Armament of areas at ul. Metallic in Chorzów (Q2712690): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CHORZÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514536 / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514424 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CHORZÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CHORZÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 12:05, 6 July 2023
Project Q2712690 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Armament of areas at ul. Metallic in Chorzów |
Project Q2712690 in Poland |
Statements
5,015,986.66 zloty
0 references
5,901,160.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 March 2019
0 references
30 June 2023
0 references
CHORZÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
50°17'19.0"N, 18°58'13.4"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przygotowanie 3,12775 ha terenów inwestycyjnych typu brownfield w mieście Chorzów. W szczególności zakres prac objętych przedmiotem projektu obejmuje: 1. Rozbudowę układu drogowego – ul. Krakusa Nowa (nowobudowana droga będzie drogą wewnętrzną), 2. Stałą organizacją ruchu, 3. Wycinkę drzew, 4. Budowę sieci wodociągowej, sanitarnej, deszczowej i gazowej, 5. Budowę muru oporowego 6. Oświetlenie uliczne. Beneficjentem projektu jest Miasto Chorzów. Realizatorem projektu i zarządcą produktów projektu jest Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie (jednostka organizacyjna miasta). Realizacja projektu pozwoli na uzbrojenie terenów zdegradowanych typu brownfield (tereny poprzemysłowe) w celu udostępnienia ich na potrzeby MŚP. (Polish)
0 references
The aim of the project is to prepare 3,12775 ha of brownfield investment sites in the city of Chorzów. In particular, the scope of the work covered by the project includes: 1. Extension of the road system – ul. Krakusa Nowa (the new road will be an internal road), 2. Permanent traffic organisation, 3. Felling trees, 4. Construction of water, sanitation, rain and gas networks, 5. Construction of a retaining wall 6. Street lighting. The beneficiary of the project is the City of Chorzów. The project’s project manager and the project’s product manager is the Municipal Council of Streets and Bridges in Chorzów (the city’s organizational unit). The implementation of the project will allow the development of brownfield degraded areas to be made available to SMEs. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet a pour objet la préparation de 3 12775 hectares de zones d’investissement de friches industrielles dans la ville de Chorzów. En particulier, la portée des travaux couverts par le projet comprend: 1. Extension du réseau routier — ul. Krakusa Nowa (la nouvelle route sera la route intérieure), 2. Organisation permanente du mouvement, 3. Coupe d’arbres, 4. Construction d’un réseau d’approvisionnement en eau, d’assainissement, de pluie et de gaz, 5. Construction d’un mur de soutènement 6. L’éclairage des rues. Le bénéficiaire du projet est la ville de Chorzów. Le projet met en œuvre et gère les produits du projet est le conseil municipal des rues et des ponts à Chorzów (l’unité organisationnelle de la ville). La mise en œuvre du projet permettra d’armer les zones dégradées (sites post-industriels) afin de les mettre à la disposition des PME. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Vorbereitung von 3.12775 Hektar Brachflächen in der Stadt Chorzów. Der Umfang der unter das Projekt fallenden Arbeiten umfasst insbesondere: 1. Erweiterung des Straßensystems – ul. Krakusa Nowa (die neue Straße wird die innere Straße sein), 2. Ständige Organisation der Bewegung, 3. Schneiden von Bäumen, 4. Bau von Wasserversorgung, Sanitär-, Regen- und Gasnetz, 5. Bau einer Haltewand 6. Straßenbeleuchtung. Begünstigter des Projekts ist die Stadt Chorzów. Das Projekt implementiert und verwaltet die Produkte des Projekts, ist das Stadtrat der Straßen und Brücken in Chorzów (die Organisationseinheit der Stadt). Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, Brachflächen (postindustrielle Standorte) zu bearmen, um sie KMU zur Verfügung zu stellen. (German)
15 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de voorbereiding van 3.12775 hectare aan brownfield-investeringsgebieden in de stad Chorzów. De reikwijdte van de werkzaamheden waarop het project betrekking heeft, omvat met name: 1. Uitbreiding van het wegennet — ul. Krakusa Nowa (de nieuwe weg zal de binnenweg zijn), 2. Permanente organisatie van de beweging, 3. Kappen van bomen, 4. Bouw van watervoorziening, sanitair, regen- en gasnet, 5. Constructie van een bevestigingswand 6. Straatverlichting. De begunstigde van het project is de stad Chorzów. Het project implementeert en beheert de producten van het project is de gemeentelijke raad van straten en bruggen in Chorzów (de organisatie-eenheid van de stad). De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om aangetaste gebieden (post-industriële locaties) te bewapenen om deze ter beschikking te stellen van kleine en middelgrote ondernemingen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la preparazione di 3.12775 ettari di aree di investimento dismesse nella città di Chorzów. In particolare, la portata dei lavori oggetto del progetto comprende: 1. Estensione del sistema stradale — ul. Krakusa Nowa (la nuova strada sarà la strada interna), 2. Organizzazione permanente del movimento, 3. Taglio degli alberi, 4. Costruzione dell'approvvigionamento idrico, della rete sanitaria, della pioggia e del gas, 5. Costruzione di un muro di sostegno 6. Illuminazione stradale. Il beneficiario del progetto è la città di Chorzów. Il progetto implementa e gestisce i prodotti del progetto è il consiglio comunale di strade e ponti a Chorzów (unità organizzativa della città). L'attuazione del progetto consentirà di armare aree degradate dismesse (siti postindustriali) al fine di metterle a disposizione delle PMI. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la preparación de 3.12775 hectáreas de áreas de inversión de brownfield en la ciudad de Chorzów. En particular, el alcance del trabajo cubierto por el proyecto incluye: 1. Ampliación del sistema de carreteras — ul. Krakusa Nowa (el nuevo camino será el camino interior), 2. Organización permanente del movimiento, 3. Corte de árboles, 4. Construcción de red de suministro de agua, saneamiento, lluvia y gas, 5. Construcción de un muro de contención 6. Alumbrado público. El beneficiario del proyecto es el Ayuntamiento de Chorzów. El proyecto implementa y gestiona los productos del proyecto es la Junta Municipal de Calles y Puentes en Chorzów (unidad organizativa de la ciudad). La ejecución del proyecto permitirá armar zonas degradadas (lugares postindustriales) con el fin de ponerlas a disposición de las PYME. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er forberedelse af 3.12775 hektar brownfield investeringsområder i byen Chorzów. Navnlig omfatter omfanget af det arbejde, der er omfattet af projektet: 1. Udvidelse af vejsystemet — ul. Krakusa Nowa (den nye vej bliver den indre vej), 2. Permanent organisering af bevægelsen, 3. Beskæring af træer, 4. Anlæg af vandforsyning, sanitets-, regn- og gasnet, 5. Konstruktion af en fastholdelsesvæg 6. Gadebelysning. Modtageren af projektet er byen Chorzów. Projektet implementerer og styrer projektets produkter er kommunalbestyrelsen for gader og broer i Chorzów (byens organisatoriske enhed). Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at udruste brownfield-nedbrudte områder (postindustrielle områder) med henblik på at stille dem til rådighed for SMV'er. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προετοιμασία 3.12775 εκταρίων εγκαταλελειμμένων περιοχών επένδυσης στην πόλη Chorzów. Ειδικότερα, το πεδίο εφαρμογής των εργασιών που καλύπτονται από το σχέδιο περιλαμβάνει: 1. Επέκταση του οδικού συστήματος — ul. Krakusa Nowa (ο νέος δρόμος θα είναι ο εσωτερικός δρόμος), 2. Μόνιμη οργάνωση του κινήματος, 3. Κοπή δέντρων, 4. Κατασκευή δικτύου ύδρευσης, υγιεινής, βροχής και φυσικού αερίου, 5. Κατασκευή τοίχου αντιστήριξης 6. Φωτισμός του δρόμου. Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Chorzów. Το έργο υλοποιεί και διαχειρίζεται τα προϊόντα του έργου είναι το Δημοτικό Συμβούλιο Οδών και Γέφυρων στο Chorzów (οργανωτική μονάδα της πόλης). Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τον εξοπλισμό υποβαθμισμένων περιοχών (μεταβιομηχανικές εγκαταστάσεις) προκειμένου να καταστούν διαθέσιμες στις ΜΜΕ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je priprema 3.12775 hektara napuštenih investicijskih područja u gradu Chorzówu. Konkretno, opseg radova obuhvaćenih projektom uključuje: 1. Proširenje cestovnog sustava – ul. Krakusa Nowa (nova cesta bit će unutarnja cesta), 2. Stalna organizacija pokreta, 3. Posjekotina drveća, 4. Izgradnja vodoopskrbne, sanitarne, kišne i plinske mreže, 5. Izgradnja potpornog zida 6. Ulična rasvjeta. Korisnik projekta je Grad Chorzów. Projekt provodi i upravlja proizvodima projekta je Općinski odbor ulica i mostova u Chorzówu (organizacijska jedinica grada). Provedbom projekta omogućit će se naoružavanje napuštenih područja (postindustrijske lokacije) kako bi ih se stavilo na raspolaganje MSP-ovima. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este pregătirea a 3.12775 de hectare de zone de investiții dezafectate în orașul Chorzów. În special, domeniul de aplicare al lucrărilor acoperite de proiect include: 1. Extinderea sistemului rutier – ul. Krakusa Nowa (noul drum va fi drumul interior), 2. Organizarea permanentă a mișcării, 3. Tăierea copacilor, 4. Construcția rețelei de alimentare cu apă, canalizare, ploaie și gaze, 5. Construcția unui perete de reținere 6. Iluminat stradal. Beneficiarul proiectului este orașul Chorzów. Proiectul implementează și gestionează produsele proiectului este Consiliul Municipal al Strazilor și Podurilor din Chorzów (unitatea organizațională a orașului). Punerea în aplicare a proiectului va permite înarmarea zonelor degradate (situri postindustriale) pentru a le pune la dispoziția IMM-urilor. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je príprava 3 12775 hektárov opustených priemyselných oblastí v meste Chorzów. Rozsah práce, na ktorú sa projekt vzťahuje, zahŕňa najmä: 1. Rozšírenie cestného systému – ul. Krakusa Nowa (nová cesta bude vnútorná cesta), 2. Stála organizácia hnutia, 3. Krájanie stromov, 4. Výstavba vodovodu, sanitárnej, dažďovej a plynárenskej siete, 5. Konštrukcia opornej steny 6. Pouličné osvetlenie. Príjemcom projektu je mesto Chorzów. Projekt implementuje a riadi produkty projektu je Mestská rada ulíc a mostov v Chorzówe (organizačná jednotka mesta). Realizácia projektu umožní vyzbrojiť znehodnotené oblasti z opustených priemyselných oblastí (poindustriálne lokality) s cieľom sprístupniť ich malým a stredným podnikom. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tħejjija ta’ 3,12775 ettaru ta’ żoni ta’ investiment abbandunati fil-belt ta’ Chorzów. B’mod partikolari, l-ambitu tax-xogħol kopert mill-proġett jinkludi: 1. Estensjoni tas-sistema tat-toroq — ul. Krakusa Nowa (it-triq il-ġdida se tkun it-triq interna), 2. Organizzazzjoni permanenti tal-moviment, 3. Qtugħ ta’ siġar, 4. Kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ provvista tal-ilma, sanitarju, xita u gass, 5. Kostruzzjoni ta’ ħajt li jżomm 6. Dawl fit-toroq. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Belt ta’ Chorzów. Il-proġett jimplimenta u jimmaniġġja l-prodotti tal-proġett huwa l-Bord Muniċipali tat-Toroq u l-Pontijiet f’Chorzów (l-unità organizzattiva tal-belt). L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-armament ta’ żoni degradati minn żoni abbandunati (siti postindustrijali) sabiex ikunu disponibbli għall-SMEs. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a preparação de 3,12775 hectares de áreas de investimento em campo abandonado na cidade de Chorzów. Em especial, o âmbito dos trabalhos abrangidos pelo projeto inclui: 1. Extensão do sistema rodoviário — ul. Krakusa Nowa (a nova estrada será a estrada interior), 2. Organização permanente do movimento, 3. Corte de árvores, 4. Construção da rede de abastecimento de água, sanitário, chuva e gás, 5. Construção de uma parede de retenção 6. Iluminação pública. O beneficiário do projeto é a cidade de Chorzów. O projeto implementa e gerencia os produtos do projeto é a Junta Municipal de Ruas e Pontes de Chorzów (unidade organizacional da cidade). A execução do projeto permitirá a criação de zonas abandonadas degradadas (instalações pós-industriais), a fim de as colocar à disposição das PME. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Chorzówin kaupungissa sijaitsevien 3 12775 hehtaarin investointialueiden valmistelu. Hankkeen piiriin kuuluvat erityisesti seuraavat toimet: 1. Tiejärjestelmän laajentaminen – ul. Krakusa Nowa (uusi tie tulee olemaan sisätie), 2. Liikkeen pysyvä organisointi, 3. Puiden leikkaaminen, 4. Vesihuollon, saniteetti-, sade- ja kaasuverkon rakentaminen, 5. Kiinnitysseinän rakentaminen 6. Katuvalaistus. Hankkeen edunsaaja on Chorzówin kaupunki. Hankkeen tuotteita toteuttaa ja hallinnoi kaupungin katujen ja siltojen kunnanhallitus Chorzówissa (kaupungin organisaatioyksikkö). Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa huonontuneiden alueiden käytön (teollisuuden jälkeiset alueet), jotta ne voidaan saattaa pk-yritysten käyttöön. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je priprava 312775 hektarjev naložbenih območij degradiranih območij v mestu Chorzów. Obseg dela, ki ga zajema projekt, vključuje zlasti: 1. Razširitev cestnega sistema – ul. Krakusa Nowa (nova cesta bo notranja cesta), 2. Stalna organizacija gibanja, 3. Krčenje dreves, 4. Gradnja vodovoda, sanitarnega, deževnega in plinskega omrežja, 5. Gradnja podpornega zidu 6. Ulična razsvetljava. Upravičenec projekta je mesto Chorzów. Projekt izvaja in upravlja produkte projekta je občinski odbor ulic in mostov v Chorzówu (organizacijska enota mesta). Izvajanje projekta bo omogočilo oborožitev degradiranih območij (postindustrijskih območij), da bodo na voljo MSP. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je příprava 3 12775 hektarů brownfieldských investičních ploch ve městě Chorzów. Rozsah prací, jichž se projekt týká, zahrnuje zejména: 1. Rozšíření silničního systému – ul. Krakusa Nowa (Nová cesta bude vnitřní cestou), 2. Stálá organizace hnutí, 3. Kácení stromů, 4. Výstavba vodovodní, sanitární, dešťové a plynárenské sítě, 5. Konstrukce opěrné stěny 6. Pouliční osvětlení. Příjemcem projektu je město Chorzów. Projekt realizuje a spravuje produkty projektu je obecní rada ulic a mostů v Chorzów (organizační jednotka města). Provádění projektu umožní vyzbrojit znehodnocené oblasti (postindustriální lokality) a zpřístupnit je malým a středním podnikům. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema – 3 12775 hektarų apleistų plotų Chorzów mieste parengimas. Visų pirma į projektą patenkančių darbų apimtis apima: 1. Kelių sistemos pratęsimas – ul. Krakusa Nowa (naujasis kelias bus vidinis kelias), 2. Nuolatinis judėjimo organizavimas, 3. Medžių kirtimas, 4. Vandentiekio, sanitarinio, lietaus ir dujų tinklo statyba, 5. Atraminės sienos statyba 6. Gatvių apšvietimas. Projekto naudos gavėjas yra Chorzów miestas. Projektą įgyvendina ir valdo Chorzów miesto gatvių ir tiltų savivaldybės valdyba (organizacinis miesto padalinys). Įgyvendinus projektą bus sudarytos sąlygos apleistoms vietovėms (popramoninėms vietovėms) apginkluoti apleistas vietoves, kad jomis galėtų naudotis MVĮ. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sagatavot 3,12775 hektārus degradētu investīciju teritoriju Chorzów pilsētā. Jo īpaši projekta aptvertā darba joma ietver: 1. Ceļu sistēmas paplašināšana — ul. Krakusa Nowa (jaunais ceļš būs iekšējais ceļš), 2. Kustības pastāvīga organizācija, 3. Koku izciršana, 4. Ūdensapgādes, sanitāro, lietus un gāzes tīklu izbūve, 5. Stiprinājuma sienas būvniecība 6. Ielu apgaismojums. Projekta saņēmējs ir Chorzów pilsēta. Projektā tiek realizēti un pārvaldīti projekta produkti — pilsētas organizatoriskā vienība — Ielu un tiltu pašvaldības pārvalde. Projekta īstenošana ļaus apbruņot degradētās teritorijas (pēcrūpniecības teritorijas), lai tās būtu pieejamas MVU. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е подготовката на 3 12775 хектара промишлени инвестиционни площи в град Чорзов. По-специално, обхватът на работата, обхваната от проекта, включва: 1. Разширение на пътната система — ул. Krakusa Nowa (новият път ще бъде вътрешният път), 2. Постоянна организация на движението, 3. Изсичане на дървета, 4. Изграждане на водоснабдителна, санитарна, дъждовна и газова мрежа, 5. Изграждане на подпорна стена 6. Улично осветление. Бенефициент на проекта е град Чорзов. Проектът изпълнява и управлява продуктите на проекта е Общинският съвет на улиците и мостовете в Чорзов (организационното звено на града). Изпълнението на проекта ще даде възможност за въоръжаване на деградирали изоставени промишлени терени (слединдустриални обекти), за да бъдат достъпни за МСП. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya Chorzów városában 312775 hektár barnamezős beruházási terület előkészítése. A projekt által lefedett munka hatóköre különösen a következőket foglalja magában: 1. A közúti rendszer kiterjesztése – ul. Krakusa Nowa (az új út lesz a belső út), 2. A mozgalom állandó szervezése, 3. Fák vágása, 4. Vízellátás, szaniter, eső- és gázhálózat építése, 5. Támfal építése 6. Utcai világítás. A projekt kedvezményezettje Chorzów városa. A projekt megvalósítja és kezeli a projekt termékeit a Chorzówban található utcák és hidak önkormányzata (a város szervezeti egysége). A projekt végrehajtása lehetővé teszi a barnamezős degradált területek (a posztindusztriális területek) támogatását annak érdekében, hogy azokat a kkv-k rendelkezésére bocsássák. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná 3,12775 heicteár de limistéir infheistíochta athfhorbraíochta a ullmhú i gcathair Chorzów. Go háirithe, áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre a chumhdaítear leis an tionscadal: 1. An córas bóthair a leathnú — ul. Krakusa Nowa (is é an bóthar nua an bóthar istigh), 2. Buaneagrú na gluaiseachta, 3. Crainn a ghearradh, 4. Soláthar uisce, gréasán sláintíochta, báistí agus gáis a fhoirgniú, 5. Balla coinneála a thógáil 6. Soilsiú sráide. Is í Cathair Chorzów tairbhí an tionscadail. Is é Bord Bardasach na Sráideanna agus na nDroichid i Chorzów (aonad eagrúcháin na cathrach) an tionscadal a chuireann i bhfeidhm agus a bhainistíonn táirgí an tionscadail. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann limistéir dhíghrádaithe allamuigh (láithreáin iarthionsclaíocha) a armáil chun iad a chur ar fáil do FBManna. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbereda 3 12775 hektar förfallna investeringsområden i staden Chorzów. Tillämpningsområdet för det arbete som projektet omfattar omfattar särskilt följande: 1. Förlängning av vägsystemet – ul. Krakusa Nowa (den nya vägen blir den inre vägen), 2. Rörelsens permanenta organisation, 3. Avverkning av träd, 4. Konstruktion av vattenförsörjning, sanitära, regn- och gasnät, 5. Konstruktion av en hållande vägg 6. Gatubelysning. Projektmottagaren är staden Chorzów. Projektet genomför och förvaltar projektets produkter är kommunstyrelsen för gator och broar i Chorzów (stadens organisationsenhet). Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att beväpna gamla förstörda områden (postindustriella anläggningar) för att göra dem tillgängliga för små och medelstora företag. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Chorzówi linnas mahajäetud tööstusalade 3 12775 hektari ettevalmistamine. Projektiga hõlmatud töö hõlmab eelkõige järgmist: 1. Teedevõrgu laiendamine – ul. Krakusa Nowa (uus tee on sisetee), 2. Liikumise alaline korraldus, 3. Puude lõikamine, 4. Veevarustuse, sanitaar-, vihma- ja gaasivõrgu rajamine, 5. Restaureerimisseina ehitamine 6. Tänavavalgustus. Projekti abisaaja on Chorzówi linn. Projekt viib ellu ja haldab projekti tooteid Chorzówi (linna organisatsiooniline üksus) tänavate ja sildade munitsipaalnõukogus. Projekti rakendamine võimaldab kaitsta mahajäetud tööstusalasid (tööstusjärgsed alad), et teha need VKEdele kättesaadavaks. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPSL.03.01.01-24-0386/19
0 references