SOx-GLASS — System for direct measurement of the oxidative state of the glass melt (Q3275613): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0657749167319586) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
SOx-GLASS — System for direct measurement of the oxidative state of the glass melt | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SOx-GLASS — Système de mesure directe de l’état oxydatif de la fonte du verre | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
SOx-GLASS – System zur direkten Messung des oxidativen Zustands der Glasschmelze | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SOx-GLASS — Systeem voor directe meting van de oxidatieve toestand van de glassmelt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SOx-GLASS — Sistema per la misurazione diretta dello stato ossidativo del vetro fuso | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SOx-GLASS — Sistema de medición directa del estado oxidativo del vidrio fundido | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SOx-GLASS – süsteem klaasi sulamise oksüdatiivse oleku otseseks mõõtmiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SOx-GLASS – Stiklo lydalo oksidacinės būsenos tiesioginio matavimo sistema | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SOx-GLASS – Sustav za izravno mjerenje oksidativnog stanja taline stakla | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
SOx-GLASS — Σύστημα άμεσης μέτρησης της οξειδωτικής κατάστασης του τήγματος γυαλιού | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SOX-GLASS – Systém na priame meranie oxidačného stavu taveniny skla | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SOx-GLASS – Lasisulan hapettumistilan suora mittausjärjestelmä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SOx-GLASS – System bezpośredniego pomiaru stanu oksydacyjnego stopu szkła | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SOx-GLASS – Az üvegolvasztás oxidatív állapotának közvetlen mérésére szolgáló rendszer | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SOx-GLASS – Systém pro přímé měření oxidačního stavu taveniny skla | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SOx-GLASS — sistēma stikla kausējuma oksidatīvā stāvokļa tiešai mērīšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sox-GLASS — Córas chun tomhas díreach a dhéanamh ar staid ocsaídiúcháin na gloine leá | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SOx-GLASS — Система за директно измерване на окислителното състояние на стопилката на стъклото | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SOx-GLASS — Sistema għall-kejl dirett tal-istat ossidattiv tat-tidwib tal-ħġieġ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SOX-GLASS — Sistema para medição direta do estado oxidativo do vidro fundido | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SOx-GLASS — System til direkte måling af glassets oxidative tilstand | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SOX-GLASS – Sistem de măsurare directă a stării oxidative a topirii sticlei | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SOx-GLASS – System för direkt mätning av oxidativt tillstånd av glassmältningen | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3275613 in | Project Q3275613 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3275613 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3275613 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3275613 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3275613 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3275613 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3275613 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3275613 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3275613 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3275613 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3275613 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3275613 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3275613 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3275613 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3275613 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 54,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kranj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operations relate to the final development and market launch of the SO-GLASS system for the in-situ measurement of the oxidative state of the glass melt in real time. The system has already been tested in real environment, optimising optical components, where a new set of optics with a camera — a telecentric system that successfully compensates for movements of the melt jet, will be designed to increase the reliability of measurements. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operations relate to the final development and market launch of the SO-GLASS system for the in-situ measurement of the oxidative state of the glass melt in real time. The system has already been tested in real environment, optimising optical components, where a new set of optics with a camera — a telecentric system that successfully compensates for movements of the melt jet, will be designed to increase the reliability of measurements. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operations relate to the final development and market launch of the SO-GLASS system for the in-situ measurement of the oxidative state of the glass melt in real time. The system has already been tested in real environment, optimising optical components, where a new set of optics with a camera — a telecentric system that successfully compensates for movements of the melt jet, will be designed to increase the reliability of measurements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Operations relate to the final development and market launch of the SO-GLASS system for the in-situ measurement of the oxidative state of the glass melt in real time. The system has already been tested in real environment, optimising optical components, where a new set of optics with a camera — a telecentric system that successfully compensates for movements of the melt jet, will be designed to increase the reliability of measurements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0657749167319586
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les opérations concernent le développement final et le lancement sur le marché du système SO-GLASS pour la mesure in situ de l’état oxydatif de la fonte du verre en temps réel. Le système a déjà été testé en environnement réel, optimisant les composants optiques, où un nouvel ensemble d’optiques avec caméra — un système télécentrique qui compense avec succès les mouvements du jet de fusion, sera conçu pour augmenter la fiabilité des mesures. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les opérations concernent le développement final et le lancement sur le marché du système SO-GLASS pour la mesure in situ de l’état oxydatif de la fonte du verre en temps réel. Le système a déjà été testé en environnement réel, optimisant les composants optiques, où un nouvel ensemble d’optiques avec caméra — un système télécentrique qui compense avec succès les mouvements du jet de fusion, sera conçu pour augmenter la fiabilité des mesures. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les opérations concernent le développement final et le lancement sur le marché du système SO-GLASS pour la mesure in situ de l’état oxydatif de la fonte du verre en temps réel. Le système a déjà été testé en environnement réel, optimisant les composants optiques, où un nouvel ensemble d’optiques avec caméra — un système télécentrique qui compense avec succès les mouvements du jet de fusion, sera conçu pour augmenter la fiabilité des mesures. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operationen beziehen sich auf die endgültige Entwicklung und Markteinführung des SO-GLASS-Systems zur In-situ-Messung des oxidativen Zustands der Glasschmelze in Echtzeit. Das System wurde bereits in realer Umgebung getestet und optimiert optische Komponenten, wo eine neue Optik mit Kamera – ein telezentrisches System, das die Bewegungen des Schmelzstrahls erfolgreich kompensiert, die Zuverlässigkeit der Messungen erhöht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operationen beziehen sich auf die endgültige Entwicklung und Markteinführung des SO-GLASS-Systems zur In-situ-Messung des oxidativen Zustands der Glasschmelze in Echtzeit. Das System wurde bereits in realer Umgebung getestet und optimiert optische Komponenten, wo eine neue Optik mit Kamera – ein telezentrisches System, das die Bewegungen des Schmelzstrahls erfolgreich kompensiert, die Zuverlässigkeit der Messungen erhöht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operationen beziehen sich auf die endgültige Entwicklung und Markteinführung des SO-GLASS-Systems zur In-situ-Messung des oxidativen Zustands der Glasschmelze in Echtzeit. Das System wurde bereits in realer Umgebung getestet und optimiert optische Komponenten, wo eine neue Optik mit Kamera – ein telezentrisches System, das die Bewegungen des Schmelzstrahls erfolgreich kompensiert, die Zuverlässigkeit der Messungen erhöht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De activiteiten hebben betrekking op de definitieve ontwikkeling en marktintroductie van het SO-GLASS-systeem voor het in-situ meten van de oxidatieve toestand van het glas smelten in real time. Het systeem is al getest in echte omgeving, optimaliseren van optische componenten, waar een nieuwe set van optica met een camera — een telecentrisch systeem dat met succes compenseert voor bewegingen van de smeltstraal, zal worden ontworpen om de betrouwbaarheid van de metingen te verhogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De activiteiten hebben betrekking op de definitieve ontwikkeling en marktintroductie van het SO-GLASS-systeem voor het in-situ meten van de oxidatieve toestand van het glas smelten in real time. Het systeem is al getest in echte omgeving, optimaliseren van optische componenten, waar een nieuwe set van optica met een camera — een telecentrisch systeem dat met succes compenseert voor bewegingen van de smeltstraal, zal worden ontworpen om de betrouwbaarheid van de metingen te verhogen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De activiteiten hebben betrekking op de definitieve ontwikkeling en marktintroductie van het SO-GLASS-systeem voor het in-situ meten van de oxidatieve toestand van het glas smelten in real time. Het systeem is al getest in echte omgeving, optimaliseren van optische componenten, waar een nieuwe set van optica met een camera — een telecentrisch systeem dat met succes compenseert voor bewegingen van de smeltstraal, zal worden ontworpen om de betrouwbaarheid van de metingen te verhogen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le operazioni riguardano lo sviluppo finale e il lancio sul mercato del sistema SO-GLASS per la misurazione in situ dello stato ossidativo della fusione del vetro in tempo reale. Il sistema è già stato testato in ambiente reale, ottimizzando i componenti ottici, dove un nuovo set di ottica con una fotocamera — un sistema telecentrico che compensa con successo i movimenti del getto di fusione, sarà progettato per aumentare l'affidabilità delle misure. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le operazioni riguardano lo sviluppo finale e il lancio sul mercato del sistema SO-GLASS per la misurazione in situ dello stato ossidativo della fusione del vetro in tempo reale. Il sistema è già stato testato in ambiente reale, ottimizzando i componenti ottici, dove un nuovo set di ottica con una fotocamera — un sistema telecentrico che compensa con successo i movimenti del getto di fusione, sarà progettato per aumentare l'affidabilità delle misure. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le operazioni riguardano lo sviluppo finale e il lancio sul mercato del sistema SO-GLASS per la misurazione in situ dello stato ossidativo della fusione del vetro in tempo reale. Il sistema è già stato testato in ambiente reale, ottimizzando i componenti ottici, dove un nuovo set di ottica con una fotocamera — un sistema telecentrico che compensa con successo i movimenti del getto di fusione, sarà progettato per aumentare l'affidabilità delle misure. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las operaciones se refieren al desarrollo final y al lanzamiento en el mercado del sistema SO-GLASS para la medición in situ del estado oxidativo del vidrio fundido en tiempo real. El sistema ya ha sido probado en un entorno real, optimizando los componentes ópticos, donde un nuevo conjunto de ópticas con una cámara — un sistema telecéntrico que compensa con éxito los movimientos del chorro de fusión, se diseñará para aumentar la fiabilidad de las mediciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las operaciones se refieren al desarrollo final y al lanzamiento en el mercado del sistema SO-GLASS para la medición in situ del estado oxidativo del vidrio fundido en tiempo real. El sistema ya ha sido probado en un entorno real, optimizando los componentes ópticos, donde un nuevo conjunto de ópticas con una cámara — un sistema telecéntrico que compensa con éxito los movimientos del chorro de fusión, se diseñará para aumentar la fiabilidad de las mediciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las operaciones se refieren al desarrollo final y al lanzamiento en el mercado del sistema SO-GLASS para la medición in situ del estado oxidativo del vidrio fundido en tiempo real. El sistema ya ha sido probado en un entorno real, optimizando los componentes ópticos, donde un nuevo conjunto de ópticas con una cámara — un sistema telecéntrico que compensa con éxito los movimientos del chorro de fusión, se diseñará para aumentar la fiabilidad de las mediciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimingud on seotud SO-GLASS-süsteemi lõpliku väljatöötamise ja turuleviimisega klaasi sulamise oksüdatiivse oleku kohapealseks mõõtmiseks reaalajas. Süsteemi on juba katsetatud reaalses keskkonnas, optimeerides optilisi komponente, kus uus optikakomplekt kaameraga – teletsentriline süsteem, mis kompenseerib edukalt sulajoa liikumist, on mõeldud mõõtmiste usaldusväärsuse suurendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimingud on seotud SO-GLASS-süsteemi lõpliku väljatöötamise ja turuleviimisega klaasi sulamise oksüdatiivse oleku kohapealseks mõõtmiseks reaalajas. Süsteemi on juba katsetatud reaalses keskkonnas, optimeerides optilisi komponente, kus uus optikakomplekt kaameraga – teletsentriline süsteem, mis kompenseerib edukalt sulajoa liikumist, on mõeldud mõõtmiste usaldusväärsuse suurendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimingud on seotud SO-GLASS-süsteemi lõpliku väljatöötamise ja turuleviimisega klaasi sulamise oksüdatiivse oleku kohapealseks mõõtmiseks reaalajas. Süsteemi on juba katsetatud reaalses keskkonnas, optimeerides optilisi komponente, kus uus optikakomplekt kaameraga – teletsentriline süsteem, mis kompenseerib edukalt sulajoa liikumist, on mõeldud mõõtmiste usaldusväärsuse suurendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacijos yra susijusios su galutiniu SO-GLASS sistemos kūrimu ir pateikimu rinkai, kad realiuoju laiku būtų galima išmatuoti stiklo lydymosi oksidacinę būseną in situ. Sistema jau buvo išbandyta realioje aplinkoje, optinių komponentų optimizavimas, kur naujas optikos rinkinys su fotoaparatu – telecentrinė sistema, sėkmingai kompensuojanti lydalo srovės judesius, bus sukurta siekiant padidinti matavimų patikimumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos yra susijusios su galutiniu SO-GLASS sistemos kūrimu ir pateikimu rinkai, kad realiuoju laiku būtų galima išmatuoti stiklo lydymosi oksidacinę būseną in situ. Sistema jau buvo išbandyta realioje aplinkoje, optinių komponentų optimizavimas, kur naujas optikos rinkinys su fotoaparatu – telecentrinė sistema, sėkmingai kompensuojanti lydalo srovės judesius, bus sukurta siekiant padidinti matavimų patikimumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos yra susijusios su galutiniu SO-GLASS sistemos kūrimu ir pateikimu rinkai, kad realiuoju laiku būtų galima išmatuoti stiklo lydymosi oksidacinę būseną in situ. Sistema jau buvo išbandyta realioje aplinkoje, optinių komponentų optimizavimas, kur naujas optikos rinkinys su fotoaparatu – telecentrinė sistema, sėkmingai kompensuojanti lydalo srovės judesius, bus sukurta siekiant padidinti matavimų patikimumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poslovanje se odnosi na konačni razvoj i stavljanje na tržište sustava SO-GLASS za in situ mjerenje oksidativnog stanja taljenja stakla u stvarnom vremenu. Sustav je već testiran u stvarnom okruženju, optimizirajući optičke komponente, gdje će novi set optike s kamerom – telecentrični sustav koji uspješno kompenzira kretanje mlaza taline, biti dizajniran kako bi se povećala pouzdanost mjerenja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poslovanje se odnosi na konačni razvoj i stavljanje na tržište sustava SO-GLASS za in situ mjerenje oksidativnog stanja taljenja stakla u stvarnom vremenu. Sustav je već testiran u stvarnom okruženju, optimizirajući optičke komponente, gdje će novi set optike s kamerom – telecentrični sustav koji uspješno kompenzira kretanje mlaza taline, biti dizajniran kako bi se povećala pouzdanost mjerenja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poslovanje se odnosi na konačni razvoj i stavljanje na tržište sustava SO-GLASS za in situ mjerenje oksidativnog stanja taljenja stakla u stvarnom vremenu. Sustav je već testiran u stvarnom okruženju, optimizirajući optičke komponente, gdje će novi set optike s kamerom – telecentrični sustav koji uspješno kompenzira kretanje mlaza taline, biti dizajniran kako bi se povećala pouzdanost mjerenja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι πράξεις αφορούν την τελική ανάπτυξη και διάθεση στην αγορά του συστήματος SO-GLASS για την επιτόπια μέτρηση της οξειδωτικής κατάστασης του τήγματος γυαλιού σε πραγματικό χρόνο. Το σύστημα έχει ήδη δοκιμαστεί σε πραγματικό περιβάλλον, βελτιστοποιώντας τα οπτικά εξαρτήματα, όπου ένα νέο σύνολο οπτικών με μια κάμερα — ένα τηλεκεντρικό σύστημα που αντισταθμίζει με επιτυχία τις κινήσεις του πίδακα τήξης, θα σχεδιαστεί για να αυξήσει την αξιοπιστία των μετρήσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι πράξεις αφορούν την τελική ανάπτυξη και διάθεση στην αγορά του συστήματος SO-GLASS για την επιτόπια μέτρηση της οξειδωτικής κατάστασης του τήγματος γυαλιού σε πραγματικό χρόνο. Το σύστημα έχει ήδη δοκιμαστεί σε πραγματικό περιβάλλον, βελτιστοποιώντας τα οπτικά εξαρτήματα, όπου ένα νέο σύνολο οπτικών με μια κάμερα — ένα τηλεκεντρικό σύστημα που αντισταθμίζει με επιτυχία τις κινήσεις του πίδακα τήξης, θα σχεδιαστεί για να αυξήσει την αξιοπιστία των μετρήσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι πράξεις αφορούν την τελική ανάπτυξη και διάθεση στην αγορά του συστήματος SO-GLASS για την επιτόπια μέτρηση της οξειδωτικής κατάστασης του τήγματος γυαλιού σε πραγματικό χρόνο. Το σύστημα έχει ήδη δοκιμαστεί σε πραγματικό περιβάλλον, βελτιστοποιώντας τα οπτικά εξαρτήματα, όπου ένα νέο σύνολο οπτικών με μια κάμερα — ένα τηλεκεντρικό σύστημα που αντισταθμίζει με επιτυχία τις κινήσεις του πίδακα τήξης, θα σχεδιαστεί για να αυξήσει την αξιοπιστία των μετρήσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácie sa týkajú konečného vývoja a uvedenia systému SO-GLASS na trh na meranie oxidačného stavu taveniny skla in situ v reálnom čase. Systém už bol testovaný v reálnom prostredí, optimalizácia optických komponentov, kde nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, ktorý úspešne kompenzuje pohyby tavného prúdu, bude navrhnutý tak, aby zvýšil spoľahlivosť meraní. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácie sa týkajú konečného vývoja a uvedenia systému SO-GLASS na trh na meranie oxidačného stavu taveniny skla in situ v reálnom čase. Systém už bol testovaný v reálnom prostredí, optimalizácia optických komponentov, kde nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, ktorý úspešne kompenzuje pohyby tavného prúdu, bude navrhnutý tak, aby zvýšil spoľahlivosť meraní. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácie sa týkajú konečného vývoja a uvedenia systému SO-GLASS na trh na meranie oxidačného stavu taveniny skla in situ v reálnom čase. Systém už bol testovaný v reálnom prostredí, optimalizácia optických komponentov, kde nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, ktorý úspešne kompenzuje pohyby tavného prúdu, bude navrhnutý tak, aby zvýšil spoľahlivosť meraní. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimet liittyvät SO-GLASS-järjestelmän lopulliseen kehittämiseen ja markkinoille saattamiseen lasin sulan oksidatiivisen tilan mittaamiseksi paikan päällä reaaliajassa. Järjestelmä on jo testattu todellisessa ympäristössä optimoimalla optisia komponentteja, joissa uusi optiikka kameralla – telesentrinen järjestelmä, joka onnistuneesti kompensoi sulasuihkun liikkeitä, suunnitellaan lisäämään mittausten luotettavuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimet liittyvät SO-GLASS-järjestelmän lopulliseen kehittämiseen ja markkinoille saattamiseen lasin sulan oksidatiivisen tilan mittaamiseksi paikan päällä reaaliajassa. Järjestelmä on jo testattu todellisessa ympäristössä optimoimalla optisia komponentteja, joissa uusi optiikka kameralla – telesentrinen järjestelmä, joka onnistuneesti kompensoi sulasuihkun liikkeitä, suunnitellaan lisäämään mittausten luotettavuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimet liittyvät SO-GLASS-järjestelmän lopulliseen kehittämiseen ja markkinoille saattamiseen lasin sulan oksidatiivisen tilan mittaamiseksi paikan päällä reaaliajassa. Järjestelmä on jo testattu todellisessa ympäristössä optimoimalla optisia komponentteja, joissa uusi optiikka kameralla – telesentrinen järjestelmä, joka onnistuneesti kompensoi sulasuihkun liikkeitä, suunnitellaan lisäämään mittausten luotettavuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacje dotyczą ostatecznego rozwoju i wprowadzenia na rynek systemu SO-GLASS do pomiaru in situ stanu oksydacyjnego stopu szkła w czasie rzeczywistym. System został już przetestowany w rzeczywistym środowisku, optymalizując elementy optyczne, gdzie nowy zestaw optyki z kamerą – system telecentryczny, który z powodzeniem kompensuje ruchy stopionego strumienia, zostanie zaprojektowany w celu zwiększenia niezawodności pomiarów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacje dotyczą ostatecznego rozwoju i wprowadzenia na rynek systemu SO-GLASS do pomiaru in situ stanu oksydacyjnego stopu szkła w czasie rzeczywistym. System został już przetestowany w rzeczywistym środowisku, optymalizując elementy optyczne, gdzie nowy zestaw optyki z kamerą – system telecentryczny, który z powodzeniem kompensuje ruchy stopionego strumienia, zostanie zaprojektowany w celu zwiększenia niezawodności pomiarów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacje dotyczą ostatecznego rozwoju i wprowadzenia na rynek systemu SO-GLASS do pomiaru in situ stanu oksydacyjnego stopu szkła w czasie rzeczywistym. System został już przetestowany w rzeczywistym środowisku, optymalizując elementy optyczne, gdzie nowy zestaw optyki z kamerą – system telecentryczny, który z powodzeniem kompensuje ruchy stopionego strumienia, zostanie zaprojektowany w celu zwiększenia niezawodności pomiarów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A műveletek az üveg oxidatív állapotának valós időben történő helyszíni mérésére szolgáló SO-GLASS rendszer végső fejlesztéséhez és piaci bevezetéséhez kapcsolódnak. A rendszert már tesztelték a valós környezetben, optimalizálva az optikai alkatrészeket, ahol egy új optikai készlet kamerával – egy telecentrikus rendszer, amely sikeresen kompenzálja az olvadéksugár mozgását, úgy kerül kialakításra, hogy növelje a mérések megbízhatóságát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A műveletek az üveg oxidatív állapotának valós időben történő helyszíni mérésére szolgáló SO-GLASS rendszer végső fejlesztéséhez és piaci bevezetéséhez kapcsolódnak. A rendszert már tesztelték a valós környezetben, optimalizálva az optikai alkatrészeket, ahol egy új optikai készlet kamerával – egy telecentrikus rendszer, amely sikeresen kompenzálja az olvadéksugár mozgását, úgy kerül kialakításra, hogy növelje a mérések megbízhatóságát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A műveletek az üveg oxidatív állapotának valós időben történő helyszíni mérésére szolgáló SO-GLASS rendszer végső fejlesztéséhez és piaci bevezetéséhez kapcsolódnak. A rendszert már tesztelték a valós környezetben, optimalizálva az optikai alkatrészeket, ahol egy új optikai készlet kamerával – egy telecentrikus rendszer, amely sikeresen kompenzálja az olvadéksugár mozgását, úgy kerül kialakításra, hogy növelje a mérések megbízhatóságát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace se týkají konečného vývoje a uvedení na trh systému SO-GLASS pro měření oxidačního stavu taveniny skla v reálném čase in situ. Systém byl již testován v reálném prostředí, optimalizuje optické komponenty, kde bude navržena nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, který úspěšně kompenzuje pohyb tavného paprsku, aby se zvýšila spolehlivost měření. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týkají konečného vývoje a uvedení na trh systému SO-GLASS pro měření oxidačního stavu taveniny skla v reálném čase in situ. Systém byl již testován v reálném prostředí, optimalizuje optické komponenty, kde bude navržena nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, který úspěšně kompenzuje pohyb tavného paprsku, aby se zvýšila spolehlivost měření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týkají konečného vývoje a uvedení na trh systému SO-GLASS pro měření oxidačního stavu taveniny skla v reálném čase in situ. Systém byl již testován v reálném prostředí, optimalizuje optické komponenty, kde bude navržena nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, který úspěšně kompenzuje pohyb tavného paprsku, aby se zvýšila spolehlivost měření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības attiecas uz SO-GLASS sistēmas galīgo izstrādi un laišanu tirgū, lai reāllaikā mērītu stikla oksidatīvo stāvokli. Sistēma jau ir pārbaudīta reālā vidē, optimizējot optiskos komponentus, kur tiks izstrādāts jauns optikas komplekts ar kameru — telecentriska sistēma, kas veiksmīgi kompensē kausēšanas strūklas kustību, lai palielinātu mērījumu uzticamību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības attiecas uz SO-GLASS sistēmas galīgo izstrādi un laišanu tirgū, lai reāllaikā mērītu stikla oksidatīvo stāvokli. Sistēma jau ir pārbaudīta reālā vidē, optimizējot optiskos komponentus, kur tiks izstrādāts jauns optikas komplekts ar kameru — telecentriska sistēma, kas veiksmīgi kompensē kausēšanas strūklas kustību, lai palielinātu mērījumu uzticamību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības attiecas uz SO-GLASS sistēmas galīgo izstrādi un laišanu tirgū, lai reāllaikā mērītu stikla oksidatīvo stāvokli. Sistēma jau ir pārbaudīta reālā vidē, optimizējot optiskos komponentus, kur tiks izstrādāts jauns optikas komplekts ar kameru — telecentriska sistēma, kas veiksmīgi kompensē kausēšanas strūklas kustību, lai palielinātu mērījumu uzticamību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann oibríochtaí le forbairt deiridh agus seoladh margaidh an chórais SO-GLASS chun staid ocsaídiúcháin na gloine a leá i bhfíor-am. Rinneadh tástáil ar an gcóras cheana féin i bhfíorthimpeallacht, ag barrfheabhsú comhpháirteanna optúla, i gcás ina ndéanfar sraith nua optaice le ceamara — córas teilealárnach a chúitíonn go rathúil le gluaiseachtaí an scaird leá, a dhearadh chun iontaofacht na dtomhas a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann oibríochtaí le forbairt deiridh agus seoladh margaidh an chórais SO-GLASS chun staid ocsaídiúcháin na gloine a leá i bhfíor-am. Rinneadh tástáil ar an gcóras cheana féin i bhfíorthimpeallacht, ag barrfheabhsú comhpháirteanna optúla, i gcás ina ndéanfar sraith nua optaice le ceamara — córas teilealárnach a chúitíonn go rathúil le gluaiseachtaí an scaird leá, a dhearadh chun iontaofacht na dtomhas a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann oibríochtaí le forbairt deiridh agus seoladh margaidh an chórais SO-GLASS chun staid ocsaídiúcháin na gloine a leá i bhfíor-am. Rinneadh tástáil ar an gcóras cheana féin i bhfíorthimpeallacht, ag barrfheabhsú comhpháirteanna optúla, i gcás ina ndéanfar sraith nua optaice le ceamara — córas teilealárnach a chúitíonn go rathúil le gluaiseachtaí an scaird leá, a dhearadh chun iontaofacht na dtomhas a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операциите са свързани с окончателното разработване и пускане на пазара на системата SO-GLASS за измерване in situ на окислителното състояние на стопилото стъкло в реално време. Системата вече е тествана в реална среда, оптимизирайки оптични компоненти, където нов набор от оптика с камера — телецентрична система, която успешно компенсира движенията на стопилката, ще бъде проектирана така, че да повиши надеждността на измерванията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операциите са свързани с окончателното разработване и пускане на пазара на системата SO-GLASS за измерване in situ на окислителното състояние на стопилото стъкло в реално време. Системата вече е тествана в реална среда, оптимизирайки оптични компоненти, където нов набор от оптика с камера — телецентрична система, която успешно компенсира движенията на стопилката, ще бъде проектирана така, че да повиши надеждността на измерванията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операциите са свързани с окончателното разработване и пускане на пазара на системата SO-GLASS за измерване in situ на окислителното състояние на стопилото стъкло в реално време. Системата вече е тествана в реална среда, оптимизирайки оптични компоненти, където нов набор от оптика с камера — телецентрична система, която успешно компенсира движенията на стопилката, ще бъде проектирана така, че да повиши надеждността на измерванията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjonijiet huma relatati mal-iżvilupp finali u t-tnedija fis-suq tas-sistema SO-GLASS għall-kejl fil-post tal-istat ossidattiv tat-tidwib tal-ħġieġ f’ħin reali. Is-sistema diġà ġiet ittestjata fl-ambjent reali, l-ottimizzazzjoni tal-komponenti ottiċi, fejn sett ġdid ta ‘ottika b’kamera — sistema teleċentrika li tikkumpensa b’suċċess għall-movimenti tal-ġett tat-tidwib, se tkun iddisinjata biex iżżid l-affidabbiltà tal-kejl. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjonijiet huma relatati mal-iżvilupp finali u t-tnedija fis-suq tas-sistema SO-GLASS għall-kejl fil-post tal-istat ossidattiv tat-tidwib tal-ħġieġ f’ħin reali. Is-sistema diġà ġiet ittestjata fl-ambjent reali, l-ottimizzazzjoni tal-komponenti ottiċi, fejn sett ġdid ta ‘ottika b’kamera — sistema teleċentrika li tikkumpensa b’suċċess għall-movimenti tal-ġett tat-tidwib, se tkun iddisinjata biex iżżid l-affidabbiltà tal-kejl. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjonijiet huma relatati mal-iżvilupp finali u t-tnedija fis-suq tas-sistema SO-GLASS għall-kejl fil-post tal-istat ossidattiv tat-tidwib tal-ħġieġ f’ħin reali. Is-sistema diġà ġiet ittestjata fl-ambjent reali, l-ottimizzazzjoni tal-komponenti ottiċi, fejn sett ġdid ta ‘ottika b’kamera — sistema teleċentrika li tikkumpensa b’suċċess għall-movimenti tal-ġett tat-tidwib, se tkun iddisinjata biex iżżid l-affidabbiltà tal-kejl. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As operações dizem respeito ao desenvolvimento final e ao lançamento no mercado do sistema SO-GLASS para a medição in situ do estado oxidativo do vidro fundido em tempo real. O sistema já foi testado em ambiente real, otimizando componentes óticos, onde um novo conjunto de óticas com uma câmera — um sistema telecêntrico que compensa com sucesso os movimentos do jato de fusão, será projetado para aumentar a confiabilidade das medições. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As operações dizem respeito ao desenvolvimento final e ao lançamento no mercado do sistema SO-GLASS para a medição in situ do estado oxidativo do vidro fundido em tempo real. O sistema já foi testado em ambiente real, otimizando componentes óticos, onde um novo conjunto de óticas com uma câmera — um sistema telecêntrico que compensa com sucesso os movimentos do jato de fusão, será projetado para aumentar a confiabilidade das medições. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As operações dizem respeito ao desenvolvimento final e ao lançamento no mercado do sistema SO-GLASS para a medição in situ do estado oxidativo do vidro fundido em tempo real. O sistema já foi testado em ambiente real, otimizando componentes óticos, onde um novo conjunto de óticas com uma câmera — um sistema telecêntrico que compensa com sucesso os movimentos do jato de fusão, será projetado para aumentar a confiabilidade das medições. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationerne vedrører den endelige udvikling og markedslancering af SO-GLASS-systemet til in situ-måling af glassets oxidative tilstand i realtid. Systemet er allerede blevet testet i virkelige omgivelser, optimere optiske komponenter, hvor et nyt sæt af optik med et kamera — et telecentrisk system, der med succes kompenserer for bevægelser af smeltestrålen, vil blive designet til at øge pålideligheden af målinger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationerne vedrører den endelige udvikling og markedslancering af SO-GLASS-systemet til in situ-måling af glassets oxidative tilstand i realtid. Systemet er allerede blevet testet i virkelige omgivelser, optimere optiske komponenter, hvor et nyt sæt af optik med et kamera — et telecentrisk system, der med succes kompenserer for bevægelser af smeltestrålen, vil blive designet til at øge pålideligheden af målinger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationerne vedrører den endelige udvikling og markedslancering af SO-GLASS-systemet til in situ-måling af glassets oxidative tilstand i realtid. Systemet er allerede blevet testet i virkelige omgivelser, optimere optiske komponenter, hvor et nyt sæt af optik med et kamera — et telecentrisk system, der med succes kompenserer for bevægelser af smeltestrålen, vil blive designet til at øge pålideligheden af målinger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunile se referă la dezvoltarea finală și lansarea pe piață a sistemului SO-GLASS pentru măsurarea in situ a stării oxidative a sticlei topite în timp real. Sistemul a fost deja testat în mediul real, optimizând componentele optice, unde un nou set de optică cu o cameră – un sistem telecentric care compensează cu succes mișcările jetului topit, va fi proiectat pentru a crește fiabilitatea măsurătorilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunile se referă la dezvoltarea finală și lansarea pe piață a sistemului SO-GLASS pentru măsurarea in situ a stării oxidative a sticlei topite în timp real. Sistemul a fost deja testat în mediul real, optimizând componentele optice, unde un nou set de optică cu o cameră – un sistem telecentric care compensează cu succes mișcările jetului topit, va fi proiectat pentru a crește fiabilitatea măsurătorilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunile se referă la dezvoltarea finală și lansarea pe piață a sistemului SO-GLASS pentru măsurarea in situ a stării oxidative a sticlei topite în timp real. Sistemul a fost deja testat în mediul real, optimizând componentele optice, unde un nou set de optică cu o cameră – un sistem telecentric care compensează cu succes mișcările jetului topit, va fi proiectat pentru a crește fiabilitatea măsurătorilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten avser slutlig utveckling och marknadslansering av SO-GLASS-systemet för mätning på plats av oxidativt tillstånd av glassmältningen i realtid. Systemet har redan testats i verklig miljö, optimerade optiska komponenter, där en ny uppsättning optik med en kamera – ett telecentriskt system som framgångsrikt kompenserar för smältstrålens rörelser, kommer att utformas för att öka mätningarnas tillförlitlighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten avser slutlig utveckling och marknadslansering av SO-GLASS-systemet för mätning på plats av oxidativt tillstånd av glassmältningen i realtid. Systemet har redan testats i verklig miljö, optimerade optiska komponenter, där en ny uppsättning optik med en kamera – ett telecentriskt system som framgångsrikt kompenserar för smältstrålens rörelser, kommer att utformas för att öka mätningarnas tillförlitlighet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten avser slutlig utveckling och marknadslansering av SO-GLASS-systemet för mätning på plats av oxidativt tillstånd av glassmältningen i realtid. Systemet har redan testats i verklig miljö, optimerade optiska komponenter, där en ny uppsättning optik med en kamera – ett telecentriskt system som framgångsrikt kompenserar för smältstrålens rörelser, kommer att utformas för att öka mätningarnas tillförlitlighet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
54,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 54,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Kranj | |||||||||||||||
| Property / location (string): Kranj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Dynamic and competitive entrepreneurship for green economic growth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 15:17, 6 March 2024
Project Q3275613 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SOx-GLASS — System for direct measurement of the oxidative state of the glass melt |
Project Q3275613 in Slovenia |
Statements
54,000.0 Euro
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
CULMIUM D.O.O.
0 references
46°14'18.78"N, 14°21'29.45"E
0 references
4000
0 references
Operacije se nanaša na končni razvoj in tržno lansiranje sistema SO-GLASS za in-situ merjenje oksidativnega stanja steklene taline v realnem času. Sistem je že bil testiran v realnem okolju, poteka optimizacija optičnih komponent, kjer bodo za povečanje zanesljivosti meritev zasnovali nov sklop optike s kamero - t.i telecentrični sistem, ki uspešno kompenzira premike curka taline. (Slovenian)
0 references
Operations relate to the final development and market launch of the SO-GLASS system for the in-situ measurement of the oxidative state of the glass melt in real time. The system has already been tested in real environment, optimising optical components, where a new set of optics with a camera — a telecentric system that successfully compensates for movements of the melt jet, will be designed to increase the reliability of measurements. (English)
19 October 2021
0.0657749167319586
0 references
Les opérations concernent le développement final et le lancement sur le marché du système SO-GLASS pour la mesure in situ de l’état oxydatif de la fonte du verre en temps réel. Le système a déjà été testé en environnement réel, optimisant les composants optiques, où un nouvel ensemble d’optiques avec caméra — un système télécentrique qui compense avec succès les mouvements du jet de fusion, sera conçu pour augmenter la fiabilité des mesures. (French)
27 November 2021
0 references
Die Operationen beziehen sich auf die endgültige Entwicklung und Markteinführung des SO-GLASS-Systems zur In-situ-Messung des oxidativen Zustands der Glasschmelze in Echtzeit. Das System wurde bereits in realer Umgebung getestet und optimiert optische Komponenten, wo eine neue Optik mit Kamera – ein telezentrisches System, das die Bewegungen des Schmelzstrahls erfolgreich kompensiert, die Zuverlässigkeit der Messungen erhöht. (German)
29 November 2021
0 references
De activiteiten hebben betrekking op de definitieve ontwikkeling en marktintroductie van het SO-GLASS-systeem voor het in-situ meten van de oxidatieve toestand van het glas smelten in real time. Het systeem is al getest in echte omgeving, optimaliseren van optische componenten, waar een nieuwe set van optica met een camera — een telecentrisch systeem dat met succes compenseert voor bewegingen van de smeltstraal, zal worden ontworpen om de betrouwbaarheid van de metingen te verhogen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Le operazioni riguardano lo sviluppo finale e il lancio sul mercato del sistema SO-GLASS per la misurazione in situ dello stato ossidativo della fusione del vetro in tempo reale. Il sistema è già stato testato in ambiente reale, ottimizzando i componenti ottici, dove un nuovo set di ottica con una fotocamera — un sistema telecentrico che compensa con successo i movimenti del getto di fusione, sarà progettato per aumentare l'affidabilità delle misure. (Italian)
11 January 2022
0 references
Las operaciones se refieren al desarrollo final y al lanzamiento en el mercado del sistema SO-GLASS para la medición in situ del estado oxidativo del vidrio fundido en tiempo real. El sistema ya ha sido probado en un entorno real, optimizando los componentes ópticos, donde un nuevo conjunto de ópticas con una cámara — un sistema telecéntrico que compensa con éxito los movimientos del chorro de fusión, se diseñará para aumentar la fiabilidad de las mediciones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Toimingud on seotud SO-GLASS-süsteemi lõpliku väljatöötamise ja turuleviimisega klaasi sulamise oksüdatiivse oleku kohapealseks mõõtmiseks reaalajas. Süsteemi on juba katsetatud reaalses keskkonnas, optimeerides optilisi komponente, kus uus optikakomplekt kaameraga – teletsentriline süsteem, mis kompenseerib edukalt sulajoa liikumist, on mõeldud mõõtmiste usaldusväärsuse suurendamiseks. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Operacijos yra susijusios su galutiniu SO-GLASS sistemos kūrimu ir pateikimu rinkai, kad realiuoju laiku būtų galima išmatuoti stiklo lydymosi oksidacinę būseną in situ. Sistema jau buvo išbandyta realioje aplinkoje, optinių komponentų optimizavimas, kur naujas optikos rinkinys su fotoaparatu – telecentrinė sistema, sėkmingai kompensuojanti lydalo srovės judesius, bus sukurta siekiant padidinti matavimų patikimumą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Poslovanje se odnosi na konačni razvoj i stavljanje na tržište sustava SO-GLASS za in situ mjerenje oksidativnog stanja taljenja stakla u stvarnom vremenu. Sustav je već testiran u stvarnom okruženju, optimizirajući optičke komponente, gdje će novi set optike s kamerom – telecentrični sustav koji uspješno kompenzira kretanje mlaza taline, biti dizajniran kako bi se povećala pouzdanost mjerenja. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Οι πράξεις αφορούν την τελική ανάπτυξη και διάθεση στην αγορά του συστήματος SO-GLASS για την επιτόπια μέτρηση της οξειδωτικής κατάστασης του τήγματος γυαλιού σε πραγματικό χρόνο. Το σύστημα έχει ήδη δοκιμαστεί σε πραγματικό περιβάλλον, βελτιστοποιώντας τα οπτικά εξαρτήματα, όπου ένα νέο σύνολο οπτικών με μια κάμερα — ένα τηλεκεντρικό σύστημα που αντισταθμίζει με επιτυχία τις κινήσεις του πίδακα τήξης, θα σχεδιαστεί για να αυξήσει την αξιοπιστία των μετρήσεων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Operácie sa týkajú konečného vývoja a uvedenia systému SO-GLASS na trh na meranie oxidačného stavu taveniny skla in situ v reálnom čase. Systém už bol testovaný v reálnom prostredí, optimalizácia optických komponentov, kde nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, ktorý úspešne kompenzuje pohyby tavného prúdu, bude navrhnutý tak, aby zvýšil spoľahlivosť meraní. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimet liittyvät SO-GLASS-järjestelmän lopulliseen kehittämiseen ja markkinoille saattamiseen lasin sulan oksidatiivisen tilan mittaamiseksi paikan päällä reaaliajassa. Järjestelmä on jo testattu todellisessa ympäristössä optimoimalla optisia komponentteja, joissa uusi optiikka kameralla – telesentrinen järjestelmä, joka onnistuneesti kompensoi sulasuihkun liikkeitä, suunnitellaan lisäämään mittausten luotettavuutta. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Operacje dotyczą ostatecznego rozwoju i wprowadzenia na rynek systemu SO-GLASS do pomiaru in situ stanu oksydacyjnego stopu szkła w czasie rzeczywistym. System został już przetestowany w rzeczywistym środowisku, optymalizując elementy optyczne, gdzie nowy zestaw optyki z kamerą – system telecentryczny, który z powodzeniem kompensuje ruchy stopionego strumienia, zostanie zaprojektowany w celu zwiększenia niezawodności pomiarów. (Polish)
5 August 2022
0 references
A műveletek az üveg oxidatív állapotának valós időben történő helyszíni mérésére szolgáló SO-GLASS rendszer végső fejlesztéséhez és piaci bevezetéséhez kapcsolódnak. A rendszert már tesztelték a valós környezetben, optimalizálva az optikai alkatrészeket, ahol egy új optikai készlet kamerával – egy telecentrikus rendszer, amely sikeresen kompenzálja az olvadéksugár mozgását, úgy kerül kialakításra, hogy növelje a mérések megbízhatóságát. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Operace se týkají konečného vývoje a uvedení na trh systému SO-GLASS pro měření oxidačního stavu taveniny skla v reálném čase in situ. Systém byl již testován v reálném prostředí, optimalizuje optické komponenty, kde bude navržena nová sada optiky s kamerou – telecentrický systém, který úspěšně kompenzuje pohyb tavného paprsku, aby se zvýšila spolehlivost měření. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības attiecas uz SO-GLASS sistēmas galīgo izstrādi un laišanu tirgū, lai reāllaikā mērītu stikla oksidatīvo stāvokli. Sistēma jau ir pārbaudīta reālā vidē, optimizējot optiskos komponentus, kur tiks izstrādāts jauns optikas komplekts ar kameru — telecentriska sistēma, kas veiksmīgi kompensē kausēšanas strūklas kustību, lai palielinātu mērījumu uzticamību. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Baineann oibríochtaí le forbairt deiridh agus seoladh margaidh an chórais SO-GLASS chun staid ocsaídiúcháin na gloine a leá i bhfíor-am. Rinneadh tástáil ar an gcóras cheana féin i bhfíorthimpeallacht, ag barrfheabhsú comhpháirteanna optúla, i gcás ina ndéanfar sraith nua optaice le ceamara — córas teilealárnach a chúitíonn go rathúil le gluaiseachtaí an scaird leá, a dhearadh chun iontaofacht na dtomhas a mhéadú. (Irish)
5 August 2022
0 references
Операциите са свързани с окончателното разработване и пускане на пазара на системата SO-GLASS за измерване in situ на окислителното състояние на стопилото стъкло в реално време. Системата вече е тествана в реална среда, оптимизирайки оптични компоненти, където нов набор от оптика с камера — телецентрична система, която успешно компенсира движенията на стопилката, ще бъде проектирана така, че да повиши надеждността на измерванията. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-operazzjonijiet huma relatati mal-iżvilupp finali u t-tnedija fis-suq tas-sistema SO-GLASS għall-kejl fil-post tal-istat ossidattiv tat-tidwib tal-ħġieġ f’ħin reali. Is-sistema diġà ġiet ittestjata fl-ambjent reali, l-ottimizzazzjoni tal-komponenti ottiċi, fejn sett ġdid ta ‘ottika b’kamera — sistema teleċentrika li tikkumpensa b’suċċess għall-movimenti tal-ġett tat-tidwib, se tkun iddisinjata biex iżżid l-affidabbiltà tal-kejl. (Maltese)
5 August 2022
0 references
As operações dizem respeito ao desenvolvimento final e ao lançamento no mercado do sistema SO-GLASS para a medição in situ do estado oxidativo do vidro fundido em tempo real. O sistema já foi testado em ambiente real, otimizando componentes óticos, onde um novo conjunto de óticas com uma câmera — um sistema telecêntrico que compensa com sucesso os movimentos do jato de fusão, será projetado para aumentar a confiabilidade das medições. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Operationerne vedrører den endelige udvikling og markedslancering af SO-GLASS-systemet til in situ-måling af glassets oxidative tilstand i realtid. Systemet er allerede blevet testet i virkelige omgivelser, optimere optiske komponenter, hvor et nyt sæt af optik med et kamera — et telecentrisk system, der med succes kompenserer for bevægelser af smeltestrålen, vil blive designet til at øge pålideligheden af målinger. (Danish)
5 August 2022
0 references
Operațiunile se referă la dezvoltarea finală și lansarea pe piață a sistemului SO-GLASS pentru măsurarea in situ a stării oxidative a sticlei topite în timp real. Sistemul a fost deja testat în mediul real, optimizând componentele optice, unde un nou set de optică cu o cameră – un sistem telecentric care compensează cu succes mișcările jetului topit, va fi proiectat pentru a crește fiabilitatea măsurătorilor. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Verksamheten avser slutlig utveckling och marknadslansering av SO-GLASS-systemet för mätning på plats av oxidativt tillstånd av glassmältningen i realtid. Systemet har redan testats i verklig miljö, optimerade optiska komponenter, där en ny uppsättning optik med en kamera – ett telecentriskt system som framgångsrikt kompenserar för smältstrålens rörelser, kommer att utformas för att öka mätningarnas tillförlitlighet. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Kranj
0 references
Identifiers
OP20.05917
0 references