DRR Gorenjska (Q3277668): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1274285411194074) |
|||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΚΚ Gorenjska | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cliceáil grianghraf a mhéadú | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДРБ Горенска | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DRR Gorenjska | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3277668 in | Project Q3277668 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3277668 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3277668 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3277668 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3277668 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3277668 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3277668 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3277668 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3277668 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3277668 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3277668 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3277668 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3277668 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3277668 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3277668 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 350,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, a degraded facility with a changed use will be converted into a building for the daily center of the elderly. The project consists of the adaptation of premises for their use.The purpose of the project is to establish a new unit for the purpose of daycare or temporary accommodation for persons over the age of 65 in such a way as to construct, reconstruct or acquire facilities suitable for carrying out this activity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1274285411194074
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kranj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre du projet, une installation dégradée avec un changement d’utilisation sera transformée en un bâtiment pour le centre quotidien des personnes âgées. Le projet consiste à adapter les locaux à leur utilisation. Le but du projet est de créer une nouvelle unité pour la garde d’enfants ou l’hébergement temporaire pour les personnes âgées de plus de 65 ans, afin de construire, de reconstruire ou d’acquérir des installations adaptées à l’exercice de cette activité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, une installation dégradée avec un changement d’utilisation sera transformée en un bâtiment pour le centre quotidien des personnes âgées. Le projet consiste à adapter les locaux à leur utilisation. Le but du projet est de créer une nouvelle unité pour la garde d’enfants ou l’hébergement temporaire pour les personnes âgées de plus de 65 ans, afin de construire, de reconstruire ou d’acquérir des installations adaptées à l’exercice de cette activité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, une installation dégradée avec un changement d’utilisation sera transformée en un bâtiment pour le centre quotidien des personnes âgées. Le projet consiste à adapter les locaux à leur utilisation. Le but du projet est de créer une nouvelle unité pour la garde d’enfants ou l’hébergement temporaire pour les personnes âgées de plus de 65 ans, afin de construire, de reconstruire ou d’acquérir des installations adaptées à l’exercice de cette activité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts wird eine degradierte Einrichtung mit einer veränderten Nutzung in ein Gebäude für das tägliche Zentrum der älteren Menschen umgewandelt. Das Projekt besteht in der Anpassung der Räumlichkeiten für ihre Nutzung.Der Zweck des Projekts ist die Einrichtung einer neuen Einheit zum Zwecke der Kindertagesstätte oder der vorübergehenden Unterbringung von Personen über 65 Jahren, um Einrichtungen zu errichten, zu rekonstruieren oder zu erwerben, die für die Durchführung dieser Tätigkeit geeignet sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts wird eine degradierte Einrichtung mit einer veränderten Nutzung in ein Gebäude für das tägliche Zentrum der älteren Menschen umgewandelt. Das Projekt besteht in der Anpassung der Räumlichkeiten für ihre Nutzung.Der Zweck des Projekts ist die Einrichtung einer neuen Einheit zum Zwecke der Kindertagesstätte oder der vorübergehenden Unterbringung von Personen über 65 Jahren, um Einrichtungen zu errichten, zu rekonstruieren oder zu erwerben, die für die Durchführung dieser Tätigkeit geeignet sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts wird eine degradierte Einrichtung mit einer veränderten Nutzung in ein Gebäude für das tägliche Zentrum der älteren Menschen umgewandelt. Das Projekt besteht in der Anpassung der Räumlichkeiten für ihre Nutzung.Der Zweck des Projekts ist die Einrichtung einer neuen Einheit zum Zwecke der Kindertagesstätte oder der vorübergehenden Unterbringung von Personen über 65 Jahren, um Einrichtungen zu errichten, zu rekonstruieren oder zu erwerben, die für die Durchführung dieser Tätigkeit geeignet sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als onderdeel van het project zal een gedegradeerde faciliteit met een veranderd gebruik worden omgebouwd tot een gebouw voor het dagelijkse centrum van ouderen. Het project bestaat uit de aanpassing van gebouwen voor hun gebruik. Het doel van het project is een nieuwe eenheid voor kinderopvang of tijdelijke huisvesting voor personen ouder dan 65 jaar op te richten, op zodanige wijze te bouwen, te reconstrueren of te verwerven dat geschikt is voor de uitvoering van deze activiteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als onderdeel van het project zal een gedegradeerde faciliteit met een veranderd gebruik worden omgebouwd tot een gebouw voor het dagelijkse centrum van ouderen. Het project bestaat uit de aanpassing van gebouwen voor hun gebruik. Het doel van het project is een nieuwe eenheid voor kinderopvang of tijdelijke huisvesting voor personen ouder dan 65 jaar op te richten, op zodanige wijze te bouwen, te reconstrueren of te verwerven dat geschikt is voor de uitvoering van deze activiteit. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als onderdeel van het project zal een gedegradeerde faciliteit met een veranderd gebruik worden omgebouwd tot een gebouw voor het dagelijkse centrum van ouderen. Het project bestaat uit de aanpassing van gebouwen voor hun gebruik. Het doel van het project is een nieuwe eenheid voor kinderopvang of tijdelijke huisvesting voor personen ouder dan 65 jaar op te richten, op zodanige wijze te bouwen, te reconstrueren of te verwerven dat geschikt is voor de uitvoering van deze activiteit. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito del progetto, una struttura degradata con un uso cambiato sarà convertita in un edificio per il centro quotidiano degli anziani. Il progetto consiste nell'adeguamento dei locali per il loro utilizzo. Lo scopo del progetto è quello di creare una nuova unità per l'asilo o un alloggio temporaneo per le persone di età superiore ai 65 anni in modo da costruire, ricostruire o acquisire strutture idonee allo svolgimento di tale attività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, una struttura degradata con un uso cambiato sarà convertita in un edificio per il centro quotidiano degli anziani. Il progetto consiste nell'adeguamento dei locali per il loro utilizzo. Lo scopo del progetto è quello di creare una nuova unità per l'asilo o un alloggio temporaneo per le persone di età superiore ai 65 anni in modo da costruire, ricostruire o acquisire strutture idonee allo svolgimento di tale attività. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, una struttura degradata con un uso cambiato sarà convertita in un edificio per il centro quotidiano degli anziani. Il progetto consiste nell'adeguamento dei locali per il loro utilizzo. Lo scopo del progetto è quello di creare una nuova unità per l'asilo o un alloggio temporaneo per le persone di età superiore ai 65 anni in modo da costruire, ricostruire o acquisire strutture idonee allo svolgimento di tale attività. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, una instalación degradada con un uso cambiado se convertirá en un edificio para el centro diario de los ancianos. El proyecto consiste en la adaptación de los locales para su uso. El objetivo del proyecto es crear una nueva unidad de guardería o alojamiento temporal para personas mayores de 65 años, de manera que se construyan, reconstruyan o adquieran instalaciones adecuadas para llevar a cabo esta actividad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, una instalación degradada con un uso cambiado se convertirá en un edificio para el centro diario de los ancianos. El proyecto consiste en la adaptación de los locales para su uso. El objetivo del proyecto es crear una nueva unidad de guardería o alojamiento temporal para personas mayores de 65 años, de manera que se construyan, reconstruyan o adquieran instalaciones adecuadas para llevar a cabo esta actividad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, una instalación degradada con un uso cambiado se convertirá en un edificio para el centro diario de los ancianos. El proyecto consiste en la adaptación de los locales para su uso. El objetivo del proyecto es crear una nueva unidad de guardería o alojamiento temporal para personas mayores de 65 años, de manera que se construyan, reconstruyan o adquieran instalaciones adecuadas para llevar a cabo esta actividad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames muudetakse halvenenud rajatis, mille kasutusotstarve on muutunud, hooneks, mis on mõeldud eakate igapäevaseks keskuseks. Projekt seisneb ruumide kohandamises nende kasutamiseks. Projekti eesmärk on luua üle 65-aastastele inimestele uus üksus päevahoiuks või ajutiseks majutuseks, et ehitada, rekonstrueerida või omandada selleks sobivad rajatised. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames muudetakse halvenenud rajatis, mille kasutusotstarve on muutunud, hooneks, mis on mõeldud eakate igapäevaseks keskuseks. Projekt seisneb ruumide kohandamises nende kasutamiseks. Projekti eesmärk on luua üle 65-aastastele inimestele uus üksus päevahoiuks või ajutiseks majutuseks, et ehitada, rekonstrueerida või omandada selleks sobivad rajatised. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames muudetakse halvenenud rajatis, mille kasutusotstarve on muutunud, hooneks, mis on mõeldud eakate igapäevaseks keskuseks. Projekt seisneb ruumide kohandamises nende kasutamiseks. Projekti eesmärk on luua üle 65-aastastele inimestele uus üksus päevahoiuks või ajutiseks majutuseks, et ehitada, rekonstrueerida või omandada selleks sobivad rajatised. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą, pablogėjęs įrenginys su pakeistu naudojimu bus pertvarkytas į pastatą, skirtą kasdieniam pagyvenusių žmonių centrui. Projektas apima patalpų pritaikymą jų naudojimui. Projekto tikslas – įsteigti naują skyrių dienos priežiūrai arba laikinam apgyvendinimui vyresniems nei 65 metų asmenims, kad būtų galima statyti, rekonstruoti ar įsigyti šiai veiklai vykdyti tinkamus įrenginius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, pablogėjęs įrenginys su pakeistu naudojimu bus pertvarkytas į pastatą, skirtą kasdieniam pagyvenusių žmonių centrui. Projektas apima patalpų pritaikymą jų naudojimui. Projekto tikslas – įsteigti naują skyrių dienos priežiūrai arba laikinam apgyvendinimui vyresniems nei 65 metų asmenims, kad būtų galima statyti, rekonstruoti ar įsigyti šiai veiklai vykdyti tinkamus įrenginius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, pablogėjęs įrenginys su pakeistu naudojimu bus pertvarkytas į pastatą, skirtą kasdieniam pagyvenusių žmonių centrui. Projektas apima patalpų pritaikymą jų naudojimui. Projekto tikslas – įsteigti naują skyrių dienos priežiūrai arba laikinam apgyvendinimui vyresniems nei 65 metų asmenims, kad būtų galima statyti, rekonstruoti ar įsigyti šiai veiklai vykdyti tinkamus įrenginius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U sklopu projekta, degradirani objekt s promijenjenom namjenom bit će pretvoren u zgradu za dnevni centar starijih osoba. Projekt se sastoji od adaptacije prostora za njihovo korištenje.Svrha projekta je uspostava nove jedinice u svrhu vrtića ili privremenog smještaja za osobe starije od 65 godina na način da se izgrade, rekonstruiraju ili steknu objekti pogodni za obavljanje ove djelatnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta, degradirani objekt s promijenjenom namjenom bit će pretvoren u zgradu za dnevni centar starijih osoba. Projekt se sastoji od adaptacije prostora za njihovo korištenje.Svrha projekta je uspostava nove jedinice u svrhu vrtića ili privremenog smještaja za osobe starije od 65 godina na način da se izgrade, rekonstruiraju ili steknu objekti pogodni za obavljanje ove djelatnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta, degradirani objekt s promijenjenom namjenom bit će pretvoren u zgradu za dnevni centar starijih osoba. Projekt se sastoji od adaptacije prostora za njihovo korištenje.Svrha projekta je uspostava nove jedinice u svrhu vrtića ili privremenog smještaja za osobe starije od 65 godina na način da se izgrade, rekonstruiraju ili steknu objekti pogodni za obavljanje ove djelatnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, μια υποβαθμισμένη εγκατάσταση με αλλαγή χρήσης θα μετατραπεί σε κτίριο για το καθημερινό κέντρο των ηλικιωμένων. Το έργο συνίσταται στην προσαρμογή των χώρων για τη χρήση τους. Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας μονάδας ημερήσιας φροντίδας ή προσωρινής στέγασης για άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών, ώστε να κατασκευάσει, να ανακατασκευάσει ή να αποκτήσει εγκαταστάσεις κατάλληλες για την άσκηση της δραστηριότητας αυτής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, μια υποβαθμισμένη εγκατάσταση με αλλαγή χρήσης θα μετατραπεί σε κτίριο για το καθημερινό κέντρο των ηλικιωμένων. Το έργο συνίσταται στην προσαρμογή των χώρων για τη χρήση τους. Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας μονάδας ημερήσιας φροντίδας ή προσωρινής στέγασης για άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών, ώστε να κατασκευάσει, να ανακατασκευάσει ή να αποκτήσει εγκαταστάσεις κατάλληλες για την άσκηση της δραστηριότητας αυτής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, μια υποβαθμισμένη εγκατάσταση με αλλαγή χρήσης θα μετατραπεί σε κτίριο για το καθημερινό κέντρο των ηλικιωμένων. Το έργο συνίσταται στην προσαρμογή των χώρων για τη χρήση τους. Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας μονάδας ημερήσιας φροντίδας ή προσωρινής στέγασης για άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών, ώστε να κατασκευάσει, να ανακατασκευάσει ή να αποκτήσει εγκαταστάσεις κατάλληλες για την άσκηση της δραστηριότητας αυτής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa znehodnotené zariadenie so zmeneným využitím premení na budovu pre každodenné centrum starších ľudí. Projekt spočíva v úprave priestorov na ich využitie.Účelom projektu je zriadiť novú jednotku na účely dennej starostlivosti alebo dočasného ubytovania pre osoby staršie ako 65 rokov takým spôsobom, aby sa vybudovali, zrekonštruovali alebo získali zariadenia vhodné na vykonávanie tejto činnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa znehodnotené zariadenie so zmeneným využitím premení na budovu pre každodenné centrum starších ľudí. Projekt spočíva v úprave priestorov na ich využitie.Účelom projektu je zriadiť novú jednotku na účely dennej starostlivosti alebo dočasného ubytovania pre osoby staršie ako 65 rokov takým spôsobom, aby sa vybudovali, zrekonštruovali alebo získali zariadenia vhodné na vykonávanie tejto činnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa znehodnotené zariadenie so zmeneným využitím premení na budovu pre každodenné centrum starších ľudí. Projekt spočíva v úprave priestorov na ich využitie.Účelom projektu je zriadiť novú jednotku na účely dennej starostlivosti alebo dočasného ubytovania pre osoby staršie ako 65 rokov takým spôsobom, aby sa vybudovali, zrekonštruovali alebo získali zariadenia vhodné na vykonávanie tejto činnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana hanketta huonontunut laitos, jonka käyttötarkoitus on muuttunut, muunnetaan vanhusten päivittäiseen keskustaan kuuluvaksi rakennukseksi. Hanke käsittää tilojen mukauttamisen niiden käyttöön. Hankkeen tarkoituksena on perustaa uusi yksikkö yli 65-vuotiaiden päivähoitoa tai tilapäistä majoitusta varten siten, että se rakentaa, rekonstruoi tai hankkii tämän toiminnan toteuttamiseen soveltuvia tiloja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta huonontunut laitos, jonka käyttötarkoitus on muuttunut, muunnetaan vanhusten päivittäiseen keskustaan kuuluvaksi rakennukseksi. Hanke käsittää tilojen mukauttamisen niiden käyttöön. Hankkeen tarkoituksena on perustaa uusi yksikkö yli 65-vuotiaiden päivähoitoa tai tilapäistä majoitusta varten siten, että se rakentaa, rekonstruoi tai hankkii tämän toiminnan toteuttamiseen soveltuvia tiloja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta huonontunut laitos, jonka käyttötarkoitus on muuttunut, muunnetaan vanhusten päivittäiseen keskustaan kuuluvaksi rakennukseksi. Hanke käsittää tilojen mukauttamisen niiden käyttöön. Hankkeen tarkoituksena on perustaa uusi yksikkö yli 65-vuotiaiden päivähoitoa tai tilapäistä majoitusta varten siten, että se rakentaa, rekonstruoi tai hankkii tämän toiminnan toteuttamiseen soveltuvia tiloja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu zdegradowany obiekt o zmienionym użytkowaniu zostanie przekształcony w budynek dla codziennego centrum osób starszych. Projekt polega na dostosowaniu pomieszczeń do ich wykorzystania.Celem projektu jest stworzenie nowej jednostki do celów opieki dziennej lub tymczasowego zakwaterowania dla osób powyżej 65 roku życia w taki sposób, aby zbudować, odbudować lub nabyć obiekty odpowiednie do prowadzenia tej działalności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zdegradowany obiekt o zmienionym użytkowaniu zostanie przekształcony w budynek dla codziennego centrum osób starszych. Projekt polega na dostosowaniu pomieszczeń do ich wykorzystania.Celem projektu jest stworzenie nowej jednostki do celów opieki dziennej lub tymczasowego zakwaterowania dla osób powyżej 65 roku życia w taki sposób, aby zbudować, odbudować lub nabyć obiekty odpowiednie do prowadzenia tej działalności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zdegradowany obiekt o zmienionym użytkowaniu zostanie przekształcony w budynek dla codziennego centrum osób starszych. Projekt polega na dostosowaniu pomieszczeń do ich wykorzystania.Celem projektu jest stworzenie nowej jednostki do celów opieki dziennej lub tymczasowego zakwaterowania dla osób powyżej 65 roku życia w taki sposób, aby zbudować, odbudować lub nabyć obiekty odpowiednie do prowadzenia tej działalności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként egy megváltozott használatú üzemet alakítanak át az idősek napi központjának épületévé. A projekt célja, hogy új egységet hozzon létre a 65 évesnél idősebb személyek nappali gondozására vagy ideiglenes elhelyezésére, oly módon, hogy megépítse, rekonstruálja vagy megvásárolja az e tevékenység végzésére alkalmas létesítményeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként egy megváltozott használatú üzemet alakítanak át az idősek napi központjának épületévé. A projekt célja, hogy új egységet hozzon létre a 65 évesnél idősebb személyek nappali gondozására vagy ideiglenes elhelyezésére, oly módon, hogy megépítse, rekonstruálja vagy megvásárolja az e tevékenység végzésére alkalmas létesítményeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként egy megváltozott használatú üzemet alakítanak át az idősek napi központjának épületévé. A projekt célja, hogy új egységet hozzon létre a 65 évesnél idősebb személyek nappali gondozására vagy ideiglenes elhelyezésére, oly módon, hogy megépítse, rekonstruálja vagy megvásárolja az e tevékenység végzésére alkalmas létesítményeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bude zhoršené zařízení se změněným využíváním přeměněno na budovu pro každodenní centrum seniorů. Projekt spočívá v úpravě prostor pro jejich využití.Účelem projektu je zřídit novou jednotku pro účely denní péče nebo dočasného ubytování pro osoby starší 65 let tak, aby bylo možné vybudovat, rekonstruovat nebo pořídit zařízení vhodná pro výkon této činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude zhoršené zařízení se změněným využíváním přeměněno na budovu pro každodenní centrum seniorů. Projekt spočívá v úpravě prostor pro jejich využití.Účelem projektu je zřídit novou jednotku pro účely denní péče nebo dočasného ubytování pro osoby starší 65 let tak, aby bylo možné vybudovat, rekonstruovat nebo pořídit zařízení vhodná pro výkon této činnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude zhoršené zařízení se změněným využíváním přeměněno na budovu pro každodenní centrum seniorů. Projekt spočívá v úpravě prostor pro jejich využití.Účelem projektu je zřídit novou jednotku pro účely denní péče nebo dočasného ubytování pro osoby starší 65 let tak, aby bylo možné vybudovat, rekonstruovat nebo pořídit zařízení vhodná pro výkon této činnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros degradēts objekts ar mainītu lietojumu tiks pārveidots par ēku vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas centram. Projekts ietver telpu pielāgošanu to izmantošanai.Projekta mērķis ir izveidot jaunu vienību dienas aprūpei vai pagaidu izmitināšanai personām, kas vecākas par 65 gadiem, lai būvētu, rekonstruētu vai iegādātos telpas, kas ir piemērotas šīs darbības veikšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros degradēts objekts ar mainītu lietojumu tiks pārveidots par ēku vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas centram. Projekts ietver telpu pielāgošanu to izmantošanai.Projekta mērķis ir izveidot jaunu vienību dienas aprūpei vai pagaidu izmitināšanai personām, kas vecākas par 65 gadiem, lai būvētu, rekonstruētu vai iegādātos telpas, kas ir piemērotas šīs darbības veikšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros degradēts objekts ar mainītu lietojumu tiks pārveidots par ēku vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas centram. Projekts ietver telpu pielāgošanu to izmantošanai.Projekta mērķis ir izveidot jaunu vienību dienas aprūpei vai pagaidu izmitināšanai personām, kas vecākas par 65 gadiem, lai būvētu, rekonstruētu vai iegādātos telpas, kas ir piemērotas šīs darbības veikšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, déanfar saoráid dhíghrádaithe le húsáid athraithe a thiontú ina fhoirgneamh d’ionad laethúil na ndaoine scothaosta. Is éard atá i gceist leis an tionscadal áitreabh a oiriúnú lena n-úsáid.Is é cuspóir an tionscadail aonad nua a bhunú chun críche cúraim lae nó cóiríochta sealadaí do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois ar shlí a dhéanfaidh saoráidí a thógáil, a athfhoirgniú nó a fháil a bheidh oiriúnach chun an ghníomhaíocht sin a dhéanamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, déanfar saoráid dhíghrádaithe le húsáid athraithe a thiontú ina fhoirgneamh d’ionad laethúil na ndaoine scothaosta. Is éard atá i gceist leis an tionscadal áitreabh a oiriúnú lena n-úsáid.Is é cuspóir an tionscadail aonad nua a bhunú chun críche cúraim lae nó cóiríochta sealadaí do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois ar shlí a dhéanfaidh saoráidí a thógáil, a athfhoirgniú nó a fháil a bheidh oiriúnach chun an ghníomhaíocht sin a dhéanamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, déanfar saoráid dhíghrádaithe le húsáid athraithe a thiontú ina fhoirgneamh d’ionad laethúil na ndaoine scothaosta. Is éard atá i gceist leis an tionscadal áitreabh a oiriúnú lena n-úsáid.Is é cuspóir an tionscadail aonad nua a bhunú chun críche cúraim lae nó cóiríochta sealadaí do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois ar shlí a dhéanfaidh saoráidí a thógáil, a athfhoirgniú nó a fháil a bheidh oiriúnach chun an ghníomhaíocht sin a dhéanamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта, деградирало съоръжение с променено предназначение ще бъде преобразувано в сграда за ежедневния център на възрастните хора. Проектът се състои в адаптиране на помещенията за тяхното ползване. Целта на проекта е да се създаде ново звено за дневни грижи или временно настаняване на лица над 65-годишна възраст по такъв начин, че да се изгради, реконструира или придобие съоръжения, подходящи за извършване на тази дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта, деградирало съоръжение с променено предназначение ще бъде преобразувано в сграда за ежедневния център на възрастните хора. Проектът се състои в адаптиране на помещенията за тяхното ползване. Целта на проекта е да се създаде ново звено за дневни грижи или временно настаняване на лица над 65-годишна възраст по такъв начин, че да се изгради, реконструира или придобие съоръжения, подходящи за извършване на тази дейност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта, деградирало съоръжение с променено предназначение ще бъде преобразувано в сграда за ежедневния център на възрастните хора. Проектът се състои в адаптиране на помещенията за тяхното ползване. Целта на проекта е да се създаде ново звено за дневни грижи или временно настаняване на лица над 65-годишна възраст по такъв начин, че да се изгради, реконструира или придобие съоръжения, подходящи за извършване на тази дейност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, faċilità degradata b’użu mibdul se tiġi kkonvertita f’bini għaċ-ċentru ta’ kuljum tal-anzjani. Il-proġett jikkonsisti fl-adattament tal-bini għall-użu tagħhom. L-għan tal-proġett huwa li tiġi stabbilita unità ġdida għall-fini ta’ kura matul il-jum jew akkomodazzjoni temporanja għal persuni ‘l fuq minn 65 sena b’tali mod li jinbnew, jinbnew mill-ġdid jew jinkisbu faċilitajiet adattati għat-twettiq ta’ din l-attività. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, faċilità degradata b’użu mibdul se tiġi kkonvertita f’bini għaċ-ċentru ta’ kuljum tal-anzjani. Il-proġett jikkonsisti fl-adattament tal-bini għall-użu tagħhom. L-għan tal-proġett huwa li tiġi stabbilita unità ġdida għall-fini ta’ kura matul il-jum jew akkomodazzjoni temporanja għal persuni ‘l fuq minn 65 sena b’tali mod li jinbnew, jinbnew mill-ġdid jew jinkisbu faċilitajiet adattati għat-twettiq ta’ din l-attività. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, faċilità degradata b’użu mibdul se tiġi kkonvertita f’bini għaċ-ċentru ta’ kuljum tal-anzjani. Il-proġett jikkonsisti fl-adattament tal-bini għall-użu tagħhom. L-għan tal-proġett huwa li tiġi stabbilita unità ġdida għall-fini ta’ kura matul il-jum jew akkomodazzjoni temporanja għal persuni ‘l fuq minn 65 sena b’tali mod li jinbnew, jinbnew mill-ġdid jew jinkisbu faċilitajiet adattati għat-twettiq ta’ din l-attività. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte do projeto, uma instalação degradada com um uso alterado será convertida em um edifício para o centro diário dos idosos. O projeto consiste na adaptação das instalações para a sua utilização. O objetivo do projeto é criar uma nova unidade para fins de creche ou alojamento temporário para pessoas com mais de 65 anos, de modo a construir, reconstruir ou adquirir instalações adequadas para a realização desta atividade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, uma instalação degradada com um uso alterado será convertida em um edifício para o centro diário dos idosos. O projeto consiste na adaptação das instalações para a sua utilização. O objetivo do projeto é criar uma nova unidade para fins de creche ou alojamento temporário para pessoas com mais de 65 anos, de modo a construir, reconstruir ou adquirir instalações adequadas para a realização desta atividade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, uma instalação degradada com um uso alterado será convertida em um edifício para o centro diário dos idosos. O projeto consiste na adaptação das instalações para a sua utilização. O objetivo do projeto é criar uma nova unidade para fins de creche ou alojamento temporário para pessoas com mais de 65 anos, de modo a construir, reconstruir ou adquirir instalações adequadas para a realização desta atividade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del af projektet vil et nedbrudt anlæg med ændret anvendelse blive omdannet til en bygning til det daglige centrum af de ældre. Projektet består i tilpasning af lokaler til deres brug.Formålet med projektet er at oprette en ny enhed med henblik på dagpleje eller midlertidig indkvartering for personer over 65 år på en sådan måde, at der opføres, genopbygges eller erhverves faciliteter, der er egnede til at udføre denne aktivitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil et nedbrudt anlæg med ændret anvendelse blive omdannet til en bygning til det daglige centrum af de ældre. Projektet består i tilpasning af lokaler til deres brug.Formålet med projektet er at oprette en ny enhed med henblik på dagpleje eller midlertidig indkvartering for personer over 65 år på en sådan måde, at der opføres, genopbygges eller erhverves faciliteter, der er egnede til at udføre denne aktivitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil et nedbrudt anlæg med ændret anvendelse blive omdannet til en bygning til det daglige centrum af de ældre. Projektet består i tilpasning af lokaler til deres brug.Formålet med projektet er at oprette en ny enhed med henblik på dagpleje eller midlertidig indkvartering for personer over 65 år på en sådan måde, at der opføres, genopbygges eller erhverves faciliteter, der er egnede til at udføre denne aktivitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, o instalație degradată cu o utilizare schimbată va fi transformată într-o clădire pentru centrul zilnic al persoanelor în vârstă. Proiectul constă în adaptarea spațiilor pentru utilizarea acestora. Scopul proiectului este de a înființa o nouă unitate în scopul îngrijirii de zi sau al cazării temporare pentru persoanele cu vârsta de peste 65 de ani, astfel încât să construiască, să reconstruiască sau să achiziționeze instalații adecvate pentru desfășurarea acestei activități. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, o instalație degradată cu o utilizare schimbată va fi transformată într-o clădire pentru centrul zilnic al persoanelor în vârstă. Proiectul constă în adaptarea spațiilor pentru utilizarea acestora. Scopul proiectului este de a înființa o nouă unitate în scopul îngrijirii de zi sau al cazării temporare pentru persoanele cu vârsta de peste 65 de ani, astfel încât să construiască, să reconstruiască sau să achiziționeze instalații adecvate pentru desfășurarea acestei activități. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, o instalație degradată cu o utilizare schimbată va fi transformată într-o clădire pentru centrul zilnic al persoanelor în vârstă. Proiectul constă în adaptarea spațiilor pentru utilizarea acestora. Scopul proiectului este de a înființa o nouă unitate în scopul îngrijirii de zi sau al cazării temporare pentru persoanele cu vârsta de peste 65 de ani, astfel încât să construiască, să reconstruiască sau să achiziționeze instalații adecvate pentru desfășurarea acestei activități. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet kommer en försämrad anläggning med förändrad användning att omvandlas till en byggnad för de äldres dagliga centrum. Projektet består i att anpassa lokalerna för deras användning. Syftet med projektet är att inrätta en ny enhet för daghem eller tillfällig inkvartering för personer över 65 år på ett sådant sätt att man bygger, rekonstruerar eller införskaffar lokaler som lämpar sig för att bedriva denna verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer en försämrad anläggning med förändrad användning att omvandlas till en byggnad för de äldres dagliga centrum. Projektet består i att anpassa lokalerna för deras användning. Syftet med projektet är att inrätta en ny enhet för daghem eller tillfällig inkvartering för personer över 65 år på ett sådant sätt att man bygger, rekonstruerar eller införskaffar lokaler som lämpar sig för att bedriva denna verksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer en försämrad anläggning med förändrad användning att omvandlas till en byggnad för de äldres dagliga centrum. Projektet består i att anpassa lokalerna för deras användning. Syftet med projektet är att inrätta en ny enhet för daghem eller tillfällig inkvartering för personer över 65 år på ett sådant sätt att man bygger, rekonstruerar eller införskaffar lokaler som lämpar sig för att bedriva denna verksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
833,075.47 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 833,075.47 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Kranj | |||||||||||||||
| Property / location (string): Kranj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:22, 6 March 2024
Project Q3277668 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRR Gorenjska |
Project Q3277668 in Slovenia |
Statements
833,075.47 Euro
0 references
31 March 2020
0 references
31 December 2022
0 references
MESTNA OBČINA KRANJ
0 references
46°14'18.78"N, 14°21'29.45"E
0 references
4000
0 references
V okviru projekta bo degradiran objekt s spremenjeno namembnostjo preurejen v objekt za dnevni center starejših. Projekt obsega prilagoditev prostorov za njihovo uporabo.Namen projekta je vzpostavitev nove enote za namen dnevnega varstva ali začasnih namestitev za osebe starejše od 65 let na način, da se zgradi, rekonstruira ali pridobi objekte, ki bodo primerni za opravljanje te dejavnosti (Slovenian)
0 references
As part of the project, a degraded facility with a changed use will be converted into a building for the daily center of the elderly. The project consists of the adaptation of premises for their use.The purpose of the project is to establish a new unit for the purpose of daycare or temporary accommodation for persons over the age of 65 in such a way as to construct, reconstruct or acquire facilities suitable for carrying out this activity. (English)
19 October 2021
0.1274285411194074
0 references
Dans le cadre du projet, une installation dégradée avec un changement d’utilisation sera transformée en un bâtiment pour le centre quotidien des personnes âgées. Le projet consiste à adapter les locaux à leur utilisation. Le but du projet est de créer une nouvelle unité pour la garde d’enfants ou l’hébergement temporaire pour les personnes âgées de plus de 65 ans, afin de construire, de reconstruire ou d’acquérir des installations adaptées à l’exercice de cette activité. (French)
27 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird eine degradierte Einrichtung mit einer veränderten Nutzung in ein Gebäude für das tägliche Zentrum der älteren Menschen umgewandelt. Das Projekt besteht in der Anpassung der Räumlichkeiten für ihre Nutzung.Der Zweck des Projekts ist die Einrichtung einer neuen Einheit zum Zwecke der Kindertagesstätte oder der vorübergehenden Unterbringung von Personen über 65 Jahren, um Einrichtungen zu errichten, zu rekonstruieren oder zu erwerben, die für die Durchführung dieser Tätigkeit geeignet sind. (German)
29 November 2021
0 references
Als onderdeel van het project zal een gedegradeerde faciliteit met een veranderd gebruik worden omgebouwd tot een gebouw voor het dagelijkse centrum van ouderen. Het project bestaat uit de aanpassing van gebouwen voor hun gebruik. Het doel van het project is een nieuwe eenheid voor kinderopvang of tijdelijke huisvesting voor personen ouder dan 65 jaar op te richten, op zodanige wijze te bouwen, te reconstrueren of te verwerven dat geschikt is voor de uitvoering van deze activiteit. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, una struttura degradata con un uso cambiato sarà convertita in un edificio per il centro quotidiano degli anziani. Il progetto consiste nell'adeguamento dei locali per il loro utilizzo. Lo scopo del progetto è quello di creare una nuova unità per l'asilo o un alloggio temporaneo per le persone di età superiore ai 65 anni in modo da costruire, ricostruire o acquisire strutture idonee allo svolgimento di tale attività. (Italian)
11 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, una instalación degradada con un uso cambiado se convertirá en un edificio para el centro diario de los ancianos. El proyecto consiste en la adaptación de los locales para su uso. El objetivo del proyecto es crear una nueva unidad de guardería o alojamiento temporal para personas mayores de 65 años, de manera que se construyan, reconstruyan o adquieran instalaciones adecuadas para llevar a cabo esta actividad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti raames muudetakse halvenenud rajatis, mille kasutusotstarve on muutunud, hooneks, mis on mõeldud eakate igapäevaseks keskuseks. Projekt seisneb ruumide kohandamises nende kasutamiseks. Projekti eesmärk on luua üle 65-aastastele inimestele uus üksus päevahoiuks või ajutiseks majutuseks, et ehitada, rekonstrueerida või omandada selleks sobivad rajatised. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, pablogėjęs įrenginys su pakeistu naudojimu bus pertvarkytas į pastatą, skirtą kasdieniam pagyvenusių žmonių centrui. Projektas apima patalpų pritaikymą jų naudojimui. Projekto tikslas – įsteigti naują skyrių dienos priežiūrai arba laikinam apgyvendinimui vyresniems nei 65 metų asmenims, kad būtų galima statyti, rekonstruoti ar įsigyti šiai veiklai vykdyti tinkamus įrenginius. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
U sklopu projekta, degradirani objekt s promijenjenom namjenom bit će pretvoren u zgradu za dnevni centar starijih osoba. Projekt se sastoji od adaptacije prostora za njihovo korištenje.Svrha projekta je uspostava nove jedinice u svrhu vrtića ili privremenog smještaja za osobe starije od 65 godina na način da se izgrade, rekonstruiraju ili steknu objekti pogodni za obavljanje ove djelatnosti. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, μια υποβαθμισμένη εγκατάσταση με αλλαγή χρήσης θα μετατραπεί σε κτίριο για το καθημερινό κέντρο των ηλικιωμένων. Το έργο συνίσταται στην προσαρμογή των χώρων για τη χρήση τους. Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας μονάδας ημερήσιας φροντίδας ή προσωρινής στέγασης για άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών, ώστε να κατασκευάσει, να ανακατασκευάσει ή να αποκτήσει εγκαταστάσεις κατάλληλες για την άσκηση της δραστηριότητας αυτής. (Greek)
5 August 2022
0 references
V rámci projektu sa znehodnotené zariadenie so zmeneným využitím premení na budovu pre každodenné centrum starších ľudí. Projekt spočíva v úprave priestorov na ich využitie.Účelom projektu je zriadiť novú jednotku na účely dennej starostlivosti alebo dočasného ubytovania pre osoby staršie ako 65 rokov takým spôsobom, aby sa vybudovali, zrekonštruovali alebo získali zariadenia vhodné na vykonávanie tejto činnosti. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Osana hanketta huonontunut laitos, jonka käyttötarkoitus on muuttunut, muunnetaan vanhusten päivittäiseen keskustaan kuuluvaksi rakennukseksi. Hanke käsittää tilojen mukauttamisen niiden käyttöön. Hankkeen tarkoituksena on perustaa uusi yksikkö yli 65-vuotiaiden päivähoitoa tai tilapäistä majoitusta varten siten, että se rakentaa, rekonstruoi tai hankkii tämän toiminnan toteuttamiseen soveltuvia tiloja. (Finnish)
5 August 2022
0 references
W ramach projektu zdegradowany obiekt o zmienionym użytkowaniu zostanie przekształcony w budynek dla codziennego centrum osób starszych. Projekt polega na dostosowaniu pomieszczeń do ich wykorzystania.Celem projektu jest stworzenie nowej jednostki do celów opieki dziennej lub tymczasowego zakwaterowania dla osób powyżej 65 roku życia w taki sposób, aby zbudować, odbudować lub nabyć obiekty odpowiednie do prowadzenia tej działalności. (Polish)
5 August 2022
0 references
A projekt részeként egy megváltozott használatú üzemet alakítanak át az idősek napi központjának épületévé. A projekt célja, hogy új egységet hozzon létre a 65 évesnél idősebb személyek nappali gondozására vagy ideiglenes elhelyezésére, oly módon, hogy megépítse, rekonstruálja vagy megvásárolja az e tevékenység végzésére alkalmas létesítményeket. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
V rámci projektu bude zhoršené zařízení se změněným využíváním přeměněno na budovu pro každodenní centrum seniorů. Projekt spočívá v úpravě prostor pro jejich využití.Účelem projektu je zřídit novou jednotku pro účely denní péče nebo dočasného ubytování pro osoby starší 65 let tak, aby bylo možné vybudovat, rekonstruovat nebo pořídit zařízení vhodná pro výkon této činnosti. (Czech)
5 August 2022
0 references
Projekta ietvaros degradēts objekts ar mainītu lietojumu tiks pārveidots par ēku vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas centram. Projekts ietver telpu pielāgošanu to izmantošanai.Projekta mērķis ir izveidot jaunu vienību dienas aprūpei vai pagaidu izmitināšanai personām, kas vecākas par 65 gadiem, lai būvētu, rekonstruētu vai iegādātos telpas, kas ir piemērotas šīs darbības veikšanai. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, déanfar saoráid dhíghrádaithe le húsáid athraithe a thiontú ina fhoirgneamh d’ionad laethúil na ndaoine scothaosta. Is éard atá i gceist leis an tionscadal áitreabh a oiriúnú lena n-úsáid.Is é cuspóir an tionscadail aonad nua a bhunú chun críche cúraim lae nó cóiríochta sealadaí do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois ar shlí a dhéanfaidh saoráidí a thógáil, a athfhoirgniú nó a fháil a bheidh oiriúnach chun an ghníomhaíocht sin a dhéanamh. (Irish)
5 August 2022
0 references
Като част от проекта, деградирало съоръжение с променено предназначение ще бъде преобразувано в сграда за ежедневния център на възрастните хора. Проектът се състои в адаптиране на помещенията за тяхното ползване. Целта на проекта е да се създаде ново звено за дневни грижи или временно настаняване на лица над 65-годишна възраст по такъв начин, че да се изгради, реконструира или придобие съоръжения, подходящи за извършване на тази дейност. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, faċilità degradata b’użu mibdul se tiġi kkonvertita f’bini għaċ-ċentru ta’ kuljum tal-anzjani. Il-proġett jikkonsisti fl-adattament tal-bini għall-użu tagħhom. L-għan tal-proġett huwa li tiġi stabbilita unità ġdida għall-fini ta’ kura matul il-jum jew akkomodazzjoni temporanja għal persuni ‘l fuq minn 65 sena b’tali mod li jinbnew, jinbnew mill-ġdid jew jinkisbu faċilitajiet adattati għat-twettiq ta’ din l-attività. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Como parte do projeto, uma instalação degradada com um uso alterado será convertida em um edifício para o centro diário dos idosos. O projeto consiste na adaptação das instalações para a sua utilização. O objetivo do projeto é criar uma nova unidade para fins de creche ou alojamento temporário para pessoas com mais de 65 anos, de modo a construir, reconstruir ou adquirir instalações adequadas para a realização desta atividade. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Som en del af projektet vil et nedbrudt anlæg med ændret anvendelse blive omdannet til en bygning til det daglige centrum af de ældre. Projektet består i tilpasning af lokaler til deres brug.Formålet med projektet er at oprette en ny enhed med henblik på dagpleje eller midlertidig indkvartering for personer over 65 år på en sådan måde, at der opføres, genopbygges eller erhverves faciliteter, der er egnede til at udføre denne aktivitet. (Danish)
5 August 2022
0 references
Ca parte a proiectului, o instalație degradată cu o utilizare schimbată va fi transformată într-o clădire pentru centrul zilnic al persoanelor în vârstă. Proiectul constă în adaptarea spațiilor pentru utilizarea acestora. Scopul proiectului este de a înființa o nouă unitate în scopul îngrijirii de zi sau al cazării temporare pentru persoanele cu vârsta de peste 65 de ani, astfel încât să construiască, să reconstruiască sau să achiziționeze instalații adecvate pentru desfășurarea acestei activități. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Som en del av projektet kommer en försämrad anläggning med förändrad användning att omvandlas till en byggnad för de äldres dagliga centrum. Projektet består i att anpassa lokalerna för deras användning. Syftet med projektet är att inrätta en ny enhet för daghem eller tillfällig inkvartering för personer över 65 år på ett sådant sätt att man bygger, rekonstruerar eller införskaffar lokaler som lämpar sig för att bedriva denna verksamhet. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Kranj
0 references
Identifiers
OP20.07605
0 references