Prevention Centres — Municipality of Šentjur (Q3272635): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from slovenia) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0499009191252036) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Prevention Centres — Municipality of Šentjur | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centres de prévention — Municipalité de Šentjur | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Präventionszentren – Gemeinde Šentjur | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Preventiecentra — gemeente Šentjur | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centri di prevenzione — Comune di Šentjur | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centros de Prevención — Municipio de Šentjur | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ennetuskeskused – Šentjuri vald | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Prevencijos centrai – Šentjuro savivaldybė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Centri za prevenciju – Općina Šentjur | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κέντρα πρόληψης — Δήμος Šentjur | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Preventívne centrá – Obec Šentjur | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ennaltaehkäisykeskukset – Šentjurin kunta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ośrodki prewencyjne – gmina Šentjur | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Prevenciós központok – Šentjur önkormányzata | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Preventivní centra – obec Šentjur | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profilakses centri — Šentjuras pašvaldība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionaid Choiscthe — Bardas Šentjur | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Центрове за превенция — Община Šentjur | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentri ta’ Prevenzjoni — Muniċipalità ta’ Šentjur | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centros de prevenção — Concelho de Šentjur | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forebyggelsescentre — Šentjur kommune | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centre de prevenire – municipalitatea Šentjur | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förebyggande centrum – Šentjur kommun | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Slovenia | Project Q3272635 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3272635 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3272635 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3272635 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3272635 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3272635 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3272635 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3272635 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3272635 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3272635 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3272635 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3272635 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3272635 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3272635 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3272635 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 197,152.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Šentjur / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The main purpose of the investment is to provide adequate premises and equipment for the operation of the Centre for Health Promotion within the framework of the JZ ZD Šentjur, thus enabling the implementation of upgraded preventive and health education treatments and activities to promote health and reduce health inequalities among residents of all population groups in both local communities. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main purpose of the investment is to provide adequate premises and equipment for the operation of the Centre for Health Promotion within the framework of the JZ ZD Šentjur, thus enabling the implementation of upgraded preventive and health education treatments and activities to promote health and reduce health inequalities among residents of all population groups in both local communities. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main purpose of the investment is to provide adequate premises and equipment for the operation of the Centre for Health Promotion within the framework of the JZ ZD Šentjur, thus enabling the implementation of upgraded preventive and health education treatments and activities to promote health and reduce health inequalities among residents of all population groups in both local communities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main purpose of the investment is to provide adequate premises and equipment for the operation of the Centre for Health Promotion within the framework of the JZ ZD Šentjur, thus enabling the implementation of upgraded preventive and health education treatments and activities to promote health and reduce health inequalities among residents of all population groups in both local communities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0499009191252036
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal de l’investissement est de fournir des locaux et des équipements adéquats pour le fonctionnement du Centre de promotion de la santé dans le cadre du JZ ZD Šentjur, permettant ainsi la mise en œuvre de traitements et d’activités de prévention et d’éducation sanitaire améliorés pour promouvoir la santé et réduire les inégalités en matière de santé parmi les résidents de tous les groupes de population des deux communautés locales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’investissement est de fournir des locaux et des équipements adéquats pour le fonctionnement du Centre de promotion de la santé dans le cadre du JZ ZD Šentjur, permettant ainsi la mise en œuvre de traitements et d’activités de prévention et d’éducation sanitaire améliorés pour promouvoir la santé et réduire les inégalités en matière de santé parmi les résidents de tous les groupes de population des deux communautés locales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’investissement est de fournir des locaux et des équipements adéquats pour le fonctionnement du Centre de promotion de la santé dans le cadre du JZ ZD Šentjur, permettant ainsi la mise en œuvre de traitements et d’activités de prévention et d’éducation sanitaire améliorés pour promouvoir la santé et réduire les inégalités en matière de santé parmi les résidents de tous les groupes de population des deux communautés locales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptzweck der Investition ist die Bereitstellung angemessener Räumlichkeiten und Ausrüstungen für den Betrieb des Zentrums für Gesundheitsförderung im Rahmen des JZ ZD Šentjur, um so die Durchführung verbesserter Präventions- und Gesundheitserziehungsbehandlungen und -aktivitäten zu ermöglichen, um die Gesundheit zu fördern und die gesundheitlichen Ungleichheiten zwischen den Bewohnern aller Bevölkerungsgruppen in beiden lokalen Gemeinschaften zu verringern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptzweck der Investition ist die Bereitstellung angemessener Räumlichkeiten und Ausrüstungen für den Betrieb des Zentrums für Gesundheitsförderung im Rahmen des JZ ZD Šentjur, um so die Durchführung verbesserter Präventions- und Gesundheitserziehungsbehandlungen und -aktivitäten zu ermöglichen, um die Gesundheit zu fördern und die gesundheitlichen Ungleichheiten zwischen den Bewohnern aller Bevölkerungsgruppen in beiden lokalen Gemeinschaften zu verringern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptzweck der Investition ist die Bereitstellung angemessener Räumlichkeiten und Ausrüstungen für den Betrieb des Zentrums für Gesundheitsförderung im Rahmen des JZ ZD Šentjur, um so die Durchführung verbesserter Präventions- und Gesundheitserziehungsbehandlungen und -aktivitäten zu ermöglichen, um die Gesundheit zu fördern und die gesundheitlichen Ungleichheiten zwischen den Bewohnern aller Bevölkerungsgruppen in beiden lokalen Gemeinschaften zu verringern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het voornaamste doel van de investering is te voorzien in adequate gebouwen en uitrusting voor de werking van het Centrum voor gezondheidsbevordering in het kader van de JZ ZD Šentjur, waardoor de uitvoering van verbeterde preventieve en gezondheidseducatiebehandelingen en -activiteiten mogelijk wordt gemaakt om de gezondheid te bevorderen en de ongelijkheden op gezondheidsgebied tussen inwoners van alle bevolkingsgroepen in beide lokale gemeenschappen te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voornaamste doel van de investering is te voorzien in adequate gebouwen en uitrusting voor de werking van het Centrum voor gezondheidsbevordering in het kader van de JZ ZD Šentjur, waardoor de uitvoering van verbeterde preventieve en gezondheidseducatiebehandelingen en -activiteiten mogelijk wordt gemaakt om de gezondheid te bevorderen en de ongelijkheden op gezondheidsgebied tussen inwoners van alle bevolkingsgroepen in beide lokale gemeenschappen te verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voornaamste doel van de investering is te voorzien in adequate gebouwen en uitrusting voor de werking van het Centrum voor gezondheidsbevordering in het kader van de JZ ZD Šentjur, waardoor de uitvoering van verbeterde preventieve en gezondheidseducatiebehandelingen en -activiteiten mogelijk wordt gemaakt om de gezondheid te bevorderen en de ongelijkheden op gezondheidsgebied tussen inwoners van alle bevolkingsgroepen in beide lokale gemeenschappen te verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale dell'investimento è quello di fornire locali e attrezzature adeguati per il funzionamento del Centro per la promozione della salute nel quadro del JZ ZD Šentjur, consentendo in tal modo l'attuazione di trattamenti e attività di educazione preventiva e sanitaria potenziati al fine di promuovere la salute e ridurre le disuguaglianze sanitarie tra i residenti di tutti i gruppi di popolazione di entrambe le comunità locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale dell'investimento è quello di fornire locali e attrezzature adeguati per il funzionamento del Centro per la promozione della salute nel quadro del JZ ZD Šentjur, consentendo in tal modo l'attuazione di trattamenti e attività di educazione preventiva e sanitaria potenziati al fine di promuovere la salute e ridurre le disuguaglianze sanitarie tra i residenti di tutti i gruppi di popolazione di entrambe le comunità locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale dell'investimento è quello di fornire locali e attrezzature adeguati per il funzionamento del Centro per la promozione della salute nel quadro del JZ ZD Šentjur, consentendo in tal modo l'attuazione di trattamenti e attività di educazione preventiva e sanitaria potenziati al fine di promuovere la salute e ridurre le disuguaglianze sanitarie tra i residenti di tutti i gruppi di popolazione di entrambe le comunità locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo de la inversión es proporcionar locales y equipos adecuados para el funcionamiento del Centro de Promoción de la Salud en el marco del JZ ZD Šentjur, permitiendo así la aplicación de tratamientos y actividades de prevención y educación sanitaria mejorados para promover la salud y reducir las desigualdades en materia de salud entre los residentes de todos los grupos de población de ambas comunidades locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo de la inversión es proporcionar locales y equipos adecuados para el funcionamiento del Centro de Promoción de la Salud en el marco del JZ ZD Šentjur, permitiendo así la aplicación de tratamientos y actividades de prevención y educación sanitaria mejorados para promover la salud y reducir las desigualdades en materia de salud entre los residentes de todos los grupos de población de ambas comunidades locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo de la inversión es proporcionar locales y equipos adecuados para el funcionamiento del Centro de Promoción de la Salud en el marco del JZ ZD Šentjur, permitiendo así la aplicación de tratamientos y actividades de prevención y educación sanitaria mejorados para promover la salud y reducir las desigualdades en materia de salud entre los residentes de todos los grupos de población de ambas comunidades locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeeringu peamine eesmärk on tagada JZ ZD Šentjuri raames tervise edendamise keskuse tegevuseks piisavad ruumid ja seadmed, võimaldades seeläbi rakendada täiustatud ennetus- ja terviseharidusravi ning meetmeid, mille eesmärk on edendada tervist ja vähendada tervisealast ebavõrdsust kõigi elanikkonnarühmade elanike seas mõlemas kohalikus kogukonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu peamine eesmärk on tagada JZ ZD Šentjuri raames tervise edendamise keskuse tegevuseks piisavad ruumid ja seadmed, võimaldades seeläbi rakendada täiustatud ennetus- ja terviseharidusravi ning meetmeid, mille eesmärk on edendada tervist ja vähendada tervisealast ebavõrdsust kõigi elanikkonnarühmade elanike seas mõlemas kohalikus kogukonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu peamine eesmärk on tagada JZ ZD Šentjuri raames tervise edendamise keskuse tegevuseks piisavad ruumid ja seadmed, võimaldades seeläbi rakendada täiustatud ennetus- ja terviseharidusravi ning meetmeid, mille eesmärk on edendada tervist ja vähendada tervisealast ebavõrdsust kõigi elanikkonnarühmade elanike seas mõlemas kohalikus kogukonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis investicijų tikslas – suteikti tinkamas patalpas ir įrangą Sveikatos ugdymo centro veiklai pagal JZ ZD Šentjur sistemą, taip sudarant sąlygas įgyvendinti patobulintą prevencinį ir sveikatos ugdymą ir veiklą, skirtą sveikatai skatinti ir sveikatos priežiūros skirtumams tarp visų gyventojų grupių abiejų vietos bendruomenių gyventojų mažinti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis investicijų tikslas – suteikti tinkamas patalpas ir įrangą Sveikatos ugdymo centro veiklai pagal JZ ZD Šentjur sistemą, taip sudarant sąlygas įgyvendinti patobulintą prevencinį ir sveikatos ugdymą ir veiklą, skirtą sveikatai skatinti ir sveikatos priežiūros skirtumams tarp visų gyventojų grupių abiejų vietos bendruomenių gyventojų mažinti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis investicijų tikslas – suteikti tinkamas patalpas ir įrangą Sveikatos ugdymo centro veiklai pagal JZ ZD Šentjur sistemą, taip sudarant sąlygas įgyvendinti patobulintą prevencinį ir sveikatos ugdymą ir veiklą, skirtą sveikatai skatinti ir sveikatos priežiūros skirtumams tarp visų gyventojų grupių abiejų vietos bendruomenių gyventojų mažinti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavna svrha ulaganja je osigurati adekvatne prostorije i opremu za rad Centra za promicanje zdravlja u okviru JZ ZD Šentjur, čime se omogućuje provedba unaprijeđenih preventivnih i zdravstvenih edukacija i aktivnosti za promicanje zdravlja i smanjenje zdravstvenih nejednakosti među stanovnicima svih skupina stanovništva u obje lokalne zajednice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna svrha ulaganja je osigurati adekvatne prostorije i opremu za rad Centra za promicanje zdravlja u okviru JZ ZD Šentjur, čime se omogućuje provedba unaprijeđenih preventivnih i zdravstvenih edukacija i aktivnosti za promicanje zdravlja i smanjenje zdravstvenih nejednakosti među stanovnicima svih skupina stanovništva u obje lokalne zajednice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavna svrha ulaganja je osigurati adekvatne prostorije i opremu za rad Centra za promicanje zdravlja u okviru JZ ZD Šentjur, čime se omogućuje provedba unaprijeđenih preventivnih i zdravstvenih edukacija i aktivnosti za promicanje zdravlja i smanjenje zdravstvenih nejednakosti među stanovnicima svih skupina stanovništva u obje lokalne zajednice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος σκοπός της επένδυσης είναι η παροχή κατάλληλων χώρων και εξοπλισμού για τη λειτουργία του Κέντρου Προώθησης της Υγείας στο πλαίσιο του JZ ZD Šentjur, ώστε να καταστεί δυνατή η υλοποίηση αναβαθμισμένων προληπτικών θεραπειών και δραστηριοτήτων εκπαίδευσης στον τομέα της υγείας για την προώθηση της υγείας και τη μείωση των ανισοτήτων υγείας μεταξύ των κατοίκων όλων των πληθυσμιακών ομάδων και των δύο τοπικών κοινοτήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος σκοπός της επένδυσης είναι η παροχή κατάλληλων χώρων και εξοπλισμού για τη λειτουργία του Κέντρου Προώθησης της Υγείας στο πλαίσιο του JZ ZD Šentjur, ώστε να καταστεί δυνατή η υλοποίηση αναβαθμισμένων προληπτικών θεραπειών και δραστηριοτήτων εκπαίδευσης στον τομέα της υγείας για την προώθηση της υγείας και τη μείωση των ανισοτήτων υγείας μεταξύ των κατοίκων όλων των πληθυσμιακών ομάδων και των δύο τοπικών κοινοτήτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος σκοπός της επένδυσης είναι η παροχή κατάλληλων χώρων και εξοπλισμού για τη λειτουργία του Κέντρου Προώθησης της Υγείας στο πλαίσιο του JZ ZD Šentjur, ώστε να καταστεί δυνατή η υλοποίηση αναβαθμισμένων προληπτικών θεραπειών και δραστηριοτήτων εκπαίδευσης στον τομέα της υγείας για την προώθηση της υγείας και τη μείωση των ανισοτήτων υγείας μεταξύ των κατοίκων όλων των πληθυσμιακών ομάδων και των δύο τοπικών κοινοτήτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným účelom investície je poskytnúť primerané priestory a vybavenie na prevádzku Centra pre podporu zdravia v rámci JZ ZD Šentjur, čím sa umožní realizácia modernizovaných liečebných postupov a činností v oblasti preventívnej a zdravotnej výchovy na podporu zdravia a zníženie nerovností v oblasti zdravia medzi obyvateľmi všetkých skupín obyvateľstva v oboch miestnych komunitách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným účelom investície je poskytnúť primerané priestory a vybavenie na prevádzku Centra pre podporu zdravia v rámci JZ ZD Šentjur, čím sa umožní realizácia modernizovaných liečebných postupov a činností v oblasti preventívnej a zdravotnej výchovy na podporu zdravia a zníženie nerovností v oblasti zdravia medzi obyvateľmi všetkých skupín obyvateľstva v oboch miestnych komunitách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným účelom investície je poskytnúť primerané priestory a vybavenie na prevádzku Centra pre podporu zdravia v rámci JZ ZD Šentjur, čím sa umožní realizácia modernizovaných liečebných postupov a činností v oblasti preventívnej a zdravotnej výchovy na podporu zdravia a zníženie nerovností v oblasti zdravia medzi obyvateľmi všetkých skupín obyvateľstva v oboch miestnych komunitách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoinnin päätarkoituksena on tarjota riittävät tilat ja laitteet terveyden edistämiskeskuksen toiminnalle JZ ZD Šentjurin puitteissa, mikä mahdollistaa parannettujen ennaltaehkäisevien ja terveyskasvatushoitojen ja -toimien toteuttamisen terveyden edistämiseksi ja terveyserojen vähentämiseksi molempien paikallisyhteisöjen kaikkien väestöryhmien keskuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnin päätarkoituksena on tarjota riittävät tilat ja laitteet terveyden edistämiskeskuksen toiminnalle JZ ZD Šentjurin puitteissa, mikä mahdollistaa parannettujen ennaltaehkäisevien ja terveyskasvatushoitojen ja -toimien toteuttamisen terveyden edistämiseksi ja terveyserojen vähentämiseksi molempien paikallisyhteisöjen kaikkien väestöryhmien keskuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnin päätarkoituksena on tarjota riittävät tilat ja laitteet terveyden edistämiskeskuksen toiminnalle JZ ZD Šentjurin puitteissa, mikä mahdollistaa parannettujen ennaltaehkäisevien ja terveyskasvatushoitojen ja -toimien toteuttamisen terveyden edistämiseksi ja terveyserojen vähentämiseksi molempien paikallisyhteisöjen kaikkien väestöryhmien keskuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem inwestycji jest zapewnienie odpowiednich pomieszczeń i wyposażenia do funkcjonowania Ośrodka Promocji Zdrowia w ramach JZ ZD Šentjur, co umożliwi wdrożenie ulepszonych metod profilaktyki i edukacji zdrowotnej oraz działań promujących zdrowie i zmniejszających nierówności zdrowotne wśród mieszkańców wszystkich grup ludności w obu społecznościach lokalnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem inwestycji jest zapewnienie odpowiednich pomieszczeń i wyposażenia do funkcjonowania Ośrodka Promocji Zdrowia w ramach JZ ZD Šentjur, co umożliwi wdrożenie ulepszonych metod profilaktyki i edukacji zdrowotnej oraz działań promujących zdrowie i zmniejszających nierówności zdrowotne wśród mieszkańców wszystkich grup ludności w obu społecznościach lokalnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem inwestycji jest zapewnienie odpowiednich pomieszczeń i wyposażenia do funkcjonowania Ośrodka Promocji Zdrowia w ramach JZ ZD Šentjur, co umożliwi wdrożenie ulepszonych metod profilaktyki i edukacji zdrowotnej oraz działań promujących zdrowie i zmniejszających nierówności zdrowotne wśród mieszkańców wszystkich grup ludności w obu społecznościach lokalnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beruházás fő célja, hogy a JZ ZD Šentjur keretében megfelelő helyiségeket és berendezéseket biztosítson az Egészségfejlesztési Központ működéséhez, ezáltal lehetővé téve a korszerű megelőző és egészségügyi oktatási kezelések és tevékenységek végrehajtását az egészség előmozdítása és az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése érdekében mindkét helyi közösség valamennyi népességcsoportjának lakosai között. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás fő célja, hogy a JZ ZD Šentjur keretében megfelelő helyiségeket és berendezéseket biztosítson az Egészségfejlesztési Központ működéséhez, ezáltal lehetővé téve a korszerű megelőző és egészségügyi oktatási kezelések és tevékenységek végrehajtását az egészség előmozdítása és az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése érdekében mindkét helyi közösség valamennyi népességcsoportjának lakosai között. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás fő célja, hogy a JZ ZD Šentjur keretében megfelelő helyiségeket és berendezéseket biztosítson az Egészségfejlesztési Központ működéséhez, ezáltal lehetővé téve a korszerű megelőző és egészségügyi oktatási kezelések és tevékenységek végrehajtását az egészség előmozdítása és az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése érdekében mindkét helyi közösség valamennyi népességcsoportjának lakosai között. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním účelem investice je zajistit odpovídající prostory a vybavení pro provoz Centra pro podporu zdraví v rámci JZ ZD Šentjur, a umožnit tak realizaci modernizovaných preventivních a zdravotních výchovných procedur a aktivit na podporu zdraví a snížení nerovností v oblasti zdraví mezi obyvateli všech skupin obyvatelstva v obou místních komunitách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním účelem investice je zajistit odpovídající prostory a vybavení pro provoz Centra pro podporu zdraví v rámci JZ ZD Šentjur, a umožnit tak realizaci modernizovaných preventivních a zdravotních výchovných procedur a aktivit na podporu zdraví a snížení nerovností v oblasti zdraví mezi obyvateli všech skupin obyvatelstva v obou místních komunitách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním účelem investice je zajistit odpovídající prostory a vybavení pro provoz Centra pro podporu zdraví v rámci JZ ZD Šentjur, a umožnit tak realizaci modernizovaných preventivních a zdravotních výchovných procedur a aktivit na podporu zdraví a snížení nerovností v oblasti zdraví mezi obyvateli všech skupin obyvatelstva v obou místních komunitách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investīciju galvenais mērķis ir nodrošināt atbilstošas telpas un aprīkojumu Veselības veicināšanas centra darbībai JZ ZD Šentjur ietvaros, tādējādi ļaujot īstenot modernizētas profilaktiskās un veselības izglītības procedūras un darbības, lai veicinātu veselību un mazinātu nevienlīdzību veselības jomā starp visu iedzīvotāju grupu iedzīvotājiem abās vietējās kopienās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investīciju galvenais mērķis ir nodrošināt atbilstošas telpas un aprīkojumu Veselības veicināšanas centra darbībai JZ ZD Šentjur ietvaros, tādējādi ļaujot īstenot modernizētas profilaktiskās un veselības izglītības procedūras un darbības, lai veicinātu veselību un mazinātu nevienlīdzību veselības jomā starp visu iedzīvotāju grupu iedzīvotājiem abās vietējās kopienās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investīciju galvenais mērķis ir nodrošināt atbilstošas telpas un aprīkojumu Veselības veicināšanas centra darbībai JZ ZD Šentjur ietvaros, tādējādi ļaujot īstenot modernizētas profilaktiskās un veselības izglītības procedūras un darbības, lai veicinātu veselību un mazinātu nevienlīdzību veselības jomā starp visu iedzīvotāju grupu iedzīvotājiem abās vietējās kopienās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta áitreabh agus trealamh leordhóthanach a chur ar fáil d’oibriú an Lárionaid um Chur Chun Cinn na Sláinte faoi chuimsiú JZ ZD Šentjur, rud a chumasóidh cur chun feidhme cóireálacha agus gníomhaíochtaí oideachais choiscthigh agus sláinte uasghrádaithe chun an tsláinte a chur chun cinn agus neamhionannais sláinte a laghdú i measc cónaitheoirí gach grúpa daonra sa dá phobal áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta áitreabh agus trealamh leordhóthanach a chur ar fáil d’oibriú an Lárionaid um Chur Chun Cinn na Sláinte faoi chuimsiú JZ ZD Šentjur, rud a chumasóidh cur chun feidhme cóireálacha agus gníomhaíochtaí oideachais choiscthigh agus sláinte uasghrádaithe chun an tsláinte a chur chun cinn agus neamhionannais sláinte a laghdú i measc cónaitheoirí gach grúpa daonra sa dá phobal áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta áitreabh agus trealamh leordhóthanach a chur ar fáil d’oibriú an Lárionaid um Chur Chun Cinn na Sláinte faoi chuimsiú JZ ZD Šentjur, rud a chumasóidh cur chun feidhme cóireálacha agus gníomhaíochtaí oideachais choiscthigh agus sláinte uasghrádaithe chun an tsláinte a chur chun cinn agus neamhionannais sláinte a laghdú i measc cónaitheoirí gach grúpa daonra sa dá phobal áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на инвестицията е осигуряване на подходящи помещения и оборудване за функционирането на Центъра за промоция на здравето в рамките на JZ ZD Šentjur, като по този начин се даде възможност за прилагане на усъвършенствани профилактични и здравни образователни лечения и дейности за насърчаване на здравето и намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването сред жителите на всички групи от населението в двете местни общности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на инвестицията е осигуряване на подходящи помещения и оборудване за функционирането на Центъра за промоция на здравето в рамките на JZ ZD Šentjur, като по този начин се даде възможност за прилагане на усъвършенствани профилактични и здравни образователни лечения и дейности за насърчаване на здравето и намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването сред жителите на всички групи от населението в двете местни общности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на инвестицията е осигуряване на подходящи помещения и оборудване за функционирането на Центъра за промоция на здравето в рамките на JZ ZD Šentjur, като по този начин се даде възможност за прилагане на усъвършенствани профилактични и здравни образователни лечения и дейности за насърчаване на здравето и намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването сред жителите на всички групи от населението в двете местни общности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jipprovdi bini u tagħmir adegwat għall-operat taċ-Ċentru għall-Promozzjoni tas-Saħħa fi ħdan il-qafas tal-JZ ZD Šentjur, biex b’hekk jippermetti l-implimentazzjoni ta’ trattamenti u attivitajiet ta’ edukazzjoni preventiva u tas-saħħa mtejba biex jippromwovu s-saħħa u jnaqqsu l-inugwaljanzi tas-saħħa fost ir-residenti tal-gruppi kollha tal-popolazzjoni fiż-żewġ komunitajiet lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jipprovdi bini u tagħmir adegwat għall-operat taċ-Ċentru għall-Promozzjoni tas-Saħħa fi ħdan il-qafas tal-JZ ZD Šentjur, biex b’hekk jippermetti l-implimentazzjoni ta’ trattamenti u attivitajiet ta’ edukazzjoni preventiva u tas-saħħa mtejba biex jippromwovu s-saħħa u jnaqqsu l-inugwaljanzi tas-saħħa fost ir-residenti tal-gruppi kollha tal-popolazzjoni fiż-żewġ komunitajiet lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jipprovdi bini u tagħmir adegwat għall-operat taċ-Ċentru għall-Promozzjoni tas-Saħħa fi ħdan il-qafas tal-JZ ZD Šentjur, biex b’hekk jippermetti l-implimentazzjoni ta’ trattamenti u attivitajiet ta’ edukazzjoni preventiva u tas-saħħa mtejba biex jippromwovu s-saħħa u jnaqqsu l-inugwaljanzi tas-saħħa fost ir-residenti tal-gruppi kollha tal-popolazzjoni fiż-żewġ komunitajiet lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do investimento é fornecer instalações e equipamentos adequados para o funcionamento do Centro de Promoção da Saúde no âmbito do JZ ZD Šentjur, permitindo assim a implementação de tratamentos e atividades de educação preventiva e sanitária melhorados para promover a saúde e reduzir as desigualdades em matéria de saúde entre os residentes de todos os grupos populacionais em ambas as comunidades locais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do investimento é fornecer instalações e equipamentos adequados para o funcionamento do Centro de Promoção da Saúde no âmbito do JZ ZD Šentjur, permitindo assim a implementação de tratamentos e atividades de educação preventiva e sanitária melhorados para promover a saúde e reduzir as desigualdades em matéria de saúde entre os residentes de todos os grupos populacionais em ambas as comunidades locais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do investimento é fornecer instalações e equipamentos adequados para o funcionamento do Centro de Promoção da Saúde no âmbito do JZ ZD Šentjur, permitindo assim a implementação de tratamentos e atividades de educação preventiva e sanitária melhorados para promover a saúde e reduzir as desigualdades em matéria de saúde entre os residentes de todos os grupos populacionais em ambas as comunidades locais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med investeringen er at tilvejebringe passende lokaler og udstyr til driften af centret for sundhedsfremme inden for rammerne af JZ ZD Šentjur, således at der kan gennemføres opgraderede forebyggende og sundhedsundervisningsbehandlinger og -aktiviteter for at fremme sundhed og mindske uligheder på sundhedsområdet blandt beboere i alle befolkningsgrupper i begge lokalsamfund. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med investeringen er at tilvejebringe passende lokaler og udstyr til driften af centret for sundhedsfremme inden for rammerne af JZ ZD Šentjur, således at der kan gennemføres opgraderede forebyggende og sundhedsundervisningsbehandlinger og -aktiviteter for at fremme sundhed og mindske uligheder på sundhedsområdet blandt beboere i alle befolkningsgrupper i begge lokalsamfund. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med investeringen er at tilvejebringe passende lokaler og udstyr til driften af centret for sundhedsfremme inden for rammerne af JZ ZD Šentjur, således at der kan gennemføres opgraderede forebyggende og sundhedsundervisningsbehandlinger og -aktiviteter for at fremme sundhed og mindske uligheder på sundhedsområdet blandt beboere i alle befolkningsgrupper i begge lokalsamfund. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul principal al investiției este de a asigura spații și echipamente adecvate pentru funcționarea Centrului de Promovare a Sănătății în cadrul JZ ZD Šentjur, permițând astfel punerea în aplicare a unor tratamente și activități îmbunătățite în materie de educație preventivă și medicală pentru promovarea sănătății și reducerea inegalităților în materie de sănătate între rezidenții tuturor grupurilor de populație din ambele comunități locale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al investiției este de a asigura spații și echipamente adecvate pentru funcționarea Centrului de Promovare a Sănătății în cadrul JZ ZD Šentjur, permițând astfel punerea în aplicare a unor tratamente și activități îmbunătățite în materie de educație preventivă și medicală pentru promovarea sănătății și reducerea inegalităților în materie de sănătate între rezidenții tuturor grupurilor de populație din ambele comunități locale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al investiției este de a asigura spații și echipamente adecvate pentru funcționarea Centrului de Promovare a Sănătății în cadrul JZ ZD Šentjur, permițând astfel punerea în aplicare a unor tratamente și activități îmbunătățite în materie de educație preventivă și medicală pentru promovarea sănătății și reducerea inegalităților în materie de sănătate între rezidenții tuturor grupurilor de populație din ambele comunități locale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med investeringen är att tillhandahålla lämpliga lokaler och utrustning för driften av centrumet för hälsofrämjande inom ramen för JZ ZD Šentjur, vilket gör det möjligt att genomföra uppgraderade behandlingar och verksamheter för förebyggande utbildning och hälsoutbildning för att främja hälsa och minska ojämlikheten i hälsa bland invånarna i alla befolkningsgrupper i båda lokalsamhällena. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med investeringen är att tillhandahålla lämpliga lokaler och utrustning för driften av centrumet för hälsofrämjande inom ramen för JZ ZD Šentjur, vilket gör det möjligt att genomföra uppgraderade behandlingar och verksamheter för förebyggande utbildning och hälsoutbildning för att främja hälsa och minska ojämlikheten i hälsa bland invånarna i alla befolkningsgrupper i båda lokalsamhällena. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med investeringen är att tillhandahålla lämpliga lokaler och utrustning för driften av centrumet för hälsofrämjande inom ramen för JZ ZD Šentjur, vilket gör det möjligt att genomföra uppgraderade behandlingar och verksamheter för förebyggande utbildning och hälsoutbildning för att främja hälsa och minska ojämlikheten i hälsa bland invånarna i alla befolkningsgrupper i båda lokalsamhällena. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°12'53.10"N, 15°23'39.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°12'53.10"N, 15°23'39.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Savinjska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3278948 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
197,152.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 197,152.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Šentjur | |||||||||||||||
| Property / location (string): Šentjur / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and reducing the risk of poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 15:17, 6 March 2024
Project Q3272635 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention Centres — Municipality of Šentjur |
Project Q3272635 in Slovenia |
Statements
197,152.0 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
OBČINA ŠENTJUR
0 references
46°12'53.10"N, 15°23'39.26"E
0 references
3230
0 references
Osnovni namen investicije je zagotovitev ustreznih prostorov in opreme za delovanje centra za krepitev zdravja v okviru JZ ZD Šentjur, s tem pa se omogoči izvajanje nadgrajenih preventivnih in zdravstveno vzgojnih obravnav ter aktivnosti krepitve zdravja in zmanjševanja neenakosti v zdravju pri prebivalcih vseh populacijskih skupin v obeh lokalnih skupnostih. (Slovenian)
0 references
The main purpose of the investment is to provide adequate premises and equipment for the operation of the Centre for Health Promotion within the framework of the JZ ZD Šentjur, thus enabling the implementation of upgraded preventive and health education treatments and activities to promote health and reduce health inequalities among residents of all population groups in both local communities. (English)
12 October 2021
0.0499009191252036
0 references
L’objectif principal de l’investissement est de fournir des locaux et des équipements adéquats pour le fonctionnement du Centre de promotion de la santé dans le cadre du JZ ZD Šentjur, permettant ainsi la mise en œuvre de traitements et d’activités de prévention et d’éducation sanitaire améliorés pour promouvoir la santé et réduire les inégalités en matière de santé parmi les résidents de tous les groupes de population des deux communautés locales. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptzweck der Investition ist die Bereitstellung angemessener Räumlichkeiten und Ausrüstungen für den Betrieb des Zentrums für Gesundheitsförderung im Rahmen des JZ ZD Šentjur, um so die Durchführung verbesserter Präventions- und Gesundheitserziehungsbehandlungen und -aktivitäten zu ermöglichen, um die Gesundheit zu fördern und die gesundheitlichen Ungleichheiten zwischen den Bewohnern aller Bevölkerungsgruppen in beiden lokalen Gemeinschaften zu verringern. (German)
29 November 2021
0 references
Het voornaamste doel van de investering is te voorzien in adequate gebouwen en uitrusting voor de werking van het Centrum voor gezondheidsbevordering in het kader van de JZ ZD Šentjur, waardoor de uitvoering van verbeterde preventieve en gezondheidseducatiebehandelingen en -activiteiten mogelijk wordt gemaakt om de gezondheid te bevorderen en de ongelijkheden op gezondheidsgebied tussen inwoners van alle bevolkingsgroepen in beide lokale gemeenschappen te verminderen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'investimento è quello di fornire locali e attrezzature adeguati per il funzionamento del Centro per la promozione della salute nel quadro del JZ ZD Šentjur, consentendo in tal modo l'attuazione di trattamenti e attività di educazione preventiva e sanitaria potenziati al fine di promuovere la salute e ridurre le disuguaglianze sanitarie tra i residenti di tutti i gruppi di popolazione di entrambe le comunità locali. (Italian)
11 January 2022
0 references
El principal objetivo de la inversión es proporcionar locales y equipos adecuados para el funcionamiento del Centro de Promoción de la Salud en el marco del JZ ZD Šentjur, permitiendo así la aplicación de tratamientos y actividades de prevención y educación sanitaria mejorados para promover la salud y reducir las desigualdades en materia de salud entre los residentes de todos los grupos de población de ambas comunidades locales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu peamine eesmärk on tagada JZ ZD Šentjuri raames tervise edendamise keskuse tegevuseks piisavad ruumid ja seadmed, võimaldades seeläbi rakendada täiustatud ennetus- ja terviseharidusravi ning meetmeid, mille eesmärk on edendada tervist ja vähendada tervisealast ebavõrdsust kõigi elanikkonnarühmade elanike seas mõlemas kohalikus kogukonnas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis investicijų tikslas – suteikti tinkamas patalpas ir įrangą Sveikatos ugdymo centro veiklai pagal JZ ZD Šentjur sistemą, taip sudarant sąlygas įgyvendinti patobulintą prevencinį ir sveikatos ugdymą ir veiklą, skirtą sveikatai skatinti ir sveikatos priežiūros skirtumams tarp visų gyventojų grupių abiejų vietos bendruomenių gyventojų mažinti. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavna svrha ulaganja je osigurati adekvatne prostorije i opremu za rad Centra za promicanje zdravlja u okviru JZ ZD Šentjur, čime se omogućuje provedba unaprijeđenih preventivnih i zdravstvenih edukacija i aktivnosti za promicanje zdravlja i smanjenje zdravstvenih nejednakosti među stanovnicima svih skupina stanovništva u obje lokalne zajednice. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος σκοπός της επένδυσης είναι η παροχή κατάλληλων χώρων και εξοπλισμού για τη λειτουργία του Κέντρου Προώθησης της Υγείας στο πλαίσιο του JZ ZD Šentjur, ώστε να καταστεί δυνατή η υλοποίηση αναβαθμισμένων προληπτικών θεραπειών και δραστηριοτήτων εκπαίδευσης στον τομέα της υγείας για την προώθηση της υγείας και τη μείωση των ανισοτήτων υγείας μεταξύ των κατοίκων όλων των πληθυσμιακών ομάδων και των δύο τοπικών κοινοτήτων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hlavným účelom investície je poskytnúť primerané priestory a vybavenie na prevádzku Centra pre podporu zdravia v rámci JZ ZD Šentjur, čím sa umožní realizácia modernizovaných liečebných postupov a činností v oblasti preventívnej a zdravotnej výchovy na podporu zdravia a zníženie nerovností v oblasti zdravia medzi obyvateľmi všetkých skupín obyvateľstva v oboch miestnych komunitách. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Investoinnin päätarkoituksena on tarjota riittävät tilat ja laitteet terveyden edistämiskeskuksen toiminnalle JZ ZD Šentjurin puitteissa, mikä mahdollistaa parannettujen ennaltaehkäisevien ja terveyskasvatushoitojen ja -toimien toteuttamisen terveyden edistämiseksi ja terveyserojen vähentämiseksi molempien paikallisyhteisöjen kaikkien väestöryhmien keskuudessa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem inwestycji jest zapewnienie odpowiednich pomieszczeń i wyposażenia do funkcjonowania Ośrodka Promocji Zdrowia w ramach JZ ZD Šentjur, co umożliwi wdrożenie ulepszonych metod profilaktyki i edukacji zdrowotnej oraz działań promujących zdrowie i zmniejszających nierówności zdrowotne wśród mieszkańców wszystkich grup ludności w obu społecznościach lokalnych. (Polish)
4 August 2022
0 references
A beruházás fő célja, hogy a JZ ZD Šentjur keretében megfelelő helyiségeket és berendezéseket biztosítson az Egészségfejlesztési Központ működéséhez, ezáltal lehetővé téve a korszerű megelőző és egészségügyi oktatási kezelések és tevékenységek végrehajtását az egészség előmozdítása és az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése érdekében mindkét helyi közösség valamennyi népességcsoportjának lakosai között. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním účelem investice je zajistit odpovídající prostory a vybavení pro provoz Centra pro podporu zdraví v rámci JZ ZD Šentjur, a umožnit tak realizaci modernizovaných preventivních a zdravotních výchovných procedur a aktivit na podporu zdraví a snížení nerovností v oblasti zdraví mezi obyvateli všech skupin obyvatelstva v obou místních komunitách. (Czech)
4 August 2022
0 references
Investīciju galvenais mērķis ir nodrošināt atbilstošas telpas un aprīkojumu Veselības veicināšanas centra darbībai JZ ZD Šentjur ietvaros, tādējādi ļaujot īstenot modernizētas profilaktiskās un veselības izglītības procedūras un darbības, lai veicinātu veselību un mazinātu nevienlīdzību veselības jomā starp visu iedzīvotāju grupu iedzīvotājiem abās vietējās kopienās. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta áitreabh agus trealamh leordhóthanach a chur ar fáil d’oibriú an Lárionaid um Chur Chun Cinn na Sláinte faoi chuimsiú JZ ZD Šentjur, rud a chumasóidh cur chun feidhme cóireálacha agus gníomhaíochtaí oideachais choiscthigh agus sláinte uasghrádaithe chun an tsláinte a chur chun cinn agus neamhionannais sláinte a laghdú i measc cónaitheoirí gach grúpa daonra sa dá phobal áitiúil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Основната цел на инвестицията е осигуряване на подходящи помещения и оборудване за функционирането на Центъра за промоция на здравето в рамките на JZ ZD Šentjur, като по този начин се даде възможност за прилагане на усъвършенствани профилактични и здравни образователни лечения и дейности за насърчаване на здравето и намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването сред жителите на всички групи от населението в двете местни общности. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jipprovdi bini u tagħmir adegwat għall-operat taċ-Ċentru għall-Promozzjoni tas-Saħħa fi ħdan il-qafas tal-JZ ZD Šentjur, biex b’hekk jippermetti l-implimentazzjoni ta’ trattamenti u attivitajiet ta’ edukazzjoni preventiva u tas-saħħa mtejba biex jippromwovu s-saħħa u jnaqqsu l-inugwaljanzi tas-saħħa fost ir-residenti tal-gruppi kollha tal-popolazzjoni fiż-żewġ komunitajiet lokali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do investimento é fornecer instalações e equipamentos adequados para o funcionamento do Centro de Promoção da Saúde no âmbito do JZ ZD Šentjur, permitindo assim a implementação de tratamentos e atividades de educação preventiva e sanitária melhorados para promover a saúde e reduzir as desigualdades em matéria de saúde entre os residentes de todos os grupos populacionais em ambas as comunidades locais. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med investeringen er at tilvejebringe passende lokaler og udstyr til driften af centret for sundhedsfremme inden for rammerne af JZ ZD Šentjur, således at der kan gennemføres opgraderede forebyggende og sundhedsundervisningsbehandlinger og -aktiviteter for at fremme sundhed og mindske uligheder på sundhedsområdet blandt beboere i alle befolkningsgrupper i begge lokalsamfund. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul principal al investiției este de a asigura spații și echipamente adecvate pentru funcționarea Centrului de Promovare a Sănătății în cadrul JZ ZD Šentjur, permițând astfel punerea în aplicare a unor tratamente și activități îmbunătățite în materie de educație preventivă și medicală pentru promovarea sănătății și reducerea inegalităților în materie de sănătate între rezidenții tuturor grupurilor de populație din ambele comunități locale. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med investeringen är att tillhandahålla lämpliga lokaler och utrustning för driften av centrumet för hälsofrämjande inom ramen för JZ ZD Šentjur, vilket gör det möjligt att genomföra uppgraderade behandlingar och verksamheter för förebyggande utbildning och hälsoutbildning för att främja hälsa och minska ojämlikheten i hälsa bland invånarna i alla befolkningsgrupper i båda lokalsamhällena. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Šentjur
0 references
Identifiers
OP20.02813
0 references