Schools EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão and JI Pechão (Modernisation and Enlargement) (Q2860589): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(BatchIngestion) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by one other user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schulen EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 Nr. 1 Pechão und JI Pechão (Modernisierung und Verstärkung) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Scholen EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 nr. 1 Pechão en JI Pechão (Modernisatie en Versterking) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Scuole EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão e JI Pechão (Modernizzazione e Amplificazione) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Escuelas EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No 1 Pechão y JI Pechão (Modernización y Amplificación) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koolid EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão ja JI Pechão (ajakohastamine ja laienemine) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokyklos EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 Nr. 1 Pechão ir JI Pechão (Modernizacija ir plėtra) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Škole EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 br. 1 Pechão i JI Pechão (Modernizacija i proširenje) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχολεία EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão και JI Pechão (Εκσυγχρονισμός και Διεύρυνση) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Školy EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 č. 1 Pechão a JI Pechão (Modernizácia a rozšírenie) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Koulut EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão ja JI Pechão (uudistuminen ja laajentuminen) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkoły EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 nr 1 Pechão i JI Pechão (modernizacja i rozszerzenie) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão és JI Pechão (modernizáció és bővítés) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Školy EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 č. 1 Pechão a JI Pechão (modernizace a rozšíření) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skolas EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 Nr. 1 Pechão un JI Pechão (modernizācija un paplašināšanās) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Scoileanna EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 Uimh. 1 Pechão agus JI Pechão (Nuachóiriú agus Méadú) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Šole EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 št. 1 Pechão in JI Pechão (posodobitev in širitev) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Училища EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 № 1 Pechão и JI Pechão (Модернизиране и разширяване) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Skejjel EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 Nru 1 Pechão u JI Pechão (Modernizzazzjoni u Tkabbir) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Skoler EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 nr. 1 Pechão og JI Pechão (Modernisering og udvidelse) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Școlile EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 nr. 1 Pechão și JI Pechão (Modernizare și extindere) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skolor EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão och JI Pechão (modernisering och utvidgning) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2860589 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2860589 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2860589 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2860589 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2860589 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2860589 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2860589 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2860589 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2860589 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2860589 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2860589 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2860589 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2860589 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2860589 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 359,481.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Quelfes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die durchzuführenden Maßnahmen erstrecken sich auf bestehende Gebäude, die Teil des National Network Requalification Program des 1. Zyklus der Grundbildung und der Vorschulbildung sind, die in der Charta der kommunalen Bildung vorgesehen sind, die vom ehemaligen Bildungsminister am 27. März 2007 ordnungsgemäß genehmigt wurde. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die durchzuführenden Maßnahmen erstrecken sich auf bestehende Gebäude, die Teil des National Network Requalification Program des 1. Zyklus der Grundbildung und der Vorschulbildung sind, die in der Charta der kommunalen Bildung vorgesehen sind, die vom ehemaligen Bildungsminister am 27. März 2007 ordnungsgemäß genehmigt wurde. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die durchzuführenden Maßnahmen erstrecken sich auf bestehende Gebäude, die Teil des National Network Requalification Program des 1. Zyklus der Grundbildung und der Vorschulbildung sind, die in der Charta der kommunalen Bildung vorgesehen sind, die vom ehemaligen Bildungsminister am 27. März 2007 ordnungsgemäß genehmigt wurde. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uit te voeren interventies hebben betrekking op bestaande gebouwen, die deel uitmaken van het Nationaal Netwerkherkwalificatieprogramma van de 1e cyclus van basisonderwijs en voorschools onderwijs, waarin is voorzien in het Gemeentelijk Onderwijshandvest, dat op 27/03/2007 naar behoren is goedgekeurd door de voormalige minister van Onderwijs. Met deze investeringen zal de gemeente inspelen op de gevoelde behoeften, het aanbieden van gerekwalificeerde en gemoderniseerde apparatuur. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uit te voeren interventies hebben betrekking op bestaande gebouwen, die deel uitmaken van het Nationaal Netwerkherkwalificatieprogramma van de 1e cyclus van basisonderwijs en voorschools onderwijs, waarin is voorzien in het Gemeentelijk Onderwijshandvest, dat op 27/03/2007 naar behoren is goedgekeurd door de voormalige minister van Onderwijs. Met deze investeringen zal de gemeente inspelen op de gevoelde behoeften, het aanbieden van gerekwalificeerde en gemoderniseerde apparatuur. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uit te voeren interventies hebben betrekking op bestaande gebouwen, die deel uitmaken van het Nationaal Netwerkherkwalificatieprogramma van de 1e cyclus van basisonderwijs en voorschools onderwijs, waarin is voorzien in het Gemeentelijk Onderwijshandvest, dat op 27/03/2007 naar behoren is goedgekeurd door de voormalige minister van Onderwijs. Met deze investeringen zal de gemeente inspelen op de gevoelde behoeften, het aanbieden van gerekwalificeerde en gemoderniseerde apparatuur. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gli interventi da realizzare riguardano gli edifici esistenti, che fanno parte del Programma di riqualificazione della Rete Nazionale del 1º ciclo di istruzione di base e prescolastico, previsto dalla Carta comunale dell'istruzione, debitamente approvata dall'ex ministro dell'Istruzione il 27/03/2007. Con questi investimenti il Comune risponderà alle esigenze sentite, offrendo attrezzature riqualificate e modernizzate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gli interventi da realizzare riguardano gli edifici esistenti, che fanno parte del Programma di riqualificazione della Rete Nazionale del 1º ciclo di istruzione di base e prescolastico, previsto dalla Carta comunale dell'istruzione, debitamente approvata dall'ex ministro dell'Istruzione il 27/03/2007. Con questi investimenti il Comune risponderà alle esigenze sentite, offrendo attrezzature riqualificate e modernizzate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gli interventi da realizzare riguardano gli edifici esistenti, che fanno parte del Programma di riqualificazione della Rete Nazionale del 1º ciclo di istruzione di base e prescolastico, previsto dalla Carta comunale dell'istruzione, debitamente approvata dall'ex ministro dell'Istruzione il 27/03/2007. Con questi investimenti il Comune risponderà alle esigenze sentite, offrendo attrezzature riqualificate e modernizzate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las intervenciones a realizar abarcan los edificios existentes, que forman parte del Programa Nacional de Recalificación de la Red Nacional del 1.º Ciclo de Educación Básica y Educación Preescolar, previsto en la Carta de Educación Municipal, debidamente aprobada por el ex Ministro de Educación el 27/03/2007. Con estas inversiones el Municipio responderá a las necesidades sentidas, ofreciendo equipos recalificados y modernizados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las intervenciones a realizar abarcan los edificios existentes, que forman parte del Programa Nacional de Recalificación de la Red Nacional del 1.º Ciclo de Educación Básica y Educación Preescolar, previsto en la Carta de Educación Municipal, debidamente aprobada por el ex Ministro de Educación el 27/03/2007. Con estas inversiones el Municipio responderá a las necesidades sentidas, ofreciendo equipos recalificados y modernizados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las intervenciones a realizar abarcan los edificios existentes, que forman parte del Programa Nacional de Recalificación de la Red Nacional del 1.º Ciclo de Educación Básica y Educación Preescolar, previsto en la Carta de Educación Municipal, debidamente aprobada por el ex Ministro de Educación el 27/03/2007. Con estas inversiones el Municipio responderá a las necesidades sentidas, ofreciendo equipos recalificados y modernizados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Läbiviidavad sekkumised hõlmavad olemasolevaid hooneid, mis on osa nõukogu haridushartas, mille endine haridusminister on 27. märtsil 2007 nõuetekohaselt heaks kiitnud, ette nähtud 1. tsükli põhihariduse ja koolieelse hariduse riikliku võrgustiku ümberkvalifitseerimisprogrammist.Nende investeeringutega reageerib nõukogu tunda vajadustele, pakkudes ümberkvalifitseeritud ja ajakohastatud seadmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Läbiviidavad sekkumised hõlmavad olemasolevaid hooneid, mis on osa nõukogu haridushartas, mille endine haridusminister on 27. märtsil 2007 nõuetekohaselt heaks kiitnud, ette nähtud 1. tsükli põhihariduse ja koolieelse hariduse riikliku võrgustiku ümberkvalifitseerimisprogrammist.Nende investeeringutega reageerib nõukogu tunda vajadustele, pakkudes ümberkvalifitseeritud ja ajakohastatud seadmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Läbiviidavad sekkumised hõlmavad olemasolevaid hooneid, mis on osa nõukogu haridushartas, mille endine haridusminister on 27. märtsil 2007 nõuetekohaselt heaks kiitnud, ette nähtud 1. tsükli põhihariduse ja koolieelse hariduse riikliku võrgustiku ümberkvalifitseerimisprogrammist.Nende investeeringutega reageerib nõukogu tunda vajadustele, pakkudes ümberkvalifitseeritud ja ajakohastatud seadmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervenciniai veiksmai, kurie turi būti atlikti, apima esamus pastatus, kurie yra pagrindinio švietimo ir ikimokyklinio ugdymo 1-ojo ciklo nacionalinės tinklo kvalifikacijos kėlimo programos, numatytos 2007 m. kovo 27 d. Tarybos švietimo chartijoje, kurią tinkamai patvirtino buvęs švietimo ministras, dalis. Remdamasi šiomis investicijomis Taryba atsižvelgs į jaučiamus poreikius, siūlys perkvalifikuotą ir modernizuotą įrangą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervenciniai veiksmai, kurie turi būti atlikti, apima esamus pastatus, kurie yra pagrindinio švietimo ir ikimokyklinio ugdymo 1-ojo ciklo nacionalinės tinklo kvalifikacijos kėlimo programos, numatytos 2007 m. kovo 27 d. Tarybos švietimo chartijoje, kurią tinkamai patvirtino buvęs švietimo ministras, dalis. Remdamasi šiomis investicijomis Taryba atsižvelgs į jaučiamus poreikius, siūlys perkvalifikuotą ir modernizuotą įrangą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervenciniai veiksmai, kurie turi būti atlikti, apima esamus pastatus, kurie yra pagrindinio švietimo ir ikimokyklinio ugdymo 1-ojo ciklo nacionalinės tinklo kvalifikacijos kėlimo programos, numatytos 2007 m. kovo 27 d. Tarybos švietimo chartijoje, kurią tinkamai patvirtino buvęs švietimo ministras, dalis. Remdamasi šiomis investicijomis Taryba atsižvelgs į jaučiamus poreikius, siūlys perkvalifikuotą ir modernizuotą įrangą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencije koje treba provesti obuhvaćaju postojeće zgrade, kao dio Nacionalnog programa rekvalifikacije mreže 1. ciklusa osnovnog obrazovanja i predškolskog odgoja i obrazovanja, predviđenog u Povelji Vijeća o obrazovanju, koju je 27. ožujka 2007. propisno odobrio bivši ministar obrazovanja. Tim će ulaganjima Vijeće odgovoriti na potrebe koje su se osjetile, nudeći prekvalificiranu i moderniziranu opremu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencije koje treba provesti obuhvaćaju postojeće zgrade, kao dio Nacionalnog programa rekvalifikacije mreže 1. ciklusa osnovnog obrazovanja i predškolskog odgoja i obrazovanja, predviđenog u Povelji Vijeća o obrazovanju, koju je 27. ožujka 2007. propisno odobrio bivši ministar obrazovanja. Tim će ulaganjima Vijeće odgovoriti na potrebe koje su se osjetile, nudeći prekvalificiranu i moderniziranu opremu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencije koje treba provesti obuhvaćaju postojeće zgrade, kao dio Nacionalnog programa rekvalifikacije mreže 1. ciklusa osnovnog obrazovanja i predškolskog odgoja i obrazovanja, predviđenog u Povelji Vijeća o obrazovanju, koju je 27. ožujka 2007. propisno odobrio bivši ministar obrazovanja. Tim će ulaganjima Vijeće odgovoriti na potrebe koje su se osjetile, nudeći prekvalificiranu i moderniziranu opremu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι παρεμβάσεις που πρόκειται να υλοποιηθούν καλύπτουν τα υφιστάμενα κτίρια, στο πλαίσιο του Προγράμματος Ανειδίκευσης Εθνικού Δικτύου του 1ου Κύκλου Βασικής Εκπαίδευσης και Προσχολικής Εκπαίδευσης, το οποίο προβλέπεται στον Εκπαιδευτικό Χάρτη του Συμβουλίου, δεόντως εγκεκριμένο από τον πρώην Υπουργό Παιδείας, στις 27/03/2007. Με τις επενδύσεις αυτές το Συμβούλιο θα ανταποκριθεί στις ανάγκες που θα γίνουν, προσφέροντας αναπροσαρμοσμένο και εκσυγχρονισμένο εξοπλισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι παρεμβάσεις που πρόκειται να υλοποιηθούν καλύπτουν τα υφιστάμενα κτίρια, στο πλαίσιο του Προγράμματος Ανειδίκευσης Εθνικού Δικτύου του 1ου Κύκλου Βασικής Εκπαίδευσης και Προσχολικής Εκπαίδευσης, το οποίο προβλέπεται στον Εκπαιδευτικό Χάρτη του Συμβουλίου, δεόντως εγκεκριμένο από τον πρώην Υπουργό Παιδείας, στις 27/03/2007. Με τις επενδύσεις αυτές το Συμβούλιο θα ανταποκριθεί στις ανάγκες που θα γίνουν, προσφέροντας αναπροσαρμοσμένο και εκσυγχρονισμένο εξοπλισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι παρεμβάσεις που πρόκειται να υλοποιηθούν καλύπτουν τα υφιστάμενα κτίρια, στο πλαίσιο του Προγράμματος Ανειδίκευσης Εθνικού Δικτύου του 1ου Κύκλου Βασικής Εκπαίδευσης και Προσχολικής Εκπαίδευσης, το οποίο προβλέπεται στον Εκπαιδευτικό Χάρτη του Συμβουλίου, δεόντως εγκεκριμένο από τον πρώην Υπουργό Παιδείας, στις 27/03/2007. Με τις επενδύσεις αυτές το Συμβούλιο θα ανταποκριθεί στις ανάγκες που θα γίνουν, προσφέροντας αναπροσαρμοσμένο και εκσυγχρονισμένο εξοπλισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencie, ktoré sa majú vykonať, sa vzťahujú na existujúce budovy ako súčasť programu národnej siete pre rekvalifikáciu prvého cyklu základného vzdelávania a predškolského vzdelávania, ktorý je ustanovený v Charte vzdelávania Rady, riadne schválenej bývalým ministrom školstva 27. marca 2007. S týmito investíciami bude Rada reagovať na pociťované potreby a ponúkne rekvalifikované a modernizované vybavenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencie, ktoré sa majú vykonať, sa vzťahujú na existujúce budovy ako súčasť programu národnej siete pre rekvalifikáciu prvého cyklu základného vzdelávania a predškolského vzdelávania, ktorý je ustanovený v Charte vzdelávania Rady, riadne schválenej bývalým ministrom školstva 27. marca 2007. S týmito investíciami bude Rada reagovať na pociťované potreby a ponúkne rekvalifikované a modernizované vybavenie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencie, ktoré sa majú vykonať, sa vzťahujú na existujúce budovy ako súčasť programu národnej siete pre rekvalifikáciu prvého cyklu základného vzdelávania a predškolského vzdelávania, ktorý je ustanovený v Charte vzdelávania Rady, riadne schválenej bývalým ministrom školstva 27. marca 2007. S týmito investíciami bude Rada reagovať na pociťované potreby a ponúkne rekvalifikované a modernizované vybavenie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toteutettavat toimet kattavat olemassa olevat rakennukset osana peruskoulutuksen ja esiopetuksen ensimmäisen syklin kansallista verkostojen uudelleenkoulutusohjelmaa, josta määrätään entisen opetusministerin asianmukaisesti hyväksymässä neuvoston koulutusperuskirjassa 27.3.2007.Näillä investoinneilla neuvosto vastaa havaittuihin tarpeisiin tarjoamalla uudelleen koulutettuja ja nykyaikaistettuja laitteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteutettavat toimet kattavat olemassa olevat rakennukset osana peruskoulutuksen ja esiopetuksen ensimmäisen syklin kansallista verkostojen uudelleenkoulutusohjelmaa, josta määrätään entisen opetusministerin asianmukaisesti hyväksymässä neuvoston koulutusperuskirjassa 27.3.2007.Näillä investoinneilla neuvosto vastaa havaittuihin tarpeisiin tarjoamalla uudelleen koulutettuja ja nykyaikaistettuja laitteita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteutettavat toimet kattavat olemassa olevat rakennukset osana peruskoulutuksen ja esiopetuksen ensimmäisen syklin kansallista verkostojen uudelleenkoulutusohjelmaa, josta määrätään entisen opetusministerin asianmukaisesti hyväksymässä neuvoston koulutusperuskirjassa 27.3.2007.Näillä investoinneilla neuvosto vastaa havaittuihin tarpeisiin tarjoamalla uudelleen koulutettuja ja nykyaikaistettuja laitteita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działania, które mają zostać przeprowadzone, obejmują istniejące budynki w ramach krajowego programu przekwalifikowania sieci w ramach 1. cyklu kształcenia podstawowego i edukacji przedszkolnej, przewidzianego w Karcie edukacyjnej Rady, należycie zatwierdzonej przez byłego ministra edukacji, w dniu 27 czerwca 2007 r. Dzięki tym inwestycjom Rada zareaguje na odczuwane potrzeby, oferując przekwalifikowany i zmodernizowany sprzęt. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działania, które mają zostać przeprowadzone, obejmują istniejące budynki w ramach krajowego programu przekwalifikowania sieci w ramach 1. cyklu kształcenia podstawowego i edukacji przedszkolnej, przewidzianego w Karcie edukacyjnej Rady, należycie zatwierdzonej przez byłego ministra edukacji, w dniu 27 czerwca 2007 r. Dzięki tym inwestycjom Rada zareaguje na odczuwane potrzeby, oferując przekwalifikowany i zmodernizowany sprzęt. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działania, które mają zostać przeprowadzone, obejmują istniejące budynki w ramach krajowego programu przekwalifikowania sieci w ramach 1. cyklu kształcenia podstawowego i edukacji przedszkolnej, przewidzianego w Karcie edukacyjnej Rady, należycie zatwierdzonej przez byłego ministra edukacji, w dniu 27 czerwca 2007 r. Dzięki tym inwestycjom Rada zareaguje na odczuwane potrzeby, oferując przekwalifikowany i zmodernizowany sprzęt. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A végrehajtandó beavatkozások a meglévő épületekre terjednek ki, az alapfokú oktatás és az óvodai nevelés 1. ciklusának nemzeti hálózati átképzési programjának részeként, amelyet a Tanács oktatási chartája ír elő, amelyet a volt oktatási miniszter 2007. március 27-én megfelelően jóváhagyott.E beruházásokkal a Tanács reagálni fog az érezhető igényekre, átminősített és korszerűsített berendezéseket kínálva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A végrehajtandó beavatkozások a meglévő épületekre terjednek ki, az alapfokú oktatás és az óvodai nevelés 1. ciklusának nemzeti hálózati átképzési programjának részeként, amelyet a Tanács oktatási chartája ír elő, amelyet a volt oktatási miniszter 2007. március 27-én megfelelően jóváhagyott.E beruházásokkal a Tanács reagálni fog az érezhető igényekre, átminősített és korszerűsített berendezéseket kínálva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A végrehajtandó beavatkozások a meglévő épületekre terjednek ki, az alapfokú oktatás és az óvodai nevelés 1. ciklusának nemzeti hálózati átképzési programjának részeként, amelyet a Tanács oktatási chartája ír elő, amelyet a volt oktatási miniszter 2007. március 27-én megfelelően jóváhagyott.E beruházásokkal a Tanács reagálni fog az érezhető igényekre, átminősített és korszerűsített berendezéseket kínálva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervence, které mají být provedeny, zahrnují stávající budovy v rámci národního programu rekvalifikace sítě 1. cyklu základního vzdělávání a předškolního vzdělávání, jak je stanoveno ve vzdělávací chartě Rady, řádně schválené bývalým ministrem školství dne 27. března 2007. S těmito investicemi bude Rada reagovat na pociťované potřeby a nabídne rekvalifikované a modernizované vybavení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervence, které mají být provedeny, zahrnují stávající budovy v rámci národního programu rekvalifikace sítě 1. cyklu základního vzdělávání a předškolního vzdělávání, jak je stanoveno ve vzdělávací chartě Rady, řádně schválené bývalým ministrem školství dne 27. března 2007. S těmito investicemi bude Rada reagovat na pociťované potřeby a nabídne rekvalifikované a modernizované vybavení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervence, které mají být provedeny, zahrnují stávající budovy v rámci národního programu rekvalifikace sítě 1. cyklu základního vzdělávání a předškolního vzdělávání, jak je stanoveno ve vzdělávací chartě Rady, řádně schválené bývalým ministrem školství dne 27. března 2007. S těmito investicemi bude Rada reagovat na pociťované potřeby a nabídne rekvalifikované a modernizované vybavení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veicamie pasākumi attiecas uz esošajām ēkām, kas ir daļa no pirmā pamatizglītības un pirmsskolas izglītības cikla valsts tīkla pārkvalificēšanas programmas, kas paredzēta Padomes Izglītības hartā, kuru 2007. gada 27. martā pienācīgi apstiprināja bijušais izglītības ministrs. Ar šiem ieguldījumiem Padome reaģēs uz vajadzībām, piedāvājot pārkvalificētu un modernizētu aprīkojumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicamie pasākumi attiecas uz esošajām ēkām, kas ir daļa no pirmā pamatizglītības un pirmsskolas izglītības cikla valsts tīkla pārkvalificēšanas programmas, kas paredzēta Padomes Izglītības hartā, kuru 2007. gada 27. martā pienācīgi apstiprināja bijušais izglītības ministrs. Ar šiem ieguldījumiem Padome reaģēs uz vajadzībām, piedāvājot pārkvalificētu un modernizētu aprīkojumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicamie pasākumi attiecas uz esošajām ēkām, kas ir daļa no pirmā pamatizglītības un pirmsskolas izglītības cikla valsts tīkla pārkvalificēšanas programmas, kas paredzēta Padomes Izglītības hartā, kuru 2007. gada 27. martā pienācīgi apstiprināja bijušais izglītības ministrs. Ar šiem ieguldījumiem Padome reaģēs uz vajadzībām, piedāvājot pārkvalificētu un modernizētu aprīkojumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Clúdaíonn na hidirghabhálacha atá le déanamh na foirgnimh atá ann cheana, mar chuid de Chlár Athcháiliúcháin an Líonra Náisiúnta den Chéad Timthriall Oideachais Bhunúsaigh agus Oideachais Réamhscoile, dá bhforáiltear i gCairt Oideachais na Comhairle, arna faomhadh go cuí ag an iar-Aire Oideachais, an 27/03/2007. Leis na hinfheistíochtaí sin, freagróidh an Chomhairle do na riachtanais a mhothaítear, agus trealamh athcháilithe agus nuachóirithe á thairiscint aici. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn na hidirghabhálacha atá le déanamh na foirgnimh atá ann cheana, mar chuid de Chlár Athcháiliúcháin an Líonra Náisiúnta den Chéad Timthriall Oideachais Bhunúsaigh agus Oideachais Réamhscoile, dá bhforáiltear i gCairt Oideachais na Comhairle, arna faomhadh go cuí ag an iar-Aire Oideachais, an 27/03/2007. Leis na hinfheistíochtaí sin, freagróidh an Chomhairle do na riachtanais a mhothaítear, agus trealamh athcháilithe agus nuachóirithe á thairiscint aici. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn na hidirghabhálacha atá le déanamh na foirgnimh atá ann cheana, mar chuid de Chlár Athcháiliúcháin an Líonra Náisiúnta den Chéad Timthriall Oideachais Bhunúsaigh agus Oideachais Réamhscoile, dá bhforáiltear i gCairt Oideachais na Comhairle, arna faomhadh go cuí ag an iar-Aire Oideachais, an 27/03/2007. Leis na hinfheistíochtaí sin, freagróidh an Chomhairle do na riachtanais a mhothaítear, agus trealamh athcháilithe agus nuachóirithe á thairiscint aici. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrepi, ki jih je treba izvesti, zajemajo obstoječe stavbe v okviru nacionalnega programa za preusposabljanje v okviru prvega cikla osnovnega izobraževanja in predšolskega izobraževanja, kot je določeno v listini Sveta o izobraževanju, ki jo je 27. marca 2007 ustrezno odobril nekdanji minister za šolstvo. S temi naložbami se bo Svet odzval na potrebe, pri čemer bo ponudil ponovno kvalificirano in posodobljeno opremo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi, ki jih je treba izvesti, zajemajo obstoječe stavbe v okviru nacionalnega programa za preusposabljanje v okviru prvega cikla osnovnega izobraževanja in predšolskega izobraževanja, kot je določeno v listini Sveta o izobraževanju, ki jo je 27. marca 2007 ustrezno odobril nekdanji minister za šolstvo. S temi naložbami se bo Svet odzval na potrebe, pri čemer bo ponudil ponovno kvalificirano in posodobljeno opremo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi, ki jih je treba izvesti, zajemajo obstoječe stavbe v okviru nacionalnega programa za preusposabljanje v okviru prvega cikla osnovnega izobraževanja in predšolskega izobraževanja, kot je določeno v listini Sveta o izobraževanju, ki jo je 27. marca 2007 ustrezno odobril nekdanji minister za šolstvo. S temi naložbami se bo Svet odzval na potrebe, pri čemer bo ponudil ponovno kvalificirano in posodobljeno opremo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Интервенциите, които трябва да бъдат извършени, обхващат съществуващите сгради като част от Програмата за преквалификация на националната мрежа от първия цикъл на основното образование и предучилищното образование, предвидена в образователната харта на Съвета, надлежно одобрена от бившия министър на образованието на 27.3.2007 г. С тези инвестиции Съветът ще отговори на усетените нужди, като ще предложи преквалифицирано и модернизирано оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Интервенциите, които трябва да бъдат извършени, обхващат съществуващите сгради като част от Програмата за преквалификация на националната мрежа от първия цикъл на основното образование и предучилищното образование, предвидена в образователната харта на Съвета, надлежно одобрена от бившия министър на образованието на 27.3.2007 г. С тези инвестиции Съветът ще отговори на усетените нужди, като ще предложи преквалифицирано и модернизирано оборудване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Интервенциите, които трябва да бъдат извършени, обхващат съществуващите сгради като част от Програмата за преквалификация на националната мрежа от първия цикъл на основното образование и предучилищното образование, предвидена в образователната харта на Съвета, надлежно одобрена от бившия министър на образованието на 27.3.2007 г. С тези инвестиции Съветът ще отговори на усетените нужди, като ще предложи преквалифицирано и модернизирано оборудване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-interventi li għandhom jitwettqu jkopru l-bini eżistenti, bħala parti mill-Programm ta’ Rikwalifikazzjoni tan-Netwerk Nazzjonali tal-Ewwel Ċiklu tal-Edukazzjoni Bażika u l-Edukazzjoni Preskolastika, previst fil-Karta Edukattiva tal-Kunsill, debitament approvata mill-ex-Ministru tal-Edukazzjoni, fis-27/03/2007.B’dawn l-investimenti l-Kunsill ser iwieġeb għall-ħtiġijiet li jinħassu, billi joffri tagħmir ikkwalifikat u modernizzat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-interventi li għandhom jitwettqu jkopru l-bini eżistenti, bħala parti mill-Programm ta’ Rikwalifikazzjoni tan-Netwerk Nazzjonali tal-Ewwel Ċiklu tal-Edukazzjoni Bażika u l-Edukazzjoni Preskolastika, previst fil-Karta Edukattiva tal-Kunsill, debitament approvata mill-ex-Ministru tal-Edukazzjoni, fis-27/03/2007.B’dawn l-investimenti l-Kunsill ser iwieġeb għall-ħtiġijiet li jinħassu, billi joffri tagħmir ikkwalifikat u modernizzat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-interventi li għandhom jitwettqu jkopru l-bini eżistenti, bħala parti mill-Programm ta’ Rikwalifikazzjoni tan-Netwerk Nazzjonali tal-Ewwel Ċiklu tal-Edukazzjoni Bażika u l-Edukazzjoni Preskolastika, previst fil-Karta Edukattiva tal-Kunsill, debitament approvata mill-ex-Ministru tal-Edukazzjoni, fis-27/03/2007.B’dawn l-investimenti l-Kunsill ser iwieġeb għall-ħtiġijiet li jinħassu, billi joffri tagħmir ikkwalifikat u modernizzat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De interventioner, der skal gennemføres, omfatter de eksisterende bygninger som en del af det nationale netværk for kvalifikationsprogram for den første cyklus af grunduddannelse og førskoleundervisning, der er fastsat i Rådets uddannelsescharter, der blev behørigt godkendt af den tidligere undervisningsminister den 27. marts 2007. Med disse investeringer vil Rådet reagere på de konstaterede behov og tilbyde omkvalificeret og moderniseret udstyr. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De interventioner, der skal gennemføres, omfatter de eksisterende bygninger som en del af det nationale netværk for kvalifikationsprogram for den første cyklus af grunduddannelse og førskoleundervisning, der er fastsat i Rådets uddannelsescharter, der blev behørigt godkendt af den tidligere undervisningsminister den 27. marts 2007. Med disse investeringer vil Rådet reagere på de konstaterede behov og tilbyde omkvalificeret og moderniseret udstyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De interventioner, der skal gennemføres, omfatter de eksisterende bygninger som en del af det nationale netværk for kvalifikationsprogram for den første cyklus af grunduddannelse og førskoleundervisning, der er fastsat i Rådets uddannelsescharter, der blev behørigt godkendt af den tidligere undervisningsminister den 27. marts 2007. Med disse investeringer vil Rådet reagere på de konstaterede behov og tilbyde omkvalificeret og moderniseret udstyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervențiile care urmează să fie efectuate acoperă clădirile existente, ca parte a Programului de Recalificare a Rețelei Naționale din cadrul primului ciclu de educație de bază și învățământ preșcolar, prevăzut în Carta Educațională a Consiliului, aprobată în mod corespunzător de fostul ministru al educației, la 27/03/2007. Cu aceste investiții Consiliul va răspunde nevoilor resimțite, oferind echipamente recalificate și modernizate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervențiile care urmează să fie efectuate acoperă clădirile existente, ca parte a Programului de Recalificare a Rețelei Naționale din cadrul primului ciclu de educație de bază și învățământ preșcolar, prevăzut în Carta Educațională a Consiliului, aprobată în mod corespunzător de fostul ministru al educației, la 27/03/2007. Cu aceste investiții Consiliul va răspunde nevoilor resimțite, oferind echipamente recalificate și modernizate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervențiile care urmează să fie efectuate acoperă clădirile existente, ca parte a Programului de Recalificare a Rețelei Naționale din cadrul primului ciclu de educație de bază și învățământ preșcolar, prevăzut în Carta Educațională a Consiliului, aprobată în mod corespunzător de fostul ministru al educației, la 27/03/2007. Cu aceste investiții Consiliul va răspunde nevoilor resimțite, oferind echipamente recalificate și modernizate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De insatser som ska genomföras omfattar de befintliga byggnaderna, som en del av det nationella nätverkets program för kvalifikationer inom den första cykeln av grundutbildning och förskoleutbildning, som föreskrivs i rådets utbildningsstadga, som vederbörligen godkändes av den tidigare utbildningsministern, den 27 mars 2007. Genom dessa investeringar kommer rådet att tillgodose de behov som upplevs och erbjuda omkvalificerad och moderniserad utrustning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De insatser som ska genomföras omfattar de befintliga byggnaderna, som en del av det nationella nätverkets program för kvalifikationer inom den första cykeln av grundutbildning och förskoleutbildning, som föreskrivs i rådets utbildningsstadga, som vederbörligen godkändes av den tidigare utbildningsministern, den 27 mars 2007. Genom dessa investeringar kommer rådet att tillgodose de behov som upplevs och erbjuda omkvalificerad och moderniserad utrustning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De insatser som ska genomföras omfattar de befintliga byggnaderna, som en del av det nationella nätverkets program för kvalifikationer inom den första cykeln av grundutbildning och förskoleutbildning, som föreskrivs i rådets utbildningsstadga, som vederbörligen godkändes av den tidigare utbildningsministern, den 27 mars 2007. Genom dessa investeringar kommer rådet att tillgodose de behov som upplevs och erbjuda omkvalificerad och moderniserad utrustning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening skills / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.31 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.31 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:13, 12 June 2023
Project Q2860589 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Schools EB1/JI Quelfes, EB1 Brancanes, EB1 No. 1 Pechão and JI Pechão (Modernisation and Enlargement) |
Project Q2860589 in Portugal |
Statements
359,481.57 Euro
0 references
596,035.0 Euro
0 references
60.31 percent
0 references
3 May 2016
0 references
30 June 2022
0 references
MUNICÍPIO DE OLHÃO
0 references
37°3'52.63"N, 7°48'40.32"W
0 references
As intervenções a realizar abrangem os edifícios existentes, enquadrando-se no Programa Nacional de Requalificação de Rede do 1º Ciclo do Ensino Básico e da Educação Pré-escolar, prevista na Carta Educativa do Concelho, devidamente homologada pela Exª Sr.ª Ministra da Educação, em 27/03/2007.Com estes investimentos o Município responderá às necessidades sentidas, oferecendo equipamentos requalificados e modernizados. (Portuguese)
0 references
The interventions to be carried out cover the existing buildings, as part of the National Network Requalification Program of the 1st Cycle of Basic Education and Preschool Education, provided for in the Educational Charter of the Council, duly approved by the former Minister of Education, on 27/03/2007.With these investments the Council will respond to the needs felt, offering requalified and modernised equipment. (English)
6 July 2021
0 references
Les interventions à réaliser concernent les bâtiments existants, qui font partie du Programme de requalification du réseau national du 1er cycle de l’éducation de base et de l’éducation préscolaire, prévu dans la Charte municipale de l’éducation, dûment approuvée par l’ancien ministre de l’Éducation le 27/03/2007. Grâce à ces investissements, la municipalité répondra aux besoins ressentis, en offrant des équipements requalifiés et modernisés. (French)
4 December 2021
0 references
Die durchzuführenden Maßnahmen erstrecken sich auf bestehende Gebäude, die Teil des National Network Requalification Program des 1. Zyklus der Grundbildung und der Vorschulbildung sind, die in der Charta der kommunalen Bildung vorgesehen sind, die vom ehemaligen Bildungsminister am 27. März 2007 ordnungsgemäß genehmigt wurde. (German)
13 December 2021
0 references
De uit te voeren interventies hebben betrekking op bestaande gebouwen, die deel uitmaken van het Nationaal Netwerkherkwalificatieprogramma van de 1e cyclus van basisonderwijs en voorschools onderwijs, waarin is voorzien in het Gemeentelijk Onderwijshandvest, dat op 27/03/2007 naar behoren is goedgekeurd door de voormalige minister van Onderwijs. Met deze investeringen zal de gemeente inspelen op de gevoelde behoeften, het aanbieden van gerekwalificeerde en gemoderniseerde apparatuur. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Gli interventi da realizzare riguardano gli edifici esistenti, che fanno parte del Programma di riqualificazione della Rete Nazionale del 1º ciclo di istruzione di base e prescolastico, previsto dalla Carta comunale dell'istruzione, debitamente approvata dall'ex ministro dell'Istruzione il 27/03/2007. Con questi investimenti il Comune risponderà alle esigenze sentite, offrendo attrezzature riqualificate e modernizzate. (Italian)
17 January 2022
0 references
Las intervenciones a realizar abarcan los edificios existentes, que forman parte del Programa Nacional de Recalificación de la Red Nacional del 1.º Ciclo de Educación Básica y Educación Preescolar, previsto en la Carta de Educación Municipal, debidamente aprobada por el ex Ministro de Educación el 27/03/2007. Con estas inversiones el Municipio responderá a las necesidades sentidas, ofreciendo equipos recalificados y modernizados. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Läbiviidavad sekkumised hõlmavad olemasolevaid hooneid, mis on osa nõukogu haridushartas, mille endine haridusminister on 27. märtsil 2007 nõuetekohaselt heaks kiitnud, ette nähtud 1. tsükli põhihariduse ja koolieelse hariduse riikliku võrgustiku ümberkvalifitseerimisprogrammist.Nende investeeringutega reageerib nõukogu tunda vajadustele, pakkudes ümberkvalifitseeritud ja ajakohastatud seadmeid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Intervenciniai veiksmai, kurie turi būti atlikti, apima esamus pastatus, kurie yra pagrindinio švietimo ir ikimokyklinio ugdymo 1-ojo ciklo nacionalinės tinklo kvalifikacijos kėlimo programos, numatytos 2007 m. kovo 27 d. Tarybos švietimo chartijoje, kurią tinkamai patvirtino buvęs švietimo ministras, dalis. Remdamasi šiomis investicijomis Taryba atsižvelgs į jaučiamus poreikius, siūlys perkvalifikuotą ir modernizuotą įrangą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Intervencije koje treba provesti obuhvaćaju postojeće zgrade, kao dio Nacionalnog programa rekvalifikacije mreže 1. ciklusa osnovnog obrazovanja i predškolskog odgoja i obrazovanja, predviđenog u Povelji Vijeća o obrazovanju, koju je 27. ožujka 2007. propisno odobrio bivši ministar obrazovanja. Tim će ulaganjima Vijeće odgovoriti na potrebe koje su se osjetile, nudeći prekvalificiranu i moderniziranu opremu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Οι παρεμβάσεις που πρόκειται να υλοποιηθούν καλύπτουν τα υφιστάμενα κτίρια, στο πλαίσιο του Προγράμματος Ανειδίκευσης Εθνικού Δικτύου του 1ου Κύκλου Βασικής Εκπαίδευσης και Προσχολικής Εκπαίδευσης, το οποίο προβλέπεται στον Εκπαιδευτικό Χάρτη του Συμβουλίου, δεόντως εγκεκριμένο από τον πρώην Υπουργό Παιδείας, στις 27/03/2007. Με τις επενδύσεις αυτές το Συμβούλιο θα ανταποκριθεί στις ανάγκες που θα γίνουν, προσφέροντας αναπροσαρμοσμένο και εκσυγχρονισμένο εξοπλισμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Intervencie, ktoré sa majú vykonať, sa vzťahujú na existujúce budovy ako súčasť programu národnej siete pre rekvalifikáciu prvého cyklu základného vzdelávania a predškolského vzdelávania, ktorý je ustanovený v Charte vzdelávania Rady, riadne schválenej bývalým ministrom školstva 27. marca 2007. S týmito investíciami bude Rada reagovať na pociťované potreby a ponúkne rekvalifikované a modernizované vybavenie. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toteutettavat toimet kattavat olemassa olevat rakennukset osana peruskoulutuksen ja esiopetuksen ensimmäisen syklin kansallista verkostojen uudelleenkoulutusohjelmaa, josta määrätään entisen opetusministerin asianmukaisesti hyväksymässä neuvoston koulutusperuskirjassa 27.3.2007.Näillä investoinneilla neuvosto vastaa havaittuihin tarpeisiin tarjoamalla uudelleen koulutettuja ja nykyaikaistettuja laitteita. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Działania, które mają zostać przeprowadzone, obejmują istniejące budynki w ramach krajowego programu przekwalifikowania sieci w ramach 1. cyklu kształcenia podstawowego i edukacji przedszkolnej, przewidzianego w Karcie edukacyjnej Rady, należycie zatwierdzonej przez byłego ministra edukacji, w dniu 27 czerwca 2007 r. Dzięki tym inwestycjom Rada zareaguje na odczuwane potrzeby, oferując przekwalifikowany i zmodernizowany sprzęt. (Polish)
29 July 2022
0 references
A végrehajtandó beavatkozások a meglévő épületekre terjednek ki, az alapfokú oktatás és az óvodai nevelés 1. ciklusának nemzeti hálózati átképzési programjának részeként, amelyet a Tanács oktatási chartája ír elő, amelyet a volt oktatási miniszter 2007. március 27-én megfelelően jóváhagyott.E beruházásokkal a Tanács reagálni fog az érezhető igényekre, átminősített és korszerűsített berendezéseket kínálva. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Intervence, které mají být provedeny, zahrnují stávající budovy v rámci národního programu rekvalifikace sítě 1. cyklu základního vzdělávání a předškolního vzdělávání, jak je stanoveno ve vzdělávací chartě Rady, řádně schválené bývalým ministrem školství dne 27. března 2007. S těmito investicemi bude Rada reagovat na pociťované potřeby a nabídne rekvalifikované a modernizované vybavení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Veicamie pasākumi attiecas uz esošajām ēkām, kas ir daļa no pirmā pamatizglītības un pirmsskolas izglītības cikla valsts tīkla pārkvalificēšanas programmas, kas paredzēta Padomes Izglītības hartā, kuru 2007. gada 27. martā pienācīgi apstiprināja bijušais izglītības ministrs. Ar šiem ieguldījumiem Padome reaģēs uz vajadzībām, piedāvājot pārkvalificētu un modernizētu aprīkojumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Clúdaíonn na hidirghabhálacha atá le déanamh na foirgnimh atá ann cheana, mar chuid de Chlár Athcháiliúcháin an Líonra Náisiúnta den Chéad Timthriall Oideachais Bhunúsaigh agus Oideachais Réamhscoile, dá bhforáiltear i gCairt Oideachais na Comhairle, arna faomhadh go cuí ag an iar-Aire Oideachais, an 27/03/2007. Leis na hinfheistíochtaí sin, freagróidh an Chomhairle do na riachtanais a mhothaítear, agus trealamh athcháilithe agus nuachóirithe á thairiscint aici. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ukrepi, ki jih je treba izvesti, zajemajo obstoječe stavbe v okviru nacionalnega programa za preusposabljanje v okviru prvega cikla osnovnega izobraževanja in predšolskega izobraževanja, kot je določeno v listini Sveta o izobraževanju, ki jo je 27. marca 2007 ustrezno odobril nekdanji minister za šolstvo. S temi naložbami se bo Svet odzval na potrebe, pri čemer bo ponudil ponovno kvalificirano in posodobljeno opremo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Интервенциите, които трябва да бъдат извършени, обхващат съществуващите сгради като част от Програмата за преквалификация на националната мрежа от първия цикъл на основното образование и предучилищното образование, предвидена в образователната харта на Съвета, надлежно одобрена от бившия министър на образованието на 27.3.2007 г. С тези инвестиции Съветът ще отговори на усетените нужди, като ще предложи преквалифицирано и модернизирано оборудване. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-interventi li għandhom jitwettqu jkopru l-bini eżistenti, bħala parti mill-Programm ta’ Rikwalifikazzjoni tan-Netwerk Nazzjonali tal-Ewwel Ċiklu tal-Edukazzjoni Bażika u l-Edukazzjoni Preskolastika, previst fil-Karta Edukattiva tal-Kunsill, debitament approvata mill-ex-Ministru tal-Edukazzjoni, fis-27/03/2007.B’dawn l-investimenti l-Kunsill ser iwieġeb għall-ħtiġijiet li jinħassu, billi joffri tagħmir ikkwalifikat u modernizzat. (Maltese)
29 July 2022
0 references
De interventioner, der skal gennemføres, omfatter de eksisterende bygninger som en del af det nationale netværk for kvalifikationsprogram for den første cyklus af grunduddannelse og førskoleundervisning, der er fastsat i Rådets uddannelsescharter, der blev behørigt godkendt af den tidligere undervisningsminister den 27. marts 2007. Med disse investeringer vil Rådet reagere på de konstaterede behov og tilbyde omkvalificeret og moderniseret udstyr. (Danish)
29 July 2022
0 references
Intervențiile care urmează să fie efectuate acoperă clădirile existente, ca parte a Programului de Recalificare a Rețelei Naționale din cadrul primului ciclu de educație de bază și învățământ preșcolar, prevăzut în Carta Educațională a Consiliului, aprobată în mod corespunzător de fostul ministru al educației, la 27/03/2007. Cu aceste investiții Consiliul va răspunde nevoilor resimțite, oferind echipamente recalificate și modernizate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
De insatser som ska genomföras omfattar de befintliga byggnaderna, som en del av det nationella nätverkets program för kvalifikationer inom den första cykeln av grundutbildning och förskoleutbildning, som föreskrivs i rådets utbildningsstadga, som vederbörligen godkändes av den tidigare utbildningsministern, den 27 mars 2007. Genom dessa investeringar kommer rådet att tillgodose de behov som upplevs och erbjuda omkvalificerad och moderniserad utrustning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Olhão
0 references
Identifiers
ALG-07-5673-FEDER-000025
0 references