Implementation of the deinstitutionalisation plan in Bauska Municipality (Q3058026): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, lv, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bauskas novads / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:12, 12 June 2023
Project Q3058026 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of the deinstitutionalisation plan in Bauska Municipality |
Project Q3058026 in Latvia |
Statements
623,324.55 Euro
0 references
1,739,498.93 Euro
0 references
35.83 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Bauskas novada administrācija
0 references
56°24'23.33"N, 24°12'24.16"E
0 references
56°24'23.33"N, 24°10'47.96"E
0 references
56°24'23.36"N, 24°11'43.87"E
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt un attīstīt personām ar garīga rakstura traucējumiem, bērniem ar funkcionāliem traucējumiem un ārpusģimenes aprūpē esošiem bērniem viņu individuālām vajadzībām sabiedrībā balstītu sociālo pakalpojumu infrastruktūru Bauskas novadā, tādējādi novēršot risku šo personu nokļūšanai ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas institūcijās.Pamatojoties uz apstiprināto Zemgales plānošanas reģiona deinstitucionalizācijas plānu un lai sasniegtu izvirzīto mērķi, projekta ietvaros tiks izveidoti sekojoša infrastruktūra sabiedrībā sabiedrībā balstītu sociālo pakalpojumu sniegšanu:1. Daudzfunkcionālais sociālo pakalpojumu centrs pilngadīgām personām ar garīga rakstura traucējumiem (turpmāk - GRT) un bērniem ar funkcionāliem traucējumiem (turpmāk - FT) - dienas aprūpes centrs bērniem ar FT (10 vietas), dienas aprūpes centrs personām ar GRT (20 vietas), specializētā darbnīca (10 vietas), atelpas brīdis (12 vietas) Rūpniecības ielā 9, Bauskā. 2. Grupu dzīvokļi personām ar GRT (16 vietas) Pļavu ielā 12.3. Ģimeniskai videi pietuvināta pakalpojuma izveide ārpusģimenes aprūpē esošiem bērniem plānots veidot Zaļajā iela 33 (8 vietas). Rūpniecības ielā 9 tiks atjaunotas ēkas telpas 267 m2 un izbūvēta jauna piebūve 150 m2 platībā, nodrošināta vides pieejamība, izveidoti iekšējie inženiertīkli (ūdensapgāde, kanalizācija, uzlabota ventilācijas sistēma, uzlabota elektroapgāde, izveidota gāzes apkures sistēma, izveidots elektronisko sakaru un tīklu sistēmas). Telpas tiks aprīkotas ar nepieciešamajām mēbelēm, tehnisko aprīkojumu, informācijas un komunikācijas tehnoloģijām. Grupu dzīvokļi Pļavu ielā 12 tiks būvēti kā jauna koka karkasa moduļu sistēmas ēka, izveidojot 16 vietas personām ar GRT, koplietošanas telpām un telpām darbiniekiem ar kopējo dzīvojamo platību 634 m2, nodrošināta vides pieejamība, izveidoti iekšējie inženiertīkli (ūdensapgāde, kanalizācija, ventilācijas sistēma, elektroapgāde, apkures sistēma, izveidots elektronisko sakaru un tīklu sistēmas), labiekārtota teritorija. Dzīvokļi un koplietošanas telpas tiks aprīkotas ar nepieciešamo materiāltehnisko aprīkojumu – mēbeles, datortehnika, biroja tehnika, sadzīves tehnika.Ārpusģimenes aprūpē nonākušiem 8 bērniem tiks nodrošināta iespēja augt ģimeniskai videi pietuvināta pakalpojuma apstākļos, izveidojot pakalpojumu individuāla tipa mājoklī 8 vietām Zaļā ielā 33, Bauskā. Ēkā tiks veikta vienkāršotā atjaunošana 228.9m2 platībā, telpas tiks aprīkotas ar santehnisko aprīkojumu, ēka tiks piemērota cilvēkiem ar īpašām vajadzībām – pacēlājiem; veikta elektroinstalācija, labiekārtota teritorija 1.26 ha platībā. Mājas telpās tiks nodrošināts nepieciešamais aprīkojums - mēbeles, tehniskais aprīkojums, informācijas un komunikācijas tehnoloģiju aprīkojums.Projekta kopējās plānotās attiecināmās izmaksas EUR 1 739 498.93, tai skaitā ERAF finansējums 623 324.55 EUR, valsts budžeta dotācija EUR 27 499.61, pašvaldības līdzfinansējums attiecināmo izmaksu segšanai EUR 1 088 674.77. Projekts tiks realizēts 36 mēnešos no 2020.gada janvāra līdz 2022.gada decembrim. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to provide and develop social service infrastructure for persons with mental disabilities, children with functional disorders and children under extra-family care for their individual needs in society, thus preventing the risk of these persons getting to long-term social care and social rehabilitation institutions.Based on the approved deinstitutionalisation plan of Zemgale Planning Region and in order to achieve the set goal, the following infrastructure will be created within the framework of the project:1. Multifunctional social service centre for adult persons with mental disorders (hereinafter – GRT) and for children with disabilities (hereinafter – FT) – a day-care centre for children with FT (10 places), a day-care centre for persons with GRT (20 places), a specialised workshop (10 places), a respite moment (12 places) at 9, Bauska Street. 2. Group apartments for persons with GRT (16 places) at Pļavu Street 12.3. It is planned to create a service close to family environment for children in non-family care at 33 Green Street (8 places). The premises of the building 267 m² will be renovated at 9industris Street and a new 150 m² extension will be built, environmental accessibility is ensured, internal engineering networks have been created (water supply, sewerage, improved ventilation system, improved power supply, gas heating system, electronic communications and network systems). The premises will be equipped with the necessary furniture, technical equipment, information and communication technologies. Group apartments at Pļavu Street 12 will be built as a new wooden frame modular system building, creating 16 places for people with GRT, common premises and premises for employees with a total living area of 634 m², environmental accessibility, internal engineering networks (water supply, sewerage, ventilation system, power supply, heating system, electronic communications and network systems), landscaped territory. Apartments and common areas will be equipped with the necessary material technical equipment – furniture, computer engineering, office equipment, household appliances.The 8 children in the care of an outside family will have the opportunity to grow to the family environment in conditions of close-to-family service, creating a service in an individual type of dwelling for 8 places at Zaļa Street 33, Bauska. In the building there will be simplified renovation of 228.9 m², rooms will be equipped with plumbing equipment, the building will be suitable for people with special needs – lifts; Electrical installation, landscaped area of 1.26 ha. The necessary equipment will be provided in the home premises – furniture, technical equipment, information and communication technology equipment.The total planned eligible costs of the project are EUR 1 739 498.93, including ERDF funding EUR 623324.55, state budget grant EUR 27 499.61, local government co-financing for eligible costs EUR 1 088 674.77. The project will be implemented in 36 months from January 2020 to December 2022. (English)
15 July 2021
0 references
L’objectif de ce projet est de fournir et de développer des infrastructures de services sociaux pour les personnes atteintes de troubles mentaux, les enfants souffrant de troubles fonctionnels et les enfants placés en dehors de la famille pour répondre à leurs besoins individuels dans la municipalité de Bauska, afin de prévenir le risque d’insertion de ces personnes dans des établissements de soins sociaux et de réadaptation sociale de longue durée. Sur la base du plan de désinstitutionnalisation approuvé de la région d’aménagement de Zemgale et afin d’atteindre l’objectif fixé, les infrastructures suivantes pour la prestation de services sociaux dans la société seront mises en place dans le cadre du projet: 1. Centre de services sociaux multifonctionnels pour adultes souffrant de déficiences mentales (ci-après — TRG) et enfants souffrant de troubles fonctionnels (ci-après — FT) — garderie pour enfants ayant une déficience mentale (10 places), garderie pour les personnes atteintes de TRG (20 places), atelier spécialisé (10 places), moment de répit (12 places) au 9, rue Rupniecibas, Bauska. 2. Appartements de groupe pour les personnes avec GRT (16 places) sur la rue P″avu 12.3. La création d ‘un service proche de l’ environnement familial pour les enfants placés en dehors de la famille devrait être créée au 33, rue Za’ais (8 places). Les locaux du bâtiment seront rénovés au 9 rue Industrielle 267 m² et une nouvelle annexe de 150 m² sera construite, l’accessibilité environnementale est assurée, des réseaux internes d’ingénierie (approvisionnement en eau, assainissement, amélioration du système de ventilation, amélioration de l’alimentation en électricité, système de chauffage au gaz, communications électroniques et systèmes de réseau ont été mis en place). Les locaux seront équipés du mobilier nécessaire, de l’équipement technique, des technologies de l’information et de la communication. Les appartements de groupe au 12 rue P’avu seront construits comme un nouveau bâtiment modulaire à ossature en bois, créant 16 places pour les personnes avec TRG, espaces communs et locaux pour les employés d’une surface habitable totale de 634 m², accessibilité environnementale, réseaux d’ingénierie interne (approvisionnement en eau, égouts, système de ventilation, alimentation en électricité, système de chauffage, communications électroniques et réseaux), territoire bien entretenu. Les appartements et les espaces communs seront équipés de l’équipement technique nécessaire — mobilier, matériel informatique, matériel de bureau, appareils ménagers. 8 enfants en soins extra-familiaux auront la possibilité de grandir dans des conditions de service proche de l’environnement familial, créant un service dans un logement de type individuel pour 8 places sur Green Street 33, Bauska. La rénovation simplifiée de la superficie de 228,9 m² sera réalisée dans le bâtiment, les locaux seront équipés d’équipements de plomberie, le bâtiment sera adapté aux personnes ayant des besoins particuliers — ascenseurs; installation électrique, superficie paysagée de 1,26 ha a été réalisée. Les équipements nécessaires seront fournis dans les locaux — mobilier, équipements techniques, équipements informatiques et technologies de la communication. Le total des coûts éligibles prévus pour le projet s’élève à 1 739 498,93 EUR, y compris le financement du FEDER de 623 324,55 EUR, la subvention du budget de l’État de 27 499,61 EUR, le cofinancement des collectivités locales pour couvrir les coûts éligibles 1 088 674,77 EUR. Le projet sera mis en œuvre dans un délai de 36 mois de janvier 2020 à décembre 2022. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projektes ist es, Sozialdienste für Menschen mit psychischen Störungen, Kindern mit Funktionsstörungen und Kindern unter familienfremder Betreuung für ihre individuellen Bedürfnisse in der Gemeinde Bauska bereitzustellen und zu entwickeln und so das Risiko zu verhindern, dass diese Personen in eine langfristige Sozialfürsorge und soziale Rehabilitationseinrichtungen gelangen. Basierend auf dem genehmigten Deinstitutionalisierungsplan der Planungsregion Zemgale und um das erklärte Ziel zu erreichen, wird im Rahmen des Projekts die folgende Infrastruktur für die Erbringung sozialer Dienstleistungen in der Gesellschaft geschaffen: 1. Multifunktionales Sozialzentrum für Erwachsene mit psychischen Beeinträchtigungen (nachfolgend „BRT“) und Kinder mit funktionellen Störungen (nachfolgend FT) – Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit FT (10 Plätze), Tagesbetreuungszentrum für Personen mit BRT (20 Plätze), Fachwerkstatt (10 Plätze), Moment der Erholung (12 Plätze) in 9 Rupniecibas Street, Bauska. 2. Gruppenappartements für Personen mit GRT (16 plätze) in der P-avu-Straße 12.3. Die Schaffung eines Dienstes in der Nähe des familiären Umfelds für Kinder unter familienfremder Betreuung ist geplant, um in der 33-Zaais-Straße (8 Plätze) zu schaffen. Die Räumlichkeiten des Gebäudes werden in der 9 Industrial Street 267 m² renoviert und ein neuer Anhang von 150 m² wird gebaut, die Umwelterreichbarkeit gewährleistet, interne Ingenieurnetze (Wasserversorgung, Kanalisation, verbesserte Lüftungsanlage, verbesserte Stromversorgung, Gasheizung, elektronische Kommunikation und Netzsysteme wurden eingerichtet). Die Räumlichkeiten werden mit den notwendigen Möbeln, technischen Geräten, Informations- und Kommunikationstechnologien ausgestattet. Gruppenappartements in der Straße 12 werden als neues Holzrahmen modulares Systemgebäude gebaut, wodurch 16 Plätze für Personen mit BRT, Gemeinschaftsflächen und Räumlichkeiten für Mitarbeiter mit einer Gesamtwohnfläche von 634 m², Umwelterreichbarkeit, interne Ingenieurnetze (Wasserversorgung, Kanalisation, Lüftungssystem, Stromversorgung, Heizung, elektronische Kommunikation und Netzsysteme), gepflegtes Gebiet geschaffen werden. Wohnungen und Gemeinschaftsräume werden mit der notwendigen materiellen technischen Ausstattung ausgestattet – Möbel, Computerausrüstung, Bürogeräte, Haushaltsgeräte. 8 Kinder in außerfamiliengerechter Betreuung werden die Möglichkeit erhalten, unter Bedingungen eines Dienstes in der Nähe der familiären Umgebung zu wachsen und einen Service in einer individuellen Wohnung für 8 Plätze in der Green Street 33, Bauska zu schaffen. Vereinfachte Renovierung der Fläche von 228,9 m² wird im Gebäude durchgeführt, die Räumlichkeiten werden mit Sanitäranlagen ausgestattet, das Gebäude wird für Menschen mit besonderen Bedürfnissen geeignet sein – Aufzüge; elektrische Installation, Landschaftsfläche von 1,26 ha wurde durchgeführt. Die erforderliche Ausrüstung wird in den Räumlichkeiten bereitgestellt – Mobiliar, technische Ausrüstung, Informations- und Kommunikationstechnik. Die geplanten förderfähigen Kosten des Projekts belaufen sich auf insgesamt 17 394 498,93 EUR, einschließlich EFRE-Finanzierungen 623 324,55 EUR, staatliche Zuschüsse 27 499,61 EUR, Kofinanzierung der lokalen Gebietskörperschaften zur Deckung der förderfähigen Kosten in Höhe von 10 886 674,77 EUR. Das Projekt wird innerhalb von 36 Monaten von Januar 2020 bis Dezember 2022 durchgeführt. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is om in de gemeente Bauska sociale dienstverleningsinfrastructuur aan te bieden en te ontwikkelen voor personen met psychische stoornissen, kinderen met functionele stoornissen en kinderen die buiten het gezin worden verzorgd voor hun individuele behoeften. Op basis van het goedgekeurde deïnstitutionaliseringsplan van de planningsregio Zemgale en om het gestelde doel te bereiken, zal in het kader van het project de volgende infrastructuur voor het verlenen van sociale diensten in de samenleving worden opgezet: Multifunctioneel maatschappelijk centrum voor volwassenen met een verstandelijke beperking (hierna „BRT” genoemd) en kinderen met functionele stoornissen (hierna „FT” genoemd) — dagopvang voor kinderen met FT (10 plaatsen), dagopvang voor personen met GRT (20 plaatsen), gespecialiseerde workshop (10 plaatsen), rustmoment (12 plaatsen) op 9 Rupniecibas Street, Bauska. 2. Groepsappartementen voor personen met GRT (16 plaatsen) op Pрavu Street 12.3. De oprichting van een dienst dicht bij de familieomgeving voor kinderen die buiten de familie worden verzorgd, is gepland om te worden opgericht op 33 Zaрais Street (8 plaatsen). De gebouwen van het gebouw zullen worden gerenoveerd op 9 Industrial Street 267 m² en er zal een nieuwe bijgebouw van 150 m² worden gebouwd, de toegankelijkheid van het milieu wordt gewaarborgd, interne technische netwerken (watervoorziening, riolering, verbeterd ventilatiesysteem, verbeterde elektriciteitsvoorziening, gasverwarmingssysteem, elektronische communicatie en netwerksystemen). De gebouwen zullen worden uitgerust met de nodige meubels, technische uitrusting, informatie- en communicatietechnologieën. Groepsappartementen aan de straat 12 P.avu worden gebouwd als een nieuw modulair systeemgebouw van houten frame, waardoor 16 plaatsen worden gecreëerd voor personen met GRT, gemeenschappelijke ruimten en gebouwen voor werknemers met een totale woonoppervlakte van 634 m², milieutoegankelijkheid, interne technische netwerken (watervoorziening, riolering, ventilatiesysteem, elektriciteitsvoorziening, verwarmingssysteem, elektronische communicatie en netwerksystemen), goed onderhouden grondgebied. Appartementen en gemeenschappelijke ruimtes zullen worden uitgerust met de nodige materiële technische uitrusting — meubilair, computerapparatuur, kantoorapparatuur, huishoudelijke apparaten. 8 kinderen in niet-familie zorg zullen worden voorzien van de mogelijkheid om te groeien in omstandigheden van een dienst dicht bij de familie omgeving, het creëren van een dienst in een individueel type woning voor 8 plaatsen op Green Street 33, Bauska. Vereenvoudigde renovatie van de oppervlakte van 228,9 m² zal worden uitgevoerd in het gebouw, het pand zal worden uitgerust met sanitair apparatuur, het gebouw is geschikt voor mensen met speciale behoeften — liften; elektrische installatie, aangelegde oppervlakte van 1,26 ha is uitgevoerd. De benodigde uitrusting zal worden geleverd in de lokalen — meubilair, technische uitrusting, informatie- en communicatietechnologieapparatuur. De totale geplande subsidiabele kosten van het project bedragen 17 934 989,93 EUR, inclusief EFRO-financiering 623 324,55 EUR, subsidie uit de overheidsbegroting 274 999,61 EUR, medefinanciering door lokale overheden ter dekking van subsidiabele kosten 1 088 674,77 EUR. Het project wordt uitgevoerd binnen 36 maanden van januari 2020 tot december 2022. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire e sviluppare infrastrutture di servizi sociali per le persone affette da disturbi mentali, i bambini affetti da disturbi funzionali e i bambini sotto l'assistenza extra-familiare per le loro esigenze individuali nel comune di Bauska, evitando così il rischio di far entrare queste persone in istituti di assistenza sociale e di riabilitazione sociale a lungo termine. Sulla base del piano di deistituzionalizzazione approvato della regione di pianificazione di Zemgale e al fine di raggiungere l'obiettivo dichiarato, nell'ambito del progetto:1 saranno istituite le seguenti infrastrutture per la fornitura di servizi sociali nella società. Centro di assistenza sociale multifunzionale per adulti con disabilità mentali (di seguito — TSL) e bambini con disturbi funzionali (di seguito "FT") — centro di assistenza diurna per bambini con FT (10 posti), centro diurno per le persone con TSL (20 posti), laboratorio specializzato (10 posti), momento di riposo (12 posti) in 9 Rupniecibas Street, Bauska. 2. Appartamenti per gruppi per persone con GRT (16 posti) in P¼avu Street 12.3. La creazione di un servizio vicino all'ambiente familiare per i bambini sotto l'assistenza extra-familiare è prevista per essere creata in via 33 Za¼ais (8 posti). I locali dell'edificio saranno ristrutturati a 9 Strada Industriale 267 m² e sarà costruito un nuovo allegato di 150 m², sarà garantita l'accessibilità ambientale, sono state istituite reti di ingegneria interna (approvvigionamento idrico, fognature, migliore sistema di ventilazione, migliore fornitura di energia elettrica, sistema di riscaldamento a gas, comunicazioni elettroniche e sistemi di rete). I locali saranno dotati dei mobili necessari, delle attrezzature tecniche, delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Gli appartamenti di gruppo a 12 Pűavu Street saranno costruiti come un nuovo edificio di sistema modulare telaio in legno, creando 16 posti per le persone con TSL, aree comuni e locali per i dipendenti con una superficie abitabile totale di 634 m², accessibilità ambientale, reti di ingegneria interna (approvvigionamento idrico, fognature, sistema di ventilazione, fornitura di energia elettrica, sistema di riscaldamento, comunicazioni elettroniche e sistemi di rete), territorio ben mantenuto. Gli appartamenti e le aree comuni saranno dotati delle attrezzature tecniche necessarie — mobili, attrezzature informatiche, attrezzature per ufficio, elettrodomestici. 8 bambini in assistenza extra-familiare avranno la possibilità di crescere in condizioni di un servizio vicino all'ambiente familiare, creando un servizio in un'abitazione di tipo individuale per 8 posti sulla Green Street 33, Bauska. La ristrutturazione semplificata dell'area di 228,9 m² sarà effettuata nell'edificio, i locali saranno dotati di attrezzature idrauliche, l'edificio sarà adatto a persone con esigenze particolari — ascensori; impianto elettrico, area paesaggistica di 1,26 ettari. Le attrezzature necessarie saranno fornite nei locali — mobilio, attrezzature tecniche, attrezzature per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione. I costi totali ammissibili previsti per il progetto ammontano a 17 394 498,93 EUR, compresi i finanziamenti del FESR 623 324,55 EUR, la sovvenzione di bilancio dello Stato 27 499,61 EUR, il cofinanziamento delle amministrazioni locali per coprire i costi ammissibili 1 088 674,77 EUR. Il progetto sarà attuato entro 36 mesi dal gennaio 2020 al dicembre 2022. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar y desarrollar infraestructuras de servicios sociales para las personas con trastornos mentales, los niños con trastornos funcionales y los niños que se encuentran fuera de la familia para atender sus necesidades individuales en el municipio de Bauska, evitando así el riesgo de que esas personas se incorporen a instituciones de atención social y rehabilitación social a largo plazo, sobre la base del plan de desinstitucionalización aprobado de la región de planificación de Zemgale y para alcanzar el objetivo señalado, se establecerá en el marco del proyecto 1 la siguiente infraestructura para la prestación de servicios sociales en la sociedad. Centro multifuncional de servicios sociales para adultos con discapacidad mental (en adelante, TRB) y niños con trastornos funcionales (en lo sucesivo, «FT») — centro de atención diurna para niños con TF (10 plazas), centro de atención diurna para personas con TRB (20 plazas), taller especializado (10 plazas), momento de descanso (12 plazas) en la calle Rupniecibas 9, Bauska. 2. Apartamentos para grupos para personas con GRT (16 lugares) en la calle Pδavu 12.3. Se prevé la creación de un servicio cercano al entorno familiar para los niños que se encuentran bajo cuidados fuera de la familia, en la calle Zaíais 33 (8 plazas). Los locales del edificio se renovarán en la calle 9 Industrial 267 m² y se construirá un nuevo anexo de 150 m², se garantizará la accesibilidad ambiental, se han establecido redes de ingeniería interna (suministro de agua, alcantarillado, sistema de ventilación mejorado, suministro eléctrico mejorado, sistema de calefacción de gas, comunicaciones electrónicas y sistemas de red). Los locales estarán equipados con el mobiliario, el equipo técnico y las tecnologías de la información y las comunicaciones necesarios. Los apartamentos grupales de la calle 12 se construirán como un nuevo edificio modular de estructura de madera, creando 16 plazas para personas con TRB, áreas comunes y locales para empleados con una superficie habitable total de 634 m², accesibilidad ambiental, redes de ingeniería interna (suministro de agua, alcantarillado, sistema de ventilación, suministro de electricidad, sistema de calefacción, comunicaciones electrónicas y sistemas de red), territorio bien mantenido. Los apartamentos y las zonas comunes estarán equipados con el equipo técnico material necesario — muebles, equipos informáticos, equipos de oficina, electrodomésticos. Se brindará a 8 niños en cuidados extrafamiliares la oportunidad de crecer en condiciones de un servicio cercano al entorno familiar, creando un servicio en una vivienda de tipo individual para 8 plazas en Green Street 33, Bauska. La renovación simplificada de la superficie de 228,9 m² se llevará a cabo en el edificio, los locales estarán equipados con equipo de fontanería, el edificio será adecuado para personas con necesidades especiales — ascensores; instalación eléctrica, área ajardinada de 1,26 ha. El equipo necesario se proporcionará en los locales: mobiliario, equipo técnico, equipo de tecnología de la información y la comunicación. El total de los costes subvencionables previstos del proyecto asciende a 1 739 498,93 EUR, incluida la financiación del FEDER 623 324,55 EUR, la subvención del presupuesto del Estado de 27 499,61 EUR y la cofinanciación de las administraciones locales para cubrir los costes subvencionables de 1 088 774,77 EUR. El proyecto se ejecutará en un plazo de 36 meses entre enero de 2020 y diciembre de 2022. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda ja arendada sotsiaalteenuste taristut vaimse puudega inimestele, funktsionaalsete häiretega lastele ja lastele, kes hoolitsevad oma isiklike vajaduste eest ühiskonnas, vältides seeläbi ohtu, et need inimesed pääsevad pikaajalise sotsiaalhoolekande ja sotsiaalse rehabilitatsiooni asutustesse. Zemgale planeerimispiirkonna heakskiidetud deinstitutsionaliseerimise kava alusel ja seatud eesmärgi saavutamiseks luuakse projekti raames järgmine infrastruktuur:1. Multifunktsionaalne sotsiaalhoolekandekeskus psüühikahäiretega täiskasvanutele (edaspidi „GRT“) ja puuetega lastele (edaspidi – FT) – laste päevakeskus (10 kohta), päevakeskus GRT-ga inimestele (20 kohta), spetsiaalne töökoda (10 kohta), puhkehetk (12 kohta) kell 9 Bauska tänaval. 2. Grupikorterid GRT-ga (16 kohta) Pļavu tänaval 12.3. Kavas on luua perekeskkonna lähedal teenus lastele, kes ei ole perekondlikud hooldusteenused 33 Green Streetil (8 kohta). Hoone 267 m² ruumid renoveeritakse 9industrise tänaval ja ehitatakse uus 150 m² laiend, tagatakse keskkonna juurdepääsetavus, luuakse sisemised insenerivõrgud (veevarustus, kanalisatsioon, parem ventilatsioonisüsteem, parem toiteallikas, gaasiküttesüsteem, elektrooniline side ja võrgusüsteemid). Ruumid varustatakse vajaliku mööbli, tehnilise varustuse ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaga. Pļavu tänava 12 grupikorterid ehitatakse uue puitkarkassiga moodulsüsteemi hoonena, luues 16 kohta GRT-ga inimestele, ühiseid ruume ja ruume töötajatele, mille kogupindala on 634 m², keskkonna juurdepääsetavust, siseehitusvõrke (veevarustus, kanalisatsioon, ventilatsioonisüsteem, toiteallikas, küttesüsteem, elektrooniline side ja võrgusüsteemid), maastikustatud territooriumi. Korterid ja üldkasutatavad ruumid varustatakse vajaliku materjaliga tehnilise varustusega – mööbel, arvutitehnika, kontoriseadmed, kodumasinad. 8-l lapsel, kes hoolitsevad välisperekonna eest, on võimalus kasvada perekeskkonda perelähedase teeninduse tingimustes, luues teenuse individuaalses eluruumis 8 kohas Zaļa tänaval 33, Bauska. Hoones on lihtsustatud renoveerimine 228,9 m², ruumid varustatakse torustiku seadmetega, hoone sobib erivajadustega inimestele – liftid; Elektripaigaldised, haljastatud ala 1,26 ha. Vajalikud seadmed pakutakse koduruumides – mööbel, tehniline varustus, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmed. Projekti kavandatud abikõlblikud kogukulud on 1 739 498,93 eurot, sealhulgas ERFi vahendid 623324,55 eurot, riigieelarve toetus 27 499,61 eurot, kohaliku omavalitsuse kaasrahastamine abikõlblike kulude jaoks 1 088 674,77 eurot. Projekt viiakse ellu 36 kuu jooksul alates 2020. aasta jaanuarist kuni 2022. aasta detsembrini. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – teikti ir plėtoti socialinių paslaugų infrastruktūrą asmenims su psichikos negalia, funkcinių sutrikimų turintiems vaikams ir vaikams, kurie yra nešeimoje prižiūrimi jų individualiems poreikiams visuomenėje, taip užkertant kelią pavojui, kad šie asmenys pateks į ilgalaikės socialinės rūpybos ir socialinės reabilitacijos įstaigas. Remiantis patvirtintu Zemgalės planavimo regiono deinstitucionalizavimo planu ir siekiant užsibrėžto tikslo, įgyvendinant projektą bus sukurta tokia infrastruktūra:1. Daugiafunkcinis socialinių paslaugų centras, skirtas psichikos sutrikimų turintiems suaugusiems asmenims (toliau – BRT) ir neįgaliems vaikams (toliau – FT) – vaikų su FT dienos priežiūros centras (10 vietų), dienos priežiūros centras GRT sergantiems asmenims (20 vietų), specializuotas dirbtuvės (10 vietų), atokvėpio momentas (12 vietų) Bauskos gatvėje. 2. Grupiniai apartamentai asmenims su GRT (16 vietų) Pļavu g. 12.3. Planuojama sukurti paslaugą arti šeimos aplinkos vaikams, gyvenantiems ne šeimos globos įstaigose 33 Green Street (8 vietos). 267 m² pastato patalpos bus renovuotos 9industrio gatvėje, bus pastatytas naujas 150 m² išplėtimas, užtikrintas aplinkos prieinamumas, sukurti vidaus inžineriniai tinklai (vandens tiekimas, kanalizacija, patobulinta vėdinimo sistema, patobulintas elektros tiekimas, dujų šildymo sistema, elektroniniai ryšiai ir tinklo sistemos). Patalpose bus įrengti reikiami baldai, techninė įranga, informacinės ir ryšių technologijos. Grupiniai apartamentai Pļavu gatvėje 12 bus pastatyti kaip naujas medinio rėmo modulinės sistemos pastatas, kuriame bus įrengta 16 vietų GRT turintiems žmonėms, bendros patalpos ir patalpos darbuotojams, kurių bendras gyvenamasis plotas yra 634 m², aplinkos prieinamumas, vidaus inžineriniai tinklai (vandens tiekimas, kanalizacija, vėdinimo sistema, elektros tiekimas, šildymo sistema, elektroninių ryšių ir tinklų sistemos), kraštovaizdžio teritorija. Apartamentuose ir bendrose erdvėse bus įrengta reikalinga materialinė techninė įranga – baldai, kompiuterinė inžinerija, biuro įranga, buitinė technika. 8 vaikai, prižiūrimi lauko šeimos, turės galimybę augti į šeimos aplinką artimos šeimos aptarnavimo sąlygomis, sukuriant paslaugą individualiame būste 8 vietose Zaļa g. 33, Bauskoje. Pastate bus supaprastinta 228,9 m² ploto renovacija, kambariuose bus įrengta santechnikos įranga, pastatas bus tinkamas žmonėms su specialiais poreikiais – liftais; Elektros instaliacija, kraštovaizdžio plotas 1,26 ha. Reikalinga įranga bus tiekiama namų patalpose – baldai, techninė įranga, informacinių ir ryšių technologijų įranga. Bendros planuojamos finansuoti projekto išlaidos yra 1 379 498,93 EUR, įskaitant ERPF finansavimą 623 324,55 EUR, valstybės biudžeto dotaciją 27 499,61 EUR, vietos valdžios bendrą finansavimą reikalavimus atitinkančioms išlaidoms – 1 088 674,77 EUR. Projektas bus įgyvendintas per 36 mėnesius nuo 2020 m. sausio mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati i razviti infrastrukturu za socijalne usluge za osobe s mentalnim teškoćama, djecu s funkcionalnim poremećajima i djecu pod izvanobiteljskom skrbi za njihove individualne potrebe u društvu, čime će se spriječiti rizik da te osobe dođu u ustanove za dugotrajnu socijalnu skrb i socijalnu rehabilitaciju.Na temelju odobrenog plana deinstitucionalizacije Zemgale Planiranja, a kako bi se postigao zadani cilj, u okviru projekta stvorit će se sljedeća infrastruktura:1. Višenamjenski centar za socijalnu skrb za odrasle osobe s mentalnim poremećajima (u daljnjem tekstu – GRT) i za djecu s teškoćama u razvoju (u daljnjem tekstu – FT) – dnevni centar za djecu s FT (10 mjesta), dnevni centar za osobe s GRT-om (20 mjesta), specijalizirana radionica (10 mjesta), trenutak predaha (12 mjesta) u Bauskoj ulici 9. 2. Grupni apartmani za osobe sa GRT-om (16 mjesta) u ulici Psavu 12.3. Planira se stvoriti uslugu u blizini obiteljskog okruženja za djecu u neobiteljskoj skrbi na 33 Green Street (8 mjesta). Prostorije zgrade 267 m² bit će obnovljene u 9industris ulici i izgradit će se novi produžetak od 150 m², osigurana je ekološka dostupnost, stvorene su interne inženjerske mreže (opskrba vodom, kanalizacija, poboljšani sustav ventilacije, poboljšano napajanje, sustav grijanja plina, elektronički komunikacijski i mrežni sustavi). Prostorije će biti opremljene potrebnim namještajem, tehničkom opremom, informacijskim i komunikacijskim tehnologijama. Grupni stanovi u ulici Psavu 12 bit će izgrađeni kao nova zgrada modularnog sustava drvenih okvira, čime će se stvoriti 16 mjesta za osobe sa GRT-om, zajednički prostori i prostorije za zaposlenike ukupne stambene površine od 634 m², ekološke pristupačnosti, unutarnje inženjerske mreže (napajanje, kanalizacija, ventilacijski sustav, napajanje, sustav grijanja, elektroničke komunikacije i mrežni sustavi), uređeni teritorij. Apartmani i zajednički prostori bit će opremljeni potrebnom materijalnom tehničkom opremom – namještajem, računalnim inženjeringom, uredskom opremom, kućanskim aparatima.Osmero djece u skrbi o vanjskoj obitelji imat će priliku narasti u obiteljsko okruženje u uvjetima bliskog obiteljskog servisa, stvarajući uslugu u individualnom tipu stana za 8 mjesta u ulici Zasa 33, Bauska. U zgradi će biti pojednostavljena obnova 228,9 m², sobe će biti opremljene vodovodnom opremom, zgrada će biti pogodna za osobe s posebnim potrebama – dizala; Električna instalacija, uređena površina od 1,26 ha. Potrebna oprema osigurat će se u kućnim prostorima – namještaj, tehnička oprema, oprema informacijske i komunikacijske tehnologije. Ukupni planirani prihvatljivi troškovi projekta iznose 1 739 498,93 EUR, uključujući sredstva EFRR-a 623 324,55 EUR, bespovratna sredstva iz državnog proračuna 2 749,61 EUR, sufinanciranje lokalnih vlasti za prihvatljive troškove 1 088 674,77 EUR. Projekt će se provoditi u razdoblju od 36 mjeseci od siječnja 2020. do prosinca 2022. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή και ανάπτυξη υποδομών κοινωνικών υπηρεσιών για άτομα με νοητικές αναπηρίες, παιδιά με λειτουργικές διαταραχές και παιδιά υπό εξωοικογενειακή φροντίδα για τις ατομικές τους ανάγκες στην κοινωνία, αποτρέποντας έτσι τον κίνδυνο τα άτομα αυτά να φτάσουν σε ιδρύματα μακροχρόνιας κοινωνικής μέριμνας και κοινωνικής αποκατάστασης. Με βάση το εγκεκριμένο σχέδιο αποϊδρυματοποίησης της Περιφέρειας Σχεδιασμού Zemgale και προκειμένου να επιτευχθεί ο καθορισμένος στόχος, θα δημιουργηθούν οι ακόλουθες υποδομές στο πλαίσιο του έργου:1. Πολυλειτουργικό κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών για ενήλικες με ψυχικές διαταραχές (εφεξής «ΚΟΧ») και για παιδιά με αναπηρίες (στο εξής — FT) — κέντρο ημερήσιας φροντίδας για παιδιά με FT (10 θέσεις), κέντρο ημερήσιας φροντίδας για άτομα με ΚΟΧ (20 θέσεις), εξειδικευμένο εργαστήριο (10 θέσεις), μια στιγμή ανάπαυλας (12 θέσεις) στην οδό Bauska 9. 2. Ομαδικά διαμερίσματα για άτομα με ΚΟΧ (16 θέσεις) στην οδό Ρaavu 12.3. Σχεδιάζεται να δημιουργηθεί μια υπηρεσία κοντά στο οικογενειακό περιβάλλον για παιδιά σε μη οικογενειακή φροντίδα στην 33 Green Street (8 θέσεις). Οι εγκαταστάσεις του κτιρίου 267 m² θα ανακαινιστούν στην οδό 9industris και θα κατασκευαστεί νέα επέκταση 150 τ.μ., θα εξασφαλιστεί η περιβαλλοντική προσβασιμότητα, έχουν δημιουργηθεί εσωτερικά δίκτυα μηχανικής (ύδρευση, αποχέτευση, βελτιωμένο σύστημα εξαερισμού, βελτιωμένη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, σύστημα θέρμανσης φυσικού αερίου, ηλεκτρονικές επικοινωνίες και συστήματα δικτύου). Οι εγκαταστάσεις θα είναι εξοπλισμένες με τα απαραίτητα έπιπλα, τεχνικό εξοπλισμό, τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών. Τα ομαδικά διαμερίσματα στην οδό Πλάβου 12 θα χτιστούν ως ένα νέο ξύλινο αρθρωτό κτίριο συστήματος, δημιουργώντας 16 θέσεις για άτομα με ΚΟΧ, κοινόχρηστους χώρους και χώρους για εργαζόμενους με συνολικό χώρο διαβίωσης 634 τ.μ., περιβαλλοντική προσβασιμότητα, εσωτερικά δίκτυα μηχανικής (ύδρευση, αποχέτευση, σύστημα εξαερισμού, παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, σύστημα θέρμανσης, ηλεκτρονικές επικοινωνίες και συστήματα δικτύου), διαμορφωμένη περιοχή. Τα διαμερίσματα και οι κοινόχρηστοι χώροι θα είναι εξοπλισμένα με το απαραίτητο υλικό τεχνικό εξοπλισμό — έπιπλα, μηχανικός υπολογιστών, εξοπλισμό γραφείου, οικιακές συσκευές.Τα 8 παιδιά στη φροντίδα μιας εξωτερικής οικογένειας θα έχουν την ευκαιρία να αναπτυχθούν στο οικογενειακό περιβάλλον σε συνθήκες εξυπηρέτησης κοντά στην οικογένεια, δημιουργώντας μια υπηρεσία σε ένα ατομικό είδος κατοικίας για 8 θέσεις στην οδό Za‹a 33, Bauska. Στο κτίριο θα υπάρξει απλοποιημένη ανακαίνιση 228,9 τ.μ., τα δωμάτια θα είναι εξοπλισμένα με υδραυλικό εξοπλισμό, το κτίριο θα είναι κατάλληλο για άτομα με ειδικές ανάγκες — ανελκυστήρες. Ηλεκτρική εγκατάσταση, διαμορφωμένη έκταση 1,26 εκταρίων. Ο απαραίτητος εξοπλισμός θα παρασχεθεί στις οικιακές εγκαταστάσεις — έπιπλα, τεχνικός εξοπλισμός, εξοπλισμός τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών. Οι συνολικές προβλεπόμενες επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 1 739 498,93 EUR, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης από το ΕΤΠΑ 623 324,55 EUR, της επιχορήγησης του κρατικού προϋπολογισμού 27 499,61 EUR, της συγχρηματοδότησης από την τοπική αυτοδιοίκηση για επιλέξιμες δαπάνες 1 088 674,77 EUR. Το έργο θα υλοποιηθεί σε 36 μήνες από τον Ιανουάριο του 2020 έως τον Δεκέμβριο του 2022. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť a rozvíjať infraštruktúru sociálnych služieb pre osoby s mentálnym postihnutím, deti s funkčnými poruchami a deti v mimorodinnej starostlivosti o svoje individuálne potreby v spoločnosti, čím sa zabráni riziku, že sa tieto osoby dostanú do zariadení dlhodobej sociálnej starostlivosti a sociálnej rehabilitácie.Na základe schváleného deinštitucionalizačného plánu regiónu Zemgale a v záujme dosiahnutia stanoveného cieľa bude v rámci projektu vytvorená nasledujúca infraštruktúra:1. Multifunkčné centrum sociálnych služieb pre dospelé osoby s duševnými poruchami (ďalej – GRT) a pre deti so zdravotným postihnutím (ďalej len „FT“) – centrum dennej starostlivosti pre deti s FT (10 miest), centrum dennej starostlivosti pre osoby s GRT (20 miest), špecializovaný workshop (10 miest), oddychový moment (12 miest) na ulici Bauska. 2. Skupinové apartmány pre osoby s GRT (16 miest) na ulici Pěavu 12.3. Plánuje sa vytvoriť službu v blízkosti rodinného prostredia pre deti v nerodinnej starostlivosti na 33 Green Street (8 miest). Priestory budovy 267 m² sa zrenovujú na ulici 9industris a postavia sa nové predĺženie o 150 m², zabezpečí sa ekologická dostupnosť, vytvorili sa vnútorné inžinierske siete (voda, kanalizácia, zlepšený ventilačný systém, zlepšené napájanie, plynový vykurovací systém, elektronické komunikácie a sieťové systémy). Priestory budú vybavené potrebným nábytkom, technickým vybavením, informačnými a komunikačnými technológiami. Skupinové byty na ulici Pěavu 12 budú postavené ako nový drevený rámový modulárny systém, ktorý vytvorí 16 miest pre ľudí s GRT, spoločnými priestormi a priestormi pre zamestnancov s celkovou obytnou plochou 634 m², environmentálnou dostupnosťou, vnútornými inžinierskymi sieťami (voda, kanalizácia, ventilačný systém, napájanie, vykurovací systém, elektronické komunikácie a sieťové systémy), upravené územie. Apartmány a spoločné priestory budú vybavené potrebným materiálnym technickým vybavením – nábytkom, počítačovým inžinierstvom, kancelárskym vybavením, domácimi spotrebičmi.8 detí v starostlivosti o vonkajšiu rodinu bude mať možnosť rásť do rodinného prostredia v podmienkach blízkeho rodinného servisu, čím sa vytvorí služba v jednotlivom type obydlia pre 8 miest na ulici ZaΦa 33, Bauska. V budove bude zjednodušená rekonštrukcia 228,9 m², izby budú vybavené inštalatérskym zariadením, budova bude vhodná pre ľudí so špeciálnymi potrebami – výťahy; Elektrická inštalácia, upravená plocha 1,26 ha. Potrebné vybavenie bude poskytnuté v domácich priestoroch – nábytok, technické vybavenie, vybavenie informačných a komunikačných technológií. Celkové plánované oprávnené náklady projektu sú 1 739 498,93 EUR vrátane financovania z EFRR 623 324,55 EUR, grantu zo štátneho rozpočtu 27 499,61 EUR, spolufinancovania oprávnených nákladov samosprávou vo výške 1 088 674,77 EUR. Projekt sa bude realizovať do 36 mesiacov od januára 2020 do decembra 2022. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota ja kehittää sosiaalipalveluinfrastruktuuria mielenterveysongelmista kärsiville, toiminnallisista häiriöistä kärsiville lapsille ja perhe-elämän ulkopuolella oleville lapsille heidän yksilöllisten tarpeidensa täyttämiseksi yhteiskunnassa, mikä estää näiden henkilöiden pääsyn pitkäaikaiseen sosiaali- ja kuntoutuslaitokseen. Zemgalen suunnittelualueen hyväksytyn laitoshoidosta luopumista koskevan suunnitelman perusteella ja asetetun tavoitteen saavuttamiseksi hankkeen puitteissa luodaan seuraava infrastruktuuri:1. Mielenterveysongelmista kärsivien aikuisten ja vammaisten lasten monitoiminen sosiaalipalvelukeskus (jäljempänä ’FT’) – FT:n lasten päivähoitokeskus (10 paikkaa), GRT:n henkilöiden päivähoitokeskus (20 paikkaa), erikoistyöpaja (10 paikkaa), hengähdyshetki (12 paikkaa) klo 9, Bauska Street. 2. Ryhmäasuntoja henkilöille, joilla on GRT (16 paikkaa) osoitteessa PСavu Street 12.3. Tarkoituksena on luoda perheiden ulkopuolella oleville lapsille palvelu lähellä perheympäristöä 33 Green Streetillä (8 paikkaa). Rakennuksen 267 m² tilat kunnostetaan 9industris Streetillä ja rakennetaan uusi 150 m²:n laajennus, varmistetaan ympäristön saavutettavuus, luodaan sisäiset tekniset verkot (vesihuolto, viemäröinti, parannettu ilmanvaihtojärjestelmä, parannettu virtalähde, kaasulämmitysjärjestelmä, sähköinen viestintä- ja verkkojärjestelmät). Tilat varustetaan tarvittavilla kalusteilla, teknisillä laitteilla sekä tieto- ja viestintäteknologioilla. Ryhmäasuntoja rakennetaan uudeksi puurunkoiseksi modulaariseksi järjestelmärakennukseksi, jossa rakennetaan 16 paikkaa GRT-henkilöille, yhteiset tilat ja tilat työntekijöille, joiden kokonaispinta-ala on 634 m², ympäristöyhteydet, sisäiset tekniset verkot (vesihuolto, viemäröinti, ilmanvaihtojärjestelmä, virtalähde, lämmitysjärjestelmä, sähköinen viestintä ja verkkojärjestelmät), maisema-alue. Huoneistoissa ja yhteisissä tiloissa on varustettu tarvittavat materiaalitekniset laitteet – huonekalut, tietokonetekniikka, toimistolaitteet, kodinkoneet.Ulkoperheen hoidossa olevilla 8-lapsilla on mahdollisuus kasvaa perheympäristöön lähiperheen palveluolosuhteissa, luoda palvelu yksilölliseen asuntotyyppiin 8 paikkakunnalle Za-kadulla 33, Bauska. Rakennuksessa yksinkertaistetaan 228,9 m²:n peruskorjaus, huoneet varustetaan vesi- ja viemärilaitteilla, rakennus sopii ihmisille, joilla on erityistarpeita – hissit; Sähköasennus, maisemapinta-ala 1,26 ha. Tarvittavat laitteet toimitetaan kodin tiloissa – huonekalut, tekniset laitteet, tieto- ja viestintätekniikkalaitteet. Hankkeen suunnitellut tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 1 739 498,93 euroa, mukaan lukien EAKR:n rahoitus 623324,55 euroa, valtion talousarviotuki 27 499,61 euroa ja paikallishallinnon yhteisrahoitus tukikelpoisiin kustannuksiin 1 088 674,77 euroa. Hanke toteutetaan 36 kuukauden kuluessa tammikuusta 2020 joulukuuhun 2022. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie i rozbudowa infrastruktury usług społecznych dla osób z niepełnosprawnością psychiczną, dzieci z zaburzeniami czynnościowymi oraz dzieci pod opieką pozarodzinną dla ich indywidualnych potrzeb w społeczeństwie, zapobiegając w ten sposób ryzyku przedostawania się tych osób do długoterminowych placówek opieki społecznej i rehabilitacji społecznej. W oparciu o zatwierdzony plan deinstytucjonalizacji Regionu Planowania Zemgale oraz w celu osiągnięcia wyznaczonego celu, w ramach projektu powstanie następująca infrastruktura: 1. Wielofunkcyjny ośrodek pomocy społecznej dla osób dorosłych z zaburzeniami psychicznymi (zwany dalej „GRT”) oraz dla dzieci niepełnosprawnych (zwany dalej „FT”) – ośrodek opieki dziennej dla dzieci z FT (10 miejsc), ośrodek opieki dziennej dla osób z GRT (20 miejsc), specjalistyczny warsztat (10 miejsc), chwila wypoczynkowa (12 miejsc) przy ul. Bauskiej 9. 2. Apartamenty grupowe dla osób z GRT (16 miejsc) przy ulicy Preitaiavu 12.3. Planowane jest stworzenie usługi blisko środowiska rodzinnego dla dzieci w opiece pozarodzinnej przy 33 Green Street (8 miejsc). Budynek o powierzchni 267 m² zostanie odnowiony przy ul. 9industris, wybudowana zostanie nowa rozbudowa o powierzchni 150 m², zapewniona zostanie dostępność dla środowiska, stworzono wewnętrzne sieci inżynieryjne (zaopatrzenie w wodę, kanalizacja, ulepszony system wentylacji, ulepszone zasilanie, system ogrzewania gazowego, łączność elektroniczna i systemy sieciowe). Pomieszczenia będą wyposażone w niezbędne meble, wyposażenie techniczne, technologie informacyjno-komunikacyjne. Mieszkania grupowe przy ulicy Preitaiavu 12 będą budowane jako nowy drewniany modułowy budynek ramowy, tworząc 16 miejsc dla osób z GRT, wspólne pomieszczenia i pomieszczenia dla pracowników o łącznej powierzchni mieszkalnej 634 m², dostępność dla środowiska, wewnętrzne sieci inżynieryjne (zaopatrzenie w wodę, kanalizacja, system wentylacji, zasilacz, system grzewczy, łączność elektroniczna i systemy sieciowe), teren krajobrazowy. Apartamenty i pomieszczenia wspólne będą wyposażone w niezbędne wyposażenie techniczne materiałowe – meble, inżynierię komputerową, sprzęt biurowy, AGD.8 dzieci w opiece rodziny zewnętrznej będzie miało możliwość rozwoju do środowiska rodzinnego w warunkach usług bliskich rodzinie, tworząc usługę w indywidualnym typie mieszkania dla 8 miejsc przy ul. Zaja 33, Bauska. W budynku odbędzie się uproszczona renowacja o powierzchni 228,9 m², pokoje będą wyposażone w urządzenia hydrauliczne, budynek będzie odpowiedni dla osób o specjalnych potrzebach – windy; Instalacja elektryczna, powierzchnia krajobrazowa 1,26 ha. Niezbędne wyposażenie zostanie dostarczone w pomieszczeniach mieszkalnych – meble, wyposażenie techniczne, sprzęt informacyjno-komunikacyjny. Całkowite koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 1 739 498,93 EUR, w tym środki z EFRR w wysokości 623 324,55 EUR, dotacja budżetowa państwa 27 499,61 EUR, współfinansowanie przez samorządy lokalne kosztów kwalifikowalnych 1 088 674,77 EUR. Projekt będzie realizowany w ciągu 36 miesięcy od stycznia 2020 r. do grudnia 2022 r. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy szociális szolgáltatási infrastruktúrát biztosítson és fejlesszen a mentális fogyatékossággal élők, a funkcionális zavarokkal küzdő gyermekek és a családon kívüli ellátásban részesülő gyermekek számára a társadalomban felmerülő egyéni szükségleteik kielégítésére, ezáltal megelőzve annak kockázatát, hogy ezek a személyek hosszú távú szociális és rehabilitációs intézményekbe kerüljenek. A Zemgale Tervezési Terület jóváhagyott intézménymentesítési terve alapján és a kitűzött cél elérése érdekében a projekt keretében a következő infrastruktúra jön létre:1. Multifunkcionális szociális szolgáltató központ mentális zavarban szenvedő felnőtt személyek számára (a továbbiakban: GRT) és fogyatékossággal élő gyermekek számára (a továbbiakban: FT) – napközi központ az FT-vel rendelkező gyermekek számára (10 férőhelyes), napközi központ a GRT-vel rendelkezők számára (20 férőhely), szakműhely (10 férőhely), pihenő pillanat (12 férőhely) a Bauska utca 9-én. 2. Csoportos apartmanok személyek részére GRT (16 férőhely) a Pěavu Street 12.3. A tervek szerint a nem családi gondozásban lévő gyermekek családi környezetéhez közeli szolgáltatást kívánnak létrehozni a Green Street 33-ban (8 férőhely). Az épület épülete 267 m²-es felújításra kerül a 9industris utcában, és új 150 m²-es bővítésre kerül sor, biztosított a környezethez való hozzáférés, belső mérnöki hálózatok jöttek létre (vízellátás, szennyvízelvezetés, továbbfejlesztett szellőzőrendszer, jobb áramellátás, gázfűtési rendszer, elektronikus hírközlés és hálózati rendszerek). A helyiségeket fel kell szerelni a szükséges bútorokkal, műszaki berendezésekkel, információs és kommunikációs technológiákkal. Csoportlakások a Pěavu utca 12-ben új, fakeretes moduláris rendszerként épülnek fel, 16 helyet biztosítva a GRT-vel rendelkezők számára, közös helyiségeket és helyiségeket a munkavállalók számára, összesen 634 m²-es lakóterülettel, környezeti megközelíthetőséggel, belső mérnöki hálózatokkal (vízellátás, csatorna, szellőzőrendszer, áramellátás, fűtési rendszer, elektronikus hírközlési és hálózati rendszerek), parkosított terület. Az apartmanok és a közös helyiségek fel lesznek szerelve a szükséges anyagi technikai felszereléssel – bútorokkal, számítógép-mérnökökkel, irodai berendezésekkel, háztartási berendezésekkel.A külső család gondozásában lévő 8 gyermeknek lehetősége nyílik arra, hogy családközeli szolgáltatások mellett nőjön a családi környezetbe, és egy egyedi lakástípusban szolgáltatást hozzon létre 8 férőhelyre a Bauska utca 33-ban. Az épületben a 228,9 m²-es egyszerűsített felújításra kerül sor, a szobák vízvezeték-berendezéssel vannak felszerelve, az épület alkalmas lesz a különleges igényű személyek – felvonók – számára; Elektromos berendezés, parkosított terület 1,26 ha. A szükséges berendezéseket az otthoni helyiségekben biztosítják – bútorok, műszaki berendezések, információs és kommunikációs technológiai eszközök. A projekt tervezett összes támogatható költsége 1 739 498,93 EUR, beleértve az ERFA-finanszírozást 623 324,55 EUR, az állami költségvetés 27 999,61 EUR összegű állami támogatást, a helyi önkormányzatok társfinanszírozását a támogatható költségekre 1 088 674,77 EUR. A projektet 2020 januárjától 2022 decemberéig 36 hónapon belül hajtják végre. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout a rozvíjet infrastrukturu sociálních služeb pro osoby s mentálním postižením, děti s funkčními poruchami a děti mimo rodinu pečující o jejich individuální potřeby ve společnosti, čímž se zabrání riziku, že se tyto osoby dostanou do zařízení dlouhodobé sociální péče a sociální rehabilitace. Na základě schváleného deinstitucionalizačního plánu Plánovacího regionu Zemgale a za účelem dosažení stanoveného cíle bude v rámci projektu vytvořena následující infrastruktura: 1. Multifunkční centrum sociální péče pro dospělé s duševními poruchami (dále jen „GRT“) a pro děti se zdravotním postižením (dále jen „FT“) – denní centrum pro děti s FT (10 míst), denní centrum pro osoby s GRT (20 míst), specializovaná dílna (10 míst), oddechový moment (12 míst) v ulici Bauska 9. 2. Skupinové byty pro osoby s GRT (16 míst) na Pрavu ulici 12.3. Plánuje se vytvoření služby v blízkosti rodinného prostředí pro děti v nerodinné péči na ulici 33 Green Street (8 míst). Prostory budovy 267 m² budou renovovány v ulici 9industris a bude vybudováno nové rozšíření o 150 m², je zajištěna přístupnost pro životní prostředí, byly vytvořeny vnitřní inženýrské sítě (dodávky vody, kanalizace, vylepšený ventilační systém, lepší napájení, plynové vytápění, elektronické komunikace a síťové systémy). Prostory budou vybaveny potřebným nábytkem, technickým vybavením, informačními a komunikačními technologiemi. Skupinové byty na ulici Pрavu 12 budou postaveny jako nová dřevěná konstrukce modulárního systému, která vytvoří 16 míst pro lidi s GRT, společné prostory a prostory pro zaměstnance s celkovou obytnou plochou 634 m², přístupnost pro životní prostředí, vnitřní inženýrské sítě (voda, kanalizace, ventilační systém, napájení, topný systém, elektronické komunikace a síťové systémy), upravené území. Byty a společné prostory budou vybaveny potřebným materiálovým technickým vybavením – nábytek, výpočetní technika, kancelářské vybavení, domácí spotřebiče. 8 dětí v péči mimo rodinu bude mít možnost vyrůst do rodinného prostředí v podmínkách blízkého rodinnému servisu, vytvoření služby v individuálním typu obydlí pro 8 míst v ulici Zaņa 33, Bauska. V budově bude zjednodušená renovace 228,9 m², pokoje budou vybaveny instalatérským vybavením, budova bude vhodná pro osoby se speciálními potřebami – výtahy; Elektrická instalace, upravená plocha 1,26 ha. Potřebné vybavení bude poskytnuto v domácích prostorech – nábytek, technické vybavení, informační a komunikační technologie. Celkové plánované způsobilé náklady projektu činí 1 739 498,93 EUR, včetně finančních prostředků z EFRR 623 324,55 EUR, grant ze státního rozpočtu ve výši 274 999,61 EUR, spolufinancování způsobilých nákladů místní vládou 10 088 674,77 EUR. Projekt bude realizován za 36 měsíců od ledna 2020 do prosince 2022. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bonneagar seirbhíse sóisialta a chur ar fáil agus a fhorbairt do dhaoine faoi mhíchumas meabhrach, do leanaí a bhfuil neamhoird fheidhmiúla orthu agus do leanaí atá faoi chúram lasmuigh den teaghlach dá riachtanais aonair sa tsochaí, rud a chuireann cosc ar an mbaol go bhfaigheadh na daoine sin institiúidí cúraim shóisialta fhadtéarmaigh agus institiúidí athshlánúcháin shóisialta.Bunaithe ar an bplean dí-institiúidithe formheasta de chuid Réigiún Pleanála Zemgale agus chun an sprioc atá leagtha síos a bhaint amach, cruthófar an bonneagar seo a leanas faoi chuimsiú an tionscadail: 1. Ionad seirbhíse sóisialta ilfheidhmeach do dhaoine fásta a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu (anseo feasta — GRT) agus do leanaí faoi mhíchumas (dá ngairtear — FT anseo feasta) — ionad cúraim lae do leanaí le FT (10 n-áit), ionad cúraim lae do dhaoine le GRT (20 áit), ceardlann speisialaithe (10 n-áit), nóiméad faoisimh (12 áit) ag 9, Sráid Bauska. 2. Árasán grúpa do dhaoine le GRT (16 áit) ag Sráid Pļavu 12.3. Tá sé beartaithe seirbhís gar do thimpeallacht teaghlaigh a chruthú do leanaí i gcúram neamhtheaghlaigh ag 33 Sráid na Faiche (8 n-áit). Déanfar athchóiriú ar áitreabh an fhoirgnimh 267 m² ag 9industris Street agus tógfar síneadh 150 m² nua, áirithítear inrochtaineacht chomhshaoil, cruthaíodh líonraí innealtóireachta inmheánacha (soláthar uisce, séarachas, córas aerála feabhsaithe, soláthar cumhachta feabhsaithe, córas téimh gáis, cumarsáid leictreonach agus córais líonra). Beidh an troscán, an trealamh teicniúil, agus na teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide is gá ag an áitreabh. Tógfar árasáin ghrúpa ag Pļavu Street 12 mar fhoirgneamh nua córas modúlach fráma adhmaid, ag cruthú 16 áit do dhaoine le GRT, áitribh choitianta agus áitribh d’fhostaithe a bhfuil limistéar maireachtála iomlán de 634 m² acu, inrochtaineacht comhshaoil, líonraí innealtóireachta inmheánacha (soláthar uisce, séarachas, córas aerála, soláthar cumhachta, córas téimh, cumarsáid leictreonach agus córais líonra), críoch tírdhreachaithe. Beidh an trealamh teicniúil ábhartha is gá ag árasáin agus ag limistéir choiteanna — troscán, innealtóireacht ríomhaireachta, trealamh oifige, fearais tí. San fhoirgneamh déanfar athchóiriú simplithe de 228.9 m², beidh trealamh pluiméireachta sna seomraí, beidh an foirgneamh oiriúnach do dhaoine a bhfuil riachtanais speisialta acu — ardaitheoirí; Suiteáil leictreach, achar tírdhreachaithe de 1.26 ha. Cuirfear an trealamh riachtanach ar fáil san áitreabh baile — troscán, trealamh teicniúil, trealamh teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide.Is é EUR 1 739 498.93 na costais incháilithe iomlána atá beartaithe don tionscadal, lena n-áirítear maoiniú CFRE EUR 623324.55, deontas buiséid stáit EUR 27 499.61, cómhaoiniú ón rialtas áitiúil do chostais incháilithe EUR 1 088 674.77. Cuirfear an tionscadal chun feidhme laistigh de 36 mhí ó mhí Eanáir 2020 go mí na Nollag 2022. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti in razviti infrastrukturo socialnih storitev za osebe z motnjami v duševnem razvoju, otroke s funkcionalnimi motnjami in otroke v zunajdružinski oskrbi za njihove individualne potrebe v družbi, s čimer se prepreči tveganje, da bi te osebe dosegle dolgoročno socialno oskrbo in socialno rehabilitacijo.Na podlagi odobrenega načrta za deinstitucionalizacijo regije Zemgale planiranje in za dosego zastavljenega cilja bo v okviru projekta vzpostavljena naslednja infrastruktura: 1. Večnamenski center za socialno varstvo za odrasle osebe z motnjami v duševnem razvoju (v nadaljnjem besedilu: GRT) in za otroke s posebnimi potrebami (v nadaljnjem besedilu: FT) – dnevni center za otroke s FT (10 mest), dnevno varstvo oseb z BRT (20 mest), specializirana delavnica (10 mest), odmor (12 mest) na ulici Bauska. 2. Skupinski apartmaji za osebe z GRT (16 mest) na ulici Pavu 12.3. Načrtuje se vzpostavitev storitve v bližini družinskega okolja za otroke v nedružinskem varstvu na 33 Green Street (8 mestih). Prostori stavbe 267 m² bodo obnovljeni na 9industris Streetu in zgrajeni bodo novi 150 m² prizidki, zagotovljena je dostopnost do okolja, vzpostavljena so bila notranja inženirska omrežja (dobava vode, kanalizacija, izboljšan prezračevalni sistem, izboljšana oskrba z električno energijo, plinski ogrevalni sistem, elektronske komunikacije in omrežni sistemi). Prostori bodo opremljeni s potrebnim pohištvom, tehnično opremo, informacijsko in komunikacijsko tehnologijo. Skupinski apartmaji na ulici Pavu 12 bodo zgrajeni kot nova zgradba modularnega sistema lesenega okvirja, ki bo ustvarila 16 mest za ljudi z GRT, skupne prostore in prostore za zaposlene s skupno dnevno površino 634 m², okoljsko dostopnost, notranja inženirska omrežja (dovod vode, kanalizacija, prezračevalni sistem, oskrba z električno energijo, ogrevalni sistem, elektronske komunikacije in omrežni sistemi), urejeno ozemlje. Apartmaji in skupni prostori bodo opremljeni s potrebno materialno tehnično opremo – pohištvo, računalniški inženiring, pisarniška oprema, gospodinjski aparati.Otroci, ki skrbijo za zunanjo družino, bodo imeli možnost, da rastejo v družinskem okolju v pogojih bližnjega družinskega storitev, kar ustvarja storitev v individualnem stanovanju za 8 mest na ulici Zaa 33, Bauska. V stavbi bo poenostavljena obnova 228,9 m², sobe bodo opremljene z vodovodno opremo, stavba bo primerna za ljudi s posebnimi potrebami – dvigala; Električna napeljava, urejena površina 1,26 ha. Potrebna oprema bo na voljo v domačih prostorih – pohištvo, tehnična oprema, oprema informacijske in komunikacijske tehnologije.Skupni načrtovani upravičeni stroški projekta znašajo 1 739 498,93 EUR, vključno s sredstvi ESRR 623 324,55 EUR, državna proračunska sredstva 2 749,61 EUR, sofinanciranje lokalnih oblasti za upravičene stroške 1 088 674,77 EUR. Projekt se bo izvajal v 36 mesecih od januarja 2020 do decembra 2022. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да осигури и развие инфраструктура за социални услуги за лица с умствени увреждания, деца с функционални разстройства и деца под извънсемейни грижи за техните индивидуални нужди в обществото, като по този начин се предотврати рискът тези лица да стигнат до институции за дългосрочни социални грижи и социална рехабилитация. Въз основа на одобрения план за деинституционализация на регион Земгале и за постигане на поставената цел, в рамките на проекта ще бъде създадена следната инфраструктура. Многофункционален център за социални услуги за възрастни хора с психични разстройства (наричан по-долу „ГРТ„) и за деца с увреждания (наричан по-долу „ФТ“) — дневен център за деца с ФТ (10 места), дневен център за хора с GRT (20 места), специализиран уъркшоп (10 места), спокоен момент (12 места) на ул. „Бауска“ № 9. 2. Групови апартаменти за лица с БРТ (16 места) на ул. „Пеаву“ 12.3. Планира се да се създаде услуга в близост до семейната среда за деца в несемейни грижи на 33 Green Street (8 места). Помещенията на сградата ще бъдат реновирани на ул. 9 Индустрис 9 и ще бъде изградено ново разширение от 150 кв.м, осигурена е екологична достъпност, създадени са вътрешни инженерни мрежи (водоснабдяване, канализация, подобрена вентилационна система, подобрено електрозахранване, система за отопление на газ, електронни комуникации и мрежови системи). Помещенията ще бъдат оборудвани с необходимото обзавеждане, техническо оборудване, информационни и комуникационни технологии. Групови апартаменти на ул. „Птраву“ № 12 ще бъдат построени като нова дървена рамка модулна система, създаваща 16 места за хора с GRT, общи помещения и помещения за служители с обща жилищна площ от 634 m², достъпност на околната среда, вътрешни инженерни мрежи (водоснабдяване, канализация, вентилационна система, електрозахранване, отоплителна система, електронни комуникации и мрежови системи), озеленена територия. Апартаментите и общите части ще бъдат оборудвани с необходимото материално техническо оборудване — мебели, компютърно инженерство, офис оборудване, домакински уреди.8-те деца, които се грижат за външно семейство, ще имат възможност да растат до семейната среда в условия на близка до семейството услуга, създавайки услуга в индивидуален тип жилище за 8 места на ул. Заня 33, Бауска. В сградата ще има опростен ремонт от 228,9 кв.м, стаите ще бъдат оборудвани с ВиК оборудване, сградата ще бъде подходяща за хора със специални нужди — асансьори; Електрическа инсталация, озеленена площ от 1,26 ха. Необходимото оборудване ще бъде осигурено в домашните помещения — обзавеждане, техническо оборудване, информационно-комуникационно оборудване.Общите планирани допустими разходи по проекта са 1 739 498,93 EUR, включително финансиране от ЕФРР 623 324,55 EUR, безвъзмездни средства от държавния бюджет 27 499,61 EUR, съфинансиране от местното самоуправление за допустими разходи 1 088 674,77 EUR. Проектът ще бъде изпълнен в рамките на 36 месеца от януари 2020 г. до декември 2022 г. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi u jiżviluppa infrastruttura tas-servizzi soċjali għall-persuni b’diżabilità mentali, it-tfal b’disturbi funzjonali u t-tfal taħt kura barra mill-familja għall-ħtiġijiet individwali tagħhom fis-soċjetà, u b’hekk jiġi evitat ir-riskju li dawn il-persuni jaslu għal istituzzjonijiet ta’ kura soċjali u ta’ riabilitazzjoni soċjali fit-tul. Abbażi tal-pjan ta’ deistituzzjonalizzazzjoni approvat tar-Reġjun tal-Ippjanar ta’ Zemgale u sabiex jintlaħaq l-għan stabbilit, l-infrastruttura li ġejja ser tinħoloq fi ħdan il-qafas tal-proġett:1. Ċentru tas-servizzi soċjali multifunzjonali għal persuni adulti b’disturbi mentali (minn hawn’il quddiem — GRT) u għat-tfal b’diżabilità (minn hawn’il quddiem — FT) — ċentru għall-kura ta’ matul il-jum għat-tfal b’FT (10 postijiet), ċentru għall-kura ta’ matul il-jum għal persuni b’GRT (20 post), workshop speċjalizzat (10 postijiet), mument ta’ respite (12-il post) fid-9 Triq Bauska. 2. Appartamenti fi grupp għal persuni b’RTG (16-il post) fi Triq Pıavu 12.3. Huwa ppjanat li jinħoloq servizz qrib l-ambjent tal-familja għat-tfal fil-kura mhux familjari fi 33 Green Street (8 postijiet). Il-bini tal-bini 267 m² se jiġi rinnovat fi Triq 9industris u se tinbena estensjoni ġdida ta’ 150 m², tiġi żgurata l-aċċessibbiltà ambjentali, inħolqu netwerks interni tal-inġinerija (il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ, is-sistema ta’ ventilazzjoni mtejba, il-provvista tal-enerġija mtejba, is-sistema tat-tisħin tal-gass, il-komunikazzjonijiet elettroniċi u s-sistemi tan-netwerk). Il-bini se jkun mgħammar bl-għamara, it-tagħmir tekniku, it-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni meħtieġa. L-appartamenti tal-grupp fi Triq Pıavu 12 se jinbnew bħala bini ġdid tas-sistema modulari tal-qafas tal-injam, il-ħolqien ta’ 16-il post għan-nies b’GRT, bini komuni u bini għall-impjegati b’erja totali ta’ għajxien ta’ 634 m², aċċessibbiltà ambjentali, netwerks interni ta’ inġinerija (provvista tal-ilma, drenaġġ, sistema ta’ ventilazzjoni, provvista tal-enerġija, sistema tat-tisħin, komunikazzjonijiet elettroniċi u sistemi ta’ netwerk), territorju ppajsaġġat. L-appartamenti u ż-żoni komuni se jkunu mgħammra bit-tagħmir tekniku tal-materjal meħtieġ — għamara, inġinerija tal-kompjuters, tagħmir tal-uffiċċju, appliances tad-dar.It-8 tfal fil-kura ta’ familja barra se jkollhom l-opportunità li jikbru għall-ambjent tal-familja f’kundizzjonijiet ta’ servizz qrib il-familja, u joħolqu servizz f’tip individwali ta’ abitazzjoni għal 8 postijiet fi Triq 33 f’Zausta, Bauska. Fil-bini se jkun hemm rinnovazzjoni simplifikata ta’ 228.9 m², il-kmamar se jkunu mgħammra b’tagħmir tal-plumbing, il-bini se jkun adattat għal persuni bi bżonnijiet speċjali — lifts; Installazzjoni elettrika, żona ppajsaġġata ta’ 1.26 ettaru. It-tagħmir meħtieġ se jiġi pprovdut fil-bini tad-djar — għamara, tagħmir tekniku, tagħmir tat-teknoloġija tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni. L-ispejjeż eliġibbli totali ppjanati tal-proġett huma ta’ EUR 1 739 498.93, inkluż il-finanzjament tal-FEŻR EUR 623324.55, għotja tal-baġit tal-Istat EUR 27 499.61, kofinanzjament tal-gvern lokali għall-ispejjeż eliġibbli EUR 1 088 674.77. Il-proġett se jiġi implimentat fi żmien 36 xahar minn Jannar 2020 sa Diċembru 2022. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é fornecer e desenvolver infraestrutura de serviços sociais para pessoas com deficiência mental, crianças com transtornos funcionais e crianças sob cuidados extrafamiliares para suas necessidades individuais na sociedade, evitando assim o risco de essas pessoas chegarem a instituições de cuidados sociais e de reabilitação social de longa duração. Com base no plano de desinstitucionalização aprovado da Região de Planejamento de Zemgale e a fim de alcançar o objetivo definido, será criada a seguinte infraestrutura no âmbito do projeto:1. Centro de assistência social multifuncional para adultos com transtornos mentais (a seguir designado por TAB) e para crianças com deficiência (a seguir «FT») — um centro de creches para crianças com FT (10 lugares), um centro de creches para pessoas com TAB (20 lugares), um workshop especializado (10 lugares), um momento de descanso (12 lugares) na Rua Bauska. 2. Apartamentos de grupo para pessoas com TAB (16 lugares) na Rua Pṭavu 12.3. Está prevista a criação de um serviço próximo do ambiente familiar para crianças em cuidados não familiares na 33 Green Street (8 lugares). As instalações do edifício 267 m² serão renovadas na rua 9industris e será construída uma nova extensão de 150 m², assegurada a acessibilidade ambiental, foram criadas redes de engenharia interna (abastecimento de água, esgotos, melhoria do sistema de ventilação, melhoria da alimentação elétrica, sistema de aquecimento a gás, comunicações eletrónicas e sistemas de rede). As instalações estarão equipadas com o mobiliário necessário, o equipamento técnico, as tecnologias da informação e da comunicação. Os apartamentos do grupo na Rua 12 serão construídos como um novo edifício de sistema modular de estrutura de madeira, criando 16 lugares para pessoas com TAB, instalações comuns e instalações para funcionários com uma área total de 634 m², acessibilidade ambiental, redes de engenharia interna (abastecimento de água, esgotos, sistema de ventilação, fornecimento de energia, sistema de aquecimento, comunicações eletrônicas e sistemas de rede), território paisagístico. Apartamentos e áreas comuns serão equipados com o equipamento técnico material necessário — mobiliário, engenharia informática, equipamento de escritório, eletrodomésticos.As 8 crianças ao cuidado de uma família externa terão a oportunidade de crescer para o ambiente familiar em condições de serviço familiar, criando um serviço em um tipo individual de habitação para 8 lugares na Rua Zaṭa 33, Bauska. No edifício haverá uma renovação simplificada de 228,9 m², os quartos serão equipados com equipamento de canalização, o edifício será adequado para pessoas com necessidades especiais — ascensores; Instalação elétrica, área paisagística de 1,26 ha. O equipamento necessário será fornecido nas instalações do domicílio — mobiliário, equipamento técnico, equipamento de tecnologias da informação e comunicação. Os custos totais elegíveis previstos para o projeto ascendem a 1 739 498,93 EUR, incluindo o financiamento do FEDER de 623 324,55 EUR, a subvenção do orçamento do Estado de 27 499,61 EUR, o cofinanciamento da administração local para custos elegíveis de 1 088 774,77 EUR. O projeto será executado em 36 meses, de janeiro de 2020 a dezembro de 2022. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilvejebringe og udvikle sociale serviceinfrastrukturer for personer med mentale handicap, børn med funktionelle lidelser og børn under ekstra familiepleje til deres individuelle behov i samfundet og dermed forebygge risikoen for, at disse personer kommer til langtidspleje og sociale rehabiliteringsinstitutioner. På grundlag af den godkendte afinstitutionaliseringsplan for Zemgale Planlægningsregionen og for at nå det fastsatte mål vil følgende infrastruktur blive skabt inden for rammerne af projektet:1. Multifunktionelt socialt servicecenter for voksne med psykiske lidelser (i det følgende benævnt "BRT") og for børn med handicap (i det følgende benævnt FT) — et dagcenter for børn med FT (10 pladser), et dagplejecenter for personer med BRT (20 pladser), et specialiseret værksted (10 pladser), et pusterum (12 pladser) på 9, Bauska Street. 2. Gruppelejligheder for personer med GRT (16 pladser) på P-avu Street 12.3. Det er planlagt at skabe en service tæt på familiemiljø for børn i ikke-familiepleje på 33 Green Street (8 pladser). Bygningens lokaler på 267 m² vil blive renoveret på 9industris Street, og der vil blive opført en ny udvidelse på 150 m², miljøtilgængeligheden sikres, der er oprettet interne ingeniørnet (vandforsyning, kloakering, forbedret ventilationssystem, forbedret strømforsyning, gasvarmesystem, elektronisk kommunikation og netværkssystemer). Lokalerne vil blive udstyret med de nødvendige møbler, teknisk udstyr, informations- og kommunikationsteknologi. Gruppelejligheder på P-avu Street 12 vil blive bygget som en ny træramme modulær systembygning, der skaber 16 pladser til personer med BRT, fælles lokaler og lokaler til medarbejdere med et samlet boligareal på 634 m², miljøtilgængelighed, interne ingeniørnetværk (vandforsyning, kloakering, ventilationssystem, strømforsyning, varmesystem, elektronisk kommunikation og netværkssystemer), anlagt område. Lejligheder og fælles områder vil blive udstyret med det nødvendige materiale teknisk udstyr — møbler, computer engineering, kontorudstyr, husholdningsapparater.De 8 børn i pleje af en ekstern familie vil have mulighed for at vokse til familien miljø i forhold til nær-til-familie service, skabe en service i en individuel type bolig til 8 steder på Zaоa Street 33, Bauska. I bygningen vil der være forenklet renovering af 228,9 m², værelser vil blive udstyret med VVS udstyr, bygningen vil være egnet til mennesker med særlige behov — elevatorer; Elektrisk installation, anlagt areal på 1,26 ha. Det nødvendige udstyr vil blive stillet til rådighed i hjemmet — inventar, teknisk udstyr, informations- og kommunikationsteknologiudstyr. De samlede planlagte støtteberettigede omkostninger til projektet er på 17 394 498,93 EUR, inkl. EFRU-støtte 623 324,55 EUR, statsbudgettilskud 27 499,61 EUR, medfinansiering fra de lokale myndigheder til støtteberettigede omkostninger 1 088 674,77 EUR. Projektet vil blive gennemført i 36 måneder fra januar 2020 til december 2022. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a asigura și dezvolta infrastructura de servicii sociale pentru persoanele cu dizabilități mintale, copiii cu tulburări funcționale și copiii aflați în îngrijire extrafamilie pentru nevoile lor individuale în societate, prevenind astfel riscul ca aceste persoane să ajungă la instituții de îngrijire socială și reabilitare socială pe termen lung. Pe baza planului de dezinstituționalizare aprobat al Regiunii de Planificare Zemgale și pentru a atinge obiectivul stabilit, în cadrul proiectului se va crea următoarea infrastructură: 1. Centru de servicii sociale multifuncționale pentru adulții cu tulburări psihice (denumit în continuare TBG) și pentru copiii cu handicap (denumit în continuare „FT”) – un centru de îngrijire de zi pentru copiii cu TF (10 locuri), un centru de zi pentru persoanele cu TRB (20 de locuri), un atelier specializat (10 locuri), un moment de răgaz (12 locuri) pe strada Bauska 9. 2. Apartamente de grup pentru persoane cu GRT (16 locuri) pe strada P⇒avu 12.3. Este planificat să se creeze un serviciu aproape de mediul familial pentru copiii aflați în îngrijire non-familie la 33 Green Street (8 locuri). Sediile clădirii 267 m² vor fi renovate pe strada 9industris și se va construi o nouă extindere de 150 m², se asigură accesibilitatea mediului, au fost create rețele interne de inginerie (alimentare cu apă, canalizare, sistem de ventilație îmbunătățit, alimentare cu energie electrică îmbunătățită, sistem de încălzire cu gaz, comunicații electronice și sisteme de rețea). Spațiile vor fi dotate cu mobilierul, echipamentele tehnice, tehnologiile informației și comunicațiilor necesare. Apartamentele de grup de pe strada P⇒avu 12 vor fi construite ca o nouă clădire de sistem modular cadru din lemn, creând 16 locuri pentru persoanele cu GRT, spații comune și spații pentru angajați cu o suprafață de locuit totală de 634 m², accesibilitatea mediului, rețele de inginerie internă (alimentare cu apă, canalizare, sistem de ventilație, alimentare cu energie electrică, sistem de încălzire, comunicații electronice și sisteme de rețea), teritoriu amenajat. Apartamentele și zonele comune vor fi echipate cu echipamentul tehnic material necesar – mobilier, inginerie informatică, echipamente de birou, aparate de uz casnic.Cei 8 copii aflați în îngrijirea unei familii externe vor avea posibilitatea de a crește în mediul familial în condiții de servicii apropiate familiei, creând un serviciu într-un tip individual de locuință pentru 8 locuri pe strada Zaṇa 33, Bauska. În clădire se va simplifica renovarea de 228,9 m², camerele vor fi dotate cu instalații sanitare, clădirea va fi potrivită pentru persoanele cu nevoi speciale – ascensoare; Instalație electrică, suprafață amenajată de 1,26 ha. Echipamentele necesare vor fi furnizate la domiciliu – mobilier, echipamente tehnice, echipamente de tehnologia informației și comunicațiilor. Costurile eligibile totale planificate ale proiectului sunt de 1 739 498,93 EUR, inclusiv finanțare FEDR 623 324,55 EUR, grant de la bugetul de stat 27 499,61 EUR, cofinanțare guvernamentală locală pentru costuri eligibile în valoare de 1 088 674,77 EUR. Proiectul va fi pus în aplicare în 36 de luni, din ianuarie 2020 până în decembrie 2022. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att tillhandahålla och utveckla social serviceinfrastruktur för personer med psykiska funktionsnedsättningar, barn med funktionsnedsättningar och barn under extrafamiljsvård för deras individuella behov i samhället, vilket förhindrar risken för att dessa personer kommer till institutioner för långvarig social omsorg och social rehabilitering. Baserat på den godkända avinstitutionaliseringsplanen för Zemgale Planeringsregion och för att uppnå det uppsatta målet kommer följande infrastruktur att skapas inom ramen för projektet:1. Multifunktionellt socialtjänstcentrum för vuxna med psykiska störningar (nedan kallat GRT) och för barn med funktionsnedsättning (nedan kallat FT) – ett daghem för barn med FT (10 platser), ett daghem för personer med GRT (20 platser), en specialiserad workshop (10 platser), ett uppehållsögonblick (12 platser) på 9, Bauska Street. 2. Grupplägenheter för personer med GRT (16 platser) på Pṛavu Street 12.3. Det är planerat att skapa en service nära familjemiljö för barn i icke-familjeomsorg på 33 Green Street (8 platser). Lokalerna i byggnaden 267 m² kommer att renoveras på 9industris Street och en ny 150 m² utbyggnad kommer att byggas, miljötillgänglighet garanteras, interna tekniska nätverk har skapats (vattenförsörjning, avlopp, förbättrat ventilationssystem, förbättrad strömförsörjning, gas värmesystem, elektronisk kommunikation och nätverkssystem). Lokalerna kommer att vara utrustade med nödvändiga möbler, teknisk utrustning, informations- och kommunikationsteknik. Grupplägenheter på Pṛavu Street 12 kommer att byggas som en ny modulbyggnad av träramar, vilket skapar 16 platser för personer med GRT, gemensamma lokaler och lokaler för anställda med en total boyta på 634 m², miljötillgänglighet, interna tekniska nätverk (vattenförsörjning, avlopp, ventilationssystem, strömförsörjning, värmesystem, elektroniska kommunikationer och nätverkssystem), anlagda områden. Lägenheter och gemensamma utrymmen kommer att utrustas med nödvändig material teknisk utrustning – möbler, datateknik, kontorsutrustning, hushållsapparater.De 8 barn i vården av en extern familj kommer att ha möjlighet att växa till familjemiljön under förhållanden av nära-familjeservice, skapa en tjänst i en enskild typ av bostad för 8 platser på Zaṛa Street 33, Bauska. I byggnaden kommer det att förenklas renovering av 228,9 m², rum kommer att vara utrustade med VVS utrustning, byggnaden kommer att vara lämplig för personer med särskilda behov – hissar; Elinstallation, anlagd yta på 1,26 ha. Nödvändig utrustning kommer att tillhandahållas i hemlokalerna – möbler, teknisk utrustning, informations- och kommunikationsteknikutrustning.De totala planerade stödberättigande kostnaderna för projektet är 1 739 498,93 EUR, inklusive Eruf-medel 623 324,55 EUR, statligt budgetbidrag 274 499,61 EUR, kommunal medfinansiering av stödberättigande kostnader 1 088 674,77 EUR. Projektet kommer att genomföras under 36 månader från januari 2020 till december 2022. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Pļavu iela 12, Bauska, Bauskas nov., LV-3901
0 references
Zaļā iela 33, Bauska, Bauskas nov., LV-3901
0 references
Rūpniecības iela 9, Bauska, Bauskas nov., LV-3901
0 references
Identifiers
9.3.1.1/19/I/046
0 references