Guayana Esequiba (Q2652331): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in sv: The description in Wikidata changed) |
(Changed label, description and/or aliases in sl: Aliases in wikidata changed) |
||
| (46 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / lv | label / lv | ||
Gajāna Esekibo | |||
| label / tr | label / tr | ||
Guayana Esequiba | |||
| label / sl | label / sl | ||
Guayana Esequiba | |||
| aliases / pt / 0 | aliases / pt / 0 | ||
Guiana Esequiba | |||
| aliases / pt / 1 | aliases / pt / 1 | ||
Essequibo | |||
| aliases / pt / 2 | aliases / pt / 2 | ||
| aliases / fr / 0 | aliases / fr / 0 | ||
Territorio Esequibo | |||
| aliases / fr / 1 | aliases / fr / 1 | ||
Zona en reclamación | |||
| aliases / es / 0 | aliases / es / 0 | ||
Estado Guayana Esequiba | |||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
Zone in Reclamation | |||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||
Guayana Esequiba State | |||
| aliases / lv / 0 | aliases / lv / 0 | ||
Rietumgajāna | |||
| aliases / sl / 0 | aliases / sl / 0 | ||
Cona reklamacije | |||
| aliases / sl / 1 | aliases / sl / 1 | ||
Gvajanska Esequiba | |||
| aliases / sl / 2 | aliases / sl / 2 | ||
Esequibo | |||
| aliases / sl / 3 | aliases / sl / 3 | ||
Esekvibo | |||
| aliases / sl / 4 | aliases / sl / 4 | ||
Esekibo | |||
| aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||
Essequibo | |||
| aliases / nl / 0 | aliases / nl / 0 | ||
Essequibo | |||
| description / en | description / en | ||
territory | the territory west of the Essequibo River, which belongs to Guyana under an international arbitration treaty of 1896 but has been claimed by Venezuela, contesting the treaty; it comprises c. 70% of Guyana's territory and 1/6 of its population | ||
| description / pt | description / pt | ||
território disputado na América do Sul | |||
| description / es | description / es | ||
territorio | territorio reclamado por Venezuela; administrado de facto por Guyana | ||
| description / fr | description / fr | ||
territoire | le territoire à l'ouest du fleuve Essequibo appartientant à la Guyane en vertu du traité d'arbitrage international de 1896, mais revendiqué par le Venezuela; il comprend sept dixièmes du territoire et un sixième de la population de la Guyane | ||
| description / de | description / de | ||
das Gebiet westlich des Essequibo-Flusses, das aufgrund eines internationalen Schiedsvertrags von 1896 zu Guyana gehört, aber von Venezuela beansprucht wird; es umfasst etwa 70 % der Fläche Guyanas und 1/6 seiner Bevölkerung | |||
| description / pl | description / pl | ||
sporny region w Ameryce Południowej pomiędzy Gujaną i Wenezuelą, de facto należy do Gujany | |||
| description / sl | description / sl | ||
ozemlje zahodno od reke Essequibo, ki po mednarodni arbitražni pogodbi iz leta 1896 pripada Gvajani, vendar si ga lasti Venezuela, ki izpodbija veljavnost zadevne pogodbe; ozemlje zajema sedem desetin ozemlja in šestino prebivalstva Gvajane | |||
| description / nl | description / nl | ||
betwist gebied van Guyana, dat door Venezuela wordt betwist | |||
Latest revision as of 04:42, 15 December 2023
the territory west of the Essequibo River, which belongs to Guyana under an international arbitration treaty of 1896 but has been claimed by Venezuela, contesting the treaty; it comprises c. 70% of Guyana's territory and 1/6 of its population
- Zona en Reclamación
- Zone in Reclamation
- Guayana Esequiba State
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Guayana Esequiba |
the territory west of the Essequibo River, which belongs to Guyana under an international arbitration treaty of 1896 but has been claimed by Venezuela, contesting the treaty; it comprises c. 70% of Guyana's territory and 1/6 of its population |
|