Hispanic Monarchy One (Q1053): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: Aliases in wikidata changed) |
(Changed label, description and/or aliases in ga, sl: Label in wikidata changed) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Monarquia | Monarquia Hispânica | ||
| label / ga | label / ga | ||
an Mhonarcacht Easpáinneach | |||
| label / sl | label / sl | ||
hispanska monarhija | |||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
Crown of Spain | |||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||
Hispanic Crown | |||
| aliases / en / 2 | aliases / en / 2 | ||
Spains | |||
| aliases / en / 3 | aliases / en / 3 | ||
Kingdom of Spains | |||
| aliases / pt / 0 | aliases / pt / 0 | ||
Monarquia Católica | |||
| description / es | description / es | ||
(1516-1700) conjunto de territorios que se hallaban gobernados por igual por el monarca español y que corresponde al periodo de la casa de | (1516-1700) conjunto de territorios que se hallaban gobernados por igual por el monarca español y que corresponde al periodo de la casa de Habsburgo | ||
| description / fr | description / fr | ||
(1516-1700) ensemble de territoires répartis dans le monde entier, régis à parts égales par le monarque espagnol et correspondant à la période de la maison | (1516-1700) ensemble de territoires répartis dans le monde entier, régis à parts égales par le monarque espagnol et correspondant à la période de la maison de Habsbourg | ||
| description / pt | description / pt | ||
período da História de Espanha entre | período da História de Espanha entre 1516 e 1700, sob o reinado da Casa de Habsburgo | ||
| description / en | description / en | ||
(1516-1700) set of territories distributed throughout the world, which were governed equally by the Spanish monarch and corresponding to the period of the House of | (1516-1700) set of territories distributed throughout the world, which were governed equally by the Spanish monarch and corresponding to the period of the House of Habsburg | ||
| description / de | description / de | ||
(1516-1700) Eine Reihe von Territorien, die in der ganzen Welt verteilt sind und die zu gleichen Teilen vom spanischen Monarchen regiert wurden und der Zeit des | (1516-1700) Eine Reihe von Territorien, die in der ganzen Welt verteilt sind und die zu gleichen Teilen vom spanischen Monarchen regiert wurden und der Zeit des Hauses Habsburg entsprachen | ||
| description / it | description / it | ||
(1516-1700) insieme di territori distribuiti in tutto il mondo, che erano governati allo stesso modo dal monarca spagnolo e corrispondenti al periodo della Casa d' | (1516-1700) insieme di territori distribuiti in tutto il mondo, che erano governati allo stesso modo dal monarca spagnolo e corrispondenti al periodo della Casa d'Asburgo | ||
| description / nl | description / nl | ||
(1516-1700) aantal territoria die gelijkelijk door de Spaanse monarch werden beheerd en die overeenkomt met de periode van het huis van | (1516-1700) aantal territoria die gelijkelijk door de Spaanse monarch werden beheerd en die overeenkomt met de periode van het huis van Habsburg | ||
| description / pl | description / pl | ||
zbiór terytoriów rozproszonych po całym świecie, które były zarządzane w równym stopniu przez hiszpańskiego monarchę i odpowiadające okresowi | zbiór terytoriów rozproszonych po całym świecie, które były zarządzane w równym stopniu przez hiszpańskiego monarchę i odpowiadające okresowi Habsburgów | ||
| description / sv | description / sv | ||
uppsättning territorier fördelade över hela världen, som styrdes lika av den spanska monarken och motsvarade perioden för House of | uppsättning territorier fördelade över hela världen, som styrdes lika av den spanska monarken och motsvarade perioden för House of Habsburg | ||
Latest revision as of 12:09, 19 July 2023
(1516-1700) set of territories distributed throughout the world, which were governed equally by the Spanish monarch and corresponding to the period of the House of Habsburg
- Kingdom of the Spains
- Spain
- Crown of Spain
- Hispanic Crown
- Spains
- Kingdom of Spains
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hispanic Monarchy One |
(1516-1700) set of territories distributed throughout the world, which were governed equally by the Spanish monarch and corresponding to the period of the House of Habsburg |
|