Rurality (Q4296474): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): A projekt célja, hogy növelje a határokon átnyúló vidéki régió (Flandria, Vallónia Picardy, Westhoek és a Pays des 7 Vallées) vonzerejét, és ösztönözze gazdaságát. Fő fellépései a következők: Gasztronómiai turizmus fejlesztése. E határokon átnyúló régió népszerűsítése, mint a turisztikai vállalkozások innovatív célpontja. Helyi termékek, hagyományok és események átalakítása kortárs élményekké a látogatók és a turisták számára. E célkitűzések e...) |
(Removed claim: summary (P836): Cilj je ovog projekta povećati privlačnost prekogranične ruralne regije (francuska Flandrija, Valonija Picardy, Westhoek i Pays des 7 Vallées) i potaknuti njezino gospodarstvo. Njegove glavne aktivnosti sastoje se od: Razvoj gastronomskog turizma. — Promicanje te prekogranične regije kao inovativnog odredišta za turističko poduzetništvo. — Pretvaranje lokalnih proizvoda, tradicija i događanja u suvremena iskustva za posjetitelje i turiste. Kak...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta povećati privlačnost prekogranične ruralne regije (francuska Flandrija, Valonija Picardy, Westhoek i Pays des 7 Vallées) i potaknuti njezino gospodarstvo. Njegove glavne aktivnosti sastoje se od: Razvoj gastronomskog turizma. — Promicanje te prekogranične regije kao inovativnog odredišta za turističko poduzetništvo. — Pretvaranje lokalnih proizvoda, tradicija i događanja u suvremena iskustva za posjetitelje i turiste. Kako bi se postigli ti ciljevi, potrebno je potaknuti privatni sektor (regionalne proizvođače i poljoprivrednike, ugostitelje, kafiće itd.) na usvajanje inovativnih poslovnih praksi. Forum za kolektivnu inteligenciju o kratkim lancima opskrbe omogućuje i analizu ponude dostupne na svakom području, poticanje poduzetnika i njihovo poticanje na upotrebu lokalnih proizvoda. Inovacije u privatnom sektoru potiču participativni brainstorming, izrada knjige trendova, individualni coaching ili organizacija obrazovnih tečajeva (osposobljavanje putovanja). Inovativna turistička iskustva podržavaju stvaranje novih proizvoda s ugradnjom opreme za stvaranje alternativnih itinerera itd. Projekt ima za cilj promovirati sastanak, razmjenu iskustava i znanja turističkih djelatnika i drugih poduzetnika u sektoru uspostavom prekograničnog projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog projekta povećati privlačnost prekogranične ruralne regije (francuska Flandrija, Valonija Picardy, Westhoek i Pays des 7 Vallées) i potaknuti njezino gospodarstvo. Njegove glavne aktivnosti sastoje se od: Razvoj gastronomskog turizma. — Promicanje te prekogranične regije kao inovativnog odredišta za turističko poduzetništvo. — Pretvaranje lokalnih proizvoda, tradicija i događanja u suvremena iskustva za posjetitelje i turiste. Kako bi se postigli ti ciljevi, potrebno je potaknuti privatni sektor (regionalne proizvođače i poljoprivrednike, ugostitelje, kafiće itd.) na usvajanje inovativnih poslovnih praksi. Forum za kolektivnu inteligenciju o kratkim lancima opskrbe omogućuje i analizu ponude dostupne na svakom području, poticanje poduzetnika i njihovo poticanje na upotrebu lokalnih proizvoda. Inovacije u privatnom sektoru potiču participativni brainstorming, izrada knjige trendova, individualni coaching ili organizacija obrazovnih tečajeva (osposobljavanje putovanja). Inovativna turistička iskustva podržavaju stvaranje novih proizvoda s ugradnjom opreme za stvaranje alternativnih itinerera itd. Projekt ima za cilj promovirati sastanak, razmjenu iskustava i znanja turističkih djelatnika i drugih poduzetnika u sektoru uspostavom prekograničnog projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 14:03, 8 February 2024
Project Q4296474 in France, Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rurality |
Project Q4296474 in France, Belgium |
Statements
0 references
940,172.55 Euro
0 references
1,880,345.13 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
Westtoer
0 references
50°46'16.07"N, 1°38'22.92"E
0 references
50°43'14.02"N, 2°32'55.32"E
0 references
51°11'5.78"N, 3°12'28.19"E
0 references
50°58'1.81"N, 2°25'34.10"E
0 references
50°36'29.52"N, 3°23'29.69"E
0 references
The aim of this project is to increase the attractiveness of the cross-border rural region (French Flanders, Wallonia Picardy, Westhoek and the Pays des 7 Vallées) and to stimulate its economy. Its main actions consist of: - Developing gastronomic tourism. - Promoting this cross-border region as an innovative destination for tourism entrepreneurship. - Transforming local products, traditions and events into contemporary experiences for visitors and tourists. To achieve these objectives, it is necessary to encourage the private sector (regional producers and farmers, restaurateurs, cafés, etc.) to adopt innovative business practices. A forum for collective intelligence on short supply chains also makes it possible to analyse the offering available in each territory, inspire entrepreneurs and encourage them to use local products. Innovation in the private sector is stimulated by participative brainstorming, the creation of a trend book, individual coaching or the organisation of educational courses (training trips). Innovative tourism experiences are supported by the creation of new products with the installation of equipment to create alternative itineraries, etc. The project aims to promote the meeting, exchange of experiences and know-how of tourism professionals and other entrepreneurs in the sector by setting up a cross-border project. (English)
0 references
Στόχος του έργου αυτού είναι να αυξηθεί η ελκυστικότητα της διασυνοριακής αγροτικής περιοχής (Γαλλική Φλάνδρα, Βαλλονία Πικαρδία, Westhoek και Pays des 7 Vallées) και να τονωθεί η οικονομία της. Οι κύριες δράσεις της συνίστανται στα εξής: Ανάπτυξη του γαστρονομικού τουρισμού. — Προώθηση αυτής της διασυνοριακής περιοχής ως καινοτόμου προορισμού για την τουριστική επιχειρηματικότητα. Μετατροπή τοπικών προϊόντων, παραδόσεων και εκδηλώσεων σε σύγχρονες εμπειρίες για τους επισκέπτες και τους τουρίστες. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, είναι αναγκαίο να ενθαρρυνθεί ο ιδιωτικός τομέας (περιφερειακοί παραγωγοί και αγρότες, εστιάτορες, καφετέριες κ.λπ.) να υιοθετήσει καινοτόμες επιχειρηματικές πρακτικές. Ένα φόρουμ συλλογικής πληροφόρησης σχετικά με τις βραχείες αλυσίδες εφοδιασμού καθιστά επίσης δυνατή την ανάλυση της διαθέσιμης προσφοράς σε κάθε περιοχή, εμπνέει τους επιχειρηματίες και τους ενθαρρύνει να χρησιμοποιούν τοπικά προϊόντα. Η καινοτομία στον ιδιωτικό τομέα ενθαρρύνεται από τη συμμετοχική ανταλλαγή ιδεών, τη δημιουργία ενός βιβλίου τάσεων, την ατομική καθοδήγηση ή την οργάνωση εκπαιδευτικών μαθημάτων (εκδρομές κατάρτισης). Οι καινοτόμες τουριστικές εμπειρίες υποστηρίζονται από τη δημιουργία νέων προϊόντων με την εγκατάσταση εξοπλισμού για τη δημιουργία εναλλακτικών δρομολογίων κ.λπ. Το έργο στοχεύει στην προώθηση της συνάντησης, της ανταλλαγής εμπειριών και τεχνογνωσίας των επαγγελματιών του τουρισμού και άλλων επιχειρηματιών του κλάδου με τη δημιουργία ενός διασυνοριακού έργου. (Greek)
5 November 2022
0 references
Целта на този проект е да се повиши привлекателността на трансграничния селски регион (Фландрия, Валония Пикардия, Westhoek и Pays des 7 Vallées) и да се стимулира неговата икономика. Основните му действия се състоят от: Развитие на гастрономически туризъм. Насърчаване на този трансграничен регион като иновативна дестинация за предприемачеството в туризма. Превръщане на местни продукти, традиции и събития в съвременни преживявания за посетители и туристи. За постигането на тези цели е необходимо да се насърчи частният сектор (регионални производители и земеделски производители, ресторантьори, кафенета и др.) да възприемат иновативни бизнес практики. Форумът за колективно разузнаване относно късите вериги на доставки също така дава възможност да се анализира предлагането на всяка територия, да се вдъхновяват предприемачите и да бъдат насърчавани да използват местни продукти. Иновациите в частния сектор се стимулират от участието на брейнсторминг, създаването на тренд книга, индивидуалното обучение или организирането на образователни курсове (тренировъчни пътувания). Иновативният туристически опит се подкрепя от създаването на нови продукти с инсталирането на оборудване за създаване на алтернативни маршрути и др. Проектът има за цел да популяризира срещата, обмена на опит и ноу-хау на професионалисти в туризма и други предприемачи в сектора чрез създаване на трансграничен проект. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at øge tiltrækningskraften i den grænseoverskridende landregion (fransk Flandern, Vallonien Picardy, Westhoek og Pays des 7 Vallées) og stimulere økonomien. Dens vigtigste aktioner består af: Udvikling af gastronomisk turisme. — Fremme af denne grænseoverskridende region som et innovativt rejsemål for iværksætteri inden for turisme. At omdanne lokale produkter, traditioner og begivenheder til nutidige oplevelser for besøgende og turister. For at nå disse mål er det nødvendigt at tilskynde den private sektor (regionale producenter og landbrugere, restauratører, caféer osv.) til at indføre innovative forretningsmetoder. Et forum for kollektiv intelligens om korte forsyningskæder gør det også muligt at analysere de tilbud, der er tilgængelige i hvert område, inspirere iværksættere og tilskynde dem til at bruge lokale produkter. Innovation i den private sektor stimuleres af deltagelsesbaseret brainstorming, udarbejdelse af en trendbog, individuel coaching eller tilrettelæggelse af uddannelseskurser (uddannelsesrejser). Innovative turismeoplevelser understøttes af skabelsen af nye produkter med installation af udstyr til at skabe alternative ruter osv. Projektet har til formål at fremme møder, udveksling af erfaringer og knowhow blandt fagfolk inden for turisme og andre iværksættere i sektoren ved at oprette et grænseoverskridende projekt. (Danish)
5 November 2022
0 references
Het doel van dit project is de aantrekkelijkheid van het grensoverschrijdende plattelandsgebied (Frans Vlaanderen, Wallonië Picardië, Westhoek en de Pays des 7 Vallées) te vergroten en de economie ervan te stimuleren. Haar voornaamste acties bestaan uit: Ontwikkeling van gastronomisch toerisme. — Bevordering van deze grensoverschrijdende regio als innovatieve bestemming voor toerismeondernemerschap. Het transformeren van lokale producten, tradities en evenementen in hedendaagse ervaringen voor bezoekers en toeristen. Om deze doelstellingen te bereiken, moet de particuliere sector (regionale producenten en landbouwers, restauranthouders, cafés, enz.) worden aangemoedigd om innovatieve bedrijfspraktijken toe te passen. Een forum voor collectieve inlichtingen over korte toeleveringsketens maakt het ook mogelijk om het aanbod in elk gebied te analyseren, ondernemers te inspireren en hen aan te moedigen om lokale producten te gebruiken. Innovatie in de private sector wordt gestimuleerd door participatief brainstormen, het creëren van een trendboek, individuele coaching of het organiseren van onderwijscursussen (trainingsreizen). Innovatieve ervaringen op het gebied van toerisme worden ondersteund door de creatie van nieuwe producten met de installatie van apparatuur om alternatieve routes te creëren, enz. Het project heeft tot doel de ontmoeting, de uitwisseling van ervaringen en knowhow van beroepsbeoefenaren in het toerisme en andere ondernemers in de sector te bevorderen door een grensoverschrijdend project op te zetten. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie atrakcyjności transgranicznego regionu wiejskiego (Flandria Francuska, Walonia Picardy, Westhoek i Pays des 7 Vallées) oraz stymulowanie jego gospodarki. Jego główne działania obejmują: Rozwój turystyki gastronomicznej. Promowanie tego regionu transgranicznego jako innowacyjnego celu przedsiębiorczości turystycznej. Przekształcenie lokalnych produktów, tradycji i wydarzeń w współczesne doświadczenia dla zwiedzających i turystów. Aby osiągnąć te cele, konieczne jest zachęcenie sektora prywatnego (producenci regionalni i rolnicy, restauratorzy, kawiarnie itp.) do przyjęcia innowacyjnych praktyk biznesowych. Forum zbiorowego wywiadu na temat krótkich łańcuchów dostaw umożliwia również analizę oferty dostępnej na każdym terytorium, inspirowanie przedsiębiorców i zachęcanie ich do korzystania z lokalnych produktów. Innowacje w sektorze prywatnym są stymulowane partycypacyjną burzą mózgów, tworzeniem książki trendów, indywidualnym coachingiem lub organizacją kursów edukacyjnych (podróże szkoleniowe). Innowacyjne doświadczenia w turystyce są wspierane przez tworzenie nowych produktów wraz z instalacją urządzeń do tworzenia alternatywnych tras itp. Projekt ma na celu promowanie spotkania, wymiany doświadczeń i know-how specjalistów z branży turystycznej i innych przedsiębiorców w tym sektorze poprzez utworzenie projektu transgranicznego. (Polish)
5 November 2022
0 references
Cilj tega projekta je povečati privlačnost čezmejne podeželske regije (Flandrija Flandrija, Valonija Picardy, Westhoek in Pays des 7 Vallées) in spodbuditi njeno gospodarstvo. Njegove glavne dejavnosti vključujejo: Razvoj gastronomskega turizma. Spodbujanje te čezmejne regije kot inovativne destinacije za podjetništvo v turizmu. Preoblikovanje lokalnih izdelkov, tradicij in dogodkov v sodobna doživetja za obiskovalce in turiste. Za dosego teh ciljev je treba spodbujati zasebni sektor (regionalne proizvajalce in kmete, gostince, kavarne itd.), da sprejmejo inovativne poslovne prakse. Forum za kolektivno obveščanje o kratkih dobavnih verigah prav tako omogoča analizo ponudbe, ki je na voljo na vsakem ozemlju, navdihuje podjetnike in jih spodbuja k uporabi lokalnih proizvodov. Inovacije v zasebnem sektorju spodbujajo participativno brainstorming, oblikovanje knjige trendov, individualni coaching ali organizacija izobraževalnih tečajev (usposabljanje). Inovativna turistična doživetja so podprta z ustvarjanjem novih izdelkov z namestitvijo opreme za ustvarjanje alternativnih poti itd. Cilj projekta je spodbujanje srečanja, izmenjave izkušenj in strokovnega znanja turističnih strokovnjakov in drugih podjetnikov v sektorju z vzpostavitvijo čezmejnega projekta. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo cur le tarraingteacht réigiún tuaithe trasteorann (Flóndras na Fraince, Wallonia Picardy, Westhoek agus Pays des 7 Vallées) agus a gheilleagar a spreagadh. Is iad seo a leanas a phríomhghníomhaíochtaí: — Turasóireacht ghastranómach a fhorbairt. — An réigiún trasteorann sin a chur chun cinn mar cheann scríbe nuálach don fhiontraíocht turasóireachta. — Eispéireas comhaimseartha do chuairteoirí agus do thurasóirí a dhéanamh de tháirgí, traidisiúin agus imeachtaí áitiúla. Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, is gá an earnáil phríobháideach (táirgeoirí agus feirmeoirí réigiúnacha, restaurateurs, caiféanna, etc.) a spreagadh chun cleachtais ghnó nuálacha a ghlacadh. Le fóram le haghaidh faisnéis chomhchoiteann maidir le slabhraí soláthair gairide, is féidir anailís a dhéanamh ar an tairiscint atá ar fáil i ngach críoch, fiontraithe a spreagadh agus iad a spreagadh chun táirgí áitiúla a úsáid. Spreagtar nuálaíocht san earnáil phríobháideach trí thobsmaointeoireacht rannpháirteach, cruthú leabhair treochta, cóitseáil aonair nó eagrú cúrsaí oideachais (turais oiliúna). Tacaítear le heispéiris nuálacha turasóireachta trí tháirgí nua a chruthú le trealamh a shuiteáil chun bealaí taistil malartacha a chruthú, etc. Is é is aidhm don tionscadal an cruinniú a chur chun cinn, taithí agus fios gnó gairmithe turasóireachta agus fiontraithe eile san earnáil a mhalartú trí thionscadal trasteorann a chur ar bun. (Irish)
5 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je zvýšiť atraktívnosť cezhraničného vidieckeho regiónu (Francúzsko, Valónsko Picardy, Westhoek a Pays des 7 Vallées) a stimulovať jeho hospodárstvo. Jej hlavné činnosti pozostávajú z: Rozvoj gastronomického cestovného ruchu. — Podpora tohto cezhraničného regiónu ako inovatívnej destinácie pre podnikanie v oblasti cestovného ruchu. Premena miestnych produktov, tradícií a podujatí na súčasné zážitky pre návštevníkov a turistov. Na dosiahnutie týchto cieľov je potrebné nabádať súkromný sektor (regionálnych výrobcov a poľnohospodárov, reštaurátorov, kaviarní atď.), aby prijali inovatívne obchodné postupy. Fórum pre kolektívne spravodajstvo o krátkych dodávateľských reťazcoch tiež umožňuje analyzovať ponuku, ktorá je k dispozícii na každom území, inšpirovať podnikateľov a povzbudzovať ich k používaniu miestnych produktov. Inovácia v súkromnom sektore je stimulovaná participatívnym brainstormingom, tvorbou knihy trendov, individuálnym koučovaním alebo organizáciou vzdelávacích kurzov (tréningových výletov). Inovatívne skúsenosti v oblasti cestovného ruchu podporujú vytváranie nových produktov s inštaláciou zariadení na vytvorenie alternatívnych itinerárov atď. Cieľom projektu je podporovať stretnutia, výmenu skúseností a know-how odborníkov v oblasti cestovného ruchu a iných podnikateľov v odvetví prostredníctvom vytvorenia cezhraničného projektu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att öka den gränsöverskridande landsbygdsregionens attraktionskraft (franska Flandern, Vallonien Picardy, Westhoek och Pays des 7 Vallées) och att stimulera dess ekonomi. Dess huvudsakliga åtgärder består av följande: Utveckla gastronomisk turism. — Främja denna gränsöverskridande region som ett innovativt resmål för entreprenörskap inom turismen. Omvandla lokala produkter, traditioner och evenemang till samtida upplevelser för besökare och turister. För att uppnå dessa mål är det nödvändigt att uppmuntra den privata sektorn (regionala producenter och jordbrukare, krögare, kaféer osv.) att anta innovativa affärsmetoder. Ett forum för kollektiv information om korta leveranskedjor gör det också möjligt att analysera utbudet på varje territorium, inspirera entreprenörer och uppmuntra dem att använda lokala produkter. Innovation inom den privata sektorn stimuleras av deltagande brainstorming, skapande av en trendbok, individuell coaching eller anordnande av utbildningskurser (utbildningsresor). Innovativa turismupplevelser stöds av skapandet av nya produkter med installation av utrustning för att skapa alternativa resvägar osv. Projektet syftar till att främja möten, utbyte av erfarenheter och know-how för yrkesverksamma inom turistnäringen och andra företagare inom sektorn genom att inrätta ett gränsöverskridande projekt. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä rajat ylittävän maaseutualueen (Ranskan Flanderi, Vallonia Picardy, Westhoek ja Pays des 7 Vallées) houkuttelevuutta ja edistää sen taloutta. Sen pääasialliset toimet ovat seuraavat: Gastronomisen matkailun kehittäminen. — Tämän raja-alueen edistäminen matkailuyrittäjyyden innovatiivisena kohteena. — Paikallisten tuotteiden, perinteiden ja tapahtumien muuttaminen nykyajan elämyksiksi vierailijoille ja matkailijoille. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi on tarpeen kannustaa yksityistä sektoria (alueellisia tuottajia ja maanviljelijöitä, ravintoloita, kahviloita jne.) ottamaan käyttöön innovatiivisia liiketoimintakäytäntöjä. Lyhyitä toimitusketjuja koskevan kollektiivisen tiedustelufoorumin avulla voidaan myös analysoida kullakin alueella tarjolla olevaa tarjontaa, innostaa yrittäjiä ja kannustaa heitä käyttämään paikallisia tuotteita. Yksityisen sektorin innovaatioita vauhdittavat osallistava aivoriihi, trendikirjan luominen, yksilöllinen valmennus tai koulutuskurssien järjestäminen (koulutusmatkat). Innovatiivisia matkailukokemuksia tuetaan luomalla uusia tuotteita asentamalla laitteita vaihtoehtoisten reittien luomiseksi. Hankkeen tavoitteena on edistää matkailualan ammattilaisten ja muiden alan yrittäjien tapaamista, kokemusten vaihtoa ja taitotiedon vaihtoa perustamalla rajat ylittävä hanke. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada piiriülese maapiirkonna (Prantsuse Flandria, Valloonia Picardy, Westhoek ja Pays des 7 Vallées) atraktiivsust ning ergutada selle majandust. Selle peamised meetmed on järgmised: Gastronoomilise turismi arendamine. – Edendada seda piiriülest piirkonda kui turismiettevõtluse uuenduslikku sihtkohta. – Kohalike toodete, traditsioonide ja ürituste muutmine külastajatele ja turistidele kaasaegseteks kogemusteks. Nende eesmärkide saavutamiseks on vaja julgustada erasektorit (piirkondlikud tootjad ja põllumajandustootjad, restoranipidajad, kohvikud jne) võtma kasutusele uuenduslikke äritavasid. Lühikesi tarneahelaid käsitleva kollektiivse teabe foorum võimaldab analüüsida igal territooriumil kättesaadavat pakkumist, inspireerida ettevõtjaid ja julgustada neid kasutama kohalikke tooteid. Innovatsiooni erasektoris soodustab osaluspõhine ajurünnak, trendiraamatu loomine, individuaalne juhendamine või koolituskursuste korraldamine (koolitusreisid). Uuenduslikke turismikogemusi toetab uute toodete loomine koos seadmete paigaldamisega alternatiivsete marsruutide loomiseks jne. Projekti eesmärk on edendada turismispetsialistide ja teiste sektori ettevõtjate kohtumist, kogemuste ja oskusteabe vahetamist, käivitades piiriülese projekti. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a spori atractivitatea regiunii rurale transfrontaliere (Flandra franceză, Picardia Valonia, Westhoek și Pays des 7 Vallées) și de a stimula economia acesteia. Principalele sale acțiuni constau în: Dezvoltarea turismului gastronomic. Promovarea acestei regiuni transfrontaliere ca destinație inovatoare pentru antreprenoriatul turistic. Transformarea produselor, tradițiilor și evenimentelor locale în experiențe contemporane pentru vizitatori și turiști. Pentru a atinge aceste obiective, este necesar să se încurajeze sectorul privat (producători și agricultori regionali, restauratori, cafenele etc.) să adopte practici comerciale inovatoare. Un forum pentru informații colective privind lanțurile scurte de aprovizionare permite, de asemenea, analizarea ofertei disponibile în fiecare teritoriu, inspirarea antreprenorilor și încurajarea acestora să utilizeze produse locale. Inovarea în sectorul privat este stimulată prin brainstorming participativ, crearea unei cărți de tendințe, coaching individual sau organizarea de cursuri educaționale (călătorii de formare). Experiențele turistice inovatoare sunt susținute de crearea de noi produse cu instalarea de echipamente pentru a crea itinerarii alternative etc. Proiectul își propune să promoveze întâlnirea, schimbul de experiență și know-how-ul profesioniștilor din domeniul turismului și al altor antreprenori din sector prin crearea unui proiect transfrontalier. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – padidinti pasienio kaimo regiono (Prancūzijos Flandrijos, Valonijos Pikardijos, Westhoek ir Pays des 7 Vallées) patrauklumą ir skatinti jo ekonomiką. Jos pagrindiniai veiksmai yra šie: Plėtoti gastronominį turizmą. – Skatinti šį pasienio regioną kaip novatorišką turizmo verslo paskirties vietą. Vietos produktų, tradicijų ir renginių transformavimas į šiuolaikinę lankytojų ir turistų patirtį. Siekiant šių tikslų būtina skatinti privatųjį sektorių (regioninius gamintojus ir ūkininkus, restauratorius, kavines ir kt.) taikyti novatorišką verslo praktiką. Kolektyvinės žvalgybos apie trumpas tiekimo grandines forumas taip pat suteikia galimybę analizuoti pasiūlą kiekvienoje teritorijoje, įkvėpti verslininkus ir paskatinti juos naudoti vietos produktus. Inovacijas privačiame sektoriuje skatina dalyvaujamosios protų šturmas, tendencijų knygos sukūrimas, individualus instruktavimas arba mokymo kursų (mokymo kelionių) organizavimas. Novatorišką turizmo patirtį remia naujų produktų kūrimas įrengiant įrangą alternatyviems maršrutams kurti ir pan. Projekto tikslas – skatinti turizmo specialistų ir kitų šio sektoriaus verslininkų susitikimą, keitimąsi patirtimi ir praktine patirtimi, sukuriant tarpvalstybinį projektą. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jżid l-attraenza tar-reġjun rurali transkonfinali (Flanders Franċiżi, Wallonia Picardy, Westhoek u Pays des 7 Vallées) u li jistimula l-ekonomija tiegħu. L-azzjonijiet ewlenin tagħha jikkonsistu fi: — L-iżvilupp tat-turiżmu gastronomiku. — Il-promozzjoni ta’ dan ir-reġjun transkonfinali bħala destinazzjoni innovattiva għall-intraprenditorija turistika. — It-trasformazzjoni ta’ prodotti, tradizzjonijiet u avvenimenti lokali f’esperjenzi kontemporanji għall-viżitaturi u t-turisti. Sabiex jintlaħqu dawn l-għanijiet, jeħtieġ li s-settur privat (il-produtturi u l-bdiewa reġjonali, ir-ristoranti, il-kafetteriji, eċċ.) jiġi mħeġġeġ jadotta prattiki kummerċjali innovattivi. Forum ta’ intelliġenza kollettiva dwar il-ktajjen tal-provvista qosra jagħmilha possibbli wkoll li tiġi analizzata l-offerta disponibbli f’kull territorju, jispira lill-intraprendituri u jinkoraġġihom jużaw il-prodotti lokali. L-innovazzjoni fis-settur privat hija stimulata permezz ta’ brainstorming parteċipattiv, il-ħolqien ta’ ktieb dwar it-tendenzi, l-ikkowċjar individwali jew l-organizzazzjoni ta’ korsijiet edukattivi (vjaġġi ta’ taħriġ). L-esperjenzi tat-turiżmu innovattiv huma appoġġjati mill-ħolqien ta’ prodotti ġodda bl-installazzjoni ta’ tagħmir biex jinħolqu itinerarji alternattivi, eċċ. Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-laqgħa, l-iskambju ta’ esperjenzi u l-għarfien ta’ professjonisti tat-turiżmu u intraprendituri oħra fis-settur permezz tat-twaqqif ta’ proġett transkonfinali. (Maltese)
5 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a határokon átnyúló vidéki régió (Flandria, Vallónia Picardy, Westhoek és a Pays des 7 Vallées) vonzerejét, és ösztönözze gazdaságát. Fő fellépései a következők: Gasztronómiai turizmus fejlesztése. E határokon átnyúló régió népszerűsítése, mint a turisztikai vállalkozások innovatív célpontja. Helyi termékek, hagyományok és események átalakítása kortárs élményekké a látogatók és a turisták számára. E célkitűzések elérése érdekében ösztönözni kell a magánszektort (regionális termelők és gazdálkodók, vendéglők, kávézók stb.) innovatív üzleti gyakorlatok alkalmazására. A rövid ellátási láncokkal kapcsolatos kollektív intelligencia fóruma lehetővé teszi az egyes területeken elérhető kínálat elemzését, a vállalkozók ösztönzését és a helyi termékek használatára való ösztönzést. Az innovációt a magánszektorban a részvételen alapuló brainstorming, egy trendkönyv létrehozása, az egyéni coaching vagy az oktatási kurzusok (képzési utak) szervezése ösztönzi. Az innovatív turisztikai tapasztalatokat új termékek létrehozása támogatja alternatív útvonalak létrehozására szolgáló berendezésekkel stb. A projekt célja, hogy határokon átnyúló projekt létrehozásával előmozdítsa az idegenforgalmi szakemberek és az ágazat egyéb vállalkozói közötti találkozót, tapasztalatcserét és know-how-t. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Cilj je ovog projekta povećati privlačnost prekogranične ruralne regije (francuska Flandrija, Valonija Picardy, Westhoek i Pays des 7 Vallées) i potaknuti njezino gospodarstvo. Njegove glavne aktivnosti sastoje se od: Razvoj gastronomskog turizma. — Promicanje te prekogranične regije kao inovativnog odredišta za turističko poduzetništvo. — Pretvaranje lokalnih proizvoda, tradicija i događanja u suvremena iskustva za posjetitelje i turiste. Kako bi se postigli ti ciljevi, potrebno je potaknuti privatni sektor (regionalne proizvođače i poljoprivrednike, ugostitelje, kafiće itd.) na usvajanje inovativnih poslovnih praksi. Forum za kolektivnu inteligenciju o kratkim lancima opskrbe omogućuje i analizu ponude dostupne na svakom području, poticanje poduzetnika i njihovo poticanje na upotrebu lokalnih proizvoda. Inovacije u privatnom sektoru potiču participativni brainstorming, izrada knjige trendova, individualni coaching ili organizacija obrazovnih tečajeva (osposobljavanje putovanja). Inovativna turistička iskustva podržavaju stvaranje novih proizvoda s ugradnjom opreme za stvaranje alternativnih itinerera itd. Projekt ima za cilj promovirati sastanak, razmjenu iskustava i znanja turističkih djelatnika i drugih poduzetnika u sektoru uspostavom prekograničnog projekta. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir palielināt pārrobežu lauku reģionu (Francijas Flandrijas, Valonijas Pikardijas, Vesthoek un Pays des 7 Vallées) pievilcību un stimulēt tā ekonomiku. Tās galvenās darbības ir šādas: — Gastronomiskā tūrisma attīstīšana. — Veicināt šo pārrobežu reģionu kā inovatīvu tūrisma uzņēmējdarbības galamērķi. Pārveidot vietējos produktus, tradīcijas un notikumus par mūsdienu pieredzi apmeklētājiem un tūristiem. Lai sasniegtu šos mērķus, ir jāmudina privātais sektors (reģionālie ražotāji un lauksaimnieki, restaurētāji, kafejnīcas u. c.) ieviest inovatīvu uzņēmējdarbības praksi. Kolektīvās izlūkošanas forums par īsām piegādes ķēdēm ļauj arī analizēt katrā teritorijā pieejamo piedāvājumu, iedvesmot uzņēmējus un mudināt viņus izmantot vietējos produktus. Inovāciju privātajā sektorā stimulē līdzdalības ideju vētīšana, tendenču grāmatas izveide, individuāla apmācība vai izglītības kursu organizēšana (apmācības braucieni). Inovatīva tūrisma pieredze tiek atbalstīta, radot jaunus produktus ar iekārtu uzstādīšanu, lai radītu alternatīvus maršrutus utt. Projekta mērķis ir veicināt tūrisma profesionāļu un citu nozares uzņēmēju tikšanos, pieredzes un zinātības apmaiņu, izveidojot pārrobežu projektu. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir palielināt pārrobežu lauku reģionu (Francijas Flandrijas, Valonijas Pikardijas, Vesthoek un Pays des 7 Vallées) pievilcību un stimulēt tā ekonomiku. Tās galvenās darbības ir šādas: — Gastronomiskā tūrisma attīstīšana. — Veicināt šo pārrobežu reģionu kā inovatīvu tūrisma uzņēmējdarbības galamērķi. Pārveidot vietējos produktus, tradīcijas un notikumus par mūsdienu pieredzi apmeklētājiem un tūristiem. Lai sasniegtu šos mērķus, ir jāmudina privātais sektors (reģionālie ražotāji un lauksaimnieki, restaurētāji, kafejnīcas u. c.) ieviest inovatīvu uzņēmējdarbības praksi. Kolektīvās izlūkošanas forums par īsām piegādes ķēdēm ļauj arī analizēt katrā teritorijā pieejamo piedāvājumu, iedvesmot uzņēmējus un mudināt viņus izmantot vietējos produktus. Inovāciju privātajā sektorā stimulē līdzdalības ideju vētīšana, tendenču grāmatas izveide, individuāla apmācība vai izglītības kursu organizēšana (apmācības braucieni). Inovatīva tūrisma pieredze tiek atbalstīta, radot jaunus produktus ar iekārtu uzstādīšanu, lai radītu alternatīvus maršrutus utt. Projekta mērķis ir veicināt tūrisma profesionāļu un citu nozares uzņēmēju tikšanos, pieredzes un zinātības apmaiņu, izveidojot pārrobežu projektu. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zvýšit atraktivitu přeshraničního venkovského regionu (francouzské Flandry, Valonsko Pikardie, Westhoek a Pays des 7 Vallées) a stimulovat jeho hospodářství. Jeho hlavní činnosti spočívají v: Rozvoj gastronomické turistiky. Podpora tohoto přeshraničního regionu jako inovativní destinace pro podnikání v oblasti cestovního ruchu. Přeměna místních produktů, tradic a akcí na současné zážitky pro návštěvníky a turisty. K dosažení těchto cílů je nezbytné povzbudit soukromý sektor (regionální producenty a zemědělce, restauratéry, kavárny atd.) k přijímání inovativních obchodních postupů. Fórum pro kolektivní zpravodajství o krátkých dodavatelských řetězcích rovněž umožňuje analyzovat nabídku, která je k dispozici na každém území, inspirovat podnikatele a povzbudit je k používání místních produktů. Inovace v soukromém sektoru jsou stimulovány participativním brainstormingem, vytvořením knihy trendů, individuálním koučováním nebo pořádáním vzdělávacích kurzů (tréninkových cest). Inovativní zkušenosti v oblasti cestovního ruchu jsou podporovány vytvářením nových produktů s instalací zařízení pro vytvoření alternativních tras atd. Projekt si klade za cíl podpořit setkání, výměnu zkušeností a know-how odborníků v oblasti cestovního ruchu a dalších podnikatelů v tomto odvětví vytvořením přeshraničního projektu. (Czech)
5 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zvýšit atraktivitu přeshraničního venkovského regionu (francouzské Flandry, Valonsko Pikardie, Westhoek a Pays des 7 Vallées) a stimulovat jeho hospodářství. Jeho hlavní činnosti spočívají v: Rozvoj gastronomické turistiky. Podpora tohoto přeshraničního regionu jako inovativní destinace pro podnikání v oblasti cestovního ruchu. Přeměna místních produktů, tradic a akcí na současné zážitky pro návštěvníky a turisty. K dosažení těchto cílů je nezbytné povzbudit soukromý sektor (regionální producenty a zemědělce, restauratéry, kavárny atd.) k přijímání inovativních obchodních postupů. Fórum pro kolektivní zpravodajství o krátkých dodavatelských řetězcích rovněž umožňuje analyzovat nabídku, která je k dispozici na každém území, inspirovat podnikatele a povzbudit je k používání místních produktů. Inovace v soukromém sektoru jsou stimulovány participativním brainstormingem, vytvořením knihy trendů, individuálním koučováním nebo pořádáním vzdělávacích kurzů (tréninkových cest). Inovativní zkušenosti v oblasti cestovního ruchu jsou podporovány vytvářením nových produktů s instalací zařízení pro vytvoření alternativních tras atd. Projekt si klade za cíl podpořit setkání, výměnu zkušeností a know-how odborníků v oblasti cestovního ruchu a dalších podnikatelů v tomto odvětví vytvořením přeshraničního projektu. (Czech)
5 November 2022
0 references
O objetivo deste projeto é aumentar a atratividade da região rural transfronteiriça (Flandres Francesa, Picardia da Valónia, Westhoek e Pays des 7 Vallées) e estimular a sua economia. As suas principais ações consistem em: Desenvolvimento do turismo gastronómico. — Promover esta região transfronteiriça como um destino inovador para o empreendedorismo turístico. — Transformar produtos, tradições e eventos locais em experiências contemporâneas para visitantes e turistas. Para atingir estes objetivos, é necessário incentivar o setor privado (produtores e agricultores regionais, restauradores, cafés, etc.) a adotar práticas empresariais inovadoras. Um fórum de inteligência coletiva sobre cadeias de abastecimento curtas também permite analisar a oferta disponível em cada território, inspirar empresários e incentivá-los a utilizar produtos locais. A inovação no setor privado é estimulada pelo brainstorming participativo, pela criação de um livro de tendências, pelo coaching individual ou pela organização de cursos educativos (viagens de formação). Experiências turísticas inovadoras são apoiadas pela criação de novos produtos com a instalação de equipamentos para a criação de itinerários alternativos, etc. O projeto visa promover o encontro, o intercâmbio de experiências e know-how de profissionais do turismo e outros empresários do setor, através da criação de um projeto transfronteiriço. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
O objetivo deste projeto é aumentar a atratividade da região rural transfronteiriça (Flandres Francesa, Picardia da Valónia, Westhoek e Pays des 7 Vallées) e estimular a sua economia. As suas principais ações consistem em: Desenvolvimento do turismo gastronómico. — Promover esta região transfronteiriça como um destino inovador para o empreendedorismo turístico. — Transformar produtos, tradições e eventos locais em experiências contemporâneas para visitantes e turistas. Para atingir estes objetivos, é necessário incentivar o setor privado (produtores e agricultores regionais, restauradores, cafés, etc.) a adotar práticas empresariais inovadoras. Um fórum de inteligência coletiva sobre cadeias de abastecimento curtas também permite analisar a oferta disponível em cada território, inspirar empresários e incentivá-los a utilizar produtos locais. A inovação no setor privado é estimulada pelo brainstorming participativo, pela criação de um livro de tendências, pelo coaching individual ou pela organização de cursos educativos (viagens de formação). Experiências turísticas inovadoras são apoiadas pela criação de novos produtos com a instalação de equipamentos para a criação de itinerários alternativos, etc. O projeto visa promover o encontro, o intercâmbio de experiências e know-how de profissionais do turismo e outros empresários do setor, através da criação de um projeto transfronteiriço. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
L’objectif de ce projet est d’accroître l’attractivité de la région rurale transfrontalière (Flandre française, Wallonie Picardie, Westhoek et Pays des 7 Vallées) et de stimuler son économie. Ses principales actions consistent à: — Développer le tourisme gastronomique. — Promouvoir cette région transfrontalière en tant que destination innovante pour l’entrepreneuriat touristique. Transformer les produits, traditions et événements locaux en expériences contemporaines pour les visiteurs et les touristes. Pour atteindre ces objectifs, il est nécessaire d’encourager le secteur privé (producteurs et agriculteurs régionaux, restaurateurs, cafés, etc.) à adopter des pratiques commerciales innovantes. Un forum d’intelligence collective sur les chaînes d’approvisionnement courtes permet également d’analyser l’offre disponible sur chaque territoire, d’inspirer les entrepreneurs et de les encourager à utiliser des produits locaux. L’innovation dans le secteur privé est stimulée par le brainstorming participatif, la création d’un livre de tendances, le coaching individuel ou l’organisation de cours éducatifs (excursions de formation). Les expériences touristiques innovantes sont soutenues par la création de nouveaux produits avec l’installation d’équipements pour créer des itinéraires alternatifs, etc. Le projet vise à promouvoir la rencontre, l’échange d’expériences et de savoir-faire des professionnels du tourisme et d’autres entrepreneurs du secteur par la mise en place d’un projet transfrontalier. (French)
5 November 2022
0 references
L’objectif de ce projet est d’accroître l’attractivité de la région rurale transfrontalière (Flandre française, Wallonie Picardie, Westhoek et Pays des 7 Vallées) et de stimuler son économie. Ses principales actions consistent à: — Développer le tourisme gastronomique. — Promouvoir cette région transfrontalière en tant que destination innovante pour l’entrepreneuriat touristique. Transformer les produits, traditions et événements locaux en expériences contemporaines pour les visiteurs et les touristes. Pour atteindre ces objectifs, il est nécessaire d’encourager le secteur privé (producteurs et agriculteurs régionaux, restaurateurs, cafés, etc.) à adopter des pratiques commerciales innovantes. Un forum d’intelligence collective sur les chaînes d’approvisionnement courtes permet également d’analyser l’offre disponible sur chaque territoire, d’inspirer les entrepreneurs et de les encourager à utiliser des produits locaux. L’innovation dans le secteur privé est stimulée par le brainstorming participatif, la création d’un livre de tendances, le coaching individuel ou l’organisation de cours éducatifs (excursions de formation). Les expériences touristiques innovantes sont soutenues par la création de nouveaux produits avec l’installation d’équipements pour créer des itinéraires alternatifs, etc. Le projet vise à promouvoir la rencontre, l’échange d’expériences et de savoir-faire des professionnels du tourisme et d’autres entrepreneurs du secteur par la mise en place d’un projet transfrontalier. (French)
5 November 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Attraktivität des grenzübergreifenden ländlichen Raums (Französisch-Flandern, Wallonien-Pikardie, Westhoek und Pays des 7 Vallées) zu steigern und seine Wirtschaft anzukurbeln. Seine Hauptaktionen bestehen aus: Entwicklung des gastronomischen Tourismus. — Förderung dieser grenzübergreifenden Region als innovatives Ziel für das Unternehmertum im Tourismus. — Um lokale Produkte, Traditionen und Veranstaltungen in zeitgenössische Erlebnisse für Besucher und Touristen zu verwandeln. Um diese Ziele zu erreichen, ist es notwendig, den privaten Sektor (regionale Erzeuger und Landwirte, Gastronomen, Cafés usw.) zu ermutigen, innovative Geschäftspraktiken einzuführen. Ein Forum für kollektive Informationen über kurze Lieferketten ermöglicht es auch, das Angebot in jedem Gebiet zu analysieren, Unternehmer zu inspirieren und sie dazu zu ermutigen, lokale Produkte zu verwenden. Innovationen im privaten Sektor werden durch partizipatives Brainstorming, die Erstellung eines Trendbuchs, individuelles Coaching oder die Organisation von Bildungskursen (Ausbildungsreisen) angeregt. Innovative Tourismuserfahrungen werden durch die Schaffung neuer Produkte mit der Installation von Geräten zur Schaffung alternativer Reiserouten usw. unterstützt. Das Projekt zielt darauf ab, durch die Einrichtung eines grenzüberschreitenden Projekts das Treffen, den Erfahrungsaustausch und das Know-how von Tourismusfachleuten und anderen Unternehmern in der Branche zu fördern. (German)
5 November 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Attraktivität des grenzübergreifenden ländlichen Raums (Französisch-Flandern, Wallonien-Pikardie, Westhoek und Pays des 7 Vallées) zu steigern und seine Wirtschaft anzukurbeln. Seine Hauptaktionen bestehen aus: Entwicklung des gastronomischen Tourismus. — Förderung dieser grenzübergreifenden Region als innovatives Ziel für das Unternehmertum im Tourismus. — Um lokale Produkte, Traditionen und Veranstaltungen in zeitgenössische Erlebnisse für Besucher und Touristen zu verwandeln. Um diese Ziele zu erreichen, ist es notwendig, den privaten Sektor (regionale Erzeuger und Landwirte, Gastronomen, Cafés usw.) zu ermutigen, innovative Geschäftspraktiken einzuführen. Ein Forum für kollektive Informationen über kurze Lieferketten ermöglicht es auch, das Angebot in jedem Gebiet zu analysieren, Unternehmer zu inspirieren und sie dazu zu ermutigen, lokale Produkte zu verwenden. Innovationen im privaten Sektor werden durch partizipatives Brainstorming, die Erstellung eines Trendbuchs, individuelles Coaching oder die Organisation von Bildungskursen (Ausbildungsreisen) angeregt. Innovative Tourismuserfahrungen werden durch die Schaffung neuer Produkte mit der Installation von Geräten zur Schaffung alternativer Reiserouten usw. unterstützt. Das Projekt zielt darauf ab, durch die Einrichtung eines grenzüberschreitenden Projekts das Treffen, den Erfahrungsaustausch und das Know-how von Tourismusfachleuten und anderen Unternehmern in der Branche zu fördern. (German)
5 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es aumentar el atractivo de la región rural transfronteriza (Flandes francesa, Valonia Picardía, Westhoek y el País de los 7 Vallées) y estimular su economía. Sus principales acciones consisten en: — Desarrollo del turismo gastronómico. — Promover esta región transfronteriza como un destino innovador para el emprendimiento turístico. — Transformar productos, tradiciones y eventos locales en experiencias contemporáneas para visitantes y turistas. Para lograr estos objetivos, es necesario alentar al sector privado (productores y agricultores regionales, restauradores, cafés, etc.) a adoptar prácticas empresariales innovadoras. Un foro de inteligencia colectiva sobre cadenas de suministro cortas también permite analizar la oferta disponible en cada territorio, inspirar a los empresarios y animarlos a utilizar productos locales. La innovación en el sector privado se ve estimulada por la lluvia de ideas participativa, la creación de un libro de tendencias, el coaching individual o la organización de cursos educativos (viajes de formación). Las experiencias turísticas innovadoras están respaldadas por la creación de nuevos productos con la instalación de equipos para crear itinerarios alternativos, etc. El proyecto tiene como objetivo promover el encuentro, el intercambio de experiencias y conocimientos técnicos de los profesionales del turismo y otros empresarios del sector mediante la creación de un proyecto transfronterizo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es aumentar el atractivo de la región rural transfronteriza (Flandes francesa, Valonia Picardía, Westhoek y el País de los 7 Vallées) y estimular su economía. Sus principales acciones consisten en: — Desarrollo del turismo gastronómico. — Promover esta región transfronteriza como un destino innovador para el emprendimiento turístico. — Transformar productos, tradiciones y eventos locales en experiencias contemporáneas para visitantes y turistas. Para lograr estos objetivos, es necesario alentar al sector privado (productores y agricultores regionales, restauradores, cafés, etc.) a adoptar prácticas empresariales innovadoras. Un foro de inteligencia colectiva sobre cadenas de suministro cortas también permite analizar la oferta disponible en cada territorio, inspirar a los empresarios y animarlos a utilizar productos locales. La innovación en el sector privado se ve estimulada por la lluvia de ideas participativa, la creación de un libro de tendencias, el coaching individual o la organización de cursos educativos (viajes de formación). Las experiencias turísticas innovadoras están respaldadas por la creación de nuevos productos con la instalación de equipos para crear itinerarios alternativos, etc. El proyecto tiene como objetivo promover el encuentro, el intercambio de experiencias y conocimientos técnicos de los profesionales del turismo y otros empresarios del sector mediante la creación de un proyecto transfronterizo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di aumentare l'attrattiva della regione rurale transfrontaliera (Fiandre francesi, Vallonia Piccardia, Westhoek e Pays des 7 Vallées) e di stimolare la sua economia. Le sue azioni principali consistono in: Sviluppo del turismo gastronomico. — Promuovere questa regione transfrontaliera come destinazione innovativa per l'imprenditorialità turistica. Trasformare prodotti, tradizioni ed eventi locali in esperienze contemporanee per visitatori e turisti. Per conseguire tali obiettivi è necessario incoraggiare il settore privato (produttori e agricoltori regionali, ristoratori, caffè, ecc.) ad adottare pratiche imprenditoriali innovative. Un forum di intelligence collettiva sulle filiere corte consente inoltre di analizzare l'offerta disponibile in ogni territorio, ispirare gli imprenditori e incoraggiarli a utilizzare i prodotti locali. L'innovazione nel settore privato è stimolata dal brainstorming partecipativo, dalla creazione di un libro di tendenza, dal coaching individuale o dall'organizzazione di corsi educativi (viaggi formativi). Esperienze turistiche innovative sono supportate dalla creazione di nuovi prodotti con l'installazione di attrezzature per la creazione di itinerari alternativi, ecc. (Italian)
5 November 2022
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di aumentare l'attrattiva della regione rurale transfrontaliera (Fiandre francesi, Vallonia Piccardia, Westhoek e Pays des 7 Vallées) e di stimolare la sua economia. Le sue azioni principali consistono in: Sviluppo del turismo gastronomico. — Promuovere questa regione transfrontaliera come destinazione innovativa per l'imprenditorialità turistica. Trasformare prodotti, tradizioni ed eventi locali in esperienze contemporanee per visitatori e turisti. Per conseguire tali obiettivi è necessario incoraggiare il settore privato (produttori e agricoltori regionali, ristoratori, caffè, ecc.) ad adottare pratiche imprenditoriali innovative. Un forum di intelligence collettiva sulle filiere corte consente inoltre di analizzare l'offerta disponibile in ogni territorio, ispirare gli imprenditori e incoraggiarli a utilizzare i prodotti locali. L'innovazione nel settore privato è stimolata dal brainstorming partecipativo, dalla creazione di un libro di tendenza, dal coaching individuale o dall'organizzazione di corsi educativi (viaggi formativi). Esperienze turistiche innovative sono supportate dalla creazione di nuovi prodotti con l'installazione di attrezzature per la creazione di itinerari alternativi, ecc. (Italian)
5 November 2022
0 references