Export promotion of products from Med & Life by Viofor in foreign markets. (Q83526): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nadarzyn / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier | |||
Revision as of 09:00, 15 January 2024
Project Q83526 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Export promotion of products from Med & Life by Viofor in foreign markets. |
Project Q83526 in Poland |
Statements
59,325.0 zloty
0 references
79,100.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
10 April 2019
0 references
30 November 2020
0 references
MED & LIFE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest promocja produktów Viofor na międzynarodowym rynku branży sprzętu medycznego, w celu nawiązania kontaktów biznesowych oraz zawarcia umów handlowych. Przedmiotem promocji jest m.in. wyrób Viofor S-PRO, który jest rezultatem dofinansowanego przez MJWPU projektu badawczego. Wyrób uzyskał wyróżnienie w XXI edycji Konkursie Polski Produkt przyszłości 2019. Zakres projektu obejmie ekspozycję prezentację i promocję wybranych modeli produktu z rodziny Viofor na wytypowanych międzynarodowych imprezach targowych. Uczestnictwo w roli wystawcy obejmuje Targi Medycyny Fizykalnej i Rehabilitacji w Łodzi, Targi MEDICA – Dusseldorf Niemcy. Ponadto wnioskodawca zorganizuje i przeprowadzi misję wyjazdową do Rosji, która jest rynkiem perspektywicznym grupy państw BRICS. Wytypowane imprezy są dużym potencjałem do nawiązania kontaktów handlowych ze względu na ich profil oraz zasięg terytorialny. W szczególności, MEDICA Dusseldorf, jako największe targi medyczne w Europie - przyciąga przedstawicieli z całego świata. W ramach akcji promocyjnych planowana jest efektywna ekspozycja wyrobów. Zaplanowane działania będą prowadzone z użyciem takich narzędzi jak: elementy wizerunkowe w formie prezentacji multimedialnych tv, materiały reklamowe i materiały informacyjne. Wnioskodawca samodzielnie przeprowadził misję wyjazdową na targi MEDICA Dusseldorf w 2016 i pozytywnie zweryfikował potrzebę udziału w targach jako wystawca. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is to promote Viofor products on the international market of the medical equipment industry, in order to establish business contacts and to conclude commercial agreements. The subject of the promotion is the product Viofor S-PRO, which is the result of the research project co-financed by MJWPU. The product received an award in the XXI edition of the Polish Product of the Future Competition 2019. The scope of the project will include presentation and promotion of selected product models from the Viofor family at selected international fairs. Participation in the role of exhibitor includes the Trade Fair of Physical Medicine and Rehabilitation in Łódź, MEDICA – Dusseldorf Germany. In addition, the applicant will organise and carry out an exit mission to Russia, which is a prospective market for the BRICS Group of States. The selected events are a great potential to establish commercial contacts due to their profile and territorial scope. In particular, MEDICA Dusseldorf, as the largest medical fair in Europe – attracts representatives from all over the world. As part of the promotional campaigns, an effective exhibition of products is planned. The planned actions will be carried out using tools such as: image elements in the form of multimedia TV presentations, advertising materials and information materials. The applicant independently carried out an exit mission to MEDICA Dusseldorf in 2016 and positively verified the need to participate in the fair as an exhibitor. (English)
14 October 2020
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet la promotion des produits Viofor sur le marché international de l’industrie des équipements médicaux, afin d’établir des contacts commerciaux et de conclure des accords commerciaux. Le sujet de la promotion est, entre autres, le produit Viofor S-PRO, qui est le résultat d’un projet de recherche cofinancé par le MJWPU. Le produit a fait l’objet d’une distinction lors de la 21e édition du concours polonais Product of the Future 2019. La portée du projet comprendra l’exposition et la promotion de modèles de produits sélectionnés de la famille Viofor lors de salons internationaux sélectionnés. La participation au rôle d’exposant comprend la Foire de Médecine Physique et de Réhabilitation à ŁódΔ, MEDICA — Dusseldorf Allemagne. En outre, la requérante organisera et mènera une mission en Russie, qui est un marché tourné vers l’avenir du groupe des États BRICS. Les événements sélectionnés sont un grand potentiel pour établir des contacts commerciaux en raison de leur profil et de leur portée territoriale. En particulier, MEDICA Düsseldorf, en tant que plus grande foire médicale d’Europe, attire des représentants du monde entier. Dans le cadre des actions promotionnelles, un affichage efficace des produits est prévu. Les activités prévues seront menées à l’aide d’outils tels que: éléments d’image sous forme de présentations TV multimédia, de matériel publicitaire et de matériel d’information. La requérante a effectué de manière indépendante une mission au salon MEDICA Düsseldorf en 2016 et a vérifié positivement la nécessité de participer au salon en tant qu’exposant. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Förderung von Viofor-Produkten auf dem internationalen Markt der medizinischen Geräteindustrie, um Geschäftskontakte zu knüpfen und kommerzielle Vereinbarungen abzuschließen. Gegenstand der Promotion ist unter anderem das Produkt Viofor S-PRO, das das Ergebnis eines von der MJWPU kofinanzierten Forschungsprojekts ist. Das Produkt erhielt eine Auszeichnung in der 21. Ausgabe des polnischen Produkts der Zukunft 2019 Wettbewerb. Der Umfang des Projekts umfasst die Ausstellung und Förderung ausgewählter Produktmodelle der Viofor-Familie auf ausgewählten internationalen Messen. Zur Teilnahme an der Rolle des Ausstellers gehört die Messe für Physikalische Medizin und Rehabilitation in Łódź, MEDICA – Düsseldorf Deutschland. Darüber hinaus wird der Antragsteller eine Mission nach Russland organisieren und durchführen, einem zukunftsorientierten Markt der BRICS-Staatengruppe. Ausgewählte Veranstaltungen sind aufgrund ihres Profils und ihres räumlichen Rahmens ein großes Potenzial, um kommerzielle Kontakte zu knüpfen. Insbesondere die MEDICA Düsseldorf, die größte Medizinmesse Europas, zieht Vertreter aus aller Welt an. Im Rahmen der Werbeaktionen ist eine effektive Darstellung von Produkten geplant. Die geplanten Maßnahmen werden mit folgenden Instrumenten durchgeführt: Bildelemente in Form von multimedialen TV-Präsentationen, Werbemitteln und Informationsmaterialien. Der Antragsteller hat 2016 eigenständig einen Besuch auf der MEDICA Düsseldorf durchgeführt und die Notwendigkeit einer Teilnahme an der Messe als Aussteller positiv überprüft. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de promotie van Viofor-producten op de internationale markt van de medische apparatuurindustrie, om zakelijke contacten te leggen en commerciële overeenkomsten te sluiten. Het onderwerp van de promotie is onder andere het product Viofor S-PRO, dat het resultaat is van een onderzoeksproject dat medegefinancierd wordt door de MJWPU. Het product kreeg een onderscheiding in de 21e editie van de Poolse Product of the Future 2019 Competition. Het project omvat de tentoonstelling en promotie van geselecteerde productmodellen uit de Viofor-familie op geselecteerde internationale beurzen. Deelname aan de rol van exposant omvat de Fair of Physical Medicine and Rehabilitation in Łódź, MEDICA — Düsseldorf Duitsland. Bovendien zal de aanvrager een missie naar Rusland organiseren en uitvoeren, die een toekomstgerichte markt van de BRICS-groep van staten is. Geselecteerde evenementen zijn een groot potentieel voor het leggen van commerciële contacten vanwege hun profiel en territoriale reikwijdte. Met name MEDICA Dusseldorf, de grootste medische beurs van Europa, trekt vertegenwoordigers van over de hele wereld. Als onderdeel van de promotieacties wordt een effectieve weergave van producten gepland. De geplande activiteiten zullen worden uitgevoerd met behulp van instrumenten zoals: beeldelementen in de vorm van multimedia-tv-presentaties, reclamemateriaal en informatiemateriaal. De aanvrager heeft in 2016 zelfstandig een missie naar de MEDICA Düsseldorf-beurs uitgevoerd en heeft de noodzaak om als exposant aan de beurs deel te nemen, positief geverifieerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la promozione dei prodotti Viofor sul mercato internazionale dell'industria delle attrezzature mediche, al fine di stabilire contatti commerciali e concludere accordi commerciali. Oggetto della promozione è, tra l'altro, il prodotto Viofor S-PRO, frutto di un progetto di ricerca cofinanziato dalla MJWPU. Il prodotto ha ricevuto una distinzione nella 21a edizione del concorso polacco Product of the Future 2019. L'ambito del progetto comprenderà l'esposizione e la promozione di modelli di prodotto selezionati della famiglia Viofor a fiere internazionali selezionate. La partecipazione al ruolo di espositore comprende la Fiera di Medicina Fisica e Riabilitazione a Łódź, MEDICA — Dusseldorf Germania. Inoltre, il richiedente organizzerà e condurrà una missione in Russia, che è un mercato lungimirante del gruppo degli Stati BRICS. Gli eventi selezionati sono un grande potenziale per stabilire contatti commerciali grazie al loro profilo e alla loro portata territoriale. In particolare, MEDICA Dusseldorf, come la più grande fiera medica in Europa, attira rappresentanti da tutto il mondo. Nell'ambito delle azioni promozionali, è prevista una visualizzazione efficace dei prodotti. Le attività previste saranno svolte utilizzando strumenti quali: elementi di immagine sotto forma di presentazioni televisive multimediali, materiale pubblicitario e materiale informativo. La ricorrente ha svolto autonomamente una missione presso la fiera MEDICA Dusseldorf nel 2016 e ha verificato positivamente la necessità di partecipare alla fiera in qualità di espositore. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la promoción de productos Viofor en el mercado internacional de la industria de equipos médicos, con el fin de establecer contactos comerciales y celebrar acuerdos comerciales. El tema de la promoción es, entre otros, el producto Viofor S-PRO, que es el resultado de un proyecto de investigación cofinanciado por el MJWPU. El producto recibió una distinción en la 21ª edición del Concurso Polaco Producto del Futuro 2019. El alcance del proyecto incluirá la exposición y promoción de modelos de productos seleccionados de la familia Viofor en ferias internacionales seleccionadas. La participación en el papel de expositor incluye la Feria de Medicina Física y Rehabilitación en Łódő, MEDICA — Dusseldorf Alemania. Además, el solicitante organizará y llevará a cabo una misión a Rusia, que es un mercado prospectivo del Grupo de Estados BRICS. Los eventos seleccionados son un gran potencial para establecer contactos comerciales debido a su perfil y alcance territorial. En particular, MEDICA Dusseldorf, como la feria médica más grande de Europa, atrae a representantes de todo el mundo. Como parte de las acciones promocionales, se planea una exhibición efectiva de los productos. Las actividades previstas se llevarán a cabo utilizando herramientas tales como: elementos de imagen en forma de presentaciones multimedia de televisión, materiales publicitarios y materiales de información. El solicitante realizó de forma independiente una misión en la feria MEDICA Dusseldorf en 2016 y comprobó positivamente la necesidad de participar en la feria como expositor. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er fremme af Viofor-produkter på det internationale marked for medicinsk udstyr med henblik på at etablere forretningsforbindelser og indgå kommercielle aftaler. Emnet for kampagnen er bl.a. produktet Viofor S-PRO, som er resultatet af et forskningsprojekt, der medfinansieres af MJWPU. Produktet modtog en udmærkelse i den 21. udgave af den polske produkt af fremtiden 2019 konkurrence. Projektets omfang vil omfatte udstilling og promovering af udvalgte produktmodeller fra Viofor-familien på udvalgte internationale messer. Deltagelse i rollen som udstiller omfatter Fair of Physical Medicine and Rehabilitation i Łódź, MEDICA — Düsseldorf Tyskland. Desuden vil ansøgeren organisere og gennemføre en mission til Rusland, som er et fremadskuende marked for BRICS-gruppen af stater. Udvalgte arrangementer er et stort potentiale for etablering af kommercielle kontakter på grund af deres profil og territoriale omfang. Især MEDICA Dusseldorf, som den største medicinske messe i Europa, tiltrækker repræsentanter fra hele verden. Som en del af de salgsfremmende foranstaltninger er der planlagt en effektiv visning af produkter. De planlagte aktiviteter vil blive gennemført ved hjælp af f.eks.: billedelementer i form af multimedie-tv-præsentationer, reklamemateriale og informationsmateriale. Sagsøgeren aflagde uafhængigt besøg på messen MEDICA Dusseldorf i 2016 og efterprøvede positivt behovet for at deltage i messen som udstiller. (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η προώθηση των προϊόντων Viofor στη διεθνή αγορά της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού, με σκοπό τη δημιουργία επιχειρηματικών επαφών και τη σύναψη εμπορικών συμφωνιών. Αντικείμενο της προώθησης είναι, μεταξύ άλλων, το προϊόν Viofor S-PRO, το οποίο είναι αποτέλεσμα ερευνητικού έργου που συγχρηματοδοτείται από την MJWPU. Το προϊόν έλαβε διάκριση στην 21η έκδοση του Πολωνικού Προϊόν του Μέλλοντος Διαγωνισμού 2019. Το αντικείμενο του έργου θα περιλαμβάνει την έκθεση και την προώθηση επιλεγμένων μοντέλων προϊόντων από την οικογένεια Viofor σε επιλεγμένες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις. Η συμμετοχή στο ρόλο του εκθέτη περιλαμβάνει την Έκθεση Φυσικής Ιατρικής και Αποκατάστασης στο Łódр, MEDICA — Ντίσελντορφ Γερμανία. Επιπλέον, ο αιτών θα οργανώσει και θα πραγματοποιήσει αποστολή στη Ρωσία, η οποία είναι μια μακρόπνοη αγορά του ομίλου κρατών BRICS. Οι επιλεγμένες εκδηλώσεις αποτελούν μεγάλο δυναμικό για τη δημιουργία εμπορικών επαφών λόγω του προφίλ και του εδαφικού πεδίου εφαρμογής τους. Ειδικότερα, η MEDICA Dusseldorf, ως η μεγαλύτερη ιατρική έκθεση στην Ευρώπη, προσελκύει εκπροσώπους από όλο τον κόσμο. Στο πλαίσιο των προωθητικών ενεργειών, προγραμματίζεται η αποτελεσματική προβολή των προϊόντων. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα πραγματοποιηθούν με τη χρήση εργαλείων όπως: στοιχεία εικόνας με τη μορφή τηλεοπτικών παρουσιάσεων πολυμέσων, διαφημιστικού υλικού και ενημερωτικού υλικού. Η προσφεύγουσα πραγματοποίησε αυτοτελώς αποστολή στην έκθεση MEDICA του Ντίσελντορφ το 2016 και επαλήθευσε θετικά την ανάγκη να συμμετάσχει στην έκθεση ως εκθέτης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je promocija Viofor proizvoda na međunarodnom tržištu industrije medicinske opreme, kako bi se uspostavili poslovni kontakti i zaključili komercijalni ugovori. Predmet promocije je, između ostalog, proizvod Viofor S-PRO, koji je rezultat istraživačkog projekta sufinanciranog od strane MJWPU. Proizvod je dobio razliku u 21. izdanju poljskog proizvoda budućnosti 2019. Opseg projekta uključivat će izložbu i promociju odabranih modela proizvoda iz obitelji Viofor na odabranim međunarodnim sajmovima. Sudjelovanje u ulozi izlagača uključuje Sajam fizikalne medicine i rehabilitacije u Łódźu, MEDICA – Dusseldorf Njemačka. Osim toga, podnositelj zahtjeva organizirat će i provoditi misiju u Rusiju, koja je tržište usmjereno na budućnost skupine država BRICS-a. Odabrana događanja velik su potencijal za uspostavu komercijalnih kontakata zbog njihova profila i teritorijalnog područja primjene. MEDICA Dusseldorf, kao najveći medicinski sajam u Europi, privlači predstavnike iz cijelog svijeta. Kao dio promotivnih akcija planira se učinkovit prikaz proizvoda. Planirane aktivnosti provodit će se s pomoću alata kao što su: elementi slike u obliku multimedijskih TV prezentacija, reklamnih materijala i informativnih materijala. Podnositelj zahtjeva samostalno je obavio misiju na sajam MEDICA Dusseldorf 2016. godine i pozitivno potvrdio potrebu za sudjelovanjem na sajmu kao izlagač. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectul proiectului este promovarea produselor Viofor pe piața internațională a industriei echipamentelor medicale, în vederea stabilirii de contacte de afaceri și a încheierii de acorduri comerciale. Obiectul promoției este, printre altele, produsul Viofor S-PRO, care este rezultatul unui proiect de cercetare cofinanțat de MJWPU. Produsul a primit o distincție în cadrul celei de-a 21-a ediții a Concursului polonez Produsul viitorului 2019. Domeniul de aplicare al proiectului va include expoziția și promovarea unor modele de produse selectate din familia Viofor la târgurile internaționale selectate. Participarea la rolul de expozant include Târgul de Medicină Fizică și Reabilitare din Łódź, MEDICA – Dusseldorf Germania. În plus, solicitantul va organiza și va desfășura o misiune în Rusia, care este o piață orientată spre viitor a grupului de state BRICS. Evenimentele selectate reprezintă un mare potențial pentru stabilirea de contacte comerciale datorită profilului și domeniului lor de aplicare teritorială. În special, MEDICA Dusseldorf, ca cel mai mare târg medical din Europa, atrage reprezentanți din întreaga lume. Ca parte a acțiunilor promoționale, este planificată o afișare eficientă a produselor. Activitățile planificate se vor desfășura cu ajutorul unor instrumente precum: elemente de imagine sub formă de prezentări multimedia TV, materiale publicitare și materiale informative. Reclamanta a efectuat în mod independent o misiune la târgul MEDICA Dusseldorf în 2016 și a verificat în mod pozitiv necesitatea de a participa la târg în calitate de expozant. (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je propagácia produktov Viofor na medzinárodnom trhu zdravotníckeho priemyslu s cieľom nadviazať obchodné kontakty a uzavrieť obchodné dohody. Predmetom propagácie je okrem iného produkt Viofor S-PRO, ktorý je výsledkom výskumného projektu spolufinancovaného MJWPU. Výrobok získal ocenenie v 21. ročníku súťaže Polish Product of the Future 2019. Rozsah projektu bude zahŕňať výstavu a propagáciu vybraných produktových modelov z rodiny Viofor na vybraných medzinárodných veľtrhoch. Účasť na úlohe vystavovateľa zahŕňa veľtrh telesnej medicíny a rehabilitácie v Lodži, MEDICA – Düsseldorf. Okrem toho žiadateľ zorganizuje a uskutoční misiu do Ruska, ktoré je perspektívnym trhom skupiny štátov BRICS. Vybrané podujatia majú veľký potenciál na nadviazanie obchodných kontaktov vzhľadom na ich profil a územnú pôsobnosť. Najmä MEDICA Dusseldorf ako najväčší zdravotnícky veľtrh v Európe priťahuje zástupcov z celého sveta. V rámci propagačných akcií sa plánuje efektívne zobrazenie produktov. Plánované činnosti sa budú vykonávať s použitím takých nástrojov, ako sú: obrazové prvky vo forme multimediálnych televíznych prezentácií, reklamných materiálov a informačných materiálov. Žiadateľ v roku 2016 nezávisle vykonal služobnú cestu na veľtrh MEDICA Dusseldorf a pozitívne overil potrebu účasti na veľtrhu ako vystavovateľ. (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-promozzjoni ta ‘prodotti Viofor fis-suq internazzjonali tal-industrija tat-tagħmir mediku, sabiex jiġu stabbiliti kuntatti tan-negozju u jikkonkludu ftehimiet kummerċjali. Is-suġġett tal-promozzjoni huwa, fost l-oħrajn, il-prodott Viofor S-PRO, li huwa r-riżultat ta’ proġett ta’ riċerka kofinanzjat mill-MJWPU. Il-prodott irċieva distinzjoni fil-21 edizzjoni tal-Kompetizzjoni Pollakka tal-Prodott tal-Futur tal-2019. L-ambitu tal-proġett se jinkludi l-wirja u l-promozzjoni ta’ mudelli ta’ prodotti magħżula mill-familja Viofor f’fieri kummerċjali internazzjonali magħżula. Il-parteċipazzjoni fir-rwol tal-esibitur tinkludi l-Fiera tal-Mediċina Fiżika u r-Riabilitazzjoni f’Łódź, MEDICA — Dusseldorf Ġermanja. Barra minn hekk, l-applikant se jorganizza u jwettaq missjoni fir-Russja, li hija suq li jħares’il quddiem tal-Grupp ta’ Stati BRICS. L-avvenimenti magħżula huma potenzjal kbir biex jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali minħabba l-profil u l-ambitu territorjali tagħhom. B’mod partikolari, MEDICA Dusseldorf, bħala l-akbar fiera medika fl-Ewropa, tattira rappreżentanti minn madwar id-dinja kollha. Bħala parti mill-azzjonijiet promozzjonali, huwa ppjanat li l-prodotti jintwerew b’mod effettiv. L-attivitajiet ippjanati se jitwettqu bl-użu ta’ għodod bħal: elementi ta’ immaġni fil-forma ta’ preżentazzjonijiet televiżivi multimedjali, materjali ta’ reklamar u materjali ta’ informazzjoni. L-applikant wettaq b’mod indipendenti missjoni fil-fiera MEDICA Dusseldorf fl-2016 u vverifika b’mod pożittiv il-ħtieġa li jipparteċipa fil-fiera bħala eżibitur. (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é a promoção de produtos Viofor no mercado internacional da indústria de equipamentos médicos, a fim de estabelecer contatos comerciais e celebrar acordos comerciais. O tema da promoção é, entre outros, o produto Viofor S-PRO, que é o resultado de um projeto de pesquisa cofinanciado pela MJWPU. O produto recebeu uma distinção na 21a edição do Competição de Produto Polonês do Futuro 2019. O âmbito do projeto incluirá a exposição e a promoção de modelos de produtos selecionados da família Viofor em feiras internacionais selecionadas. A participação no papel de expositor inclui a Feira de Medicina Física e Reabilitação em Lodz, MEDICA — Düsseldorf Alemanha. Além disso, o requerente organizará e conduzirá uma missão à Rússia, que é um mercado virado para o futuro do Grupo de Estados BRICS. Eventos selecionados são um grande potencial para estabelecer contatos comerciais devido ao seu perfil e âmbito territorial. Em particular, a MEDICA Dusseldorf, a maior feira médica da Europa, atrai representantes de todo o mundo. Como parte das ações promocionais, uma exibição eficaz de produtos está planejada. As atividades planeadas serão realizadas utilizando instrumentos como: elementos de imagem na forma de apresentações de TV multimídia, materiais publicitários e materiais de informação. A recorrente realizou independentemente uma missão à feira MEDICA Dusseldorf em 2016 e verificou positivamente a necessidade de participar na feira como expositor. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on Viofor-tuotteiden edistäminen lääketieteellisten laitteiden kansainvälisillä markkinoilla liikeyhteyksien luomiseksi ja kaupallisten sopimusten tekemiseksi. Kampanjan aiheena on muun muassa tuote Viofor S-PRO, joka on MJWPU:n osarahoittaman tutkimushankkeen tulos. Tuote sai eron Puolan Tulevaisuuden tuote 2019 -kilpailun 21. painoksessa. Hankkeen piiriin kuuluu Viofor-perheen valikoitujen tuotemallien näyttely ja edistäminen valituilla kansainvälisillä messuilla. Näytteilleasettajan rooliin kuuluu Fyysisen lääketieteen ja kuntoutuksen messut Łódźissa, MEDICA – Düsseldorfissa. Lisäksi hakija järjestää ja tekee tarkastusmatkan Venäjälle, joka on BRICS-valtioiden ryhmän tulevaisuuteen suuntautuva markkina. Valitut tapahtumat tarjoavat suuren mahdollisuuden luoda kaupallisia kontakteja niiden profiilin ja alueellisen laajuuden vuoksi. Erityisesti MEDICA Dusseldorf, joka on Euroopan suurin lääketieteellinen messu, houkuttelee edustajia kaikkialta maailmasta. Osana myynninedistämistoimia suunnitellaan tuotteiden tehokasta esillepanoa. Suunnitellut toimet toteutetaan seuraavilla välineillä: kuvaelementit multimediatelevisioesitysten, mainosmateriaalien ja tiedotusmateriaalien muodossa. Hakija teki itsenäisesti tarkastuskäynnin Düsseldorfin MEDICA-messuille vuonna 2016 ja todisti positiivisesti tarpeen osallistua messuille näytteilleasettajana. (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je promocija izdelkov Viofor na mednarodnem trgu industrije medicinske opreme z namenom vzpostavitve poslovnih stikov in sklepanja poslovnih sporazumov. Predmet promocije je med drugim izdelek Viofor S-PRO, ki je rezultat raziskovalnega projekta, ki ga sofinancira MJWPU. Izdelek je prejel priznanje v 21. izdaji poljskega natečaja „Izdelek prihodnosti 2019“. Obseg projekta bo vključeval razstavo in promocijo izbranih modelov izdelkov iz družine Viofor na izbranih mednarodnih sejmih. Udeležba v vlogi razstavljavca vključuje sejem fizične medicine in rehabilitacije v Lodžu, MEDICA – Dusseldorf Nemčija. Poleg tega bo tožeča stranka organizirala in vodila misijo v Rusijo, ki je v prihodnost usmerjen trg skupine držav BRICS. Izbrani dogodki so velik potencial za vzpostavitev poslovnih stikov zaradi svojega profila in ozemeljskega obsega. Zlasti MEDICA Dusseldorf kot največji medicinski sejem v Evropi privablja predstavnike z vsega sveta. V okviru promocijskih ukrepov je načrtovan učinkovit prikaz izdelkov. Načrtovane dejavnosti se bodo izvajale z uporabo orodij, kot so: slikovni elementi v obliki multimedijskih televizijskih predstavitev, oglaševalskega gradiva in informativnega gradiva. Tožeča stranka je leta 2016 samostojno opravila misijo na sejmu MEDICA Dusseldorf in pozitivno preverila potrebo po sodelovanju na sejmu kot razstavljavec. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je propagace produktů Viofor na mezinárodním trhu zdravotnického průmyslu s cílem navázat obchodní kontakty a uzavírat obchodní dohody. Předmětem propagace je mimo jiné produkt Viofor S-PRO, který je výsledkem výzkumného projektu spolufinancovaného MJWPU. Produkt získal ocenění v 21. ročníku soutěže „Polský produkt budoucnosti 2019“. Rozsah projektu bude zahrnovat výstavu a propagaci vybraných produktových modelů z rodiny Viofor na vybraných mezinárodních veletrzích. Účast na roli vystavovatele zahrnuje veletrh fyzikální medicíny a rehabilitace v Lodži, MEDICA – Düsseldorf Německo. Kromě toho bude žalobkyně organizovat a vést misi do Ruska, což je perspektivní trh skupiny států BRICS. Vybrané akce mají velký potenciál pro navázání obchodních kontaktů vzhledem k jejich profilu a územní působnosti. Zejména MEDICA Dusseldorf, největší lékařský veletrh v Evropě, přitahuje zástupce z celého světa. V rámci propagačních akcí je plánováno efektivní zobrazení produktů. Plánované činnosti budou prováděny za použití takových nástrojů, jako jsou: obrazové prvky ve formě multimediálních televizních prezentací, reklamních materiálů a informačních materiálů. Žalobkyně nezávisle uskutečnila služební cestu na veletrhu MEDICA Dusseldorf v roce 2016 a kladně ověřila potřebu účasti na veletrhu jako vystavovatel. (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projekto tema – Viofor produktų skatinimas tarptautinėje medicinos įrangos pramonės rinkoje, siekiant užmegzti verslo ryšius ir sudaryti komercines sutartis. Reklamos tema, be kita ko, yra produktas Viofor S-PRO, kuris yra MJWPU bendrai finansuojamo mokslinių tyrimų projekto rezultatas. Produktas buvo išskirtas 21-ajame „Lenkijos ateities produkto 2019“ konkurse. Projekto apimtis apims atrinktų „Viofor“ šeimos produktų modelių parodą ir reklamą pasirinktose tarptautinėse prekybos mugėse. Parodos dalyvių vaidmuo apima Fizinės medicinos ir reabilitacijos mugės Lodzėje, MEDICA – Diuseldorfas Vokietijoje. Be to, pareiškėjas organizuos ir vykdys misiją į Rusiją, kuri yra perspektyvi BRICS valstybių grupės rinka. Atrinkti renginiai turi didelį potencialą užmegzti komercinius ryšius dėl jų profilio ir teritorinės aprėpties. Visų pirma, MEDICA Diuseldorfas, kaip didžiausia medicinos mugė Europoje, pritraukia atstovus iš viso pasaulio. Vykdant reklaminius veiksmus planuojama veiksmingai rodyti produktus. Planuojama veikla bus vykdoma naudojant tokias priemones: vaizdo elementai multimedijos TV pristatymai, reklaminė medžiaga ir informacinė medžiaga. 2016 m. ieškovė savarankiškai atliko misiją į MEDICA Diuseldorfo mugę ir teigiamai patikrino poreikį dalyvauti mugėje kaip parodos dalyvė. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir Viofor izstrādājumu popularizēšana starptautiskajā medicīnas iekārtu nozares tirgū, lai nodibinātu biznesa kontaktus un noslēgtu komerclīgumus. Veicināšanas priekšmets cita starpā ir produkts Viofor S-PRO, kas ir MJWPU līdzfinansēta pētniecības projekta rezultāts. Produkts tika nošķirts Polijas 2019. gada nākotnes produkta konkursa 21. izdevumā. Projekta darbības joma ietvers atlasīto Viofor ģimenes produktu modeļu izstādīšanu un popularizēšanu atsevišķos starptautiskos gadatirgos. Dalība izstādes dalībnieka lomā ietver Fiziskās medicīnas un rehabilitācijas gadatirgu Lodzā, MEDICA — Diseldorfā. Turklāt pieteikuma iesniedzējs organizēs un veiks misiju uz Krieviju, kas ir BRICS valstu grupas tālredzīgs tirgus. Atsevišķiem pasākumiem ir liels potenciāls izveidot komerciālus kontaktus, ņemot vērā to profilu un teritoriālo tvērumu. Jo īpaši MEDICA Dusseldorf kā lielākā medicīnas izstāde Eiropā piesaista pārstāvjus no visas pasaules. Reklāmas pasākumu ietvaros ir plānots efektīvi demonstrēt produktus. Plānotās darbības tiks veiktas, izmantojot šādus instrumentus: attēla elementi multivides televīzijas prezentācijās, reklāmas materiālos un informācijas materiālos. Pieteikuma iesniedzējs 2016. gadā neatkarīgi veica apmeklējumu MEDICA Dusseldorf gadatirgū un pozitīvi pārbaudīja nepieciešamību piedalīties izstādē kā izstādes dalībniecei. (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е популяризирането на продуктите Viofor на международния пазар в сектора на медицинското оборудване с цел установяване на бизнес контакти и сключване на търговски споразумения. Предмет на промоцията е, наред с другото, продуктът Viofor S-PRO, който е резултат от изследователски проект, съфинансиран от MJWPU. Продуктът получи отличие в 21-вото издание на конкурса „Полски продукт на бъдещето 2019“. Обхватът на проекта ще включва изложението и популяризирането на избрани продуктови модели от семейство Viofor на избрани международни търговски панаири. Участието в ролята на изложител включва Панаир по физическа медицина и рехабилитация в Лодз, МЕДИКА — Дюселдорф Германия. Освен това кандидатът ще организира и проведе мисия в Русия, която е пазар, ориентиран към бъдещето на групата държави от БРИКС. Избраните събития са голям потенциал за установяване на търговски контакти поради техния профил и териториален обхват. По-специално, MEDICA Dusseldorf, като най-голямото медицинско изложение в Европа, привлича представители от цял свят. Като част от промоционалните действия се планира ефективно показване на продуктите. Планираните дейности ще се извършват с помощта на инструменти като: елементи на изображението под формата на мултимедийни телевизионни презентации, рекламни материали и информационни материали. Заявителят самостоятелно е извършил мисия на панаира MEDICA Dusseldorf през 2016 г. и е проверил положително необходимостта от участие в панаира като изложител. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a Viofor termékek népszerűsítése az orvosi berendezések iparának nemzetközi piacán, annak érdekében, hogy üzleti kapcsolatokat létesítsen és kereskedelmi megállapodásokat kössön. A promóció tárgya többek között a Viofor S-PRO termék, amely az MJWPU által társfinanszírozott kutatási projekt eredménye. A termék elismerést kapott a 2019-es lengyel termékverseny 21. kiadásában. A projekt hatóköre magában foglalja a Viofor család válogatott termékmodelljeinek kiállítását és promócióját a kiválasztott nemzetközi vásárokon. A kiállítói szerepben való részvétel magában foglalja a Fizikai Orvostudományi és Rehabilitációs Vásárt Łódźban, MEDICA – Düsseldorfban. Ezenkívül a kérelmező missziót szervez és hajt végre Oroszországba, amely a BRICS-államok csoportjának előretekintő piaca. A kiválasztott események profiljuk és területi hatókörük miatt nagy lehetőséget kínálnak a kereskedelmi kapcsolatok kialakítására. Különösen a MEDICA Düsseldorf, mint Európa legnagyobb orvosi vására vonzza a világ minden tájáról érkező képviselőket. A promóciós tevékenységek részeként a termékek hatékony megjelenítését tervezik. A tervezett tevékenységeket olyan eszközök felhasználásával hajtják végre, mint: képelemek multimédiás TV-bemutatók, reklámanyagok és információs anyagok formájában. A felperes 2016-ban önállóan vett részt a MEDICA düsseldorfi vásáron, és pozitívan igazolta, hogy kiállítóként részt kell-e venni a vásáron. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail ná táirgí Viofor a chur chun cinn ar mhargadh idirnáisiúnta thionscal an trealaimh leighis, chun teagmhálacha gnó a bhunú agus comhaontuithe tráchtála a thabhairt i gcrích. Is é ábhar an chur chun cinn, i measc nithe eile, an táirge Viofor S-PRO, atá mar thoradh ar thionscadal taighde arna chómhaoiniú ag an MJWPU. Fuair an táirge idirdhealú sa 21d heagrán de Chomórtas Táirge na Polainne don Todhchaí 2019. Áireofar ar raon feidhme an tionscadail taispeántas agus cur chun cinn samhlacha táirge roghnaithe ón teaghlach Viofor ag aontaí trádála idirnáisiúnta roghnaithe. I measc na rannpháirtíochta i ról an taispeántais tá Aonach an Leighis Fhisicigh agus an Athshlánaithe in Łód Łódő, MEDICA — Dusseldorf An Ghearmáin. Ina theannta sin, déanfaidh an t-iarratasóir misean a eagrú agus a sheoladh chuig an Rúis, ar margadh réamhbhreathnaitheach é de chuid Ghrúpa Stát BRICS. Tá an-acmhainneacht ag baint le himeachtaí roghnaithe chun teagmhálacha tráchtála a bhunú mar gheall ar a bpróifíl agus a raon feidhme críochach. Go háirithe, meallann MEDICA Dusseldorf, mar an t-aonach leighis is mó san Eoraip, ionadaithe ó gach cearn den domhan. Mar chuid de na gníomhaíochtaí cur chun cinn, tá sé beartaithe táirgí a thaispeáint go héifeachtach. Déanfar na gníomhaíochtaí atá beartaithe trí úsáid a bhaint as na huirlisí seo a leanas: eilimintí íomhá i bhfoirm láithreoireachtaí teilifíse ilmheán, ábhair fógraíochta agus ábhair faisnéise. Rinne an t-iarratasóir misean go neamhspleách chuig aonach MEDICA Dusseldorf in 2016 agus dheimhnigh sé go dearfach gur ghá páirt a ghlacadh san aonach mar thaispeántóir. (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet avser marknadsföring av Viofor-produkter på den internationella marknaden för medicinsk utrustning i syfte att etablera affärskontakter och ingå kommersiella avtal. Föremålet för kampanjen är bland annat produkten Viofor S-PRO, som är resultatet av ett forskningsprojekt som samfinansieras av MJWPU. Produkten fick en distinktion i den 21: a upplagan av den polska produkten av framtiden 2019 konkurrens. Projektet kommer att omfatta utställning och marknadsföring av utvalda produktmodeller från Viofor-familjen på utvalda internationella mässor. Deltagande i rollen som utställare inkluderar Fair of Physical Medicine and Rehabilitation i Łódź, MEDICA – Düsseldorf Tyskland. Sökanden kommer dessutom att organisera och genomföra ett uppdrag i Ryssland, som är en framåtblickande marknad för BRICS-gruppen av stater. Utvalda evenemang har stor potential att etablera kommersiella kontakter på grund av deras profil och territoriella räckvidd. I synnerhet, MEDICA Düsseldorf, som är den största medicinska mässan i Europa, lockar representanter från hela världen. Som en del av marknadsföringsåtgärderna planeras en effektiv visning av produkterna. Den planerade verksamheten kommer att genomföras med hjälp av sådana verktyg som bildelement i form av multimedia-TV-presentationer, reklammaterial och informationsmaterial. Sökanden genomförde självständigt ett besök på MEDICA Dusseldorfmässan 2016 och kontrollerade på ett positivt sätt behovet av att delta i mässan som utställare. (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on Viofor toodete reklaamimine meditsiiniseadmete tööstuse rahvusvahelisel turul, et luua ärikontakte ja sõlmida kaubanduslepinguid. Müügiedenduse teema on muu hulgas toode Viofor S-PRO, mis on MJWPU kaasrahastatud uurimisprojekti tulemus. Toodet eristati Poola 2019. aasta tuleviku toote 21. väljaandes. Projekt hõlmab Viofor perekonna valitud tootemudelite näitust ja tutvustamist valitud rahvusvahelistel messidel. Osalemine eksponendi rollis hõlmab Füüsilise Meditsiini ja Rehabilitatsiooni messi Łódźis, MEDICA – Dusseldorf Saksamaal. Lisaks korraldab ja viib taotleja läbi missiooni Venemaale, mis on BRICS-riikide grupi tulevikku suunatud turg. Valitud üritustel on suur potentsiaal ärikontaktide loomiseks tänu oma profiilile ja territoriaalsele ulatusele. Eelkõige MEDICA Dusseldorf, mis on suurim meditsiinimess Euroopas, meelitab ligi esindajaid kogu maailmast. Müügiedendusmeetmete raames kavandatakse toodete tõhusat kuvamist. Kavandatavad tegevused viiakse ellu järgmiste vahendite abil: pildielemendid multimeedia TV esitluste, reklaammaterjalide ja teabematerjalide kujul. Kaebaja viis 2016. aastal iseseisvalt läbi kontrollkäigu MEDICA Düsseldorf messile ja kontrollis positiivselt vajadust osaleda messil eksponendina. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0295/19
0 references