sihtrühmade (vanemad, naised, noored, vaimupuudega inimesed, romad) liikmete kaasamine;3. luua solidaarsus, vastastikune abi;4. Tuua erinevatele põlvkondadele uus elukvaliteet;5. pakkuda eakatele ja teistele haavatavatele rühmadele tunnustamis- ja ohutustunnet;6. leevendada üksindust ning tugevdada vaimset ja füüsilist tervist. 7. luua põlvkondadevaheline vabaõhukeskus ja tutvustada seda arhitektuurilise ja linnalise reaktsioonina praegustele ja tulevastele sotsiaalsetele muutustele, aidates samal ajal eakatel ja füüsiliselt puudega inimestel säilitada elujõudu ja liikuvust ning võimaldades noorematel põlvkondadel tegutseda huvitava mänguna;8. Spetsiaalse elektrisõiduki ostmisega on võimalik transportida vanemaid ja teisi haavatavaid rühmi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Põlvkondadevahelist koostööd peeti minevikus enesestmõistetavaks. See toimus peamiselt kitsama või laiema perekonnaga, kui eri põlvkonnad elasid koos ja teadmised anti vanemalt põlvkonnalt üle nooremale põlvkonnale. Tänane elustiil on muutunud. Põlvkondadevaheline koostöö toimub ainult lähiperekonnas (kui), sest erineva töökeskkonna, elustiili ja standardite tõttu lähevad noored mujale kui esmased perekonnad. Põlvkondadevahelise koostööpargi projekti eesmärk on:1. täita tühimik, mille on loonud erinev elutempo, mille tulemuseks on kultuuriline lõhe põlvkondade vahel;2. haavatavate sihtrühmade (vanemad, naised, noored, vaimupuudega inimesed, romad) liikmete kaasamine;3. luua solidaarsus, vastastikune abi;4. Tuua erinevatele põlvkondadele uus elukvaliteet;5. pakkuda eakatele ja teistele haavatavatele rühmadele tunnustamis- ja ohutustunnet;6. leevendada üksindust ning tugevdada vaimset ja füüsilist tervist. 7. luua põlvkondadevaheline vabaõhukeskus ja tutvustada seda arhitektuurilise ja linnalise reaktsioonina praegustele ja tulevastele sotsiaalsetele muutustele, aidates samal ajal eakatel ja füüsiliselt puudega inimestel säilitada elujõudu ja liikuvust ning võimaldades noorematel põlvkondadel tegutseda huvitava mänguna;8. Spetsiaalse elektrisõiduki ostmisega on võimalik transportida vanemaid ja teisi haavatavaid rühmi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kartų bendradarbiavimas praeityje buvo laikomas savaime suprantamu dalyku. Tai daugiausia vyko su siauresne ar platesne šeima, kai skirtingos kartos gyveno kartu, o žinios iš vyresniosios kartos buvo perduotos jaunesnei kartai. Šiandienos gyvenimo būdas pasikeitė. Kartų bendradarbiavimas vyksta tik artimiausioje šeimoje (jei), nes dėl skirtingos darbo aplinkos, gyvenimo būdo ir standartų jaunimas išvyksta į kitas vietas nuo pirminių šeimų. Kartų bendradarbiavimo parko projekto tikslas yra:1. užpildyti skirtingo gyvenimo tempo sukurtą tuštumą, dėl kurio atsiranda kultūrinis atotrūkis tarp kartų;2. pažeidžiamų tikslinių grupių narių (vyresnio amžiaus, moterų, jaunimo, protinę negalią turinčių žmonių, romų) įtraukimą; 3. kurti solidarumą, savitarpio pagalbą;4. Suteikti naujos gyvenimo kokybės skirtingoms kartoms;5. suteikti vyresnio amžiaus ir kitoms pažeidžiamoms grupėms pripažinimo ir saugumo jausmą;6. palengvinti vienatvę ir sustiprinti psichinę ir fizinę sveikatą. 7. suorganizuoti atvirą kartų centrą ir pristatyti jį kaip architektūrinį ir urbanistinį atsaką į dabartinius ir būsimus socialinius pokyčius, kartu padedant vyresnio amžiaus ir fiziškai neįgaliems žmonėms išlaikyti gyvybingumą ir judumą bei suteikiant galimybę jaunesnėms kartoms praktikuotis kaip įdomų žaidimą;8. Perkant specialią elektrinę transporto priemonę, bus galima vežti vyresnio amžiaus ir kitas pažeidžiamas grupes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kartų bendradarbiavimas praeityje buvo laikomas savaime suprantamu dalyku. Tai daugiausia vyko su siauresne ar platesne šeima, kai skirtingos kartos gyveno kartu, o žinios iš vyresniosios kartos buvo perduotos jaunesnei kartai. Šiandienos gyvenimo būdas pasikeitė. Kartų bendradarbiavimas vyksta tik artimiausioje šeimoje (jei), nes dėl skirtingos darbo aplinkos, gyvenimo būdo ir standartų jaunimas išvyksta į kitas vietas nuo pirminių šeimų. Kartų bendradarbiavimo parko projekto tikslas yra:1. užpildyti skirtingo gyvenimo tempo sukurtą tuštumą, dėl kurio atsiranda kultūrinis atotrūkis tarp kartų;2. pažeidžiamų tikslinių grupių narių (vyresnio amžiaus, moterų, jaunimo, protinę negalią turinčių žmonių, romų) įtraukimą; 3. kurti solidarumą, savitarpio pagalbą;4. Suteikti naujos gyvenimo kokybės skirtingoms kartoms;5. suteikti vyresnio amžiaus ir kitoms pažeidžiamoms grupėms pripažinimo ir saugumo jausmą;6. palengvinti vienatvę ir sustiprinti psichinę ir fizinę sveikatą. 7. suorganizuoti atvirą kartų centrą ir pristatyti jį kaip architektūrinį ir urbanistinį atsaką į dabartinius ir būsimus socialinius pokyčius, kartu padedant vyresnio amžiaus ir fiziškai neįgaliems žmonėms išlaikyti gyvybingumą ir judumą bei suteikiant galimybę jaunesnėms kartoms praktikuotis kaip įdomų žaidimą;8. Perkant specialią elektrinę transporto priemonę, bus galima vežti vyresnio amžiaus ir kitas pažeidžiamas grupes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kartų bendradarbiavimas praeityje buvo laikomas savaime suprantamu dalyku. Tai daugiausia vyko su siauresne ar platesne šeima, kai skirtingos kartos gyveno kartu, o žinios iš vyresniosios kartos buvo perduotos jaunesnei kartai. Šiandienos gyvenimo būdas pasikeitė. Kartų bendradarbiavimas vyksta tik artimiausioje šeimoje (jei), nes dėl skirtingos darbo aplinkos, gyvenimo būdo ir standartų jaunimas išvyksta į kitas vietas nuo pirminių šeimų. Kartų bendradarbiavimo parko projekto tikslas yra:1. užpildyti skirtingo gyvenimo tempo sukurtą tuštumą, dėl kurio atsiranda kultūrinis atotrūkis tarp kartų;2. pažeidžiamų tikslinių grupių narių (vyresnio amžiaus, moterų, jaunimo, protinę negalią turinčių žmonių, romų) įtraukimą; 3. kurti solidarumą, savitarpio pagalbą;4. Suteikti naujos gyvenimo kokybės skirtingoms kartoms;5. suteikti vyresnio amžiaus ir kitoms pažeidžiamoms grupėms pripažinimo ir saugumo jausmą;6. palengvinti vienatvę ir sustiprinti psichinę ir fizinę sveikatą. 7. suorganizuoti atvirą kartų centrą ir pristatyti jį kaip architektūrinį ir urbanistinį atsaką į dabartinius ir būsimus socialinius pokyčius, kartu padedant vyresnio amžiaus ir fiziškai neįgaliems žmonėms išlaikyti gyvybingumą ir judumą bei suteikiant galimybę jaunesnėms kartoms praktikuotis kaip įdomų žaidimą;8. Perkant specialią elektrinę transporto priemonę, bus galima vežti vyresnio amžiaus ir kitas pažeidžiamas grupes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Međugeneracijska suradnja u prošlosti je uzeta zdravo za gotovo. Uglavnom se odvijala s užom ili širom obitelji, kada su različite generacije živjele zajedno, a znanje se prenosilo sa starije generacije na mlađu generaciju. Današnji način života se promijenio. Međugeneracijska suradnja odvija se samo unutar uže obitelji (ako) jer zbog različitih radnih okruženja, načina života i standarda mladi odlaze u druga mjesta udaljena od primarnih obitelji. Cilj projekta Međugeneracijskog parka suradnje je:1. popuniti prazninu stvorenu različitim tempom života, što rezultira kulturnim jazom među generacijama;2. uključivanje članova ranjivih ciljnih skupina (starici, žene, mladi, osobe s intelektualnim teškoćama, Romi);3. izgraditi solidarnost, uzajamnu pomoć;4. Donijeti novu kvalitetu života različitim generacijama;5. kako bi se starijim i drugim ranjivim skupinama pružio osjećaj prihvaćanja i sigurnosti;6. kako bi se ublažila usamljenost i ojačalo mentalno i fizičko zdravlje. 7. organizirati međugeneracijski centar na otvorenom i predstaviti ga kao arhitektonsku i urbanu reakciju na trenutačne i nadolazeće društvene promjene, istodobno pomažući starijim osobama i osobama s tjelesnim invaliditetom u održavanju vitalnosti i mobilnosti te omogućavajući mlađim generacijama da prakticiraju kao zanimljivu igru;8. Kupnjom posebnog električnog vozila bit će moguće prevoziti starije i druge ranjive skupine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Međugeneracijska suradnja u prošlosti je uzeta zdravo za gotovo. Uglavnom se odvijala s užom ili širom obitelji, kada su različite generacije živjele zajedno, a znanje se prenosilo sa starije generacije na mlađu generaciju. Današnji način života se promijenio. Međugeneracijska suradnja odvija se samo unutar uže obitelji (ako) jer zbog različitih radnih okruženja, načina života i standarda mladi odlaze u druga mjesta udaljena od primarnih obitelji. Cilj projekta Međugeneracijskog parka suradnje je:1. popuniti prazninu stvorenu različitim tempom života, što rezultira kulturnim jazom među generacijama;2. uključivanje članova ranjivih ciljnih skupina (starici, žene, mladi, osobe s intelektualnim teškoćama, Romi);3. izgraditi solidarnost, uzajamnu pomoć;4. Donijeti novu kvalitetu života različitim generacijama;5. kako bi se starijim i drugim ranjivim skupinama pružio osjećaj prihvaćanja i sigurnosti;6. kako bi se ublažila usamljenost i ojačalo mentalno i fizičko zdravlje. 7. organizirati međugeneracijski centar na otvorenom i predstaviti ga kao arhitektonsku i urbanu reakciju na trenutačne i nadolazeće društvene promjene, istodobno pomažući starijim osobama i osobama s tjelesnim invaliditetom u održavanju vitalnosti i mobilnosti te omogućavajući mlađim generacijama da prakticiraju kao zanimljivu igru;8. Kupnjom posebnog električnog vozila bit će moguće prevoziti starije i druge ranjive skupine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Međugeneracijska suradnja u prošlosti je uzeta zdravo za gotovo. Uglavnom se odvijala s užom ili širom obitelji, kada su različite generacije živjele zajedno, a znanje se prenosilo sa starije generacije na mlađu generaciju. Današnji način života se promijenio. Međugeneracijska suradnja odvija se samo unutar uže obitelji (ako) jer zbog različitih radnih okruženja, načina života i standarda mladi odlaze u druga mjesta udaljena od primarnih obitelji. Cilj projekta Međugeneracijskog parka suradnje je:1. popuniti prazninu stvorenu različitim tempom života, što rezultira kulturnim jazom među generacijama;2. uključivanje članova ranjivih ciljnih skupina (starici, žene, mladi, osobe s intelektualnim teškoćama, Romi);3. izgraditi solidarnost, uzajamnu pomoć;4. Donijeti novu kvalitetu života različitim generacijama;5. kako bi se starijim i drugim ranjivim skupinama pružio osjećaj prihvaćanja i sigurnosti;6. kako bi se ublažila usamljenost i ojačalo mentalno i fizičko zdravlje. 7. organizirati međugeneracijski centar na otvorenom i predstaviti ga kao arhitektonsku i urbanu reakciju na trenutačne i nadolazeće društvene promjene, istodobno pomažući starijim osobama i osobama s tjelesnim invaliditetom u održavanju vitalnosti i mobilnosti te omogućavajući mlađim generacijama da prakticiraju kao zanimljivu igru;8. Kupnjom posebnog električnog vozila bit će moguće prevoziti starije i druge ranjive skupine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η συνεργασία μεταξύ των γενεών θεωρήθηκε δεδομένη στο παρελθόν. Πραγματοποιήθηκε κυρίως με μια στενότερη ή ευρύτερη οικογένεια, όταν διαφορετικές γενιές ζούσαν μαζί και η γνώση μεταφέρθηκε από την παλαιότερη γενιά στη νεότερη γενιά. Ο σημερινός τρόπος ζωής έχει αλλάξει. Η συνεργασία μεταξύ των γενεών πραγματοποιείται μόνο εντός της άμεσης οικογένειας (εάν), επειδή λόγω του διαφορετικού εργασιακού περιβάλλοντος, του τρόπου ζωής και των προτύπων, οι νέοι πηγαίνουν σε άλλα μέρη μακριά από τις κύριες οικογένειες. Ο στόχος του έργου του Πάρκου Διαγενεακής Συνεργασίας είναι:1. να καλύψει το κενό που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό ρυθμό ζωής, το οποίο οδηγεί σε ένα πολιτιστικό χάσμα μεταξύ των γενεών,2. ένταξη των μελών ευάλωτων ομάδων-στόχων (ηλικιωμένες, γυναίκες, νέοι, άτομα με διανοητικές αναπηρίες, Ρομά)·3. οικοδόμηση αλληλεγγύης, αμοιβαία συνδρομή4. Να φέρει μια νέα ποιότητα ζωής σε διαφορετικές γενιές,5. να παρέχει στις ηλικιωμένες και άλλες ευάλωτες ομάδες μια αίσθηση αποδοχής και ασφάλειας,6. να ανακουφίσει τη μοναξιά και να ενισχύσει την ψυχική και σωματική υγεία. 7. να οργανώσει ένα υπαίθριο κέντρο μεταξύ των γενεών και να το παρουσιάσει ως αρχιτεκτονική και αστική απάντηση στις τρέχουσες και τις επικείμενες κοινωνικές αλλαγές, ενώ παράλληλα να βοηθήσει τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία να διατηρήσουν τη ζωτικότητα και την κινητικότητα, και επιτρέποντας στις νεότερες γενιές να εξασκηθούν ως ένα ενδιαφέρον παιχνίδι·8. Με την αγορά ενός ειδικού ηλεκτρικού οχήματος, θα είναι δυνατή η μεταφορά ηλικιωμένων και άλλων ευάλωτων ομάδων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η συνεργασία μεταξύ των γενεών θεωρήθηκε δεδομένη στο παρελθόν. Πραγματοποιήθηκε κυρίως με μια στενότερη ή ευρύτερη οικογένεια, όταν διαφορετικές γενιές ζούσαν μαζί και η γνώση μεταφέρθηκε από την παλαιότερη γενιά στη νεότερη γενιά. Ο σημερινός τρόπος ζωής έχει αλλάξει. Η συνεργασία μεταξύ των γενεών πραγματοποιείται μόνο εντός της άμεσης οικογένειας (εάν), επειδή λόγω του διαφορετικού εργασιακού περιβάλλοντος, του τρόπου ζωής και των προτύπων, οι νέοι πηγαίνουν σε άλλα μέρη μακριά από τις κύριες οικογένειες. Ο στόχος του έργου του Πάρκου Διαγενεακής Συνεργασίας είναι:1. να καλύψει το κενό που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό ρυθμό ζωής, το οποίο οδηγεί σε ένα πολιτιστικό χάσμα μεταξύ των γενεών,2. ένταξη των μελών ευάλωτων ομάδων-στόχων (ηλικιωμένες, γυναίκες, νέοι, άτομα με διανοητικές αναπηρίες, Ρομά)·3. οικοδόμηση αλληλεγγύης, αμοιβαία συνδρομή4. Να φέρει μια νέα ποιότητα ζωής σε διαφορετικές γενιές,5. να παρέχει στις ηλικιωμένες και άλλες ευάλωτες ομάδες μια αίσθηση αποδοχής και ασφάλειας,6. να ανακουφίσει τη μοναξιά και να ενισχύσει την ψυχική και σωματική υγεία. 7. να οργανώσει ένα υπαίθριο κέντρο μεταξύ των γενεών και να το παρουσιάσει ως αρχιτεκτονική και αστική απάντηση στις τρέχουσες και τις επικείμενες κοινωνικές αλλαγές, ενώ παράλληλα να βοηθήσει τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία να διατηρήσουν τη ζωτικότητα και την κινητικότητα, και επιτρέποντας στις νεότερες γενιές να εξασκηθούν ως ένα ενδιαφέρον παιχνίδι·8. Με την αγορά ενός ειδικού ηλεκτρικού οχήματος, θα είναι δυνατή η μεταφορά ηλικιωμένων και άλλων ευάλωτων ομάδων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η συνεργασία μεταξύ των γενεών θεωρήθηκε δεδομένη στο παρελθόν. Πραγματοποιήθηκε κυρίως με μια στενότερη ή ευρύτερη οικογένεια, όταν διαφορετικές γενιές ζούσαν μαζί και η γνώση μεταφέρθηκε από την παλαιότερη γενιά στη νεότερη γενιά. Ο σημερινός τρόπος ζωής έχει αλλάξει. Η συνεργασία μεταξύ των γενεών πραγματοποιείται μόνο εντός της άμεσης οικογένειας (εάν), επειδή λόγω του διαφορετικού εργασιακού περιβάλλοντος, του τρόπου ζωής και των προτύπων, οι νέοι πηγαίνουν σε άλλα μέρη μακριά από τις κύριες οικογένειες. Ο στόχος του έργου του Πάρκου Διαγενεακής Συνεργασίας είναι:1. να καλύψει το κενό που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό ρυθμό ζωής, το οποίο οδηγεί σε ένα πολιτιστικό χάσμα μεταξύ των γενεών,2. ένταξη των μελών ευάλωτων ομάδων-στόχων (ηλικιωμένες, γυναίκες, νέοι, άτομα με διανοητικές αναπηρίες, Ρομά)·3. οικοδόμηση αλληλεγγύης, αμοιβαία συνδρομή4. Να φέρει μια νέα ποιότητα ζωής σε διαφορετικές γενιές,5. να παρέχει στις ηλικιωμένες και άλλες ευάλωτες ομάδες μια αίσθηση αποδοχής και ασφάλειας,6. να ανακουφίσει τη μοναξιά και να ενισχύσει την ψυχική και σωματική υγεία. 7. να οργανώσει ένα υπαίθριο κέντρο μεταξύ των γενεών και να το παρουσιάσει ως αρχιτεκτονική και αστική απάντηση στις τρέχουσες και τις επικείμενες κοινωνικές αλλαγές, ενώ παράλληλα να βοηθήσει τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία να διατηρήσουν τη ζωτικότητα και την κινητικότητα, και επιτρέποντας στις νεότερες γενιές να εξασκηθούν ως ένα ενδιαφέρον παιχνίδι·8. Με την αγορά ενός ειδικού ηλεκτρικού οχήματος, θα είναι δυνατή η μεταφορά ηλικιωμένων και άλλων ευάλωτων ομάδων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Medzigeneračná spolupráca bola v minulosti považovaná za samozrejmosť. Prebiehalo najmä s užšou alebo širšou rodinou, keď rôzne generácie žili spoločne a vedomosti sa preniesli zo staršej generácie na mladšiu generáciu. Dnešný životný štýl sa zmenil. Spolupráca medzi generáciami sa uskutočňuje len v rámci najbližšej rodiny (ak), pretože v dôsledku odlišných pracovných prostredí, životného štýlu a noriem mladí ľudia idú na iné miesta mimo základných rodín. Cieľom projektu Medzigeneračný park spolupráce je:1. vyplniť prázdnotu vytvorenú odlišným tempom života, čo má za následok kultúrnu priepasť medzi generáciami;2. začlenenie členov zraniteľných cieľových skupín (starší ľudia, ženy, mladí ľudia, ľudia s mentálnym postihnutím, Rómovia);3. vybudovať solidaritu, vzájomnú pomoc;4. Priniesť novú kvalitu života rôznym generáciám;5. poskytnúť starším a iným zraniteľným skupinám pocit akceptácie a bezpečnosti;6. zmierniť osamelosť a posilniť duševné a fyzické zdravie. 7. usporiadať medzigeneračné centrum s otvoreným vzduchom a prezentovať ho ako architektonickú a mestskú reakciu na súčasné a nadchádzajúce spoločenské zmeny a zároveň pomáhať starším a telesne postihnutým ľuďom udržať si vitalitu a mobilitu a umožniť mladším generáciám praktizovať ako zaujímavú hru;8. Nákupom špeciálneho elektrického vozidla bude možné prepravovať staršie a iné zraniteľné skupiny. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzigeneračná spolupráca bola v minulosti považovaná za samozrejmosť. Prebiehalo najmä s užšou alebo širšou rodinou, keď rôzne generácie žili spoločne a vedomosti sa preniesli zo staršej generácie na mladšiu generáciu. Dnešný životný štýl sa zmenil. Spolupráca medzi generáciami sa uskutočňuje len v rámci najbližšej rodiny (ak), pretože v dôsledku odlišných pracovných prostredí, životného štýlu a noriem mladí ľudia idú na iné miesta mimo základných rodín. Cieľom projektu Medzigeneračný park spolupráce je:1. vyplniť prázdnotu vytvorenú odlišným tempom života, čo má za následok kultúrnu priepasť medzi generáciami;2. začlenenie členov zraniteľných cieľových skupín (starší ľudia, ženy, mladí ľudia, ľudia s mentálnym postihnutím, Rómovia);3. vybudovať solidaritu, vzájomnú pomoc;4. Priniesť novú kvalitu života rôznym generáciám;5. poskytnúť starším a iným zraniteľným skupinám pocit akceptácie a bezpečnosti;6. zmierniť osamelosť a posilniť duševné a fyzické zdravie. 7. usporiadať medzigeneračné centrum s otvoreným vzduchom a prezentovať ho ako architektonickú a mestskú reakciu na súčasné a nadchádzajúce spoločenské zmeny a zároveň pomáhať starším a telesne postihnutým ľuďom udržať si vitalitu a mobilitu a umožniť mladším generáciám praktizovať ako zaujímavú hru;8. Nákupom špeciálneho elektrického vozidla bude možné prepravovať staršie a iné zraniteľné skupiny. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzigeneračná spolupráca bola v minulosti považovaná za samozrejmosť. Prebiehalo najmä s užšou alebo širšou rodinou, keď rôzne generácie žili spoločne a vedomosti sa preniesli zo staršej generácie na mladšiu generáciu. Dnešný životný štýl sa zmenil. Spolupráca medzi generáciami sa uskutočňuje len v rámci najbližšej rodiny (ak), pretože v dôsledku odlišných pracovných prostredí, životného štýlu a noriem mladí ľudia idú na iné miesta mimo základných rodín. Cieľom projektu Medzigeneračný park spolupráce je:1. vyplniť prázdnotu vytvorenú odlišným tempom života, čo má za následok kultúrnu priepasť medzi generáciami;2. začlenenie členov zraniteľných cieľových skupín (starší ľudia, ženy, mladí ľudia, ľudia s mentálnym postihnutím, Rómovia);3. vybudovať solidaritu, vzájomnú pomoc;4. Priniesť novú kvalitu života rôznym generáciám;5. poskytnúť starším a iným zraniteľným skupinám pocit akceptácie a bezpečnosti;6. zmierniť osamelosť a posilniť duševné a fyzické zdravie. 7. usporiadať medzigeneračné centrum s otvoreným vzduchom a prezentovať ho ako architektonickú a mestskú reakciu na súčasné a nadchádzajúce spoločenské zmeny a zároveň pomáhať starším a telesne postihnutým ľuďom udržať si vitalitu a mobilitu a umožniť mladším generáciám praktizovať ako zaujímavú hru;8. Nákupom špeciálneho elektrického vozidla bude možné prepravovať staršie a iné zraniteľné skupiny. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sukupolvien välistä yhteistyötä pidettiin aiemmin itsestäänselvyytenä. Se tapahtui pääasiassa kapeamman tai laajemman perheen kanssa, kun eri sukupolvet elivät yhdessä ja tieto siirrettiin vanhemmelta sukupolvelta nuoremmalle sukupolvelle. Nykypäivän elämäntapa on muuttunut. Sukupolvien välinen yhteistyö tapahtuu vain lähiperheen sisällä (jos), koska erilaisten työympäristöjen, elämäntapojen ja normien vuoksi nuoret menevät muihin paikkoihin, jotka eivät kuulu perusperheisiin. Sukupolvien välisen yhteistyöpuiston tavoitteena on täyttää aukot, jotka johtuvat erilaisesta elämäntahdista, joka johtaa sukupolvien väliseen kulttuuriseen jakautumiseen,2. haavoittuvassa asemassa olevien kohderyhmien (vanhusten, naisten, nuorten, kehitysvammaisten, romanien) osallistaminen3. solidaarisuuden ja keskinäisen avunannon kehittäminen4. Tuo uusi elämänlaatu eri sukupolville;5. antaa ikääntyneille ja muille haavoittuvassa asemassa oleville ryhmille hyväksynnän ja turvallisuuden tunteen6. yksinäisyyden lievittämiseksi ja henkisen ja fyysisen terveyden vahvistamiseksi. 7. järjestää sukupolvien välisen ulkoilmakeskuksen ja esittää sen arkkitehtonisena ja kaupunkitason reaktiona nykyisiin ja tuleviin yhteiskunnallisiin muutoksiin ja samalla auttaa ikääntyneitä ja fyysisesti vammaisia säilyttämään elinvoiman ja liikkuvuuden ja antamaan nuoremmille sukupolville mahdollisuuden harjoitella mielenkiintoisena pelinä8. Ostamalla erityisen sähköajoneuvon on mahdollista kuljettaa vanhempia ja muita heikommassa asemassa olevia ryhmiä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukupolvien välistä yhteistyötä pidettiin aiemmin itsestäänselvyytenä. Se tapahtui pääasiassa kapeamman tai laajemman perheen kanssa, kun eri sukupolvet elivät yhdessä ja tieto siirrettiin vanhemmelta sukupolvelta nuoremmalle sukupolvelle. Nykypäivän elämäntapa on muuttunut. Sukupolvien välinen yhteistyö tapahtuu vain lähiperheen sisällä (jos), koska erilaisten työympäristöjen, elämäntapojen ja normien vuoksi nuoret menevät muihin paikkoihin, jotka eivät kuulu perusperheisiin. Sukupolvien välisen yhteistyöpuiston tavoitteena on täyttää aukot, jotka johtuvat erilaisesta elämäntahdista, joka johtaa sukupolvien väliseen kulttuuriseen jakautumiseen,2. haavoittuvassa asemassa olevien kohderyhmien (vanhusten, naisten, nuorten, kehitysvammaisten, romanien) osallistaminen3. solidaarisuuden ja keskinäisen avunannon kehittäminen4. Tuo uusi elämänlaatu eri sukupolville;5. antaa ikääntyneille ja muille haavoittuvassa asemassa oleville ryhmille hyväksynnän ja turvallisuuden tunteen6. yksinäisyyden lievittämiseksi ja henkisen ja fyysisen terveyden vahvistamiseksi. 7. järjestää sukupolvien välisen ulkoilmakeskuksen ja esittää sen arkkitehtonisena ja kaupunkitason reaktiona nykyisiin ja tuleviin yhteiskunnallisiin muutoksiin ja samalla auttaa ikääntyneitä ja fyysisesti vammaisia säilyttämään elinvoiman ja liikkuvuuden ja antamaan nuoremmille sukupolville mahdollisuuden harjoitella mielenkiintoisena pelinä8. Ostamalla erityisen sähköajoneuvon on mahdollista kuljettaa vanhempia ja muita heikommassa asemassa olevia ryhmiä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukupolvien välistä yhteistyötä pidettiin aiemmin itsestäänselvyytenä. Se tapahtui pääasiassa kapeamman tai laajemman perheen kanssa, kun eri sukupolvet elivät yhdessä ja tieto siirrettiin vanhemmelta sukupolvelta nuoremmalle sukupolvelle. Nykypäivän elämäntapa on muuttunut. Sukupolvien välinen yhteistyö tapahtuu vain lähiperheen sisällä (jos), koska erilaisten työympäristöjen, elämäntapojen ja normien vuoksi nuoret menevät muihin paikkoihin, jotka eivät kuulu perusperheisiin. Sukupolvien välisen yhteistyöpuiston tavoitteena on täyttää aukot, jotka johtuvat erilaisesta elämäntahdista, joka johtaa sukupolvien väliseen kulttuuriseen jakautumiseen,2. haavoittuvassa asemassa olevien kohderyhmien (vanhusten, naisten, nuorten, kehitysvammaisten, romanien) osallistaminen3. solidaarisuuden ja keskinäisen avunannon kehittäminen4. Tuo uusi elämänlaatu eri sukupolville;5. antaa ikääntyneille ja muille haavoittuvassa asemassa oleville ryhmille hyväksynnän ja turvallisuuden tunteen6. yksinäisyyden lievittämiseksi ja henkisen ja fyysisen terveyden vahvistamiseksi. 7. järjestää sukupolvien välisen ulkoilmakeskuksen ja esittää sen arkkitehtonisena ja kaupunkitason reaktiona nykyisiin ja tuleviin yhteiskunnallisiin muutoksiin ja samalla auttaa ikääntyneitä ja fyysisesti vammaisia säilyttämään elinvoiman ja liikkuvuuden ja antamaan nuoremmille sukupolville mahdollisuuden harjoitella mielenkiintoisena pelinä8. Ostamalla erityisen sähköajoneuvon on mahdollista kuljettaa vanhempia ja muita heikommassa asemassa olevia ryhmiä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W przeszłości uznano współpracę międzypokoleniową za oczywistą. Odbywało się to głównie z węższą lub szerszą rodziną, kiedy to różne pokolenia żyły razem, a wiedza została przeniesiona ze starszego pokolenia na młodsze pokolenie. Dzisiejszy styl życia się zmienił. Współpraca międzypokoleniowa odbywa się tylko w ramach najbliższej rodziny (jeśli), ponieważ ze względu na różne środowiska pracy, styl życia i standardy młodzi ludzie udają się do innych miejsc poza rodzinami podstawowymi. Celem projektu Międzypokoleniowego Parku Współpracy jest:1. wypełnienie pustki stworzonej przez inne tempo życia, co prowadzi do przepaści kulturowej między pokoleniami;2. włączenie członków słabszych grup docelowych (starsze, kobiety, młodzież, osoby niepełnosprawne intelektualnie, Romowie);3. budowanie solidarności, wzajemna pomoc;4. Zapewnienie nowej jakości życia różnym pokoleniom;5. zapewnienie starszym i innym słabszym grupom poczucia akceptacji i bezpieczeństwa;6. złagodzenie samotności i wzmocnienie zdrowia psychicznego i fizycznego. 7. zorganizować centrum międzypokoleniowe na świeżym powietrzu i przedstawić go jako architektoniczną i miejską odpowiedź na obecne i nadchodzące zmiany społeczne, jednocześnie pomagając osobom starszym i niepełnosprawnym fizycznie w utrzymaniu witalności i mobilności, a także umożliwiając młodszym pokoleniom praktykowanie jako interesująca gra;8. Kupując specjalny pojazd elektryczny, możliwe będzie transportowanie starszych i innych grup szczególnie wrażliwych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W przeszłości uznano współpracę międzypokoleniową za oczywistą. Odbywało się to głównie z węższą lub szerszą rodziną, kiedy to różne pokolenia żyły razem, a wiedza została przeniesiona ze starszego pokolenia na młodsze pokolenie. Dzisiejszy styl życia się zmienił. Współpraca międzypokoleniowa odbywa się tylko w ramach najbliższej rodziny (jeśli), ponieważ ze względu na różne środowiska pracy, styl życia i standardy młodzi ludzie udają się do innych miejsc poza rodzinami podstawowymi. Celem projektu Międzypokoleniowego Parku Współpracy jest:1. wypełnienie pustki stworzonej przez inne tempo życia, co prowadzi do przepaści kulturowej między pokoleniami;2. włączenie członków słabszych grup docelowych (starsze, kobiety, młodzież, osoby niepełnosprawne intelektualnie, Romowie);3. budowanie solidarności, wzajemna pomoc;4. Zapewnienie nowej jakości życia różnym pokoleniom;5. zapewnienie starszym i innym słabszym grupom poczucia akceptacji i bezpieczeństwa;6. złagodzenie samotności i wzmocnienie zdrowia psychicznego i fizycznego. 7. zorganizować centrum międzypokoleniowe na świeżym powietrzu i przedstawić go jako architektoniczną i miejską odpowiedź na obecne i nadchodzące zmiany społeczne, jednocześnie pomagając osobom starszym i niepełnosprawnym fizycznie w utrzymaniu witalności i mobilności, a także umożliwiając młodszym pokoleniom praktykowanie jako interesująca gra;8. Kupując specjalny pojazd elektryczny, możliwe będzie transportowanie starszych i innych grup szczególnie wrażliwych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W przeszłości uznano współpracę międzypokoleniową za oczywistą. Odbywało się to głównie z węższą lub szerszą rodziną, kiedy to różne pokolenia żyły razem, a wiedza została przeniesiona ze starszego pokolenia na młodsze pokolenie. Dzisiejszy styl życia się zmienił. Współpraca międzypokoleniowa odbywa się tylko w ramach najbliższej rodziny (jeśli), ponieważ ze względu na różne środowiska pracy, styl życia i standardy młodzi ludzie udają się do innych miejsc poza rodzinami podstawowymi. Celem projektu Międzypokoleniowego Parku Współpracy jest:1. wypełnienie pustki stworzonej przez inne tempo życia, co prowadzi do przepaści kulturowej między pokoleniami;2. włączenie członków słabszych grup docelowych (starsze, kobiety, młodzież, osoby niepełnosprawne intelektualnie, Romowie);3. budowanie solidarności, wzajemna pomoc;4. Zapewnienie nowej jakości życia różnym pokoleniom;5. zapewnienie starszym i innym słabszym grupom poczucia akceptacji i bezpieczeństwa;6. złagodzenie samotności i wzmocnienie zdrowia psychicznego i fizycznego. 7. zorganizować centrum międzypokoleniowe na świeżym powietrzu i przedstawić go jako architektoniczną i miejską odpowiedź na obecne i nadchodzące zmiany społeczne, jednocześnie pomagając osobom starszym i niepełnosprawnym fizycznie w utrzymaniu witalności i mobilności, a także umożliwiając młodszym pokoleniom praktykowanie jako interesująca gra;8. Kupując specjalny pojazd elektryczny, możliwe będzie transportowanie starszych i innych grup szczególnie wrażliwych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nemzedékek közötti együttműködést a múltban magától értetődőnek tekintették. Ez főként egy szűkebb vagy szélesebb családdal történt, amikor különböző generációk éltek együtt, és a tudás az idősebb generációról a fiatalabb generációra szállt át. A mai életstílus megváltozott. A generációk közötti együttműködés csak a közvetlen családon belül valósul meg (ha), mivel a különböző munkakörnyezetek, életmódok és normák miatt a fiatalok más, az elsődleges családtól távol lévő helyekre mennek. A generációk közötti együttműködési park projekt célja: 1. az élet eltérő üteme által teremtett üresség betöltése, ami a nemzedékek közötti kulturális szakadékhoz vezet;2. a veszélyeztetett célcsoportok (idősek, nők, fiatalok, értelmi fogyatékossággal élők, romák) tagjainak bevonása;3. szolidaritás, kölcsönös segítségnyújtás;4. Új életminőség megteremtése a különböző generációk számára;5. az idősebb és más kiszolgáltatott csoportok számára az elfogadás és a biztonság érzésének biztosítása;6. a magány enyhítése, valamint a mentális és fizikai egészség megerősítése. 7. hozzon létre egy szabadtéri, generációk közötti központot, és azt építészeti és városi válaszként mutassa be a jelenlegi és a közelgő társadalmi változásokra, ugyanakkor segítve az idősebb és fizikailag fogyatékos embereket a vitalitás és a mobilitás fenntartásában, és lehetővé téve a fiatalabb generációk számára, hogy érdekes játékként gyakorolhassák;8. Egy speciális elektromos jármű megvásárlásával lehetővé válik az idősebb és más veszélyeztetett csoportok szállítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemzedékek közötti együttműködést a múltban magától értetődőnek tekintették. Ez főként egy szűkebb vagy szélesebb családdal történt, amikor különböző generációk éltek együtt, és a tudás az idősebb generációról a fiatalabb generációra szállt át. A mai életstílus megváltozott. A generációk közötti együttműködés csak a közvetlen családon belül valósul meg (ha), mivel a különböző munkakörnyezetek, életmódok és normák miatt a fiatalok más, az elsődleges családtól távol lévő helyekre mennek. A generációk közötti együttműködési park projekt célja: 1. az élet eltérő üteme által teremtett üresség betöltése, ami a nemzedékek közötti kulturális szakadékhoz vezet;2. a veszélyeztetett célcsoportok (idősek, nők, fiatalok, értelmi fogyatékossággal élők, romák) tagjainak bevonása;3. szolidaritás, kölcsönös segítségnyújtás;4. Új életminőség megteremtése a különböző generációk számára;5. az idősebb és más kiszolgáltatott csoportok számára az elfogadás és a biztonság érzésének biztosítása;6. a magány enyhítése, valamint a mentális és fizikai egészség megerősítése. 7. hozzon létre egy szabadtéri, generációk közötti központot, és azt építészeti és városi válaszként mutassa be a jelenlegi és a közelgő társadalmi változásokra, ugyanakkor segítve az idősebb és fizikailag fogyatékos embereket a vitalitás és a mobilitás fenntartásában, és lehetővé téve a fiatalabb generációk számára, hogy érdekes játékként gyakorolhassák;8. Egy speciális elektromos jármű megvásárlásával lehetővé válik az idősebb és más veszélyeztetett csoportok szállítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemzedékek közötti együttműködést a múltban magától értetődőnek tekintették. Ez főként egy szűkebb vagy szélesebb családdal történt, amikor különböző generációk éltek együtt, és a tudás az idősebb generációról a fiatalabb generációra szállt át. A mai életstílus megváltozott. A generációk közötti együttműködés csak a közvetlen családon belül valósul meg (ha), mivel a különböző munkakörnyezetek, életmódok és normák miatt a fiatalok más, az elsődleges családtól távol lévő helyekre mennek. A generációk közötti együttműködési park projekt célja: 1. az élet eltérő üteme által teremtett üresség betöltése, ami a nemzedékek közötti kulturális szakadékhoz vezet;2. a veszélyeztetett célcsoportok (idősek, nők, fiatalok, értelmi fogyatékossággal élők, romák) tagjainak bevonása;3. szolidaritás, kölcsönös segítségnyújtás;4. Új életminőség megteremtése a különböző generációk számára;5. az idősebb és más kiszolgáltatott csoportok számára az elfogadás és a biztonság érzésének biztosítása;6. a magány enyhítése, valamint a mentális és fizikai egészség megerősítése. 7. hozzon létre egy szabadtéri, generációk közötti központot, és azt építészeti és városi válaszként mutassa be a jelenlegi és a közelgő társadalmi változásokra, ugyanakkor segítve az idősebb és fizikailag fogyatékos embereket a vitalitás és a mobilitás fenntartásában, és lehetővé téve a fiatalabb generációk számára, hogy érdekes játékként gyakorolhassák;8. Egy speciális elektromos jármű megvásárlásával lehetővé válik az idősebb és más veszélyeztetett csoportok szállítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mezigenerační spolupráce byla v minulosti považována za samozřejmost. Jednalo se především o užší nebo širší rodinu, kdy různé generace žily společně a znalosti byly přeneseny ze starší generace na mladší generaci. Dnešní životní styl se změnil. Spolupráce mezi generacemi probíhá pouze v rámci nejbližší rodiny (pokud), protože kvůli odlišnému pracovnímu prostředí, životnímu stylu a standardům chodí mladí lidé na jiná místa mimo primární rodiny. Cílem projektu Mezigeneračního parku spolupráce je:1. zaplnit prázdnotu vytvořenou jiným tempem života, což má za následek kulturní propast mezi generacemi;2. začlenění příslušníků zranitelných cílových skupin (starších, žen, mladých lidí, osob s mentálním postižením, Romů);3. budovat solidaritu, vzájemnou pomoc;4. Přinést novou kvalitu života různým generacím;5. poskytnout starším a jiným zranitelným skupinám pocit přijetí a bezpečnosti;6. zmírnit osamělost a posílit duševní a fyzické zdraví. 7. uspořádat mezigenerační centrum pod širým nebem a prezentovat jej jako architektonickou a městskou reakci na současné a nadcházející společenské změny a zároveň pomáhat starším a fyzicky postiženým lidem udržovat vitalitu a mobilitu a umožnit mladším generacím praktikovat jako zajímavou hru;8. Zakoupením speciálního elektrického vozidla bude možné přepravovat starší i jiné zranitelné skupiny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mezigenerační spolupráce byla v minulosti považována za samozřejmost. Jednalo se především o užší nebo širší rodinu, kdy různé generace žily společně a znalosti byly přeneseny ze starší generace na mladší generaci. Dnešní životní styl se změnil. Spolupráce mezi generacemi probíhá pouze v rámci nejbližší rodiny (pokud), protože kvůli odlišnému pracovnímu prostředí, životnímu stylu a standardům chodí mladí lidé na jiná místa mimo primární rodiny. Cílem projektu Mezigeneračního parku spolupráce je:1. zaplnit prázdnotu vytvořenou jiným tempem života, což má za následek kulturní propast mezi generacemi;2. začlenění příslušníků zranitelných cílových skupin (starších, žen, mladých lidí, osob s mentálním postižením, Romů);3. budovat solidaritu, vzájemnou pomoc;4. Přinést novou kvalitu života různým generacím;5. poskytnout starším a jiným zranitelným skupinám pocit přijetí a bezpečnosti;6. zmírnit osamělost a posílit duševní a fyzické zdraví. 7. uspořádat mezigenerační centrum pod širým nebem a prezentovat jej jako architektonickou a městskou reakci na současné a nadcházející společenské změny a zároveň pomáhat starším a fyzicky postiženým lidem udržovat vitalitu a mobilitu a umožnit mladším generacím praktikovat jako zajímavou hru;8. Zakoupením speciálního elektrického vozidla bude možné přepravovat starší i jiné zranitelné skupiny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mezigenerační spolupráce byla v minulosti považována za samozřejmost. Jednalo se především o užší nebo širší rodinu, kdy různé generace žily společně a znalosti byly přeneseny ze starší generace na mladší generaci. Dnešní životní styl se změnil. Spolupráce mezi generacemi probíhá pouze v rámci nejbližší rodiny (pokud), protože kvůli odlišnému pracovnímu prostředí, životnímu stylu a standardům chodí mladí lidé na jiná místa mimo primární rodiny. Cílem projektu Mezigeneračního parku spolupráce je:1. zaplnit prázdnotu vytvořenou jiným tempem života, což má za následek kulturní propast mezi generacemi;2. začlenění příslušníků zranitelných cílových skupin (starších, žen, mladých lidí, osob s mentálním postižením, Romů);3. budovat solidaritu, vzájemnou pomoc;4. Přinést novou kvalitu života různým generacím;5. poskytnout starším a jiným zranitelným skupinám pocit přijetí a bezpečnosti;6. zmírnit osamělost a posílit duševní a fyzické zdraví. 7. uspořádat mezigenerační centrum pod širým nebem a prezentovat jej jako architektonickou a městskou reakci na současné a nadcházející společenské změny a zároveň pomáhat starším a fyzicky postiženým lidem udržovat vitalitu a mobilitu a umožnit mladším generacím praktikovat jako zajímavou hru;8. Zakoupením speciálního elektrického vozidla bude možné přepravovat starší i jiné zranitelné skupiny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Agrāk starppaaudžu sadarbība tika uzskatīta par pašsaprotamu. Tas galvenokārt notika ar šaurāku vai plašāku ģimeni, kad dažādas paaudzes dzīvoja kopā un zināšanas no vecās paaudzes tika nodotas jaunākajai paaudzei. Šodienas dzīvesveids ir mainījies. Paaudžu sadarbība notiek tikai tuvākajā ģimenē (ja), jo dažādu darba vides, dzīvesveida un standartu dēļ jaunieši dodas uz citām vietām, kas atrodas ārpus primārajām ģimenēm. Starppaaudžu sadarbības parka projekta mērķis ir:1. aizpildīt tukšumu, ko rada atšķirīgs dzīves temps, kas rada kultūras plaisu starp paaudzēm;2. neaizsargāto mērķgrupu (vecāku cilvēku, sieviešu, jauniešu, cilvēku ar intelektuālās attīstības traucējumiem, romu) iekļaušana; 3. veidot solidaritāti, savstarpēju palīdzību;4. Radīt jaunu dzīves kvalitāti dažādām paaudzēm;5. nodrošināt vecāka gadagājuma un citām neaizsargātām grupām pieņemšanas un drošības sajūtu;6. mazināt vientulību un stiprināt garīgo un fizisko veselību. 7. organizēt brīvdabas starppaaudžu centru un prezentēt to kā arhitektūras un pilsētvides reakciju uz pašreizējām un gaidāmajām sociālajām pārmaiņām, vienlaikus palīdzot vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar fiziskiem traucējumiem saglabāt vitalitāti un mobilitāti un ļaujot jaunākajām paaudzēm praktizēt kā interesantu spēli;8. Iegādājoties īpašu elektrisko transportlīdzekli, būs iespējams transportēt vecākas un citas neaizsargātas grupas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Agrāk starppaaudžu sadarbība tika uzskatīta par pašsaprotamu. Tas galvenokārt notika ar šaurāku vai plašāku ģimeni, kad dažādas paaudzes dzīvoja kopā un zināšanas no vecās paaudzes tika nodotas jaunākajai paaudzei. Šodienas dzīvesveids ir mainījies. Paaudžu sadarbība notiek tikai tuvākajā ģimenē (ja), jo dažādu darba vides, dzīvesveida un standartu dēļ jaunieši dodas uz citām vietām, kas atrodas ārpus primārajām ģimenēm. Starppaaudžu sadarbības parka projekta mērķis ir:1. aizpildīt tukšumu, ko rada atšķirīgs dzīves temps, kas rada kultūras plaisu starp paaudzēm;2. neaizsargāto mērķgrupu (vecāku cilvēku, sieviešu, jauniešu, cilvēku ar intelektuālās attīstības traucējumiem, romu) iekļaušana; 3. veidot solidaritāti, savstarpēju palīdzību;4. Radīt jaunu dzīves kvalitāti dažādām paaudzēm;5. nodrošināt vecāka gadagājuma un citām neaizsargātām grupām pieņemšanas un drošības sajūtu;6. mazināt vientulību un stiprināt garīgo un fizisko veselību. 7. organizēt brīvdabas starppaaudžu centru un prezentēt to kā arhitektūras un pilsētvides reakciju uz pašreizējām un gaidāmajām sociālajām pārmaiņām, vienlaikus palīdzot vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar fiziskiem traucējumiem saglabāt vitalitāti un mobilitāti un ļaujot jaunākajām paaudzēm praktizēt kā interesantu spēli;8. Iegādājoties īpašu elektrisko transportlīdzekli, būs iespējams transportēt vecākas un citas neaizsargātas grupas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Agrāk starppaaudžu sadarbība tika uzskatīta par pašsaprotamu. Tas galvenokārt notika ar šaurāku vai plašāku ģimeni, kad dažādas paaudzes dzīvoja kopā un zināšanas no vecās paaudzes tika nodotas jaunākajai paaudzei. Šodienas dzīvesveids ir mainījies. Paaudžu sadarbība notiek tikai tuvākajā ģimenē (ja), jo dažādu darba vides, dzīvesveida un standartu dēļ jaunieši dodas uz citām vietām, kas atrodas ārpus primārajām ģimenēm. Starppaaudžu sadarbības parka projekta mērķis ir:1. aizpildīt tukšumu, ko rada atšķirīgs dzīves temps, kas rada kultūras plaisu starp paaudzēm;2. neaizsargāto mērķgrupu (vecāku cilvēku, sieviešu, jauniešu, cilvēku ar intelektuālās attīstības traucējumiem, romu) iekļaušana; 3. veidot solidaritāti, savstarpēju palīdzību;4. Radīt jaunu dzīves kvalitāti dažādām paaudzēm;5. nodrošināt vecāka gadagājuma un citām neaizsargātām grupām pieņemšanas un drošības sajūtu;6. mazināt vientulību un stiprināt garīgo un fizisko veselību. 7. organizēt brīvdabas starppaaudžu centru un prezentēt to kā arhitektūras un pilsētvides reakciju uz pašreizējām un gaidāmajām sociālajām pārmaiņām, vienlaikus palīdzot vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar fiziskiem traucējumiem saglabāt vitalitāti un mobilitāti un ļaujot jaunākajām paaudzēm praktizēt kā interesantu spēli;8. Iegādājoties īpašu elektrisko transportlīdzekli, būs iespējams transportēt vecākas un citas neaizsargātas grupas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glacadh le comhar idirghlúine san am a chuaigh thart. Tharla sé den chuid is mó le teaghlach níos cúinge nó níos leithne, nuair a bhí glúnta éagsúla ina gcónaí le chéile agus aistríodh eolas ón nglúin níos sine go dtí an ghlúin níos óige. Tá stíl mhaireachtála an lae inniu athraithe. Ní dhéantar comhar idir na glúnta ach amháin laistigh den neasteaghlach (más rud é), mar gheall ar thimpeallachtaí oibre, stíleanna maireachtála agus caighdeáin éagsúla, téann daoine óga go háiteanna eile ar shiúl ó theaghlaigh phríomhúla. Is é is aidhm do thionscadal na Páirce um Chomhar Idirghlúine:1. an neamhní a cruthaíodh le luas éagsúil saoil a líonadh, rud a fhágann deighilt chultúrtha idir na glúnta;2. baill de spriocghrúpaí leochaileacha a chuimsiú (seanóirí, mná, daoine óga, daoine faoi mhíchumas intleachta, Romaigh); 3. dlúthpháirtíocht, cúnamh frithpháirteach a thógáil;4. Caighdeán nua beatha a thabhairt do ghlúnta éagsúla;5. chun braistint ghlactha agus sábháilteachta a chur ar fáil do ghrúpaí níos sine agus do ghrúpaí leochaileacha eile;6. chun uaigneas a mhaolú agus meabhairshláinte agus sláinte fhisiciúil a neartú. 7. ionad idirghlúine faoin aer a eagrú agus é a chur i láthair mar fhreagairt ailtireachta agus uirbeach ar athruithe sóisialta atá ann faoi láthair agus atá ag teacht aníos, agus ag an am céanna cabhrú le daoine scothaosta agus daoine atá faoi mhíchumas coirp beogacht agus soghluaisteacht a chothabháil, agus a chur ar chumas na nglún óg cleachtadh mar chluiche spéisiúil;8. Trí fheithicil leictreach speisialta a cheannach, beifear in ann grúpaí níos sine agus grúpaí leochaileacha eile a iompar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacadh le comhar idirghlúine san am a chuaigh thart. Tharla sé den chuid is mó le teaghlach níos cúinge nó níos leithne, nuair a bhí glúnta éagsúla ina gcónaí le chéile agus aistríodh eolas ón nglúin níos sine go dtí an ghlúin níos óige. Tá stíl mhaireachtála an lae inniu athraithe. Ní dhéantar comhar idir na glúnta ach amháin laistigh den neasteaghlach (más rud é), mar gheall ar thimpeallachtaí oibre, stíleanna maireachtála agus caighdeáin éagsúla, téann daoine óga go háiteanna eile ar shiúl ó theaghlaigh phríomhúla. Is é is aidhm do thionscadal na Páirce um Chomhar Idirghlúine:1. an neamhní a cruthaíodh le luas éagsúil saoil a líonadh, rud a fhágann deighilt chultúrtha idir na glúnta;2. baill de spriocghrúpaí leochaileacha a chuimsiú (seanóirí, mná, daoine óga, daoine faoi mhíchumas intleachta, Romaigh); 3. dlúthpháirtíocht, cúnamh frithpháirteach a thógáil;4. Caighdeán nua beatha a thabhairt do ghlúnta éagsúla;5. chun braistint ghlactha agus sábháilteachta a chur ar fáil do ghrúpaí níos sine agus do ghrúpaí leochaileacha eile;6. chun uaigneas a mhaolú agus meabhairshláinte agus sláinte fhisiciúil a neartú. 7. ionad idirghlúine faoin aer a eagrú agus é a chur i láthair mar fhreagairt ailtireachta agus uirbeach ar athruithe sóisialta atá ann faoi láthair agus atá ag teacht aníos, agus ag an am céanna cabhrú le daoine scothaosta agus daoine atá faoi mhíchumas coirp beogacht agus soghluaisteacht a chothabháil, agus a chur ar chumas na nglún óg cleachtadh mar chluiche spéisiúil;8. Trí fheithicil leictreach speisialta a cheannach, beifear in ann grúpaí níos sine agus grúpaí leochaileacha eile a iompar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacadh le comhar idirghlúine san am a chuaigh thart. Tharla sé den chuid is mó le teaghlach níos cúinge nó níos leithne, nuair a bhí glúnta éagsúla ina gcónaí le chéile agus aistríodh eolas ón nglúin níos sine go dtí an ghlúin níos óige. Tá stíl mhaireachtála an lae inniu athraithe. Ní dhéantar comhar idir na glúnta ach amháin laistigh den neasteaghlach (más rud é), mar gheall ar thimpeallachtaí oibre, stíleanna maireachtála agus caighdeáin éagsúla, téann daoine óga go háiteanna eile ar shiúl ó theaghlaigh phríomhúla. Is é is aidhm do thionscadal na Páirce um Chomhar Idirghlúine:1. an neamhní a cruthaíodh le luas éagsúil saoil a líonadh, rud a fhágann deighilt chultúrtha idir na glúnta;2. baill de spriocghrúpaí leochaileacha a chuimsiú (seanóirí, mná, daoine óga, daoine faoi mhíchumas intleachta, Romaigh); 3. dlúthpháirtíocht, cúnamh frithpháirteach a thógáil;4. Caighdeán nua beatha a thabhairt do ghlúnta éagsúla;5. chun braistint ghlactha agus sábháilteachta a chur ar fáil do ghrúpaí níos sine agus do ghrúpaí leochaileacha eile;6. chun uaigneas a mhaolú agus meabhairshláinte agus sláinte fhisiciúil a neartú. 7. ionad idirghlúine faoin aer a eagrú agus é a chur i láthair mar fhreagairt ailtireachta agus uirbeach ar athruithe sóisialta atá ann faoi láthair agus atá ag teacht aníos, agus ag an am céanna cabhrú le daoine scothaosta agus daoine atá faoi mhíchumas coirp beogacht agus soghluaisteacht a chothabháil, agus a chur ar chumas na nglún óg cleachtadh mar chluiche spéisiúil;8. Trí fheithicil leictreach speisialta a cheannach, beifear in ann grúpaí níos sine agus grúpaí leochaileacha eile a iompar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Сътрудничеството между поколенията беше приемано за даденост в миналото. Той се е състоял главно с по-тясно или по-широко семейство, когато различните поколения са живели заедно и знанията са били прехвърлени от по-старото поколение към по-младото поколение. Днешният начин на живот се промени. Сътрудничеството между поколенията се осъществява само в рамките на непосредственото семейство (ако), тъй като поради различната работна среда, начин на живот и стандарти младите хора отиват на други места, далеч от първичните семейства. Целта на проекта „Парк за сътрудничество между поколенията“ е:1. да запълни празнотата, създадена с различен темп на живот, което води до културно разделение между поколенията;2. приобщаване на членове на уязвими целеви групи (възрастни, жени, млади хора, хора с интелектуални увреждания, роми);3. изграждане на солидарност, взаимна помощ;4. Осигуряване на ново качество на живот за различните поколения;5. за осигуряване на по-възрастни и други уязвими групи с чувство за приемане и безопасност;6. за облекчаване на самотата и укрепване на психичното и физическото здраве. 7. организира открит междупоколенчески център и го представя като архитектурен и градски отговор на настоящи и предстоящи социални промени, като в същото време помага на по-възрастните хора и хората с физически увреждания да поддържат жизнеността и мобилността и дава възможност на по-младите поколения да практикуват като интересна игра;8. Чрез закупуване на специално електрическо превозно средство ще бъде възможно да се транспортират по-възрастни и други уязвими групи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Сътрудничеството между поколенията беше приемано за даденост в миналото. Той се е състоял главно с по-тясно или по-широко семейство, когато различните поколения са живели заедно и знанията са били прехвърлени от по-старото поколение към по-младото поколение. Днешният начин на живот се промени. Сътрудничеството между поколенията се осъществява само в рамките на непосредственото семейство (ако), тъй като поради различната работна среда, начин на живот и стандарти младите хора отиват на други места, далеч от първичните семейства. Целта на проекта „Парк за сътрудничество между поколенията“ е:1. да запълни празнотата, създадена с различен темп на живот, което води до културно разделение между поколенията;2. приобщаване на членове на уязвими целеви групи (възрастни, жени, млади хора, хора с интелектуални увреждания, роми);3. изграждане на солидарност, взаимна помощ;4. Осигуряване на ново качество на живот за различните поколения;5. за осигуряване на по-възрастни и други уязвими групи с чувство за приемане и безопасност;6. за облекчаване на самотата и укрепване на психичното и физическото здраве. 7. организира открит междупоколенчески център и го представя като архитектурен и градски отговор на настоящи и предстоящи социални промени, като в същото време помага на по-възрастните хора и хората с физически увреждания да поддържат жизнеността и мобилността и дава възможност на по-младите поколения да практикуват като интересна игра;8. Чрез закупуване на специално електрическо превозно средство ще бъде възможно да се транспортират по-възрастни и други уязвими групи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Сътрудничеството между поколенията беше приемано за даденост в миналото. Той се е състоял главно с по-тясно или по-широко семейство, когато различните поколения са живели заедно и знанията са били прехвърлени от по-старото поколение към по-младото поколение. Днешният начин на живот се промени. Сътрудничеството между поколенията се осъществява само в рамките на непосредственото семейство (ако), тъй като поради различната работна среда, начин на живот и стандарти младите хора отиват на други места, далеч от първичните семейства. Целта на проекта „Парк за сътрудничество между поколенията“ е:1. да запълни празнотата, създадена с различен темп на живот, което води до културно разделение между поколенията;2. приобщаване на членове на уязвими целеви групи (възрастни, жени, млади хора, хора с интелектуални увреждания, роми);3. изграждане на солидарност, взаимна помощ;4. Осигуряване на ново качество на живот за различните поколения;5. за осигуряване на по-възрастни и други уязвими групи с чувство за приемане и безопасност;6. за облекчаване на самотата и укрепване на психичното и физическото здраве. 7. организира открит междупоколенчески център и го представя като архитектурен и градски отговор на настоящи и предстоящи социални промени, като в същото време помага на по-възрастните хора и хората с физически увреждания да поддържат жизнеността и мобилността и дава възможност на по-младите поколения да практикуват като интересна игра;8. Чрез закупуване на специално електрическо превозно средство ще бъде възможно да се транспортират по-възрастни и други уязвими групи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kooperazzjoni interġenerazzjonali tqieset bħala fatta fil-passat. Dan seħħ prinċipalment b’familja idjaq jew usa’, meta ġenerazzjonijiet differenti għexu flimkien u l-għarfien ġie trasferit mill-ġenerazzjoni anzjana għall-ġenerazzjoni żagħżugħa. L-istil tal-ħajja tal-lum inbidel. Il-kooperazzjoni bejn il-ġenerazzjonijiet isseħħ biss fi ħdan il-familja immedjata (jekk), għaliex minħabba ambjenti tax-xogħol, stili ta’ ħajja u standards differenti, iż-żgħażagħ imorru f’postijiet oħra ‘l bogħod mill-familji primarji. L-għan tal-proġett tal-Park ta’ Kooperazzjoni Interġenerazzjonali huwa:1. li jimtela l-vojt maħluq minn ritmu differenti ta’ ħajja, li jirriżulta f’distakk kulturali bejn il-ġenerazzjonijiet;2. l-inklużjoni ta’ membri ta’ gruppi vulnerabbli fil-mira (anzjani, nisa, żgħażagħ, persuni b’diżabilità intellettwali, Roma);3. L-għoti ta’ kwalità ġdida ta’ ħajja lil ġenerazzjonijiet differenti;5. sabiex l-anzjani u gruppi vulnerabbli oħra jingħataw sens ta’ aċċettazzjoni u sikurezza6. sabiex tittaffa s-solitudni u tissaħħaħ is-saħħa mentali u fiżika. 7. tirranġa ċentru interġenerazzjonali fil-miftuħ u tippreżentah bħala rispons arkitettoniku u urban għall-bidliet soċjali attwali u futuri, filwaqt li fl-istess ħin tgħin lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità fiżika biex iżommu l-vitalità u l-mobbiltà, u jippermettu lill-ġenerazzjonijiet żgħażagħ jipprattikaw bħala logħba interessanti;8. Permezz tax-xiri ta’ vettura elettrika speċjali, se jkun possibbli li jiġu ttrasportati gruppi akbar fl-età u gruppi vulnerabbli oħra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kooperazzjoni interġenerazzjonali tqieset bħala fatta fil-passat. Dan seħħ prinċipalment b’familja idjaq jew usa’, meta ġenerazzjonijiet differenti għexu flimkien u l-għarfien ġie trasferit mill-ġenerazzjoni anzjana għall-ġenerazzjoni żagħżugħa. L-istil tal-ħajja tal-lum inbidel. Il-kooperazzjoni bejn il-ġenerazzjonijiet isseħħ biss fi ħdan il-familja immedjata (jekk), għaliex minħabba ambjenti tax-xogħol, stili ta’ ħajja u standards differenti, iż-żgħażagħ imorru f’postijiet oħra ‘l bogħod mill-familji primarji. L-għan tal-proġett tal-Park ta’ Kooperazzjoni Interġenerazzjonali huwa:1. li jimtela l-vojt maħluq minn ritmu differenti ta’ ħajja, li jirriżulta f’distakk kulturali bejn il-ġenerazzjonijiet;2. l-inklużjoni ta’ membri ta’ gruppi vulnerabbli fil-mira (anzjani, nisa, żgħażagħ, persuni b’diżabilità intellettwali, Roma);3. L-għoti ta’ kwalità ġdida ta’ ħajja lil ġenerazzjonijiet differenti;5. sabiex l-anzjani u gruppi vulnerabbli oħra jingħataw sens ta’ aċċettazzjoni u sikurezza6. sabiex tittaffa s-solitudni u tissaħħaħ is-saħħa mentali u fiżika. 7. tirranġa ċentru interġenerazzjonali fil-miftuħ u tippreżentah bħala rispons arkitettoniku u urban għall-bidliet soċjali attwali u futuri, filwaqt li fl-istess ħin tgħin lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità fiżika biex iżommu l-vitalità u l-mobbiltà, u jippermettu lill-ġenerazzjonijiet żgħażagħ jipprattikaw bħala logħba interessanti;8. Permezz tax-xiri ta’ vettura elettrika speċjali, se jkun possibbli li jiġu ttrasportati gruppi akbar fl-età u gruppi vulnerabbli oħra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kooperazzjoni interġenerazzjonali tqieset bħala fatta fil-passat. Dan seħħ prinċipalment b’familja idjaq jew usa’, meta ġenerazzjonijiet differenti għexu flimkien u l-għarfien ġie trasferit mill-ġenerazzjoni anzjana għall-ġenerazzjoni żagħżugħa. L-istil tal-ħajja tal-lum inbidel. Il-kooperazzjoni bejn il-ġenerazzjonijiet isseħħ biss fi ħdan il-familja immedjata (jekk), għaliex minħabba ambjenti tax-xogħol, stili ta’ ħajja u standards differenti, iż-żgħażagħ imorru f’postijiet oħra ‘l bogħod mill-familji primarji. L-għan tal-proġett tal-Park ta’ Kooperazzjoni Interġenerazzjonali huwa:1. li jimtela l-vojt maħluq minn ritmu differenti ta’ ħajja, li jirriżulta f’distakk kulturali bejn il-ġenerazzjonijiet;2. l-inklużjoni ta’ membri ta’ gruppi vulnerabbli fil-mira (anzjani, nisa, żgħażagħ, persuni b’diżabilità intellettwali, Roma);3. L-għoti ta’ kwalità ġdida ta’ ħajja lil ġenerazzjonijiet differenti;5. sabiex l-anzjani u gruppi vulnerabbli oħra jingħataw sens ta’ aċċettazzjoni u sikurezza6. sabiex tittaffa s-solitudni u tissaħħaħ is-saħħa mentali u fiżika. 7. tirranġa ċentru interġenerazzjonali fil-miftuħ u tippreżentah bħala rispons arkitettoniku u urban għall-bidliet soċjali attwali u futuri, filwaqt li fl-istess ħin tgħin lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità fiżika biex iżommu l-vitalità u l-mobbiltà, u jippermettu lill-ġenerazzjonijiet żgħażagħ jipprattikaw bħala logħba interessanti;8. Permezz tax-xiri ta’ vettura elettrika speċjali, se jkun possibbli li jiġu ttrasportati gruppi akbar fl-età u gruppi vulnerabbli oħra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No passado, a cooperação intergeracional foi considerada garantida. Teve lugar principalmente com uma família mais estreita ou mais ampla, quando diferentes gerações viviam juntas e o conhecimento foi transferido da geração mais velha para a geração mais jovem. O estilo de vida de hoje mudou. A cooperação entre gerações ocorre apenas dentro da família imediata (se), porque, devido a diferentes ambientes de trabalho, estilos de vida e padrões, os jovens vão para outros lugares longe das famílias primárias. O objetivo do projeto Parque de Cooperação Intergeracional é: 1. preencher o vazio criado por um ritmo de vida diferente, o que resulta numa divisão cultural entre gerações; 2. inclusão de membros de grupos-alvo vulneráveis (velhos, mulheres, jovens, pessoas com deficiência intelectual, ciganos);3. construir solidariedade, assistência mútua;4. Trazer uma nova qualidade de vida a diferentes gerações;5. proporcionar aos grupos mais velhos e a outros grupos vulneráveis um sentimento de aceitação e segurança;6. aliviar a solidão e fortalecer a saúde mental e física. 7. organizar um centro intergeracional ao ar livre e apresentá-lo como uma resposta arquitetônica e urbana às mudanças sociais atuais e futuras, ao mesmo tempo que ajuda as pessoas mais velhas e fisicamente deficientes a manter a vitalidade e a mobilidade, permitindo que as gerações mais jovens pratiquem como um jogo interessante;8. Com a aquisição de um veículo elétrico especial, será possível transportar grupos mais velhos e outros grupos vulneráveis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No passado, a cooperação intergeracional foi considerada garantida. Teve lugar principalmente com uma família mais estreita ou mais ampla, quando diferentes gerações viviam juntas e o conhecimento foi transferido da geração mais velha para a geração mais jovem. O estilo de vida de hoje mudou. A cooperação entre gerações ocorre apenas dentro da família imediata (se), porque, devido a diferentes ambientes de trabalho, estilos de vida e padrões, os jovens vão para outros lugares longe das famílias primárias. O objetivo do projeto Parque de Cooperação Intergeracional é: 1. preencher o vazio criado por um ritmo de vida diferente, o que resulta numa divisão cultural entre gerações; 2. inclusão de membros de grupos-alvo vulneráveis (velhos, mulheres, jovens, pessoas com deficiência intelectual, ciganos);3. construir solidariedade, assistência mútua;4. Trazer uma nova qualidade de vida a diferentes gerações;5. proporcionar aos grupos mais velhos e a outros grupos vulneráveis um sentimento de aceitação e segurança;6. aliviar a solidão e fortalecer a saúde mental e física. 7. organizar um centro intergeracional ao ar livre e apresentá-lo como uma resposta arquitetônica e urbana às mudanças sociais atuais e futuras, ao mesmo tempo que ajuda as pessoas mais velhas e fisicamente deficientes a manter a vitalidade e a mobilidade, permitindo que as gerações mais jovens pratiquem como um jogo interessante;8. Com a aquisição de um veículo elétrico especial, será possível transportar grupos mais velhos e outros grupos vulneráveis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No passado, a cooperação intergeracional foi considerada garantida. Teve lugar principalmente com uma família mais estreita ou mais ampla, quando diferentes gerações viviam juntas e o conhecimento foi transferido da geração mais velha para a geração mais jovem. O estilo de vida de hoje mudou. A cooperação entre gerações ocorre apenas dentro da família imediata (se), porque, devido a diferentes ambientes de trabalho, estilos de vida e padrões, os jovens vão para outros lugares longe das famílias primárias. O objetivo do projeto Parque de Cooperação Intergeracional é: 1. preencher o vazio criado por um ritmo de vida diferente, o que resulta numa divisão cultural entre gerações; 2. inclusão de membros de grupos-alvo vulneráveis (velhos, mulheres, jovens, pessoas com deficiência intelectual, ciganos);3. construir solidariedade, assistência mútua;4. Trazer uma nova qualidade de vida a diferentes gerações;5. proporcionar aos grupos mais velhos e a outros grupos vulneráveis um sentimento de aceitação e segurança;6. aliviar a solidão e fortalecer a saúde mental e física. 7. organizar um centro intergeracional ao ar livre e apresentá-lo como uma resposta arquitetônica e urbana às mudanças sociais atuais e futuras, ao mesmo tempo que ajuda as pessoas mais velhas e fisicamente deficientes a manter a vitalidade e a mobilidade, permitindo que as gerações mais jovens pratiquem como um jogo interessante;8. Com a aquisição de um veículo elétrico especial, será possível transportar grupos mais velhos e outros grupos vulneráveis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tidligere blev samarbejdet mellem generationerne taget for givet. Det fandt hovedsagelig sted med en snævrere eller bredere familie, hvor forskellige generationer levede sammen og viden blev overført fra den ældre generation til den yngre generation. Dagens livsstil har ændret sig. Samarbejdet mellem generationerne finder kun sted inden for den nærmeste familie (hvis), fordi unge på grund af forskellige arbejdsmiljøer, livsstil og standarder tager til andre steder uden for primærfamilier. Formålet med projektet Intergenerational Cooperation Park er:1. at udfylde det tomrum, der er skabt af et andet tempo i livet, hvilket resulterer i en kulturel kløft mellem generationerne2. inddragelse af medlemmer af sårbare målgrupper (ældre, kvinder, unge, personer med intellektuelle handicap, romaer); 3. opbygge solidaritet, gensidig bistand4. Bringe en ny livskvalitet til forskellige generationer5) for at give ældre og andre sårbare grupper en følelse af accept og sikkerhed6. for at afhjælpe ensomheden og styrke den mentale og fysiske sundhed. 7. arrangere et open-air intergenerational center og præsentere det som et arkitektonisk og bymæssigt svar på nuværende og kommende sociale forandringer, samtidig med at ældre og fysisk handicappede mennesker til at opretholde vitalitet og mobilitet, og gøre det muligt for yngre generationer at praktisere som et interessant spil;8. Ved at købe et særligt elkøretøj vil det være muligt at transportere ældre og andre sårbare grupper. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidligere blev samarbejdet mellem generationerne taget for givet. Det fandt hovedsagelig sted med en snævrere eller bredere familie, hvor forskellige generationer levede sammen og viden blev overført fra den ældre generation til den yngre generation. Dagens livsstil har ændret sig. Samarbejdet mellem generationerne finder kun sted inden for den nærmeste familie (hvis), fordi unge på grund af forskellige arbejdsmiljøer, livsstil og standarder tager til andre steder uden for primærfamilier. Formålet med projektet Intergenerational Cooperation Park er:1. at udfylde det tomrum, der er skabt af et andet tempo i livet, hvilket resulterer i en kulturel kløft mellem generationerne2. inddragelse af medlemmer af sårbare målgrupper (ældre, kvinder, unge, personer med intellektuelle handicap, romaer); 3. opbygge solidaritet, gensidig bistand4. Bringe en ny livskvalitet til forskellige generationer5) for at give ældre og andre sårbare grupper en følelse af accept og sikkerhed6. for at afhjælpe ensomheden og styrke den mentale og fysiske sundhed. 7. arrangere et open-air intergenerational center og præsentere det som et arkitektonisk og bymæssigt svar på nuværende og kommende sociale forandringer, samtidig med at ældre og fysisk handicappede mennesker til at opretholde vitalitet og mobilitet, og gøre det muligt for yngre generationer at praktisere som et interessant spil;8. Ved at købe et særligt elkøretøj vil det være muligt at transportere ældre og andre sårbare grupper. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidligere blev samarbejdet mellem generationerne taget for givet. Det fandt hovedsagelig sted med en snævrere eller bredere familie, hvor forskellige generationer levede sammen og viden blev overført fra den ældre generation til den yngre generation. Dagens livsstil har ændret sig. Samarbejdet mellem generationerne finder kun sted inden for den nærmeste familie (hvis), fordi unge på grund af forskellige arbejdsmiljøer, livsstil og standarder tager til andre steder uden for primærfamilier. Formålet med projektet Intergenerational Cooperation Park er:1. at udfylde det tomrum, der er skabt af et andet tempo i livet, hvilket resulterer i en kulturel kløft mellem generationerne2. inddragelse af medlemmer af sårbare målgrupper (ældre, kvinder, unge, personer med intellektuelle handicap, romaer); 3. opbygge solidaritet, gensidig bistand4. Bringe en ny livskvalitet til forskellige generationer5) for at give ældre og andre sårbare grupper en følelse af accept og sikkerhed6. for at afhjælpe ensomheden og styrke den mentale og fysiske sundhed. 7. arrangere et open-air intergenerational center og præsentere det som et arkitektonisk og bymæssigt svar på nuværende og kommende sociale forandringer, samtidig med at ældre og fysisk handicappede mennesker til at opretholde vitalitet og mobilitet, og gøre det muligt for yngre generationer at praktisere som et interessant spil;8. Ved at købe et særligt elkøretøj vil det være muligt at transportere ældre og andre sårbare grupper. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cooperarea intergenerațională a fost considerată de la sine înțelesă în trecut. Aceasta a avut loc în principal cu o familie mai restrânsă sau mai largă, când generațiile diferite au trăit împreună, iar cunoștințele au fost transferate de la generația mai în vârstă la generația mai tânără. Stilul de viață de astăzi s-a schimbat. Cooperarea între generații are loc numai în cadrul familiei apropiate (dacă), deoarece, din cauza diferitelor medii de lucru, stiluri de viață și standarde diferite, tinerii merg în alte locuri departe de familiile primare. Scopul proiectului Parcului de Cooperare Intergenerațională este: 1. de a umple golul creat de un ritm de viață diferit, ceea ce duce la un decalaj cultural între generații;2. incluziunea membrilor grupurilor țintă vulnerabile (bătrâni, femei, tineri, persoane cu dizabilități intelectuale, romi);3. construirea solidarității, asistență reciprocă;4. Să aducă o nouă calitate a vieții diferitelor generații;5. să ofere un sentiment de acceptare și siguranță grupurilor mai în vârstă și altor grupuri vulnerabile;6. să reducă singurătatea și să consolideze sănătatea mintală și fizică. 7. aranjarea unui centru intergenerațional în aer liber și prezentarea acestuia ca răspuns arhitectural și urban la schimbările sociale actuale și viitoare, ajutând în același timp persoanele în vârstă și cu handicap fizic să mențină vitalitatea și mobilitatea și permițând generațiilor mai tinere să practice ca un joc interesant;8. Prin achiziționarea unui vehicul electric special, va fi posibil să se transporte grupuri mai în vârstă și alte grupuri vulnerabile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cooperarea intergenerațională a fost considerată de la sine înțelesă în trecut. Aceasta a avut loc în principal cu o familie mai restrânsă sau mai largă, când generațiile diferite au trăit împreună, iar cunoștințele au fost transferate de la generația mai în vârstă la generația mai tânără. Stilul de viață de astăzi s-a schimbat. Cooperarea între generații are loc numai în cadrul familiei apropiate (dacă), deoarece, din cauza diferitelor medii de lucru, stiluri de viață și standarde diferite, tinerii merg în alte locuri departe de familiile primare. Scopul proiectului Parcului de Cooperare Intergenerațională este: 1. de a umple golul creat de un ritm de viață diferit, ceea ce duce la un decalaj cultural între generații;2. incluziunea membrilor grupurilor țintă vulnerabile (bătrâni, femei, tineri, persoane cu dizabilități intelectuale, romi);3. construirea solidarității, asistență reciprocă;4. Să aducă o nouă calitate a vieții diferitelor generații;5. să ofere un sentiment de acceptare și siguranță grupurilor mai în vârstă și altor grupuri vulnerabile;6. să reducă singurătatea și să consolideze sănătatea mintală și fizică. 7. aranjarea unui centru intergenerațional în aer liber și prezentarea acestuia ca răspuns arhitectural și urban la schimbările sociale actuale și viitoare, ajutând în același timp persoanele în vârstă și cu handicap fizic să mențină vitalitatea și mobilitatea și permițând generațiilor mai tinere să practice ca un joc interesant;8. Prin achiziționarea unui vehicul electric special, va fi posibil să se transporte grupuri mai în vârstă și alte grupuri vulnerabile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cooperarea intergenerațională a fost considerată de la sine înțelesă în trecut. Aceasta a avut loc în principal cu o familie mai restrânsă sau mai largă, când generațiile diferite au trăit împreună, iar cunoștințele au fost transferate de la generația mai în vârstă la generația mai tânără. Stilul de viață de astăzi s-a schimbat. Cooperarea între generații are loc numai în cadrul familiei apropiate (dacă), deoarece, din cauza diferitelor medii de lucru, stiluri de viață și standarde diferite, tinerii merg în alte locuri departe de familiile primare. Scopul proiectului Parcului de Cooperare Intergenerațională este: 1. de a umple golul creat de un ritm de viață diferit, ceea ce duce la un decalaj cultural între generații;2. incluziunea membrilor grupurilor țintă vulnerabile (bătrâni, femei, tineri, persoane cu dizabilități intelectuale, romi);3. construirea solidarității, asistență reciprocă;4. Să aducă o nouă calitate a vieții diferitelor generații;5. să ofere un sentiment de acceptare și siguranță grupurilor mai în vârstă și altor grupuri vulnerabile;6. să reducă singurătatea și să consolideze sănătatea mintală și fizică. 7. aranjarea unui centru intergenerațional în aer liber și prezentarea acestuia ca răspuns arhitectural și urban la schimbările sociale actuale și viitoare, ajutând în același timp persoanele în vârstă și cu handicap fizic să mențină vitalitatea și mobilitatea și permițând generațiilor mai tinere să practice ca un joc interesant;8. Prin achiziționarea unui vehicul electric special, va fi posibil să se transporte grupuri mai în vârstă și alte grupuri vulnerabile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samarbetet mellan generationerna togs för givet tidigare. Det skedde främst med en smalare eller bredare familj, när olika generationer levde tillsammans och kunskap överfördes från den äldre generationen till den yngre generationen. Dagens livsstil har förändrats. Samarbete mellan generationerna sker endast inom den närmaste familjen (om), eftersom ungdomarna på grund av olika arbetsmiljöer, livsstilar och normer går till andra platser än primärfamiljer. Syftet med projektet Intergenerational Cooperation Park är:1. att fylla det tomrum som skapas av en annan takt i livet, vilket leder till en kulturell klyfta mellan generationerna,2. inkludering av medlemmar i utsatta målgrupper (äldre, kvinnor, ungdomar, personer med intellektuell funktionsnedsättning, romer);3. bygga upp solidaritet och ömsesidigt bistånd4. Skapa en ny livskvalitet för olika generationer5 för att ge äldre och andra utsatta grupper en känsla av acceptans och säkerhet6 för att lindra ensamheten och stärka den psykiska och fysiska hälsan. 7. anordna ett centrum mellan generationerna utomhus och presentera det som ett arkitektoniskt och urbant svar på aktuella och kommande sociala förändringar, samtidigt som man hjälper äldre och fysiskt funktionshindrade att upprätthålla livskraft och rörlighet och gör det möjligt för yngre generationer att öva som ett intressant spel8. Genom att köpa ett speciellt elfordon kommer det att vara möjligt att transportera äldre och andra utsatta grupper. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samarbetet mellan generationerna togs för givet tidigare. Det skedde främst med en smalare eller bredare familj, när olika generationer levde tillsammans och kunskap överfördes från den äldre generationen till den yngre generationen. Dagens livsstil har förändrats. Samarbete mellan generationerna sker endast inom den närmaste familjen (om), eftersom ungdomarna på grund av olika arbetsmiljöer, livsstilar och normer går till andra platser än primärfamiljer. Syftet med projektet Intergenerational Cooperation Park är:1. att fylla det tomrum som skapas av en annan takt i livet, vilket leder till en kulturell klyfta mellan generationerna,2. inkludering av medlemmar i utsatta målgrupper (äldre, kvinnor, ungdomar, personer med intellektuell funktionsnedsättning, romer);3. bygga upp solidaritet och ömsesidigt bistånd4. Skapa en ny livskvalitet för olika generationer5 för att ge äldre och andra utsatta grupper en känsla av acceptans och säkerhet6 för att lindra ensamheten och stärka den psykiska och fysiska hälsan. 7. anordna ett centrum mellan generationerna utomhus och presentera det som ett arkitektoniskt och urbant svar på aktuella och kommande sociala förändringar, samtidigt som man hjälper äldre och fysiskt funktionshindrade att upprätthålla livskraft och rörlighet och gör det möjligt för yngre generationer att öva som ett intressant spel8. Genom att köpa ett speciellt elfordon kommer det att vara möjligt att transportera äldre och andra utsatta grupper. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samarbetet mellan generationerna togs för givet tidigare. Det skedde främst med en smalare eller bredare familj, när olika generationer levde tillsammans och kunskap överfördes från den äldre generationen till den yngre generationen. Dagens livsstil har förändrats. Samarbete mellan generationerna sker endast inom den närmaste familjen (om), eftersom ungdomarna på grund av olika arbetsmiljöer, livsstilar och normer går till andra platser än primärfamiljer. Syftet med projektet Intergenerational Cooperation Park är:1. att fylla det tomrum som skapas av en annan takt i livet, vilket leder till en kulturell klyfta mellan generationerna,2. inkludering av medlemmar i utsatta målgrupper (äldre, kvinnor, ungdomar, personer med intellektuell funktionsnedsättning, romer);3. bygga upp solidaritet och ömsesidigt bistånd4. Skapa en ny livskvalitet för olika generationer5 för att ge äldre och andra utsatta grupper en känsla av acceptans och säkerhet6 för att lindra ensamheten och stärka den psykiska och fysiska hälsan. 7. anordna ett centrum mellan generationerna utomhus och presentera det som ett arkitektoniskt och urbant svar på aktuella och kommande sociala förändringar, samtidigt som man hjälper äldre och fysiskt funktionshindrade att upprätthålla livskraft och rörlighet och gör det möjligt för yngre generationer att öva som ett intressant spel8. Genom att köpa ett speciellt elfordon kommer det att vara möjligt att transportera äldre och andra utsatta grupper. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Community-led local development initiatives in urban and rural areas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
99,948.66 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 99,948.66 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Kočevje | |||||||||||||||
| Property / location (string): Kočevje / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 15:24, 6 March 2024
Project Q3277671 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intergenerational cooperation park |
Project Q3277671 in Slovenia |
Statements
99,948.66 Euro
0 references
7 September 2020
0 references
31 December 2022
0 references
OBČINA KOČEVJE
0 references
45°38'34.37"N, 14°51'58.79"E
0 references
1330
0 references
Medgeneracijsko sodelovanje je vpreteklosti veljal oza samoumevno. Potekalo je predvsemz notraj ožje ali širšedružine, ko so skupaj živele različne generacije in se je znanje prenašalo s starejše generacije na mlajšo. Danes se je življenjski slog spremenil. Sodelovanje med generacijami poteka le še znotraj ožje družine (če), saj zaradi drugačnega delovnega okolja, življenjskih navad in standardov odhajajo mladi v druge kraje, stran od primarnih družin. Namen projekta Park medgeneracijskega sodelovanja je:1. zapolniti praznino, ki je nastala zaradi drugačnega tempa življenja, kar ima za posledico kulturni razkorak medgeneracijami;2. vključevanje pripadnikov ranljivih ciljnih skupin(starejši, ženske ,mladi, ljudje z motnjami v duševnem razvoju, Romi);3. graditi solidarnost,medsebojnopomoč;4.prinesti novo kvaliteto življenja različnimgeneracijam;5. zagotavljati starejšim in ostalim ranljivim skupinam občutek sprejetosti in varnosti;6. lajšati osamljenost in krepiti duševno in telesno zdravje. 7. urediti medgeneracijsko središče na prostem in ga predstaviti kot arhitekturni in urbanistični odgovor na sedanje in prihajajoče družbene spremembe, hkrati pa s postavitvijo posebnih orodij starejšim in gibalno oviranim pomagati pri ohranjanju vitalnosti in gibljivosti, mlajšim generacijam pa omogočiti razgibalni trening kot zanimivo igro;8. z nakupom posebnega električnega vozila se bo omogočilo prevoz starejšim in ostalim ranljivim skupinam . (Slovenian)
0 references
Intergenerational cooperation was taken for granted in the past. It mainly took place with a narrower or wider family, when different generations lived together and knowledge was transferred from the older generation to the younger generation. Today’s lifestyle has changed. Cooperation between generations takes place only within the immediate family (if), because due to different working environments, lifestyles and standards, young people go to other places away from primary families. The aim of the Intergenerational Cooperation Park project is:1. to fill the void created by a different pace of life, which results in a cultural divide between generations;2. inclusion of members of vulnerable target groups (olders, women, young people, people with intellectual disabilities, Roma);3. build solidarity, mutual assistance;4. Bring a new quality of life to different generations;5. to provide older and other vulnerable groups with a sense of acceptance and safety;6. to alleviate loneliness and strengthen mental and physical health. 7. arrange an open-air intergenerational centre and present it as an architectural and urban response to current and upcoming social changes, while at the same time helping older and physically disabled people to maintain vitality and mobility, and enabling younger generations to practice as an interesting game;8. By purchasing a special electric vehicle, it will be possible to transport older and other vulnerable groups. (English)
19 October 2021
0.4525872063824065
0 references
La coopération intergénérationnelle a été considérée comme acquise dans le passé. Elle s’est principalement déroulée dans une famille plus étroite ou plus large, lorsque différentes générations vivaient ensemble et que les connaissances étaient transférées de l’ancienne génération à la jeune génération. Le mode de vie d’aujourd’hui a changé. La coopération entre les générations n’a lieu qu’au sein de la famille immédiate (si), parce qu’en raison de la diversité des milieux de travail, des modes de vie et des normes, les jeunes se rendent à d’autres endroits loin de la famille primaire. L’objectif du projet de Parc de coopération intergénérationnel est:1. de combler le vide créé par un rythme de vie différent, qui se traduit par un fossé culturel entre les générations; 2. l’inclusion des membres des groupes cibles vulnérables (aînés, femmes, jeunes, personnes ayant des déficiences intellectuelles, Roms); 3. la solidarité, l’entraide; 4. l’apport d’une nouvelle qualité de vie à différentes générations;5. de fournir aux groupes âgés et autres groupes vulnérables un sentiment d’acceptation et de sécurité;6. d’atténuer la solitude et de renforcer la santé mentale et physique. 7. organiser un centre intergénérationnel en plein air et le présenter comme une réponse architecturale et urbaine aux changements sociaux actuels et à venir, tout en aidant les personnes âgées et les personnes handicapées physiques à maintenir leur vitalité et leur mobilité et en permettant aux jeunes générations de pratiquer comme un jeu intéressant8. En achetant un véhicule électrique spécial, il sera possible de transporter des groupes âgés et d’autres groupes vulnérables. (French)
27 November 2021
0 references
Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen wurde in der Vergangenheit als selbstverständlich angesehen. Es fand hauptsächlich mit einer engeren oder breiteren Familie statt, als verschiedene Generationen zusammenlebten und Wissen von der älteren Generation auf die jüngere Generation übertragen wurde. Der heutige Lebensstil hat sich geändert. Die Zusammenarbeit zwischen den Generationen findet nur innerhalb der unmittelbaren Familie statt (wenn), denn aufgrund unterschiedlicher Arbeitsumgebungen, Lebensweisen und Standards gehen junge Menschen an andere Orte außerhalb der Primärfamilien. Ziel des Projekts „Intergenerational Cooperation Park“ ist:1. die Leere zu füllen, die durch ein anderes Lebenstempo geschaffen wird, was zu einer kulturellen Kluft zwischen den Generationen führt;2. Einbeziehung von Mitgliedern schutzbedürftiger Zielgruppen (ältere, weibliche, junge Menschen, Menschen mit intellektuellen Behinderungen, Roma);3. Aufbau von Solidarität, gegenseitige Unterstützung;4. Förderung einer neuen Lebensqualität für verschiedene Generationen;5. Ältere und andere gefährdete Gruppen mit einem Gefühl der Akzeptanz und Sicherheit zu versorgen,6. zur Linderung der Einsamkeit und zur Stärkung der psychischen und körperlichen Gesundheit. 7. Einrichtung eines generationenübergreifenden Open-Air-Zentrums und stellt es als architektonische und urbane Reaktion auf aktuelle und kommende gesellschaftliche Veränderungen dar und hilft älteren und körperlich behinderten Menschen dabei, Vitalität und Mobilität aufrechtzuerhalten und es jungen Generationen zu ermöglichen, als interessantes Spiel zu praktizieren;8. Durch den Kauf eines speziellen Elektrofahrzeugs wird es möglich sein, ältere und andere gefährdete Gruppen zu transportieren. (German)
29 November 2021
0 references
Intergenerationele samenwerking werd in het verleden als vanzelfsprekend beschouwd. Het vond voornamelijk plaats met een smallere of bredere familie, toen verschillende generaties samen leefden en kennis werd overgedragen van de oudere generatie naar de jongere generatie. De levensstijl van vandaag is veranderd. De samenwerking tussen generaties vindt alleen plaats binnen de naaste familie (als), omdat jongeren vanwege verschillende werkomgevingen, levensstijlen en normen naar andere plaatsen gaan, weg van primaire gezinnen. Het doel van het project Intergenerational Cooperation Park is:1. de leegte op te vullen die wordt gecreëerd door een ander levenstempo, wat resulteert in een culturele kloof tussen generaties;2. inclusie van leden van kwetsbare doelgroepen (ouderen, vrouwen, jongeren, mensen met een verstandelijke handicap, Roma);3. solidariteit opbouwen, wederzijdse bijstand;4. een nieuwe levenskwaliteit voor verschillende generaties brengen;5. oudere en andere kwetsbare groepen een gevoel van acceptatie en veiligheid bieden;6. eenzaamheid te verlichten en de geestelijke en fysieke gezondheid te versterken. 7. een open-air intergenerationeel centrum te organiseren en het te presenteren als een architectonische en stedelijke reactie op de huidige en toekomstige sociale veranderingen, terwijl tegelijkertijd oudere en fysiek gehandicapten helpen om vitaliteit en mobiliteit te behouden, en jongere generaties in staat te stellen als een interessant spel te oefenen;8. Door een speciaal elektrisch voertuig te kopen, zal het mogelijk zijn oudere en andere kwetsbare groepen te vervoeren. (Dutch)
29 November 2021
0 references
La cooperazione intergenerazionale è stata data per scontata in passato. Ha avuto luogo principalmente con una famiglia più ristretta o più ampia, quando diverse generazioni convivevano insieme e le conoscenze sono state trasferite dalle generazioni più anziane a quelle più giovani. Lo stile di vita di oggi è cambiato. La cooperazione tra generazioni avviene solo all'interno della famiglia immediata (se), perché a causa di diversi ambienti di lavoro, stili di vita e standard, i giovani si recano in altri luoghi lontani dalle famiglie primarie. L'obiettivo del progetto del Parco intergenerazionale di cooperazione è:1. colmare il vuoto creato da un diverso ritmo di vita, che si traduce in un divario culturale tra le generazioni;2. inclusione di membri di gruppi target vulnerabili (anziani, donne, giovani, persone con disabilità intellettive, Rom);3. costruire solidarietà, assistenza reciproca;4. Portare una nuova qualità della vita a diverse generazioni;5. fornire ai gruppi più anziani e ad altri gruppi vulnerabili un senso di accettazione e sicurezza;6. alleviare la solitudine e rafforzare la salute mentale e fisica. 7. organizzare un centro intergenerazionale all'aria aperta e presentarlo come risposta architettonica e urbana ai cambiamenti sociali attuali e futuri, aiutando al tempo stesso le persone anziane e fisicamente disabili a mantenere la vitalità e la mobilità e consentendo alle giovani generazioni di praticare come un gioco interessante;8. Con l'acquisto di un veicolo elettrico speciale, sarà possibile trasportare gruppi più anziani e altri gruppi vulnerabili. (Italian)
11 January 2022
0 references
La cooperación intergeneracional se dio por sentada en el pasado. Tuvo lugar principalmente con una familia más estrecha o más amplia, cuando diferentes generaciones vivían juntas y el conocimiento se transfirió de la generación más antigua a la generación más joven. El estilo de vida de hoy ha cambiado. La cooperación entre generaciones solo tiene lugar dentro de la familia inmediata (si), porque debido a los diferentes entornos de trabajo, estilos de vida y normas, los jóvenes van a otros lugares lejos de las familias primarias. El objetivo del proyecto del Parque de Cooperación Intergeneracional es: 1. llenar el vacío creado por un ritmo de vida diferente, lo que da lugar a una división cultural entre generaciones;2. inclusión de los miembros de grupos destinatarios vulnerables (personas de edad, mujeres, jóvenes, personas con discapacidad intelectual, romaníes);3. fomentar la solidaridad, la asistencia mutua;4. Proporcionar una nueva calidad de vida a las diferentes generaciones;5. proporcionar a los grupos de edad y otros grupos vulnerables un sentido de aceptación y seguridad6. aliviar la soledad y reforzar la salud mental y física. 7. organizar un centro intergeneracional al aire libre y presentarlo como una respuesta arquitectónica y urbana a los cambios sociales actuales y futuros, ayudando al mismo tiempo a las personas mayores y con discapacidad física a mantener la vitalidad y la movilidad, y permitiendo que las generaciones más jóvenes practiquen como un juego interesante8. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Põlvkondadevahelist koostööd peeti minevikus enesestmõistetavaks. See toimus peamiselt kitsama või laiema perekonnaga, kui eri põlvkonnad elasid koos ja teadmised anti vanemalt põlvkonnalt üle nooremale põlvkonnale. Tänane elustiil on muutunud. Põlvkondadevaheline koostöö toimub ainult lähiperekonnas (kui), sest erineva töökeskkonna, elustiili ja standardite tõttu lähevad noored mujale kui esmased perekonnad. Põlvkondadevahelise koostööpargi projekti eesmärk on:1. täita tühimik, mille on loonud erinev elutempo, mille tulemuseks on kultuuriline lõhe põlvkondade vahel;2. haavatavate sihtrühmade (vanemad, naised, noored, vaimupuudega inimesed, romad) liikmete kaasamine;3. luua solidaarsus, vastastikune abi;4. Tuua erinevatele põlvkondadele uus elukvaliteet;5. pakkuda eakatele ja teistele haavatavatele rühmadele tunnustamis- ja ohutustunnet;6. leevendada üksindust ning tugevdada vaimset ja füüsilist tervist. 7. luua põlvkondadevaheline vabaõhukeskus ja tutvustada seda arhitektuurilise ja linnalise reaktsioonina praegustele ja tulevastele sotsiaalsetele muutustele, aidates samal ajal eakatel ja füüsiliselt puudega inimestel säilitada elujõudu ja liikuvust ning võimaldades noorematel põlvkondadel tegutseda huvitava mänguna;8. Spetsiaalse elektrisõiduki ostmisega on võimalik transportida vanemaid ja teisi haavatavaid rühmi. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Kartų bendradarbiavimas praeityje buvo laikomas savaime suprantamu dalyku. Tai daugiausia vyko su siauresne ar platesne šeima, kai skirtingos kartos gyveno kartu, o žinios iš vyresniosios kartos buvo perduotos jaunesnei kartai. Šiandienos gyvenimo būdas pasikeitė. Kartų bendradarbiavimas vyksta tik artimiausioje šeimoje (jei), nes dėl skirtingos darbo aplinkos, gyvenimo būdo ir standartų jaunimas išvyksta į kitas vietas nuo pirminių šeimų. Kartų bendradarbiavimo parko projekto tikslas yra:1. užpildyti skirtingo gyvenimo tempo sukurtą tuštumą, dėl kurio atsiranda kultūrinis atotrūkis tarp kartų;2. pažeidžiamų tikslinių grupių narių (vyresnio amžiaus, moterų, jaunimo, protinę negalią turinčių žmonių, romų) įtraukimą; 3. kurti solidarumą, savitarpio pagalbą;4. Suteikti naujos gyvenimo kokybės skirtingoms kartoms;5. suteikti vyresnio amžiaus ir kitoms pažeidžiamoms grupėms pripažinimo ir saugumo jausmą;6. palengvinti vienatvę ir sustiprinti psichinę ir fizinę sveikatą. 7. suorganizuoti atvirą kartų centrą ir pristatyti jį kaip architektūrinį ir urbanistinį atsaką į dabartinius ir būsimus socialinius pokyčius, kartu padedant vyresnio amžiaus ir fiziškai neįgaliems žmonėms išlaikyti gyvybingumą ir judumą bei suteikiant galimybę jaunesnėms kartoms praktikuotis kaip įdomų žaidimą;8. Perkant specialią elektrinę transporto priemonę, bus galima vežti vyresnio amžiaus ir kitas pažeidžiamas grupes. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Međugeneracijska suradnja u prošlosti je uzeta zdravo za gotovo. Uglavnom se odvijala s užom ili širom obitelji, kada su različite generacije živjele zajedno, a znanje se prenosilo sa starije generacije na mlađu generaciju. Današnji način života se promijenio. Međugeneracijska suradnja odvija se samo unutar uže obitelji (ako) jer zbog različitih radnih okruženja, načina života i standarda mladi odlaze u druga mjesta udaljena od primarnih obitelji. Cilj projekta Međugeneracijskog parka suradnje je:1. popuniti prazninu stvorenu različitim tempom života, što rezultira kulturnim jazom među generacijama;2. uključivanje članova ranjivih ciljnih skupina (starici, žene, mladi, osobe s intelektualnim teškoćama, Romi);3. izgraditi solidarnost, uzajamnu pomoć;4. Donijeti novu kvalitetu života različitim generacijama;5. kako bi se starijim i drugim ranjivim skupinama pružio osjećaj prihvaćanja i sigurnosti;6. kako bi se ublažila usamljenost i ojačalo mentalno i fizičko zdravlje. 7. organizirati međugeneracijski centar na otvorenom i predstaviti ga kao arhitektonsku i urbanu reakciju na trenutačne i nadolazeće društvene promjene, istodobno pomažući starijim osobama i osobama s tjelesnim invaliditetom u održavanju vitalnosti i mobilnosti te omogućavajući mlađim generacijama da prakticiraju kao zanimljivu igru;8. Kupnjom posebnog električnog vozila bit će moguće prevoziti starije i druge ranjive skupine. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η συνεργασία μεταξύ των γενεών θεωρήθηκε δεδομένη στο παρελθόν. Πραγματοποιήθηκε κυρίως με μια στενότερη ή ευρύτερη οικογένεια, όταν διαφορετικές γενιές ζούσαν μαζί και η γνώση μεταφέρθηκε από την παλαιότερη γενιά στη νεότερη γενιά. Ο σημερινός τρόπος ζωής έχει αλλάξει. Η συνεργασία μεταξύ των γενεών πραγματοποιείται μόνο εντός της άμεσης οικογένειας (εάν), επειδή λόγω του διαφορετικού εργασιακού περιβάλλοντος, του τρόπου ζωής και των προτύπων, οι νέοι πηγαίνουν σε άλλα μέρη μακριά από τις κύριες οικογένειες. Ο στόχος του έργου του Πάρκου Διαγενεακής Συνεργασίας είναι:1. να καλύψει το κενό που δημιουργήθηκε από ένα διαφορετικό ρυθμό ζωής, το οποίο οδηγεί σε ένα πολιτιστικό χάσμα μεταξύ των γενεών,2. ένταξη των μελών ευάλωτων ομάδων-στόχων (ηλικιωμένες, γυναίκες, νέοι, άτομα με διανοητικές αναπηρίες, Ρομά)·3. οικοδόμηση αλληλεγγύης, αμοιβαία συνδρομή4. Να φέρει μια νέα ποιότητα ζωής σε διαφορετικές γενιές,5. να παρέχει στις ηλικιωμένες και άλλες ευάλωτες ομάδες μια αίσθηση αποδοχής και ασφάλειας,6. να ανακουφίσει τη μοναξιά και να ενισχύσει την ψυχική και σωματική υγεία. 7. να οργανώσει ένα υπαίθριο κέντρο μεταξύ των γενεών και να το παρουσιάσει ως αρχιτεκτονική και αστική απάντηση στις τρέχουσες και τις επικείμενες κοινωνικές αλλαγές, ενώ παράλληλα να βοηθήσει τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία να διατηρήσουν τη ζωτικότητα και την κινητικότητα, και επιτρέποντας στις νεότερες γενιές να εξασκηθούν ως ένα ενδιαφέρον παιχνίδι·8. Με την αγορά ενός ειδικού ηλεκτρικού οχήματος, θα είναι δυνατή η μεταφορά ηλικιωμένων και άλλων ευάλωτων ομάδων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Medzigeneračná spolupráca bola v minulosti považovaná za samozrejmosť. Prebiehalo najmä s užšou alebo širšou rodinou, keď rôzne generácie žili spoločne a vedomosti sa preniesli zo staršej generácie na mladšiu generáciu. Dnešný životný štýl sa zmenil. Spolupráca medzi generáciami sa uskutočňuje len v rámci najbližšej rodiny (ak), pretože v dôsledku odlišných pracovných prostredí, životného štýlu a noriem mladí ľudia idú na iné miesta mimo základných rodín. Cieľom projektu Medzigeneračný park spolupráce je:1. vyplniť prázdnotu vytvorenú odlišným tempom života, čo má za následok kultúrnu priepasť medzi generáciami;2. začlenenie členov zraniteľných cieľových skupín (starší ľudia, ženy, mladí ľudia, ľudia s mentálnym postihnutím, Rómovia);3. vybudovať solidaritu, vzájomnú pomoc;4. Priniesť novú kvalitu života rôznym generáciám;5. poskytnúť starším a iným zraniteľným skupinám pocit akceptácie a bezpečnosti;6. zmierniť osamelosť a posilniť duševné a fyzické zdravie. 7. usporiadať medzigeneračné centrum s otvoreným vzduchom a prezentovať ho ako architektonickú a mestskú reakciu na súčasné a nadchádzajúce spoločenské zmeny a zároveň pomáhať starším a telesne postihnutým ľuďom udržať si vitalitu a mobilitu a umožniť mladším generáciám praktizovať ako zaujímavú hru;8. Nákupom špeciálneho elektrického vozidla bude možné prepravovať staršie a iné zraniteľné skupiny. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Sukupolvien välistä yhteistyötä pidettiin aiemmin itsestäänselvyytenä. Se tapahtui pääasiassa kapeamman tai laajemman perheen kanssa, kun eri sukupolvet elivät yhdessä ja tieto siirrettiin vanhemmelta sukupolvelta nuoremmalle sukupolvelle. Nykypäivän elämäntapa on muuttunut. Sukupolvien välinen yhteistyö tapahtuu vain lähiperheen sisällä (jos), koska erilaisten työympäristöjen, elämäntapojen ja normien vuoksi nuoret menevät muihin paikkoihin, jotka eivät kuulu perusperheisiin. Sukupolvien välisen yhteistyöpuiston tavoitteena on täyttää aukot, jotka johtuvat erilaisesta elämäntahdista, joka johtaa sukupolvien väliseen kulttuuriseen jakautumiseen,2. haavoittuvassa asemassa olevien kohderyhmien (vanhusten, naisten, nuorten, kehitysvammaisten, romanien) osallistaminen3. solidaarisuuden ja keskinäisen avunannon kehittäminen4. Tuo uusi elämänlaatu eri sukupolville;5. antaa ikääntyneille ja muille haavoittuvassa asemassa oleville ryhmille hyväksynnän ja turvallisuuden tunteen6. yksinäisyyden lievittämiseksi ja henkisen ja fyysisen terveyden vahvistamiseksi. 7. järjestää sukupolvien välisen ulkoilmakeskuksen ja esittää sen arkkitehtonisena ja kaupunkitason reaktiona nykyisiin ja tuleviin yhteiskunnallisiin muutoksiin ja samalla auttaa ikääntyneitä ja fyysisesti vammaisia säilyttämään elinvoiman ja liikkuvuuden ja antamaan nuoremmille sukupolville mahdollisuuden harjoitella mielenkiintoisena pelinä8. Ostamalla erityisen sähköajoneuvon on mahdollista kuljettaa vanhempia ja muita heikommassa asemassa olevia ryhmiä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
W przeszłości uznano współpracę międzypokoleniową za oczywistą. Odbywało się to głównie z węższą lub szerszą rodziną, kiedy to różne pokolenia żyły razem, a wiedza została przeniesiona ze starszego pokolenia na młodsze pokolenie. Dzisiejszy styl życia się zmienił. Współpraca międzypokoleniowa odbywa się tylko w ramach najbliższej rodziny (jeśli), ponieważ ze względu na różne środowiska pracy, styl życia i standardy młodzi ludzie udają się do innych miejsc poza rodzinami podstawowymi. Celem projektu Międzypokoleniowego Parku Współpracy jest:1. wypełnienie pustki stworzonej przez inne tempo życia, co prowadzi do przepaści kulturowej między pokoleniami;2. włączenie członków słabszych grup docelowych (starsze, kobiety, młodzież, osoby niepełnosprawne intelektualnie, Romowie);3. budowanie solidarności, wzajemna pomoc;4. Zapewnienie nowej jakości życia różnym pokoleniom;5. zapewnienie starszym i innym słabszym grupom poczucia akceptacji i bezpieczeństwa;6. złagodzenie samotności i wzmocnienie zdrowia psychicznego i fizycznego. 7. zorganizować centrum międzypokoleniowe na świeżym powietrzu i przedstawić go jako architektoniczną i miejską odpowiedź na obecne i nadchodzące zmiany społeczne, jednocześnie pomagając osobom starszym i niepełnosprawnym fizycznie w utrzymaniu witalności i mobilności, a także umożliwiając młodszym pokoleniom praktykowanie jako interesująca gra;8. Kupując specjalny pojazd elektryczny, możliwe będzie transportowanie starszych i innych grup szczególnie wrażliwych. (Polish)
5 August 2022
0 references
A nemzedékek közötti együttműködést a múltban magától értetődőnek tekintették. Ez főként egy szűkebb vagy szélesebb családdal történt, amikor különböző generációk éltek együtt, és a tudás az idősebb generációról a fiatalabb generációra szállt át. A mai életstílus megváltozott. A generációk közötti együttműködés csak a közvetlen családon belül valósul meg (ha), mivel a különböző munkakörnyezetek, életmódok és normák miatt a fiatalok más, az elsődleges családtól távol lévő helyekre mennek. A generációk közötti együttműködési park projekt célja: 1. az élet eltérő üteme által teremtett üresség betöltése, ami a nemzedékek közötti kulturális szakadékhoz vezet;2. a veszélyeztetett célcsoportok (idősek, nők, fiatalok, értelmi fogyatékossággal élők, romák) tagjainak bevonása;3. szolidaritás, kölcsönös segítségnyújtás;4. Új életminőség megteremtése a különböző generációk számára;5. az idősebb és más kiszolgáltatott csoportok számára az elfogadás és a biztonság érzésének biztosítása;6. a magány enyhítése, valamint a mentális és fizikai egészség megerősítése. 7. hozzon létre egy szabadtéri, generációk közötti központot, és azt építészeti és városi válaszként mutassa be a jelenlegi és a közelgő társadalmi változásokra, ugyanakkor segítve az idősebb és fizikailag fogyatékos embereket a vitalitás és a mobilitás fenntartásában, és lehetővé téve a fiatalabb generációk számára, hogy érdekes játékként gyakorolhassák;8. Egy speciális elektromos jármű megvásárlásával lehetővé válik az idősebb és más veszélyeztetett csoportok szállítása. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Mezigenerační spolupráce byla v minulosti považována za samozřejmost. Jednalo se především o užší nebo širší rodinu, kdy různé generace žily společně a znalosti byly přeneseny ze starší generace na mladší generaci. Dnešní životní styl se změnil. Spolupráce mezi generacemi probíhá pouze v rámci nejbližší rodiny (pokud), protože kvůli odlišnému pracovnímu prostředí, životnímu stylu a standardům chodí mladí lidé na jiná místa mimo primární rodiny. Cílem projektu Mezigeneračního parku spolupráce je:1. zaplnit prázdnotu vytvořenou jiným tempem života, což má za následek kulturní propast mezi generacemi;2. začlenění příslušníků zranitelných cílových skupin (starších, žen, mladých lidí, osob s mentálním postižením, Romů);3. budovat solidaritu, vzájemnou pomoc;4. Přinést novou kvalitu života různým generacím;5. poskytnout starším a jiným zranitelným skupinám pocit přijetí a bezpečnosti;6. zmírnit osamělost a posílit duševní a fyzické zdraví. 7. uspořádat mezigenerační centrum pod širým nebem a prezentovat jej jako architektonickou a městskou reakci na současné a nadcházející společenské změny a zároveň pomáhat starším a fyzicky postiženým lidem udržovat vitalitu a mobilitu a umožnit mladším generacím praktikovat jako zajímavou hru;8. Zakoupením speciálního elektrického vozidla bude možné přepravovat starší i jiné zranitelné skupiny. (Czech)
5 August 2022
0 references
Agrāk starppaaudžu sadarbība tika uzskatīta par pašsaprotamu. Tas galvenokārt notika ar šaurāku vai plašāku ģimeni, kad dažādas paaudzes dzīvoja kopā un zināšanas no vecās paaudzes tika nodotas jaunākajai paaudzei. Šodienas dzīvesveids ir mainījies. Paaudžu sadarbība notiek tikai tuvākajā ģimenē (ja), jo dažādu darba vides, dzīvesveida un standartu dēļ jaunieši dodas uz citām vietām, kas atrodas ārpus primārajām ģimenēm. Starppaaudžu sadarbības parka projekta mērķis ir:1. aizpildīt tukšumu, ko rada atšķirīgs dzīves temps, kas rada kultūras plaisu starp paaudzēm;2. neaizsargāto mērķgrupu (vecāku cilvēku, sieviešu, jauniešu, cilvēku ar intelektuālās attīstības traucējumiem, romu) iekļaušana; 3. veidot solidaritāti, savstarpēju palīdzību;4. Radīt jaunu dzīves kvalitāti dažādām paaudzēm;5. nodrošināt vecāka gadagājuma un citām neaizsargātām grupām pieņemšanas un drošības sajūtu;6. mazināt vientulību un stiprināt garīgo un fizisko veselību. 7. organizēt brīvdabas starppaaudžu centru un prezentēt to kā arhitektūras un pilsētvides reakciju uz pašreizējām un gaidāmajām sociālajām pārmaiņām, vienlaikus palīdzot vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar fiziskiem traucējumiem saglabāt vitalitāti un mobilitāti un ļaujot jaunākajām paaudzēm praktizēt kā interesantu spēli;8. Iegādājoties īpašu elektrisko transportlīdzekli, būs iespējams transportēt vecākas un citas neaizsargātas grupas. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Glacadh le comhar idirghlúine san am a chuaigh thart. Tharla sé den chuid is mó le teaghlach níos cúinge nó níos leithne, nuair a bhí glúnta éagsúla ina gcónaí le chéile agus aistríodh eolas ón nglúin níos sine go dtí an ghlúin níos óige. Tá stíl mhaireachtála an lae inniu athraithe. Ní dhéantar comhar idir na glúnta ach amháin laistigh den neasteaghlach (más rud é), mar gheall ar thimpeallachtaí oibre, stíleanna maireachtála agus caighdeáin éagsúla, téann daoine óga go háiteanna eile ar shiúl ó theaghlaigh phríomhúla. Is é is aidhm do thionscadal na Páirce um Chomhar Idirghlúine:1. an neamhní a cruthaíodh le luas éagsúil saoil a líonadh, rud a fhágann deighilt chultúrtha idir na glúnta;2. baill de spriocghrúpaí leochaileacha a chuimsiú (seanóirí, mná, daoine óga, daoine faoi mhíchumas intleachta, Romaigh); 3. dlúthpháirtíocht, cúnamh frithpháirteach a thógáil;4. Caighdeán nua beatha a thabhairt do ghlúnta éagsúla;5. chun braistint ghlactha agus sábháilteachta a chur ar fáil do ghrúpaí níos sine agus do ghrúpaí leochaileacha eile;6. chun uaigneas a mhaolú agus meabhairshláinte agus sláinte fhisiciúil a neartú. 7. ionad idirghlúine faoin aer a eagrú agus é a chur i láthair mar fhreagairt ailtireachta agus uirbeach ar athruithe sóisialta atá ann faoi láthair agus atá ag teacht aníos, agus ag an am céanna cabhrú le daoine scothaosta agus daoine atá faoi mhíchumas coirp beogacht agus soghluaisteacht a chothabháil, agus a chur ar chumas na nglún óg cleachtadh mar chluiche spéisiúil;8. Trí fheithicil leictreach speisialta a cheannach, beifear in ann grúpaí níos sine agus grúpaí leochaileacha eile a iompar. (Irish)
5 August 2022
0 references
Сътрудничеството между поколенията беше приемано за даденост в миналото. Той се е състоял главно с по-тясно или по-широко семейство, когато различните поколения са живели заедно и знанията са били прехвърлени от по-старото поколение към по-младото поколение. Днешният начин на живот се промени. Сътрудничеството между поколенията се осъществява само в рамките на непосредственото семейство (ако), тъй като поради различната работна среда, начин на живот и стандарти младите хора отиват на други места, далеч от първичните семейства. Целта на проекта „Парк за сътрудничество между поколенията“ е:1. да запълни празнотата, създадена с различен темп на живот, което води до културно разделение между поколенията;2. приобщаване на членове на уязвими целеви групи (възрастни, жени, млади хора, хора с интелектуални увреждания, роми);3. изграждане на солидарност, взаимна помощ;4. Осигуряване на ново качество на живот за различните поколения;5. за осигуряване на по-възрастни и други уязвими групи с чувство за приемане и безопасност;6. за облекчаване на самотата и укрепване на психичното и физическото здраве. 7. организира открит междупоколенчески център и го представя като архитектурен и градски отговор на настоящи и предстоящи социални промени, като в същото време помага на по-възрастните хора и хората с физически увреждания да поддържат жизнеността и мобилността и дава възможност на по-младите поколения да практикуват като интересна игра;8. Чрез закупуване на специално електрическо превозно средство ще бъде възможно да се транспортират по-възрастни и други уязвими групи. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Il-kooperazzjoni interġenerazzjonali tqieset bħala fatta fil-passat. Dan seħħ prinċipalment b’familja idjaq jew usa’, meta ġenerazzjonijiet differenti għexu flimkien u l-għarfien ġie trasferit mill-ġenerazzjoni anzjana għall-ġenerazzjoni żagħżugħa. L-istil tal-ħajja tal-lum inbidel. Il-kooperazzjoni bejn il-ġenerazzjonijiet isseħħ biss fi ħdan il-familja immedjata (jekk), għaliex minħabba ambjenti tax-xogħol, stili ta’ ħajja u standards differenti, iż-żgħażagħ imorru f’postijiet oħra ‘l bogħod mill-familji primarji. L-għan tal-proġett tal-Park ta’ Kooperazzjoni Interġenerazzjonali huwa:1. li jimtela l-vojt maħluq minn ritmu differenti ta’ ħajja, li jirriżulta f’distakk kulturali bejn il-ġenerazzjonijiet;2. l-inklużjoni ta’ membri ta’ gruppi vulnerabbli fil-mira (anzjani, nisa, żgħażagħ, persuni b’diżabilità intellettwali, Roma);3. L-għoti ta’ kwalità ġdida ta’ ħajja lil ġenerazzjonijiet differenti;5. sabiex l-anzjani u gruppi vulnerabbli oħra jingħataw sens ta’ aċċettazzjoni u sikurezza6. sabiex tittaffa s-solitudni u tissaħħaħ is-saħħa mentali u fiżika. 7. tirranġa ċentru interġenerazzjonali fil-miftuħ u tippreżentah bħala rispons arkitettoniku u urban għall-bidliet soċjali attwali u futuri, filwaqt li fl-istess ħin tgħin lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità fiżika biex iżommu l-vitalità u l-mobbiltà, u jippermettu lill-ġenerazzjonijiet żgħażagħ jipprattikaw bħala logħba interessanti;8. Permezz tax-xiri ta’ vettura elettrika speċjali, se jkun possibbli li jiġu ttrasportati gruppi akbar fl-età u gruppi vulnerabbli oħra. (Maltese)
5 August 2022
0 references
No passado, a cooperação intergeracional foi considerada garantida. Teve lugar principalmente com uma família mais estreita ou mais ampla, quando diferentes gerações viviam juntas e o conhecimento foi transferido da geração mais velha para a geração mais jovem. O estilo de vida de hoje mudou. A cooperação entre gerações ocorre apenas dentro da família imediata (se), porque, devido a diferentes ambientes de trabalho, estilos de vida e padrões, os jovens vão para outros lugares longe das famílias primárias. O objetivo do projeto Parque de Cooperação Intergeracional é: 1. preencher o vazio criado por um ritmo de vida diferente, o que resulta numa divisão cultural entre gerações; 2. inclusão de membros de grupos-alvo vulneráveis (velhos, mulheres, jovens, pessoas com deficiência intelectual, ciganos);3. construir solidariedade, assistência mútua;4. Trazer uma nova qualidade de vida a diferentes gerações;5. proporcionar aos grupos mais velhos e a outros grupos vulneráveis um sentimento de aceitação e segurança;6. aliviar a solidão e fortalecer a saúde mental e física. 7. organizar um centro intergeracional ao ar livre e apresentá-lo como uma resposta arquitetônica e urbana às mudanças sociais atuais e futuras, ao mesmo tempo que ajuda as pessoas mais velhas e fisicamente deficientes a manter a vitalidade e a mobilidade, permitindo que as gerações mais jovens pratiquem como um jogo interessante;8. Com a aquisição de um veículo elétrico especial, será possível transportar grupos mais velhos e outros grupos vulneráveis. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Tidligere blev samarbejdet mellem generationerne taget for givet. Det fandt hovedsagelig sted med en snævrere eller bredere familie, hvor forskellige generationer levede sammen og viden blev overført fra den ældre generation til den yngre generation. Dagens livsstil har ændret sig. Samarbejdet mellem generationerne finder kun sted inden for den nærmeste familie (hvis), fordi unge på grund af forskellige arbejdsmiljøer, livsstil og standarder tager til andre steder uden for primærfamilier. Formålet med projektet Intergenerational Cooperation Park er:1. at udfylde det tomrum, der er skabt af et andet tempo i livet, hvilket resulterer i en kulturel kløft mellem generationerne2. inddragelse af medlemmer af sårbare målgrupper (ældre, kvinder, unge, personer med intellektuelle handicap, romaer); 3. opbygge solidaritet, gensidig bistand4. Bringe en ny livskvalitet til forskellige generationer5) for at give ældre og andre sårbare grupper en følelse af accept og sikkerhed6. for at afhjælpe ensomheden og styrke den mentale og fysiske sundhed. 7. arrangere et open-air intergenerational center og præsentere det som et arkitektonisk og bymæssigt svar på nuværende og kommende sociale forandringer, samtidig med at ældre og fysisk handicappede mennesker til at opretholde vitalitet og mobilitet, og gøre det muligt for yngre generationer at praktisere som et interessant spil;8. Ved at købe et særligt elkøretøj vil det være muligt at transportere ældre og andre sårbare grupper. (Danish)
5 August 2022
0 references
Cooperarea intergenerațională a fost considerată de la sine înțelesă în trecut. Aceasta a avut loc în principal cu o familie mai restrânsă sau mai largă, când generațiile diferite au trăit împreună, iar cunoștințele au fost transferate de la generația mai în vârstă la generația mai tânără. Stilul de viață de astăzi s-a schimbat. Cooperarea între generații are loc numai în cadrul familiei apropiate (dacă), deoarece, din cauza diferitelor medii de lucru, stiluri de viață și standarde diferite, tinerii merg în alte locuri departe de familiile primare. Scopul proiectului Parcului de Cooperare Intergenerațională este: 1. de a umple golul creat de un ritm de viață diferit, ceea ce duce la un decalaj cultural între generații;2. incluziunea membrilor grupurilor țintă vulnerabile (bătrâni, femei, tineri, persoane cu dizabilități intelectuale, romi);3. construirea solidarității, asistență reciprocă;4. Să aducă o nouă calitate a vieții diferitelor generații;5. să ofere un sentiment de acceptare și siguranță grupurilor mai în vârstă și altor grupuri vulnerabile;6. să reducă singurătatea și să consolideze sănătatea mintală și fizică. 7. aranjarea unui centru intergenerațional în aer liber și prezentarea acestuia ca răspuns arhitectural și urban la schimbările sociale actuale și viitoare, ajutând în același timp persoanele în vârstă și cu handicap fizic să mențină vitalitatea și mobilitatea și permițând generațiilor mai tinere să practice ca un joc interesant;8. Prin achiziționarea unui vehicul electric special, va fi posibil să se transporte grupuri mai în vârstă și alte grupuri vulnerabile. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Samarbetet mellan generationerna togs för givet tidigare. Det skedde främst med en smalare eller bredare familj, när olika generationer levde tillsammans och kunskap överfördes från den äldre generationen till den yngre generationen. Dagens livsstil har förändrats. Samarbete mellan generationerna sker endast inom den närmaste familjen (om), eftersom ungdomarna på grund av olika arbetsmiljöer, livsstilar och normer går till andra platser än primärfamiljer. Syftet med projektet Intergenerational Cooperation Park är:1. att fylla det tomrum som skapas av en annan takt i livet, vilket leder till en kulturell klyfta mellan generationerna,2. inkludering av medlemmar i utsatta målgrupper (äldre, kvinnor, ungdomar, personer med intellektuell funktionsnedsättning, romer);3. bygga upp solidaritet och ömsesidigt bistånd4. Skapa en ny livskvalitet för olika generationer5 för att ge äldre och andra utsatta grupper en känsla av acceptans och säkerhet6 för att lindra ensamheten och stärka den psykiska och fysiska hälsan. 7. anordna ett centrum mellan generationerna utomhus och presentera det som ett arkitektoniskt och urbant svar på aktuella och kommande sociala förändringar, samtidigt som man hjälper äldre och fysiskt funktionshindrade att upprätthålla livskraft och rörlighet och gör det möjligt för yngre generationer att öva som ett intressant spel8. Genom att köpa ett speciellt elfordon kommer det att vara möjligt att transportera äldre och andra utsatta grupper. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Kočevje
0 references
Identifiers
OP20.07623
0 references