Obituaries.si (Q3270532): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Der Betrieb besteht in der Entwicklung und Kommerzialisierung des Portals o obitunice.si, das den Kauf von Ausrüstung und die Finanzierung der Lohnkosten der Entwickler erfordert., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0006244254543507) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Obituarios.si | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Obituaarid.si | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osmrtnice.si | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obituary.si | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Obituary.si | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Retsembedsmænd.si | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Necrologuri.si | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Obituaries.si | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3270532 in | Project Q3270532 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3270532 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3270532 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3270532 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3270532 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3270532 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3270532 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3270532 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3270532 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3270532 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3270532 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3270532 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3270532 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3270532 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3270532 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 40,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of the development and commercialisation of the portal o obitunice.si, which requires the purchase of equipment and the financing of the salary costs of developers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0006244254543507
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pesnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie bestaat uit de ontwikkeling en commercialisering van het portaal o obitunice.si, dat de aankoop van apparatuur en de financiering van de salariskosten van ontwikkelaars vereist. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de ontwikkeling en commercialisering van het portaal o obitunice.si, dat de aankoop van apparatuur en de financiering van de salariskosten van ontwikkelaars vereist. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de ontwikkeling en commercialisering van het portaal o obitunice.si, dat de aankoop van apparatuur en de financiering van de salariskosten van ontwikkelaars vereist. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste nello sviluppo e commercializzazione del portale o obitunice.si, che richiede l'acquisto di attrezzature e il finanziamento dei costi salariali degli sviluppatori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nello sviluppo e commercializzazione del portale o obitunice.si, che richiede l'acquisto di attrezzature e il finanziamento dei costi salariali degli sviluppatori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nello sviluppo e commercializzazione del portale o obitunice.si, che richiede l'acquisto di attrezzature e il finanziamento dei costi salariali degli sviluppatori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación consiste en el desarrollo y comercialización del portal o obitunice.si, que requiere la compra de equipos y la financiación de los costes salariales de los promotores. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en el desarrollo y comercialización del portal o obitunice.si, que requiere la compra de equipos y la financiación de los costes salariales de los promotores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en el desarrollo y comercialización del portal o obitunice.si, que requiere la compra de equipos y la financiación de los costes salariales de los promotores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon hõlmab portaali o obitunice.si arendamist ja turustamist, mis nõuab seadmete ostmist ja arendajate palgakulude rahastamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab portaali o obitunice.si arendamist ja turustamist, mis nõuab seadmete ostmist ja arendajate palgakulude rahastamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab portaali o obitunice.si arendamist ja turustamist, mis nõuab seadmete ostmist ja arendajate palgakulude rahastamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro portalo o obitunice.si kūrimas ir komercializavimas, kuriam reikia įsigyti įrangą ir finansuoti kūrėjų darbo užmokesčio išlaidas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro portalo o obitunice.si kūrimas ir komercializavimas, kuriam reikia įsigyti įrangą ir finansuoti kūrėjų darbo užmokesčio išlaidas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro portalo o obitunice.si kūrimas ir komercializavimas, kuriam reikia įsigyti įrangą ir finansuoti kūrėjų darbo užmokesčio išlaidas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od razvoja i komercijalizacije portala obitunice.si, koji zahtijeva kupnju opreme i financiranje troškova plaća programera. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od razvoja i komercijalizacije portala obitunice.si, koji zahtijeva kupnju opreme i financiranje troškova plaća programera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od razvoja i komercijalizacije portala obitunice.si, koji zahtijeva kupnju opreme i financiranje troškova plaća programera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη συνίσταται στην ανάπτυξη και εμπορία της δικτυακής πύλης obitunice.si, η οποία απαιτεί την αγορά εξοπλισμού και τη χρηματοδότηση του μισθολογικού κόστους των εργολάβων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στην ανάπτυξη και εμπορία της δικτυακής πύλης obitunice.si, η οποία απαιτεί την αγορά εξοπλισμού και τη χρηματοδότηση του μισθολογικού κόστους των εργολάβων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στην ανάπτυξη και εμπορία της δικτυακής πύλης obitunice.si, η οποία απαιτεί την αγορά εξοπλισμού και τη χρηματοδότηση του μισθολογικού κόστους των εργολάβων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka pozostáva z vývoja a komercializácie portálu o obitunice.si, ktorý vyžaduje nákup vybavenia a financovanie mzdových nákladov developerov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pozostáva z vývoja a komercializácie portálu o obitunice.si, ktorý vyžaduje nákup vybavenia a financovanie mzdových nákladov developerov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pozostáva z vývoja a komercializácie portálu o obitunice.si, ktorý vyžaduje nákup vybavenia a financovanie mzdových nákladov developerov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta koostuu portaali o obitunice.si:n kehittämisestä ja kaupallistamisesta, mikä edellyttää laitteiden hankintaa ja rakennuttajien palkkakustannusten rahoittamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu portaali o obitunice.si:n kehittämisestä ja kaupallistamisesta, mikä edellyttää laitteiden hankintaa ja rakennuttajien palkkakustannusten rahoittamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu portaali o obitunice.si:n kehittämisestä ja kaupallistamisesta, mikä edellyttää laitteiden hankintaa ja rakennuttajien palkkakustannusten rahoittamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na rozwoju i komercjalizacji portalu o obitunice.si, który wymaga zakupu sprzętu i finansowania kosztów wynagrodzeń deweloperów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na rozwoju i komercjalizacji portalu o obitunice.si, który wymaga zakupu sprzętu i finansowania kosztów wynagrodzeń deweloperów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na rozwoju i komercjalizacji portalu o obitunice.si, który wymaga zakupu sprzętu i finansowania kosztów wynagrodzeń deweloperów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet az o obitunice.si portál fejlesztéséből és kereskedelmi hasznosításából áll, amely szükségessé teszi a berendezések beszerzését és a fejlesztők bérköltségeinek finanszírozását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet az o obitunice.si portál fejlesztéséből és kereskedelmi hasznosításából áll, amely szükségessé teszi a berendezések beszerzését és a fejlesztők bérköltségeinek finanszírozását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet az o obitunice.si portál fejlesztéséből és kereskedelmi hasznosításából áll, amely szükségessé teszi a berendezések beszerzését és a fejlesztők bérköltségeinek finanszírozását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provoz spočívá ve vývoji a komercializaci portálu o obitunice.si, který vyžaduje nákup zařízení a financování mzdových nákladů developerů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá ve vývoji a komercializaci portálu o obitunice.si, který vyžaduje nákup zařízení a financování mzdových nákladů developerů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá ve vývoji a komercializaci portálu o obitunice.si, který vyžaduje nákup zařízení a financování mzdových nákladů developerů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība sastāv no portāla izstrādes un komercializācijas o obitunice.si, kas prasa aprīkojuma iegādi un izstrādātāju algu izmaksu finansēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no portāla izstrādes un komercializācijas o obitunice.si, kas prasa aprīkojuma iegādi un izstrādātāju algu izmaksu finansēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no portāla izstrādes un komercializācijas o obitunice.si, kas prasa aprīkojuma iegādi un izstrādātāju algu izmaksu finansēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht forbairt agus tráchtálú na tairsí o obitunice.si, a éilíonn trealamh a cheannach agus costais tuarastail na bhforbróirí a mhaoiniú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht forbairt agus tráchtálú na tairsí o obitunice.si, a éilíonn trealamh a cheannach agus costais tuarastail na bhforbróirí a mhaoiniú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht forbairt agus tráchtálú na tairsí o obitunice.si, a éilíonn trealamh a cheannach agus costais tuarastail na bhforbróirí a mhaoiniú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в разработването и комерсиализацията на портала o obitunice.si, който изисква закупуване на оборудване и финансиране на разходите за заплати на разработчиците. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в разработването и комерсиализацията на портала o obitunice.si, който изисква закупуване на оборудване и финансиране на разходите за заплати на разработчиците. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в разработването и комерсиализацията на портала o obitunice.si, който изисква закупуване на оборудване и финансиране на разходите за заплати на разработчиците. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fl-iżvilupp u l-kummerċjalizzazzjoni tal-portal o obitunice.si, li jeħtieġ ix-xiri ta’ tagħmir u l-finanzjament tal-ispejjeż tas-salarji tal-iżviluppaturi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fl-iżvilupp u l-kummerċjalizzazzjoni tal-portal o obitunice.si, li jeħtieġ ix-xiri ta’ tagħmir u l-finanzjament tal-ispejjeż tas-salarji tal-iżviluppaturi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fl-iżvilupp u l-kummerċjalizzazzjoni tal-portal o obitunice.si, li jeħtieġ ix-xiri ta’ tagħmir u l-finanzjament tal-ispejjeż tas-salarji tal-iżviluppaturi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste no desenvolvimento e comercialização do portal obitunice.si, que requer a compra de equipamentos e o financiamento dos custos salariais dos desenvolvedores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste no desenvolvimento e comercialização do portal obitunice.si, que requer a compra de equipamentos e o financiamento dos custos salariais dos desenvolvedores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste no desenvolvimento e comercialização do portal obitunice.si, que requer a compra de equipamentos e o financiamento dos custos salariais dos desenvolvedores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i udvikling og kommercialisering af portalen o obitunice.si, som kræver indkøb af udstyr og finansiering af udviklernes lønomkostninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i udvikling og kommercialisering af portalen o obitunice.si, som kræver indkøb af udstyr og finansiering af udviklernes lønomkostninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i udvikling og kommercialisering af portalen o obitunice.si, som kræver indkøb af udstyr og finansiering af udviklernes lønomkostninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în dezvoltarea și comercializarea portalului o obitunice.si, care necesită achiziționarea de echipamente și finanțarea costurilor salariale ale dezvoltatorilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în dezvoltarea și comercializarea portalului o obitunice.si, care necesită achiziționarea de echipamente și finanțarea costurilor salariale ale dezvoltatorilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în dezvoltarea și comercializarea portalului o obitunice.si, care necesită achiziționarea de echipamente și finanțarea costurilor salariale ale dezvoltatorilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten består av utveckling och kommersialisering av portalen obitunice.si, som kräver inköp av utrustning och finansiering av lönekostnader för utvecklare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består av utveckling och kommersialisering av portalen obitunice.si, som kräver inköp av utrustning och finansiering av lönekostnader för utvecklare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten består av utveckling och kommersialisering av portalen obitunice.si, som kräver inköp av utrustning och finansiering av lönekostnader för utvecklare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°37'5.38"N, 15°42'21.89"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°37'5.38"N, 15°42'21.89"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
45,820.68 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 45,820.68 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Pesnica | |||||||||||||||
| Property / location (string): Pesnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Dynamic and competitive entrepreneurship for green economic growth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:23, 6 March 2024
Project Q3270532 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Obituaries.si |
Project Q3270532 in Slovenia |
Statements
45,820.68 Euro
0 references
6 May 2016
0 references
10 October 2017
0 references
PEŠL TADEJ S.P.
0 references
46°34'41.77"N, 15°43'50.16"E
0 references
46°37'5.38"N, 15°42'21.89"E
0 references
2231
0 references
Operacija obsega razvoj in komercializacijo portala osmrtnice.si, za kar je potreben nakup opreme in financiranje stroška plač razvojnikov. (Slovenian)
0 references
The operation consists of the development and commercialisation of the portal o obitunice.si, which requires the purchase of equipment and the financing of the salary costs of developers. (English)
12 October 2021
0.0006244254543507
0 references
L’opération consiste en le développement et la commercialisation du portail o obitunice.si, qui nécessite l’achat d’équipements et le financement des coûts salariaux des développeurs. (French)
27 November 2021
0 references
Der Betrieb besteht in der Entwicklung und Kommerzialisierung des Portals o obitunice.si, das den Kauf von Ausrüstung und die Finanzierung der Lohnkosten der Entwickler erfordert. (German)
29 November 2021
0 references
De operatie bestaat uit de ontwikkeling en commercialisering van het portaal o obitunice.si, dat de aankoop van apparatuur en de financiering van de salariskosten van ontwikkelaars vereist. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'operazione consiste nello sviluppo e commercializzazione del portale o obitunice.si, che richiede l'acquisto di attrezzature e il finanziamento dei costi salariali degli sviluppatori. (Italian)
11 January 2022
0 references
La operación consiste en el desarrollo y comercialización del portal o obitunice.si, que requiere la compra de equipos y la financiación de los costes salariales de los promotores. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab portaali o obitunice.si arendamist ja turustamist, mis nõuab seadmete ostmist ja arendajate palgakulude rahastamist. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Operaciją sudaro portalo o obitunice.si kūrimas ir komercializavimas, kuriam reikia įsigyti įrangą ir finansuoti kūrėjų darbo užmokesčio išlaidas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od razvoja i komercijalizacije portala obitunice.si, koji zahtijeva kupnju opreme i financiranje troškova plaća programera. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στην ανάπτυξη και εμπορία της δικτυακής πύλης obitunice.si, η οποία απαιτεί την αγορά εξοπλισμού και τη χρηματοδότηση του μισθολογικού κόστους των εργολάβων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Prevádzka pozostáva z vývoja a komercializácie portálu o obitunice.si, ktorý vyžaduje nákup vybavenia a financovanie mzdových nákladov developerov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toiminta koostuu portaali o obitunice.si:n kehittämisestä ja kaupallistamisesta, mikä edellyttää laitteiden hankintaa ja rakennuttajien palkkakustannusten rahoittamista. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Operacja polega na rozwoju i komercjalizacji portalu o obitunice.si, który wymaga zakupu sprzętu i finansowania kosztów wynagrodzeń deweloperów. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet az o obitunice.si portál fejlesztéséből és kereskedelmi hasznosításából áll, amely szükségessé teszi a berendezések beszerzését és a fejlesztők bérköltségeinek finanszírozását. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Provoz spočívá ve vývoji a komercializaci portálu o obitunice.si, který vyžaduje nákup zařízení a financování mzdových nákladů developerů. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbība sastāv no portāla izstrādes un komercializācijas o obitunice.si, kas prasa aprīkojuma iegādi un izstrādātāju algu izmaksu finansēšanu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht forbairt agus tráchtálú na tairsí o obitunice.si, a éilíonn trealamh a cheannach agus costais tuarastail na bhforbróirí a mhaoiniú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Операцията се състои в разработването и комерсиализацията на портала o obitunice.si, който изисква закупуване на оборудване и финансиране на разходите за заплати на разработчиците. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fl-iżvilupp u l-kummerċjalizzazzjoni tal-portal o obitunice.si, li jeħtieġ ix-xiri ta’ tagħmir u l-finanzjament tal-ispejjeż tas-salarji tal-iżviluppaturi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A operação consiste no desenvolvimento e comercialização do portal obitunice.si, que requer a compra de equipamentos e o financiamento dos custos salariais dos desenvolvedores. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Operationen består i udvikling og kommercialisering af portalen o obitunice.si, som kræver indkøb af udstyr og finansiering af udviklernes lønomkostninger. (Danish)
4 August 2022
0 references
Operațiunea constă în dezvoltarea și comercializarea portalului o obitunice.si, care necesită achiziționarea de echipamente și finanțarea costurilor salariale ale dezvoltatorilor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Verksamheten består av utveckling och kommersialisering av portalen obitunice.si, som kräver inköp av utrustning och finansiering av lönekostnader för utvecklare. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Pesnica
0 references
Identifiers
OP20.00591
0 references