CREATIVE LIVING LAB TRIPLE PLAY: Implementation of a network of cross-border living labs (Q4301610): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Le imprese che operano nell'ambito del programma sono costrette, a causa della crisi economica, a cambiare il modo in cui i loro prodotti e servizi sono progettati per ottimizzare i loro risultati e abbracciare l'innovazione. I modelli attuali si riferiscono alla progettazione collaborativa tra profili multidisciplinari: artisti, creatori, ricercatori e imprenditori. Questa ricchezza interdisciplinare ha visto l'emergere di un gran numero di p...) |
(Removed claim: summary (P836): Podjetja, ki delujejo v okviru programa, so zaradi gospodarske krize prisiljena spremeniti način oblikovanja svojih izdelkov in storitev, da bi optimizirala svoje rezultate in sprejela inovacije. Sedanji modeli se nanašajo na sodelovalno oblikovanje med multidisciplinarnimi profili: umetniki, ustvarjalci, raziskovalci in podjetniki. Zaradi tega interdisciplinarnega bogastva se je v več regijah in v skupnih delovnih prostorih pojavilo veliko št...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetja, ki delujejo v okviru programa, so zaradi gospodarske krize prisiljena spremeniti način oblikovanja svojih izdelkov in storitev, da bi optimizirala svoje rezultate in sprejela inovacije. Sedanji modeli se nanašajo na sodelovalno oblikovanje med multidisciplinarnimi profili: umetniki, ustvarjalci, raziskovalci in podjetniki. Zaradi tega interdisciplinarnega bogastva se je v več regijah in v skupnih delovnih prostorih pojavilo veliko število projektov. Vendar pa te regije ostajajo izolirane in zagotavljajo lokalno podporo podjetjem, ki imajo v okolici vedno več strank. Cilj tega projekta je vzpostavitev čezmejne mreže živih laboratorijev, ki temelji na obstoječih fizičnih strukturah, prisotnih v čezmejni regiji, s temo digitalne ustvarjalnosti. Značilnost živega laboratorija je združiti različne profile na enem mestu in razčleniti ovire med različnimi področji dejavnosti. Končni cilj je doseči več inovacij, ustvarjanja in vrednosti. Obstajajo živi laboratoriji v vseh treh regijah, vendar se njihova struktura in stopnja zrelosti razlikujeta. Splošni cilj je prečkati meje, spodbujati izmenjave med umetniki in raziskovalci, olajšati razvoj projektov, povezanih s podjetji iz drugih regij, ter prispevati k razvoju sektorja kulturne in ustvarjalne industrije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetja, ki delujejo v okviru programa, so zaradi gospodarske krize prisiljena spremeniti način oblikovanja svojih izdelkov in storitev, da bi optimizirala svoje rezultate in sprejela inovacije. Sedanji modeli se nanašajo na sodelovalno oblikovanje med multidisciplinarnimi profili: umetniki, ustvarjalci, raziskovalci in podjetniki. Zaradi tega interdisciplinarnega bogastva se je v več regijah in v skupnih delovnih prostorih pojavilo veliko število projektov. Vendar pa te regije ostajajo izolirane in zagotavljajo lokalno podporo podjetjem, ki imajo v okolici vedno več strank. Cilj tega projekta je vzpostavitev čezmejne mreže živih laboratorijev, ki temelji na obstoječih fizičnih strukturah, prisotnih v čezmejni regiji, s temo digitalne ustvarjalnosti. Značilnost živega laboratorija je združiti različne profile na enem mestu in razčleniti ovire med različnimi področji dejavnosti. Končni cilj je doseči več inovacij, ustvarjanja in vrednosti. Obstajajo živi laboratoriji v vseh treh regijah, vendar se njihova struktura in stopnja zrelosti razlikujeta. Splošni cilj je prečkati meje, spodbujati izmenjave med umetniki in raziskovalci, olajšati razvoj projektov, povezanih s podjetji iz drugih regij, ter prispevati k razvoju sektorja kulturne in ustvarjalne industrije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 15:57, 8 February 2024
Project Q4301610 in Belgium, France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CREATIVE LIVING LAB TRIPLE PLAY: Implementation of a network of cross-border living labs |
Project Q4301610 in Belgium, France |
Statements
1,661,413.46 Euro
0 references
3,020,751.8 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2020
0 references
Université de Mons
0 references
50°37'58.94"N, 5°35'12.55"E
0 references
50°42'1.44"N, 3°9'25.85"E
0 references
50°48'1.69"N, 3°16'12.50"E
0 references
50°49'50.12"N, 3°15'58.39"E
0 references
50°42'1.40"N, 3°9'18.54"E
0 references
50°24'24.98"N, 4°26'38.87"E
0 references
50°27'31.14"N, 3°57'7.85"E
0 references
50°49'50.63"N, 3°15'59.00"E
0 references
50°21'25.60"N, 3°31'5.99"E
0 references
Companies operating under the programme are forced, as a consequence of the economic crisis, to change the way in which their products and services are designed in order to optimise their results and embrace innovation. Current models refer to collaborative design between multidisciplinary profiles: artists, creators, researchers, and entrepreneurs. This interdisciplinary wealth has seen the emergence of a very large number of projects in several regions and collaborative workspaces. However, these regions remain isolated and provide local support to businesses that have more and more clients in the surrounding areas. The objective of this project is the implementation of a cross-border network of Living Labs based on existing physical structures present in the cross-border region, with the theme of digital creativity. The typical characteristic of a Living Lab is to bring together different profiles in one place and to break down the barriers between different areas of activity. The final objective is to achieve more innovation, creation and value. There are Living Labs in all three regions, but their structure and degree of maturity vary. The general objective is to cross borders, to promote exchanges between artists and researchers, to facilitate the development of projects related to companies from other regions, and to contribute to the development of the Cultural and Creative Industries (CCI) sector. (English)
0 references
Virksomheder, der opererer under programmet, er som følge af den økonomiske krise tvunget til at ændre den måde, hvorpå deres produkter og tjenester udformes med henblik på at optimere deres resultater og omfavne innovation. Nuværende modeller henviser til samarbejde mellem tværfaglige profiler: kunstnere, skabere, forskere og iværksættere. Denne tværfaglige rigdom har set fremkomsten af et meget stort antal projekter i flere regioner og samarbejdsområder. Disse regioner er dog stadig isolerede og yder lokal støtte til virksomheder, der har flere og flere kunder i de omkringliggende områder. Formålet med dette projekt er at gennemføre et grænseoverskridende netværk af Living Labs baseret på eksisterende fysiske strukturer i den grænseoverskridende region med temaet digital kreativitet. Det typiske kendetegn ved et Living Lab er at samle forskellige profiler på ét sted og nedbryde barriererne mellem forskellige aktivitetsområder. Det endelige mål er at opnå mere innovation, skabelse og værdi. Der er Living Labs i alle tre regioner, men deres struktur og grad af modenhed varierer. Det overordnede mål er at krydse grænserne, fremme udveksling mellem kunstnere og forskere, fremme udviklingen af projekter vedrørende virksomheder fra andre regioner og bidrage til udviklingen af sektoren for kulturelle og kreative industrier (CCI). (Danish)
5 November 2022
0 references
Дружествата, работещи по програмата, са принудени, вследствие на икономическата криза, да променят начина, по който са проектирани техните продукти и услуги, за да оптимизират резултатите си и да възприемат иновациите. Настоящите модели се отнасят до съвместното проектиране между мултидисциплинарни профили: художници, творци, изследователи и предприемачи. Това интердисциплинарно богатство доведе до появата на много голям брой проекти в няколко региона и съвместни работни пространства. Тези региони обаче остават изолирани и предоставят местна подкрепа на предприятията, които имат все повече клиенти в околните райони. Целта на този проект е реализирането на трансгранична мрежа от живи лаборатории, базирана на съществуващи физически структури в трансграничния регион, с темата за дигиталното творчество. Типичната характеристика на Живата лаборатория е да обедини различни профили на едно място и да премахне бариерите между различните области на дейност. Крайната цел е да се постигнат повече иновации, творчество и стойност. Има живи лаборатории и в трите региона, но тяхната структура и степен на зрялост варират. Общата цел е да се пресичат границите, да се насърчава обменът между творци и изследователи, да се улесни разработването на проекти, свързани с дружества от други региони, и да се допринесе за развитието на сектора на културните и творческите индустрии (КТИ). (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Οι εταιρείες που λειτουργούν στο πλαίσιο του προγράμματος αναγκάζονται, ως συνέπεια της οικονομικής κρίσης, να αλλάξουν τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζονται τα προϊόντα και οι υπηρεσίες τους προκειμένου να βελτιστοποιήσουν τα αποτελέσματά τους και να αγκαλιάσουν την καινοτομία. Τα τρέχοντα μοντέλα αναφέρονται στον συνεργατικό σχεδιασμό μεταξύ διεπιστημονικών προφίλ: καλλιτέχνες, δημιουργοί, ερευνητές και επιχειρηματίες. Αυτός ο διεπιστημονικός πλούτος έχει δει την εμφάνιση ενός πολύ μεγάλου αριθμού έργων σε διάφορες περιοχές και συνεργατικούς χώρους εργασίας. Ωστόσο, οι περιφέρειες αυτές παραμένουν απομονωμένες και παρέχουν τοπική στήριξη σε επιχειρήσεις που έχουν όλο και περισσότερους πελάτες στις γύρω περιοχές. Στόχος αυτού του έργου είναι η υλοποίηση ενός διασυνοριακού δικτύου Living Labs με βάση τις υπάρχουσες φυσικές δομές που υπάρχουν στη διασυνοριακή περιοχή, με θέμα την ψηφιακή δημιουργικότητα. Το τυπικό χαρακτηριστικό ενός εργαστηρίου διαβίωσης είναι να συγκεντρώσει διαφορετικά προφίλ σε ένα μέρος και να σπάσει τα εμπόδια μεταξύ των διαφόρων τομέων δραστηριότητας. Ο τελικός στόχος είναι να επιτευχθεί περισσότερη καινοτομία, δημιουργία και αξία. Υπάρχουν Ζωντανά Εργαστήρια και στις τρεις περιοχές, αλλά η δομή και ο βαθμός ωριμότητάς τους ποικίλλουν. Ο γενικός στόχος είναι η διασυνοριακή διέλευση, η προώθηση των ανταλλαγών μεταξύ καλλιτεχνών και ερευνητών, η διευκόλυνση της ανάπτυξης έργων που σχετίζονται με εταιρείες από άλλες περιοχές και η συμβολή στην ανάπτυξη του τομέα των πολιτιστικών και δημιουργικών βιομηχανιών (ΚΠΔ). (Greek)
5 November 2022
0 references
Bedrijven die in het kader van het programma actief zijn, worden als gevolg van de economische crisis gedwongen om de manier waarop hun producten en diensten zijn ontworpen te veranderen om hun resultaten te optimaliseren en innovatie te omarmen. Huidige modellen verwijzen naar collaboratief ontwerp tussen multidisciplinaire profielen: kunstenaars, makers, onderzoekers en ondernemers. Deze interdisciplinaire rijkdom heeft de opkomst gezien van een zeer groot aantal projecten in verschillende regio’s en collaboratieve werkruimten. Deze regio’s blijven echter geïsoleerd en bieden lokale ondersteuning aan bedrijven die steeds meer klanten hebben in de omliggende gebieden. Het doel van dit project is de implementatie van een grensoverschrijdend netwerk van Living Labs gebaseerd op bestaande fysieke structuren die aanwezig zijn in de grensoverschrijdende regio, met als thema digitale creativiteit. Het typische kenmerk van een Living Lab is het samenbrengen van verschillende profielen op één plek en het doorbreken van de barrières tussen verschillende werkterreinen. Het uiteindelijke doel is om meer innovatie, creatie en waarde te bereiken. Er zijn Living Labs in alle drie de regio’s, maar hun structuur en mate van volwassenheid variëren. De algemene doelstelling is om grenzen te overschrijden, uitwisselingen tussen kunstenaars en onderzoekers te bevorderen, de ontwikkeling van projecten met betrekking tot bedrijven uit andere regio’s te vergemakkelijken en bij te dragen aan de ontwikkeling van de culturele en creatieve sector (CCI). (Dutch)
5 November 2022
0 references
Cuirtear iallach ar chuideachtaí atá ag feidhmiú faoin gclár, mar thoradh ar an ngéarchéim eacnamaíoch, an bealach ina ndeartar a dtáirgí agus a seirbhísí a athrú d’fhonn a dtorthaí a bharrfheabhsú agus an nuálaíocht a ghlacadh chucu féin. Tagraíonn samhlacha reatha do dhearadh comhoibríoch idir próifílí ildisciplíneacha: ealaíontóirí, cruthaitheoirí, taighdeoirí agus fiontraithe. Mar gheall ar an saibhreas idirdhisciplíneach sin, tháinig líon an-mhór tionscadal chun cinn i roinnt réigiún agus spásanna oibre comhoibríocha. Mar sin féin, tá na réigiúin sin fós scoite amach agus cuireann siad tacaíocht áitiúil ar fáil do ghnólachtaí a bhfuil níos mó agus níos mó cliant acu sna ceantair máguaird. Is é cuspóir an tionscadail seo líonra trasteorann de Saotharlanna Maireachtála a chur chun feidhme bunaithe ar struchtúir fhisiciúla atá ann cheana sa réigiún trasteorann, le téama na cruthaitheachta digití. Is é an tréith is gnách a bhaineann le Saotharlann Maireachtála ná próifílí éagsúla a thabhairt le chéile in aon áit amháin agus na bacainní idir réimsí éagsúla gníomhaíochta a bhriseadh síos. Is é an cuspóir deiridh tuilleadh nuálaíochta, cruthúcháin agus luacha a bhaint amach. Tá Saotharlanna Maireachtála i ngach ceann de na trí réigiún, ach tá a struchtúr agus a n-aibíocht éagsúil. Is é an cuspóir ginearálta teorainneacha a thrasnú, malartuithe idir ealaíontóirí agus taighdeoirí a chur chun cinn, forbairt tionscadal a bhaineann le cuideachtaí ó réigiúin eile a éascú, agus cur le forbairt earnáil na dTionscal Cultúrtha agus Cruthaitheach (CCI). (Irish)
5 November 2022
0 references
W wyniku kryzysu gospodarczego przedsiębiorstwa działające w ramach programu są zmuszone do zmiany sposobu, w jaki ich produkty i usługi są projektowane w celu optymalizacji ich wyników i przyjęcia innowacji. Obecne modele odnoszą się do wspólnego projektowania między profilami multidyscyplinarnymi: artyści, twórcy, badacze i przedsiębiorcy. To interdyscyplinarne bogactwo zaobserwowało pojawienie się bardzo dużej liczby projektów w kilku regionach i wspólnych przestrzeniach roboczych. Regiony te pozostają jednak odizolowane i zapewniają lokalne wsparcie przedsiębiorstwom, które mają coraz więcej klientów w okolicznych obszarach. Celem projektu jest realizacja transgranicznej sieci Living Labs opartej na istniejących strukturach fizycznych obecnych w regionie transgranicznym, której tematem jest kreatywność cyfrowa. Typową cechą żywego laboratorium jest łączenie różnych profili w jednym miejscu i przełamywanie barier między różnymi obszarami działalności. Ostatecznym celem jest osiągnięcie większej innowacyjności, tworzenia i wartości. Istnieją żywe laboratoria we wszystkich trzech regionach, ale ich struktura i stopień dojrzałości różnią się. Ogólnym celem jest przekraczanie granic, promowanie wymiany między artystami i naukowcami, ułatwianie rozwoju projektów związanych z przedsiębiorstwami z innych regionów oraz przyczynianie się do rozwoju sektora kultury i sektora kreatywnego (CCI). (Polish)
5 November 2022
0 references
Företag som är verksamma inom ramen för programmet tvingas till följd av den ekonomiska krisen att ändra sättet på vilket deras produkter och tjänster utformas för att optimera deras resultat och omfamna innovation. Nuvarande modeller avser samarbetsdesign mellan tvärvetenskapliga profiler: konstnärer, kreatörer, forskare och entreprenörer. Denna tvärvetenskapliga rikedom har sett framväxten av ett mycket stort antal projekt i flera regioner och samarbetsarbetsplatser. Dessa regioner förblir dock isolerade och ger lokalt stöd till företag som har fler och fler kunder i de omgivande områdena. Syftet med detta projekt är att genomföra ett gränsöverskridande nätverk av levande laboratorier baserat på befintliga fysiska strukturer som finns i den gränsöverskridande regionen, med temat digital kreativitet. Det typiska kännetecknet för ett Living Lab är att sammanföra olika profiler på ett ställe och att bryta ner barriärerna mellan olika verksamhetsområden. Det slutliga målet är att uppnå mer innovation, skapande och värde. Det finns levande laboratorier i alla tre regionerna, men deras struktur och mognadsgrad varierar. Det allmänna målet är att korsa gränserna, att främja utbyten mellan konstnärer och forskare, att underlätta utvecklingen av projekt med anknytning till företag från andra regioner och att bidra till utvecklingen av sektorn för kulturella och kreativa näringar. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Podjetja, ki delujejo v okviru programa, so zaradi gospodarske krize prisiljena spremeniti način oblikovanja svojih izdelkov in storitev, da bi optimizirala svoje rezultate in sprejela inovacije. Sedanji modeli se nanašajo na sodelovalno oblikovanje med multidisciplinarnimi profili: umetniki, ustvarjalci, raziskovalci in podjetniki. Zaradi tega interdisciplinarnega bogastva se je v več regijah in v skupnih delovnih prostorih pojavilo veliko število projektov. Vendar pa te regije ostajajo izolirane in zagotavljajo lokalno podporo podjetjem, ki imajo v okolici vedno več strank. Cilj tega projekta je vzpostavitev čezmejne mreže živih laboratorijev, ki temelji na obstoječih fizičnih strukturah, prisotnih v čezmejni regiji, s temo digitalne ustvarjalnosti. Značilnost živega laboratorija je združiti različne profile na enem mestu in razčleniti ovire med različnimi področji dejavnosti. Končni cilj je doseči več inovacij, ustvarjanja in vrednosti. Obstajajo živi laboratoriji v vseh treh regijah, vendar se njihova struktura in stopnja zrelosti razlikujeta. Splošni cilj je prečkati meje, spodbujati izmenjave med umetniki in raziskovalci, olajšati razvoj projektov, povezanih s podjetji iz drugih regij, ter prispevati k razvoju sektorja kulturne in ustvarjalne industrije. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Programmi raames tegutsevad ettevõtted on majanduskriisi tõttu sunnitud muutma oma toodete ja teenuste kujundamise viisi, et optimeerida oma tulemusi ja võtta omaks innovatsioon. Praegused mudelid viitavad koostööle multidistsiplinaarsete profiilide vahel: kunstnikud, loojad, teadlased ja ettevõtjad. See interdistsiplinaarne rikkus on toonud esile väga suure hulga projekte mitmes piirkonnas ja koostööl põhinevaid tööruume. Need piirkonnad on siiski isoleeritud ja pakuvad kohalikku tuge ettevõtetele, kellel on ümbritsevates piirkondades üha rohkem kliente. Projekti eesmärk on rakendada piiriülest elulaborite võrgustikku, mis põhineb piiriüleses piirkonnas olemasolevatel füüsilistel struktuuridel, mille teemaks on digitaalne loovus. Elava labori iseloomulik tunnus on koondada ühte kohta erinevad profiilid ja lõhkuda tõkked erinevate tegevusvaldkondade vahel. Lõppeesmärk on saavutada rohkem innovatsiooni, loomingut ja väärtust. Kõigis kolmes piirkonnas on elavad laborid, kuid nende struktuur ja küpsusaste on erinevad. Üldeesmärk on ületada piire, edendada kunstnike ja teadlaste vahetust, hõlbustada teiste piirkondade ettevõtetega seotud projektide arendamist ning aidata kaasa kultuuri- ja loomemajanduse sektori arengule. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Poduzeća koja djeluju u okviru programa prisiljena su, kao posljedica gospodarske krize, promijeniti način na koji su njihovi proizvodi i usluge osmišljeni kako bi optimizirali svoje rezultate i prihvatili inovacije. Postojeći modeli odnose se na suradnički dizajn među multidisciplinarnim profilima: umjetnici, stvaratelji, istraživači i poduzetnici. To interdisciplinarno bogatstvo dovelo je do pojave vrlo velikog broja projekata u nekoliko regija i radnih prostora za suradnju. Međutim, te regije ostaju izolirane i pružaju lokalnu potporu poduzećima koja imaju sve više klijenata u okolnim područjima. Cilj ovog projekta je implementacija prekogranične mreže Living Labs na temelju postojećih fizičkih struktura prisutnih u prekograničnom području, s temom digitalne kreativnosti. Tipična karakteristika Živog laboratorija je okupiti različite profile na jednom mjestu i razbiti barijere između različitih područja djelovanja. Krajnji je cilj postići više inovacija, stvaranja i vrijednosti. Postoje živi laboratoriji u sve tri regije, ali njihova struktura i stupanj zrelosti variraju. Opći je cilj prelazak granica, promicanje razmjene između umjetnika i istraživača, olakšavanje razvoja projekata povezanih s poduzećima iz drugih regija te doprinos razvoju sektora kulturnih i kreativnih industrija (CCI). (Croatian)
5 November 2022
0 references
Les entreprises opérant dans le cadre du programme sont obligées, en raison de la crise économique, de changer la façon dont leurs produits et services sont conçus afin d’optimiser leurs résultats et d’adopter l’innovation. Les modèles actuels font référence à la conception collaborative entre profils multidisciplinaires: artistes, créateurs, chercheurs et entrepreneurs. Cette richesse interdisciplinaire a vu l’émergence d’un très grand nombre de projets dans plusieurs régions et espaces de travail collaboratifs. Cependant, ces régions restent isolées et fournissent un soutien local aux entreprises qui ont de plus en plus de clients dans les régions environnantes. L’objectif de ce projet est la mise en place d’un réseau transfrontalier de Living Labs basé sur les structures physiques existantes présentes dans la région transfrontalière, avec le thème de la créativité numérique. La caractéristique typique d’un Living Lab est de rassembler différents profils en un seul endroit et de briser les barrières entre les différents domaines d’activité. L’objectif final est de parvenir à plus d’innovation, de création et de valeur. Il existe des laboratoires vivants dans les trois régions, mais leur structure et leur degré de maturité varient. L’objectif général est de franchir les frontières, de promouvoir les échanges entre artistes et chercheurs, de faciliter le développement de projets liés à des entreprises d’autres régions, et de contribuer au développement du secteur des industries culturelles et créatives (CCI). (French)
5 November 2022
0 references
Il-kumpaniji li joperaw taħt il-programm huma mġiegħla, bħala konsegwenza tal-kriżi ekonomika, ibiddlu l-mod li bih il-prodotti u s-servizzi tagħhom huma mfassla sabiex jottimizzaw ir-riżultati tagħhom u jħaddnu l-innovazzjoni. Il-mudelli attwali jirreferu għal disinn kollaborattiv bejn profili multidixxiplinari: artisti, kreaturi, riċerkaturi, u intraprendituri. Dan il-ġid interdixxiplinarju ra l-ħolqien ta’ għadd kbir ħafna ta’ proġetti f’diversi reġjuni u spazji tax-xogħol kollaborattivi. Madankollu, dawn ir-reġjuni għadhom iżolati u jipprovdu appoġġ lokali lil negozji li għandhom aktar u aktar klijenti fiż-żoni tal-madwar. L-għan ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ netwerk transkonfinali ta’ Laboratorji Ħajjin ibbażat fuq strutturi fiżiċi eżistenti preżenti fir-reġjun transkonfinali, bit-tema tal-kreattività diġitali. Il-karatteristika tipika ta’ Lab Ħajja hija li jinġabru flimkien profili differenti f’post wieħed u li jitneħħew l-ostakli bejn oqsma differenti ta’ attività. L-għan aħħari huwa li jinkisbu aktar innovazzjoni, ħolqien u valur. Hemm laboratorji ħajjin fit-tliet reġjuni, iżda l-istruttura tagħhom u l-grad ta ‘maturità jvarjaw. L-għan ġenerali huwa li jaqsmu l-fruntieri, li jippromwovu skambji bejn l-artisti u r-riċerkaturi, li jiffaċilitaw l-iżvilupp ta’ proġetti relatati ma’ kumpaniji minn reġjuni oħra, u li jikkontribwixxu għall-iżvilupp tas-settur tal-Industriji Kulturali u Kreattivi (CCI). (Maltese)
5 November 2022
0 references
Ohjelman puitteissa toimivat yritykset joutuvat talouskriisin seurauksena muuttamaan tapaa, jolla niiden tuotteet ja palvelut suunnitellaan, jotta niiden tulokset voidaan optimoida ja innovaatioita hyödyntää. Nykyiset mallit viittaavat monitieteisten profiilien yhteistyöhön perustuvaan suunnitteluun: taiteilijat, luojat, tutkijat ja yrittäjät. Tämä tieteidenvälinen vauraus on nähnyt hyvin suuren määrän hankkeita useilla alueilla ja yhteistyötiloissa. Nämä alueet ovat kuitenkin edelleen eristyksissä ja tarjoavat paikallista tukea yrityksille, joilla on yhä enemmän asiakkaita ympäröivillä alueilla. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa rajat ylittävä Living Labs -verkosto, joka perustuu raja-alueella olemassa oleviin fyysisiin rakenteisiin ja jonka teemana on digitaalinen luovuus. Living Labin tyypillinen ominaisuus on eri profiilien yhdistäminen yhteen paikkaan ja esteiden purkaminen eri toiminta-alueiden välillä. Lopullisena tavoitteena on lisätä innovointia, luovuutta ja arvoa. Kaikilla kolmella alueella on eläviä laboratorioita, mutta niiden rakenne ja kypsyysaste vaihtelevat. Yleisenä tavoitteena on rajojen ylittäminen, taiteilijoiden ja tutkijoiden välisen vaihdon edistäminen, muiden alueiden yrityksiin liittyvien hankkeiden kehittämisen helpottaminen sekä kulttuurialan ja luovan teollisuuden alan kehittäminen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Le imprese che operano nell'ambito del programma sono costrette, a causa della crisi economica, a cambiare il modo in cui i loro prodotti e servizi sono progettati per ottimizzare i loro risultati e abbracciare l'innovazione. I modelli attuali si riferiscono alla progettazione collaborativa tra profili multidisciplinari: artisti, creatori, ricercatori e imprenditori. Questa ricchezza interdisciplinare ha visto l'emergere di un gran numero di progetti in diverse regioni e spazi di lavoro collaborativi. Tuttavia, queste regioni rimangono isolate e forniscono supporto locale alle imprese che hanno sempre più clienti nelle aree circostanti. L'obiettivo di questo progetto è la realizzazione di una rete transfrontaliera di Living Labs basata su strutture fisiche esistenti presenti nella regione transfrontaliera, con il tema della creatività digitale. La caratteristica tipica di un Living Lab è quella di riunire diversi profili in un unico luogo e di abbattere le barriere tra le diverse aree di attività. L'obiettivo finale è quello di ottenere più innovazione, creazione e valore. Esistono laboratori viventi in tutte e tre le regioni, ma la loro struttura e il loro grado di maturità variano. L'obiettivo generale è quello di attraversare le frontiere, promuovere gli scambi tra artisti e ricercatori, facilitare lo sviluppo di progetti relativi alle imprese di altre regioni e contribuire allo sviluppo del settore delle industrie culturali e creative (CCI). (Italian)
5 November 2022
0 references
Pagal programą veikiančios įmonės dėl ekonomikos krizės yra priverstos pakeisti savo produktų ir paslaugų kūrimo būdą, kad būtų optimizuoti jų rezultatai ir diegiamos inovacijos. Dabartiniai modeliai susiję su daugiadalykių profilių bendradarbiavimo dizainu: menininkai, kūrėjai, mokslininkai ir verslininkai. Šis tarpdisciplininis turtas matė labai daug projektų keliuose regionuose ir bendradarbiavimo darbo vietose. Tačiau šie regionai tebėra izoliuoti ir teikia vietos paramą įmonėms, kurios aplinkinėse vietovėse turi vis daugiau klientų. Šio projekto tikslas – įgyvendinti tarpvalstybinį gyvųjų laboratorijų tinklą, pagrįstą esamomis fizinėmis struktūromis, esančiomis pasienio regione, kurio tema – skaitmeninis kūrybiškumas. „Gyvosios laboratorijos“ būdinga tai, kad vienoje vietoje sujungiami skirtingi profiliai ir pašalinamos kliūtys tarp skirtingų veiklos sričių. Galutinis tikslas – pasiekti daugiau inovacijų, kūrimo ir vertės. Visuose trijuose regionuose yra gyvųjų laboratorijų, tačiau jų struktūra ir brandos laipsnis skiriasi. Bendras tikslas – tarpvalstybiniu mastu skatinti menininkų ir mokslininkų mainus, sudaryti palankesnes sąlygas projektų, susijusių su kitų regionų įmonėmis, plėtojimui ir prisidėti prie kultūros ir kūrybos sektorių plėtros. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Spoločnosti pôsobiace v rámci programu sú v dôsledku hospodárskej krízy nútené zmeniť spôsob, akým sú ich výrobky a služby navrhnuté tak, aby optimalizovali svoje výsledky a prijali inovácie. Súčasné modely sa týkajú dizajnu spolupráce medzi multidisciplinárnymi profilmi: umelci, tvorcovia, výskumní pracovníci a podnikatelia. Toto interdisciplinárne bohatstvo zaznamenalo vznik veľmi veľkého počtu projektov vo viacerých regiónoch a pracovných priestorov spolupráce. Tieto regióny však zostávajú izolované a poskytujú miestnu podporu podnikom, ktoré majú čoraz viac klientov v okolitých oblastiach. Cieľom tohto projektu je realizácia cezhraničnej siete Living Labs založenej na existujúcich fyzických štruktúrach prítomných v cezhraničnom regióne s témou digitálnej kreativity. Typickým znakom Living Lab je spojiť rôzne profily na jednom mieste a odstrániť bariéry medzi rôznymi oblasťami činnosti. Konečným cieľom je dosiahnuť viac inovácií, tvorby a hodnoty. Existujú živé laboratóriá vo všetkých troch regiónoch, ale ich štruktúra a stupeň zrelosti sa líšia. Všeobecným cieľom je prekračovať hranice, podporovať výmeny medzi umelcami a výskumnými pracovníkmi, uľahčovať rozvoj projektov súvisiacich so spoločnosťami z iných regiónov a prispievať k rozvoju sektora kultúrneho a kreatívneho priemyslu (CCI). (Slovak)
5 November 2022
0 references
A program keretében működő vállalatok a gazdasági válság következményeként arra kényszerülnek, hogy termékeiket és szolgáltatásaikat úgy alakítsák ki, hogy azok optimalizálják eredményeiket, és magukévá tegyék az innovációt. A jelenlegi modellek a multidiszciplináris profilok közötti együttműködésre vonatkoznak: művészek, alkotók, kutatók és vállalkozók. Ez az interdiszciplináris gazdagság számos régióban és együttműködésen alapuló munkatérben igen nagyszámú projekt megjelenését tapasztalta. Ezek a régiók azonban elszigeteltek maradnak, és helyi támogatást nyújtanak azoknak a vállalkozásoknak, amelyeknek egyre több ügyfele van a környező területeken. A projekt célja az élő laboratóriumok határokon átnyúló hálózatának megvalósítása, amely a határokon átnyúló régióban meglévő fizikai struktúrákon alapul, a digitális kreativitás témájával. A Living Lab jellemző jellemzője, hogy különböző profilokat egyesít egy helyen, és lebontja a különböző tevékenységi területek közötti akadályokat. A végső cél az innováció, a teremtés és az érték növelése. Mind a három régióban vannak élő laboratóriumok, de szerkezetük és érettségük eltérő. Az általános cél a határátlépés, a művészek és kutatók közötti cserék előmozdítása, a más régiók vállalataival kapcsolatos projektek fejlesztésének elősegítése, valamint a kulturális és kreatív iparágak (CCI) ágazatának fejlesztéséhez való hozzájárulás. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Společnosti působící v rámci programu jsou v důsledku hospodářské krize nuceny změnit způsob, jakým jsou jejich výrobky a služby navrženy tak, aby optimalizovaly své výsledky a přijaly inovace. Současné modely odkazují na kolaborativní design mezi multidisciplinárními profily: umělci, tvůrci, výzkumní pracovníci a podnikatelé. Toto mezioborové bohatství zaznamenalo vznik velkého počtu projektů v několika regionech a společných pracovních prostorech. Tyto regiony však zůstávají izolované a poskytují místní podporu podnikům, které mají stále více klientů v okolních oblastech. Cílem tohoto projektu je realizace přeshraniční sítě Living Labs založené na stávajících fyzických strukturách přítomných v přeshraničním regionu s tématem digitální kreativity. Typickým znakem Living Lab je spojit různé profily na jednom místě a rozbít bariéry mezi různými oblastmi činnosti. Konečným cílem je dosáhnout více inovací, tvorby a hodnoty. Existují živé laboratoře ve všech třech oblastech, ale jejich struktura a stupeň zralosti se liší. Obecným cílem je překračovat hranice, podporovat výměny mezi umělci a výzkumnými pracovníky, usnadňovat rozvoj projektů souvisejících se společnostmi z jiných regionů a přispívat k rozvoji odvětví kulturních a kreativních odvětví. (Czech)
5 November 2022
0 references
Întreprinderile care își desfășoară activitatea în cadrul programului sunt obligate, ca urmare a crizei economice, să schimbe modul în care produsele și serviciile lor sunt concepute pentru a-și optimiza rezultatele și a îmbrățișa inovarea. Modelele actuale se referă la proiectarea colaborativă între profiluri multidisciplinare: artiști, creatori, cercetători și antreprenori. Această bogăție interdisciplinară a cunoscut apariția unui număr foarte mare de proiecte în mai multe regiuni și spații de lucru colaborative. Cu toate acestea, aceste regiuni rămân izolate și oferă sprijin local întreprinderilor care au din ce în ce mai mulți clienți în zonele înconjurătoare. Obiectivul acestui proiect este implementarea unei rețele transfrontaliere de laboratoare vii bazate pe structurile fizice existente în regiunea transfrontalieră, cu tema creativității digitale. Caracteristica tipică a unui laborator viu este de a reuni profiluri diferite într-un singur loc și de a distruge barierele dintre diferitele domenii de activitate. Obiectivul final este de a obține mai multă inovare, creație și valoare. Există laboratoare vii în toate cele trei regiuni, dar structura și gradul lor de maturitate variază. Obiectivul general este de a trece frontierele, de a promova schimburile între artiști și cercetători, de a facilita dezvoltarea de proiecte legate de companii din alte regiuni și de a contribui la dezvoltarea sectorului industriilor culturale și creative (ICC). (Romanian)
5 November 2022
0 references
Unternehmen, die im Rahmen des Programms tätig sind, sind infolge der Wirtschaftskrise gezwungen, die Art und Weise, wie ihre Produkte und Dienstleistungen konzipiert sind, zu ändern, um ihre Ergebnisse zu optimieren und Innovationen anzunehmen. Aktuelle Modelle beziehen sich auf die kollaborative Gestaltung multidisziplinärer Profile: Künstler, Schöpfer, Forscher und Unternehmer. Dieser interdisziplinäre Reichtum hat zu einer sehr großen Anzahl von Projekten in mehreren Regionen und kollaborativen Arbeitsbereichen geführt. Diese Regionen bleiben jedoch isoliert und bieten lokale Unterstützung für Unternehmen, die immer mehr Kunden in der Umgebung haben. Ziel dieses Projekts ist die Umsetzung eines grenzübergreifenden Netzwerks von Living Labs, das auf bestehenden physischen Strukturen im grenzüberschreitenden Raum mit dem Thema digitale Kreativität basiert. Das typische Merkmal eines Living Labs ist es, verschiedene Profile an einem Ort zusammenzuführen und die Barrieren zwischen verschiedenen Tätigkeitsbereichen abzubauen. Das Endziel besteht darin, mehr Innovation, Schaffung und Wert zu erreichen. Es gibt Living Labs in allen drei Regionen, aber ihre Struktur und ihr Reifegrad variieren. Das allgemeine Ziel besteht darin, Grenzen zu überschreiten, den Austausch zwischen Künstlern und Forschern zu fördern, die Entwicklung von Projekten im Zusammenhang mit Unternehmen aus anderen Regionen zu erleichtern und zur Entwicklung des Sektors Kultur- und Kreativwirtschaft (CCI) beizutragen. (German)
5 November 2022
0 references
Las empresas que operan en el marco del programa se ven obligadas, como consecuencia de la crisis económica, a cambiar la forma en que sus productos y servicios están diseñados para optimizar sus resultados y abrazar la innovación. Los modelos actuales se refieren al diseño colaborativo entre perfiles multidisciplinares: artistas, creadores, investigadores y emprendedores. Esta riqueza interdisciplinaria ha visto la aparición de un gran número de proyectos en varias regiones y espacios de trabajo colaborativos. Sin embargo, estas regiones permanecen aisladas y proporcionan apoyo local a las empresas que tienen cada vez más clientes en las áreas circundantes. El objetivo de este proyecto es la implementación de una red transfronteriza de Living Labs basada en las estructuras físicas existentes presentes en la región transfronteriza, con el tema de la creatividad digital. La característica típica de un Living Lab es reunir diferentes perfiles en un solo lugar y romper las barreras entre las diferentes áreas de actividad. El objetivo final es lograr más innovación, creación y valor. Hay Laboratorios Vivientes en las tres regiones, pero su estructura y grado de madurez varían. El objetivo general es cruzar fronteras, promover intercambios entre artistas e investigadores, facilitar el desarrollo de proyectos relacionados con empresas de otras regiones, y contribuir al desarrollo del sector de las Industrias Culturales y Creativas (ICC). (Spanish)
5 November 2022
0 references
Uzņēmumi, kas darbojas saskaņā ar programmu, ekonomikas krīzes dēļ ir spiesti mainīt veidu, kādā to produkti un pakalpojumi ir izstrādāti tā, lai optimizētu to rezultātus un izmantotu inovāciju. Pašreizējie modeļi attiecas uz daudznozaru profilu sadarbīgu dizainu: mākslinieki, radītāji, pētnieki un uzņēmēji. Šajā starpdisciplinārajā bagātībā ir izveidojies ļoti liels skaits projektu vairākos reģionos un sadarbīgās darba vietās. Tomēr šie reģioni joprojām ir izolēti un sniedz vietēju atbalstu uzņēmumiem, kuriem ir arvien vairāk klientu apkārtējās teritorijās. Šā projekta mērķis ir izveidot Dzīvo laboratoriju pārrobežu tīklu, kura pamatā ir pārrobežu reģionā esošās fiziskās struktūras un kura tēma ir digitālā jaunrade. Dzīvās laboratorijas tipiskā īpašība ir apvienot dažādus profilus vienā vietā un likvidēt šķēršļus starp dažādām darbības jomām. Galīgais mērķis ir panākt vairāk jauninājumu, jaunrades un vērtības. Visos trijos reģionos ir dzīvās laboratorijas, bet to struktūra un brieduma pakāpe atšķiras. Vispārīgais mērķis ir šķērsot robežas, veicināt apmaiņu starp māksliniekiem un pētniekiem, atvieglot ar citu reģionu uzņēmumiem saistītu projektu izstrādi un dot ieguldījumu kultūras un radošo nozaru (KRN) nozares attīstībā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Il-kumpaniji li joperaw taħt il-programm huma mġiegħla, bħala konsegwenza tal-kriżi ekonomika, ibiddlu l-mod li bih il-prodotti u s-servizzi tagħhom huma mfassla sabiex jottimizzaw ir-riżultati tagħhom u jħaddnu l-innovazzjoni. Il-mudelli attwali jirreferu għal disinn kollaborattiv bejn profili multidixxiplinari: artisti, kreaturi, riċerkaturi, u intraprendituri. Dan il-ġid interdixxiplinarju ra l-ħolqien ta’ għadd kbir ħafna ta’ proġetti f’diversi reġjuni u spazji tax-xogħol kollaborattivi. Madankollu, dawn ir-reġjuni għadhom iżolati u jipprovdu appoġġ lokali lil negozji li għandhom aktar u aktar klijenti fiż-żoni tal-madwar. L-għan ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ netwerk transkonfinali ta’ Laboratorji Ħajjin ibbażat fuq strutturi fiżiċi eżistenti preżenti fir-reġjun transkonfinali, bit-tema tal-kreattività diġitali. Il-karatteristika tipika ta’ Lab Ħajja hija li jinġabru flimkien profili differenti f’post wieħed u li jitneħħew l-ostakli bejn oqsma differenti ta’ attività. L-għan aħħari huwa li jinkisbu aktar innovazzjoni, ħolqien u valur. Hemm laboratorji ħajjin fit-tliet reġjuni, iżda l-istruttura tagħhom u l-grad ta ‘maturità jvarjaw. L-għan ġenerali huwa li jaqsmu l-fruntieri, li jippromwovu skambji bejn l-artisti u r-riċerkaturi, li jiffaċilitaw l-iżvilupp ta’ proġetti relatati ma’ kumpaniji minn reġjuni oħra, u li jikkontribwixxu għall-iżvilupp tas-settur tal-Industriji Kulturali u Kreattivi (CCI). (Maltese)
5 November 2022
0 references
Ohjelman puitteissa toimivat yritykset joutuvat talouskriisin seurauksena muuttamaan tapaa, jolla niiden tuotteet ja palvelut suunnitellaan, jotta niiden tulokset voidaan optimoida ja innovaatioita hyödyntää. Nykyiset mallit viittaavat monitieteisten profiilien yhteistyöhön perustuvaan suunnitteluun: taiteilijat, luojat, tutkijat ja yrittäjät. Tämä tieteidenvälinen vauraus on nähnyt hyvin suuren määrän hankkeita useilla alueilla ja yhteistyötiloissa. Nämä alueet ovat kuitenkin edelleen eristyksissä ja tarjoavat paikallista tukea yrityksille, joilla on yhä enemmän asiakkaita ympäröivillä alueilla. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa rajat ylittävä Living Labs -verkosto, joka perustuu raja-alueella olemassa oleviin fyysisiin rakenteisiin ja jonka teemana on digitaalinen luovuus. Living Labin tyypillinen ominaisuus on eri profiilien yhdistäminen yhteen paikkaan ja esteiden purkaminen eri toiminta-alueiden välillä. Lopullisena tavoitteena on lisätä innovointia, luovuutta ja arvoa. Kaikilla kolmella alueella on eläviä laboratorioita, mutta niiden rakenne ja kypsyysaste vaihtelevat. Yleisenä tavoitteena on rajojen ylittäminen, taiteilijoiden ja tutkijoiden välisen vaihdon edistäminen, muiden alueiden yrityksiin liittyvien hankkeiden kehittämisen helpottaminen sekä kulttuurialan ja luovan teollisuuden alan kehittäminen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Spoločnosti pôsobiace v rámci programu sú v dôsledku hospodárskej krízy nútené zmeniť spôsob, akým sú ich výrobky a služby navrhnuté tak, aby optimalizovali svoje výsledky a prijali inovácie. Súčasné modely sa týkajú dizajnu spolupráce medzi multidisciplinárnymi profilmi: umelci, tvorcovia, výskumní pracovníci a podnikatelia. Toto interdisciplinárne bohatstvo zaznamenalo vznik veľmi veľkého počtu projektov vo viacerých regiónoch a pracovných priestorov spolupráce. Tieto regióny však zostávajú izolované a poskytujú miestnu podporu podnikom, ktoré majú čoraz viac klientov v okolitých oblastiach. Cieľom tohto projektu je realizácia cezhraničnej siete Living Labs založenej na existujúcich fyzických štruktúrach prítomných v cezhraničnom regióne s témou digitálnej kreativity. Typickým znakom Living Lab je spojiť rôzne profily na jednom mieste a odstrániť bariéry medzi rôznymi oblasťami činnosti. Konečným cieľom je dosiahnuť viac inovácií, tvorby a hodnoty. Existujú živé laboratóriá vo všetkých troch regiónoch, ale ich štruktúra a stupeň zrelosti sa líšia. Všeobecným cieľom je prekračovať hranice, podporovať výmeny medzi umelcami a výskumnými pracovníkmi, uľahčovať rozvoj projektov súvisiacich so spoločnosťami z iných regiónov a prispievať k rozvoju sektora kultúrneho a kreatívneho priemyslu (CCI). (Slovak)
5 November 2022
0 references
Företag som är verksamma inom ramen för programmet tvingas till följd av den ekonomiska krisen att ändra sättet på vilket deras produkter och tjänster utformas för att optimera deras resultat och omfamna innovation. Nuvarande modeller avser samarbetsdesign mellan tvärvetenskapliga profiler: konstnärer, kreatörer, forskare och entreprenörer. Denna tvärvetenskapliga rikedom har sett framväxten av ett mycket stort antal projekt i flera regioner och samarbetsarbetsplatser. Dessa regioner förblir dock isolerade och ger lokalt stöd till företag som har fler och fler kunder i de omgivande områdena. Syftet med detta projekt är att genomföra ett gränsöverskridande nätverk av levande laboratorier baserat på befintliga fysiska strukturer som finns i den gränsöverskridande regionen, med temat digital kreativitet. Det typiska kännetecknet för ett Living Lab är att sammanföra olika profiler på ett ställe och att bryta ner barriärerna mellan olika verksamhetsområden. Det slutliga målet är att uppnå mer innovation, skapande och värde. Det finns levande laboratorier i alla tre regionerna, men deras struktur och mognadsgrad varierar. Det allmänna målet är att korsa gränserna, att främja utbyten mellan konstnärer och forskare, att underlätta utvecklingen av projekt med anknytning till företag från andra regioner och att bidra till utvecklingen av sektorn för kulturella och kreativa näringar. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Întreprinderile care își desfășoară activitatea în cadrul programului sunt obligate, ca urmare a crizei economice, să schimbe modul în care produsele și serviciile lor sunt concepute pentru a-și optimiza rezultatele și a îmbrățișa inovarea. Modelele actuale se referă la proiectarea colaborativă între profiluri multidisciplinare: artiști, creatori, cercetători și antreprenori. Această bogăție interdisciplinară a cunoscut apariția unui număr foarte mare de proiecte în mai multe regiuni și spații de lucru colaborative. Cu toate acestea, aceste regiuni rămân izolate și oferă sprijin local întreprinderilor care au din ce în ce mai mulți clienți în zonele înconjurătoare. Obiectivul acestui proiect este implementarea unei rețele transfrontaliere de laboratoare vii bazate pe structurile fizice existente în regiunea transfrontalieră, cu tema creativității digitale. Caracteristica tipică a unui laborator viu este de a reuni profiluri diferite într-un singur loc și de a distruge barierele dintre diferitele domenii de activitate. Obiectivul final este de a obține mai multă inovare, creație și valoare. Există laboratoare vii în toate cele trei regiuni, dar structura și gradul lor de maturitate variază. Obiectivul general este de a trece frontierele, de a promova schimburile între artiști și cercetători, de a facilita dezvoltarea de proiecte legate de companii din alte regiuni și de a contribui la dezvoltarea sectorului industriilor culturale și creative (ICC). (Romanian)
5 November 2022
0 references
As empresas que operam no âmbito do programa são forçadas, em consequência da crise económica, a alterar a forma como os seus produtos e serviços são concebidos de modo a otimizar os seus resultados e a abraçar a inovação. Os modelos atuais referem-se ao design colaborativo entre perfis multidisciplinares: artistas, criadores, pesquisadores e empreendedores. Esta riqueza interdisciplinar viu o surgimento de um grande número de projetos em várias regiões e espaços de trabalho colaborativos. No entanto, estas regiões permanecem isoladas e prestam apoio local às empresas que têm cada vez mais clientes nas zonas circundantes. O objetivo deste projeto é a implementação de uma rede transfronteiriça de laboratórios vivos baseada nas estruturas físicas existentes na região transfronteiriça, com o tema da criatividade digital. A característica típica de um laboratório vivo é reunir diferentes perfis em um só lugar e partir as barreiras entre diferentes áreas de atividade. O objetivo final é alcançar mais inovação, criação e valor. Existem laboratórios vivos nas três regiões, mas a sua estrutura e grau de maturidade variam. O objetivo geral é atravessar fronteiras, promover intercâmbios entre artistas e investigadores, facilitar o desenvolvimento de projetos relacionados com empresas de outras regiões e contribuir para o desenvolvimento do setor das Indústrias Culturais e Criativas (CCI). (Portuguese)
5 November 2022
0 references
A program keretében működő vállalatok a gazdasági válság következményeként arra kényszerülnek, hogy termékeiket és szolgáltatásaikat úgy alakítsák ki, hogy azok optimalizálják eredményeiket, és magukévá tegyék az innovációt. A jelenlegi modellek a multidiszciplináris profilok közötti együttműködésre vonatkoznak: művészek, alkotók, kutatók és vállalkozók. Ez az interdiszciplináris gazdagság számos régióban és együttműködésen alapuló munkatérben igen nagyszámú projekt megjelenését tapasztalta. Ezek a régiók azonban elszigeteltek maradnak, és helyi támogatást nyújtanak azoknak a vállalkozásoknak, amelyeknek egyre több ügyfele van a környező területeken. A projekt célja az élő laboratóriumok határokon átnyúló hálózatának megvalósítása, amely a határokon átnyúló régióban meglévő fizikai struktúrákon alapul, a digitális kreativitás témájával. A Living Lab jellemző jellemzője, hogy különböző profilokat egyesít egy helyen, és lebontja a különböző tevékenységi területek közötti akadályokat. A végső cél az innováció, a teremtés és az érték növelése. Mind a három régióban vannak élő laboratóriumok, de szerkezetük és érettségük eltérő. Az általános cél a határátlépés, a művészek és kutatók közötti cserék előmozdítása, a más régiók vállalataival kapcsolatos projektek fejlesztésének elősegítése, valamint a kulturális és kreatív iparágak (CCI) ágazatának fejlesztéséhez való hozzájárulás. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Poduzeća koja djeluju u okviru programa prisiljena su, kao posljedica gospodarske krize, promijeniti način na koji su njihovi proizvodi i usluge osmišljeni kako bi optimizirali svoje rezultate i prihvatili inovacije. Postojeći modeli odnose se na suradnički dizajn među multidisciplinarnim profilima: umjetnici, stvaratelji, istraživači i poduzetnici. To interdisciplinarno bogatstvo dovelo je do pojave vrlo velikog broja projekata u nekoliko regija i radnih prostora za suradnju. Međutim, te regije ostaju izolirane i pružaju lokalnu potporu poduzećima koja imaju sve više klijenata u okolnim područjima. Cilj ovog projekta je implementacija prekogranične mreže Living Labs na temelju postojećih fizičkih struktura prisutnih u prekograničnom području, s temom digitalne kreativnosti. Tipična karakteristika Živog laboratorija je okupiti različite profile na jednom mjestu i razbiti barijere između različitih područja djelovanja. Krajnji je cilj postići više inovacija, stvaranja i vrijednosti. Postoje živi laboratoriji u sve tri regije, ali njihova struktura i stupanj zrelosti variraju. Opći je cilj prelazak granica, promicanje razmjene između umjetnika i istraživača, olakšavanje razvoja projekata povezanih s poduzećima iz drugih regija te doprinos razvoju sektora kulturnih i kreativnih industrija (CCI). (Croatian)
5 November 2022
0 references
Společnosti působící v rámci programu jsou v důsledku hospodářské krize nuceny změnit způsob, jakým jsou jejich výrobky a služby navrženy tak, aby optimalizovaly své výsledky a přijaly inovace. Současné modely odkazují na kolaborativní design mezi multidisciplinárními profily: umělci, tvůrci, výzkumní pracovníci a podnikatelé. Toto mezioborové bohatství zaznamenalo vznik velkého počtu projektů v několika regionech a společných pracovních prostorech. Tyto regiony však zůstávají izolované a poskytují místní podporu podnikům, které mají stále více klientů v okolních oblastech. Cílem tohoto projektu je realizace přeshraniční sítě Living Labs založené na stávajících fyzických strukturách přítomných v přeshraničním regionu s tématem digitální kreativity. Typickým znakem Living Lab je spojit různé profily na jednom místě a rozbít bariéry mezi různými oblastmi činnosti. Konečným cílem je dosáhnout více inovací, tvorby a hodnoty. Existují živé laboratoře ve všech třech oblastech, ale jejich struktura a stupeň zralosti se liší. Obecným cílem je překračovat hranice, podporovat výměny mezi umělci a výzkumnými pracovníky, usnadňovat rozvoj projektů souvisejících se společnostmi z jiných regionů a přispívat k rozvoji odvětví kulturních a kreativních odvětví. (Czech)
5 November 2022
0 references
Uzņēmumi, kas darbojas saskaņā ar programmu, ekonomikas krīzes dēļ ir spiesti mainīt veidu, kādā to produkti un pakalpojumi ir izstrādāti tā, lai optimizētu to rezultātus un izmantotu inovāciju. Pašreizējie modeļi attiecas uz daudznozaru profilu sadarbīgu dizainu: mākslinieki, radītāji, pētnieki un uzņēmēji. Šajā starpdisciplinārajā bagātībā ir izveidojies ļoti liels skaits projektu vairākos reģionos un sadarbīgās darba vietās. Tomēr šie reģioni joprojām ir izolēti un sniedz vietēju atbalstu uzņēmumiem, kuriem ir arvien vairāk klientu apkārtējās teritorijās. Šā projekta mērķis ir izveidot Dzīvo laboratoriju pārrobežu tīklu, kura pamatā ir pārrobežu reģionā esošās fiziskās struktūras un kura tēma ir digitālā jaunrade. Dzīvās laboratorijas tipiskā īpašība ir apvienot dažādus profilus vienā vietā un likvidēt šķēršļus starp dažādām darbības jomām. Galīgais mērķis ir panākt vairāk jauninājumu, jaunrades un vērtības. Visos trijos reģionos ir dzīvās laboratorijas, bet to struktūra un brieduma pakāpe atšķiras. Vispārīgais mērķis ir šķērsot robežas, veicināt apmaiņu starp māksliniekiem un pētniekiem, atvieglot ar citu reģionu uzņēmumiem saistītu projektu izstrādi un dot ieguldījumu kultūras un radošo nozaru (KRN) nozares attīstībā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
As empresas que operam no âmbito do programa são forçadas, em consequência da crise económica, a alterar a forma como os seus produtos e serviços são concebidos de modo a otimizar os seus resultados e a abraçar a inovação. Os modelos atuais referem-se ao design colaborativo entre perfis multidisciplinares: artistas, criadores, pesquisadores e empreendedores. Esta riqueza interdisciplinar viu o surgimento de um grande número de projetos em várias regiões e espaços de trabalho colaborativos. No entanto, estas regiões permanecem isoladas e prestam apoio local às empresas que têm cada vez mais clientes nas zonas circundantes. O objetivo deste projeto é a implementação de uma rede transfronteiriça de laboratórios vivos baseada nas estruturas físicas existentes na região transfronteiriça, com o tema da criatividade digital. A característica típica de um laboratório vivo é reunir diferentes perfis em um só lugar e partir as barreiras entre diferentes áreas de atividade. O objetivo final é alcançar mais inovação, criação e valor. Existem laboratórios vivos nas três regiões, mas a sua estrutura e grau de maturidade variam. O objetivo geral é atravessar fronteiras, promover intercâmbios entre artistas e investigadores, facilitar o desenvolvimento de projetos relacionados com empresas de outras regiões e contribuir para o desenvolvimento do setor das Indústrias Culturais e Criativas (CCI). (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Las empresas que operan en el marco del programa se ven obligadas, como consecuencia de la crisis económica, a cambiar la forma en que sus productos y servicios están diseñados para optimizar sus resultados y abrazar la innovación. Los modelos actuales se refieren al diseño colaborativo entre perfiles multidisciplinares: artistas, creadores, investigadores y emprendedores. Esta riqueza interdisciplinaria ha visto la aparición de un gran número de proyectos en varias regiones y espacios de trabajo colaborativos. Sin embargo, estas regiones permanecen aisladas y proporcionan apoyo local a las empresas que tienen cada vez más clientes en las áreas circundantes. El objetivo de este proyecto es la implementación de una red transfronteriza de Living Labs basada en las estructuras físicas existentes presentes en la región transfronteriza, con el tema de la creatividad digital. La característica típica de un Living Lab es reunir diferentes perfiles en un solo lugar y romper las barreras entre las diferentes áreas de actividad. El objetivo final es lograr más innovación, creación y valor. Hay Laboratorios Vivientes en las tres regiones, pero su estructura y grado de madurez varían. El objetivo general es cruzar fronteras, promover intercambios entre artistas e investigadores, facilitar el desarrollo de proyectos relacionados con empresas de otras regiones, y contribuir al desarrollo del sector de las Industrias Culturales y Creativas (ICC). (Spanish)
5 November 2022
0 references
Les entreprises opérant dans le cadre du programme sont obligées, en raison de la crise économique, de changer la façon dont leurs produits et services sont conçus afin d’optimiser leurs résultats et d’adopter l’innovation. Les modèles actuels font référence à la conception collaborative entre profils multidisciplinaires: artistes, créateurs, chercheurs et entrepreneurs. Cette richesse interdisciplinaire a vu l’émergence d’un très grand nombre de projets dans plusieurs régions et espaces de travail collaboratifs. Cependant, ces régions restent isolées et fournissent un soutien local aux entreprises qui ont de plus en plus de clients dans les régions environnantes. L’objectif de ce projet est la mise en place d’un réseau transfrontalier de Living Labs basé sur les structures physiques existantes présentes dans la région transfrontalière, avec le thème de la créativité numérique. La caractéristique typique d’un Living Lab est de rassembler différents profils en un seul endroit et de briser les barrières entre les différents domaines d’activité. L’objectif final est de parvenir à plus d’innovation, de création et de valeur. Il existe des laboratoires vivants dans les trois régions, mais leur structure et leur degré de maturité varient. L’objectif général est de franchir les frontières, de promouvoir les échanges entre artistes et chercheurs, de faciliter le développement de projets liés à des entreprises d’autres régions, et de contribuer au développement du secteur des industries culturelles et créatives (CCI). (French)
5 November 2022
0 references
Unternehmen, die im Rahmen des Programms tätig sind, sind infolge der Wirtschaftskrise gezwungen, die Art und Weise, wie ihre Produkte und Dienstleistungen konzipiert sind, zu ändern, um ihre Ergebnisse zu optimieren und Innovationen anzunehmen. Aktuelle Modelle beziehen sich auf die kollaborative Gestaltung multidisziplinärer Profile: Künstler, Schöpfer, Forscher und Unternehmer. Dieser interdisziplinäre Reichtum hat zu einer sehr großen Anzahl von Projekten in mehreren Regionen und kollaborativen Arbeitsbereichen geführt. Diese Regionen bleiben jedoch isoliert und bieten lokale Unterstützung für Unternehmen, die immer mehr Kunden in der Umgebung haben. Ziel dieses Projekts ist die Umsetzung eines grenzübergreifenden Netzwerks von Living Labs, das auf bestehenden physischen Strukturen im grenzüberschreitenden Raum mit dem Thema digitale Kreativität basiert. Das typische Merkmal eines Living Labs ist es, verschiedene Profile an einem Ort zusammenzuführen und die Barrieren zwischen verschiedenen Tätigkeitsbereichen abzubauen. Das Endziel besteht darin, mehr Innovation, Schaffung und Wert zu erreichen. Es gibt Living Labs in allen drei Regionen, aber ihre Struktur und ihr Reifegrad variieren. Das allgemeine Ziel besteht darin, Grenzen zu überschreiten, den Austausch zwischen Künstlern und Forschern zu fördern, die Entwicklung von Projekten im Zusammenhang mit Unternehmen aus anderen Regionen zu erleichtern und zur Entwicklung des Sektors Kultur- und Kreativwirtschaft (CCI) beizutragen. (German)
5 November 2022
0 references