Construction of four photovoltaic installations with a capacity of up to 50 kW each for MPGK Sp. z o.o. in Chełm (Q4419618): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rejowiec Fabryczny / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chełm / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:15, 14 June 2023
Project Q4419618 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of four photovoltaic installations with a capacity of up to 50 kW each for MPGK Sp. z o.o. in Chełm |
Project Q4419618 in Poland |
Statements
232,027.72 zloty
0 references
51,579.76 Euro
0 references
515,617.17 zloty
0 references
114,621.7 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
21 March 2022
0 references
31 December 2022
0 references
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększone bezpieczeństwo energetyczne przedsiębiorstwa Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Chełmie dzięki dywersyfikacji wykorzystywanych źródeł energii elektrycznej. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez budowę czterech mikroinstalacji fotowoltaicznych gruntowych o mocy 49,5 kWp każda, zlokalizowanych na terenie województwa lubelskiego (Miasto Chełm i Gmina Chełm). W ramach inwestycji przewidziano również wykorzystanie inteligentnych systemów zarządzania energią wykorzystujących technologie informacyjno-komunikacyjne. Cel główny projektu będzie realizowany przez jego cele szczegółowe: Utrzymana przewaga konkurencyjna Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp.z o.o. na rynku poprzez inwestycję w ochronę środowiska i odnawialne źródła energii, Poprawiony system zarządzania energią Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp.z o.o. poprzez wykorzystanie nowoczesnych technologii informacyjnych i komunikacyjnych. System ogniw fotowoltaicznych i zarządzania energią wpłynie na zwiększenie wykorzystania energii elektrycznej z OZE w przedsiębiorstwie powodując zmniejszenie kosztów związanych ze zużyciem energii elektrycznej produkowanej z paliw konwencjonalnych. W ramach projektu zostaną osiągnięte rezultatu w postaci spadku emisji gazów cieplarnianych, dodatkowej zdolności wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, zwiększonej produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE. Efektem realizacji projektu będzie zastosowanie rozwiązań przyczyniających się do redukcji emisji pyłu PM10.Grupą docelową projektu są użytkownicy budynków przedsiębiorstwa MPGK Sp. z o.o., na rzecz których energię produkować będą instalacje fotowoltaiczne. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase energy security of the Municipal Enterprise Komunalna Sp. z o.o. in Chełm thanks to the diversification of the electricity sources used. This goal will be achieved through the construction of four micro-installations of photovoltaic ground with a capacity of 49.5 kWp each, located in the Lublin Voivodeship (City of Chełm and Municipality of Chełm). The investment also foresees the use of ICT-based intelligent energy management systems. The main objective of the project will be pursued by its specific objectives: Maintained competitive advantage of the Municipal Enterprise Komunalna Sp.z o.o. on the market through investment in environmental protection and renewable energy sources, Improved energy management system of the Municipal Enterprise Komunalna Sp.z o.o. through the use of modern information and communication technologies. The system of photovoltaic cells and energy management will increase the use of electricity from RES in the company, resulting in a reduction in costs related to the consumption of electricity produced from conventional fuels. The project will achieve the result of a decrease in greenhouse gas emissions, additional capacity to generate electricity from renewable sources, increased electricity production from newly built RES installations. The result of the project will be the application of solutions contributing to the reduction of PM10.The target group of the project is users of the buildings of MPGK Sp. z o.o., for which the energy will be produced by photovoltaic installations. (English)
21 October 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la sécurité énergétique de l’entreprise municipale Komunalna Sp. z o.o. à Chełm grâce à la diversification des sources d’électricité utilisées. Cet objectif sera atteint grâce à la construction de quatre micro-installations de terrains photovoltaïques d’une capacité de 49,5 kWc chacune, situées dans la voïvodie de Lublin (ville de Chełm et municipalité de Chełm). L’investissement prévoit également l’utilisation de systèmes intelligents de gestion de l’énergie fondés sur les TIC. L’objectif principal du projet sera poursuivi par ses objectifs spécifiques: Maintien de l’avantage concurrentiel de l’entreprise municipale Komunalna Sp.z o.o. sur le marché grâce à des investissements dans la protection de l’environnement et les sources d’énergie renouvelables, amélioration du système de gestion de l’énergie de l’entreprise municipale Komunalna Sp.z o.o. grâce à l’utilisation de technologies modernes de l’information et de la communication. Le système de cellules photovoltaïques et de gestion de l’énergie augmentera l’utilisation de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables dans l’entreprise, ce qui entraînera une réduction des coûts liés à la consommation d’électricité produite à partir de combustibles conventionnels. Le projet permettra d’obtenir le résultat d’une diminution des émissions de gaz à effet de serre, d’une capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables et d’une augmentation de la production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites. Le résultat du projet sera l’application de solutions contribuant à la réduction des PM10.Le groupe cible du projet est les utilisateurs des bâtiments de MPGK Sp. z o.o., pour lesquels l’énergie sera produite par des installations photovoltaïques. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a komunalna Sp. z o.o. önkormányzati vállalat energiabiztonságának növelése Chełmben a felhasznált villamosenergia-források diverzifikációjának köszönhetően. Ezt a célt a Lublin vajdaságban (Chełm városa és Chełm önkormányzata) található, egyenként 49,5 kWp kapacitású fotovoltaikus talaj négy mikrolétesítményének megépítésével érik el. A beruházás az IKT-alapú intelligens energiagazdálkodási rendszerek használatát is előirányozza. A projekt fő célkitűzése az alábbi konkrét célkitűzések révén valósul meg: Fenntartotta a Komunalna Sp.z o.o. önkormányzati vállalkozás versenyelőnyét a környezetvédelembe és a megújuló energiaforrásokba történő beruházások révén, a Komunalna Sp.z o.o. önkormányzati vállalat energiagazdálkodási rendszerének javítása a modern információs és kommunikációs technológiák alkalmazásával. A fotovoltaikus cellák rendszere és az energiagazdálkodás növeli a megújuló energiaforrásokból származó villamos energia felhasználását a vállalaton belül, ami a hagyományos üzemanyagokból előállított villamos energia fogyasztásával kapcsolatos költségek csökkenését eredményezi. A projekt célja az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkenése, a megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termelés további kapacitása, az újonnan épített megújulóenergia-létesítmények villamosenergia-termelésének növelése. A projekt eredménye olyan megoldások alkalmazása lesz, amelyek hozzájárulnak a PM10 csökkentéséhez.A projekt célcsoportja az MPGK Sp. z o.o. épületeinek használói, amelyek számára az energiát fotovoltaikus berendezések fogják előállítani. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje energetske sigurnosti Općinskog poduzeća Komunalna Sp. z o.o. u Chełmu zahvaljujući diversifikaciji korištenih izvora električne energije. Taj će se cilj postići izgradnjom četiri mikroinstalacije fotonaponskog tla kapaciteta 49,5 kWp, smještenih u Lublinskom vojvodstvu (Grad Chełm i Općina Chełm). Ulaganjem se predviđa i upotreba inteligentnih sustava upravljanja energijom koji se temelje na IKT-u. Glavni cilj projekta ostvarit će se njegovim posebnim ciljevima: Održavanje konkurentske prednosti Općinskog Poduzeća Komunalna Sp.z o.o. na tržištu kroz ulaganje u zaštitu okoliša i obnovljive izvore energije, Poboljšan sustav upravljanja energijom Općinskog Poduzeća Komunalna Sp.z o.o. kroz korištenje suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija. Sustavom fotonaponskih ćelija i gospodarenja energijom povećat će se potrošnja električne energije iz obnovljivih izvora energije u poduzeću, što će rezultirati smanjenjem troškova povezanih s potrošnjom električne energije proizvedene iz konvencionalnih goriva. Projektom će se postići rezultat smanjenja emisija stakleničkih plinova, dodatnog kapaciteta za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora, povećanja proizvodnje električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora. Rezultat projekta bit će primjena rješenja koja doprinose smanjenju PM10. Ciljana skupina projekta su korisnici zgrada MPGK Sp. z o.o., za koje će energija biti proizvedena fotonaponskim instalacijama. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας της δημοτικής επιχείρησης Komunalna Sp. z o.o. στο Chełm χάρη στη διαφοροποίηση των χρησιμοποιούμενων πηγών ηλεκτρικής ενέργειας. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την κατασκευή τεσσάρων μικροεγκαταστάσεων φωτοβολταϊκού εδάφους χωρητικότητας 49,5 kWp έκαστη, οι οποίες βρίσκονται στο Βοϊβοδάτο Lublin (πόλη Chełm και Δήμος Chełm). Η επένδυση προβλέπει επίσης τη χρήση ευφυών συστημάτων διαχείρισης ενέργειας που βασίζονται στις ΤΠΕ. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιδιωχθεί από τους ειδικούς στόχους του: Διατηρώντας ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της Δημοτικής Επιχείρησης Komunalna Sp.z o.o. στην αγορά μέσω επενδύσεων στην προστασία του περιβάλλοντος και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, βελτιώθηκε το σύστημα διαχείρισης ενέργειας της Δημοτικής Επιχείρησης Komunalna Sp.z o.o. μέσω της χρήσης σύγχρονων τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών. Το σύστημα φωτοβολταϊκών κυψελών και διαχείρισης ενέργειας θα αυξήσει τη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ στην εταιρεία, με αποτέλεσμα τη μείωση του κόστους που σχετίζεται με την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από συμβατικά καύσιμα. Το έργο θα επιτύχει το αποτέλεσμα της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, της πρόσθετης δυναμικότητας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, της αύξησης της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από νεόκτιστες εγκαταστάσεις ΑΠΕ. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η εφαρμογή λύσεων που συμβάλλουν στη μείωση των ΑΣ10.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι χρήστες των κτιρίων της MPGK Sp. z o.o., για τα οποία η ενέργεια θα παράγεται από φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge energisikkerheden for den kommunale virksomhed Komunalna Sp. z o.o. i Chełm takket være diversificeringen af de anvendte energikilder. Dette mål vil blive opnået gennem opførelse af fire mikroinstallationer af solcelleanlæg med en kapacitet på 49,5 kWp hver, beliggende i Lublin Voivodeship (City of Chełm og kommunen Chełm). Investeringen omfatter også anvendelse af ikt-baserede intelligente energistyringssystemer. Hovedformålet med projektet vil blive forfulgt med dets specifikke mål: Bevaret konkurrencefordelen for den kommunale virksomhed Komunalna Sp.z o.o. på markedet gennem investeringer i miljøbeskyttelse og vedvarende energikilder, forbedret energiforvaltningssystem i den kommunale virksomhed Komunalna Sp.z o.o. gennem anvendelse af moderne informations- og kommunikationsteknologier. Systemet med solceller og energistyring vil øge brugen af elektricitet fra vedvarende energikilder i virksomheden, hvilket resulterer i en reduktion af omkostningerne i forbindelse med forbruget af elektricitet produceret af konventionelle brændstoffer. Projektet vil opnå resultatet af et fald i drivhusgasemissionerne, yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder, øget elproduktion fra nyopførte VE-anlæg. Resultatet af projektet vil være anvendelse af løsninger, der bidrager til reduktion af PM10.Projektets målgruppe er brugere af bygningerne i MPGK Sp. z o.o., for hvilke energien vil blive produceret af solcelleanlæg. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati energetsko varnost občinskega podjetja Komunalna Sp. z o.o. v Chełmu zaradi diverzifikacije uporabljenih virov električne energije. Ta cilj bo dosežen z izgradnjo štirih mikroinštalacij fotonapetostnih tal z zmogljivostjo 49,5 kWp, ki se nahajajo v Lublin Voivodeship (mesto Chełm in občina Chełm). Naložba predvideva tudi uporabo inteligentnih sistemov za upravljanje energije, ki temeljijo na IKT. Glavni cilj projekta se bo uresničeval s posebnimi cilji: Ohranila konkurenčno prednost občinskega podjetja Komunalna Sp.z o.o. na trgu z naložbami v varstvo okolja in obnovljive vire energije, izboljšan sistem upravljanja z energijo občinskega podjetja Komunalna Sp.z o.o. z uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij. Sistem fotovoltaičnih celic in upravljanje z energijo bosta povečala porabo električne energije iz obnovljivih virov v podjetju, kar bo povzročilo zmanjšanje stroškov, povezanih s porabo električne energije, proizvedene iz konvencionalnih goriv. Projekt bo dosegel rezultat zmanjšanja emisij toplogrednih plinov, dodatnih zmogljivosti za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, povečane proizvodnje električne energije iz novozgrajenih OVE naprav. Rezultat projekta bo uporaba rešitev, ki prispevajo k zmanjšanju PM10. Ciljna skupina projekta so uporabniki stavb MPGK Sp. z o.o., za katere bodo energijo proizvajale fotovoltaične naprave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a segurança energética da empresa municipal Komunalna Sp. z o.o. em Chełm, graças à diversificação das fontes de eletricidade utilizadas. Este objetivo será alcançado através da construção de quatro microinstalações de solo fotovoltaico com uma capacidade de 49,5 kWp cada, localizadas na voivodia de Lublin (Cidade de Chełm e Concelho de Chełm). O investimento prevê igualmente a utilização de sistemas inteligentes de gestão da energia baseados nas TIC. O principal objetivo do projeto será prosseguido pelos seus objetivos específicos: Manteve vantagem competitiva da empresa municipal Komunalna Sp.z o.o. no mercado através do investimento em proteção ambiental e fontes de energia renováveis, Melhor sistema de gestão de energia da empresa municipal Komunalna Sp.z o.o. através do uso de tecnologias modernas de informação e comunicação. O sistema de células fotovoltaicas e gestão de energia aumentará o uso de eletricidade a partir de FER na empresa, resultando em uma redução dos custos relacionados ao consumo de eletricidade produzida a partir de combustíveis convencionais. O projeto alcançará o resultado de uma diminuição das emissões de gases com efeito de estufa, da capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis e do aumento da produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas. O resultado do projeto será a aplicação de soluções que contribuam para a redução de PM10.O grupo-alvo do projeto são os utentes dos edifícios da MPGK Sp. z o.o., para os quais a energia será produzida por instalações fotovoltaicas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la seguridad energética de la Empresa Municipal Komunalna Sp. z o.o. en Chełm gracias a la diversificación de las fuentes de electricidad utilizadas. Este objetivo se logrará mediante la construcción de cuatro microinstalaciones de suelo fotovoltaico con una capacidad de 49,5 kWp cada una, ubicadas en el Voivodato de Lublin (Ciudad de Chełm y Municipio de Chełm). La inversión también prevé el uso de sistemas inteligentes de gestión de la energía basados en las TIC. El objetivo principal del proyecto será perseguido por sus objetivos específicos: Mantener la ventaja competitiva de la Empresa Municipal Komunalna Sp.z o.o. en el mercado a través de la inversión en protección del medio ambiente y fuentes de energía renovables, sistema mejorado de gestión de energía de la Empresa Municipal Komunalna Sp.z o.o. a través del uso de las modernas tecnologías de la información y la comunicación. El sistema de células fotovoltaicas y gestión energética aumentará el uso de electricidad procedente de FER en la empresa, resultando en una reducción en los costes relacionados con el consumo de electricidad producida a partir de combustibles convencionales. El proyecto logrará el resultado de una disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero, capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables, aumento de la producción de electricidad a partir de instalaciones de fuentes de energía renovables de nueva construcción. El resultado del proyecto será la aplicación de soluciones que contribuyan a la reducción de PM10.El grupo objetivo del proyecto son los usuarios de los edificios de MPGK Sp. z o.o., para los cuales la energía será producida por instalaciones fotovoltaicas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Chełmi linnaettevõtte Komunalna Sp. z o.o. energiajulgeolekut tänu kasutatavate elektriallikate mitmekesistamisele. See eesmärk saavutatakse nelja mikropaigaldise ehitamisega fotogalvaanilise pinnase jaoks võimsusega 49,5 kWp, mis asuvad Lublini vojevoodkonnas (Chełmi linn ja Chełmi vald). Investeeringuga nähakse ette ka info- ja kommunikatsioonitehnoloogial põhinevate arukate energiajuhtimissüsteemide kasutamine. Projekti põhieesmärk on saavutada selle konkreetsed eesmärgid: Säilitas turul kohaliku omavalitsuse ettevõtte Komunalna Sp.z o.o. konkurentsieelise tänu investeeringutele keskkonnakaitsesse ja taastuvatesse energiaallikatesse ning parandas nüüdisaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia abil kohaliku omavalitsuse ettevõtte Komunalna Sp.z o.o. energiajuhtimissüsteemi. Fotogalvaaniliste elementide süsteem ja energiahaldus suurendavad taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri kasutamist ettevõttes, mille tulemuseks on tavapärastest kütustest toodetud elektrienergia tarbimisega seotud kulude vähenemine. Projektiga saavutatakse kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemine, täiendav elektritootmisvõimsus taastuvatest energiaallikatest, suurenenud elektritootmine uutest taastuvenergiaseadmetest. Projekti tulemuseks on PM10-osakeste vähendamisele kaasa aitavate lahenduste rakendamine. Projekti sihtrühmaks on MPGK Sp. z o.o. hoonete kasutajad, mille energia tootmiseks kasutatakse fotogalvaanilisi seadmeid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail slándáil fuinnimh an fhiontair bhardasaigh Komunalna Sp. z o.o. i Chełm a mhéadú a bhuí le héagsúlú na bhfoinsí leictreachais a úsáidtear. Bainfear an sprioc sin amach trí cheithre mhicreashuiteáil de thalamh fótavoltach a thógáil le toilleadh 49.5 kWp an ceann, atá suite i Voivodeship Lublin (City of Chełm agus Bardas Chełm). Foráiltear leis an infheistíocht freisin go n-úsáidfear córais chliste um bainistiú fuinnimh atá bunaithe ar TFC. Saothrófar príomhchuspóir an tionscadail lena chuspóirí sonracha: Buntáiste iomaíoch a chothabháil ar an bhFiontar Bardasach Komunalna Sp.z o.o. ar an margadh trí infheistíocht a dhéanamh i gcosaint an chomhshaoil agus i bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite, Córas bainistíochta fuinnimh feabhsaithe de chuid Fiontar Bardasach Komunalna Sp.z o.o. trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide nua-aimseartha. Méadóidh córas na gceall fótavoltach agus an bhainistithe fuinnimh úsáid an leictreachais ó RES sa chuideachta, rud a fhágfaidh go laghdófar na costais a bhaineann le tomhaltas leictreachais a tháirgtear ó ghnáthbhreoslaí. Bainfidh an tionscadal amach mar thoradh ar laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite, méadú ar tháirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha foinsí fuinnimh inathnuaite. Is é toradh an tionscadail ná cur i bhfeidhm na réiteach a chuireann le laghdú PM10.Is é spriocghrúpa an tionscadail úsáideoirí fhoirgnimh MPGK Sp. z o.o., a mbeidh an fuinneamh á tháirgeadh ag suiteálacha fótavoltacha. (Irish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши енергийната сигурност на общинското предприятие Komunalna Sp. z o.o. в Челм благодарение на диверсификацията на използваните източници на електроенергия. Тази цел ще бъде постигната чрез изграждането на четири микроинсталации на фотоволтаични терени с капацитет от 49,5 kWp всяка, разположени в Люблинското войводство (Град Челм и община Челм). Инвестицията предвижда също така използването на основани на ИКТ интелигентни системи за управление на енергията. Основната цел на проекта ще бъде преследвана от неговите специфични цели: Запазване на конкурентното предимство на общинското предприятие Komunalna Sp.z o.o. на пазара чрез инвестиции в опазване на околната среда и възобновяеми енергийни източници, подобрена система за управление на енергията на общинското предприятие Komunalna Sp.z o.o. чрез използване на съвременни информационни и комуникационни технологии. Системата за фотоволтаични клетки и управление на енергията ще увеличи използването на електроенергия от ВЕИ в дружеството, което ще доведе до намаляване на разходите, свързани с потреблението на електроенергия, произведена от конвенционални горива. Проектът ще постигне резултат от намаляване на емисиите на парникови газове, допълнителен капацитет за производство на електроенергия от възобновяеми източници, увеличено производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации. Резултатът от проекта ще бъде прилагането на решения, допринасящи за намаляване на PM10. Целевата група на проекта е потребители на сградите на MPGK Sp. z o.o., за които енергията ще се произвежда от фотоволтаични инсталации. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is de energiezekerheid van de gemeentelijke onderneming Komunalna Sp. z o.o. in Chełm te vergroten dankzij de diversificatie van de gebruikte elektriciteitsbronnen. Dit doel zal worden bereikt door de bouw van vier micro-installaties van fotovoltaïsche grond met een capaciteit van 49,5 kWp elk, gelegen in het woiwodschap Lublin (stad Chełm en gemeente Chełm). De investering voorziet ook in het gebruik van op ICT gebaseerde intelligente energiebeheersystemen. De hoofddoelstelling van het project zal worden nagestreefd met zijn specifieke doelstellingen: Behouden concurrentievoordeel van de gemeentelijke onderneming Komunalna Sp.z o.o. op de markt door investeringen in milieubescherming en hernieuwbare energiebronnen, verbeterd energiebeheersysteem van de gemeentelijke onderneming Komunalna Sp.z o.o. door het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën. Het systeem van fotovoltaïsche cellen en energiebeheer zal het gebruik van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in het bedrijf verhogen, wat resulteert in een verlaging van de kosten in verband met het verbruik van elektriciteit uit conventionele brandstoffen. Het project zal het resultaat bereiken van een daling van de uitstoot van broeikasgassen, extra capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen, een toename van de elektriciteitsproductie van nieuw gebouwde RES-installaties. Het resultaat van het project is de toepassing van oplossingen die bijdragen aan de reductie van PM10.De doelgroep van het project is gebruikers van de gebouwen van MPGK Sp. z o.o., waarvoor de energie zal worden geproduceerd door fotovoltaïsche installaties. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické bezpečnosti Městského podniku Komunalna Sp. z o.o. v Chełmu díky diverzifikaci použitých zdrojů elektrické energie. Tohoto cíle bude dosaženo vybudováním čtyř mikroinstalací fotovoltaického terénu o kapacitě 49,5 kWp, které se nacházejí v Lublinském vojvodství (město Chełm a město Chełm). Investice rovněž předpokládá využívání inteligentních systémů řízení energie založených na informačních a komunikačních technologiích. Hlavní cíl projektu bude sledován jeho specifickými cíli: Zachování konkurenční výhody Městského podniku Komunalna Sp.z o.o. na trhu prostřednictvím investic do ochrany životního prostředí a obnovitelných zdrojů energie, vylepšeného systému hospodaření s energií Městského podniku Komunalna Sp.z o.o. prostřednictvím využití moderních informačních a komunikačních technologií. Systém fotovoltaických článků a hospodaření s energií zvýší využívání elektřiny z obnovitelných zdrojů ve společnosti, což povede ke snížení nákladů spojených se spotřebou elektřiny vyrobené z konvenčních paliv. Projekt dosáhne výsledku snížení emisí skleníkových plynů, dodatečné kapacity pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů, zvýšení výroby elektřiny z nově vybudovaných zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů. Výsledkem projektu bude aplikace řešení přispívajících ke snížení PM10.Cílovou skupinou projektu jsou uživatelé budov MPGK Sp. z o.o., pro které bude energie vyráběna fotovoltaickými zařízeními. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Chełmissa sijaitsevan Komunalna Sp. z o.o:n energiavarmuutta käytettyjen sähkölähteiden monipuolistamisen ansiosta. Tämä tavoite saavutetaan rakentamalla neljä mikrolaitosta aurinkosähköä varten, joiden kummankin kapasiteetti on 49,5 kWp ja jotka sijaitsevat Lublinin voivodikunnassa (Tšełmin kaupunki ja Chełmin kunta). Investoinnissa ennakoidaan myös tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvien älykkäiden energianhallintajärjestelmien käyttöä. Hankkeen päätavoitteeseen pyritään sen erityistavoitteilla: Kunnan Komunalna Sp.z o.o.:n kilpailuetu säilytettiin markkinoilla investoimalla ympäristönsuojeluun ja uusiutuviin energialähteisiin, kunnallinen yritys Komunalna Sp.z o.o.:n energianhallintajärjestelmä paransi nykyaikaisen tieto- ja viestintätekniikan avulla. Aurinkokennojärjestelmä ja energianhallinta lisäävät uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön käyttöä yrityksessä, mikä vähentää perinteisistä polttoaineista tuotetun sähkön kulutukseen liittyviä kustannuksia. Hankkeella saavutetaan kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen, lisäkapasiteetti sähkön tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä ja sähköntuotannon lisääntyminen uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa. Hankkeen tuloksena käytetään ratkaisuja, jotka edistävät PM10-hiukkasten vähentämistä. Hankkeen kohderyhmänä ovat MPGK Sp. z o.o.:n rakennusten käyttäjät, joille energia tuotetaan aurinkosähkölaitteistoilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied is-sigurtà tal-enerġija tal-Impriża Muniċipali Komunalna Sp. z o.o. f’Cełm bis-saħħa tad-diversifikazzjoni tas-sorsi tal-elettriku użati. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-kostruzzjoni ta’ erba’ mikroinstallazzjonijiet ta’ art fotovoltajka b’kapaċità ta’ 49.5 kWp kull wieħed, li jinsabu fil-Voivodeship ta’ Lublin (il-Belt ta’ Chełm u l-Muniċipalità ta’ Chełm). L-investiment jipprevedi wkoll l-użu ta’ sistemi intelliġenti ta’ ġestjoni tal-enerġija bbażati fuq l-ICT. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jiġi segwit mill-objettivi speċifiċi tiegħu: Żammet vantaġġ kompetittiv tal-Impriża Muniċipali Komunalna Sp.z o.o. fis-suq permezz ta’ investiment fil-protezzjoni ambjentali u sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, Sistema mtejba ta’ ġestjoni tal-enerġija tal-Impriża Muniċipali Komunalna Sp.z o.o. permezz tal-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni. Is-sistema taċ-ċelloli fotovoltajċi u l-ġestjoni tal-enerġija se jżidu l-użu tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-kumpanija, li jirriżulta fi tnaqqis fl-ispejjeż relatati mal-konsum tal-elettriku prodott minn fjuwils konvenzjonali. Il-proġett se jikseb ir-riżultat ta’ tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, kapaċità addizzjonali biex jiġi ġġenerat l-elettriku minn sorsi rinnovabbli, żieda fil-produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-applikazzjoni ta’ soluzzjonijiet li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-PM10. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-utenti tal-bini ta’ MPGK Sp. z o.o., li għalih l-enerġija se tiġi prodotta minn installazzjonijiet fotovoltajċi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Energieversorgungssicherheit des städtischen Unternehmens Komunalna Sp. z o.o. in Chełm dank der Diversifizierung der genutzten Stromquellen. Dieses Ziel wird durch den Bau von vier Mikroinstallationen von Photovoltaik-Boden mit einer Kapazität von je 49,5 kWp in der Woiwodschaft Lublin (Stadt Chełm und Gemeinde Chełm) erreicht. Die Investition sieht auch den Einsatz von IKT-basierten intelligenten Energiemanagementsystemen vor. Das Hauptziel des Projekts wird durch seine spezifischen Ziele verfolgt: Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils des städtischen Unternehmens Komunalna Sp.z o.o. auf dem Markt durch Investitionen in Umweltschutz und erneuerbare Energiequellen, verbessertes Energiemanagementsystem des städtischen Unternehmens Komunalna Sp.z o.o. durch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien. Das System von Photovoltaik-Zellen und Energiemanagement wird die Nutzung von Strom aus erneuerbaren Energieträgern im Unternehmen erhöhen, was zu einer Senkung der Kosten im Zusammenhang mit dem Verbrauch von Strom aus konventionellen Brennstoffen führt. Das Projekt wird das Ergebnis einer Verringerung der Treibhausgasemissionen, zusätzlicher Kapazitäten zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen und einer verstärkten Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen sein. Das Ergebnis des Projekts ist die Anwendung von Lösungen, die zur Reduktion von PM10 beitragen.Die Zielgruppe des Projekts sind Nutzer der Gebäude der MPGK Sp. z o.o., für die die Energie durch Photovoltaik-Anlagen erzeugt wird. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Chełm pašvaldības uzņēmuma Komunalna Sp. z o.o. energoapgādes drošību, pateicoties izmantoto elektroenerģijas avotu diversifikācijai. Šis mērķis tiks sasniegts, būvējot četras mikroiekārtas fotoelementu zemē ar jaudu 49,5 kWp katra, kas atrodas Ļubļinas vojevodistē (Čemas pilsēta un Chełm pašvaldība). Ieguldījums paredz arī uz IKT balstītu intelektisku energopārvaldības sistēmu izmantošanu. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts ar tā konkrētajiem mērķiem: Saglabāja pašvaldības uzņēmuma Komunalna Sp.z o.o. konkurences priekšrocības tirgū, ieguldot vides aizsardzībā un atjaunojamos enerģijas avotos, pašvaldības uzņēmuma Komunalna Sp.z o.o. uzlabotas energopārvaldības sistēmas, izmantojot modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas. Fotoelementu un enerģijas pārvaldības sistēma palielinās no AER saražotās elektroenerģijas izmantošanu uzņēmumā, kā rezultātā samazināsies izmaksas, kas saistītas ar no tradicionālajām degvielām saražotās elektroenerģijas patēriņu. Projekts nodrošinās siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanos, papildu jaudu elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem, elektroenerģijas ražošanas pieaugumu no jaunbūvētām AER iekārtām. Projekta rezultātā tiks izmantoti risinājumi, kas palīdzēs samazināt PM10.Projekta mērķa grupa ir MPGK Sp. z o.o. ēku lietotāji, kuriem enerģiju ražos fotoelementu iekārtas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Šelme savivaldybės įmonės Komunalna Sp. z o.o. energetinį saugumą dėl naudojamų elektros energijos šaltinių įvairinimo. Šis tikslas bus pasiektas pastačius keturias 49,5 kWp galios fotovoltinės žemės mikroįrenginius Liublino vaivadijoje (Čelmo miestas ir Čelmo savivaldybė). Investicijomis taip pat numatoma naudoti IRT grindžiamas pažangias energijos valdymo sistemas. Pagrindinio projekto tikslo bus siekiama konkrečiais projekto tikslais: Išlaikytas savivaldybės įmonės Komunalna Sp.z o.o. konkurencinis pranašumas rinkoje investuojant į aplinkos apsaugą ir atsinaujinančius energijos šaltinius, pagerinta savivaldybės įmonės Komunalna Sp.z o.o. energijos valdymo sistema naudojant šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas. Fotoelektros elementų ir energijos valdymo sistema padidins atsinaujinančiųjų energijos išteklių elektros energijos naudojimą įmonėje, todėl sumažės išlaidos, susijusios su elektros energijos, pagamintos iš tradicinio kuro, suvartojimu. Įgyvendinant projektą bus pasiektas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimo, papildomų pajėgumų gaminti elektros energiją iš atsinaujinančių šaltinių, padidėjusios elektros energijos gamybos iš naujai pastatytų AEI įrenginių rezultatas. Projekto rezultatas bus sprendimų, prisidedančių prie PM10 mažinimo, taikymas.Projekto tikslinė grupė yra MPGK Sp. z o.o. pastatų naudotojai, kuriems energiją gamins fotovoltiniai įrenginiai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka energitryggheten i det kommunala företaget Komunalna Sp. z o.o. i Chełm tack vare diversifieringen av de elkällor som används. Detta mål kommer att uppnås genom byggandet av fyra mikroinstallationer av solcellsmark med en kapacitet på 49,5 kWp vardera, belägna i Lublin Voivodeship (City of Chełm och kommun Chełm). Investeringen omfattar också användning av IKT-baserade intelligenta energiförvaltningssystem. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom dess specifika mål: Upprätthålla konkurrensfördelarna för det kommunala företaget Komunalna Sp.z o.o. på marknaden genom investeringar i miljöskydd och förnybara energikällor, förbättrat energistyrningssystem för det kommunala företaget Komunalna Sp.z o.o. genom användning av modern informations- och kommunikationsteknik. Systemet med solcellsceller och energihantering kommer att öka användningen av el från förnybara energikällor i företaget, vilket leder till en minskning av kostnaderna för förbrukningen av el producerad från konventionella bränslen. Projektet kommer att uppnå resultatet av minskade utsläpp av växthusgaser, ytterligare kapacitet att producera el från förnybara energikällor, ökad elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor. Projektets resultat kommer att vara tillämpning av lösningar som bidrar till minskningen av PM10.Projektgruppen för projektet är användare av byggnaderna i MPGK Sp. z o.o., för vilka energin kommer att produceras av solcellsanläggningar. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea securității energetice a întreprinderii municipale Komunalna Sp. z o.o. din Chełm datorită diversificării surselor de energie electrică utilizate. Acest obiectiv va fi atins prin construirea a patru microinstalații de teren fotovoltaic cu o capacitate de 49,5 kWp fiecare, situate în Voievodatul Lublin (Orașul Chełm și municipalitatea Chełm). Investiția prevede, de asemenea, utilizarea sistemelor inteligente de gestionare a energiei bazate pe TIC. Obiectivul principal al proiectului va fi urmărit prin obiectivele sale specifice: A menținut avantajul competitiv al întreprinderii municipale Komunalna Sp.z o.o. pe piață prin investiții în protecția mediului și surse regenerabile de energie, sistemul îmbunătățit de gestionare a energiei al întreprinderii municipale Komunalna Sp.z o.o. prin utilizarea tehnologiilor moderne de informare și comunicare. Sistemul de celule fotovoltaice și gestionarea energiei vor crește utilizarea energiei electrice din surse regenerabile în cadrul întreprinderii, ceea ce va duce la o reducere a costurilor legate de consumul de energie electrică produsă din combustibili convenționali. Proiectul va obține rezultatul unei scăderi a emisiilor de gaze cu efect de seră, al capacității suplimentare de a genera energie electrică din surse regenerabile, al creșterii producției de energie electrică din instalațiile SRE nou construite. Rezultatul proiectului va fi aplicarea soluțiilor care contribuie la reducerea PM10.Grupul țintă al proiectului este utilizatorii clădirilor MPGK Sp. z o.o., pentru care energia va fi produsă de instalații fotovoltaice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la sicurezza energetica dell'Impresa Comunale Komunalna Sp. z o.o. di Chełm grazie alla diversificazione delle fonti elettriche utilizzate. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso la costruzione di quattro micro-impianti di terreno fotovoltaico con una capacità di 49,5 kWp ciascuno, situato nel Voivodato di Lublino (Città di Chełm e Comune di Chełm). L'investimento prevede inoltre l'utilizzo di sistemi di gestione intelligente dell'energia basati sulle TIC. L'obiettivo principale del progetto sarà perseguito dai suoi obiettivi specifici: Mantenuto il vantaggio competitivo dell'Impresa Comunale Komunalna Sp.z o.o. sul mercato attraverso investimenti nella tutela dell'ambiente e nelle fonti energetiche rinnovabili, Migliorato sistema di gestione energetica dell'Impresa Comunale Komunalna Sp.z o.o. attraverso l'uso di moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Il sistema di celle fotovoltaiche e la gestione dell'energia aumenteranno l'uso di energia elettrica da fonti rinnovabili in azienda, con conseguente riduzione dei costi legati al consumo di energia elettrica prodotta da combustibili convenzionali. Il progetto otterrà il risultato di una diminuzione delle emissioni di gas a effetto serra, di una maggiore capacità di generare elettricità da fonti rinnovabili, di una maggiore produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione. Il risultato del progetto sarà l'applicazione di soluzioni che contribuiscano alla riduzione del PM10.Il gruppo target del progetto è l'utenza degli edifici di MPGK Sp. z o.o., per i quali l'energia sarà prodotta da impianti fotovoltaici. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú bezpečnosť mestského podniku Komunalna Sp. z o.o. v Chełme vďaka diverzifikácii použitých zdrojov elektrickej energie. Tento cieľ sa dosiahne výstavbou štyroch mikroinštalácií fotovoltaickej pôdy s výkonom 49,5 kWp, ktoré sa nachádzajú v Lublinskom vojvodstve (mesto Chełm a obec Chełm). V investícii sa predpokladá aj využívanie inteligentných systémov riadenia energie založených na IKT. Hlavný cieľ projektu sa bude sledovať jeho špecifickými cieľmi: Zachovala si konkurenčnú výhodu mestského podniku Komunalna Sp.z o.o. na trhu prostredníctvom investícií do ochrany životného prostredia a obnoviteľných zdrojov energie, zlepšený systém energetického manažérstva mestského podniku Komunalna Sp.z o.o. prostredníctvom využitia moderných informačných a komunikačných technológií. Systém fotovoltických článkov a hospodárenie s energiou zvýši spotrebu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie v spoločnosti, čo povedie k zníženiu nákladov súvisiacich so spotrebou elektrickej energie vyrobenej z konvenčných palív. Projekt dosiahne výsledok zníženia emisií skleníkových plynov, dodatočnej kapacity na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov, zvýšenia výroby elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE. Výsledkom projektu bude aplikácia riešení prispievajúcich k redukcii PM10. Cieľovou skupinou projektu sú užívatelia budov MPGK Sp. z o.o., pre ktoré bude energia vyrobená fotovoltaickými zariadeniami. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail slándáil fuinnimh an fhiontair bhardasaigh Komunalna Sp. z o.o. i Chełm a mhéadú a bhuí le héagsúlú na bhfoinsí leictreachais a úsáidtear. Bainfear an sprioc sin amach trí cheithre mhicreashuiteáil de thalamh fótavoltach a thógáil le toilleadh 49.5 kWp an ceann, atá suite i Voivodeship Lublin (City of Chełm agus Bardas Chełm). Foráiltear leis an infheistíocht freisin go n-úsáidfear córais chliste um bainistiú fuinnimh atá bunaithe ar TFC. Saothrófar príomhchuspóir an tionscadail lena chuspóirí sonracha: Buntáiste iomaíoch a chothabháil ar an bhFiontar Bardasach Komunalna Sp.z o.o. ar an margadh trí infheistíocht a dhéanamh i gcosaint an chomhshaoil agus i bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite, Córas bainistíochta fuinnimh feabhsaithe de chuid Fiontar Bardasach Komunalna Sp.z o.o. trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide nua-aimseartha. Méadóidh córas na gceall fótavoltach agus an bhainistithe fuinnimh úsáid an leictreachais ó RES sa chuideachta, rud a fhágfaidh go laghdófar na costais a bhaineann le tomhaltas leictreachais a tháirgtear ó ghnáthbhreoslaí. Bainfidh an tionscadal amach mar thoradh ar laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite, méadú ar tháirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha foinsí fuinnimh inathnuaite. Is é toradh an tionscadail ná cur i bhfeidhm na réiteach a chuireann le laghdú PM10.Is é spriocghrúpa an tionscadail úsáideoirí fhoirgnimh MPGK Sp. z o.o., a mbeidh an fuinneamh á tháirgeadh ag suiteálacha fótavoltacha. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú bezpečnosť mestského podniku Komunalna Sp. z o.o. v Chełme vďaka diverzifikácii použitých zdrojov elektrickej energie. Tento cieľ sa dosiahne výstavbou štyroch mikroinštalácií fotovoltaickej pôdy s výkonom 49,5 kWp, ktoré sa nachádzajú v Lublinskom vojvodstve (mesto Chełm a obec Chełm). V investícii sa predpokladá aj využívanie inteligentných systémov riadenia energie založených na IKT. Hlavný cieľ projektu sa bude sledovať jeho špecifickými cieľmi: Zachovala si konkurenčnú výhodu mestského podniku Komunalna Sp.z o.o. na trhu prostredníctvom investícií do ochrany životného prostredia a obnoviteľných zdrojov energie, zlepšený systém energetického manažérstva mestského podniku Komunalna Sp.z o.o. prostredníctvom využitia moderných informačných a komunikačných technológií. Systém fotovoltických článkov a hospodárenie s energiou zvýši spotrebu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie v spoločnosti, čo povedie k zníženiu nákladov súvisiacich so spotrebou elektrickej energie vyrobenej z konvenčných palív. Projekt dosiahne výsledok zníženia emisií skleníkových plynov, dodatočnej kapacity na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov, zvýšenia výroby elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE. Výsledkom projektu bude aplikácia riešení prispievajúcich k redukcii PM10. Cieľovou skupinou projektu sú užívatelia budov MPGK Sp. z o.o., pre ktoré bude energia vyrobená fotovoltaickými zariadeniami. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Chełmi linnaettevõtte Komunalna Sp. z o.o. energiajulgeolekut tänu kasutatavate elektriallikate mitmekesistamisele. See eesmärk saavutatakse nelja mikropaigaldise ehitamisega fotogalvaanilise pinnase jaoks võimsusega 49,5 kWp, mis asuvad Lublini vojevoodkonnas (Chełmi linn ja Chełmi vald). Investeeringuga nähakse ette ka info- ja kommunikatsioonitehnoloogial põhinevate arukate energiajuhtimissüsteemide kasutamine. Projekti põhieesmärk on saavutada selle konkreetsed eesmärgid: Säilitas turul kohaliku omavalitsuse ettevõtte Komunalna Sp.z o.o. konkurentsieelise tänu investeeringutele keskkonnakaitsesse ja taastuvatesse energiaallikatesse ning parandas nüüdisaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia abil kohaliku omavalitsuse ettevõtte Komunalna Sp.z o.o. energiajuhtimissüsteemi. Fotogalvaaniliste elementide süsteem ja energiahaldus suurendavad taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri kasutamist ettevõttes, mille tulemuseks on tavapärastest kütustest toodetud elektrienergia tarbimisega seotud kulude vähenemine. Projektiga saavutatakse kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemine, täiendav elektritootmisvõimsus taastuvatest energiaallikatest, suurenenud elektritootmine uutest taastuvenergiaseadmetest. Projekti tulemuseks on PM10-osakeste vähendamisele kaasa aitavate lahenduste rakendamine. Projekti sihtrühmaks on MPGK Sp. z o.o. hoonete kasutajad, mille energia tootmiseks kasutatakse fotogalvaanilisi seadmeid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea securității energetice a întreprinderii municipale Komunalna Sp. z o.o. din Chełm datorită diversificării surselor de energie electrică utilizate. Acest obiectiv va fi atins prin construirea a patru microinstalații de teren fotovoltaic cu o capacitate de 49,5 kWp fiecare, situate în Voievodatul Lublin (Orașul Chełm și municipalitatea Chełm). Investiția prevede, de asemenea, utilizarea sistemelor inteligente de gestionare a energiei bazate pe TIC. Obiectivul principal al proiectului va fi urmărit prin obiectivele sale specifice: A menținut avantajul competitiv al întreprinderii municipale Komunalna Sp.z o.o. pe piață prin investiții în protecția mediului și surse regenerabile de energie, sistemul îmbunătățit de gestionare a energiei al întreprinderii municipale Komunalna Sp.z o.o. prin utilizarea tehnologiilor moderne de informare și comunicare. Sistemul de celule fotovoltaice și gestionarea energiei vor crește utilizarea energiei electrice din surse regenerabile în cadrul întreprinderii, ceea ce va duce la o reducere a costurilor legate de consumul de energie electrică produsă din combustibili convenționali. Proiectul va obține rezultatul unei scăderi a emisiilor de gaze cu efect de seră, al capacității suplimentare de a genera energie electrică din surse regenerabile, al creșterii producției de energie electrică din instalațiile SRE nou construite. Rezultatul proiectului va fi aplicarea soluțiilor care contribuie la reducerea PM10.Grupul țintă al proiectului este utilizatorii clădirilor MPGK Sp. z o.o., pentru care energia va fi produsă de instalații fotovoltaice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied is-sigurtà tal-enerġija tal-Impriża Muniċipali Komunalna Sp. z o.o. f’Cełm bis-saħħa tad-diversifikazzjoni tas-sorsi tal-elettriku użati. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-kostruzzjoni ta’ erba’ mikroinstallazzjonijiet ta’ art fotovoltajka b’kapaċità ta’ 49.5 kWp kull wieħed, li jinsabu fil-Voivodeship ta’ Lublin (il-Belt ta’ Chełm u l-Muniċipalità ta’ Chełm). L-investiment jipprevedi wkoll l-użu ta’ sistemi intelliġenti ta’ ġestjoni tal-enerġija bbażati fuq l-ICT. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jiġi segwit mill-objettivi speċifiċi tiegħu: Żammet vantaġġ kompetittiv tal-Impriża Muniċipali Komunalna Sp.z o.o. fis-suq permezz ta’ investiment fil-protezzjoni ambjentali u sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, Sistema mtejba ta’ ġestjoni tal-enerġija tal-Impriża Muniċipali Komunalna Sp.z o.o. permezz tal-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni. Is-sistema taċ-ċelloli fotovoltajċi u l-ġestjoni tal-enerġija se jżidu l-użu tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-kumpanija, li jirriżulta fi tnaqqis fl-ispejjeż relatati mal-konsum tal-elettriku prodott minn fjuwils konvenzjonali. Il-proġett se jikseb ir-riżultat ta’ tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, kapaċità addizzjonali biex jiġi ġġenerat l-elettriku minn sorsi rinnovabbli, żieda fil-produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-applikazzjoni ta’ soluzzjonijiet li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-PM10. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-utenti tal-bini ta’ MPGK Sp. z o.o., li għalih l-enerġija se tiġi prodotta minn installazzjonijiet fotovoltajċi. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la sécurité énergétique de l’entreprise municipale Komunalna Sp. z o.o. à Chełm grâce à la diversification des sources d’électricité utilisées. Cet objectif sera atteint grâce à la construction de quatre micro-installations de terrains photovoltaïques d’une capacité de 49,5 kWc chacune, situées dans la voïvodie de Lublin (ville de Chełm et municipalité de Chełm). L’investissement prévoit également l’utilisation de systèmes intelligents de gestion de l’énergie fondés sur les TIC. L’objectif principal du projet sera poursuivi par ses objectifs spécifiques: Maintien de l’avantage concurrentiel de l’entreprise municipale Komunalna Sp.z o.o. sur le marché grâce à des investissements dans la protection de l’environnement et les sources d’énergie renouvelables, amélioration du système de gestion de l’énergie de l’entreprise municipale Komunalna Sp.z o.o. grâce à l’utilisation de technologies modernes de l’information et de la communication. Le système de cellules photovoltaïques et de gestion de l’énergie augmentera l’utilisation de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables dans l’entreprise, ce qui entraînera une réduction des coûts liés à la consommation d’électricité produite à partir de combustibles conventionnels. Le projet permettra d’obtenir le résultat d’une diminution des émissions de gaz à effet de serre, d’une capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables et d’une augmentation de la production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites. Le résultat du projet sera l’application de solutions contribuant à la réduction des PM10.Le groupe cible du projet est les utilisateurs des bâtiments de MPGK Sp. z o.o., pour lesquels l’énergie sera produite par des installations photovoltaïques. (French)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a segurança energética da empresa municipal Komunalna Sp. z o.o. em Chełm, graças à diversificação das fontes de eletricidade utilizadas. Este objetivo será alcançado através da construção de quatro microinstalações de solo fotovoltaico com uma capacidade de 49,5 kWp cada, localizadas na voivodia de Lublin (Cidade de Chełm e Concelho de Chełm). O investimento prevê igualmente a utilização de sistemas inteligentes de gestão da energia baseados nas TIC. O principal objetivo do projeto será prosseguido pelos seus objetivos específicos: Manteve vantagem competitiva da empresa municipal Komunalna Sp.z o.o. no mercado através do investimento em proteção ambiental e fontes de energia renováveis, Melhor sistema de gestão de energia da empresa municipal Komunalna Sp.z o.o. através do uso de tecnologias modernas de informação e comunicação. O sistema de células fotovoltaicas e gestão de energia aumentará o uso de eletricidade a partir de FER na empresa, resultando em uma redução dos custos relacionados ao consumo de eletricidade produzida a partir de combustíveis convencionais. O projeto alcançará o resultado de uma diminuição das emissões de gases com efeito de estufa, da capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis e do aumento da produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas. O resultado do projeto será a aplicação de soluções que contribuam para a redução de PM10.O grupo-alvo do projeto são os utentes dos edifícios da MPGK Sp. z o.o., para os quais a energia será produzida por instalações fotovoltaicas. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické bezpečnosti Městského podniku Komunalna Sp. z o.o. v Chełmu díky diverzifikaci použitých zdrojů elektrické energie. Tohoto cíle bude dosaženo vybudováním čtyř mikroinstalací fotovoltaického terénu o kapacitě 49,5 kWp, které se nacházejí v Lublinském vojvodství (město Chełm a město Chełm). Investice rovněž předpokládá využívání inteligentních systémů řízení energie založených na informačních a komunikačních technologiích. Hlavní cíl projektu bude sledován jeho specifickými cíli: Zachování konkurenční výhody Městského podniku Komunalna Sp.z o.o. na trhu prostřednictvím investic do ochrany životního prostředí a obnovitelných zdrojů energie, vylepšeného systému hospodaření s energií Městského podniku Komunalna Sp.z o.o. prostřednictvím využití moderních informačních a komunikačních technologií. Systém fotovoltaických článků a hospodaření s energií zvýší využívání elektřiny z obnovitelných zdrojů ve společnosti, což povede ke snížení nákladů spojených se spotřebou elektřiny vyrobené z konvenčních paliv. Projekt dosáhne výsledku snížení emisí skleníkových plynů, dodatečné kapacity pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů, zvýšení výroby elektřiny z nově vybudovaných zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů. Výsledkem projektu bude aplikace řešení přispívajících ke snížení PM10.Cílovou skupinou projektu jsou uživatelé budov MPGK Sp. z o.o., pro které bude energie vyráběna fotovoltaickými zařízeními. (Czech)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας της δημοτικής επιχείρησης Komunalna Sp. z o.o. στο Chełm χάρη στη διαφοροποίηση των χρησιμοποιούμενων πηγών ηλεκτρικής ενέργειας. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την κατασκευή τεσσάρων μικροεγκαταστάσεων φωτοβολταϊκού εδάφους χωρητικότητας 49,5 kWp έκαστη, οι οποίες βρίσκονται στο Βοϊβοδάτο Lublin (πόλη Chełm και Δήμος Chełm). Η επένδυση προβλέπει επίσης τη χρήση ευφυών συστημάτων διαχείρισης ενέργειας που βασίζονται στις ΤΠΕ. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιδιωχθεί από τους ειδικούς στόχους του: Διατηρώντας ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της Δημοτικής Επιχείρησης Komunalna Sp.z o.o. στην αγορά μέσω επενδύσεων στην προστασία του περιβάλλοντος και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, βελτιώθηκε το σύστημα διαχείρισης ενέργειας της Δημοτικής Επιχείρησης Komunalna Sp.z o.o. μέσω της χρήσης σύγχρονων τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών. Το σύστημα φωτοβολταϊκών κυψελών και διαχείρισης ενέργειας θα αυξήσει τη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ στην εταιρεία, με αποτέλεσμα τη μείωση του κόστους που σχετίζεται με την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από συμβατικά καύσιμα. Το έργο θα επιτύχει το αποτέλεσμα της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, της πρόσθετης δυναμικότητας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, της αύξησης της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από νεόκτιστες εγκαταστάσεις ΑΠΕ. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η εφαρμογή λύσεων που συμβάλλουν στη μείωση των ΑΣ10.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι χρήστες των κτιρίων της MPGK Sp. z o.o., για τα οποία η ενέργεια θα παράγεται από φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje energetske sigurnosti Općinskog poduzeća Komunalna Sp. z o.o. u Chełmu zahvaljujući diversifikaciji korištenih izvora električne energije. Taj će se cilj postići izgradnjom četiri mikroinstalacije fotonaponskog tla kapaciteta 49,5 kWp, smještenih u Lublinskom vojvodstvu (Grad Chełm i Općina Chełm). Ulaganjem se predviđa i upotreba inteligentnih sustava upravljanja energijom koji se temelje na IKT-u. Glavni cilj projekta ostvarit će se njegovim posebnim ciljevima: Održavanje konkurentske prednosti Općinskog Poduzeća Komunalna Sp.z o.o. na tržištu kroz ulaganje u zaštitu okoliša i obnovljive izvore energije, Poboljšan sustav upravljanja energijom Općinskog Poduzeća Komunalna Sp.z o.o. kroz korištenje suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija. Sustavom fotonaponskih ćelija i gospodarenja energijom povećat će se potrošnja električne energije iz obnovljivih izvora energije u poduzeću, što će rezultirati smanjenjem troškova povezanih s potrošnjom električne energije proizvedene iz konvencionalnih goriva. Projektom će se postići rezultat smanjenja emisija stakleničkih plinova, dodatnog kapaciteta za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora, povećanja proizvodnje električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora. Rezultat projekta bit će primjena rješenja koja doprinose smanjenju PM10. Ciljana skupina projekta su korisnici zgrada MPGK Sp. z o.o., za koje će energija biti proizvedena fotonaponskim instalacijama. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a komunalna Sp. z o.o. önkormányzati vállalat energiabiztonságának növelése Chełmben a felhasznált villamosenergia-források diverzifikációjának köszönhetően. Ezt a célt a lublini vajdaságban (Chełm városa és Chełm önkormányzata) található, egyenként 49,5 kWp kapacitású fotovoltaikus talaj négy mikrolétesítményének megépítésével érik el. A beruházás az IKT-alapú intelligens energiagazdálkodási rendszerek használatát is előirányozza. A projekt fő célkitűzése az alábbi konkrét célkitűzések révén valósul meg: Fenntartotta a Komunalna Sp.z o.o. önkormányzati vállalkozás versenyelőnyét a környezetvédelembe és a megújuló energiaforrásokba történő beruházások révén, a Komunalna Sp.z o.o. önkormányzati vállalat energiagazdálkodási rendszerének javítása a modern információs és kommunikációs technológiák alkalmazásával. A fotovoltaikus cellák rendszere és az energiagazdálkodás növeli a megújuló energiaforrásokból származó villamos energia felhasználását a vállalaton belül, ami a hagyományos üzemanyagokból előállított villamos energia fogyasztásával kapcsolatos költségek csökkenését eredményezi. A projekt célja az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkenése, a megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termelés további kapacitása, az újonnan épített megújulóenergia-létesítmények villamosenergia-termelésének növelése. A projekt eredménye olyan megoldások alkalmazása lesz, amelyek hozzájárulnak a PM10 csökkentéséhez.A projekt célcsoportja az MPGK Sp. z o.o. épületeinek használói, amelyek számára az energiát fotovoltaikus berendezések fogják előállítani. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge energisikkerheden for den kommunale virksomhed Komunalna Sp. z o.o. i Chełm takket være diversificeringen af de anvendte energikilder. Dette mål vil blive opnået gennem opførelse af fire mikroinstallationer af solcelleanlæg med en kapacitet på 49,5 kWp hver, beliggende i Lublin Voivodeship (City of Chełm og kommunen Chełm). Investeringen omfatter også anvendelse af ikt-baserede intelligente energistyringssystemer. Hovedformålet med projektet vil blive forfulgt med dets specifikke mål: Bevaret konkurrencefordelen for den kommunale virksomhed Komunalna Sp.z o.o. på markedet gennem investeringer i miljøbeskyttelse og vedvarende energikilder, forbedret energiforvaltningssystem i den kommunale virksomhed Komunalna Sp.z o.o. gennem anvendelse af moderne informations- og kommunikationsteknologier. Systemet med solceller og energistyring vil øge brugen af elektricitet fra vedvarende energikilder i virksomheden, hvilket resulterer i en reduktion af omkostningerne i forbindelse med forbruget af elektricitet produceret af konventionelle brændstoffer. Projektet vil opnå resultatet af et fald i drivhusgasemissionerne, yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder, øget elproduktion fra nyopførte VE-anlæg. Resultatet af projektet vil være anvendelse af løsninger, der bidrager til reduktion af PM10.Projektets målgruppe er brugere af bygningerne i MPGK Sp. z o.o., for hvilke energien vil blive produceret af solcelleanlæg. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la seguridad energética de la Empresa Municipal Komunalna Sp. z o.o. en Chełm gracias a la diversificación de las fuentes de electricidad utilizadas. Este objetivo se logrará mediante la construcción de cuatro microinstalaciones de suelo fotovoltaico con una capacidad de 49,5 kWp cada una, ubicadas en el Voivodato de Lublin (Ciudad de Chełm y Municipio de Chełm). La inversión también prevé el uso de sistemas inteligentes de gestión de la energía basados en las TIC. El objetivo principal del proyecto será perseguido por sus objetivos específicos: Mantener la ventaja competitiva de la Empresa Municipal Komunalna Sp.z o.o. en el mercado a través de la inversión en protección del medio ambiente y fuentes de energía renovables, sistema mejorado de gestión de energía de la Empresa Municipal Komunalna Sp.z o.o. a través del uso de las modernas tecnologías de la información y la comunicación. El sistema de células fotovoltaicas y gestión energética aumentará el uso de electricidad procedente de FER en la empresa, resultando en una reducción en los costes relacionados con el consumo de electricidad producida a partir de combustibles convencionales. El proyecto logrará el resultado de una disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero, capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables, aumento de la producción de electricidad a partir de instalaciones de fuentes de energía renovables de nueva construcción. El resultado del proyecto será la aplicación de soluciones que contribuyan a la reducción de PM10.El grupo objetivo del proyecto son los usuarios de los edificios de MPGK Sp. z o.o., para los cuales la energía será producida por instalaciones fotovoltaicas. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is de energiezekerheid van de gemeentelijke onderneming Komunalna Sp. z o.o. in Chełm te vergroten dankzij de diversificatie van de gebruikte elektriciteitsbronnen. Dit doel zal worden bereikt door de bouw van vier micro-installaties van fotovoltaïsche grond met een capaciteit van 49,5 kWp elk, gelegen in het woiwodschap Lublin (stad Chełm en gemeente Chełm). De investering voorziet ook in het gebruik van op ICT gebaseerde intelligente energiebeheersystemen. De hoofddoelstelling van het project zal worden nagestreefd met zijn specifieke doelstellingen: Behouden concurrentievoordeel van de gemeentelijke onderneming Komunalna Sp.z o.o. op de markt door investeringen in milieubescherming en hernieuwbare energiebronnen, verbeterd energiebeheersysteem van de gemeentelijke onderneming Komunalna Sp.z o.o. door het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën. Het systeem van fotovoltaïsche cellen en energiebeheer zal het gebruik van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in het bedrijf verhogen, wat resulteert in een verlaging van de kosten in verband met het verbruik van elektriciteit uit conventionele brandstoffen. Het project zal het resultaat bereiken van een daling van de uitstoot van broeikasgassen, extra capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen, een toename van de elektriciteitsproductie van nieuw gebouwde RES-installaties. Het resultaat van het project is de toepassing van oplossingen die bijdragen aan de reductie van PM10.De doelgroep van het project is gebruikers van de gebouwen van MPGK Sp. z o.o., waarvoor de energie zal worden geproduceerd door fotovoltaïsche installaties. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Energieversorgungssicherheit des städtischen Unternehmens Komunalna Sp. z o.o. in Chełm dank der Diversifizierung der genutzten Stromquellen. Dieses Ziel wird durch den Bau von vier Mikroinstallationen von Photovoltaik-Boden mit einer Kapazität von je 49,5 kWp in der Woiwodschaft Lublin (Stadt Chełm und Gemeinde Chełm) erreicht. Die Investition sieht auch den Einsatz von IKT-basierten intelligenten Energiemanagementsystemen vor. Das Hauptziel des Projekts wird durch seine spezifischen Ziele verfolgt: Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils des städtischen Unternehmens Komunalna Sp.z o.o. auf dem Markt durch Investitionen in Umweltschutz und erneuerbare Energiequellen, verbessertes Energiemanagementsystem des städtischen Unternehmens Komunalna Sp.z o.o. durch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien. Das System von Photovoltaik-Zellen und Energiemanagement wird die Nutzung von Strom aus erneuerbaren Energieträgern im Unternehmen erhöhen, was zu einer Senkung der Kosten im Zusammenhang mit dem Verbrauch von Strom aus konventionellen Brennstoffen führt. Das Projekt wird das Ergebnis einer Verringerung der Treibhausgasemissionen, zusätzlicher Kapazitäten zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen und einer verstärkten Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen sein. Das Ergebnis des Projekts ist die Anwendung von Lösungen, die zur Reduktion von PM10 beitragen.Die Zielgruppe des Projekts sind Nutzer der Gebäude der MPGK Sp. z o.o., für die die Energie durch Photovoltaik-Anlagen erzeugt wird. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Chełmissa sijaitsevan Komunalna Sp. z o.o:n energiavarmuutta käytettyjen sähkölähteiden monipuolistamisen ansiosta. Tämä tavoite saavutetaan rakentamalla neljä mikrolaitosta aurinkosähköä varten, joiden kummankin kapasiteetti on 49,5 kWp ja jotka sijaitsevat Lublinin voivodikunnassa (Tšełmin kaupunki ja Chełmin kunta). Investoinnissa ennakoidaan myös tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvien älykkäiden energianhallintajärjestelmien käyttöä. Hankkeen päätavoitteeseen pyritään sen erityistavoitteilla: Kunnan Komunalna Sp.z o.o.:n kilpailuetu säilytettiin markkinoilla investoimalla ympäristönsuojeluun ja uusiutuviin energialähteisiin, kunnallinen yritys Komunalna Sp.z o.o.:n energianhallintajärjestelmä paransi nykyaikaisen tieto- ja viestintätekniikan avulla. Aurinkokennojärjestelmä ja energianhallinta lisäävät uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön käyttöä yrityksessä, mikä vähentää perinteisistä polttoaineista tuotetun sähkön kulutukseen liittyviä kustannuksia. Hankkeella saavutetaan kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen, lisäkapasiteetti sähkön tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä ja sähköntuotannon lisääntyminen uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa. Hankkeen tuloksena käytetään ratkaisuja, jotka edistävät PM10-hiukkasten vähentämistä. Hankkeen kohderyhmänä ovat MPGK Sp. z o.o.:n rakennusten käyttäjät, joille energia tuotetaan aurinkosähkölaitteistoilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши енергийната сигурност на общинското предприятие Komunalna Sp. z o.o. в Челм благодарение на диверсификацията на използваните източници на електроенергия. Тази цел ще бъде постигната чрез изграждането на четири микроинсталации на фотоволтаични терени с капацитет от 49,5 kWp всяка, разположени в Люблинското войводство (Град Челм и община Челм). Инвестицията предвижда също така използването на основани на ИКТ интелигентни системи за управление на енергията. Основната цел на проекта ще бъде преследвана от неговите специфични цели: Запазване на конкурентното предимство на общинското предприятие Komunalna Sp.z o.o. на пазара чрез инвестиции в опазване на околната среда и възобновяеми енергийни източници, подобрена система за управление на енергията на общинското предприятие Komunalna Sp.z o.o. чрез използване на съвременни информационни и комуникационни технологии. Системата за фотоволтаични клетки и управление на енергията ще увеличи използването на електроенергия от ВЕИ в дружеството, което ще доведе до намаляване на разходите, свързани с потреблението на електроенергия, произведена от конвенционални горива. Проектът ще постигне резултат от намаляване на емисиите на парникови газове, допълнителен капацитет за производство на електроенергия от възобновяеми източници, увеличено производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации. Резултатът от проекта ще бъде прилагането на решения, допринасящи за намаляване на PM10. Целевата група на проекта е потребители на сградите на MPGK Sp. z o.o., за които енергията ще се произвежда от фотоволтаични инсталации. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Chełm pašvaldības uzņēmuma Komunalna Sp. z o.o. energoapgādes drošību, pateicoties izmantoto elektroenerģijas avotu diversifikācijai. Šis mērķis tiks sasniegts, būvējot četras mikroiekārtas fotoelementu zemē ar jaudu 49,5 kWp katra, kas atrodas Ļubļinas vojevodistē (Čemas pilsēta un Chełm pašvaldība). Ieguldījums paredz arī uz IKT balstītu intelektisku energopārvaldības sistēmu izmantošanu. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts ar tā konkrētajiem mērķiem: Saglabāja pašvaldības uzņēmuma Komunalna Sp.z o.o. konkurences priekšrocības tirgū, ieguldot vides aizsardzībā un atjaunojamos enerģijas avotos, pašvaldības uzņēmuma Komunalna Sp.z o.o. uzlabotas energopārvaldības sistēmas, izmantojot modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas. Fotoelementu un enerģijas pārvaldības sistēma palielinās no AER saražotās elektroenerģijas izmantošanu uzņēmumā, kā rezultātā samazināsies izmaksas, kas saistītas ar no tradicionālajām degvielām saražotās elektroenerģijas patēriņu. Projekts nodrošinās siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanos, papildu jaudu elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem, elektroenerģijas ražošanas pieaugumu no jaunbūvētām AER iekārtām. Projekta rezultātā tiks izmantoti risinājumi, kas palīdzēs samazināt PM10.Projekta mērķa grupa ir MPGK Sp. z o.o. ēku lietotāji, kuriem enerģiju ražos fotoelementu iekārtas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati energetsko varnost občinskega podjetja Komunalna Sp. z o.o. v Chełmu zaradi diverzifikacije uporabljenih virov električne energije. Ta cilj bo dosežen z izgradnjo štirih mikroinštalacij fotonapetostnih tal z zmogljivostjo 49,5 kWp, ki se nahajajo v Lublin Voivodeship (mesto Chełm in občina Chełm). Naložba predvideva tudi uporabo inteligentnih sistemov za upravljanje energije, ki temeljijo na IKT. Glavni cilj projekta se bo uresničeval s posebnimi cilji: Ohranila konkurenčno prednost občinskega podjetja Komunalna Sp.z o.o. na trgu z naložbami v varstvo okolja in obnovljive vire energije, izboljšan sistem upravljanja z energijo občinskega podjetja Komunalna Sp.z o.o. z uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij. Sistem fotovoltaičnih celic in upravljanje z energijo bosta povečala porabo električne energije iz obnovljivih virov v podjetju, kar bo povzročilo zmanjšanje stroškov, povezanih s porabo električne energije, proizvedene iz konvencionalnih goriv. Projekt bo dosegel rezultat zmanjšanja emisij toplogrednih plinov, dodatnih zmogljivosti za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, povečane proizvodnje električne energije iz novozgrajenih OVE naprav. Rezultat projekta bo uporaba rešitev, ki prispevajo k zmanjšanju PM10. Ciljna skupina projekta so uporabniki stavb MPGK Sp. z o.o., za katere bodo energijo proizvajale fotovoltaične naprave. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la sicurezza energetica dell'Impresa Comunale Komunalna Sp. z o.o. di Chełm grazie alla diversificazione delle fonti elettriche utilizzate. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso la costruzione di quattro micro-impianti di terreno fotovoltaico con una capacità di 49,5 kWp ciascuno, situato nel Voivodato di Lublino (Città di Chełm e Comune di Chełm). L'investimento prevede inoltre l'utilizzo di sistemi di gestione intelligente dell'energia basati sulle TIC. L'obiettivo principale del progetto sarà perseguito dai suoi obiettivi specifici: Mantenuto il vantaggio competitivo dell'Impresa Comunale Komunalna Sp.z o.o. sul mercato attraverso investimenti nella tutela dell'ambiente e nelle fonti energetiche rinnovabili, Migliorato sistema di gestione energetica dell'Impresa Comunale Komunalna Sp.z o.o. attraverso l'uso di moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Il sistema di celle fotovoltaiche e la gestione dell'energia aumenteranno l'uso di energia elettrica da fonti rinnovabili in azienda, con conseguente riduzione dei costi legati al consumo di energia elettrica prodotta da combustibili convenzionali. Il progetto otterrà il risultato di una diminuzione delle emissioni di gas a effetto serra, di una maggiore capacità di generare elettricità da fonti rinnovabili, di una maggiore produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione. Il risultato del progetto sarà l'applicazione di soluzioni che contribuiscano alla riduzione del PM10.Il gruppo target del progetto è l'utenza degli edifici di MPGK Sp. z o.o., per i quali l'energia sarà prodotta da impianti fotovoltaici. (Italian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Šelme savivaldybės įmonės Komunalna Sp. z o.o. energetinį saugumą dėl naudojamų elektros energijos šaltinių įvairinimo. Šis tikslas bus pasiektas pastačius keturias 49,5 kWp galios fotovoltinės žemės mikroįrenginius Liublino vaivadijoje (Čelmo miestas ir Čelmo savivaldybė). Investicijomis taip pat numatoma naudoti IRT grindžiamas pažangias energijos valdymo sistemas. Pagrindinio projekto tikslo bus siekiama konkrečiais projekto tikslais: Išlaikytas savivaldybės įmonės Komunalna Sp.z o.o. konkurencinis pranašumas rinkoje investuojant į aplinkos apsaugą ir atsinaujinančius energijos šaltinius, pagerinta savivaldybės įmonės Komunalna Sp.z o.o. energijos valdymo sistema naudojant šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas. Fotoelektros elementų ir energijos valdymo sistema padidins atsinaujinančiųjų energijos išteklių elektros energijos naudojimą įmonėje, todėl sumažės išlaidos, susijusios su elektros energijos, pagamintos iš tradicinio kuro, suvartojimu. Įgyvendinant projektą bus pasiektas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimo, papildomų pajėgumų gaminti elektros energiją iš atsinaujinančių šaltinių, padidėjusios elektros energijos gamybos iš naujai pastatytų AEI įrenginių rezultatas. Projekto rezultatas bus sprendimų, prisidedančių prie PM10 mažinimo, taikymas.Projekto tikslinė grupė yra MPGK Sp. z o.o. pastatų naudotojai, kuriems energiją gamins fotovoltiniai įrenginiai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka energitryggheten i det kommunala företaget Komunalna Sp. z o.o. i Chełm tack vare diversifieringen av de elkällor som används. Detta mål kommer att uppnås genom byggandet av fyra mikroinstallationer av solcellsmark med en kapacitet på 49,5 kWp vardera, belägna i Lublin Voivodeship (City of Chełm och kommun Chełm). Investeringen omfattar också användning av IKT-baserade intelligenta energiförvaltningssystem. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom dess specifika mål: Upprätthålla konkurrensfördelarna för det kommunala företaget Komunalna Sp.z o.o. på marknaden genom investeringar i miljöskydd och förnybara energikällor, förbättrat energistyrningssystem för det kommunala företaget Komunalna Sp.z o.o. genom användning av modern informations- och kommunikationsteknik. Systemet med solcellsceller och energihantering kommer att öka användningen av el från förnybara energikällor i företaget, vilket leder till en minskning av kostnaderna för förbrukningen av el producerad från konventionella bränslen. Projektet kommer att uppnå resultatet av minskade utsläpp av växthusgaser, ytterligare kapacitet att producera el från förnybara energikällor, ökad elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybara energikällor. Projektets resultat kommer att vara tillämpning av lösningar som bidrar till minskningen av PM10.Projektgruppen för projektet är användare av byggnaderna i MPGK Sp. z o.o., för vilka energin kommer att produceras av solcellsanläggningar. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Chełm
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: chełmski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0132/22
0 references