Revival of historical monuments Snina - Khust (Q4298334): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Gränsregionen är en av de minst utvecklade regionerna i båda deltagande länderna. Genom återuppbyggnaden av historiska monument – Liten herrgård i Snina och Khust slott ruiner teritory kommer att förbättra turistinfrastrukturen i båda regionerna genom att locka turister, vilket kommer att bidra till utvecklingen av turismen, och utvecklingen av små och medelstora företag. Under projektets genomförande kommer smeden plein air i Snina och festiv...) |
(Removed claim: summary (P836): Pohraničný región je jedným z najmenej rozvinutých regiónov v oboch zúčastnených krajinách. Rekonštrukciou historických pamiatok – Malý kaštieľ v Snine a zrúcaninách hradu Chust zlepší turistickú infraštruktúru v oboch regiónoch tým, že priláka turistov, čo prispeje k rozvoju cestovného ruchu a rozvoju malých a stredných podnikov. Počas realizácie projektu sa bude organizovať kováčsky plein vzduch v Snine a festival „Dobývanie hradu“ v Khuste...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Pohraničný región je jedným z najmenej rozvinutých regiónov v oboch zúčastnených krajinách. Rekonštrukciou historických pamiatok – Malý kaštieľ v Snine a zrúcaninách hradu Chust zlepší turistickú infraštruktúru v oboch regiónoch tým, že priláka turistov, čo prispeje k rozvoju cestovného ruchu a rozvoju malých a stredných podnikov. Počas realizácie projektu sa bude organizovať kováčsky plein vzduch v Snine a festival „Dobývanie hradu“ v Khuste s cieľom prezentovať kultúru mladej generácii. Organizovanie propagačných akcií (Otváranie a záverečná konferencia) a propagácia projektových a partnerských regiónov (distribúciou propagačných brožúr, webových stránok, sociálnych médií, novinových článkov) zvýšia počet návštev v regiónoch, čím sa zlepší situácia v oblasti cestovného ruchu, zvýši sa konkurencieschopnosť regiónov, podporí podnikanie a zníži migrácia mladých ľudí do väčších miest. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pohraničný región je jedným z najmenej rozvinutých regiónov v oboch zúčastnených krajinách. Rekonštrukciou historických pamiatok – Malý kaštieľ v Snine a zrúcaninách hradu Chust zlepší turistickú infraštruktúru v oboch regiónoch tým, že priláka turistov, čo prispeje k rozvoju cestovného ruchu a rozvoju malých a stredných podnikov. Počas realizácie projektu sa bude organizovať kováčsky plein vzduch v Snine a festival „Dobývanie hradu“ v Khuste s cieľom prezentovať kultúru mladej generácii. Organizovanie propagačných akcií (Otváranie a záverečná konferencia) a propagácia projektových a partnerských regiónov (distribúciou propagačných brožúr, webových stránok, sociálnych médií, novinových článkov) zvýšia počet návštev v regiónoch, čím sa zlepší situácia v oblasti cestovného ruchu, zvýši sa konkurencieschopnosť regiónov, podporí podnikanie a zníži migrácia mladých ľudí do väčších miest. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 14:16, 12 February 2024
Project Q4298334 in Slovakia, Ukraine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revival of historical monuments Snina - Khust |
Project Q4298334 in Slovakia, Ukraine |
Statements
807,222.31 Euro
0 references
896,913.68 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
31 March 2022
0 references
Snina Town
0 references
48°59'16.76"N, 22°9'5.26"E
0 references
48°10'24.46"N, 23°17'50.10"E
0 references
The border region is one of the least developed regions in both participating countries. Through the reconstruction of historical monuments - Little manor house in Snina and Khust castle ruins teritory will improve the tourist infrastructure in both regions by attracting tourists, which will contribute to the development of tourism, and the development of SMEs. During the project implementation, the smith plein air in Snina and Festival „Conquering the castle“ in Khust will be organized with the aim of presentation of the culture for the young generation. The organization of soft activities (The smith plein air in Snina and Festival „Conquering the castle“ in Khust) promotional events (Opening and Final conference) and promotion of project and partners regions (by distributing promotional brochures, web site, social media, newspaper articles) will increase the number of visits to the regions, which will improve the situation in the field of tourism, increase the competitiveness of the regions, support business and decrease migration of young people to bigger towns. (English)
0 references
A região fronteiriça é uma das regiões menos desenvolvidas em ambos os países participantes. Através da reconstrução de monumentos históricos — Pequena casa senhorial em Snina e Khust castelo ruínas teritory irá melhorar a infraestrutura turística em ambas as regiões, atraindo turistas, o que contribuirá para o desenvolvimento do turismo, eo desenvolvimento de PME. Durante a execução do projeto, o ar plein ferreiro em Snina e Festival «Conquistar o castelo» em Khust será organizado com o objetivo de apresentar a cultura para a geração jovem. A organização de atividades suaves (The smith plein air em Snina e Festival «Conquistando o castelo» em Khust) eventos promocionais (Abertura e Conferência final) e promoção de regiões de projeto e parceiros (através da distribuição de brochuras promocionais, site, mídias sociais, artigos de jornal) irá aumentar o número de visitas às regiões, o que irá melhorar a situação no campo do turismo, aumentar a competitividade das regiões, apoiar as empresas e diminuir a migração de jovens para cidades maiores. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La región fronteriza es una de las regiones menos desarrolladas de ambos países participantes. A través de la reconstrucción de monumentos históricos — Pequeña casa señorial en Snina y las ruinas del castillo de Khust mejorarán la infraestructura turística en ambas regiones atrayendo turistas, lo que contribuirá al desarrollo del turismo y el desarrollo de las pymes. Durante la ejecución del proyecto, el smith plein air en Snina y el Festival «Conquistando el castillo» en Khust se organizarán con el objetivo de presentar la cultura para la generación joven. La organización de actividades blandas (Thesmith plein air en Snina y Festival «Conquistando el castillo» en Khust) eventos promocionales (conferencia de apertura y final) y promoción de regiones de proyectos y socios (distribuyendo folletos promocionales, sitio web, redes sociales, artículos periodísticos) aumentará el número de visitas a las regiones, lo que mejorará la situación en el ámbito del turismo, aumentará la competitividad de las regiones, apoyará las empresas y disminuirá la migración de los jóvenes a las ciudades más grandes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Grænseregionen er en af de mindst udviklede regioner i begge deltagende lande. Gennem genopbygning af historiske monumenter — Lille herregård i Snina og Khust slot ruiner teritory vil forbedre turistinfrastrukturen i begge regioner ved at tiltrække turister, hvilket vil bidrage til udviklingen af turisme, og udviklingen af SMV'er. Under projektets gennemførelse vil smedeluften i Snina og Festival "Conquering the Castle" i Khust blive organiseret med det formål at præsentere kulturen for den unge generation. Tilrettelæggelsen af bløde aktiviteter (Smed plein air i Snina og Festival "Conquering the Castle" i Khust) vil øge antallet af besøg i regionerne, hvilket vil forbedre situationen inden for turisme, øge regionernes konkurrenceevne, støtte erhvervslivet og mindske unges migration til større byer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Piiriala on mõlemas osalevas riigis üks vähim arenenud piirkondi. Ajalooliste monumentide rekonstrueerimise kaudu parandab Snina väike mõisahoone ja Khusti varemete varemed turismitaristut mõlemas piirkonnas, meelitades ligi turiste, mis aitavad kaasa turismi arengule ja VKEde arengule. Projekti elluviimise ajal korraldatakse Snina sepitplein õhk ja Khustis festival „Võttes lossi“, mille eesmärk on tutvustada noortele kultuuri. Pehmete tegevuste (Spith plein air in Snina ja Festival „Conquering the Castle“ Khustis) korraldamine (avamis- ja lõppkonverents) ning projekti- ja partnerpiirkondade edendamine (reklaamibrošüüride, veebisaidi, sotsiaalmeedia, ajaleheartiklite levitamise kaudu) suurendavad piirkondade külastuste arvu, mis parandab turismialast olukorda, suurendab piirkondade konkurentsivõimet, toetab ettevõtlust ja vähendab noorte rännet suurematesse linnadesse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Граничният регион е един от най-слабо развитите региони в двете участващи държави. Чрез реконструкцията на исторически паметници — Малката имение в Снина и замъка Хуст руиторията ще подобри туристическата инфраструктура и в двата региона чрез привличане на туристи, което ще допринесе за развитието на туризма и развитието на МСП. По време на изпълнението на проекта ще бъдат организирани ковашкият пленер в Снина и фестивалът „Завладяване на замъка“ в Хуст с цел представяне на културата за младото поколение. Организирането на меки дейности (The smith plein air в Снина и Фестивал „Завладяване на замъка“ в Хуст) промоционални събития (Отваряне и финална конференция) и популяризиране на проектни и партньорски региони (чрез разпространение на рекламни брошури, уеб сайт, социални медии, статии във вестници) ще увеличи броя на посещенията в регионите, което ще подобри ситуацията в областта на туризма, ще повиши конкурентоспособността на регионите, ще подпомогне бизнеса и ще намали миграцията на младите хора към по-големи градове. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tá réigiún na teorann ar cheann de na réigiúin is lú forbairt sa dá thír rannpháirteacha. Trí shéadchomharthaí stairiúla a atógáil — cuirfear feabhas ar an mbonneagar turasóireachta sa dá réigiún trí theach beag mainéar i Snina agus Khust caisleán a fhorbairt trí thurasóirí a mhealladh, rud a chuirfidh le forbairt na turasóireachta, agus le forbairt FBManna. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, eagrófar an t-aer plein gabha i Snina agus an Fhéile “Conquering the Castle” i Khust agus é mar aidhm aige an cultúr don ghlúin óg a chur i láthair. Cuirfidh eagrú gníomhaíochtaí boga (An t-aer plein gabha i Snina agus an Fhéile “Conquering the Castle” in Khust) imeachtaí cur chun cinn (Comhdháil Oscailte agus Deiridh) agus cur chun cinn réigiún tionscadail agus comhpháirtithe (trí bhróisiúir bolscaireachta, suíomh gréasáin, na meáin shóisialta, ailt nuachtáin) a dháileadh ar líon na gcuairteanna ar na réigiúin, rud a chuirfidh feabhas ar an staid i réimse na turasóireachta, a mhéadóidh iomaíochas na réigiún, a thacóidh le gnó agus a laghdóidh imirce daoine óga chuig bailte móra. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die Grenzregion ist eine der am wenigsten entwickelten Regionen in beiden teilnehmenden Ländern. Durch die Rekonstruktion von historischen Denkmälern – Kleines Herrenhaus in Snina und Khust Burgruine Teritorium wird die touristische Infrastruktur in beiden Regionen verbessern, indem Touristen angezogen werden, die zur Entwicklung des Tourismus und der Entwicklung der KMU beitragen wird. Während der Projektdurchführung werden die Smith plein air in Snina und das Festival „Conquering the Castle“ in Khust mit dem Ziel der Präsentation der Kultur für die junge Generation organisiert. Die Organisation der weichen Aktivitäten (Der Schmied plein air in Snina und Festival „Eroberung des Schlosses“ in Khust) Werbeveranstaltungen (Eröffnung und Abschlusskonferenz) und Förderung von Projekt- und Partnerregionen (durch Verbreitung von Werbebroschüren, Website, Social Media, Zeitungsartikeln) wird die Zahl der Besuche in den Regionen erhöhen, die die Situation im Bereich des Tourismus verbessern, die Wettbewerbsfähigkeit der Regionen erhöhen, das Geschäft unterstützen und die Migration junger Menschen in größere Städte verringern. (German)
4 November 2022
0 references
Raja-alue on yksi molempien osallistujamaiden vähiten kehittyneistä alueista. Historiallisten monumenttien kunnostaminen – Pieni kartano Sninassa ja Khustin linnan raunioissa parantaa matkailuinfrastruktuuria molemmilla alueilla houkuttelemalla matkailijoita, mikä edistää matkailun kehitystä ja pk-yritysten kehitystä. Hankkeen toteutuksen aikana järjestetään Snina-sepän plein-ilma ja Khustin linnan valloitusfestivaali, jonka tavoitteena on esitellä kulttuuria nuorelle sukupolvelle. Pehmeän toiminnan järjestäminen (sepän plein-ilma Sninassa ja festivaali ”linnan valloittaminen” Khustissa) myynninedistämistilaisuudet (avaus- ja loppukonferenssi) sekä hanke- ja kumppanialueiden edistäminen (levittämällä mainosesitteitä, verkkosivustoja, sosiaalista mediaa, sanomalehtiartikkeleita) lisäävät vierailujen määrää alueilla, mikä parantaa matkailualan tilannetta, parantaa alueiden kilpailukykyä, tukee liiketoimintaa ja vähentää nuorten muuttoa suurempiin kaupunkeihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Η παραμεθόρια περιοχή είναι μία από τις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες και στις δύο συμμετέχουσες χώρες. Μέσα από την ανακατασκευή των ιστορικών μνημείων — Μικρή αρχοντική κατοικία στη Snina και Khust κάστρο ερειπίων θα βελτιώσει την τουριστική υποδομή και στις δύο περιοχές με την προσέλκυση τουριστών, η οποία θα συμβάλει στην ανάπτυξη του τουρισμού, και την ανάπτυξη των ΜΜΕ. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, θα διοργανωθεί ο αέρας smith plein στη Σνίνα και το Φεστιβάλ «Κατάκτηση του κάστρου» στο Khust με στόχο την παρουσίαση του πολιτισμού για τη νέα γενιά. Η διοργάνωση ήπιων δραστηριοτήτων (Ο αέρας smith plein στη Σνίνα και το Φεστιβάλ «Κατακτώντας το κάστρο» στο Khust) προωθητικές εκδηλώσεις (Έναρξη και Τελικό Συνέδριο) και η προώθηση των περιφερειών του έργου και των εταίρων (διανέμοντας διαφημιστικά φυλλάδια, δικτυακό τόπο, μέσα κοινωνικής δικτύωσης, άρθρα εφημερίδων) θα αυξήσουν τον αριθμό των επισκέψεων στις περιφέρειες, οι οποίες θα βελτιώσουν την κατάσταση στον τομέα του τουρισμού, θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα των περιφερειών, θα στηρίξουν τις επιχειρήσεις και θα μειώσουν τη μετανάστευση των νέων σε μεγαλύτερες πόλεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
De grensregio is een van de minst ontwikkelde regio’s in beide deelnemende landen. Door de wederopbouw van historische monumenten — Klein herenhuis in Snina en Khust kasteel ruïnes zal de toeristische infrastructuur in beide regio’s verbeteren door het aantrekken van toeristen, die zullen bijdragen aan de ontwikkeling van het toerisme, en de ontwikkeling van het MKB. Tijdens de projectimplementatie worden het smith plein air in Snina en Festival „Conquering the Castle” in Khust georganiseerd met als doel de cultuur voor de jonge generatie te presenteren. De organisatie van zachte activiteiten (The smith plein air in Snina en Festival „Conquering the Castle” in Khust) promotionele evenementen (opening en slotconferentie) en promotie van project- en partnersregio’s (door het verspreiden van promotiebrochures, website, sociale media, krantenartikelen) zullen het aantal bezoeken aan de regio’s doen toenemen, waardoor de situatie op het gebied van toerisme wordt verbeterd, het concurrentievermogen van de regio’s wordt vergroot, het bedrijfsleven wordt ondersteund en de migratie van jongeren naar grotere steden wordt verminderd. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pogranična regija jedna je od najnerazvijenijih regija u obje zemlje sudionice. Rekonstrukcijom povijesnih spomenika – Mali dvorac u ruševinama dvorca Snina i Khust poboljšat će turističku infrastrukturu u obje regije privlačenjem turista, što će doprinijeti razvoju turizma i razvoju malih i srednjih poduzeća. Tijekom provedbe projekta organizirat će se smith plein air u Snini i Festival „Posvoj dvorca” u Khustu s ciljem predstavljanja kulture za mlade generacije. Organizacija mekih aktivnosti (Smith plein air u Snini i Festival „Posvoji dvorac” u Khustu) promotivna događanja (Otvaranje i završna konferencija) i promocija projektnih i partnerskih regija (distribucijom promotivnih brošura, web stranica, društvenih medija, novinskih članaka) povećat će broj posjeta regijama, što će poboljšati stanje u području turizma, povećati konkurentnost regija, podržati poslovanje i smanjiti migraciju mladih u veće gradove. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Region przygraniczny jest jednym z najsłabiej rozwiniętych regionów obu krajów uczestniczących. Dzięki przebudowie zabytków – Mały dworek w Sninie i ruinach zamku Khust teritory poprawi infrastrukturę turystyczną w obu regionach, przyciągając turystów, co przyczyni się do rozwoju turystyki i rozwoju MŚP. Podczas realizacji projektu odbędzie się uroczysta impreza plenerowa w Sninie oraz Festiwal „Podbijanie zamku” w Khust w celu prezentacji kultury dla młodego pokolenia. Organizacja działań miękkich (konferencja otwierająca i końcowa) oraz promocja regionów projektowych i partnerskich (poprzez dystrybucję broszur promocyjnych, strony internetowej, mediów społecznościowych, artykułów prasowych) zwiększy liczbę wizyt w regionach, co poprawi sytuację w dziedzinie turystyki, zwiększy konkurencyjność regionów, wspiera biznes i zmniejsza migrację młodych ludzi do większych miast. (Polish)
4 November 2022
0 references
La région frontalière est l’une des régions les moins développées des deux pays participants. Grâce à la reconstruction de monuments historiques — Petit manoir à Snina et le château de Khust ruines teritory améliorera l’infrastructure touristique dans les deux régions en attirant des touristes, ce qui contribuera au développement du tourisme, et le développement des PME. Lors de la mise en œuvre du projet, le forgeron plein air à Snina et le Festival «Conquérir le château» à Khust seront organisés dans le but de présenter la culture pour la jeune génération. L’organisation d’activités douces (le forgeron plein air à Snina et le Festival «Conquête du château» à Khust) des événements promotionnels (conférence d’ouverture et de finale) et la promotion des régions du projet et des partenaires (en distribuant des brochures promotionnelles, un site web, des médias sociaux, des articles de journaux) augmenteront le nombre de visites dans les régions, ce qui améliorera la situation dans le domaine du tourisme, augmentera la compétitivité des régions, soutiendra les entreprises et diminuera la migration des jeunes vers les grandes villes. (French)
4 November 2022
0 references
Obmejna regija je ena od najmanj razvitih regij v obeh sodelujočih državah. Z rekonstrukcijo zgodovinskih spomenikov – Mali dvorec v Snini in ruševine gradu Khust bo izboljšal turistično infrastrukturo v obeh regijah s privabljanjem turistov, kar bo prispevalo k razvoju turizma in razvoju malih in srednje velikih podjetij. Med izvajanjem projekta bosta organizirana kovaški plein zrak v Snini in Festival „Osvojitev gradu“ v Khustu z namenom predstavitve kulture za mlado generacijo. Z organizacijo mehkih dejavnosti (Smith plein air in Snina in Festival „Zavzetje gradu“ v Khustu) in promocijo projektnih in partnerskih regij (z razdeljevanjem promocijskih brošur, spletnih strani, družbenih medijev, časopisnih člankov) se bo povečalo število obiskov v regijah, kar bo izboljšalo stanje na področju turizma, povečalo konkurenčnost regij, podprlo poslovanje in zmanjšalo preseljevanje mladih v večja mesta. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Regiunea de frontieră este una dintre regiunile cel mai puțin dezvoltate în ambele țări participante. Prin reconstrucția monumentelor istorice – Conacul mic din Snina și ruinele castelului Khust vor îmbunătăți infrastructura turistică din ambele regiuni prin atragerea turiștilor, ceea ce va contribui la dezvoltarea turismului și la dezvoltarea IMM-urilor. Pe parcursul implementării proiectului, aerul fierar plein din Snina și Festivalul „Cucerirea castelului” din Khust vor fi organizate cu scopul de a prezenta cultura tinerei generații. Organizarea de activități moi (Aerul fierar plein în Snina și Festivalul „Cucerirea castelului” de la Khust) vor crește numărul de vizite în regiuni, ceea ce va îmbunătăți situația în domeniul turismului, va spori competitivitatea regiunilor, va sprijini întreprinderile și va reduce migrația tinerilor către orașe mai mari. (Romanian)
4 November 2022
0 references
La regione di confine è una delle regioni meno sviluppate in entrambi i paesi partecipanti. Attraverso la ricostruzione di monumenti storici — Piccola casa padronale a Snina e le rovine del castello di Khust il teritorio migliorerà l'infrastruttura turistica in entrambe le regioni attraendo turisti, che contribuiranno allo sviluppo del turismo, e lo sviluppo delle PMI. Durante la realizzazione del progetto, il fabbro plein air a Snina e il Festival "Conquistare il castello" a Khust saranno organizzati con l'obiettivo di presentare la cultura per le giovani generazioni. L'organizzazione di attività soft (The smith plein air a Snina e Festival "Conquistare il castello" a Khust) eventi promozionali (Opening and Final conference) e la promozione di progetti e regioni partner (distribuendo brochure promozionali, sito web, social media, articoli di giornale) aumenteranno il numero di visite alle regioni, che miglioreranno la situazione nel settore del turismo, aumenteranno la competitività delle regioni, sosterranno le imprese e diminuiranno la migrazione dei giovani verso le città più grandi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pohraničný región je jedným z najmenej rozvinutých regiónov v oboch zúčastnených krajinách. Rekonštrukciou historických pamiatok – Malý kaštieľ v Snine a zrúcaninách hradu Chust zlepší turistickú infraštruktúru v oboch regiónoch tým, že priláka turistov, čo prispeje k rozvoju cestovného ruchu a rozvoju malých a stredných podnikov. Počas realizácie projektu sa bude organizovať kováčsky plein vzduch v Snine a festival „Dobývanie hradu“ v Khuste s cieľom prezentovať kultúru mladej generácii. Organizovanie propagačných akcií (Otváranie a záverečná konferencia) a propagácia projektových a partnerských regiónov (distribúciou propagačných brožúr, webových stránok, sociálnych médií, novinových článkov) zvýšia počet návštev v regiónoch, čím sa zlepší situácia v oblasti cestovného ruchu, zvýši sa konkurencieschopnosť regiónov, podporí podnikanie a zníži migrácia mladých ľudí do väčších miest. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Gränsregionen är en av de minst utvecklade regionerna i båda deltagande länderna. Genom återuppbyggnaden av historiska monument – Liten herrgård i Snina och Khust slott ruiner teritory kommer att förbättra turistinfrastrukturen i båda regionerna genom att locka turister, vilket kommer att bidra till utvecklingen av turismen, och utvecklingen av små och medelstora företag. Under projektets genomförande kommer smeden plein air i Snina och festivalen ”Conquering the Castle” i Khust att organiseras i syfte att presentera kulturen för den unga generationen. Anordnandet av mjuka aktiviteter (The smed plein air i Snina och festivalen ”Conquering the Castle” i Khust) kommer att öka antalet besök i regionerna, vilket kommer att förbättra situationen på turismområdet, öka regionernas konkurrenskraft, stödja företag och minska ungdomarnas migration till större städer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Příhraniční region je jedním z nejméně rozvinutých regionů v obou zúčastněných zemích. Prostřednictvím rekonstrukce historických památek – Malý panský dům v Snině a Khust hradu zříceniny teritory zlepší turistickou infrastrukturu v obou regionech tím, že přilákají turisty, což přispěje k rozvoji cestovního ruchu, a rozvoj malých a středních podniků. Během realizace projektu budou uspořádány kovářské pleinové vzduch ve Snině a Festival „Dobytí hradu“ v Khustu s cílem představit kulturu pro mladou generaci. Pořádání měkkých aktivit (Smith plein air in Snina and Festival „Dobytí hradu“ v Khust) propagačních akcí (zahajovací a závěrečná konference) a propagace projektových a partnerských regionů (distribucí propagačních brožur, webových stránek, sociálních médií, novinových článků) zvýší počet návštěv regionů, což zlepší situaci v oblasti cestovního ruchu, zvýší konkurenceschopnost regionů, podpoří podnikání a sníží migraci mladých lidí do větších měst. (Czech)
4 November 2022
0 references
A határrégió mindkét részt vevő ország egyik legkevésbé fejlett régiója. A történelmi műemlékek rekonstrukciója révén – a kis kastély Snina és Khust vár romok teritory javítja a turisztikai infrastruktúra mindkét régióban azáltal, hogy vonzza a turistákat, ami hozzájárul a fejlődés a turizmus, és a fejlődés a kkv-k. A projekt megvalósítása során a sninai kovács plein levegőt és a Khust-i „Kastély meghódítása” fesztivált szervezik azzal a céllal, hogy bemutassák a fiatal generáció kultúráját. A puha tevékenységek megszervezése (Snina smith plein air és a Khust-i „Kastély meghódítása” fesztivál) promóciós rendezvények (nyitó és záró konferencia) és a projekt- és partnerrégiók népszerűsítése (promóciós brosúrák, weboldal, közösségi média, újságcikkek terjesztésével) növeli a régiókba tett látogatások számát, ami javítja a turizmus helyzetét, növeli a régiók versenyképességét, támogatja az üzleti tevékenységet és csökkenti a fiatalok nagyobb városokba való migrációját. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A határrégió mindkét részt vevő ország egyik legkevésbé fejlett régiója. A történelmi műemlékek rekonstrukciója révén – a kis kastély Snina és Khust vár romok teritory javítja a turisztikai infrastruktúra mindkét régióban azáltal, hogy vonzza a turistákat, ami hozzájárul a fejlődés a turizmus, és a fejlődés a kkv-k. A projekt megvalósítása során a sninai kovács plein levegőt és a Khust-i „Kastély meghódítása” fesztivált szervezik azzal a céllal, hogy bemutassák a fiatal generáció kultúráját. A puha tevékenységek megszervezése (Snina smith plein air és a Khust-i „Kastély meghódítása” fesztivál) promóciós rendezvények (nyitó és záró konferencia) és a projekt- és partnerrégiók népszerűsítése (promóciós brosúrák, weboldal, közösségi média, újságcikkek terjesztésével) növeli a régiókba tett látogatások számát, ami javítja a turizmus helyzetét, növeli a régiók versenyképességét, támogatja az üzleti tevékenységet és csökkenti a fiatalok nagyobb városokba való migrációját. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Příhraniční region je jedním z nejméně rozvinutých regionů v obou zúčastněných zemích. Prostřednictvím rekonstrukce historických památek – Malý panský dům v Snině a Khust hradu zříceniny teritory zlepší turistickou infrastrukturu v obou regionech tím, že přilákají turisty, což přispěje k rozvoji cestovního ruchu, a rozvoj malých a středních podniků. Během realizace projektu budou uspořádány kovářské pleinové vzduch ve Snině a Festival „Dobytí hradu“ v Khustu s cílem představit kulturu pro mladou generaci. Pořádání měkkých aktivit (Smith plein air in Snina and Festival „Dobytí hradu“ v Khust) propagačních akcí (zahajovací a závěrečná konference) a propagace projektových a partnerských regionů (distribucí propagačních brožur, webových stránek, sociálních médií, novinových článků) zvýší počet návštěv regionů, což zlepší situaci v oblasti cestovního ruchu, zvýší konkurenceschopnost regionů, podpoří podnikání a sníží migraci mladých lidí do větších měst. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ir-reġjun tal-fruntiera huwa wieħed mir-reġjuni l-anqas żviluppati fiż-żewġ pajjiżi parteċipanti. Permezz tar-rikostruzzjoni ta ‘monumenti storiċi — Little manor house fil Snina u Khust kastell ruins teritory se ttejjeb l-infrastruttura turistika fiż-żewġ reġjuni billi tattira turisti, li se tikkontribwixxi għall-iżvilupp tat-turiżmu, u l-iżvilupp ta ‘SMEs. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, il-plein air smith fi Snina u Festival “Conquering the kastell” f’Khust se jiġu organizzati bil-għan li jippreżentaw il-kultura għall-ġenerazzjoni żagħżugħa. L-organizzazzjoni ta’ attivitajiet mhux vinkolanti (The smith plein air in Snina and Festival “Conquering the kastell” f’Khust) avvenimenti promozzjonali (Konferenza ta’ Ftuħ u Finali) u l-promozzjoni ta’ reġjuni ta’ proġetti u msieħba (billi jqassmu fuljetti promozzjonali, sit tal-internet, midja soċjali, artikli tal-gazzetti) se jżidu n-numru ta’ żjarat fir-reġjuni, li se jtejbu s-sitwazzjoni fil-qasam tat-turiżmu, iżidu l-kompetittività tar-reġjuni, jappoġġjaw in-negozju u jnaqqsu l-migrazzjoni taż-żgħażagħ lejn bliet akbar. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ir-reġjun tal-fruntiera huwa wieħed mir-reġjuni l-anqas żviluppati fiż-żewġ pajjiżi parteċipanti. Permezz tar-rikostruzzjoni ta ‘monumenti storiċi — Little manor house fil Snina u Khust kastell ruins teritory se ttejjeb l-infrastruttura turistika fiż-żewġ reġjuni billi tattira turisti, li se tikkontribwixxi għall-iżvilupp tat-turiżmu, u l-iżvilupp ta ‘SMEs. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, il-plein air smith fi Snina u Festival “Conquering the kastell” f’Khust se jiġu organizzati bil-għan li jippreżentaw il-kultura għall-ġenerazzjoni żagħżugħa. L-organizzazzjoni ta’ attivitajiet mhux vinkolanti (The smith plein air in Snina and Festival “Conquering the kastell” f’Khust) avvenimenti promozzjonali (Konferenza ta’ Ftuħ u Finali) u l-promozzjoni ta’ reġjuni ta’ proġetti u msieħba (billi jqassmu fuljetti promozzjonali, sit tal-internet, midja soċjali, artikli tal-gazzetti) se jżidu n-numru ta’ żjarat fir-reġjuni, li se jtejbu s-sitwazzjoni fil-qasam tat-turiżmu, iżidu l-kompetittività tar-reġjuni, jappoġġjaw in-negozju u jnaqqsu l-migrazzjoni taż-żgħażagħ lejn bliet akbar. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Pasienio regionas yra vienas iš mažiausiai išsivysčiusių regionų abiejose dalyvaujančiose šalyse. Rekonstruojant istorinius paminklus – Mažasis dvaras Sninos ir Khust pilies griuvėsiuose pagerins turizmo infrastruktūrą abiejuose regionuose, pritraukdamas turistus, kurie prisidės prie turizmo plėtros ir MVĮ plėtros. Projekto įgyvendinimo metu bus organizuojamas kalvio pleneras Snina ir festivalis „Užkariauti pilį“ Khust mieste, kurio tikslas – pristatyti jaunajai kartai kultūrą. Minkštos veiklos organizavimas (kalvis pleneras Snina ir festivalis „Užkariauti pilį“ Khust) reklaminiai renginiai (atvira ir baigiamoji konferencija) ir projekto bei partnerių regionų skatinimas (platinant reklamines brošiūras, interneto svetainę, socialinę žiniasklaidą, laikraščių straipsnius) padidins apsilankymų regionuose skaičių, o tai pagerins padėtį turizmo srityje, padidins regionų konkurencingumą, rems verslą ir sumažins jaunų žmonių migraciją į didesnius miestus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pasienio regionas yra vienas iš mažiausiai išsivysčiusių regionų abiejose dalyvaujančiose šalyse. Rekonstruojant istorinius paminklus – Mažasis dvaras Sninos ir Khust pilies griuvėsiuose pagerins turizmo infrastruktūrą abiejuose regionuose, pritraukdamas turistus, kurie prisidės prie turizmo plėtros ir MVĮ plėtros. Projekto įgyvendinimo metu bus organizuojamas kalvio pleneras Snina ir festivalis „Užkariauti pilį“ Khust mieste, kurio tikslas – pristatyti jaunajai kartai kultūrą. Minkštos veiklos organizavimas (kalvis pleneras Snina ir festivalis „Užkariauti pilį“ Khust) reklaminiai renginiai (atvira ir baigiamoji konferencija) ir projekto bei partnerių regionų skatinimas (platinant reklamines brošiūras, interneto svetainę, socialinę žiniasklaidą, laikraščių straipsnius) padidins apsilankymų regionuose skaičių, o tai pagerins padėtį turizmo srityje, padidins regionų konkurencingumą, rems verslą ir sumažins jaunų žmonių migraciją į didesnius miestus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pierobežas reģions ir viens no vismazāk attīstītajiem reģioniem abās iesaistītajās valstīs. Caur vēsturisko pieminekļu rekonstrukciju — Mazā muižiņa Snina un Khust pilsdrupu teritorijā uzlabos tūrisma infrastruktūru abos reģionos, piesaistot tūristus, kas veicinās tūrisma attīstību un MVU attīstību. Projekta īstenošanas laikā tiks organizēts kaltais plenērs Sninā un festivāls “Khust pils iekarošana” ar mērķi prezentēt kultūru jaunajai paaudzei. Nemateriālo aktivitāšu (Snina un festivāls “Conquering the Castle” Khust) veicināšanas pasākumu (atklāšanas un noslēguma konference) organizēšana un projekta un partneru reģionu popularizēšana (izplatot reklāmas brošūras, tīmekļa vietni, sociālos plašsaziņas līdzekļus, laikrakstu rakstus) palielinās reģionu apmeklējumu skaitu, kas uzlabos situāciju tūrisma jomā, palielinās reģionu konkurētspēju, atbalstīs uzņēmējdarbību un mazinās jauniešu migrāciju uz lielākām pilsētām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pierobežas reģions ir viens no vismazāk attīstītajiem reģioniem abās iesaistītajās valstīs. Caur vēsturisko pieminekļu rekonstrukciju — Mazā muižiņa Snina un Khust pilsdrupu teritorijā uzlabos tūrisma infrastruktūru abos reģionos, piesaistot tūristus, kas veicinās tūrisma attīstību un MVU attīstību. Projekta īstenošanas laikā tiks organizēts kaltais plenērs Sninā un festivāls “Khust pils iekarošana” ar mērķi prezentēt kultūru jaunajai paaudzei. Nemateriālo aktivitāšu (Snina un festivāls “Conquering the Castle” Khust) veicināšanas pasākumu (atklāšanas un noslēguma konference) organizēšana un projekta un partneru reģionu popularizēšana (izplatot reklāmas brošūras, tīmekļa vietni, sociālos plašsaziņas līdzekļus, laikrakstu rakstus) palielinās reģionu apmeklējumu skaitu, kas uzlabos situāciju tūrisma jomā, palielinās reģionu konkurētspēju, atbalstīs uzņēmējdarbību un mazinās jauniešu migrāciju uz lielākām pilsētām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A região fronteiriça é uma das regiões menos desenvolvidas em ambos os países participantes. Através da reconstrução de monumentos históricos — Pequena casa senhorial em Snina e Khust castelo ruínas teritory irá melhorar a infraestrutura turística em ambas as regiões, atraindo turistas, o que contribuirá para o desenvolvimento do turismo, eo desenvolvimento de PME. Durante a execução do projeto, o ar plein ferreiro em Snina e Festival «Conquistar o castelo» em Khust será organizado com o objetivo de apresentar a cultura para a geração jovem. A organização de atividades suaves (The smith plein air em Snina e Festival «Conquistando o castelo» em Khust) eventos promocionais (Abertura e Conferência final) e promoção de regiões de projeto e parceiros (através da distribuição de brochuras promocionais, site, mídias sociais, artigos de jornal) irá aumentar o número de visitas às regiões, o que irá melhorar a situação no campo do turismo, aumentar a competitividade das regiões, apoiar as empresas e diminuir a migração de jovens para cidades maiores. (Portuguese)
4 November 2022
0 references