“Modernisation of sedimentary economy I stage” (Q98506): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KOWALEWO POMORSKIE / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Kowalewo Pomorskie / rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2519951 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA KOWALEWO POMORSKIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KOWALEWO POMORSKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 14:02, 13 December 2023
Project Q98506 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modernisation of sedimentary economy I stage” |
Project Q98506 in Poland |
Statements
608,627.37 zloty
0 references
716,032.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA KOWALEWO POMORSKIE
0 references
Projekt pn.: „Modernizacja gospodarki osadowej etap I” obejmuje wyposażenie istniejących dwóch hal suszarni słonecznej w przerzucarki nawowe osadów wraz z systemem ich wentylacji. Zakres inwestycji będzie obejmował:Instalacje elektryczne ( w skład których wchodzi również oświetlenie wewnętrzne hal suszarnych oraz zewnętrzne oświetlenie halogenowe)Zakup i instalacja w hali nr 1 i nr 2 przerzucarki nawowej,Wykonanie torów jezdnych w hali nr 1 i nr 2,Wykonanie systemu wentylacji w hali nr 1 i nr 2,Promocja projektu,Nadzór inwestorski. W wyniku realizacji Projektu ulegnie poprawie proces suszenia wytwarzanych osadów ściekowych, co przyczyni się do bardziej efektywnej pracy oczyszczalni ścieków w Kowalewie Pomorskim (Polish)
0 references
Project BC: ‘Modernisation of sedimentary economy Stage I’ includes equipping the existing two solar drying halls with sediment switches with their ventilation system. The scope of the investment will include:Electrical installations (including internal lighting of drying halls and external halogen lighting) Purchase and installation in hall No. 1 and No. 2 of the nave switch,Production of road tracks in hall No. 1 and No.2,Performance of ventilation system in hall no. 1 and no.2Promotion of the project,Investor supervision. As a result of the project, the drying process of produced sewage sludge will be improved, which will contribute to a more efficient operation of the sewage treatment plant in Kowalewo Pomorskie (English)
15 October 2020
0 references
Projet intitulé: La «modernisation de l’étape de gestion sédimentaire I» comprend l’équipement des deux halls existants du séchoir solaire avec des transitoires aériens de boues ainsi que leur système de ventilation. La portée de l’investissement comprendra: les installations électriques (qui comprennent également l’éclairage intérieur des halls de séchage et l’éclairage halogène externe)Achat et installation dans les halls 1 et 2 du cédant de nef, Construction de voies de circulation dans les halls 1 et 2, Construction du système de ventilation dans les halls 1 et 2, Promotion du projet, Surveillance des investisseurs. À la suite du projet, le processus de séchage des boues d’épuration générées sera amélioré, ce qui contribuera à une exploitation plus efficace de la station d’épuration de Kowalewo Pomorskie. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel: Die „Modernisierung der Sedimentmanagementstufe I“ umfasst die Ausstattung der beiden bestehenden Hallen des Solartrockners mit Lufttransienten von Schlamm und deren Belüftungsanlage. Der Umfang der Investition umfasst: Elektrische Installationen (die auch die Innenbeleuchtung von Trockenhallen und externer Halogenbeleuchtung umfasst)Kauf und Installation in den Hallen 1 und 2 des Schiffsübertragers,Bau von Fahrbahnen in den Hallen 1 und 2, Bau des Lüftungssystems in den Hallen 1 und 2,Förderung des Projekts,Investoraufsicht. Als Ergebnis des Projekts wird der Trocknungsprozess des erzeugten Klärschlamms verbessert, was zu einem effizienteren Betrieb der Kläranlage in Kowalewo Pomorskie beitragen wird. (German)
7 December 2021
0 references
Project met de titel: De „modernisering van de sedimentaire beheersfase I” omvat het uitrusten van de bestaande twee hallen van de zonnedroger met luchttransiënten van slib samen met hun ventilatiesysteem. Het toepassingsgebied van de investering omvat: Elektrische installaties (die ook binnenverlichting van drooghallen en externe halogeenverlichting omvat)Aankoop en installatie in hallen 1 en 2 van de schipoverbrenger,Bouw van loopbanen in hallen 1 en 2, Bouw van het ventilatiesysteem in hallen 1 en 2, Bevordering van het project, Investeerdertoezicht. Als gevolg van het project zal het droogproces van het gegenereerde zuiveringsslib worden verbeterd, wat zal bijdragen tot een efficiëntere werking van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorskie (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto intitolato: La "modernizzazione della fase di gestione sedimentaria I" comprende dotare le due sale esistenti dell'essiccatore solare con transitori aerei di fanghi insieme al loro sistema di ventilazione. L'obiettivo dell'investimento comprenderà: Impianti elettrici (che comprende anche l'illuminazione interna di essiccazione e illuminazione alogena esterna)Acquisto e installazione nei padiglioni 1 e 2 del traslatore della navata,Costruzione di piste di marcia nei padiglioni 1 e 2, Costruzione del sistema di ventilazione nei padiglioni 1 e 2,Promozione del progetto, supervisione degli investitori. Come risultato del progetto, il processo di essiccazione dei fanghi di depurazione generati sarà migliorato, il che contribuirà a un funzionamento più efficiente dell'impianto di depurazione di Kowalewo Pomorskie (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto titulado: La «modernización de la etapa de gestión sedimentaria I» incluye equipar las dos salas existentes del secador solar con transitorios aéreos de lodos junto con su sistema de ventilación. El alcance de la inversión incluirá: Instalaciones eléctricas (que también incluye iluminación interior de salas de secado e iluminación halógena externa)Compra e instalación en los pabellones 1 y 2 del transbordador de naves,Construcción de pistas de rodadura en los pasillos 1 y 2, Construcción del sistema de ventilación en los pabellones 1 y 2, Promoción del proyecto,supervisión del inversor. Como resultado del proyecto, se mejorará el proceso de secado de los lodos de depuradora generados, lo que contribuirá a un funcionamiento más eficiente de la planta de tratamiento de aguas residuales en Kowalewo Pomorskie (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt med titlen: Den "modernisering af sedimentære forvaltning fase I" omfatter at udstyre de eksisterende to haller i soltørreren med lufttransienter af slam sammen med deres ventilationssystem. Omfanget af investeringen vil omfatte: Elektriske installationer (som også omfatter indendørs belysning af tørrehaller og ekstern halogenbelysning)Køb og installation i hal 1 og 2 i skibsoverføreren,Opførelse af løbespor i hal 1 og 2, Opførelse af ventilationssystemet i hal 1 og 2, fremme af projektet,Investortilsyn. Som et resultat af projektet vil processen med at tørre det genererede spildevandsslam blive forbedret, hvilket vil bidrage til en mere effektiv drift af spildevandsrensningsanlægget i Kowalewo Pomorskie (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο τιτλοφορείται: Ο «εκσυγχρονισμός του σταδίου I της ιζηματογενούς διαχείρισης» περιλαμβάνει τον εξοπλισμό των υφιστάμενων δύο αιθουσών του ηλιακού στεγνωτηρίου με εναέριες παροδικές συνθήκες ιλύος μαζί με το σύστημα εξαερισμού τους. Το αντικείμενο της επένδυσης θα περιλαμβάνει: Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις (οι οποίες περιλαμβάνουν επίσης εσωτερικό φωτισμό αιθουσών ξήρανσης και εξωτερικό φωτισμό αλογόνου)Αγορά και εγκατάσταση στις αίθουσες 1 και 2 του ναυτικού μεταφορέα, Κατασκευή γραμμών λειτουργίας στις αίθουσες 1 και 2, Κατασκευή του συστήματος εξαερισμού στις αίθουσες 1 και 2, Προώθηση του έργου, Επενδυτική εποπτεία. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα βελτιωθεί η διαδικασία ξήρανσης της παραγόμενης ιλύος καθαρισμού λυμάτων, γεγονός που θα συμβάλει στην αποτελεσματικότερη λειτουργία της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskie (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom: „Modernizacija faze upravljanja sedimentom I” uključuje opremanje postojećih dviju dvorana solarne sušilice zračnim tranijentima mulja zajedno sa svojim ventilacijskim sustavom. Opseg ulaganja će uključivati: Električne instalacije (što uključuje i unutarnju rasvjetu sušionica i vanjske halogene rasvjete)Nabava i instalacija u halama 1 i 2 brodskog prijenosnika, Izgradnja tračnica u halama 1 i 2, Izgradnja ventilacijskog sustava u halama 1 i 2, Promicanje projekta, nadzor investitora. Kao rezultat projekta poboljšat će se proces sušenja nastalog kanalizacijskog mulja, što će doprinijeti učinkovitijem radu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo Pomorskie (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiect intitulat: „Modernizarea etapei de management sedimentar I” include echiparea celor două săli existente ale uscătorului solar cu tranzitii aeriene de nămol împreună cu sistemul lor de ventilație. Domeniul de aplicare al investiției va include: Instalații electrice (care includ și iluminatul interior al halelor de uscare și iluminatul exterior cu halogen)Aprovizionarea și instalarea în sălile 1 și 2 ale transferorului naosului, Construcția de piste de rulare în sălile 1 și 2, Construcția sistemului de ventilație în sălile 1 și 2, Promovarea proiectului, supervizarea investitorilor. Ca urmare a proiectului, procesul de uscare a nămolului de epurare generat va fi îmbunătățit, ceea ce va contribui la o funcționare mai eficientă a stației de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskie (Romanian)
26 July 2022
0 references
Názov projektu: „Modernizácia fázy I sedimentárneho riadenia“ zahŕňa vybavenie existujúcich dvoch sál solárnej sušičky leteckými prechodmi kalu spolu s ich ventilačným systémom. Rozsah investície bude zahŕňať: Elektrické inštalácie (ktoré zahŕňajú aj vnútorné osvetlenie sušiacich hál a vonkajšie halogénové osvetlenie)nákup a inštalácia v halách 1 a 2 lodného prevodníka, Výstavba bežeckých tratí v halách 1 a 2, Výstavba vetracieho systému v halách 1 a 2,Podpora projektu,Investorský dozor. V dôsledku projektu sa zlepší proces sušenia vzniknutého kanalizačného kalu, čo prispeje k efektívnejšej prevádzke čistiarne odpadových vôd v Kowalewo Pomorskie (Slovak)
26 July 2022
0 references
Proġett bit-titlu: Il-“modernizzazzjoni tal-istadju I ta’ ġestjoni sedimentarja” tinkludi li ż-żewġ swali eżistenti tan-nixxief solari jiġu mgħammra bi transjenti mill-ajru ta’ ħama flimkien mas-sistema ta’ ventilazzjoni tagħhom. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment se jinkludi: Installazzjonijiet elettriċi (li jinkludu wkoll dawl fuq ġewwa ta’ swali tat-tnixxif u dawl aloġeniku estern)Xiri u installazzjoni fis-swali 1 u 2 tat-trasferitur tan-naave,Kostruzzjoni ta’ binarji tal-ġiri fis-swali 1 u 2,Kostruzzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni fis-swali 1 u 2,Promozzjoni tal-proġett,Superviżjoni tal-investitur. Bħala riżultat tal-proġett, il-proċess tat-tnixxif tal-ħama tad-drenaġġ iġġenerat se jittejjeb, u dan se jikkontribwixxi għal tħaddim aktar effiċjenti tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Kowalewo Pomorskie (Maltese)
26 July 2022
0 references
Projeto intitulado: A «modernização da fase de gestão sedimentar I» inclui equipar as duas salas existentes do secador solar com transientes aéreos de lamas juntamente com o seu sistema de ventilação. O âmbito do investimento incluirá: Instalações elétricas (que inclui também iluminação interior de câmaras de secagem e iluminação externa de halogéneos)Compra e instalação nos salões 1 e 2 do transmissor da nave,Construção de vias de circulação nos salões 1 e 2,Construção do sistema de ventilação nos salões 1 e 2,Promoção do projeto,Supervisão do investidor. Como resultado do projeto, o processo de secagem das lamas de depuração geradas será melhorado, o que contribuirá para uma operação mais eficiente da estação de tratamento de esgoto em Kowalewo Pomorskie (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen otsikko: Sedimenttikäsittelyvaiheen I nykyaikaistamiseen sisältyy aurinkokuivaimen kahden salin varustaminen lietteen ilmaläpäisemillä ja niiden ilmanvaihtojärjestelmällä. Investointi kattaa seuraavat: sähköasennukset (joka sisältää myös kuivaushallien sisävalaistuksen ja ulkoisen halogeenivalaistuksen)Osto ja asennus navan siirtäjän halleihin 1 ja 2,Hallien 1 ja 2 juoksevien ratojen rakentaminen, Hallien ilmanvaihtojärjestelmän rakentaminen 1 ja 2, Hankkeen edistäminen,Investorin valvonta. Hankkeen tuloksena syntyvän puhdistamolietteen kuivausprosessia parannetaan, mikä edistää Kowalewo Pomorskien jätevedenpuhdistamon toiminnan tehostamista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt z naslovom: „Posodobitev faze upravljanja sedimentov I“ vključuje opremljanje obstoječih dveh dvoran sončnega sušilnika z zračnimi prehodi blata skupaj z njunim prezračevalnim sistemom. Obseg naložbe bo vključeval: Električne instalacije (ki vključuje tudi notranjo razsvetljavo sušilnic in zunanjo halogensko razsvetljavo)Nakup in montaža v halah 1 in 2 ladijskega prenosnika,Gradnja tekočih tirov v halah 1 in 2, Izgradnja prezračevalnega sistema v halah 1 in 2, Spodbujanje projekta,nadzor investitorja. S projektom se bo izboljšal proces sušenja nastalega blata iz čistilnih naprav, kar bo prispevalo k učinkovitejšemu delovanju čistilne naprave v Kowalewo Pomorskie. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt s názvem: „Modernizace sedimentárního managementu fáze I“ zahrnuje vybavení stávajících dvou hal solární sušičky leteckými přechody kalu spolu s jejich ventilačním systémem. Rozsah investice bude zahrnovat: Elektrické instalace (včetně vnitřního osvětlení sušárny a vnější halogenové osvětlení)Nákup a instalace v halách 1 a 2 lodního převodníku,Výstavba běžeckých kolejí v halách 1 a 2,Výstavba ventilačního systému v halách 1 a 2,Propagace projektu, Investorní dohled. V důsledku projektu se zlepší proces sušení vzniklého kalu z čistíren odpadních vod, což přispěje k efektivnějšímu provozu čistírny odpadních vod v Kowalewo Pomorskie. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto pavadinimas: „I nuosėdų tvarkymo etapo modernizavimas“ apima esamų dviejų saulės džiovintuvo patalpų įrengimą iš oro dumblo ir jų vėdinimo sistemos. Investicijos apims: elektros instaliacijas (įskaitant džiovinimo salių vidaus apšvietimą ir išorinį halogeninį apšvietimą) Pirkimas ir montavimas 1 ir 2 salėse nave transferor, bėgimo takelių statyba 1 ir 2 salėse, ventiliacijos sistemos statyba 1 ir 2 salėse, Projekto skatinimas, Investuotojų priežiūra. Įgyvendinus projektą, bus pagerintas susidariusio nuotekų dumblo džiovinimo procesas, kuris prisidės prie efektyvesnio Kowalewo Pomorskie nuotekų valymo įrenginio eksploatavimo. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta nosaukums: “Nogulumu apsaimniekošanas I posma modernizēšana” ietver divu esošo saules kaltes telpu aprīkošanu ar dūņu pārejošajām gaisa telpām kopā ar to ventilācijas sistēmu. Investīciju apjoms ietvers: Elektroinstalācijas (kas ietver arī žāvēšanas zāles iekštelpu apgaismojumu un ārējo halogēnu apgaismojumu)Iepirkšanās un uzstādīšana nave nodevēja 1. un 2. zālē, Skriešanas ceļu būvniecība 1. un 2. hallē, ventilācijas sistēmas būvniecība 1. un 2. hallē, Projekta veicināšana, Investoru uzraudzība. Projekta rezultātā tiks uzlabots radušos notekūdeņu dūņu žāvēšanas process, kas veicinās efektīvāku notekūdeņu attīrīšanas iekārtas darbību Kowalewo Pomorskie. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проект, озаглавен: „Модернизацията на седиментния етап I“ включва оборудването на съществуващите две зали на сушилнята с въздушни преходи на утайките заедно с тяхната вентилационна система. Обхватът на инвестицията ще включва: Електрически инсталации (които включват и вътрешно осветление на сушилни и външно халогенно осветление)Закупуване и монтаж в зали 1 и 2 на корабния предавател, Изграждане на писти в зали 1 и 2, изграждане на вентилационна система в зали 1 и 2, Промоция на проекта, Инвеститор надзор. В резултат на проекта ще се подобри процесът на сушене на генерираните утайки от отпадъчни води, което ще допринесе за по-ефективна експлоатация на пречиствателната станция за отпадъчни води в Ковалево Поморско (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt címe: Az „I. üledékgazdálkodási szakasz modernizálása” magában foglalja a szolárszárító meglévő két csarnokának légi tranziensekkel történő felszerelését, valamint a szellőzőrendszerüket. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: Elektromos berendezések (amely magában foglalja a szárító csarnokok beltéri világítását és a külső halogén világítást is)Vásás és telepítés a hajóátadó 1. és 2. csarnokában,Az 1. és 2. csarnokban futópályák építése,Szellőzőrendszer építése az 1. és 2. csarnokban,A projekt előmozdítása, Befektető felügyelete. A projekt eredményeként javul a keletkező szennyvíziszap szárítási folyamata, ami hozzájárul a Kowalewo Pomorskie-i szennyvíztisztító telep hatékonyabb működéséhez (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tionscadal dar teideal: Áirítear ar an “nua-aimseartha ar an gcéim bainistíochta dríodar I” threalmhú an dá hallaí atá ann cheana féin ar an triomadóir gréine le transients ón aer de sloda mar aon lena gcóras aerála. Áireofar ar raon feidhme na hinfheistíochta: Suiteálacha leictreacha (lena n-áirítear soilsiú faoi dhíon hallaí triomúcháin agus soilsiú halaigine seachtrach) Ceannaigh agus suiteáil i hallaí 1 agus 2 den aistreoir corp,Tógáil rianta a reáchtáil i hallaí 1 agus 2, Tógáil an chórais aerála i hallaí 1 agus 2, Cur chun cinn an tionscadail, maoirseacht an infheisteora. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas ar an bpróiseas triomú an sloda séarachais a ghintear, rud a chuirfidh le hoibriú níos éifeachtaí an ghléasra cóireála séarachais i Kowalewo Pomorskie (Irish)
26 July 2022
0 references
Projekt med titeln: ”Moderniseringen av den sedimentära hanteringsfasen I” innefattar att utrusta de befintliga två salarna i soltorken med lufttransienter av slam tillsammans med deras ventilationssystem. Investeringens omfattning kommer att omfatta: Elektriska installationer (som även omfattar inomhusbelysning av torkhallar och extern halogenbelysning)Inköp och installation i hallarna 1 och 2 av skeppsöverlåtaren, Byggande av spår i hallarna 1 och 2, Byggande av ventilationssystemet i hallarna 1 och 2, Främjande av projektet,Investorsövervakning. Som ett resultat av projektet kommer processen att torka det genererade avloppsslammet att förbättras, vilket kommer att bidra till en effektivare drift av avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorskie. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt pealkirjaga: Settehalduse I etapi moderniseerimine hõlmab päikesekuivati kahe olemasoleva saali varustamist reoveesetete õhust mööduvate üleminekutega koos nende ventilatsioonisüsteemiga. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: Elektripaigaldised (mis hõlmab ka kuivatushallide sisevalgustust ja halogeenvalgustid) ost ja paigaldamine laevaülelaaduri saalides 1 ja 2, jooksuradade ehitamine saalides 1 ja 2, ventilatsioonisüsteemi ehitamine saalides 1 ja 2, projekti edendamine, investori järelevalve. Projekti tulemusena paraneb tekkinud reoveesetete kuivatamine, mis aitab kaasa Kowalewo Pomorskie reoveepuhasti tõhusamale käitamisele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.06.01-04-0007/17
0 references