Provision of care services in the field of care at the place of residence for persons from the municipality of Książki (Q4428098): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KSIĄŻKI / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4617418 / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Książki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA KSIĄŻKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KSIĄŻKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 10:01, 6 July 2023
Project Q4428098 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of care services in the field of care at the place of residence for persons from the municipality of Książki |
Project Q4428098 in Poland |
Statements
93,406.5 zloty
0 references
20,764.26 Euro
0 references
109,890.0 zloty
0 references
24,428.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA KSIĄŻKI
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępu do usług opiekuńczych i społecznych świadczonych w gminie Książki woj. kujawsko - pomorskie dla 10 osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu w okresie od 01.07.2021 do 30.06.2022 r. oraz przeszkolenie 2 osób, u których nastąpi zwiększenie umiejętności opiekuńczych.Projekt przewiduje realizację kompleksowych usług społecznych realizowanych w środowisku lokalnym w tym:- Praca socjalna z uczestnikami;- Świadczenie usług opiekuńczych dla 10 osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu w miejscu zamieszkania w zastępstwie za opiekunów faktycznych;Usługi opiekuńcze będą realizowane przez przeszkolonych/-ne w ramach projektu 2 opiekunów/-ek. Wszystkie działania realizowane w projekcie będą nieodpłatne. Planowane efekty projektu:- Wskaźnik rezultatu – Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu – 2 – liczba opiekunów osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu świadczących usługi w miejscu zamieszkania.Wskaźniki Produktu:- Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie - 10 osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu Projekt wpisuje się w zakresie celów i rezultatów w Strategię Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Powiatu Wąbrzeskiego i Programu Rewitalizacji Miasta Wąbrzeźno na lata 2016-2023.Bez dodatkowego wsparcia z Unii Europejskiej zaplanowanych działań nie można by było zrealizować. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase access to care and social services provided in the commune of Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie for 10 people in need of support in daily functioning in the period from 01.07.2021 to 30.06.2022 and train 2 people who will be able to improve their care skills.The project provides for the implementation of comprehensive social services implemented in the local environment, including:- Social work with participants;- The provision of care services for 10 people in need of support in the daily functioning of the place of residence as a substitute for actual carers; All activities carried out in the project will be free of charge. Planned effects of the project:- Result indicator — Number of places of social service provision supported by the programme existing at the end of the project — 2 — number of carers of persons in need of support in the daily functioning of services in the place of residence.Product indicators:- Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme — 10 people in need of support in the daily functioning of the project is in line with the objectives and results of the Social and Economic Development Strategy of the Poviat of Wąbrzeskie and the Revitalisation Programme of the City of Wąbrzeźno for the years 2016-2023.Without additional support from the European Union, the planned activities could not be implemented. (English)
0 references
A projekt célja a Książki vajdaság Kujawsko-Pomorskie településen nyújtott gondozási és szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférésének növelése a 2021. július 1-jétől 2022. június 30-ig tartó időszakban 10 olyan személy számára, akik napi működési támogatásra szorulnak, valamint 2 olyan személy képzését, akik javíthatják gondozási készségeiket.A projekt a helyi környezetben megvalósuló átfogó szociális szolgáltatások megvalósítását irányozza elő, többek között: – a résztvevőkkel folytatott szociális munka;- a lakóhely napi működésében támogatásra szoruló 10 személy gondozási szolgáltatások nyújtása a tényleges gondozók helyettesítéseként; A projekt keretében végzett valamennyi tevékenység ingyenes lesz. A projekt tervezett hatásai:- Eredménymutató – A projekt végén meglévő program által támogatott szociális szolgáltatási helyek száma – 2 – a lakóhely szerinti szolgáltatások napi működésében támogatásra szoruló személyek gondozóinak száma.Termékmutatók:- A programban az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma – 10 olyan személy, aki támogatásra szorul a projekt napi működéséhez, összhangban van Wąbrzeskie poviat szociális és gazdaságfejlesztési stratégiájának célkitűzéseivel és eredményeivel, valamint Wąbrzeźno város felújítási programjának célkitűzéseivel és eredményeivel. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux soins et aux services sociaux fournis dans la commune de Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie pour 10 personnes ayant besoin d’un soutien au fonctionnement quotidien au cours de la période allant du 01.07.2021 au 30.06.2022 et de former 2 personnes qui pourront améliorer leurs compétences en matière de soins. Toutes les activités menées dans le cadre du projet seront gratuites. Effets prévus du projet:- Indicateur de résultat — Nombre de lieux de prestation de services sociaux soutenus par le programme existant à la fin du projet — 2 — nombre de personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien des services dans le lieu de résidence.Les indicateurs de produit:- Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 10 personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien du projet sont conformes aux objectifs et aux résultats de la stratégie de développement social et économique du Poviat de Wąbrzeskie et du programme de revitalisation de la ville de Wąbrzeno pour les années 2016-2023. (French)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati pristup skrbi i socijalnim uslugama koje se pružaju u općini Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie za 10 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju u razdoblju od 1. srpnja 2021. do 30.06.2022. te osposobiti 2 osobe koje će moći poboljšati svoje vještine skrbi.Projekt predviđa provedbu sveobuhvatnih socijalnih usluga koje se provode u lokalnom okruženju, uključujući:- Socijalni rad sa sudionicima;- Pružanje usluga skrbi za 10 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju mjesta stanovanja kao zamjena za stvarne skrbnike; Sve aktivnosti koje se provode u okviru projekta bit će besplatne. Planirani učinci projekta:- Rezultat – Broj mjesta pružanja socijalnih usluga podržanih programom koji postoji na kraju projekta – 2 – broj skrbnika osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju usluga u mjestu stanovanja.Pokazatelji proizvoda:- Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 10 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju projekta u skladu je s ciljevima i rezultatima Strategije socijalnog i gospodarskog razvoja Poviata Wąbrzeskie i Programa revitalizacije Grada Wąbrzeňa za godine 2016. – 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξήσει την πρόσβαση σε υπηρεσίες φροντίδας και κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην κοινότητα Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie για 10 άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία κατά την περίοδο από 01.07.2021 έως 30.06.2022 και να εκπαιδεύσει 2 άτομα που θα είναι σε θέση να βελτιώσουν τις δεξιότητες φροντίδας τους.Το έργο προβλέπει την εφαρμογή ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών που εφαρμόζονται στο τοπικό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων:- Κοινωνική εργασία με τους συμμετέχοντες·- παροχή υπηρεσιών φροντίδας για 10 άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία του τόπου κατοικίας ως υποκατάστατο των πραγματικών φροντιστών· Όλες οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα είναι δωρεάν. Τα προγραμματισμένα αποτελέσματα του έργου:- Δείκτης αποτελεσμάτων — Αριθμός τόπων παροχής κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα που υπάρχει στο τέλος του έργου — 2 — αριθμός φροντιστών ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή λειτουργία των υπηρεσιών στον τόπο κατοικίας.Δείκτες προϊόντων:- Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες γενικού ενδιαφέροντος στο πρόγραμμα — 10 άτομα που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή λειτουργία του έργου είναι σύμφωνα με τους στόχους και τα αποτελέσματα της στρατηγικής κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης του Poviat του Wąbrzeskie και του προγράμματος αναζωογόνησης της πόλης Wąbrzenino για τα έτη 2016-2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati dostop do storitev oskrbe in socialnih storitev v občini Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie za 10 ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju v obdobju od 1. julija 2021 do 30. junija 2022, in usposobiti 2 osebi, ki bosta lahko izboljšali svoje spretnosti oskrbe.Projekt predvideva izvajanje celovitih socialnih storitev, ki se izvajajo v lokalnem okolju, vključno z:- socialnim delom z udeleženci;- zagotavljanjem storitev oskrbe za 10 oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju kraja bivanja kot nadomestek za dejanske negovalce; Vse aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo brezplačne. Načrtovani učinki projekta:- Kazalec rezultatov – Število krajev zagotavljanja socialnih storitev, podprtih s programom, ki obstaja ob koncu projekta – 2 – število oskrbovalcev oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju storitev v kraju stalnega prebivališča.Kazalniki izdelkov:- Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki jih v programu zajemajo socialne storitve splošnega pomena – 10 oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju projekta, je v skladu s cilji in rezultati strategije socialnega in gospodarskega razvoja Poviata v Wąbrzeskie in programa revitalizacije mesta Wąbrzeźno za obdobje 2016–2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge adgangen til pleje og sociale ydelser i kommunen Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie for 10 personer, der har behov for støtte i den daglige drift i perioden fra 1.7.2021 til 30.06.2022, og uddanne 2 personer, der vil være i stand til at forbedre deres plejefærdigheder.Projektet indeholder bestemmelser om gennemførelse af omfattende sociale tjenester, der gennemføres i det lokale miljø, herunder:- socialt arbejde med deltagere — levering af plejetjenester til 10 personer med behov for støtte i den daglige drift af bopælsstedet som erstatning for faktiske plejere; Alle aktiviteter, der udføres i forbindelse med projektet, vil være gratis. Planlagte virkninger af projektet:- Resultatindikator — Antal steder for sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning — 2 — antal plejere af personer, der har behov for støtte i den daglige drift af tjenesteydelser på bopælsstedet.Produktindikatorer:- Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 10 personer, der har behov for støtte i den daglige drift af projektet, er i overensstemmelse med målene og resultaterne af strategien for social og økonomisk udvikling i Wąbrzeskie Poviat og Wąbrzeskie kommunes genoplivningsprogram for årene 2016-2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios asistenciales y sociales prestados en la comuna de Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie para 10 personas necesitadas de apoyo en el funcionamiento diario en el período comprendido entre el 1 de julio de 2021 y el 30.06.2022 y formar a 2 personas que puedan mejorar sus capacidades asistenciales.El proyecto prevé la implementación de servicios sociales integrales implementados en el entorno local, incluyendo:- Trabajo social con participantes;- La prestación de servicios de atención a 10 personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario del lugar de residencia como sustituto de los cuidadores reales; Todas las actividades realizadas en el proyecto serán gratuitas. Efectos previstos del proyecto:- Indicador de resultados — Número de lugares de prestación de servicios sociales apoyados por el programa existente al final del proyecto — 2 — número de cuidadores de personas necesitadas de apoyo en el funcionamiento diario de los servicios en el lugar de residencia.Indicadores de productos:- Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa — 10 personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario del proyecto está en consonancia con los objetivos y resultados de la Estrategia de Desarrollo Social y Económico del Poviat de Wąbrzeskie y el Programa de Revitalización de la Ciudad de Wąbrzeowitzno para los años 2016-2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos cuidados e serviços sociais prestados no município de Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie para 10 pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário no período compreendido entre 1.7.2021 e 30.06.2022 e formar 2 pessoas que poderão melhorar as suas competências em matéria de cuidados.O projeto prevê a implementação de serviços sociais abrangentes implementados no ambiente local, incluindo:- Trabalho social com os participantes;- Prestação de serviços de assistência a 10 pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário do local de residência como substituto dos prestadores de cuidados efetivos; Todas as atividades realizadas no âmbito do projeto serão gratuitas. Efeitos previstos do projeto:- Indicador de resultados — Número de locais de prestação de serviços sociais apoiados pelo programa existente no final do projeto — 2 — número de prestadores de cuidados de pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário dos serviços no local de residência.Indicadores de produto:- Número de pessoas em risco de pobreza ou de exclusão social abrangidas por serviços sociais de interesse geral no programa — 10 pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário do projeto estão em consonância com os objetivos e os resultados da Estratégia de Desenvolvimento Social e Económico do Poviat de Wąbrzeskie e do Programa de Revitalização da Cidade de Wąbrzezno para os anos 2016-2023. Sem o apoio adicional da União Europeia, não poderia ser implementado o apoio adicional da cidade de Wąbrzezno para os anos 2016-2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is de toegang tot zorg en sociale diensten in de gemeente Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie te vergroten voor 10 personen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren in de periode van 1 juli 2021 tot en met 30.06.2022 en 2 personen op te leiden die hun zorgvaardigheden kunnen verbeteren.Het project voorziet in de uitvoering van uitgebreide sociale diensten die in de lokale omgeving worden uitgevoerd, waaronder:- Maatschappelijk werk met deelnemers;- Het verstrekken van zorgdiensten aan 10 personen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van de woonplaats als vervanging voor echte verzorgers; Alle activiteiten die in het kader van het project worden uitgevoerd, zijn gratis. Geplande effecten van het project:- Resultaat-indicator — Aantal plaatsen van sociale dienstverlening ondersteund door het programma dat aan het einde van het project bestaat — 2 — aantal verzorgers van personen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van de diensten in de woonplaats.Productindicatoren:- Aantal personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die onder sociale diensten van algemeen belang vallen in het programma — 10 personen die steun nodig hebben bij de dagelijkse werking van het project is in overeenstemming met de doelstellingen en resultaten van de strategie voor sociale en economische ontwikkeling van de Poviat van Wąbrzeskie en het Revitalisatieprogramma van de stad Wąbrzeźno voor de jaren 2016-2023.Zonder de geplande extra steun van de Unie konden de activiteiten van de Europese Unie niet worden uitgevoerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Książki vojevoodkonna Kujawsko-Pomorskie kommuunis pakutavate hooldus- ja sotsiaalteenuste kättesaadavust 10 inimesele, kes vajavad igapäevast tegevust ajavahemikul 01.07.2021–30.06.2022, ning koolitada 2 inimest, kes suudavad parandada oma hooldusoskusi.Projekt näeb ette kohalikus keskkonnas rakendatavate terviklike sotsiaalteenuste rakendamise, sealhulgas:- Sotsiaaltöö osalejatega;- hooldusteenuste osutamine 10 inimesele, kes vajavad tuge elukoha igapäevases töös tegelike hooldajate asendajana; Kõik projektiga seotud tegevused on tasuta. Projekti kavandatud mõju:- Tulemusnäitaja – Projekti lõpus olemasoleva programmiga toetatud sotsiaalteenuste osutamise kohtade arv – 2 – hooldustöötajate arv, kes vajavad tuge teenuste igapäevaseks toimimiseks elukohas.Tootenäitajad:- Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on programmis hõlmatud üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega – 10 inimest, kes vajavad toetust projekti igapäevaseks toimimiseks, on kooskõlas Wąbrzeskie Poviat’ sotsiaal- ja majandusarengu strateegia ning Wąbrzeźno linna taaselustamisprogrammi eesmärkide ja tulemustega aastatel 2016–2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přístup k péči a sociálním službám poskytovaným v obci Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie pro 10 osob, které potřebují podporu při každodenním fungování v období od 1. 7. 2021 do 30.06.2022, a vyškolit 2 osoby, které budou schopny zlepšit své pečovatelské dovednosti.Projekt zajišťuje realizaci komplexních sociálních služeb realizovaných v místním prostředí, včetně:- Sociální práce s účastníky;- Poskytování pečovatelských služeb pro 10 osob, které potřebují podporu při každodenním fungování místa bydliště jako náhrada za skutečné pečovatele; Veškeré činnosti prováděné v rámci projektu budou bezplatné. Plánované účinky projektu:- Ukazatel výsledků – Počet míst poskytování sociálních služeb podporovaných programem existujícím na konci projektu – 2 – počet pečovatelů o osoby, které potřebují podporu při každodenním fungování služeb v místě bydliště.Ukazatele produktů:- Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v rámci programu – 10 osob, které potřebují podporu při každodenním fungování projektu, je v souladu s cíli a výsledky strategie sociálního a hospodářského rozvoje Poviátu Wąbrzeskie a Revitalizačního programu města Wąbrzeźno na roky 2016–2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи достъпът до грижи и социални услуги, предоставяни в община Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie за 10 души, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното функциониране в периода от 1.7.2021 г. до 30.06.2022 г., и да обучи 2 души, които ще могат да подобрят уменията си за полагане на грижи.Проектът предвижда прилагането на всеобхватни социални услуги, прилагани в местната среда, включително:- Социална работа с участниците;- Предоставяне на услуги за полагане на грижи за 10 лица, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното функциониране на мястото на пребиваване като заместител на действителните полагащи грижи лица; Всички дейности по проекта ще бъдат безплатни. Планирани ефекти от проекта:- Показател за резултатите — Брой места за предоставяне на социални услуги, подкрепяни от програмата, съществуващи в края на проекта — 2 — брой лица, полагащи грижи за лица, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното функциониране на услугите в мястото на пребиваване. Показатели за продуктите:- Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата — 10 лица, нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране на проекта, е в съответствие с целите и резултатите на Стратегията за социално и икономическо развитие на Повиат на Wąbrzeskie и програмата за съживяване на град Wąbrzezno за годините 2016—2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur leis an rochtain ar sheirbhísí cúraim agus sóisialta a chuirtear ar fáil i gcomún KsiΧżki voivodship Kujawsko-Pomorskie do 10 nduine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil sa tréimhse ón 01.07.2021 go dtí an 30.06.2022 agus oiliúint a chur ar 2 dhuine a bheidh in ann feabhas a chur ar a gcuid scileanna cúraim.Forálann an tionscadal do chur chun feidhme seirbhísí cuimsitheacha sóisialta a chuirtear chun feidhme sa timpeallacht áitiúil, lena n-áirítear:- Obair shóisialta le rannpháirtithe;- Soláthar seirbhísí cúraim do 10 duine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na háite cónaithe mar ionadaí do chúramóirí iarbhír; Beidh gach gníomhaíocht a dhéanfar sa tionscadal saor in aisce. Éifeachtaí pleanáilte an tionscadail:- Táscaire toraidh — Líon na n-áiteanna ina soláthraítear seirbhísí sóisialta atá ann cheana ag deireadh an tionscadail — 2 — líon cúramóirí na ndaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na seirbhísí san áit chónaithe.Táscairí táirge:- Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta ar mhaithe leis an leas ginearálta sa chlár — 10 duine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil an tionscadail, tá siad i gcomhréir le cuspóirí agus torthaí Straitéis Forbartha Sóisialta agus Eacnamaíoch Poviat of W°brzeskie agus Clár Athbheochana Chathair Wairbrzegno do na blianta 2016-2023.Ní fhéadfaí an tacaíocht bhreise a phleanáil ón Aontas Eorpach. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Książkin voivodship Kujawsko-Pomorskien kunnassa tarjottavien hoito- ja sosiaalipalvelujen saatavuutta 10 henkilölle, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassa 1.7.2021–30.6.2022, ja kouluttaa 2 henkilöä, jotka kykenevät parantamaan hoitotaitojaan. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa paikallisessa ympäristössä toteutettavia kattavia sosiaalipalveluja, kuten:- Osallistujien kanssa tehtävä sosiaalityö;- Hoitopalvelujen tarjoaminen 10 henkilölle, jotka tarvitsevat tukea asuinpaikan päivittäisessä toiminnassa todellisten omaishoitajien korvikkeena; Kaikki hankkeessa toteutettavat toimet ovat maksuttomia. Hankkeen suunnitellut vaikutukset:- Tulosindikaattori – Hankkeen lopussa olevasta ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen lukumäärä – 2 – sellaisten henkilöiden hoitajien lukumäärä, jotka tarvitsevat tukea palvelujen päivittäisessä toiminnassa asuinpaikassa.Tuoteindikaattorit:- Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä ohjelmassa – 10 henkilöä, jotka tarvitsevat tukea hankkeen päivittäisessä toiminnassa, vastaa Wąbrzeskien Poviatin sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen strategian ja Wąbrzesnon kaupungin elvyttämisohjelman tavoitteita ja tuloksia vuosina 2016–2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie pašvaldības sniegto aprūpes un sociālo pakalpojumu pieejamību 10 cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā laikposmā no 01.07.2021. līdz 30.06.2022., un apmācīt 2 cilvēkus, kuri spēs uzlabot savas aprūpes prasmes. Projekts paredz īstenot visaptverošus sociālos pakalpojumus, kas tiek īstenoti vietējā vidē, tostarp:- sociālais darbs ar dalībniekiem;- aprūpes pakalpojumu sniegšana 10 personām, kurām nepieciešams atbalsts dzīvesvietas ikdienas darbībā kā faktisko aprūpētāju aizstājējs; Visas projektā veiktās aktivitātes būs bez maksas. Projekta plānotā ietekme:- Rezultātu rādītājs — Projekta noslēgumā esošo programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniegšanas vietu skaits — 2 — to personu aprūpētāju skaits, kurām nepieciešams atbalsts ikdienas pakalpojumu sniegšanai dzīvesvietā.Produktu rādītāji:- to cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība un uz kuriem programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi — 10 cilvēki, kuriem nepieciešams atbalsts projekta ikdienas darbībā, atbilst Wąbrzeskie Poviat sociālās un ekonomiskās attīstības stratēģijas un Wąbrzeźno revitalizācijas programmas mērķiem un rezultātiem 2016.–2023. gadam. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, 10 Personen, die in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie in der Woiwodschaft Książki angeboten werden, den Zugang zu Betreuungs- und Sozialdienstleistungen zu verbessern, die in der Zeit vom 01.07.2021 bis zum 30.06.2022 Unterstützung benötigen, und 2 Personen auszubilden, die in der Lage sind, ihre Pflegefähigkeiten zu verbessern.Das Projekt sieht die Umsetzung umfassender sozialer Dienstleistungen vor, die im lokalen Umfeld umgesetzt werden, einschließlich:- Sozialarbeit mit Teilnehmern;- Die Bereitstellung von Betreuungsdiensten für 10 Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren des Wohnorts als Ersatz für tatsächliche Pflegekräfte benötigen; Alle im Rahmen des Projekts durchgeführten Aktivitäten sind kostenlos. Geplante Auswirkungen des Projekts:- Ergebnisindikator – Anzahl der Orte der Erbringung sozialer Dienstleistungen, die durch das am Ende des Projekts bestehende Programm unterstützt werden – 2 – Zahl der Pflegekräfte von Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren der Dienstleistungen am Wohnort benötigen.Produktindikatoren:- Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Programm abgedeckt sind – 10 Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren des Projekts benötigen, stehen im Einklang mit den Zielen und Ergebnissen der Strategie für soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Poviat von Wąbrzeskie und des Wiederbelebungsprogramms der Stadt Wąbrzeno für die Jahre 2016-2023. (German)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-aċċess għall-kura u s-servizzi soċjali pprovduti fil-komun ta’ Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie għal 10 persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum fil-perjodu mill-01.07.2021 sat-30.06.2022 u jħarreġ 2 persuni li se jkunu jistgħu jtejbu l-ħiliet tal-kura tagħhom.Il-proġett jipprovdi għall-implimentazzjoni ta’ servizzi soċjali komprensivi implimentati fl-ambjent lokali, inkluż:- Ħidma soċjali mal-parteċipanti;- Il-forniment ta’ servizzi ta’ kura għal 10 persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tal-post ta’ residenza bħala sostitut għall-kura reali; L-attivitajiet kollha mwettqa fil-proġett se jkunu mingħajr ħlas. L-effetti ppjanati tal-proġett:- Indikatur tar-riżultati — L-għadd ta’ postijiet tal-forniment tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm eżistenti fi tmiem il-proġett — 2 — l-għadd ta’ persuni li jindukraw persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tas-servizzi fil-post ta’ residenza.Indikaturi tal-prodotti:- L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 10 persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tal-proġett huwa konformi mal-objettivi u r-riżultati tal-Istrateġija ta’ Żvilupp Soċjali u Ekonomiku tal-Poviat ta’ Wąbrzeskie u l-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni tal-Belt ta’ Wąbrzeno għall-2016–2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – nuo 2021 m. liepos 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d. Ksiażki vaivadijos Kujawsko-Pomorskie savivaldybėje 10 žmonių, kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje, suteikti daugiau galimybių naudotis priežiūros ir socialinėmis paslaugomis.Projekte numatyta įgyvendinti visapusiškas socialines paslaugas, įgyvendinamas vietos aplinkoje, įskaitant:- Socialinį darbą su dalyviais;- Slaugos paslaugų teikimą 10 žmonių, kuriems reikia paramos kasdienėje gyvenamojoje vietoje, kaip faktinių slaugytojų pakaitalas; Visa projekto veikla bus nemokama. Planuojamas projekto poveikis:- Rezultatų rodiklis – Projekto pabaigoje pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikimo vietų skaičius – 2 – asmenų, kuriems reikia paramos kasdienei paslaugų veiklai gyvenamojoje vietoje, slaugytojų skaičius.Produktų rodikliai:- Skurdo ar socialinės atskirties riziką patiriančių asmenų, kuriems programoje taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius – 10 žmonių, kuriems reikia paramos kasdieniame projekto funkcionavime, atitinka Vąbrziečių kaimo socialinės ir ekonominės plėtros strategijos ir Vąbrzeno miesto atgaivinimo programos tikslus ir rezultatus 2016–2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till vård och sociala tjänster som tillhandahålls i kommunen Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie för 10 personer i behov av stöd i det dagliga arbetet under perioden 1 juli 30.06.2022 och utbilda 2 personer som kommer att kunna förbättra sin vårdförmåga. All verksamhet som genomförs i projektet kommer att vara kostnadsfri. Projektets planerade effekter:- Resultatindikator – Antal platser för tillhandahållande av sociala tjänster som stöds av det program som redan finns i slutet av projektet – 2 – antal vårdare av personer som behöver stöd i den dagliga driften av tjänster på bosättningsorten.Produktindikatorer:- Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 10 personer i behov av stöd i projektets dagliga funktion är i linje med målen och resultaten av den sociala och ekonomiska utvecklingsstrategin för Poviat Wąbrzeskie Poviat i Wąbrzeskie och återvitaliseringsprogrammet för staden Wąbrzeźno för åren 2016–2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori accesul la servicii de îngrijire și sociale furnizate în comuna Książki Voievodatul Kujawsko-Pomorskie pentru 10 persoane care au nevoie de sprijin pentru funcționarea zilnică în perioada 1.7.2021-30.06.2022 și pentru formarea a 2 persoane care vor putea să-și îmbunătățească competențele de îngrijire.Proiectul prevede punerea în aplicare a unor servicii sociale cuprinzătoare puse în aplicare în mediul local, inclusiv:- Asistență socială cu participanții;- Prestarea de servicii de îngrijire pentru 10 persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a locului de reședință ca substitut pentru îngrijitorii reali; Toate activitățile desfășurate în cadrul proiectului vor fi gratuite. Efectele planificate ale proiectului:- Indicatorul rezultatului – Numărul de locuri de prestare a serviciilor sociale sprijinite de programul existent la sfârșitul proiectului – 2 – numărul îngrijitorilor persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a serviciilor la locul de reședință.Indicatorii produsului:- Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 10 persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a proiectului sunt în concordanță cu obiectivele și rezultatele Strategiei de dezvoltare socială și economică a Poviatului de la Wąbrzeskie și ale Programului de revitalizare a orașului Wąbrzeźno pentru anii 2016-2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k starostlivosti a sociálnym službám poskytovaným v obci Książki vojvodstva Kujawsko-Pomorskie pre 10 ľudí, ktorí potrebujú podporu v každodennom fungovaní v období od 01.07.2021 do 30.06.2022 a vyškoliť 2 osoby, ktoré budú schopné zlepšiť svoje zručnosti v oblasti starostlivosti. Projekt zabezpečuje realizáciu komplexných sociálnych služieb realizovaných v miestnom prostredí vrátane:- Sociálna práca s účastníkmi;- Poskytovanie opatrovateľských služieb pre 10 osôb, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní miesta bydliska ako náhrada za skutočných opatrovateľov; Všetky činnosti vykonávané v rámci projektu budú bezplatné. Plánované účinky projektu:- Ukazovateľ výsledkov – Počet miest poskytovania sociálnych služieb podporovaných programom existujúcim na konci projektu – 2 – počet opatrovateľov osôb, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní služieb v mieste bydliska.Ukazovatele produktu:- Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v programe – 10 osôb, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní projektu, je v súlade s cieľmi a výsledkami stratégie sociálneho a hospodárskeho rozvoja Poviat Wąbrzeskie a programu revitalizácie mesta Wąbrzeźno na roky 2016 – 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso alle cure e ai servizi sociali forniti nel comune di Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie per 10 persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano nel periodo dal 01.07.2021 al 30.06.2022 e formare 2 persone che saranno in grado di migliorare le loro competenze assistenziali.Il progetto prevede l'attuazione di servizi sociali completi attuati nell'ambiente locale, tra cui:- Lavoro sociale con i partecipanti;- La prestazione di servizi di assistenza per 10 persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano del luogo di residenza in sostituzione dei prestatori effettivi; Tutte le attività svolte nel progetto saranno gratuite. Effetti previsti del progetto:- Indicatore risultato — Numero di luoghi di prestazione di servizi sociali sostenuti dal programma esistente al termine del progetto — 2 — numero di prestatori di assistenza di persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano dei servizi nel luogo di residenza.Indicatori di prodotto:- Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma — 10 persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano del progetto sono in linea con gli obiettivi e i risultati della strategia di sviluppo sociale ed economico del Poviat di Wąbrzeskie e del programma di rivitalizzazione della città di Wąbrzeźno per gli anni 2016-2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Książki vojevoodkonna Kujawsko-Pomorskie kommuunis pakutavate hooldus- ja sotsiaalteenuste kättesaadavust 10 inimesele, kes vajavad igapäevast tegevust ajavahemikul 1.7.2021–30.6.2022, ning koolitada 2 inimest, kes suudavad parandada oma hooldusoskusi.Projekt näeb ette kohalikus keskkonnas rakendatavate terviklike sotsiaalteenuste rakendamise, sealhulgas:- Sotsiaaltöö osalejatega;- hooldusteenuste osutamine 10 inimesele, kes vajavad tuge elukoha igapäevases toimimises tegelike hooldajate asendajana; Kõik projektiga seotud tegevused on tasuta. Projekti kavandatud mõju:- Tulemusnäitaja – Projekti lõpus olemasoleva programmiga toetatud sotsiaalteenuste osutamise kohtade arv – 2 – hooldustöötajate arv, kes vajavad toetust teenuste igapäevaseks toimimiseks elukohas.Tootenäitajad:- Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on programmis hõlmatud üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega – 10 inimest, kes vajavad toetust projekti igapäevaseks toimimiseks, on kooskõlas Wąbrzeskie Poviat’ sotsiaal- ja majandusarengu strateegia ning Wąbrzeźno linna taaselustamisprogrammi eesmärkide ja tulemustega aastatel 2016–2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori accesul la servicii de îngrijire și sociale furnizate în comuna Książki Voievodatul Kujawsko-Pomorskie pentru 10 persoane care au nevoie de sprijin pentru funcționarea zilnică în perioada 1.7.2021-30.6.2022 și de formare a 2 persoane care vor putea să-și îmbunătățească competențele de îngrijire. Proiectul prevede punerea în aplicare a unor servicii sociale cuprinzătoare implementate în mediul local, inclusiv:- Asistență socială cu participanții;- Prestarea de servicii de îngrijire pentru 10 persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a locului de reședință ca substitut pentru îngrijitorii reali; Toate activitățile desfășurate în cadrul proiectului vor fi gratuite. Efectele planificate ale proiectului:- Indicatorul rezultatului – Numărul de locuri de prestare a serviciilor sociale sprijinite de programul existent la sfârșitul proiectului – 2 – numărul îngrijitorilor persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a serviciilor la locul de reședință.Indicatorii produsului:- Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 10 persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a proiectului sunt în concordanță cu obiectivele și rezultatele Strategiei de dezvoltare socială și economică a Poviatului de la Wąbrzeskie și ale Programului de revitalizare a orașului Wąbrzeźno pentru anii 2016-2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k starostlivosti a sociálnym službám poskytovaným v obci Książki vojvodstva Kujawsko-Pomorskie pre 10 ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní v období od 1.7.2021 do 30.6.2022 a vyškoliť 2 osoby, ktoré budú schopné zlepšiť svoje zručnosti v oblasti starostlivosti. Projekt zabezpečuje realizáciu komplexných sociálnych služieb realizovaných v miestnom prostredí vrátane:- Sociálna práca s účastníkmi;- Poskytovanie služieb starostlivosti pre 10 ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní miesta bydliska ako náhradu za skutočných opatrovateľov; Všetky činnosti vykonávané v rámci projektu budú bezplatné. Plánované účinky projektu:- Ukazovateľ výsledkov – Počet miest poskytovania sociálnych služieb podporovaných programom existujúcim na konci projektu – 2 – počet opatrovateľov osôb, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní služieb v mieste bydliska.Ukazovatele produktu:- Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v programe – 10 osôb, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní projektu, je v súlade s cieľmi a výsledkami stratégie sociálneho a hospodárskeho rozvoja Poviat Wąbrzeskie a programu revitalizácie mesta Wąbrzeźno na roky 2016 – 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal méadú a dhéanamh ar an rochtain ar sheirbhísí cúraim agus sóisialta a chuirtear ar fáil i gcomún Kujawsko-Pomorskie Kujawsko-Pomorskie do 10 nduine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil sa tréimhse ón 1.7.2021 go dtí an 30.6.2022 agus oiliúint a chur ar 2 dhuine a bheidh in ann feabhas a chur ar a gcuid scileanna cúraim.Forálann an tionscadal do chur chun feidhme seirbhísí cuimsitheacha sóisialta a chuirtear chun feidhme sa timpeallacht áitiúil, lena n-áirítear:- Obair shóisialta le rannpháirtithe;- Soláthar seirbhísí cúraim do 10 nduine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na háite cónaithe mar ionadaí do chúramóirí iarbhír; Beidh gach gníomhaíocht a dhéanfar sa tionscadal saor in aisce. Éifeachtaí pleanáilte an tionscadail:- Táscaire toraidh — Líon na n-áiteanna ina soláthraítear seirbhísí sóisialta atá ann cheana ag deireadh an tionscadail — 2 — líon cúramóirí na ndaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na seirbhísí san áit chónaithe.Táscairí táirge:- Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta ar mhaithe leis an leas ginearálta sa chlár — 10 duine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil an tionscadail, tá siad i gcomhréir le cuspóirí agus torthaí Straitéis Forbartha Sóisialta agus Eacnamaíoch Poviat of W°brzeskie agus Clár Athbheochana Chathair Wairbrzegno do na blianta 2016-2023.Ní fhéadfaí an tacaíocht bhreise a phleanáil ón Aontas Eorpach. (Irish)
29 November 2022
0 references
Cilj je projekta povećati pristup skrbi i socijalnim uslugama koje se pružaju u općini Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie za 10 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju u razdoblju od 1.7.2021. do 30.6.2022. te osposobiti 2 osobe koje će moći poboljšati svoje vještine skrbi. Projektom se predviđa provedba sveobuhvatnih socijalnih usluga koje se provode u lokalnom okruženju, uključujući:- socijalni rad sa sudionicima;- pružanje usluga skrbi za 10 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju mjesta stanovanja kao zamjena za stvarne skrbnike; Sve aktivnosti koje se provode u okviru projekta bit će besplatne. Planirani učinci projekta:- Rezultat – Broj mjesta pružanja socijalnih usluga podržanih programom koji postoji na kraju projekta – 2 – broj skrbnika osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju usluga u mjestu stanovanja.Pokazatelji proizvoda:- Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 10 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju projekta u skladu je s ciljevima i rezultatima Strategije socijalnog i gospodarskog razvoja Poviata Wąbrzeskie i Programa revitalizacije Grada Wąbrzeňa za godine 2016. – 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přístup k péči a sociálním službám poskytovaným v obci Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie pro 10 osob, které potřebují podporu při každodenním fungování v období od 1.7.2021 do 30.6.2022, a vyškolit 2 osoby, které budou schopny zlepšit své pečovatelské dovednosti.Projekt zajišťuje realizaci komplexních sociálních služeb realizovaných v místním prostředí, včetně:- Sociální práce s účastníky;- Poskytování pečovatelských služeb pro 10 osob, které potřebují podporu při každodenním fungování místa bydliště jako náhrada skutečných pečovatelů; Veškeré činnosti prováděné v rámci projektu budou bezplatné. Plánované účinky projektu:- Ukazatel výsledků – Počet míst poskytování sociálních služeb podporovaných programem existujícím na konci projektu – 2 – počet pečovatelů o osoby, které potřebují podporu při každodenním fungování služeb v místě bydliště.Ukazatele produktů:- Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v rámci programu – 10 osob, které potřebují podporu při každodenním fungování projektu, je v souladu s cíli a výsledky strategie sociálního a hospodářského rozvoje Poviátu Wąbrzeskie a Revitalizačního programu města Wąbrzeźno na roky 2016–2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos cuidados e serviços sociais prestados no município de Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie para 10 pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário no período compreendido entre 1.7.2021 e 30.6.2022 e formar 2 pessoas que poderão melhorar as suas competências em matéria de cuidados de saúde.O projeto prevê a implementação de serviços sociais abrangentes implementados no ambiente local, incluindo:- Trabalho social com participantes;- Prestação de serviços de assistência a 10 pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário do local de residência em substituição dos verdadeiros prestadores de cuidados; Todas as atividades realizadas no âmbito do projeto serão gratuitas. Efeitos previstos do projeto:- Indicador de resultados — Número de locais de prestação de serviços sociais apoiados pelo programa existente no final do projeto — 2 — número de prestadores de cuidados de pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário dos serviços no local de residência.Indicadores de produto:- Número de pessoas em risco de pobreza ou de exclusão social abrangidas por serviços sociais de interesse geral no programa — 10 pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário do projeto estão em consonância com os objetivos e os resultados da Estratégia de Desenvolvimento Social e Económico do Poviat de Wąbrzeskie e do Programa de Revitalização da Cidade de Wąbrzezno para os anos 2016-2023. Sem o apoio adicional da União Europeia, não poderia ser implementado o apoio adicional da cidade de Wąbrzezno para os anos 2016-2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux soins et aux services sociaux fournis dans la commune de Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie pour 10 personnes ayant besoin d’un soutien au fonctionnement quotidien au cours de la période allant du 1.7.2021 au 30.6.2022 et de former 2 personnes qui pourront améliorer leurs compétences en matière de soins. Toutes les activités menées dans le cadre du projet seront gratuites. Effets prévus du projet:- Indicateur de résultat — Nombre de lieux de prestation de services sociaux soutenus par le programme existant à la fin du projet — 2 — nombre de personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien des services dans le lieu de résidence.Les indicateurs de produit:- Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 10 personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien du projet sont conformes aux objectifs et aux résultats de la stratégie de développement social et économique du Poviat de Wąbrzeskie et du programme de revitalisation de la ville de Wąbrzeno pour les années 2016-2023. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-aċċess għall-kura u s-servizzi soċjali pprovduti fil-komun ta’ Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie għal 10 persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum fil-perjodu mill-1.7.2021 sat-30.6.2022 u jħarreġ 2 persuni li se jkunu jistgħu jtejbu l-ħiliet tal-kura tagħhom.Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ servizzi soċjali komprensivi implimentati fl-ambjent lokali, inkluż:- Ħidma soċjali mal-parteċipanti;- Il-forniment ta’ servizzi ta’ kura għal 10 persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tal-post ta’ residenza bħala sostitut għal dawk li jieħdu ħsiebhom; L-attivitajiet kollha mwettqa fil-proġett se jkunu mingħajr ħlas. L-effetti ppjanati tal-proġett:- Indikatur tar-riżultati — L-għadd ta’ postijiet tal-forniment tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm eżistenti fi tmiem il-proġett — 2 — l-għadd ta’ persuni li jindukraw persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tas-servizzi fil-post ta’ residenza.Indikaturi tal-prodotti:- L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 10 persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tal-proġett huwa konformi mal-objettivi u r-riżultati tal-Istrateġija ta’ Żvilupp Soċjali u Ekonomiku tal-Poviat ta’ Wąbrzeskie u l-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni tal-Belt ta’ Wąbrzeno għall-2016–2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso alle cure e ai servizi sociali forniti nel comune di Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie per 10 persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano nel periodo dall'1.7.2021 al 30.6.2022 e formare 2 persone che saranno in grado di migliorare le loro capacità di assistenza.Il progetto prevede l'attuazione di servizi sociali completi attuati nell'ambiente locale, tra cui:- Lavoro sociale con i partecipanti;- La prestazione di servizi di assistenza per 10 persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano del luogo di residenza in sostituzione dei prestatori di assistenza reali; Tutte le attività svolte nel progetto saranno gratuite. Effetti previsti del progetto:- Indicatore risultato — Numero di luoghi di prestazione di servizi sociali sostenuti dal programma esistente al termine del progetto — 2 — numero di prestatori di assistenza di persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano dei servizi nel luogo di residenza.Indicatori di prodotto:- Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma — 10 persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano del progetto sono in linea con gli obiettivi e i risultati della strategia di sviluppo sociale ed economico del Poviat di Wąbrzeskie e del programma di rivitalizzazione della città di Wąbrzeźno per gli anni 2016-2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till vård och sociala tjänster som tillhandahålls i kommunen Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie för 10 personer i behov av stöd i det dagliga arbetet under perioden 1.7.2021–30.6.2022 och utbilda 2 personer som kommer att kunna förbättra sin vårdförmåga. All verksamhet som genomförs i projektet kommer att vara kostnadsfri. Projektets planerade effekter:- Resultatindikator – Antal platser för tillhandahållande av sociala tjänster som stöds av det program som redan finns i slutet av projektet – 2 – antal vårdare av personer som behöver stöd i den dagliga driften av tjänster på bosättningsorten.Produktindikatorer:- Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 10 personer i behov av stöd i projektets dagliga funktion är i linje med målen och resultaten av den sociala och ekonomiska utvecklingsstrategin för Poviat Wąbrzeskie Poviat i Wąbrzeskie och återvitaliseringsprogrammet för staden Wąbrzeźno för åren 2016–2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a Książki vajdaság Kujawsko-Pomorskie vajdaságában nyújtott ellátáshoz és szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a 2021.7.1. és 2022.6.30. közötti időszakban 10 olyan személy számára, akik napi működési támogatásra szorulnak, valamint 2 olyan személy képzését, akik képesek lesznek javítani gondozási készségeiket.A projekt a helyi környezetben megvalósuló átfogó szociális szolgáltatások megvalósítását irányozza elő, többek között: – a résztvevőkkel folytatott szociális munka;- 10 olyan személy gondozása, akik a tényleges gondozók helyettesítésére szorulnak; A projekt keretében végzett valamennyi tevékenység ingyenes lesz. A projekt tervezett hatásai:- Eredménymutató – A projekt végén meglévő program által támogatott szociális szolgáltatási helyek száma – 2 – a lakóhely szerinti szolgáltatások napi működésében támogatásra szoruló személyek gondozóinak száma.Termékmutatók:- A programban az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma – 10 olyan személy, aki támogatásra szorul a projekt napi működéséhez, összhangban van Wąbrzeskie poviat szociális és gazdaságfejlesztési stratégiájának célkitűzéseivel és eredményeivel, valamint Wąbrzeźno város felújítási programjának célkitűzéseivel és eredményeivel. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξήσει την πρόσβαση σε υπηρεσίες φροντίδας και κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στην κοινότητα Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie για 10 άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία κατά την περίοδο από 1.7.2021 έως 30.6.2022 και να εκπαιδεύσει 2 άτομα που θα είναι σε θέση να βελτιώσουν τις δεξιότητες φροντίδας τους.Το σχέδιο προβλέπει την εφαρμογή ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών που εφαρμόζονται στο τοπικό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων: — Κοινωνική εργασία με συμμετέχοντες·- παροχή υπηρεσιών φροντίδας για 10 άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία του τόπου κατοικίας ως υποκατάστατο των πραγματικών φροντιστών· Όλες οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα είναι δωρεάν. Τα προγραμματισμένα αποτελέσματα του έργου:- Δείκτης αποτελεσμάτων — Αριθμός τόπων παροχής κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα που υπάρχει στο τέλος του έργου — 2 — αριθμός φροντιστών ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή λειτουργία των υπηρεσιών στον τόπο κατοικίας.Δείκτες προϊόντων:- Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες γενικού ενδιαφέροντος στο πρόγραμμα — 10 άτομα που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή λειτουργία του έργου είναι σύμφωνα με τους στόχους και τα αποτελέσματα της στρατηγικής κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης του Poviat του Wąbrzeskie και του προγράμματος αναζωογόνησης της πόλης Wąbrzenino για τα έτη 2016-2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – nuo 2021 m. liepos 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d. 10 žmonių, kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje, nuo 1.7,2021 m. liepos 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d. suteikti daugiau galimybių naudotis Ksiażki vaivadijos Kujawsko-Pomorskie savivaldybėje teikiamomis priežiūros ir socialinėmis paslaugomis.Projektu numatoma įgyvendinti visapusiškas socialines paslaugas, įgyvendinamas vietos aplinkoje, įskaitant:- Socialinį darbą su dalyviais;- Slaugos paslaugų teikimas 10 žmonių, kuriems reikia paramos kasdienėje gyvenamosios vietos veikloje, kaip faktinių slaugytojų pakaitalas; Visa projekto veikla bus nemokama. Planuojamas projekto poveikis:- Rezultatų rodiklis – Projekto pabaigoje pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikimo vietų skaičius – 2 – asmenų, kuriems reikia paramos kasdienei paslaugų veiklai gyvenamojoje vietoje, slaugytojų skaičius.Produktų rodikliai:- Skurdo ar socialinės atskirties riziką patiriančių asmenų, kuriems programoje taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius – 10 žmonių, kuriems reikia paramos kasdieniame projekto funkcionavime, atitinka Vąbrziečių kaimo socialinės ir ekonominės plėtros strategijos ir Vąbrzeno miesto atgaivinimo programos tikslus ir rezultatus 2016–2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Książkin voivodship Kujawsko-Pomorskien kunnassa tarjottavien hoito- ja sosiaalipalvelujen saatavuutta 10 henkilölle, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassa 1.7.2021–30.6.2022, ja kouluttaa 2 henkilöä, jotka pystyvät parantamaan hoitotaitojaan. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa paikallisessa ympäristössä toteutettavia kattavia sosiaalipalveluja, joihin kuuluvat:- Osallistujien kanssa tehtävä sosiaalityö;- Hoitopalvelujen tarjoaminen 10 henkilölle, jotka tarvitsevat tukea asuinpaikan päivittäisessä toiminnassa todellisten omaishoitajien korvikkeena; Kaikki hankkeessa toteutettavat toimet ovat maksuttomia. Hankkeen suunnitellut vaikutukset:- Tulosindikaattori – Hankkeen lopussa olevasta ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen lukumäärä – 2 – sellaisten henkilöiden hoitajien lukumäärä, jotka tarvitsevat tukea palvelujen päivittäisessä toiminnassa asuinpaikassa.Tuoteindikaattorit:- Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä ohjelmassa – 10 henkilöä, jotka tarvitsevat tukea hankkeen päivittäisessä toiminnassa, vastaa Wąbrzeskien Poviatin sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen strategian ja Wąbrzesnon kaupungin elvyttämisohjelman tavoitteita ja tuloksia vuosina 2016–2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, 10 Personen, die im Zeitraum vom 1.7.2021 bis 30.6.202 in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie in der Gemeinde Książki angeboten werden, den Zugang zu Betreuungs- und Sozialdienstleistungen zu verbessern und 2 Personen auszubilden, die in der Lage sind, ihre Pflegefähigkeiten zu verbessern.Das Projekt sieht die Umsetzung umfassender sozialer Dienstleistungen vor, die im lokalen Umfeld umgesetzt werden, einschließlich:- Sozialarbeit mit Teilnehmern;- Die Bereitstellung von Betreuungsdiensten für 10 Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren des Wohnorts als Ersatz für tatsächliche Pflegekräfte benötigen; Alle im Rahmen des Projekts durchgeführten Aktivitäten sind kostenlos. Geplante Auswirkungen des Projekts:- Ergebnisindikator – Anzahl der Orte der Erbringung sozialer Dienstleistungen, die durch das am Ende des Projekts bestehende Programm unterstützt werden – 2 – Zahl der Pflegekräfte von Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren der Dienstleistungen am Wohnort benötigen.Produktindikatoren:- Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Programm abgedeckt sind – 10 Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren des Projekts benötigen, stehen im Einklang mit den Zielen und Ergebnissen der Strategie für soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Poviat von Wąbrzeskie und des Wiederbelebungsprogramms der Stadt Wąbrzeno für die Jahre 2016-2023. (German)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is de toegang tot zorg en sociale diensten in de gemeente Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie te vergroten voor 10 personen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren in de periode van 1.7.2021 tot en met 30.6.2022 en 2 personen op te leiden die hun zorgvaardigheden kunnen verbeteren.Het project voorziet in de uitvoering van uitgebreide sociale diensten die in de lokale omgeving worden uitgevoerd, waaronder:- Maatschappelijk werk met deelnemers;- Het verstrekken van zorgdiensten aan 10 mensen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van de woonplaats als vervanging voor echte verzorgers; Alle activiteiten die in het kader van het project worden uitgevoerd, zijn gratis. Geplande effecten van het project:- Resultaat-indicator — Aantal plaatsen van sociale dienstverlening ondersteund door het programma dat aan het einde van het project bestaat — 2 — aantal verzorgers van personen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van de diensten in de woonplaats.Productindicatoren:- Aantal personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die onder sociale diensten van algemeen belang vallen in het programma — 10 personen die steun nodig hebben bij de dagelijkse werking van het project is in overeenstemming met de doelstellingen en resultaten van de strategie voor sociale en economische ontwikkeling van de Poviat van Wąbrzeskie en het Revitalisatieprogramma van de stad Wąbrzeźno voor de jaren 2016-2023.Zonder de geplande extra steun van de Unie konden de activiteiten van de Europese Unie niet worden uitgevoerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie pašvaldības sniegto aprūpes un sociālo pakalpojumu pieejamību 10 cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā no 1.7.2021. līdz 30.6.2022., un apmācīt 2 cilvēkus, kuri spēs uzlabot savas aprūpes prasmes. Projekts paredz īstenot visaptverošus sociālos pakalpojumus, kas tiek īstenoti vietējā vidē, tostarp:- sociālais darbs ar dalībniekiem;- aprūpes pakalpojumu sniegšana 10 personām, kurām nepieciešams atbalsts dzīvesvietas ikdienas darbībā kā faktisko aprūpētāju aizstājējs; Visas projektā veiktās aktivitātes būs bez maksas. Projekta plānotā ietekme:- Rezultātu rādītājs — Projekta noslēgumā esošo programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniegšanas vietu skaits — 2 — to personu aprūpētāju skaits, kurām nepieciešams atbalsts ikdienas pakalpojumu sniegšanai dzīvesvietā.Produktu rādītāji:- to cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība un uz kuriem programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi — 10 cilvēki, kuriem nepieciešams atbalsts projekta ikdienas darbībā, atbilst Wąbrzeskie Poviat sociālās un ekonomiskās attīstības stratēģijas un Wąbrzeźno revitalizācijas programmas mērķiem un rezultātiem 2016.–2023. gadam. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati dostop do storitev oskrbe in socialnih storitev v občini Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie za 10 ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju v obdobju od 1.7.2021 do 30.6.2022, in usposobiti 2 osebi, ki bosta lahko izboljšali svoje spretnosti oskrbe.Projekt predvideva izvajanje celovitih socialnih storitev, ki se izvajajo v lokalnem okolju, vključno z:- socialnim delom z udeleženci;- zagotavljanjem storitev oskrbe za 10 oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju kraja bivanja kot nadomestek za dejanske oskrbovalce; Vse aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo brezplačne. Načrtovani učinki projekta:- Kazalec rezultatov – Število krajev zagotavljanja socialnih storitev, podprtih s programom, ki obstaja ob koncu projekta – 2 – število oskrbovalcev oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju storitev v kraju stalnega prebivališča.Kazalniki izdelkov:- Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki jih v programu zajemajo socialne storitve splošnega pomena – 10 oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju projekta, je v skladu s cilji in rezultati strategije socialnega in gospodarskega razvoja Poviata v Wąbrzeskie in programa revitalizacije mesta Wąbrzeźno za obdobje 2016–2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи достъпът до грижи и социални услуги, предоставяни в община Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie за 10 души, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното функциониране в периода от 1.7.2021 г. до 30.6.2022 г., и да обучи 2 души, които ще могат да подобрят уменията си за полагане на грижи.Проектът предвижда прилагането на всеобхватни социални услуги, прилагани в местната среда, включително:- Социална работа с участниците;- Предоставяне на услуги за полагане на грижи за 10 души, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното функциониране на мястото на пребиваване като заместител на действителните полагащи грижи лица; Всички дейности по проекта ще бъдат безплатни. Планирани ефекти от проекта:- Показател за резултатите — Брой места за предоставяне на социални услуги, подкрепяни от програмата, съществуващи в края на проекта — 2 — брой лица, полагащи грижи за лица, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното функциониране на услугите в мястото на пребиваване. Показатели за продуктите:- Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата — 10 лица, нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране на проекта, е в съответствие с целите и резултатите на Стратегията за социално и икономическо развитие на Повиат на Wąbrzeskie и програмата за съживяване на град Wąbrzezno за годините 2016—2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge adgangen til pleje og sociale ydelser i kommunen Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie for 10 personer, der har behov for støtte i den daglige drift i perioden fra 1.7.2021 til 30.6.2022, og uddanne 2 personer, der vil være i stand til at forbedre deres plejefærdigheder.Projektet indeholder bestemmelser om gennemførelse af omfattende sociale tjenester, der gennemføres i det lokale miljø, herunder:- socialt arbejde med deltagere — levering af plejetjenester til 10 personer med behov for støtte i den daglige drift af bopælsstedet som erstatning for faktiske plejere; Alle aktiviteter, der udføres i forbindelse med projektet, vil være gratis. Planlagte virkninger af projektet:- Resultatindikator — Antal steder for sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning — 2 — antal plejere af personer, der har behov for støtte i den daglige drift af tjenesteydelser på bopælsstedet.Produktindikatorer:- Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 10 personer, der har behov for støtte i den daglige drift af projektet, er i overensstemmelse med målene og resultaterne af strategien for social og økonomisk udvikling i Wąbrzeskie Poviat og Wąbrzeskie kommunes genoplivningsprogram for årene 2016-2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios asistenciales y sociales prestados en la comuna de Książki voivodship Kujawsko-Pomorskie para 10 personas necesitadas de apoyo en el funcionamiento diario en el período comprendido entre el 1.7.2021 y el 30.6.2022 y formar a 2 personas que puedan mejorar sus capacidades asistenciales.El proyecto prevé la implementación de servicios sociales integrales implementados en el entorno local, incluyendo:- Trabajo social con participantes;- La prestación de servicios de atención para 10 personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario del lugar de residencia como sustituto de los cuidadores reales; Todas las actividades realizadas en el proyecto serán gratuitas. Efectos previstos del proyecto:- Indicador de resultados — Número de lugares de prestación de servicios sociales apoyados por el programa existente al final del proyecto — 2 — número de cuidadores de personas necesitadas de apoyo en el funcionamiento diario de los servicios en el lugar de residencia.Indicadores de productos:- Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa — 10 personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario del proyecto está en consonancia con los objetivos y resultados de la Estrategia de Desarrollo Social y Económico del Poviat de Wąbrzeskie y el Programa de Revitalización de la Ciudad de Wąbrzeowitzno para los años 2016-2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: wąbrzeski
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0091/20
0 references