Joint Actions and Networking for Sustainable Management, Environmental Monitoring and Protection of Surface Waters (Q4298481): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: summary (P836): Dnes urbanizácia ovplyvňuje rieku mnohými spôsobmi: a) fyzické structure:artificial steny nahrádzajú trstiny a prírodné brehy rieky, alebo v mnohých prípadoch je rieka skrytá pod zemou, b) kvalita vody: zvýšený odtok z nepriepustných povrchov, ako sú cesty, strechy a záhrady, a kontaminácia z priemyselných vypúšťaní zhoršuje kvalitu vody, c) schopnosť podporovať voľne žijúce živočíchy: prírodné koridory, pobrežné zóny a vnútrokanálové biotopy...)
(‎Removed claim: summary (P836): Illum l-urbanizzazzjoni taffettwa xmara f’ħafna modi: a) ħitan fiżiċi: Il-ħitan jissostitwixxu s-sodod tal-qasab u x-xtut naturali tax-xmajjar, jew f’ħafna każijiet ix-xmara hija moħbija taħt l-art, b) il-kwalità tal-ilma: iż-żieda fl-iskol minn uċuħ li ma jgħaddix ilma minnhom bħat-toroq, is-soqfa u l-ġonna, u l-kontaminazzjoni mill-iskariki tal-industrija jiddegradaw il-kwalità tal-ilma, c) il-kapaċità li jappoġġaw l-organiżmi selvaġġi: il-k...)
Property / summary
Illum l-urbanizzazzjoni taffettwa xmara f’ħafna modi: a) ħitan fiżiċi: Il-ħitan jissostitwixxu s-sodod tal-qasab u x-xtut naturali tax-xmajjar, jew f’ħafna każijiet ix-xmara hija moħbija taħt l-art, b) il-kwalità tal-ilma: iż-żieda fl-iskol minn uċuħ li ma jgħaddix ilma minnhom bħat-toroq, is-soqfa u l-ġonna, u l-kontaminazzjoni mill-iskariki tal-industrija jiddegradaw il-kwalità tal-ilma, c) il-kapaċità li jappoġġaw l-organiżmi selvaġġi: il-kwantità tal-kurituri naturali, taż-żoni riparji u tal-ħabitats interni tal-kanali jintilfu & d) il-kwantità tal-ilma: tnaqqis fil-fluss u tnaqqis fil-livelli tal-ilma ta’ taħt l-art permezz tal-astrazzjoni u żieda fil-fluss mill-iskol tal-wiċċ, żieda fil-frekwenza tal-għargħar u tnaqqis fl-infiltrazzjoni. Ir-restawr tax-xmajjar u l-ġestjoni tal-aħjar prattika, hija l-idea ewlenija tal-proġett RIVER2RIVER, li għandu l-għan li jindirizza u jreġġa’ lura din id-degradazzjoni u jikseb benefiċċji b’firxa wiesgħa li jirriżultaw fi xmajjar u żoni ta’ qbid b’saħħithom. Is-CBC fil-qasam tal-protezzjoni tal-ilmijiet tal-wiċċ għadu dgħajjef, peress li għadhom ma jeżistux pjanijiet/azzjonijiet komuni dwar il-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tal-ilma. Għalhekk, in-nuqqas ta’ koordinazzjoni transkonfinali tal-azzjonijiet huwa evidenti.Għalkemm, jista’ jkun diffiċli li jitwettqu proġetti akbar ta’ restawr f’żoni urbani, minħabba l-ispiża u l-ispazju limitat, ir-restawr jista’ jkollu effett pożittiv anke fuq skali iżgħar, bl-użu ta’ siti li huma disponibbli. Għalhekk, il-motivazzjoni tal-proġett RIVER2RIVER hija li jiġu massimizzati tali opportunitajiet bil-għan li tiġi promossa l-ħtieġa ta’ CBC fil-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tar-riżorsi tal-ilma, f’konformità mal-politika tal-UE u, aktar speċifiċi, skont id-dispożizzjonijiet tad-WFD, b’enfasi prinċipalment fuq l-ambjenti akkwatiċi tal-wiċċ tas-CB. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi u jiżgura r-restawr u l-ġestjoni tal-aħjar prattika tax-xmajjar u ż-żoni ta’ qbid tagħhom taħt id-WFD tal-UE li jikkombinaw l-Infrastruttura Ekoloġika — Approċċ u inizjattivi ta’ governanza tal-ilma. Konsegwentement, il-gruppi ewlenin fil-mira miż-żewġ naħat, li RIVER2RIVER jinfluwenza direttament, huma: a)Xjentisti, b)pubbliku ġenerali/ċittadini, c)sajjieda, d) komunità tal-istudenti u e) eżekuttivi tal-gvern lokali u reġjonali.L-AF tqassam fost l-imsieħba għall-feedback u l-konsultazzjoni. L-objettiv ġenerali tal-proġett RIVER2RIVER huwa f’konformità sħiħa mal-objettiv speċifiku tal-programm tal-prijorità tematika li tappartjeni għaliha: Biex tiżdied l-effettività tal-protezzjoni ambjentali u l-użu sostenibbli tar-riżorsi naturali, b’enfasi fuq is-CB fuq l-ambjenti tax-xmajjar ta’ Metsovo (GR) u Himara (AL) bħala studji ta’ każijiet. L-ispouts ewlenin huma t-Tieni (2) proġetti ta’ restawr tax-xmajjar fuq skala żgħira se jitwettqu fiż-żewġ żoni parteċipanti: Lb se jwettaq Xogħlijiet ta ‘Tindif, Manutenzjoni u Restawr tas-Sodod fi Streams Żgħar magħżula tal-Komunità Muniċipali ta’ Metsovos (GR), u PB3 se jwettaq xogħlijiet ta ‘restawr tal-fluss f’parti tax-xmara Visha bejn il-VL-SR tat-Triq Nazzjonali sal-Baħar Delta. (Maltese)
 
Property / summary: Illum l-urbanizzazzjoni taffettwa xmara f’ħafna modi: a) ħitan fiżiċi: Il-ħitan jissostitwixxu s-sodod tal-qasab u x-xtut naturali tax-xmajjar, jew f’ħafna każijiet ix-xmara hija moħbija taħt l-art, b) il-kwalità tal-ilma: iż-żieda fl-iskol minn uċuħ li ma jgħaddix ilma minnhom bħat-toroq, is-soqfa u l-ġonna, u l-kontaminazzjoni mill-iskariki tal-industrija jiddegradaw il-kwalità tal-ilma, c) il-kapaċità li jappoġġaw l-organiżmi selvaġġi: il-kwantità tal-kurituri naturali, taż-żoni riparji u tal-ħabitats interni tal-kanali jintilfu & d) il-kwantità tal-ilma: tnaqqis fil-fluss u tnaqqis fil-livelli tal-ilma ta’ taħt l-art permezz tal-astrazzjoni u żieda fil-fluss mill-iskol tal-wiċċ, żieda fil-frekwenza tal-għargħar u tnaqqis fl-infiltrazzjoni. Ir-restawr tax-xmajjar u l-ġestjoni tal-aħjar prattika, hija l-idea ewlenija tal-proġett RIVER2RIVER, li għandu l-għan li jindirizza u jreġġa’ lura din id-degradazzjoni u jikseb benefiċċji b’firxa wiesgħa li jirriżultaw fi xmajjar u żoni ta’ qbid b’saħħithom. Is-CBC fil-qasam tal-protezzjoni tal-ilmijiet tal-wiċċ għadu dgħajjef, peress li għadhom ma jeżistux pjanijiet/azzjonijiet komuni dwar il-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tal-ilma. Għalhekk, in-nuqqas ta’ koordinazzjoni transkonfinali tal-azzjonijiet huwa evidenti.Għalkemm, jista’ jkun diffiċli li jitwettqu proġetti akbar ta’ restawr f’żoni urbani, minħabba l-ispiża u l-ispazju limitat, ir-restawr jista’ jkollu effett pożittiv anke fuq skali iżgħar, bl-użu ta’ siti li huma disponibbli. Għalhekk, il-motivazzjoni tal-proġett RIVER2RIVER hija li jiġu massimizzati tali opportunitajiet bil-għan li tiġi promossa l-ħtieġa ta’ CBC fil-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tar-riżorsi tal-ilma, f’konformità mal-politika tal-UE u, aktar speċifiċi, skont id-dispożizzjonijiet tad-WFD, b’enfasi prinċipalment fuq l-ambjenti akkwatiċi tal-wiċċ tas-CB. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi u jiżgura r-restawr u l-ġestjoni tal-aħjar prattika tax-xmajjar u ż-żoni ta’ qbid tagħhom taħt id-WFD tal-UE li jikkombinaw l-Infrastruttura Ekoloġika — Approċċ u inizjattivi ta’ governanza tal-ilma. Konsegwentement, il-gruppi ewlenin fil-mira miż-żewġ naħat, li RIVER2RIVER jinfluwenza direttament, huma: a)Xjentisti, b)pubbliku ġenerali/ċittadini, c)sajjieda, d) komunità tal-istudenti u e) eżekuttivi tal-gvern lokali u reġjonali.L-AF tqassam fost l-imsieħba għall-feedback u l-konsultazzjoni. L-objettiv ġenerali tal-proġett RIVER2RIVER huwa f’konformità sħiħa mal-objettiv speċifiku tal-programm tal-prijorità tematika li tappartjeni għaliha: Biex tiżdied l-effettività tal-protezzjoni ambjentali u l-użu sostenibbli tar-riżorsi naturali, b’enfasi fuq is-CB fuq l-ambjenti tax-xmajjar ta’ Metsovo (GR) u Himara (AL) bħala studji ta’ każijiet. L-ispouts ewlenin huma t-Tieni (2) proġetti ta’ restawr tax-xmajjar fuq skala żgħira se jitwettqu fiż-żewġ żoni parteċipanti: Lb se jwettaq Xogħlijiet ta ‘Tindif, Manutenzjoni u Restawr tas-Sodod fi Streams Żgħar magħżula tal-Komunità Muniċipali ta’ Metsovos (GR), u PB3 se jwettaq xogħlijiet ta ‘restawr tal-fluss f’parti tax-xmara Visha bejn il-VL-SR tat-Triq Nazzjonali sal-Baħar Delta. (Maltese) / rank
Normal rank
 
Property / summary: Illum l-urbanizzazzjoni taffettwa xmara f’ħafna modi: a) ħitan fiżiċi: Il-ħitan jissostitwixxu s-sodod tal-qasab u x-xtut naturali tax-xmajjar, jew f’ħafna każijiet ix-xmara hija moħbija taħt l-art, b) il-kwalità tal-ilma: iż-żieda fl-iskol minn uċuħ li ma jgħaddix ilma minnhom bħat-toroq, is-soqfa u l-ġonna, u l-kontaminazzjoni mill-iskariki tal-industrija jiddegradaw il-kwalità tal-ilma, c) il-kapaċità li jappoġġaw l-organiżmi selvaġġi: il-kwantità tal-kurituri naturali, taż-żoni riparji u tal-ħabitats interni tal-kanali jintilfu & d) il-kwantità tal-ilma: tnaqqis fil-fluss u tnaqqis fil-livelli tal-ilma ta’ taħt l-art permezz tal-astrazzjoni u żieda fil-fluss mill-iskol tal-wiċċ, żieda fil-frekwenza tal-għargħar u tnaqqis fl-infiltrazzjoni. Ir-restawr tax-xmajjar u l-ġestjoni tal-aħjar prattika, hija l-idea ewlenija tal-proġett RIVER2RIVER, li għandu l-għan li jindirizza u jreġġa’ lura din id-degradazzjoni u jikseb benefiċċji b’firxa wiesgħa li jirriżultaw fi xmajjar u żoni ta’ qbid b’saħħithom. Is-CBC fil-qasam tal-protezzjoni tal-ilmijiet tal-wiċċ għadu dgħajjef, peress li għadhom ma jeżistux pjanijiet/azzjonijiet komuni dwar il-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tal-ilma. Għalhekk, in-nuqqas ta’ koordinazzjoni transkonfinali tal-azzjonijiet huwa evidenti.Għalkemm, jista’ jkun diffiċli li jitwettqu proġetti akbar ta’ restawr f’żoni urbani, minħabba l-ispiża u l-ispazju limitat, ir-restawr jista’ jkollu effett pożittiv anke fuq skali iżgħar, bl-użu ta’ siti li huma disponibbli. Għalhekk, il-motivazzjoni tal-proġett RIVER2RIVER hija li jiġu massimizzati tali opportunitajiet bil-għan li tiġi promossa l-ħtieġa ta’ CBC fil-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tar-riżorsi tal-ilma, f’konformità mal-politika tal-UE u, aktar speċifiċi, skont id-dispożizzjonijiet tad-WFD, b’enfasi prinċipalment fuq l-ambjenti akkwatiċi tal-wiċċ tas-CB. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi u jiżgura r-restawr u l-ġestjoni tal-aħjar prattika tax-xmajjar u ż-żoni ta’ qbid tagħhom taħt id-WFD tal-UE li jikkombinaw l-Infrastruttura Ekoloġika — Approċċ u inizjattivi ta’ governanza tal-ilma. Konsegwentement, il-gruppi ewlenin fil-mira miż-żewġ naħat, li RIVER2RIVER jinfluwenza direttament, huma: a)Xjentisti, b)pubbliku ġenerali/ċittadini, c)sajjieda, d) komunità tal-istudenti u e) eżekuttivi tal-gvern lokali u reġjonali.L-AF tqassam fost l-imsieħba għall-feedback u l-konsultazzjoni. L-objettiv ġenerali tal-proġett RIVER2RIVER huwa f’konformità sħiħa mal-objettiv speċifiku tal-programm tal-prijorità tematika li tappartjeni għaliha: Biex tiżdied l-effettività tal-protezzjoni ambjentali u l-użu sostenibbli tar-riżorsi naturali, b’enfasi fuq is-CB fuq l-ambjenti tax-xmajjar ta’ Metsovo (GR) u Himara (AL) bħala studji ta’ każijiet. L-ispouts ewlenin huma t-Tieni (2) proġetti ta’ restawr tax-xmajjar fuq skala żgħira se jitwettqu fiż-żewġ żoni parteċipanti: Lb se jwettaq Xogħlijiet ta ‘Tindif, Manutenzjoni u Restawr tas-Sodod fi Streams Żgħar magħżula tal-Komunità Muniċipali ta’ Metsovos (GR), u PB3 se jwettaq xogħlijiet ta ‘restawr tal-fluss f’parti tax-xmara Visha bejn il-VL-SR tat-Triq Nazzjonali sal-Baħar Delta. (Maltese) / qualifier
point in time: 5 November 2022
Timestamp+2022-11-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 

Revision as of 11:03, 8 February 2024

Project Q4298481 in Greece, Albania
Language Label Description Also known as
English
Joint Actions and Networking for Sustainable Management, Environmental Monitoring and Protection of Surface Waters
Project Q4298481 in Greece, Albania

    Statements

    contained in NUTS
    Ιωάννινα
    0 references
    Korcë
    0 references
    Vlorë
    0 references
    country
    Greece
    0 references
    Albania
    0 references
    EU contribution
    360,307.96 Euro
    0 references
    budget
    423,891.72 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2018
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    Municipality of Metsovo
    0 references
    beneficiary
    Q4380211
    0 references
    Q4380211
    0 references
    coordinate location

    40°6'9.72"N, 19°44'37.07"E
    0 references

    39°36'57.10"N, 20°50'42.32"E
    0 references

    39°46'13.91"N, 21°10'57.90"E
    0 references
    summary
    Today urbanisation affects a river in many ways: a)physical structure:artificial walls replace reed beds and natural river banks, or in many cases the river is hidden underground,b) water quality: increased run-off from impervious surfaces such as roads, roofs and gardens, and contamination from industry discharges degrades water quality, c) ability to support wildlife: natural corridors, riparian zones and in-channel habitats are lost & d) water quantity: decreased flow and reduced groundwater levels through abstraction and increased flow from surface run-off, increased frequency of floods and reduced infiltration.River restoration and best practice management, is the core idea of the RIVER2RIVER project, aiming to address and reverse this degradation and achieve wide-ranging benefits that result in healthy rivers and catchments. CBC in the field of surface waters protection is still weak, as no common plans/actions on water monitoring, management and protection exist yet. Thus,the lack of cross-border coordination of actions is evident.Although, it can be challenging to undertake larger restoration projects in urban areas, due to cost and limited space, restoration can have a positive effect even at smaller scales, making use of sites that are available. Therefore, the motivation of the RIVER2RIVER project is to maximize such opportunities aiming to promote the necessity of CBC in water resources monitoring, management and protection, in line with the EU policy and, more specific, according to the provisions of the WFD, focusing mainly in the CB surface aquatic environments. The main goal of the project is to promote and ensure best practice restoration and management of rivers and their catchments under the EU WFD combining œGreen Infrastructure - Approach and water governance initiatives. Consequently, the main target groups from both sides, which RIVER2RIVER influences directly, are: a)Scientists, b)general public/citizens, c)fishermen, d)student community and e)local and regional government executives.The AF was circulated among partners for feedback & consultation.The RIVER2RIVER project's overall objective is in full accordance with the programme's specific objective of the thematic priority in which belongs: To Increase the effectiveness of environmental protection & sustainable use of natural resources, focusing in CB the river environments of Metsovo (GR) and Himara (AL) as case studies. The main outpouts are the Two(2) Small-scale river restoration projects will be realized at both participating areas: LB will perform Cleaning, Maintenance and Beds Restoration Works in selected Small Streams of Metsovos Municipal Community (GR), and PB3 will perform stream restoration works in a part of Visha river between the National Road VL-SR till the Sea Delta. (English)
    0 references
    Tegenwoordig heeft verstedelijking invloed op een rivier op vele manieren: A) fysieke muren vervangen rietbedden en natuurlijke rivieroevers, of in veel gevallen is de rivier onder de grond verborgen, b) waterkwaliteit: verhoogde afvloeiing van ondoordringbare oppervlakken zoals wegen, daken en tuinen, en verontreiniging door industriële lozingen vermindert de waterkwaliteit, c) het vermogen om dieren in het wild te ondersteunen: natuurlijke corridors, riparian zones en in-channel habitats verloren & d) waterhoeveelheid: verminderde stroming en verminderde grondwaterniveaus door onttrekking en verhoogde stroom van oppervlakteafvoer, verhoogde frequentie van overstromingen en verminderde infiltratie.River restauratie en best practice management, is het kernidee van het RIVER2RIVER project, gericht op het aanpakken en omkeren van deze degradatie en het bereiken van brede voordelen die resulteren in gezonde rivieren en stroomgebieden. CBC op het gebied van de bescherming van oppervlaktewateren is nog steeds zwak, aangezien er nog geen gemeenschappelijke plannen/acties inzake watermonitoring, -beheer en -bescherming bestaan. Het ontbreken van grensoverschrijdende coördinatie van acties is dus evident.Hoewel het moeilijk kan zijn om grotere restauratieprojecten in stedelijke gebieden uit te voeren, vanwege de kosten en de beperkte ruimte, kan restauratie zelfs op kleinere schaal een positief effect hebben, waarbij gebruik wordt gemaakt van beschikbare locaties. Daarom is de motivatie van het RIVER2RIVER-project om deze kansen te maximaliseren om de noodzaak van CBC voor monitoring, beheer en bescherming van watervoorraden te bevorderen, in overeenstemming met het EU-beleid en, meer specifiek, overeenkomstig de bepalingen van de kaderrichtlijn water, met name gericht op het aquatische milieu van de CB-oppervlakte. Het belangrijkste doel van het project is het bevorderen en waarborgen van het herstel en het beheer van rivieren en hun stroomgebieden in het kader van de KRW van de EU, waarbij initiatieven inzake groene infrastructuur — aanpak en watergovernance worden gecombineerd. De belangrijkste doelgroepen van beide zijden, die RIVER2RIVER rechtstreeks beïnvloedt, zijn dan ook: A)wetenschappers, b)algemeen publiek/burgers, c)vissers, d)studentengemeenschap en e)lokale en regionale overheden.De AF werd verspreid onder partners voor feedback en raadpleging.De algemene doelstelling van het RIVER2RIVER-project is volledig in overeenstemming met de specifieke doelstelling van het programma van de thematische prioriteit waarin: Om de effectiviteit van milieubescherming en duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen te vergroten, waarbij de nadruk wordt gelegd op de CB de rivieromgevingen van Metsovo (GR) en Himara (AL) als casestudies. De belangrijkste outpouts zijn de twee (2) kleinschalige rivierherstelprojecten die in beide deelnemende gebieden zullen worden gerealiseerd: LB zal Cleaning, Maintenance and Beds Restoration Works uitvoeren in geselecteerde Small Streams of Metsovos Municipal Community (GR), en PB3 zal stroomrestauratiewerken uitvoeren in een deel van de Visha rivier tussen de National Road VL-SR tot de Sea Delta. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    I dag påvirker urbaniseringen en flod på mange måder: a)fysisk: Mure erstatter rørbede og naturlige flodbredder, eller i mange tilfælde er floden skjult under jorden,b) vandkvalitet: øget afstrømning fra uigennemtrængelige overflader såsom veje, tage og haver og forurening fra industriens udledninger forringer vandkvaliteten, c) evnen til at støtte dyrelivet: naturlige korridorer, kystzoner og levesteder i kanaler går tabt & d) vandmængde: reduceret strømning og reducerede grundvandsniveauer gennem indvinding og øget strøm fra overfladeafstrømning, øget hyppighed af oversvømmelser og reduceret infiltration.River restaurering og bedste praksis forvaltning, er kernen i RIVER2RIVER-projektet, der sigter mod at afhjælpe og vende denne nedbrydning og opnå vidtrækkende fordele, der resulterer i sunde floder og afvandingsområder. CBC inden for beskyttelse af overfladevand er stadig svag, da der endnu ikke findes fælles planer/foranstaltninger vedrørende vandovervågning, -forvaltning og -beskyttelse. Selv om det kan være vanskeligt at gennemføre større restaureringsprojekter i byområder på grund af omkostninger og begrænset plads, kan restaurering have en positiv effekt, selv i mindre målestok, idet der gøres brug af tilgængelige lokaliteter. Derfor er begrundelsen for RIVER2RIVER-projektet at maksimere sådanne muligheder med henblik på at fremme nødvendigheden af CBC inden for overvågning, forvaltning og beskyttelse af vandressourcer i overensstemmelse med EU's politik og, mere specifikt, i overensstemmelse med bestemmelserne i vandrammedirektivet, der hovedsagelig fokuserer på de biologiske overfladevandmiljøer. Hovedformålet med projektet er at fremme og sikre bedste praksis for genopretning og forvaltning af floder og deres afvandingsområder inden for rammerne af EU's vandrammedirektivet, der kombinerer initiativer vedrørende grøn infrastruktur — tilgang og vandforvaltning. Derfor er de vigtigste målgrupper fra begge sider, som RIVER2RIVER har direkte indflydelse på, følgende: a)Forskere, b) generelle offentlige/borgere, c) fiskere, d) studerende og e)lokale og regionale forvaltninger.AF blev rundsendt blandt partnere med henblik på feedback og høring.RIVER2RIVER-projektets overordnede mål er i fuld overensstemmelse med programmets specifikke mål om den tematiske prioritet, som hører under: At øge effektiviteten af miljøbeskyttelse og bæredygtig udnyttelse af naturressourcer, idet der i CB fokuseres på flodmiljøerne Metsovo (GR) og Himara (AL) som casestudier. De vigtigste udspring er de to (2) små genopretningsprojekter for floder, der vil blive gennemført i begge deltagende områder: LB vil udføre rengøring, vedligeholdelse og senge restaurering værker i udvalgte små strømme af Metsovos kommunale samfund (GR), og PB3 vil udføre vand restaurering værker i en del af Visha floden mellem National Road VL-SR indtil Sea Delta. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Σήμερα η αστικοποίηση επηρεάζει έναν ποταμό με πολλούς τρόπους: α) φυσικοί τοίχοι: Οι τοίχοι αντικαθιστούν τις κοίτες καλαμιών και τις φυσικές όχθες ποταμών, ή σε πολλές περιπτώσεις ο ποταμός είναι κρυμμένος υπόγεια, β) ποιότητα νερού: η αυξημένη απορροή από αδιαπέραστες επιφάνειες όπως οι δρόμοι, οι στέγες και οι κήποι και η μόλυνση από τη βιομηχανία υποβαθμίζει την ποιότητα του νερού, γ) ικανότητα υποστήριξης της άγριας ζωής: οι φυσικοί διάδρομοι, οι παρόχθιες ζώνες και οι οικότοποι εντός του καναλιού χάνονται & δ) ποσότητα νερού: μειωμένη ροή και μειωμένα επίπεδα υπόγειων υδάτων μέσω άντλησης και αυξημένης ροής από την επιφανειακή απορροή, αυξημένη συχνότητα πλημμυρών και μειωμένη διείσδυση.Αποκατάσταση του ποταμού και διαχείριση βέλτιστων πρακτικών, είναι η βασική ιδέα του έργου RIVER2RIVER, με στόχο την αντιμετώπιση και την αντιστροφή αυτής της υποβάθμισης και την επίτευξη ευρέος φάσματος οφελών που οδηγούν σε υγιείς ποταμούς και λεκάνες απορροής. Η ΔΣΣ στον τομέα της προστασίας των επιφανειακών υδάτων εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής, καθώς δεν υπάρχουν ακόμη κοινά σχέδια/δράσεις για την παρακολούθηση, τη διαχείριση και την προστασία των υδάτων. Συνεπώς, η έλλειψη διασυνοριακού συντονισμού των δράσεων είναι προφανής. Παρόλο που μπορεί να είναι δύσκολο να αναληφθούν μεγαλύτερα έργα αποκατάστασης σε αστικές περιοχές, λόγω του κόστους και του περιορισμένου χώρου, η αποκατάσταση μπορεί να έχει θετικό αντίκτυπο ακόμη και σε μικρότερες κλίμακες, αξιοποιώντας τους διαθέσιμους χώρους. Ως εκ τούτου, το κίνητρο του έργου RIVER2RIVER είναι να μεγιστοποιήσει αυτές τις ευκαιρίες με στόχο την προώθηση της αναγκαιότητας της ΔΣ στον τομέα της παρακολούθησης, της διαχείρισης και της προστασίας των υδάτινων πόρων, σύμφωνα με την πολιτική της ΕΕ και, πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με τις διατάξεις της ΟΠ, εστιάζοντας κυρίως στα επιφανειακά υδάτινα περιβάλλοντα των ΟΠ. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να προωθήσει και να διασφαλίσει την αποκατάσταση και διαχείριση βέλτιστων πρακτικών των ποταμών και των λεκανών απορροής τους στο πλαίσιο της ΟΠΥ της ΕΕ που συνδυάζει πράσινες υποδομές — Προσέγγιση και πρωτοβουλίες για τη διακυβέρνηση των υδάτων. Κατά συνέπεια, οι κύριες ομάδες-στόχοι και από τις δύο πλευρές, τις οποίες επηρεάζει άμεσα το RIVER2RIVER, είναι: α) Επιστήμονες, β) γενικοί δημόσιοι/πολίτες, γ) αλιείς, δ) φοιτητική κοινότητα και ε) τοπικά και περιφερειακά κυβερνητικά στελέχη.Η AF διανεμήθηκε μεταξύ των εταίρων για ανατροφοδότηση και διαβούλευση.Ο γενικός στόχος του έργου RIVER2RIVER είναι πλήρως σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του προγράμματος για τη θεματική προτεραιότητα στον οποίο ανήκει: Αύξηση της αποτελεσματικότητας της προστασίας του περιβάλλοντος και της αειφόρου χρήσης των φυσικών πόρων, εστιάζοντας στο ΦΠ τα ποτάμια περιβάλλοντα του Μετσόβου (GR) και της Χειμάρρας (AL) ως περιπτωσιολογικές μελέτες. Τα κύρια πλεονάσματα είναι τα δύο (2) έργα αποκατάστασης ποταμών μικρής κλίμακας που θα υλοποιηθούν και στις δύο συμμετέχουσες περιοχές: Η LB θα εκτελέσει εργασίες καθαρισμού, συντήρησης και αποκατάστασης κρεβατιών σε επιλεγμένα μικρά ρεύματα της Δημοτικής Κοινότητας Μετσόβου (GR) και η PB3 θα εκτελέσει εργασίες αποκατάστασης ρευμάτων σε τμήμα του ποταμού Visha μεταξύ της Εθνικής Οδού VL-SR μέχρι το Δέλτα της Θάλασσας. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Dzisiejsza urbanizacja wpływa na rzekę na wiele sposobów: a) fizyczne structure:artificial ściany zastępują trzciny i naturalne brzegi rzeki, a w wielu przypadkach rzeka jest ukryta pod ziemią, b) jakość wody: zwiększone spływanie z nieprzepuszczalnych powierzchni, takich jak drogi, dachy i ogrody, oraz zanieczyszczenie zrzutów przemysłowych pogarsza jakość wody, c) zdolność do wspierania dzikiej fauny i flory: utracono naturalne korytarze, strefy nadbrzeżne i siedliska w kanałach, a ilość wody: zmniejszony przepływ i zmniejszony poziom wód podziemnych dzięki poborowi i zwiększonemu przepływowi z odpływu powierzchniowego, zwiększonej częstotliwości powodzi i zmniejszonej infiltracji. Odbudowa rzek i zarządzanie najlepszymi praktykami, jest podstawową ideą projektu RIVER2RIVER, którego celem jest przeciwdziałanie i odwrócenie tej degradacji oraz osiągnięcie szerokich korzyści, które prowadzą do zdrowych rzek i zlewisk. CBC w dziedzinie ochrony wód powierzchniowych jest nadal słaba, ponieważ nie istnieją jeszcze wspólne plany/działania w zakresie monitorowania, zarządzania i ochrony wód. W związku z tym brak transgranicznej koordynacji działań jest oczywisty. Chociaż podjęcie większych projektów rekultywacyjnych na obszarach miejskich może być trudne ze względu na koszty i ograniczoną przestrzeń, renowacja może mieć pozytywny wpływ nawet na mniejszą skalę, korzystając z dostępnych miejsc. W związku z tym celem projektu RIVER2RIVER jest zmaksymalizowanie takich możliwości w celu promowania konieczności współpracy transgranicznej w monitorowaniu zasobów wodnych, zarządzaniu nimi i ich ochronie, zgodnie z polityką UE oraz, bardziej szczegółowo, zgodnie z postanowieniami ramowej dyrektywy wodnej, koncentrując się głównie na powierzchniowych środowiskach wodnych CB. Głównym celem projektu jest promowanie i zapewnianie najlepszych praktyk w zakresie odbudowy rzek i ich zlewni oraz zarządzania nimi w ramach ramowej dyrektywy wodnej łączącej inicjatywy w zakresie zielonej infrastruktury – podejścia i zarządzania wodą. W związku z tym głównymi grupami docelowymi z obu stron, na które bezpośrednio wpływa RIVER2RIVER, są: a)naukowcy, b) ogół społeczeństwa/obywateli, c) rybacy, d) społeczność studentów oraz e)lokalni i regionalni kadry kierownicze. AF rozesłano wśród partnerów w celu uzyskania informacji zwrotnych i konsultacji. Ogólny cel projektu RIVER2RIVER jest w pełni zgodny ze szczegółowym celem programu dotyczącym priorytetu tematycznego, do którego należy: Zwiększenie skuteczności ochrony środowiska i zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych, koncentrując się w CB na środowiskach rzecznych Metsovo (GR) i Himara (AL) jako studia przypadków. Głównymi przekrojami są dwa (2) projekty odbudowy rzek na małą skalę będą realizowane na obu obszarach uczestniczących: LB wykona prace porządkowe, konserwacyjne i restauracyjne w wybranych małych strumieniach gminy Metsovos (GR), a PB3 przeprowadzi prace rekultywacyjne strumienia w części rzeki Visha między National Road VL-SR do Delty Morskiej. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Днес урбанизацията засяга реката по много начини: а)физически стени: Стените заменят тръстиковите корита и естествените речни брегове, или в много случаи реката е скрита под земята, б) качеството на водата: увеличеното оттичане от непропускливи повърхности като пътища, покриви и градини и замърсяването от заустванията на промишлеността влошава качеството на водата, в) способността да се поддържа дивата природа: естествени коридори, крайречни зони и местообитания в канала са загубени & d) количество вода: намален поток и намалени нива на подземните води чрез водочерпене и увеличен поток от повърхностен отток, повишена честота на наводненията и намалена инфилтрация.Възстановяването на реките и управлението на най-добрите практики е основната идея на проекта RIVER2RIVER, чиято цел е да се обърне внимание и да се обърне това влошаване и да се постигнат широкообхватни ползи, които водят до здрави реки и водосборни басейни. ТГС в областта на опазването на повърхностните води все още е слабо, тъй като все още не съществуват общи планове/действия за мониторинг, управление и опазване на водите. По този начин липсата на трансгранична координация на действията е очевидна. Въпреки че може да бъде трудно да се предприемат по-големи проекти за възстановяване в градските райони поради разходите и ограниченото пространство, възстановяването може да има положителен ефект дори в по-малък мащаб, като се използват наличните обекти. Ето защо мотивацията на проекта RIVER2RIVER е да се увеличат максимално тези възможности, насочени към насърчаване на необходимостта от трансгранично сътрудничество в мониторинга, управлението и опазването на водните ресурси, в съответствие с политиката на ЕС и по-конкретно, в съответствие с разпоредбите на РДВ, с акцент главно върху водната среда на повърхността на СО. Основната цел на проекта е да насърчава и гарантира най-добри практики за възстановяване и управление на реките и техните водосбори по РДВ на ЕС, като съчетава инициативи за екологосъобразна инфраструктура — подход и управление на водите. Следователно основните целеви групи от двете страни, върху които пряко влияе RIVER2RIVER, са: а)Учените, б) широката общественост/гражданите, в) рибарите, г) учащите се общности и д) местните и регионалните правителствени ръководители.Възпитанието на АФ беше разпространено сред партньорите за обратна връзка и консултации. Общата цел на проекта RIVER2RIVER е в пълно съответствие със специфичната цел на програмата за тематичния приоритет, към който принадлежи: Да се повиши ефективността на опазването на околната среда и устойчивото използване на природните ресурси, като се съсредоточат в КВ речните среди на Мецово (ГР) и Химара (АЛ) като казуси. Основните изходи са два (2) малки проекта за възстановяване на реките, които ще бъдат реализирани и в двете участващи зони: LB ще извършва дейности по почистване, поддръжка и възстановяване на легла в избрани малки потоци на Общинска общност Мецовос (ГР), а PB3 ще извършва реставрационни работи в част от река Виша между Национален път VL-SR до делтата на морето. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Sa lá atá inniu ann bíonn tionchar ag uirbiú ar abhainn ar go leor bealaí: a) structure:artificial ballaí in ionad leapacha giolcach agus bruacha abhann nádúrtha, nó i mórán cásanna tá an abhainn i bhfolach faoi thalamh, b) cáilíocht uisce: díghrádaíonn an t-éilliú ó dhromchlaí neamhthrócaireacha amhail bóithre, díonta agus gairdíní, agus éilliú ó sceitheadh tionscail cáilíocht an uisce, c) an cumas tacú leis an bhfiadhúlra: cailltear conairí nádúrtha, criosanna bruachánacha agus gnáthóga laistigh de chainéil & d) cainníocht uisce: sreabhadh laghdaithe agus leibhéil screamhuisce laghdaithe trí astarraingt agus sreabhadh méadaithe ó rith chun srutha dromchla, minicíocht mhéadaithe tuilte agus insíothlú laghdaithe. Tá CTT i réimse chosaint na n-uiscí dromchla fós lag, toisc nach ann d’aon phleananna/gníomhaíochtaí coiteanna maidir le faireachán, bainistiú agus cosaint uisce go fóill. Dá bhrí sin, is léir an easpa comhordaithe trasteorann ar ghníomhaíochtaí. Cé go bhféadfadh sé a bheith dúshlánach tabhairt faoi thionscadail athchóirithe níos mó i gceantair uirbeacha, mar gheall ar chostas agus spás teoranta, d’fhéadfadh tionchar dearfach a bheith ag an athchóiriú fiú ar scála níos lú, agus úsáid á baint as láithreáin atá ar fáil. Dá bhrí sin, is é an spreagadh atá ag an tionscadal RIVER2RIVER ná deiseanna den sórt sin a uasmhéadú arb é is aidhm dóibh an gá atá le CBC a chur chun cinn i bhfaireachán, i mbainistiú agus i gcosaint acmhainní uisce, i gcomhréir le beartas an Aontais Eorpaigh agus, níos sonraí, de réir fhorálacha an WFD, ag díriú go príomha i dtimpeallachtaí uisceacha dromchla CB. Is é príomhchuspóir an tionscadail athchóiriú agus bainistiú dea-chleachtais a chur chun cinn agus a áirithiú i gcás aibhneacha agus a ndobharcheantair faoi WFD an Aontais lena gcomhcheanglaítear Bonneagar Glas — Cur Chuige agus tionscnaimh rialachais uisce. Dá bhrí sin, is iad seo a leanas na spriocghrúpaí is mó ón dá thaobh, a mbíonn tionchar díreach ag RIVER2RIVER orthu: a)Eolaithe, b)poiblí ginearálta/saoránaigh, c)iascairí, d)an pobal mac léinn agus e) feidhmeannaigh rialtais áitiúla agus réigiúnacha. Scaipeadh an AF i measc comhpháirtithe le haghaidh aiseolais agus comhairliúcháin. Tá cuspóir foriomlán thionscadal RIVER2RIVER i gcomhréir iomlán le cuspóir sonrach an chláir maidir leis an tosaíocht théamach ina bhfuil: Éifeachtacht chosaint an chomhshaoil agus úsáid inbhuanaithe acmhainní nádúrtha a mhéadú, ag díriú i CB timpeallachtaí abhann Metsovo (GR) agus Himara (AL) mar chás-staidéir. Is iad na príomhphionnaí amach ná an dá(2) thionscadal athchóirithe abhann ar mhionscála a chuirfear i gcrích sa dá cheantar rannpháirteacha: Déanfaidh LB Oibreacha Glantacháin, Cothabhála agus Athchóirithe Leaba i Sruthanna Beaga roghnaithe de Phobal Bardasach Metsovos (GR), agus déanfaidh PB3 oibreacha athchóirithe sruth i gcuid d’abhainn Visha idir an Bóthar Náisiúnta VL-SR till the Sea Delta. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Idag påverkar urbaniseringen en flod på många sätt: a)fysisk structure:artificial väggar ersätter vassbäddar och naturliga flodbankar, eller i många fall är floden dold under jord, b) vattenkvalitet: ökad avrinning från ogenomträngliga ytor som vägar, tak och trädgårdar och föroreningar från industriutsläpp försämrar vattenkvaliteten, c) förmågan att stödja vilda djur och växter: naturliga korridorer, strandzoner och livsmiljöer i kanaler går förlorade & d) vattenmängd: minskat flöde och minskade grundvattennivåer genom uttag och ökat flöde från ytavrinning, ökad frekvens av översvämningar och minskad infiltration.River restaurering och hantering av bästa praxis, är kärnan i RIVER2RIVER-projektet, som syftar till att ta itu med och vända denna nedbrytning och uppnå omfattande fördelar som resulterar i friska floder och avrinningsområden. Gränsöverskridande samarbete på området för skydd av ytvatten är fortfarande svagt, eftersom det ännu inte finns några gemensamma planer/åtgärder för övervakning, förvaltning och skydd av vatten. Bristen på gränsöverskridande samordning av åtgärder är således uppenbar. Även om det kan vara svårt att genomföra större restaureringsprojekt i stadsområden, på grund av kostnader och begränsat utrymme, kan restaurering ha en positiv effekt även i mindre skala, genom att utnyttja tillgängliga platser. Därför är syftet med RIVER2RIVER-projektet att maximera sådana möjligheter som syftar till att främja behovet av gränsöverskridande samarbete inom övervakning, förvaltning och skydd av vattenresurser, i linje med EU:s politik och, mer specifikt, i enlighet med bestämmelserna i ramdirektivet om vatten, med fokus främst på de attesterande organens ytvattenmiljöer. Huvudsyftet med projektet är att främja och säkerställa bästa praxis för återställande och förvaltning av floder och deras avrinningsområden inom ramen för EU:s vattenramdirektiv som kombinerar grön infrastruktur – strategi och vattenförvaltningsinitiativ. Följaktligen är de viktigaste målgrupperna från båda sidor, som RIVER2RIVER direkt påverkar, följande: a) Forskare, b) allmänhet/medborgare, c) fiskare, d) studerande och e) lokala och regionala regeringsledare. Att öka effektiviteten i miljöskydd och hållbar användning av naturresurser genom att i CB fokusera på flodmiljöerna Metsovo (GR) och Himara (AL) som fallstudier. De viktigaste resultaten är de två (2) småskaliga projekt för återställande av floder som kommer att genomföras i båda de deltagande områdena: Lb kommer att utföra rengörings-, underhålls- och sängrestaureringsarbete i utvalda små strömmar av Metsovos kommun (GR), och PB3 kommer att utföra strömrestaurering i en del av floden Visha mellan National Road VL-SR till Sea Delta. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Danes urbanizacija vpliva na reko na več načinov: a)fizična structure:artificial stene nadomeščajo trstja in naravne rečne bregove, ali v mnogih primerih je reka skrita pod zemljo, b) kakovost vode: povečano odtekanje z neprepustnih površin, kot so ceste, strehe in vrtovi, ter kontaminacija zaradi industrijskih izpustov zmanjšuje kakovost vode, c) sposobnost podpore prostoživečim živalim: naravni koridorji, obrežna območja in habitati v kanalih so izgubljeni in d) količina vode: zmanjšan pretok in zmanjšana raven podzemne vode z odvzemom in povečanim pretokom iz površinskega odtoka, povečana pogostost poplav in zmanjšana infiltracija.Obnova reke in upravljanje najboljših praks je temeljna ideja projekta RIVER2RIVER, katerega cilj je obravnavati in obrniti to degradacijo ter doseči obsežne koristi, ki imajo za posledico zdrave reke in povodja. CBC na področju varstva površinskih voda je še vedno šibka, saj še ni skupnih načrtov/ukrepov za spremljanje, upravljanje in varstvo voda. Zato je očitno pomanjkanje čezmejnega usklajevanja ukrepov.Čeprav je izvajanje večjih obnovitvenih projektov na mestnih območjih zaradi stroškov in omejenega prostora lahko težavno, ima lahko obnova pozitiven učinek tudi v manjšem obsegu, pri čemer se uporabijo razpoložljiva območja. Zato je namen projekta RIVER2RIVER čim bolj povečati takšne priložnosti za spodbujanje nujnosti čezmejnega sodelovanja pri spremljanju, upravljanju in varstvu vodnih virov v skladu s politiko EU in, natančneje, v skladu z določbami okvirne direktive o vodah, pri čemer se je treba osredotočiti predvsem na površinska vodna okolja CB. Glavni cilj projekta je spodbujanje in zagotavljanje najboljših praks obnove in upravljanja rek in njihovih povodij v skladu z okvirno direktivo EU o vodah, ki združuje zeleno infrastrukturo – pristop in pobude za upravljanje voda. Zato so glavne ciljne skupine z obeh strani, na katere RIVER2RIVER neposredno vpliva: a)znanstveniki, b) splošna javnost/državljani, c) ribiči, d) študentska skupnost in e) vodstveni delavci lokalnih in regionalnih oblasti.Združeno upravljanje je bilo razposlano med partnerji za povratne informacije in posvetovanje.Splošni cilj projekta RIVER2RIVER je v celoti skladen s specifičnim ciljem programa tematske prednostne naloge, v katero spada: Povečati učinkovitost varstva okolja in trajnostne rabe naravnih virov, pri čemer je treba kot študije primerov v CB usmeriti rečna okolja Metsovo (GR) in Himara (AL). Glavni izhodi so dva (2) Mali projekti obnove rek bodo izvedeni na obeh sodelujočih območjih: LB bo opravljal čistilna, vzdrževalna in obnovitvena dela v izbranih majhnih tokih občinske skupnosti Metsovos (GR), PB3 pa bo izvajal obnovitvena dela v delu reke Visha med nacionalno cesto VL-SR do delte morja. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Tänapäeval mõjutab linnastumine jõge mitmel viisil: a)füüsilised seinad asendavad pillipõhjad ja looduslikud jõekallad või paljudel juhtudel on jõgi peidetud maa alla,b) vee kvaliteet: suurem äravool läbilaskmatutelt pindadelt, näiteks teedelt, katustelt ja aedadelt, ning tööstuse heitmete saastumine halvendavad vee kvaliteeti, c) võime toetada elusloodust: looduslikud koridorid, kaldavööndid ja kanalisisesed elupaigad kaovad ja d) veekogus: vähenenud vooluhulk ja põhjavee taseme vähenemine tänu veevõtule ja suurenenud voolule maapinnalt äravoolult, üleujutuste sageduse suurenemisele ja infiltratsiooni vähenemisele.River restaureerimine ja parimate tavade haldamine on projekti RIVER2RIVER põhiidee, mille eesmärk on tegeleda selle seisundi halvenemisega ja pöörata see ümber ning saavutada laialdane kasu, mille tulemuseks on terved jõed ja valgalad. Piiriülene koostöö pinnavee kaitse valdkonnas on endiselt nõrk, kuna veeseiret, majandamist ja kaitset käsitlevaid ühiseid kavasid/meetmeid veel ei ole. Seega on meetmete piiriülese kooskõlastamise puudumine ilmne. Kuigi suuremate taastamisprojektide läbiviimine linnapiirkondades võib kulude ja piiratud ruumi tõttu olla keeruline, võib taastamine avaldada positiivset mõju isegi väiksemates mõõtudes, kasutades olemasolevaid alasid. Seetõttu on projekti RIVER2RIVER eesmärk maksimeerida selliseid võimalusi, et edendada piiriülese koostöö vajalikkust veevarude seires, majandamises ja kaitses kooskõlas ELi poliitikaga ning täpsemalt vastavalt veepoliitika raamdirektiivi sätetele, keskendudes peamiselt sertifitseerimisasutuste pinnaveekeskkonnale. Projekti peamine eesmärk on edendada ja tagada jõgede ja nende valglate taastamist ja majandamist ELi veepoliitika raamdirektiivi raames, ühendades rohelise taristu – lähenemisviisi ja veemajanduse algatused. Sellest tulenevalt on mõlema poole peamised sihtrühmad, keda RIVER2RIVER otseselt mõjutab, järgmised: a)Teadlased, b) üldsus/kodanikud, c) kalurid, d) õpilaskogukond ning e) kohalike ja piirkondlike omavalitsuste juhid.Käibeabi levitati partnerite vahel tagasiside saamiseks ja konsulteerimiseks.Projekti RIVER2RIVER üldeesmärk on täielikult kooskõlas programmi temaatilise prioriteedi erieesmärgiga, mille hulka kuulub: Suurendada keskkonnakaitse tõhusust ja loodusvarade säästvat kasutamist, keskendudes juhtumiuuringutena Metsovo (GR) ja Himara (AL) jõekeskkondadele. Peamised väljavoolud on kaks (2) Väikese ulatusega jõgede taastamise projektid viiakse ellu mõlemas osalevas piirkonnas: LB teostab valitud Metsovos munitsipaalkogukonna väikestes vooludes puhastus-, hooldus- ja voodite restaureerimistöid ning PB3 teostab oja taastamise töid Visha jõe osas riikliku maantee VL-SR kuni mere delta vahel. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Oggi l'urbanizzazione colpisce un fiume in molti modi: a)fisico: le pareti sostituiscono i letti di canna e le sponde naturali del fiume, o in molti casi il fiume è nascosto nel sottosuolo, b) qualità dell'acqua: aumento del deflusso da superfici impermeabili come strade, tetti e giardini, e la contaminazione da scarichi industriali degrada la qualità dell'acqua, c) la capacità di sostenere la fauna selvatica: i corridoi naturali, le zone rivierasche e gli habitat in-channel sono persi & d) quantità d'acqua: la diminuzione del flusso e la riduzione dei livelli delle acque sotterranee attraverso l'estrazione e l'aumento del flusso dal deflusso superficiale, l'aumento della frequenza delle inondazioni e la riduzione delle infiltrazioni.Il ripristino del fiume e la gestione delle migliori pratiche, è l'idea centrale del progetto RIVER2RIVER, con l'obiettivo di affrontare e invertire questo degrado e ottenere benefici ad ampio raggio che si traducono in fiumi e bacini sani. La CBC nel campo della protezione delle acque superficiali è ancora debole, in quanto non esistono ancora piani/azioni comuni in materia di monitoraggio, gestione e protezione delle acque. Pertanto, la mancanza di coordinamento transfrontaliero delle azioni è evidente.Sebbene, può essere difficile intraprendere progetti di restauro più ampi nelle aree urbane, a causa dei costi e dello spazio limitato, il ripristino può avere un effetto positivo anche su scale minori, facendo uso di siti disponibili. Pertanto, la motivazione del progetto RIVER2RIVER è quella di massimizzare tali opportunità con l'obiettivo di promuovere la necessità di CBC nel monitoraggio, gestione e protezione delle risorse idriche, in linea con la politica dell'UE e, più specifica, secondo le disposizioni della direttiva quadro sulle acque, concentrandosi principalmente negli ambienti acquatici di superficie CB. L'obiettivo principale del progetto è promuovere e garantire il ripristino e la gestione delle migliori pratiche dei fiumi e dei loro bacini idrografici nell'ambito della direttiva quadro sulle acque dell'UE che combina iniziative in materia di infrastrutture verdi — approccio e governance delle acque. Di conseguenza, i principali gruppi target di entrambe le parti, che RIVER2RIVER influenza direttamente, sono: a)Scientisti, b)pubblici generali/cittadini, c)pescatori, d) comunità di studenti ed e) dirigenti delle amministrazioni locali e regionali.L'AF è stata diffusa tra i partner per il feedback e la consultazione.L'obiettivo generale del progetto RIVER2RIVER è pienamente conforme all'obiettivo specifico del programma della priorità tematica cui appartiene: Aumentare l'efficacia della protezione ambientale e dell'uso sostenibile delle risorse naturali, concentrandosi negli ambienti fluviali di Metsovo (GR) e Himara (AL) come casi di studio. I principali risultati sono i due (2) progetti di restauro fluviale su piccola scala che saranno realizzati in entrambe le aree partecipanti: LB eseguirà lavori di pulizia, manutenzione e restauro di letti in piccoli flussi selezionati della comunità municipale di Metsovos (GR), e PB3 eseguirà lavori di restauro in una parte del fiume Visha tra la strada nazionale VL-SR fino al delta del mare. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Nykyään kaupungistuminen vaikuttaa jokeen monin tavoin: a)fyysiset structure:artificial seinät korvaavat ruokosängyt ja luonnolliset joenvarret, tai monissa tapauksissa joki on piilossa maan alla,b) veden laatu: lisääntynyt valuma läpäisemättömistä pinnoista, kuten tiet, katot ja puutarhat, ja teollisuuden päästöt heikentävät veden laatua, c) kyky tukea luonnonvaraisia eläimiä: luonnolliset käytävät, rantavyöhykkeet ja kanavansisäiset elinympäristöt menetetään ja d) veden määrä: RIVER-hankkeen ydinajatus on RIVER2RIVER-hankkeen ydinajatus, jonka tavoitteena on puuttua tähän tilan heikkenemiseen ja saada aikaan laaja-alaisia hyötyjä, jotka johtavat terveisiin jokiin ja valuma-alueisiin. Rajaseutuyhteistyö pintavesien suojelun alalla on edelleen heikkoa, koska vesien seurantaa, hoitoa ja suojelua koskevia yhteisiä suunnitelmia/toimia ei ole vielä olemassa. Näin ollen toimien rajatylittävän koordinoinnin puute on ilmeinen.Vaikka voi olla haastavaa toteuttaa suurempia ennallistamishankkeita kaupunkialueilla kustannusten ja rajallisen tilan vuoksi, ennallistamisella voi olla myönteinen vaikutus myös pienemmissä mittasuhteissa käytettävissä olevien kohteiden hyödyntämiseksi. Sen vuoksi RIVER-hankkeen tavoitteena on maksimoida tällaiset mahdollisuudet, joilla pyritään edistämään rajat ylittävän yhteistyön tarvetta vesivarojen seurannassa, hallinnoinnissa ja suojelussa EU:n politiikan mukaisesti ja erityisesti vesipolitiikan puitedirektiivin säännösten mukaisesti keskittyen pääasiassa CB:n pintavesiympäristöihin. Hankkeen päätavoitteena on edistää ja varmistaa jokien ja niiden valuma-alueiden ennallistaminen ja hoito EU:n vesipolitiikan puitedirektiivin mukaisesti, jossa yhdistyvät vihreä infrastruktuuri – lähestymistapa ja vesienhallinta-aloitteet. Näin ollen molempien osapuolten tärkeimmät kohderyhmät, joihin RIVER2RIVER vaikuttaa suoraan, ovat: a)tutkijat, b) kansalaiset/kansalaiset, c)kalastajat, d)opiskelijayhteisö ja e)paikallis- ja aluehallinnon johtohenkilöt.AF jaettiin yhteistyökumppaneille palautetta ja kuulemista varten. RIVER-hankkeen yleistavoite on täysin ohjelman aihekohtaisen painopisteen erityistavoitteen mukainen: Lisätä ympäristönsuojelun ja luonnonvarojen kestävän käytön tehokkuutta keskittymällä CB: ssä Metsovon (GR) ja Himaran (AL) jokiympäristöihin tapaustutkimuksina. Tärkeimmät vaikutukset ovat kaksi (2) Pienimuotoista jokien kunnostamishanketta toteutetaan molemmilla osallistuvilla alueilla: LB tekee siivous-, huolto- ja sängynkorjaustöitä valituissa Metsovos Municipal Communityn (GR) pienissä virtauksissa ja PB3 suorittaa purojen restaurointitöitä Visha-joen osassa VL-SR-tietä pitkin Sea Deltaan asti. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Dnes urbanizácia ovplyvňuje rieku mnohými spôsobmi: a) fyzické structure:artificial steny nahrádzajú trstiny a prírodné brehy rieky, alebo v mnohých prípadoch je rieka skrytá pod zemou, b) kvalita vody: zvýšený odtok z nepriepustných povrchov, ako sú cesty, strechy a záhrady, a kontaminácia z priemyselných vypúšťaní zhoršuje kvalitu vody, c) schopnosť podporovať voľne žijúce živočíchy: prírodné koridory, pobrežné zóny a vnútrokanálové biotopy sa strácajú a d) množstvo vody: zníženie prietoku a zníženie hladiny podzemnej vody odberom a zvýšeným prietokom z povrchového odtoku, zvýšená frekvencia povodní a znížená infiltrácia. Obnovenie rieky a riadenie osvedčených postupov je základnou myšlienkou projektu RIVER2RIVER, ktorého cieľom je riešiť a zvrátiť túto degradáciu a dosiahnuť rozsiahle prínosy, ktoré vedú k zdravým riekam a povodiam. CBC v oblasti ochrany povrchových vôd je stále slabá, keďže zatiaľ neexistujú spoločné plány/opatrenia týkajúce sa monitorovania, riadenia a ochrany vôd. Je teda zrejmé, že chýbajúca cezhraničná koordinácia opatrení.Hoci môže byť náročné realizovať rozsiahlejšie projekty obnovy v mestských oblastiach z dôvodu nákladov a obmedzeného priestoru, obnova môže mať pozitívny účinok aj v menšom rozsahu, pričom sa využijú lokality, ktoré sú k dispozícii. Motiváciou projektu RIVER2RIVER je preto maximalizovať takéto príležitosti zamerané na podporu potreby cezhraničnej spolupráce pri monitorovaní, riadení a ochrane vodných zdrojov v súlade s politikou EÚ a konkrétnejšie podľa ustanovení rámcovej smernice o vode so zameraním najmä na povrchové vodné prostredie CB. Hlavným cieľom projektu je podporovať a zabezpečiť obnovu a riadenie najlepších postupov riek a ich povodí v rámci rámcovej smernice EÚ o vode spájajúcej zelenú infraštruktúru – prístup a iniciatívy v oblasti správy vôd. Hlavnými cieľovými skupinami z oboch strán, ktoré RIVER2RIVER priamo ovplyvňuje, sú: a)Vedci, b) všeobecná verejnosť/občania, c) rybári, d)študentská komunita a e) miestni a regionálni vládni riaditelia. AF bol rozoslaný medzi partnerov na účely spätnej väzby a konzultácie. Celkový cieľ projektu RIVER2RIVER je plne v súlade so špecifickým cieľom programu, ktorým je tematická priorita, do ktorej patrí: Zvýšiť účinnosť ochrany životného prostredia a trvalo udržateľného využívania prírodných zdrojov so zameraním na riečne prostredie Metsovo (GR) a Himara (AL) ako prípadové štúdie. Hlavnými výstupmi sú dva (2) projekty obnovy riek malého rozsahu, ktoré sa budú realizovať v oboch zúčastnených oblastiach: LB bude vykonávať čistiace, údržbárske a reštauračné práce vo vybraných malých prúdoch mestského spoločenstva Metsovos (GR) a PB3 bude vykonávať reštauračné práce v časti rieky Visha medzi národnou cestou VL-SR až po deltu mora. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Illum l-urbanizzazzjoni taffettwa xmara f’ħafna modi: a) ħitan fiżiċi: Il-ħitan jissostitwixxu s-sodod tal-qasab u x-xtut naturali tax-xmajjar, jew f’ħafna każijiet ix-xmara hija moħbija taħt l-art, b) il-kwalità tal-ilma: iż-żieda fl-iskol minn uċuħ li ma jgħaddix ilma minnhom bħat-toroq, is-soqfa u l-ġonna, u l-kontaminazzjoni mill-iskariki tal-industrija jiddegradaw il-kwalità tal-ilma, c) il-kapaċità li jappoġġaw l-organiżmi selvaġġi: il-kwantità tal-kurituri naturali, taż-żoni riparji u tal-ħabitats interni tal-kanali jintilfu & d) il-kwantità tal-ilma: tnaqqis fil-fluss u tnaqqis fil-livelli tal-ilma ta’ taħt l-art permezz tal-astrazzjoni u żieda fil-fluss mill-iskol tal-wiċċ, żieda fil-frekwenza tal-għargħar u tnaqqis fl-infiltrazzjoni. Ir-restawr tax-xmajjar u l-ġestjoni tal-aħjar prattika, hija l-idea ewlenija tal-proġett RIVER2RIVER, li għandu l-għan li jindirizza u jreġġa’ lura din id-degradazzjoni u jikseb benefiċċji b’firxa wiesgħa li jirriżultaw fi xmajjar u żoni ta’ qbid b’saħħithom. Is-CBC fil-qasam tal-protezzjoni tal-ilmijiet tal-wiċċ għadu dgħajjef, peress li għadhom ma jeżistux pjanijiet/azzjonijiet komuni dwar il-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tal-ilma. Għalhekk, in-nuqqas ta’ koordinazzjoni transkonfinali tal-azzjonijiet huwa evidenti.Għalkemm, jista’ jkun diffiċli li jitwettqu proġetti akbar ta’ restawr f’żoni urbani, minħabba l-ispiża u l-ispazju limitat, ir-restawr jista’ jkollu effett pożittiv anke fuq skali iżgħar, bl-użu ta’ siti li huma disponibbli. Għalhekk, il-motivazzjoni tal-proġett RIVER2RIVER hija li jiġu massimizzati tali opportunitajiet bil-għan li tiġi promossa l-ħtieġa ta’ CBC fil-monitoraġġ, il-ġestjoni u l-protezzjoni tar-riżorsi tal-ilma, f’konformità mal-politika tal-UE u, aktar speċifiċi, skont id-dispożizzjonijiet tad-WFD, b’enfasi prinċipalment fuq l-ambjenti akkwatiċi tal-wiċċ tas-CB. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi u jiżgura r-restawr u l-ġestjoni tal-aħjar prattika tax-xmajjar u ż-żoni ta’ qbid tagħhom taħt id-WFD tal-UE li jikkombinaw l-Infrastruttura Ekoloġika — Approċċ u inizjattivi ta’ governanza tal-ilma. Konsegwentement, il-gruppi ewlenin fil-mira miż-żewġ naħat, li RIVER2RIVER jinfluwenza direttament, huma: a)Xjentisti, b)pubbliku ġenerali/ċittadini, c)sajjieda, d) komunità tal-istudenti u e) eżekuttivi tal-gvern lokali u reġjonali.L-AF tqassam fost l-imsieħba għall-feedback u l-konsultazzjoni. L-objettiv ġenerali tal-proġett RIVER2RIVER huwa f’konformità sħiħa mal-objettiv speċifiku tal-programm tal-prijorità tematika li tappartjeni għaliha: Biex tiżdied l-effettività tal-protezzjoni ambjentali u l-użu sostenibbli tar-riżorsi naturali, b’enfasi fuq is-CB fuq l-ambjenti tax-xmajjar ta’ Metsovo (GR) u Himara (AL) bħala studji ta’ każijiet. L-ispouts ewlenin huma t-Tieni (2) proġetti ta’ restawr tax-xmajjar fuq skala żgħira se jitwettqu fiż-żewġ żoni parteċipanti: Lb se jwettaq Xogħlijiet ta ‘Tindif, Manutenzjoni u Restawr tas-Sodod fi Streams Żgħar magħżula tal-Komunità Muniċipali ta’ Metsovos (GR), u PB3 se jwettaq xogħlijiet ta ‘restawr tal-fluss f’parti tax-xmara Visha bejn il-VL-SR tat-Triq Nazzjonali sal-Baħar Delta. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Šiandien urbanizacija paveikia upę daugeliu atžvilgių: a) fizinės: sienos pakeičia nendrių ir natūralių upių krantus, arba daugeliu atvejų upė yra paslėpta po žeme, b) vandens kokybė: padidėjęs nuotėkis nuo nepralaidžių paviršių, pvz., kelių, stogų ir sodų, ir tarša dėl pramonės išleidžiamų teršalų blogina vandens kokybę, c) gebėjimas palaikyti laukinę gamtą: prarandami natūralūs koridoriai, pakrančių zonos ir kanaluose esančios buveinės ir d) vandens kiekis: upių atkūrimas ir geriausios praktikos valdymas yra pagrindinė RIVER2RIVER projekto idėja, kuria siekiama spręsti šios būklės blogėjimo problemą ir ją sustabdyti, taip pat pasiekti plataus masto naudą, dėl kurios upės ir baseinai būtų sveiki. CBC paviršinių vandenų apsaugos srityje vis dar silpnas, nes dar nėra bendrų planų ir (arba) veiksmų dėl vandens stebėsenos, valdymo ir apsaugos. Taigi, tarpvalstybinio veiksmų koordinavimo trūkumas yra akivaizdus. Nors gali būti sudėtinga vykdyti didesnius atkūrimo projektus miestų teritorijose dėl sąnaudų ir ribotos erdvės, restauravimas gali turėti teigiamą poveikį net ir mažesniu mastu, pasinaudojant prieinamomis vietomis. Todėl projektu „RIVER2RIVER“ siekiama kuo labiau padidinti tokias galimybes, siekiant skatinti tarpvalstybinio bendradarbiavimo būtinybę vykdant vandens išteklių stebėseną, valdymą ir apsaugą, laikantis ES politikos ir, konkrečiau, pagal Vandens pagrindų direktyvos nuostatas, daugiausia dėmesio skiriant SĮ paviršinei vandens aplinkai. Pagrindinis projekto tikslas – skatinti ir užtikrinti geriausią upių ir jų baseinų atkūrimą ir valdymą pagal ES Vandens pagrindų direktyvą, derinant žaliosios infrastruktūros – požiūrio ir vandens valdymo iniciatyvas. Todėl pagrindinės tikslinės grupės iš abiejų pusių, kurios RIVER2RIVER daro tiesioginę įtaką, yra: a)mokslininkai, b)visuomenės ir (arba) piliečiai, c) žvejai, d)studentų bendruomenė ir e)vietos ir regionų valdžios vadovai. AF buvo išplatinta partneriams, kad jie galėtų pateikti atsiliepimus ir konsultacijas. Bendrasis projekto „RIVER2RIVER“ tikslas visiškai atitinka konkretų programos teminio prioriteto, kuriam priklauso: Didinti aplinkos apsaugos ir tausaus gamtos išteklių naudojimo veiksmingumą, sutelkiant dėmesį į CB upių aplinką Metsovo (GR) ir Himara (AL) kaip atvejų tyrimus. Pagrindiniai pertvaros yra du (2) nedidelio masto upių atkūrimo projektai bus įgyvendinami abiejose dalyvaujančiose teritorijose: LB atliks valymo, priežiūros ir lovų restauravimo darbus pasirinktose Metsovos savivaldybės bendruomenės (GR) mažuose srautuose, o PB3 atliks srauto atkūrimo darbus Višos upės dalyje tarp Nacionalinio kelio VL-SR iki jūros deltos. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Šiandien urbanizacija paveikia upę daugeliu atžvilgių: a) fizinės: sienos pakeičia nendrių ir natūralių upių krantus, arba daugeliu atvejų upė yra paslėpta po žeme, b) vandens kokybė: padidėjęs nuotėkis nuo nepralaidžių paviršių, pvz., kelių, stogų ir sodų, ir tarša dėl pramonės išleidžiamų teršalų blogina vandens kokybę, c) gebėjimas palaikyti laukinę gamtą: prarandami natūralūs koridoriai, pakrančių zonos ir kanaluose esančios buveinės ir d) vandens kiekis: upių atkūrimas ir geriausios praktikos valdymas yra pagrindinė RIVER2RIVER projekto idėja, kuria siekiama spręsti šios būklės blogėjimo problemą ir ją sustabdyti, taip pat pasiekti plataus masto naudą, dėl kurios upės ir baseinai būtų sveiki. CBC paviršinių vandenų apsaugos srityje vis dar silpnas, nes dar nėra bendrų planų ir (arba) veiksmų dėl vandens stebėsenos, valdymo ir apsaugos. Taigi, tarpvalstybinio veiksmų koordinavimo trūkumas yra akivaizdus. Nors gali būti sudėtinga vykdyti didesnius atkūrimo projektus miestų teritorijose dėl sąnaudų ir ribotos erdvės, restauravimas gali turėti teigiamą poveikį net ir mažesniu mastu, pasinaudojant prieinamomis vietomis. Todėl projektu „RIVER2RIVER“ siekiama kuo labiau padidinti tokias galimybes, siekiant skatinti tarpvalstybinio bendradarbiavimo būtinybę vykdant vandens išteklių stebėseną, valdymą ir apsaugą, laikantis ES politikos ir, konkrečiau, pagal Vandens pagrindų direktyvos nuostatas, daugiausia dėmesio skiriant SĮ paviršinei vandens aplinkai. Pagrindinis projekto tikslas – skatinti ir užtikrinti geriausią upių ir jų baseinų atkūrimą ir valdymą pagal ES Vandens pagrindų direktyvą, derinant žaliosios infrastruktūros – požiūrio ir vandens valdymo iniciatyvas. Todėl pagrindinės tikslinės grupės iš abiejų pusių, kurios RIVER2RIVER daro tiesioginę įtaką, yra: a)mokslininkai, b)visuomenės ir (arba) piliečiai, c) žvejai, d)studentų bendruomenė ir e)vietos ir regionų valdžios vadovai. AF buvo išplatinta partneriams, kad jie galėtų pateikti atsiliepimus ir konsultacijas. Bendrasis projekto „RIVER2RIVER“ tikslas visiškai atitinka konkretų programos teminio prioriteto, kuriam priklauso: Didinti aplinkos apsaugos ir tausaus gamtos išteklių naudojimo veiksmingumą, sutelkiant dėmesį į CB upių aplinką Metsovo (GR) ir Himara (AL) kaip atvejų tyrimus. Pagrindiniai pertvaros yra du (2) nedidelio masto upių atkūrimo projektai bus įgyvendinami abiejose dalyvaujančiose teritorijose: LB atliks valymo, priežiūros ir lovų restauravimo darbus pasirinktose Metsovos savivaldybės bendruomenės (GR) mažuose srautuose, o PB3 atliks srauto atkūrimo darbus Višos upės dalyje tarp Nacionalinio kelio VL-SR iki jūros deltos. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    În prezent, urbanizarea afectează un râu în mai multe moduri: a)condițiile fizice: zidurile înlocuiesc stufurile și malurile naturale ale râurilor sau, în multe cazuri, râul este ascuns în subteran, b) calitatea apei: creșterea scurgerilor de pe suprafețe impermeabile, cum ar fi drumurile, acoperișurile și grădinile, și contaminarea cauzată de evacuările industriale degradează calitatea apei, c) capacitatea de a sprijini fauna sălbatică: coridoarele naturale, zonele riverane și habitatele în canal sunt pierdute și d) cantitatea de apă: reducerea debitului și reducerea nivelurilor de apă subterană prin captare și creșterea debitului de la scurgerile de suprafață, creșterea frecvenței inundațiilor și reducerea infiltrării.Restaurarea și gestionarea celor mai bune practici reprezintă ideea de bază a proiectului RIVER2RIVER, cu scopul de a aborda și inversa această degradare și de a obține beneficii ample care au ca rezultat râuri și bazine hidrografice sănătoase. CBC în domeniul protecției apelor de suprafață este încă slab, deoarece nu există încă planuri/acțiuni comune privind monitorizarea, gestionarea și protecția apei. Astfel, lipsa coordonării transfrontaliere a acțiunilor este evidentă.Deși, poate fi dificil să se întreprindă proiecte mai mari de restaurare în zonele urbane, din cauza costurilor și a spațiului limitat, restaurarea poate avea un efect pozitiv chiar și la scară mai mică, utilizând siturile disponibile. Prin urmare, motivația proiectului RIVER2RIVER este de a maximiza aceste oportunități cu scopul de a promova necesitatea CBC în monitorizarea, gestionarea și protecția resurselor de apă, în conformitate cu politica UE și, mai specific, în conformitate cu dispozițiile DCA, concentrându-se în principal pe mediile acvatice de suprafață ale OC. Obiectivul principal al proiectului este de a promova și de a asigura refacerea și gestionarea celor mai bune practici ale râurilor și bazinelor hidrografice ale acestora în temeiul DCA a UE care combină inițiativele privind infrastructura verde – abordare și guvernanța apei. În consecință, principalele grupuri țintă din ambele părți, pe care RIVER2RIVER le influențează direct, sunt: a) Oamenii de știință, b) publicul general/cetățenii, c) pescarii, d) comunitatea studențească și e) responsabilii locali și regionali. AF a fost distribuită în rândul partenerilor pentru feedback și consultare. Obiectivul general al proiectului RIVER2RIVER este în deplină conformitate cu obiectivul specific al programului de prioritate tematică în care face parte: Creșterea eficienței protecției mediului și a utilizării durabile a resurselor naturale, concentrându-se în CB asupra mediilor fluviale din Metsovo (GR) și Himara (AL) ca studii de caz. Principalele rezultate sunt cele două (2) proiecte de restaurare a râurilor la scară mică, care vor fi realizate în ambele zone participante: LB va efectua lucrări de curățare, întreținere și restaurare a paturilor în fluxuri mici selectate din comunitatea municipală Metsovos (GR), iar PB3 va efectua lucrări de restaurare a pârâului într-o parte a râului Vișa, între drumul național VL-SR până la Delta Mării. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    În prezent, urbanizarea afectează un râu în mai multe moduri: a)condițiile fizice: zidurile înlocuiesc stufurile și malurile naturale ale râurilor sau, în multe cazuri, râul este ascuns în subteran, b) calitatea apei: creșterea scurgerilor de pe suprafețe impermeabile, cum ar fi drumurile, acoperișurile și grădinile, și contaminarea cauzată de evacuările industriale degradează calitatea apei, c) capacitatea de a sprijini fauna sălbatică: coridoarele naturale, zonele riverane și habitatele în canal sunt pierdute și d) cantitatea de apă: reducerea debitului și reducerea nivelurilor de apă subterană prin captare și creșterea debitului de la scurgerile de suprafață, creșterea frecvenței inundațiilor și reducerea infiltrării.Restaurarea și gestionarea celor mai bune practici reprezintă ideea de bază a proiectului RIVER2RIVER, cu scopul de a aborda și inversa această degradare și de a obține beneficii ample care au ca rezultat râuri și bazine hidrografice sănătoase. CBC în domeniul protecției apelor de suprafață este încă slab, deoarece nu există încă planuri/acțiuni comune privind monitorizarea, gestionarea și protecția apei. Astfel, lipsa coordonării transfrontaliere a acțiunilor este evidentă.Deși, poate fi dificil să se întreprindă proiecte mai mari de restaurare în zonele urbane, din cauza costurilor și a spațiului limitat, restaurarea poate avea un efect pozitiv chiar și la scară mai mică, utilizând siturile disponibile. Prin urmare, motivația proiectului RIVER2RIVER este de a maximiza aceste oportunități cu scopul de a promova necesitatea CBC în monitorizarea, gestionarea și protecția resurselor de apă, în conformitate cu politica UE și, mai specific, în conformitate cu dispozițiile DCA, concentrându-se în principal pe mediile acvatice de suprafață ale OC. Obiectivul principal al proiectului este de a promova și de a asigura refacerea și gestionarea celor mai bune practici ale râurilor și bazinelor hidrografice ale acestora în temeiul DCA a UE care combină inițiativele privind infrastructura verde – abordare și guvernanța apei. În consecință, principalele grupuri țintă din ambele părți, pe care RIVER2RIVER le influențează direct, sunt: a) Oamenii de știință, b) publicul general/cetățenii, c) pescarii, d) comunitatea studențească și e) responsabilii locali și regionali. AF a fost distribuită în rândul partenerilor pentru feedback și consultare. Obiectivul general al proiectului RIVER2RIVER este în deplină conformitate cu obiectivul specific al programului de prioritate tematică în care face parte: Creșterea eficienței protecției mediului și a utilizării durabile a resurselor naturale, concentrându-se în CB asupra mediilor fluviale din Metsovo (GR) și Himara (AL) ca studii de caz. Principalele rezultate sunt cele două (2) proiecte de restaurare a râurilor la scară mică, care vor fi realizate în ambele zone participante: LB va efectua lucrări de curățare, întreținere și restaurare a paturilor în fluxuri mici selectate din comunitatea municipală Metsovos (GR), iar PB3 va efectua lucrări de restaurare a pârâului într-o parte a râului Vișa, între drumul național VL-SR până la Delta Mării. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Danas urbanizacija utječe na rijeku na mnogo načina: a) fizički zidovi zamijeniti trske i prirodne riječne obale, ili u mnogim slučajevima rijeka je skrivena pod zemljom,b) kvaliteta vode: povećano otjecanje s nepropusnih površina kao što su ceste, krovovi i vrtovi te onečišćenje zbog industrijskih ispuštanja smanjuje kvalitetu vode, c) sposobnost podupiranja divljih životinja: izgubljeni su prirodni koridori, obalna područja i staništa u kanalu i d) količina vode: smanjen protok i smanjene razine podzemnih voda zahvaćanjem i povećanim protokom iz površinskog otjecanja, povećanom učestalošću poplava i smanjenom infiltracijom. Obnova rijeke i upravljanje najboljom praksom temeljna je ideja projekta RIVER2RIVER čiji je cilj riješiti i preokrenuti tu degradaciju i postići dalekosežne koristi koje rezultiraju zdravim rijekama i slivovima. Prekogranična suradnja u području zaštite površinskih voda i dalje je slaba jer još ne postoje zajednički planovi/djelovanja o praćenju, upravljanju i zaštiti voda. Stoga je očit nedostatak prekogranične koordinacije djelovanja. Iako može biti teško provesti veće projekte obnove u urbanim područjima, zbog troškova i ograničenog prostora, obnova može imati pozitivan učinak čak i u manjim razmjerima, uz korištenje dostupnih lokacija. Stoga je motiv projekta RIVER2RIVER povećati takve mogućnosti s ciljem promicanja potrebe prekogranične suradnje u praćenju vodnih resursa, upravljanju njima i njihovoj zaštiti, u skladu s politikom EU-a i, konkretnije, u skladu s odredbama Okvirne direktive o vodama, s naglaskom uglavnom na površinskim vodnim okolišima KB-a. Glavni cilj projekta je promicanje i osiguravanje najbolje prakse obnove i upravljanja rijekama i njihovim slivovima u okviru Okvirne direktive o vodama EU-a, kombinirajući inicijative za zelenu infrastrukturu – pristup i upravljanje vodama. Stoga su glavne ciljne skupine s obje strane, na koje RIVER2RIVER izravno utječe, sljedeće: a)znanstvenici, b) šira javnost/građani, c) ribari, d) studentska zajednica i e) lokalni i regionalni rukovoditelji.AF je distribuiran među partnerima radi dobivanja povratnih informacija i savjetovanja.Opći cilj projekta RIVER2RIVER u potpunosti je u skladu s posebnim ciljem programa za tematski prioritet kojem pripada: Povećati učinkovitost zaštite okoliša i održivo korištenje prirodnih resursa, usredotočujući se na riječni okoliš Metsova (GR) i Himare (AL) kao studije slučaja. Glavni ishodi su Dva (2) projekta obnove malih razmjera koji će se realizirati na oba sudjelujuća područja: LB će izvoditi radove čišćenja, održavanja i obnove kreveta u odabranim malim tokovima Općine Metsovos (GR), a PB3 će izvoditi radove obnove potoka u dijelu rijeke Visha između National Road VL-SR do delte mora. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ma az urbanizáció sokféleképpen érinti a folyót: a) fizikai structure:artificial falak helyettesítik a nádágyakat és a természetes folyópartokat, vagy sok esetben a folyó rejtett földalatti, b) vízminőség: az áthatolhatatlan felületekről, például az utakról, a tetőkről és a kertekről való fokozott lefolyás, valamint az ipari kibocsátásokból származó szennyeződés rontja a vízminőséget, c) a vadon élő állatok támogatásának képessége: a természetes folyosók, a part menti övezetek és a csatornán belüli élőhelyek elvesznek és d) a víz mennyisége: a RIVER2RIVER projekt alapötlete a RIVER2RIVER projekt alapgondolata, amelynek célja, hogy kezelje és visszafordítsa ezt a degradációt, és olyan széles körű előnyöket érjen el, amelyek egészséges folyókat és vízgyűjtőket eredményeznek. A felszíni vizek védelme terén még mindig gyenge a CBC, mivel a vízfelügyeletre, -gazdálkodásra és -védelemre vonatkozóan még nincsenek közös tervek/intézkedések. Így az intézkedések határokon átnyúló koordinációjának hiánya nyilvánvaló.Bár a költségek és a korlátozott tér miatt kihívást jelenthet nagyobb helyreállítási projektek megvalósítása a városi területeken, a helyreállításnak még kisebb léptékben is pozitív hatása lehet, kihasználva a rendelkezésre álló helyeket. Ezért a RIVER2RIVER projekt célja, hogy maximalizálja ezeket a lehetőségeket, hogy előmozdítsa a CBC szükségességét a vízkészletek nyomon követésében, kezelésében és védelmében, összhangban az uniós politikával, és konkrétabban a víz-keretirányelv rendelkezései szerint, elsősorban a CB felszíni vízi környezetére összpontosítva. A projekt fő célja, hogy előmozdítsa és biztosítsa a folyók és vízgyűjtőik bevált gyakorlatainak helyreállítását és kezelését az uniós víz-keretirányelv keretében, amely ötvözi a zöld infrastruktúrát – a megközelítést és a vízgazdálkodási kezdeményezéseket. Következésképpen mindkét oldal fő célcsoportjai, amelyek közvetlenül befolyásolják a RIVER2RIVER-t, a következők: a)tudósok, b) általános polgárok/polgárok, c) halászok, d)diákközösség és e) helyi és regionális kormányzati vezetők.Az AF-et a partnerek között visszajelzés és konzultáció céljából terjesztették.A RIVER2RIVER projekt átfogó célkitűzése teljes mértékben összhangban van a program tematikus prioritásra vonatkozó konkrét célkitűzésével, amelyben: A környezetvédelem hatékonyságának növelése és a természeti erőforrások fenntartható felhasználása, a CB-ben a Metsovo (GR) és a Himara (AL) folyók környezetére összpontosítva esettanulmányként. A fő kiugró projektek a két(2) Kisléptékű folyó-helyreállítási projektek mindkét részt vevő területen valósulnak meg: Az LB a Metsovos Városi Közösség (GR) kiválasztott kis áramlataiban Tisztítási, Karbantartási és Ágyak restaurációs munkákat végez, a PB3 pedig patak-helyreállítási munkálatokat végez a Visha folyó egy részén a VL-SR nemzeti út között a tengeri deltáig. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ma az urbanizáció sokféleképpen érinti a folyót: a) fizikai structure:artificial falak helyettesítik a nádágyakat és a természetes folyópartokat, vagy sok esetben a folyó rejtett földalatti, b) vízminőség: az áthatolhatatlan felületekről, például az utakról, a tetőkről és a kertekről való fokozott lefolyás, valamint az ipari kibocsátásokból származó szennyeződés rontja a vízminőséget, c) a vadon élő állatok támogatásának képessége: a természetes folyosók, a part menti övezetek és a csatornán belüli élőhelyek elvesznek és d) a víz mennyisége: a RIVER2RIVER projekt alapötlete a RIVER2RIVER projekt alapgondolata, amelynek célja, hogy kezelje és visszafordítsa ezt a degradációt, és olyan széles körű előnyöket érjen el, amelyek egészséges folyókat és vízgyűjtőket eredményeznek. A felszíni vizek védelme terén még mindig gyenge a CBC, mivel a vízfelügyeletre, -gazdálkodásra és -védelemre vonatkozóan még nincsenek közös tervek/intézkedések. Így az intézkedések határokon átnyúló koordinációjának hiánya nyilvánvaló.Bár a költségek és a korlátozott tér miatt kihívást jelenthet nagyobb helyreállítási projektek megvalósítása a városi területeken, a helyreállításnak még kisebb léptékben is pozitív hatása lehet, kihasználva a rendelkezésre álló helyeket. Ezért a RIVER2RIVER projekt célja, hogy maximalizálja ezeket a lehetőségeket, hogy előmozdítsa a CBC szükségességét a vízkészletek nyomon követésében, kezelésében és védelmében, összhangban az uniós politikával, és konkrétabban a víz-keretirányelv rendelkezései szerint, elsősorban a CB felszíni vízi környezetére összpontosítva. A projekt fő célja, hogy előmozdítsa és biztosítsa a folyók és vízgyűjtőik bevált gyakorlatainak helyreállítását és kezelését az uniós víz-keretirányelv keretében, amely ötvözi a zöld infrastruktúrát – a megközelítést és a vízgazdálkodási kezdeményezéseket. Következésképpen mindkét oldal fő célcsoportjai, amelyek közvetlenül befolyásolják a RIVER2RIVER-t, a következők: a)tudósok, b) általános polgárok/polgárok, c) halászok, d)diákközösség és e) helyi és regionális kormányzati vezetők.Az AF-et a partnerek között visszajelzés és konzultáció céljából terjesztették.A RIVER2RIVER projekt átfogó célkitűzése teljes mértékben összhangban van a program tematikus prioritásra vonatkozó konkrét célkitűzésével, amelyben: A környezetvédelem hatékonyságának növelése és a természeti erőforrások fenntartható felhasználása, a CB-ben a Metsovo (GR) és a Himara (AL) folyók környezetére összpontosítva esettanulmányként. A fő kiugró projektek a két(2) Kisléptékű folyó-helyreállítási projektek mindkét részt vevő területen valósulnak meg: Az LB a Metsovos Városi Közösség (GR) kiválasztott kis áramlataiban Tisztítási, Karbantartási és Ágyak restaurációs munkákat végez, a PB3 pedig patak-helyreállítási munkálatokat végez a Visha folyó egy részén a VL-SR nemzeti út között a tengeri deltáig. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Danas urbanizacija utječe na rijeku na mnogo načina: a) fizički zidovi zamijeniti trske i prirodne riječne obale, ili u mnogim slučajevima rijeka je skrivena pod zemljom,b) kvaliteta vode: povećano otjecanje s nepropusnih površina kao što su ceste, krovovi i vrtovi te onečišćenje zbog industrijskih ispuštanja smanjuje kvalitetu vode, c) sposobnost podupiranja divljih životinja: izgubljeni su prirodni koridori, obalna područja i staništa u kanalu i d) količina vode: smanjen protok i smanjene razine podzemnih voda zahvaćanjem i povećanim protokom iz površinskog otjecanja, povećanom učestalošću poplava i smanjenom infiltracijom. Obnova rijeke i upravljanje najboljom praksom temeljna je ideja projekta RIVER2RIVER čiji je cilj riješiti i preokrenuti tu degradaciju i postići dalekosežne koristi koje rezultiraju zdravim rijekama i slivovima. Prekogranična suradnja u području zaštite površinskih voda i dalje je slaba jer još ne postoje zajednički planovi/djelovanja o praćenju, upravljanju i zaštiti voda. Stoga je očit nedostatak prekogranične koordinacije djelovanja. Iako može biti teško provesti veće projekte obnove u urbanim područjima, zbog troškova i ograničenog prostora, obnova može imati pozitivan učinak čak i u manjim razmjerima, uz korištenje dostupnih lokacija. Stoga je motiv projekta RIVER2RIVER povećati takve mogućnosti s ciljem promicanja potrebe prekogranične suradnje u praćenju vodnih resursa, upravljanju njima i njihovoj zaštiti, u skladu s politikom EU-a i, konkretnije, u skladu s odredbama Okvirne direktive o vodama, s naglaskom uglavnom na površinskim vodnim okolišima KB-a. Glavni cilj projekta je promicanje i osiguravanje najbolje prakse obnove i upravljanja rijekama i njihovim slivovima u okviru Okvirne direktive o vodama EU-a, kombinirajući inicijative za zelenu infrastrukturu – pristup i upravljanje vodama. Stoga su glavne ciljne skupine s obje strane, na koje RIVER2RIVER izravno utječe, sljedeće: a)znanstvenici, b) šira javnost/građani, c) ribari, d) studentska zajednica i e) lokalni i regionalni rukovoditelji.AF je distribuiran među partnerima radi dobivanja povratnih informacija i savjetovanja.Opći cilj projekta RIVER2RIVER u potpunosti je u skladu s posebnim ciljem programa za tematski prioritet kojem pripada: Povećati učinkovitost zaštite okoliša i održivo korištenje prirodnih resursa, usredotočujući se na riječni okoliš Metsova (GR) i Himare (AL) kao studije slučaja. Glavni ishodi su Dva (2) projekta obnove malih razmjera koji će se realizirati na oba sudjelujuća područja: LB će izvoditi radove čišćenja, održavanja i obnove kreveta u odabranim malim tokovima Općine Metsovos (GR), a PB3 će izvoditi radove obnove potoka u dijelu rijeke Visha između National Road VL-SR do delte mora. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Mūsdienās urbanizācija ietekmē upi daudzējādā ziņā: a) fiziskā structure:artificial sienas aizstāt niedru gultnes un dabisko upju krastu, vai daudzos gadījumos upe ir paslēpta pazemē, b) ūdens kvalitāte: palielināta notece no necaurlaidīgām virsmām, piemēram, ceļiem, jumtiem un dārziem, un piesārņojums no rūpniecības novadījumiem pasliktina ūdens kvalitāti, c) spēja atbalstīt savvaļas dzīvniekus: tiek zaudēti dabiskie koridori, piekrastes zonas un kanālu dzīvotnes un d) ūdens daudzums: RIVER2RIVER projekta pamatideja ir samazināta plūsma un samazināts gruntsūdeņu līmenis, pateicoties ūdens ieguvei un lielākai plūsmai no virszemes noteces, palielināts plūdu biežums un samazināta infiltrācija. RIVER2RIVER projekta pamatideja ir RIVER2RIVER projekta pamatideja, kuras mērķis ir novērst un novērst šo degradāciju un gūt plašus ieguvumus, kas rada veselīgas upes un sateces baseini. Pārrobežu sadarbība virszemes ūdeņu aizsardzības jomā joprojām ir vāja, jo vēl nav kopīgu plānu/rīcību ūdens monitoringa, apsaimniekošanas un aizsardzības jomā. Tādējādi ir acīmredzams, ka trūkst pārrobežu darbību koordinācijas. Lai gan izmaksu un ierobežotās telpas dēļ var būt sarežģīti īstenot lielākus atjaunošanas projektus pilsētu teritorijās, atjaunošana var pozitīvi ietekmēt pat mazākā mērogā, izmantojot pieejamās teritorijas. Tāpēc RIVER2RIVER projekta motivācija ir maksimāli palielināt šādas iespējas, lai veicinātu pārrobežu sadarbības nepieciešamību ūdens resursu monitoringā, pārvaldībā un aizsardzībā saskaņā ar ES politiku un, konkrētāk, saskaņā ar ŪPD noteikumiem, koncentrējoties galvenokārt uz CB virszemes ūdens vidēm. Projekta galvenais mērķis ir veicināt un nodrošināt upju un to sateces baseinu labākās prakses atjaunošanu un apsaimniekošanu saskaņā ar ES ŪPD, apvienojot zaļās infrastruktūras — pieejas un ūdens pārvaldības iniciatīvas. Līdz ar to galvenās mērķa grupas no abām pusēm, kuras tieši ietekmē RIVER2RIVER, ir šādas: a)zinātnieki, b)vispārējie iedzīvotāji/pilsoņi, c)zvejnieki, d)studenti un e)vietējie un reģionālās valdības vadītāji. Palielināt vides aizsardzības efektivitāti un dabas resursu ilgtspējīgu izmantošanu, kā gadījumu izpētē galveno uzmanību pievēršot KB Metsovo (GR) un Himaras (AL) upju videi. Galvenie pārsteigumi ir divi(2) mazapjoma upju atjaunošanas projekti tiks īstenoti abās iesaistītajās teritorijās: LB veiks tīrīšanas, uzturēšanas un gultu atjaunošanas darbus atsevišķās Metsovos pašvaldības (GR) mazajās plūsmās, un PB3 veiks plūsmu atjaunošanas darbus Vishas upes daļā starp Nacionālo ceļu VL-SR līdz jūras deltai. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Mūsdienās urbanizācija ietekmē upi daudzējādā ziņā: a) fiziskā structure:artificial sienas aizstāt niedru gultnes un dabisko upju krastu, vai daudzos gadījumos upe ir paslēpta pazemē, b) ūdens kvalitāte: palielināta notece no necaurlaidīgām virsmām, piemēram, ceļiem, jumtiem un dārziem, un piesārņojums no rūpniecības novadījumiem pasliktina ūdens kvalitāti, c) spēja atbalstīt savvaļas dzīvniekus: tiek zaudēti dabiskie koridori, piekrastes zonas un kanālu dzīvotnes un d) ūdens daudzums: RIVER2RIVER projekta pamatideja ir samazināta plūsma un samazināts gruntsūdeņu līmenis, pateicoties ūdens ieguvei un lielākai plūsmai no virszemes noteces, palielināts plūdu biežums un samazināta infiltrācija. RIVER2RIVER projekta pamatideja ir RIVER2RIVER projekta pamatideja, kuras mērķis ir novērst un novērst šo degradāciju un gūt plašus ieguvumus, kas rada veselīgas upes un sateces baseini. Pārrobežu sadarbība virszemes ūdeņu aizsardzības jomā joprojām ir vāja, jo vēl nav kopīgu plānu/rīcību ūdens monitoringa, apsaimniekošanas un aizsardzības jomā. Tādējādi ir acīmredzams, ka trūkst pārrobežu darbību koordinācijas. Lai gan izmaksu un ierobežotās telpas dēļ var būt sarežģīti īstenot lielākus atjaunošanas projektus pilsētu teritorijās, atjaunošana var pozitīvi ietekmēt pat mazākā mērogā, izmantojot pieejamās teritorijas. Tāpēc RIVER2RIVER projekta motivācija ir maksimāli palielināt šādas iespējas, lai veicinātu pārrobežu sadarbības nepieciešamību ūdens resursu monitoringā, pārvaldībā un aizsardzībā saskaņā ar ES politiku un, konkrētāk, saskaņā ar ŪPD noteikumiem, koncentrējoties galvenokārt uz CB virszemes ūdens vidēm. Projekta galvenais mērķis ir veicināt un nodrošināt upju un to sateces baseinu labākās prakses atjaunošanu un apsaimniekošanu saskaņā ar ES ŪPD, apvienojot zaļās infrastruktūras — pieejas un ūdens pārvaldības iniciatīvas. Līdz ar to galvenās mērķa grupas no abām pusēm, kuras tieši ietekmē RIVER2RIVER, ir šādas: a)zinātnieki, b)vispārējie iedzīvotāji/pilsoņi, c)zvejnieki, d)studenti un e)vietējie un reģionālās valdības vadītāji. Palielināt vides aizsardzības efektivitāti un dabas resursu ilgtspējīgu izmantošanu, kā gadījumu izpētē galveno uzmanību pievēršot KB Metsovo (GR) un Himaras (AL) upju videi. Galvenie pārsteigumi ir divi(2) mazapjoma upju atjaunošanas projekti tiks īstenoti abās iesaistītajās teritorijās: LB veiks tīrīšanas, uzturēšanas un gultu atjaunošanas darbus atsevišķās Metsovos pašvaldības (GR) mazajās plūsmās, un PB3 veiks plūsmu atjaunošanas darbus Vishas upes daļā starp Nacionālo ceļu VL-SR līdz jūras deltai. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Dnes urbanizace ovlivňuje řeku v mnoha ohledech: a) fyzické structure:artificial stěny nahrazují rákosové záhony a přírodní břehy řek, nebo v mnoha případech řeka je skrytá pod zemí, b) kvalita vody: zvýšený odtok z nepropustných povrchů, jako jsou silnice, střechy a zahrady, a znečištění z průmyslu snižuje kvalitu vody, c) schopnost podporovat volně žijící živočichy: dochází ke ztrátě přírodních koridorů, pobřežních zón a stanovišť v kanálech & d) množství vody: hlavní myšlenkou projektu RIVER2RIVER je snížení průtoku a snížení hladiny podzemních vod prostřednictvím odběru a zvýšeného toku z povrchového odtoku, zvýšené frekvence povodní a snížení infiltrace.Obnova reverzí a řízení osvědčených postupů je hlavní myšlenkou projektu RIVER2RIVER, jehož cílem je řešit a zvrátit tuto degradaci a dosáhnout rozsáhlých přínosů, které vedou ke zdravým řekám a povodím. CBC v oblasti ochrany povrchových vod je stále slabá, protože dosud neexistují žádné společné plány/opatření týkající se monitorování, řízení a ochrany vod. Nedostatek přeshraniční koordinace opatření je tedy zřejmý.I když může být obtížné realizovat větší projekty obnovy v městských oblastech vzhledem k nákladům a omezenému prostoru, může mít obnova pozitivní dopad i v menším měřítku a využívat lokalit, které jsou k dispozici. Motivací projektu RIVER2RIVER je proto maximalizovat tyto příležitosti s cílem podpořit nutnost přeshraniční spolupráce v oblasti monitorování, řízení a ochrany vodních zdrojů v souladu s politikou EU a konkrétněji v souladu s ustanoveními rámcové směrnice o vodě se zaměřením především na povrchové vodní prostředí CB. Hlavním cílem projektu je podpora a zajištění osvědčených postupů obnovy a správy řek a jejich povodí v rámci rámcové směrnice o vodě, která kombinuje iniciativy zelené infrastruktury – přístupu a správy vodních zdrojů. V důsledku toho jsou hlavními cílovými skupinami z obou stran, které RIVER2RIVER přímo ovlivňuje, tyto: a) Vědci, b) široká veřejnost/občané, c) rybáři, d)studentská komunita a e)místní a regionální vládní manažeři.A AF byla rozeslána mezi partnery pro zpětnou vazbu a konzultace.Celkový cíl projektu RIVER2RIVER je plně v souladu se specifickým cílem programu, kterým je tematická priorita, do které patří: Zvýšit účinnost ochrany životního prostředí a udržitelného využívání přírodních zdrojů a zaměřit se v CB na říční prostředí Metsovo (GR) a Himary (AL) jako případové studie. Hlavními výstupy jsou dva(2) malé projekty obnovy řek, které budou realizovány v obou zúčastněných oblastech: LB bude provádět úklid, údržbu a obnovu lůžek ve vybraných malých tocích městského společenství Metsovos (GR) a PB3 bude provádět restaurátorské práce v části řeky Visha mezi Národní silnicí VL-SR až do mořské delty. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Dnes urbanizace ovlivňuje řeku v mnoha ohledech: a) fyzické structure:artificial stěny nahrazují rákosové záhony a přírodní břehy řek, nebo v mnoha případech řeka je skrytá pod zemí, b) kvalita vody: zvýšený odtok z nepropustných povrchů, jako jsou silnice, střechy a zahrady, a znečištění z průmyslu snižuje kvalitu vody, c) schopnost podporovat volně žijící živočichy: dochází ke ztrátě přírodních koridorů, pobřežních zón a stanovišť v kanálech & d) množství vody: hlavní myšlenkou projektu RIVER2RIVER je snížení průtoku a snížení hladiny podzemních vod prostřednictvím odběru a zvýšeného toku z povrchového odtoku, zvýšené frekvence povodní a snížení infiltrace.Obnova reverzí a řízení osvědčených postupů je hlavní myšlenkou projektu RIVER2RIVER, jehož cílem je řešit a zvrátit tuto degradaci a dosáhnout rozsáhlých přínosů, které vedou ke zdravým řekám a povodím. CBC v oblasti ochrany povrchových vod je stále slabá, protože dosud neexistují žádné společné plány/opatření týkající se monitorování, řízení a ochrany vod. Nedostatek přeshraniční koordinace opatření je tedy zřejmý.I když může být obtížné realizovat větší projekty obnovy v městských oblastech vzhledem k nákladům a omezenému prostoru, může mít obnova pozitivní dopad i v menším měřítku a využívat lokalit, které jsou k dispozici. Motivací projektu RIVER2RIVER je proto maximalizovat tyto příležitosti s cílem podpořit nutnost přeshraniční spolupráce v oblasti monitorování, řízení a ochrany vodních zdrojů v souladu s politikou EU a konkrétněji v souladu s ustanoveními rámcové směrnice o vodě se zaměřením především na povrchové vodní prostředí CB. Hlavním cílem projektu je podpora a zajištění osvědčených postupů obnovy a správy řek a jejich povodí v rámci rámcové směrnice o vodě, která kombinuje iniciativy zelené infrastruktury – přístupu a správy vodních zdrojů. V důsledku toho jsou hlavními cílovými skupinami z obou stran, které RIVER2RIVER přímo ovlivňuje, tyto: a) Vědci, b) široká veřejnost/občané, c) rybáři, d)studentská komunita a e)místní a regionální vládní manažeři.A AF byla rozeslána mezi partnery pro zpětnou vazbu a konzultace.Celkový cíl projektu RIVER2RIVER je plně v souladu se specifickým cílem programu, kterým je tematická priorita, do které patří: Zvýšit účinnost ochrany životního prostředí a udržitelného využívání přírodních zdrojů a zaměřit se v CB na říční prostředí Metsovo (GR) a Himary (AL) jako případové studie. Hlavními výstupy jsou dva(2) malé projekty obnovy řek, které budou realizovány v obou zúčastněných oblastech: LB bude provádět úklid, údržbu a obnovu lůžek ve vybraných malých tocích městského společenství Metsovos (GR) a PB3 bude provádět restaurátorské práce v části řeky Visha mezi Národní silnicí VL-SR až do mořské delty. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Hoje a urbanização afeta um rio de muitas maneiras: a) paredes físicas structure:artificial substituir canas e margens naturais do rio, ou, em muitos casos, o rio está escondido no cave,b) qualidade da água: aumento do escoamento de superfícies impermeáveis, como estradas, telhados e jardins, e a contaminação das descargas industriais degrada a qualidade da água, c) capacidade de apoiar a vida selvagem: corredores naturais, zonas ribeirinhas e habitats no canal são perdidos & d) quantidade de água: diminuição do fluxo e redução dos níveis de água subterrânea através da captação e aumento do fluxo de escoamento superficial, aumento da frequência de inundações e redução da infiltração. Restauração de rios e gestão de melhores práticas, é a ideia central do projeto RIVER2RIVER, com o objetivo de resolver e reverter essa degradação e alcançar benefícios abrangentes que resultam em rios e bacias hidrográficas saudáveis. A CBC no domínio da proteção das águas superficiais é ainda fraca, uma vez que ainda não existem planos/ações comuns em matéria de monitorização, gestão e proteção da água. Assim, a falta de coordenação transfronteiriça das ações é evidente. Embora possa ser difícil realizar grandes projetos de restauro em áreas urbanas, devido ao custo e ao espaço limitado, a restauração pode ter um efeito positivo, mesmo em escalas menores, fazendo uso de locais disponíveis. Por conseguinte, a motivação do projeto RIVER2RIVER é maximizar essas oportunidades, com o objetivo de promover a necessidade de CBC na monitorização, gestão e proteção dos recursos hídricos, em conformidade com a política da UE e, mais especificamente, de acordo com as disposições da DQA, centrando-se principalmente nos ambientes aquáticos de superfície dos OC. O principal objetivo do projeto é promover e assegurar a recuperação e gestão das melhores práticas dos rios e das suas bacias hidrográficas ao abrigo da Diretiva-Quadro Água da UE, que combina as iniciativas de «Infraestrutura Verde — Abordagem» e «Governação da Água». Consequentemente, os principais grupos-alvo de ambos os lados, que o RIVER2RIVER influencia diretamente, são: a)Cientistas, b)Públicos/cidadãos em geral, c)Pesqueiros, d)Comunidade de Estudantes e e) Executivos dos governos locais e regionais.O AF foi distribuído entre os parceiros para a consulta de feedback &.O objetivo global do projeto RIVER2RIVER está em plena conformidade com o objetivo específico do programa da prioridade temática em que se insere: Aumentar a eficácia da proteção ambiental & uso sustentável dos recursos naturais, focando em CB os ambientes fluviais de Metsovo (GR) e Himara (AL) como estudos de caso. As principais saídas são os dois (2) projetos de recuperação de rios em pequena escala serão realizados em ambas as áreas participantes: A LB realizará as Obras de Limpeza, Manutenção e Restauração de Camas em Pequenos Fluxos selecionados da Comunidade Municipal de Metsovos (GR), e o PB3 realizará obras de restauração de córregos em uma parte do rio Visha entre a Estrada Nacional VL-SR até o Delta do Mar. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Hoje a urbanização afeta um rio de muitas maneiras: a) paredes físicas structure:artificial substituir canas e margens naturais do rio, ou, em muitos casos, o rio está escondido no cave,b) qualidade da água: aumento do escoamento de superfícies impermeáveis, como estradas, telhados e jardins, e a contaminação das descargas industriais degrada a qualidade da água, c) capacidade de apoiar a vida selvagem: corredores naturais, zonas ribeirinhas e habitats no canal são perdidos & d) quantidade de água: diminuição do fluxo e redução dos níveis de água subterrânea através da captação e aumento do fluxo de escoamento superficial, aumento da frequência de inundações e redução da infiltração. Restauração de rios e gestão de melhores práticas, é a ideia central do projeto RIVER2RIVER, com o objetivo de resolver e reverter essa degradação e alcançar benefícios abrangentes que resultam em rios e bacias hidrográficas saudáveis. A CBC no domínio da proteção das águas superficiais é ainda fraca, uma vez que ainda não existem planos/ações comuns em matéria de monitorização, gestão e proteção da água. Assim, a falta de coordenação transfronteiriça das ações é evidente. Embora possa ser difícil realizar grandes projetos de restauro em áreas urbanas, devido ao custo e ao espaço limitado, a restauração pode ter um efeito positivo, mesmo em escalas menores, fazendo uso de locais disponíveis. Por conseguinte, a motivação do projeto RIVER2RIVER é maximizar essas oportunidades, com o objetivo de promover a necessidade de CBC na monitorização, gestão e proteção dos recursos hídricos, em conformidade com a política da UE e, mais especificamente, de acordo com as disposições da DQA, centrando-se principalmente nos ambientes aquáticos de superfície dos OC. O principal objetivo do projeto é promover e assegurar a recuperação e gestão das melhores práticas dos rios e das suas bacias hidrográficas ao abrigo da Diretiva-Quadro Água da UE, que combina as iniciativas de «Infraestrutura Verde — Abordagem» e «Governação da Água». Consequentemente, os principais grupos-alvo de ambos os lados, que o RIVER2RIVER influencia diretamente, são: a)Cientistas, b)Públicos/cidadãos em geral, c)Pesqueiros, d)Comunidade de Estudantes e e) Executivos dos governos locais e regionais.O AF foi distribuído entre os parceiros para a consulta de feedback &.O objetivo global do projeto RIVER2RIVER está em plena conformidade com o objetivo específico do programa da prioridade temática em que se insere: Aumentar a eficácia da proteção ambiental & uso sustentável dos recursos naturais, focando em CB os ambientes fluviais de Metsovo (GR) e Himara (AL) como estudos de caso. As principais saídas são os dois (2) projetos de recuperação de rios em pequena escala serão realizados em ambas as áreas participantes: A LB realizará as Obras de Limpeza, Manutenção e Restauração de Camas em Pequenos Fluxos selecionados da Comunidade Municipal de Metsovos (GR), e o PB3 realizará obras de restauração de córregos em uma parte do rio Visha entre a Estrada Nacional VL-SR até o Delta do Mar. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Aujourd’hui, l’urbanisation affecte une rivière de plusieurs façons: a) les murs physiques: les murs remplacent les lits roseaux et les rives naturelles des rivières, ou, dans de nombreux cas, la rivière est cachée sous terre,b) la qualité de l’eau: L’augmentation du ruissellement des surfaces imperméables telles que les routes, les toits et les jardins, et la contamination par les rejets industriels dégradent la qualité de l’eau, c) la capacité de soutenir la faune: les corridors naturels, les zones riveraines et les habitats dans les canaux sont perdus et d) la quantité d’eau: la diminution du débit et la réduction des niveaux d’eau souterraine par le captage et l’augmentation du débit du ruissellement de surface, l’augmentation de la fréquence des inondations et la réduction de l’infiltration.La restauration des cours d’eau et la gestion des meilleures pratiques sont au cœur de l’idée du projet RIVER2RIVER, qui vise à remédier à cette dégradation et à enrayer cette dégradation et à obtenir des avantages de grande envergure qui se traduisent par des rivières et des bassins hydrographiques sains. La coopération transfrontalière dans le domaine de la protection des eaux de surface est encore faible, car il n’existe pas encore de plans ou d’actions communs en matière de surveillance, de gestion et de protection de l’eau. Ainsi, l’absence de coordination transfrontalière des actions est évidente.Bien qu’il puisse être difficile d’entreprendre de grands projets de restauration dans les zones urbaines, en raison du coût et de l’espace limité, la restauration peut avoir un effet positif, même à plus petite échelle, en utilisant les sites disponibles. Par conséquent, la motivation du projet RIVER2RIVER est de maximiser ces possibilités visant à promouvoir la nécessité de la coopération transfrontalière en matière de surveillance, de gestion et de protection des ressources en eau, conformément à la politique de l’UE et, plus précisément, conformément aux dispositions de la DCE, en se concentrant principalement sur les milieux aquatiques de surface CB. L’objectif principal du projet est de promouvoir et d’assurer la restauration et la gestion des meilleures pratiques des cours d’eau et de leurs bassins hydrographiques dans le cadre de la directive-cadre sur l’eau de l’UE combinant infrastructures vertes — approche et initiatives de gouvernance de l’eau. Par conséquent, les principaux groupes cibles des deux côtés, qui influencent directement RIVER2RIVER, sont: a)Les scientifiques, b) le grand public/citoyens, c) les pêcheurs, d) la communauté étudiante et e) les cadres des gouvernements locaux et régionaux. Accroître l’efficacité de la protection de l’environnement et de l’utilisation durable des ressources naturelles, en mettant l’accent sur les milieux fluviaux de Metsovo (GR) et Himara (AL) à titre d’études de cas. Les principaux débouchés sont les deux(2) petits projets de restauration de rivières qui seront réalisés dans les deux zones participantes: LB effectuera des travaux de nettoyage, d’entretien et de restauration de lits dans certains petits ruisseaux de la communauté municipale de Metsovos (GR), et PB3 effectuera des travaux de restauration de cours d’eau dans une partie de la rivière Visha entre la route nationale VL-SR jusqu’au delta de la mer. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Aujourd’hui, l’urbanisation affecte une rivière de plusieurs façons: a) les murs physiques: les murs remplacent les lits roseaux et les rives naturelles des rivières, ou, dans de nombreux cas, la rivière est cachée sous terre,b) la qualité de l’eau: L’augmentation du ruissellement des surfaces imperméables telles que les routes, les toits et les jardins, et la contamination par les rejets industriels dégradent la qualité de l’eau, c) la capacité de soutenir la faune: les corridors naturels, les zones riveraines et les habitats dans les canaux sont perdus et d) la quantité d’eau: la diminution du débit et la réduction des niveaux d’eau souterraine par le captage et l’augmentation du débit du ruissellement de surface, l’augmentation de la fréquence des inondations et la réduction de l’infiltration.La restauration des cours d’eau et la gestion des meilleures pratiques sont au cœur de l’idée du projet RIVER2RIVER, qui vise à remédier à cette dégradation et à enrayer cette dégradation et à obtenir des avantages de grande envergure qui se traduisent par des rivières et des bassins hydrographiques sains. La coopération transfrontalière dans le domaine de la protection des eaux de surface est encore faible, car il n’existe pas encore de plans ou d’actions communs en matière de surveillance, de gestion et de protection de l’eau. Ainsi, l’absence de coordination transfrontalière des actions est évidente.Bien qu’il puisse être difficile d’entreprendre de grands projets de restauration dans les zones urbaines, en raison du coût et de l’espace limité, la restauration peut avoir un effet positif, même à plus petite échelle, en utilisant les sites disponibles. Par conséquent, la motivation du projet RIVER2RIVER est de maximiser ces possibilités visant à promouvoir la nécessité de la coopération transfrontalière en matière de surveillance, de gestion et de protection des ressources en eau, conformément à la politique de l’UE et, plus précisément, conformément aux dispositions de la DCE, en se concentrant principalement sur les milieux aquatiques de surface CB. L’objectif principal du projet est de promouvoir et d’assurer la restauration et la gestion des meilleures pratiques des cours d’eau et de leurs bassins hydrographiques dans le cadre de la directive-cadre sur l’eau de l’UE combinant infrastructures vertes — approche et initiatives de gouvernance de l’eau. Par conséquent, les principaux groupes cibles des deux côtés, qui influencent directement RIVER2RIVER, sont: a)Les scientifiques, b) le grand public/citoyens, c) les pêcheurs, d) la communauté étudiante et e) les cadres des gouvernements locaux et régionaux. Accroître l’efficacité de la protection de l’environnement et de l’utilisation durable des ressources naturelles, en mettant l’accent sur les milieux fluviaux de Metsovo (GR) et Himara (AL) à titre d’études de cas. Les principaux débouchés sont les deux(2) petits projets de restauration de rivières qui seront réalisés dans les deux zones participantes: LB effectuera des travaux de nettoyage, d’entretien et de restauration de lits dans certains petits ruisseaux de la communauté municipale de Metsovos (GR), et PB3 effectuera des travaux de restauration de cours d’eau dans une partie de la rivière Visha entre la route nationale VL-SR jusqu’au delta de la mer. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Hoy en día la urbanización afecta a un río de muchas maneras: a)Las paredes físicas reemplazan los lechos de caña y las orillas naturales de los ríos, o en muchos casos el río está oculto bajo tierra, b) la calidad del agua: el aumento de la escorrentía de superficies impermeables como carreteras, techos y jardines, y la contaminación por descargas de la industria degrada la calidad del agua, c) la capacidad de apoyar la vida silvestre: se pierden corredores naturales, zonas ribereñas y hábitats en canal y d) cantidad de agua: disminución del flujo y reducción de los niveles de agua subterránea a través de la abstracción y el aumento del flujo de escorrentía superficial, mayor frecuencia de inundaciones e infiltración reducida. La restauración del río y la gestión de las mejores prácticas, es la idea central del proyecto RIVER2RIVER, cuyo objetivo es abordar y revertir esta degradación y lograr beneficios de amplio alcance que resultan en ríos y cuencas hidrográficas saludables. El CBC en el campo de la protección de las aguas superficiales sigue siendo débil, ya que todavía no existen planes o acciones comunes sobre el monitoreo, la gestión y la protección del agua. Por lo tanto, la falta de coordinación transfronteriza de las acciones es evidente.Aunque, puede ser difícil emprender proyectos de restauración más grandes en zonas urbanas, debido al costo y al espacio limitado, la restauración puede tener un efecto positivo incluso a escalas más pequeñas, haciendo uso de los sitios que están disponibles. Por lo tanto, la motivación del proyecto RIVER2RIVER es maximizar estas oportunidades con el fin de promover la necesidad de CBC en el seguimiento, gestión y protección de los recursos hídricos, en consonancia con la política de la UE y, más específicamente, de acuerdo con las disposiciones de la DMA, centrándose principalmente en los entornos acuáticos de superficie CB. El objetivo principal del proyecto es promover y garantizar la restauración y gestión de las mejores prácticas de los ríos y sus cuencas en el marco de la DMA de la UE que combina las iniciativas de infraestructura verde — Enfoque y gobernanza del agua. En consecuencia, los principales grupos destinatarios de ambos lados, que RIVER2RIVER influye directamente, son: a)científicos, b)público general/ciudadanos, c)pescadores, d)comunidad de estudiantes y e) ejecutivos de los gobiernos locales y regionales.La AF se distribuyó entre los socios para su retroalimentación y consulta.El objetivo general del proyecto RIVER2RIVER se ajusta plenamente al objetivo específico del programa de la prioridad temática a la que pertenece: Aumentar la eficacia de la protección ambiental y el uso sostenible de los recursos naturales, centrándose en los entornos fluviales de Metsovo (GR) e Himara (AL) como estudios de caso. Las principales salidas son los dos (2) proyectos de restauración de ríos a pequeña escala que se llevarán a cabo en ambas áreas participantes: Lb realizará trabajos de limpieza, mantenimiento y restauración de camas en pequeñas corrientes seleccionadas de la comunidad municipal de Metsovos (GR), y PB3 realizará trabajos de restauración de arroyos en una parte del río Visha entre la carretera nacional VL-SR hasta el delta del mar. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Hoy en día la urbanización afecta a un río de muchas maneras: a)Las paredes físicas reemplazan los lechos de caña y las orillas naturales de los ríos, o en muchos casos el río está oculto bajo tierra, b) la calidad del agua: el aumento de la escorrentía de superficies impermeables como carreteras, techos y jardines, y la contaminación por descargas de la industria degrada la calidad del agua, c) la capacidad de apoyar la vida silvestre: se pierden corredores naturales, zonas ribereñas y hábitats en canal y d) cantidad de agua: disminución del flujo y reducción de los niveles de agua subterránea a través de la abstracción y el aumento del flujo de escorrentía superficial, mayor frecuencia de inundaciones e infiltración reducida. La restauración del río y la gestión de las mejores prácticas, es la idea central del proyecto RIVER2RIVER, cuyo objetivo es abordar y revertir esta degradación y lograr beneficios de amplio alcance que resultan en ríos y cuencas hidrográficas saludables. El CBC en el campo de la protección de las aguas superficiales sigue siendo débil, ya que todavía no existen planes o acciones comunes sobre el monitoreo, la gestión y la protección del agua. Por lo tanto, la falta de coordinación transfronteriza de las acciones es evidente.Aunque, puede ser difícil emprender proyectos de restauración más grandes en zonas urbanas, debido al costo y al espacio limitado, la restauración puede tener un efecto positivo incluso a escalas más pequeñas, haciendo uso de los sitios que están disponibles. Por lo tanto, la motivación del proyecto RIVER2RIVER es maximizar estas oportunidades con el fin de promover la necesidad de CBC en el seguimiento, gestión y protección de los recursos hídricos, en consonancia con la política de la UE y, más específicamente, de acuerdo con las disposiciones de la DMA, centrándose principalmente en los entornos acuáticos de superficie CB. El objetivo principal del proyecto es promover y garantizar la restauración y gestión de las mejores prácticas de los ríos y sus cuencas en el marco de la DMA de la UE que combina las iniciativas de infraestructura verde — Enfoque y gobernanza del agua. En consecuencia, los principales grupos destinatarios de ambos lados, que RIVER2RIVER influye directamente, son: a)científicos, b)público general/ciudadanos, c)pescadores, d)comunidad de estudiantes y e) ejecutivos de los gobiernos locales y regionales.La AF se distribuyó entre los socios para su retroalimentación y consulta.El objetivo general del proyecto RIVER2RIVER se ajusta plenamente al objetivo específico del programa de la prioridad temática a la que pertenece: Aumentar la eficacia de la protección ambiental y el uso sostenible de los recursos naturales, centrándose en los entornos fluviales de Metsovo (GR) e Himara (AL) como estudios de caso. Las principales salidas son los dos (2) proyectos de restauración de ríos a pequeña escala que se llevarán a cabo en ambas áreas participantes: Lb realizará trabajos de limpieza, mantenimiento y restauración de camas en pequeñas corrientes seleccionadas de la comunidad municipal de Metsovos (GR), y PB3 realizará trabajos de restauración de arroyos en una parte del río Visha entre la carretera nacional VL-SR hasta el delta del mar. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Heute betrifft die Urbanisierung einen Fluss in vielerlei Hinsicht: A)physische structure:artificial Wände ersetzen Schilfbetten und natürliche Flussufer, oder in vielen Fällen ist der Fluss unterirdisch verborgen, b) Wasserqualität: erhöhter Abfluss von undurchlässigen Oberflächen wie Straßen, Dächern und Gärten und Verunreinigungen durch Industrieeinleitungen beeinträchtigen die Wasserqualität, c) die Fähigkeit, Wildtiere zu unterstützen: natürliche Korridore, Anrainerzonen und kanalinterne Lebensräume gehen verloren & d) Wassermenge: verringerte Strömungen und reduzierte Grundwasserspiegel durch Entnahme und erhöhte Strömung aus Oberflächenabfluss, erhöhte Häufigkeit von Überschwemmungen und reduzierte Infiltration.Flusssanierung und Best-Practice-Management ist die Kernidee des RIVER2RIVER-Projekts, das darauf abzielt, diesen Abbau anzugehen und umzukehren und weitreichende Vorteile zu erzielen, die zu gesunden Flüssen und Einzugsgebieten führen. CBC im Bereich des Oberflächenwasserschutzes ist nach wie vor schwach, da noch keine gemeinsamen Pläne/Maßnahmen zur Wasserüberwachung, -bewirtschaftung und -schutz existieren. So ist das Fehlen einer grenzübergreifenden Koordinierung der Maßnahmen offensichtlich.Obwohl es schwierig sein kann, größere Sanierungsprojekte in städtischen Gebieten durchzuführen, kann die Restaurierung aufgrund von Kosten und begrenztem Raum eine positive Wirkung auch in kleineren Größenordnungen haben, wobei die verfügbaren Standorte genutzt werden können. Daher besteht die Motivation des RIVER2RIVER-Projekts darin, solche Möglichkeiten zu maximieren, um die Notwendigkeit von CBC bei der Überwachung, Bewirtschaftung und dem Schutz der Wasserressourcen im Einklang mit der EU-Politik und, genauer gesagt, gemäß den Bestimmungen der WRRL zu fördern, die sich hauptsächlich auf die Oberflächenwasserwelt der CB konzentrieren. Hauptziel des Projekts ist die Förderung und Gewährleistung bewährter Verfahren zur Wiederherstellung und Bewirtschaftung von Flüssen und ihren Einzugsgebieten im Rahmen der WRRL der EU, die Grüne Infrastruktur – Ansatz und Initiativen zur Wasserbewirtschaftung kombiniert. Folglich sind die wichtigsten Zielgruppen beider Seiten, die RIVER2RIVER direkt beeinflusst, sind: A)Wissenschaftler, b) allgemeine Öffentlichkeit/Bürger, c)Fischer, d) Studentengemeinschaft und e)lokale und regionale Regierungsleiter.Der AF wurde unter den Partnern für Feedback & Konsultation verteilt.Das Gesamtziel des RIVER2RIVER-Projekts steht in vollem Einklang mit dem spezifischen Ziel des Programms der thematischen Priorität, zu der Folgendes gehört: Steigerung der Wirksamkeit des Umweltschutzes und der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen, Konzentration auf die Flussumgebung von Metsovo (GR) und Himara (AL) als Fallstudien. Die wichtigsten Auslöser sind die zwei (2) kleinen Flusssanierungsprojekte, die in beiden teilnehmenden Gebieten durchgeführt werden: LB wird Reinigungs-, Wartungs- und Bettrestaurierungsarbeiten in ausgewählten Kleinströmen der Gemeinde Metsovos (GR) durchführen, und PB3 wird in einem Teil des Flusses Visha zwischen der Nationalen Straße VL-SR bis zum Seedelta Restaurierungsarbeiten durchführen. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Heute betrifft die Urbanisierung einen Fluss in vielerlei Hinsicht: A)physische structure:artificial Wände ersetzen Schilfbetten und natürliche Flussufer, oder in vielen Fällen ist der Fluss unterirdisch verborgen, b) Wasserqualität: erhöhter Abfluss von undurchlässigen Oberflächen wie Straßen, Dächern und Gärten und Verunreinigungen durch Industrieeinleitungen beeinträchtigen die Wasserqualität, c) die Fähigkeit, Wildtiere zu unterstützen: natürliche Korridore, Anrainerzonen und kanalinterne Lebensräume gehen verloren & d) Wassermenge: verringerte Strömungen und reduzierte Grundwasserspiegel durch Entnahme und erhöhte Strömung aus Oberflächenabfluss, erhöhte Häufigkeit von Überschwemmungen und reduzierte Infiltration.Flusssanierung und Best-Practice-Management ist die Kernidee des RIVER2RIVER-Projekts, das darauf abzielt, diesen Abbau anzugehen und umzukehren und weitreichende Vorteile zu erzielen, die zu gesunden Flüssen und Einzugsgebieten führen. CBC im Bereich des Oberflächenwasserschutzes ist nach wie vor schwach, da noch keine gemeinsamen Pläne/Maßnahmen zur Wasserüberwachung, -bewirtschaftung und -schutz existieren. So ist das Fehlen einer grenzübergreifenden Koordinierung der Maßnahmen offensichtlich.Obwohl es schwierig sein kann, größere Sanierungsprojekte in städtischen Gebieten durchzuführen, kann die Restaurierung aufgrund von Kosten und begrenztem Raum eine positive Wirkung auch in kleineren Größenordnungen haben, wobei die verfügbaren Standorte genutzt werden können. Daher besteht die Motivation des RIVER2RIVER-Projekts darin, solche Möglichkeiten zu maximieren, um die Notwendigkeit von CBC bei der Überwachung, Bewirtschaftung und dem Schutz der Wasserressourcen im Einklang mit der EU-Politik und, genauer gesagt, gemäß den Bestimmungen der WRRL zu fördern, die sich hauptsächlich auf die Oberflächenwasserwelt der CB konzentrieren. Hauptziel des Projekts ist die Förderung und Gewährleistung bewährter Verfahren zur Wiederherstellung und Bewirtschaftung von Flüssen und ihren Einzugsgebieten im Rahmen der WRRL der EU, die Grüne Infrastruktur – Ansatz und Initiativen zur Wasserbewirtschaftung kombiniert. Folglich sind die wichtigsten Zielgruppen beider Seiten, die RIVER2RIVER direkt beeinflusst, sind: A)Wissenschaftler, b) allgemeine Öffentlichkeit/Bürger, c)Fischer, d) Studentengemeinschaft und e)lokale und regionale Regierungsleiter.Der AF wurde unter den Partnern für Feedback & Konsultation verteilt.Das Gesamtziel des RIVER2RIVER-Projekts steht in vollem Einklang mit dem spezifischen Ziel des Programms der thematischen Priorität, zu der Folgendes gehört: Steigerung der Wirksamkeit des Umweltschutzes und der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen, Konzentration auf die Flussumgebung von Metsovo (GR) und Himara (AL) als Fallstudien. Die wichtigsten Auslöser sind die zwei (2) kleinen Flusssanierungsprojekte, die in beiden teilnehmenden Gebieten durchgeführt werden: LB wird Reinigungs-, Wartungs- und Bettrestaurierungsarbeiten in ausgewählten Kleinströmen der Gemeinde Metsovos (GR) durchführen, und PB3 wird in einem Teil des Flusses Visha zwischen der Nationalen Straße VL-SR bis zum Seedelta Restaurierungsarbeiten durchführen. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    19523
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4298481&oldid=39397857"