Murgeni & Bank – Inclusive Communities for Persons with Disabilities (Q3096481): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: co-financing rate (P837): 85.0000026158466900 percentage) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dealu Morii / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 03:12, 12 June 2023
Project Q3096481 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Murgeni & Bank – Inclusive Communities for Persons with Disabilities |
Project Q3096481 in Romania |
Statements
6,498,852.0 Romanian Leu
0 references
1,299,770.4000000001 Euro
0 references
7,645,708.0 Romanian Leu
0 references
1,529,141.6 Euro
0 references
85.0000026158466900 percent
0 references
7 April 2020
0 references
6 June 2023
0 references
DIRECŢIA GENERALĂ DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ ŞI PROTECŢIA COPILULUI A JUD. VASLUI
0 references
44°28'25.97"N, 26°4'35.04"E
0 references
46°20'51.32"N, 27°17'29.08"E
0 references
Dezvoltarea sistemului de servicii sociale bazate pe comunitatea locală din orasul Murgeni si comuna Banca, din judetul Vaslui, pentru integrarea și dezvoltarea abilităților de viață autonomă a persoanelor adulte cu dizabilități dezinstituționalizate din cadrul Centrului de Recuperare și Reabilitare a Persoanelor cu Handicap (CR.R.P.H.) Huși. Proiectul, in ansamblul sau, are ca scop sprijinirea procesului de dezinstitutionalizare prin furnizarea de servicii integrate de sprijin in vederea tranzitiei de la servicii de ingrijire institutionalizate catre servicii la nivelul comunitatii in complementaritate cu 2 proiecte finantate din Programul de Interes National „Înfiinţarea de servicii sociale de tip centre de zi, centre respiro/ centre de criză şi locuinţe protejate în vederea dezinstituţionalizării persoanelor cu dizabilităţi aflate în instituţii de tip vechi şi pentru prevenirea instituţionalizării persoanelor cu dizabilităţi din comunitate”. Proiectul actioneaza la nivelul a 3 paliere de interventie: la nivel individual (prin centrarea serviciilor pe beneficiar), la nivel organizational (prin dezvoltarea de instrumente si proceduri de lucru specifice) si la nivel comunitar (prin sensibilizare si activitati comune). (Romanian)
0 references
Development of the social services system based on the local community of Murgeni city and Banca commune, in Vaslui county, for the integration and development of autonomous living skills of adults with deinstitutionalised disabilities within the Center for Rehabilitation and Rehabilitation of Persons with Disabilities (CR.R.P.H.) Huși. The project, as a whole, aims to support the deinstitutionalisation process by providing integrated support services for transition from institutionalised care services to community-level services in complementarity with 2 projects financed from the National Interest Program “Establishment of social services such as day care centers, breathing centers/crisis centers and sheltered housing in order to deinstitutionalise persons with disabilities in old institutions and to prevent institutionalisation of persons with disabilities in the community”. The project acts at the level of 3 levels of intervention: at individual level (by focusing services on the beneficiary), at organizational level (by developing specific working tools and procedures) and at Community level (through awareness raising and joint activities). (English)
14 September 2021
0 references
Dezvoltarea Sistemului de servicii social bazate pe Comunitatea locală din orasul Murgeni si comuna Banca, din judetul Vaslui, pentru Integrarea și dezvoltarea abilităților de viață Autonomă a persoanelor adulte cu Dizabilități dezinstituționalizate din cadrul Centrului de Recuperare și Reabilitare a Persoanelor cu Handicap (CR.R.P.H.) Huși. Proiectul, dans ANSAMBLUL sau, sont ca scop sprijinirea Procesului de dezinstitutionalizarere prin furnizarea de servicii intégrer de Sprijin in vederea tranzitiei de la servicii de ingrijire institutionnalizate catre servicii la nivelul comunitatii in complementaritate cu 2 proiecte finantate din Programul de Interes National «Înfiinţarea de servicii social de tip centre de zi, centre respiro/centre de criză şi locuinţe protejate în vederea dezinstituţionalizării persoanelor cu dizabilităţi aflate în instituţii de tip vechi şi pentru prevenirea instituţionalizării persoanelor cu dizabilităţi din Comunitate». Proiectul actioneaza la nivelul a 3 paliere de Interventie: la nivel individual (prin centrarea serviciilor pe beneficiar), la nivel organization (prin dezvoltarea de instrumente si proceduri de lucru specifice) si la nivel comunitar (prin sensibilizare si activitati comune). (French)
26 November 2021
0 references
Entwicklung des Sozialsystems auf der Grundlage der lokalen Gemeinde Murgeni und der Gemeinde Banca im Landkreis Vaslui zur Integration und Entwicklung autonomer Lebenskompetenzen von Erwachsenen mit deinstitutionalisierten Behinderungen innerhalb des Zentrums für Rehabilitation und Rehabilitation von Menschen mit Behinderungen (CR.R.P.H.) Huși. Das Projekt zielt insgesamt darauf ab, den Deinstitutionalisierungsprozess zu unterstützen, indem integrierte Unterstützungsdienste für den Übergang von institutionalisierten Pflegediensten zu Diensten auf kommunaler Ebene in Ergänzung zu zwei Projekten bereitgestellt werden, die aus dem Nationalen Interessenprogramm „Einrichtung sozialer Dienstleistungen wie Kindertagesstätten, Atemzentren/Krisenzentren und geschützten Wohnraum“ finanziert werden, um Menschen mit Behinderungen in alten Institutionen zu deinstitutionalisieren und die Institutionalisierung von Menschen mit Behinderungen in der Gemeinschaft zu verhindern. Das Projekt handelt auf der Ebene von 3 Interventionsebenen: auf individueller Ebene (durch Fokussierung der Dienstleistungen auf den Empfänger), auf organisatorischer Ebene (durch die Entwicklung spezifischer Arbeitsinstrumente und -verfahren) und auf Gemeinschaftsebene (durch Sensibilisierung und gemeinsame Aktivitäten). (German)
1 December 2021
0 references
Ontwikkeling van het sociale dienstensysteem op basis van de lokale gemeenschap van Murgeni en de gemeente Banca, in het district Vaslui, voor de integratie en ontwikkeling van autonome levensvaardigheden van volwassenen met gedeïnstitutionaliseerde handicaps in het Centrum voor Revalidatie en Revalidatie van personen met een handicap (CR.R.P.H.) Huși. Het project heeft als geheel tot doel het deïnstitutionaliseringsproces te ondersteunen door geïntegreerde ondersteunende diensten te verlenen voor de overgang van geïnstitutionaliseerde zorgdiensten naar gemeenschapsdiensten, in aanvulling op 2 projecten die worden gefinancierd uit het nationaal belangenprogramma „Oprichting van sociale diensten zoals dagopvangcentra, ademhalingscentra/crisiscentra en beschutte huisvesting om personen met een handicap in oude instellingen te deïnstitutionaliseren en institutionalisering van personen met een handicap in de gemeenschap te voorkomen”. Het project werkt op het niveau van drie interventieniveaus: op individueel niveau (door de diensten toe te spitsen op de begunstigde), op organisatorisch niveau (door specifieke werkinstrumenten en -procedures te ontwikkelen) en op communautair niveau (door bewustmaking en gezamenlijke activiteiten). (Dutch)
5 December 2021
0 references
Sviluppo del sistema di servizi sociali basato sulla comunità locale della città di Murgeni e del comune di Banca, nella contea di Vaslui, per l'integrazione e lo sviluppo di capacità abitative autonome di adulti con disabilità istituzionalizzate all'interno del Centro per la riabilitazione e la riabilitazione delle persone con disabilità (CR.R.P.H.) Huși. Il progetto, nel suo complesso, mira a sostenere il processo di deistituzionalizzazione fornendo servizi di supporto integrati per la transizione da servizi di assistenza istituzionalizzati a servizi a livello comunitario in complementarità con 2 progetti finanziati dal Programma di Interesse Nazionale "Istituzione di servizi sociali come centri di assistenza diurna, centri respiratori/centri di crisi e alloggi protetti al fine di deistituzionalizzare le persone con disabilità nelle vecchie istituzioni e prevenire l'istituzionalizzazione delle persone con disabilità nella comunità". Il progetto agisce a livello di 3 livelli di intervento: a livello individuale (concentrando i servizi sul beneficiario), a livello organizzativo (sviluppare strumenti e procedure di lavoro specifici) e a livello comunitario (attraverso attività di sensibilizzazione e azioni congiunte). (Italian)
12 January 2022
0 references
Desarrollo del sistema de servicios sociales basado en la comunidad local de la ciudad de Murgeni y la comuna de Banca, en el condado de Vaslui, para la integración y el desarrollo de capacidades autónomas de vida de adultos con discapacidades desinstitucionales en el Centro de Rehabilitación y Rehabilitación de Personas con Discapacidad (CR.R.P.H.) Huși. El proyecto, en su conjunto, tiene como objetivo apoyar el proceso de desinstitucionalización mediante la prestación de servicios integrados de apoyo para la transición de los servicios de atención institucionalizados a los servicios comunitarios, en complementariedad con 2 proyectos financiados por el Programa Nacional de Interés «Establecimiento de servicios sociales como guarderías, centros de respiración/centros de crisis y viviendas protegidas con el fin de desinstitucionalizar a las personas con discapacidad en instituciones de edad avanzada e impedir la institucionalización de las personas con discapacidad en la comunidad». El proyecto actúa a nivel de tres niveles de intervención: a nivel individual (concentrando los servicios en el beneficiario), a nivel organizativo (desarrollando herramientas y procedimientos de trabajo específicos) y a nivel comunitario (mediante campañas de sensibilización y actividades conjuntas). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Murgeni linna ja Banca kommuuni kohalikul kogukonnal põhineva sotsiaalteenuste süsteemi arendamine Vaslui maakonnas deinstitutsionaliseeritud puudega täiskasvanute autonoomsete eluoskuste integreerimiseks ja arendamiseks puuetega inimeste rehabilitatsiooni ja rehabilitatsiooni keskuses (CR.R.P.H.) Huși. Projekti kui terviku eesmärk on toetada deinstitutsionaliseerimisprotsessi, pakkudes integreeritud tugiteenuseid üleminekuks institutsionaliseeritud hooldusteenustelt kogukonna tasandi teenustele, täiendades kahte projekti, mida rahastatakse riiklike huvide programmist „Sotsiaalteenuste loomine, nagu päevakeskused, hingamiskeskused/kriisikeskused ja kaitstud eluase, et puuetega inimesed vanades asutustes deinstitutsionaliseerida ja vältida puuetega inimeste hoolekandeasutustesse paigutamist kogukonnas“. Projekt toimib kolme sekkumistasandi tasandil: individuaalsel tasandil (keskendudes talitustele abisaajale), organisatsiooni tasandil (töötades välja konkreetsed töövahendid ja -menetlused) ja ühenduse tasandil (teadlikkuse tõstmise ja ühismeetmete kaudu). (Estonian)
3 August 2022
0 references
Plėtoti socialinių paslaugų sistemą, pagrįstą Murgenio miesto ir Banca komunos vietos bendruomene Vaslui apskrityje, siekiant integruoti ir ugdyti deinstitucionalizuotą negalią turinčių suaugusiųjų savarankiškus gyvenimo įgūdžius Neįgaliųjų reabilitacijos ir reabilitacijos centre (CR.R.P.H.) Huși. Viso projekto tikslas – remti deinstitucionalizavimo procesą teikiant integruotas paramos paslaugas, skirtas pereiti nuo institucionalizuotų priežiūros paslaugų prie bendruomenės lygmens paslaugų, papildant 2 projektus, finansuojamus pagal nacionalinę interesų programą „Socialinių paslaugų, tokių kaip dienos priežiūros centrai, kvėpavimo centrai/krizių centrai ir apsaugotas būstas, steigimas, siekiant deinstitucionalizuoti neįgaliuosius senosiose įstaigose ir užkirsti kelią neįgaliųjų institucionalizavimui bendruomenėje“. Projektas veikia 3 intervencijos lygiais: individualiu lygmeniu (sutelkiant paslaugas į naudos gavėją), organizaciniu lygmeniu (kuriant konkrečias darbo priemones ir procedūras) ir Bendrijos lygiu (ugdant sąmoningumą ir vykdant bendrą veiklą). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Razvoj sustava socijalnih usluga na temelju lokalne zajednice grada Murgenija i općine Banca, u županiji Vaslui, za integraciju i razvoj autonomnih životnih vještina odraslih s deinstitucionaliziranim invaliditetom u okviru Centra za rehabilitaciju i rehabilitaciju osoba s invaliditetom (CR.R.P.H.) Huși. Projekt u cjelini ima za cilj podržati proces deinstitucionalizacije pružanjem integriranih usluga podrške za prijelaz s institucionaliziranih usluga skrbi na usluge na razini zajednice u komplementarnosti s 2 projekta financirana iz Nacionalnog programa interesa „Uspostava socijalnih usluga kao što su centri za dnevnu skrb, centri za disanje/krizni centri i zaštićeno stanovanje kako bi se deinstitucionalizirale osobe s invaliditetom u starim ustanovama i spriječila institucionalizacija osoba s invaliditetom u zajednici”. Projekt djeluje na razini od 3 razine intervencije: na pojedinačnoj razini (usmjerenjem usluga na korisnika), na organizacijskoj razini (razvoj posebnih radnih alata i postupaka) i na razini Zajednice (putem podizanja svijesti i zajedničkih aktivnosti). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ανάπτυξη του συστήματος κοινωνικών υπηρεσιών με βάση την τοπική κοινότητα της πόλης Murgeni και της κοινότητας Banca, στην κομητεία Vaslui, για την ενσωμάτωση και ανάπτυξη δεξιοτήτων αυτόνομης διαβίωσης ενηλίκων με αποϊδρυματοποιημένες αναπηρίες εντός του Κέντρου Αποκατάστασης και Αποκατάστασης Ατόμων με Αναπηρία (CR.R.P.H.) Huși. Το έργο, στο σύνολό του, αποσκοπεί στην υποστήριξη της διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης με την παροχή ολοκληρωμένων υποστηρικτικών υπηρεσιών για τη μετάβαση από τις θεσμοθετημένες υπηρεσίες φροντίδας σε υπηρεσίες σε κοινοτικό επίπεδο, συμπληρωματικά με 2 έργα που χρηματοδοτούνται από το Πρόγραμμα Εθνικού Ενδιαφέροντος «Δημιουργία κοινωνικών υπηρεσιών όπως κέντρα ημερήσιας φροντίδας, κέντρα αναπνοής/κέντρα κρίσης και προστατευόμενη στέγαση με σκοπό την αποϊδρυματοποίηση των ατόμων με αναπηρία σε παλαιά ιδρύματα και την πρόληψη της ιδρυματοποίησης των ατόμων με αναπηρία στην κοινότητα». Το έργο ενεργεί στο επίπεδο των 3 επιπέδων παρέμβασης: σε ατομικό επίπεδο (επικεντρώνοντας τις υπηρεσίες στον δικαιούχο), σε οργανωτικό επίπεδο (με την ανάπτυξη ειδικών εργαλείων και διαδικασιών εργασίας) και σε κοινοτικό επίπεδο (μέσω της ευαισθητοποίησης και των κοινών δραστηριοτήτων). (Greek)
3 August 2022
0 references
Rozvoj systému sociálnych služieb na základe miestnej komunity mesta Murgeni a obce Banca, v okrese Vaslui, pre integráciu a rozvoj autonómnych životných zručností dospelých s deinštitucionalizovaným postihnutím v rámci Centra pre rehabilitáciu a rehabilitáciu osôb so zdravotným postihnutím (CR.R.P.H.) Huși. Projekt ako celok je zameraný na podporu procesu deinštitucionalizácie poskytovaním integrovaných podporných služieb na prechod z inštitucionalizovaných služieb starostlivosti na komunitné služby v súčinnosti s 2 projektmi financovanými z programu národného záujmu „Zriadenie sociálnych služieb, ako sú centrá dennej starostlivosti, dýchacie centrá/krízové centrá a chránené bývanie s cieľom deinštitucionalizovať osoby so zdravotným postihnutím v starých zariadeniach a zabrániť inštitucionalizácii osôb so zdravotným postihnutím v komunite“. Projekt pôsobí na úrovni 3 úrovní intervencie: na individuálnej úrovni (zameraním služieb na príjemcu), na organizačnej úrovni (vypracovaním osobitných pracovných nástrojov a postupov) a na úrovni Spoločenstva (prostredníctvom zvyšovania povedomia a spoločných činností). (Slovak)
3 August 2022
0 references
Murgenin kaupungin ja Bancan kunnan Vasluin läänin paikallisyhteisöön perustuvan sosiaalipalvelujärjestelmän kehittäminen laitosvammaisten aikuisten itsenäisen elämäntaidon integroimiseksi ja kehittämiseksi vammaisten kuntoutus- ja kuntoutuskeskuksessa (CR.R.P.H.) Huși. Hankkeella pyritään kokonaisuudessaan tukemaan laitoshoidon purkamisprosessia tarjoamalla integroituja tukipalveluja, joiden avulla voidaan siirtyä laitoshoidosta yhteisötason palveluihin, täydentäen kahta hanketta, jotka rahoitetaan kansallisesta etuohjelmasta ”Sosiaalipalvelujen, kuten päiväkotien, hengityskeskusten/kriisikeskusten ja suoja-asuntojen perustaminen, jotta vammaiset henkilöt voidaan poistaa laitoshoidosta vanhoissa laitoksissa ja estää vammaisten henkilöiden laitoshoito yhteisössä”. Hanke toimii kolmen tukitason tasolla: yksilötasolla (keskittämällä palvelut tuensaajaan), organisaatiotasolla (kehittämällä erityisiä työvälineitä ja -menettelyjä) ja yhteisön tasolla (tiedotuksen ja yhteisten toimien avulla). (Finnish)
3 August 2022
0 references
Rozwój systemu usług społecznych w oparciu o lokalną społeczność miasta Murgeni i gminy Banca, w okręgu Vaslui, w celu integracji i rozwoju autonomicznych umiejętności życia osób dorosłych z niepełnosprawnością zinstytucjonalizowaną w ramach Centrum Rehabilitacji i Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (CR.R.P.H.) Huși. Projekt, jako całość, ma na celu wsparcie procesu deinstytucjonalizacji poprzez zapewnienie zintegrowanych usług wsparcia na rzecz przejścia od zinstytucjonalizowanych usług opiekuńczych do usług na poziomie społeczności lokalnych w uzupełnieniu 2 projektów finansowanych z Narodowego Programu Zainteresowań „Ustanowienie usług socjalnych, takich jak ośrodki opieki dziennej, ośrodki oddechowe/centra kryzysowe oraz mieszkania chronione w celu deinstytucjonalizacji osób niepełnosprawnych w starych instytucjach i zapobiegania instytucjonalizacji osób niepełnosprawnych w społeczności”. Projekt działa na poziomie 3 poziomów interwencji: na poziomie indywidualnym (poprzez ukierunkowanie usług na beneficjenta), na poziomie organizacyjnym (poprzez opracowanie konkretnych narzędzi i procedur roboczych) oraz na poziomie wspólnotowym (poprzez podnoszenie świadomości i wspólne działania). (Polish)
3 August 2022
0 references
A Vaslui megyében található Murgeni város és Banca település helyi közösségén alapuló szociális szolgáltatási rendszer fejlesztése az intézményesített fogyatékossággal élő felnőttek önálló életkészségeinek integrálása és fejlesztése érdekében a Fogyatékkal Élő Személyek Rehabilitációs és Rehabilitációs Központjában (CR.R.P.H.) Huși. A projekt egésze az intézményesített ápolási-gondozási szolgáltatásokról a közösségi szintű szolgáltatásokra való áttérés integrált támogató szolgáltatásainak támogatásával kívánja támogatni az intézményesített gondozási szolgáltatásokat, kiegészítve a Nemzeti Érdeklődési Program "Szociális szolgáltatások, például napközi központok, légzőközpontok/válságközpontok és védett lakhatás létrehozása" elnevezésű programból finanszírozott 2 projekttel, annak érdekében, hogy a régi intézményekben a fogyatékossággal élő személyek intézményesítettebbé váljanak, és hogy megakadályozzák a fogyatékossággal élő személyek intézményesítését a közösségben”. A projekt 3 beavatkozási szinten működik: egyéni szinten (a szolgáltatásokat a kedvezményezettre összpontosítva), szervezeti szinten (speciális munkaeszközök és eljárások kidolgozásával) és közösségi szinten (a tudatosság növelése és közös tevékenységek révén). (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Rozvoj systému sociálních služeb založeného na místní komunitě města Murgeni a obce Banca v okrese Vaslui pro integraci a rozvoj autonomních životních dovedností dospělých s deinstitucionalizovaným postižením v rámci Centra pro rehabilitaci a rehabilitaci osob se zdravotním postižením (CR.R.P.H.) Huși. Cílem projektu jako celku je podpořit proces deinstitucionalizace poskytováním integrovaných podpůrných služeb pro přechod od institucionalizovaných pečovatelských služeb ke komunitním službám, které doplňují 2 projekty financované z programu národního zájmu „Zřízení sociálních služeb, jako jsou centra denní péče, dýchací centra/krizová centra a chráněné bydlení s cílem deinstitucionalizovat osoby se zdravotním postižením ve starých institucích a zabránit institucionalizaci osob se zdravotním postižením v komunitě“. Projekt funguje na úrovni 3 úrovní intervence: na individuální úrovni (zaměřením služeb na příjemce), na organizační úrovni (vypracováním zvláštních pracovních nástrojů a postupů) a na úrovni Společenství (prostřednictvím zvyšování povědomí a společných činností). (Czech)
3 August 2022
0 references
Sociālo pakalpojumu sistēmas attīstība, pamatojoties uz Murgeni pilsētas un Banca komūnas vietējo kopienu Vaslui novadā, lai integrētu un attīstītu autonomas dzīves prasmes pieaugušajiem ar deinstitucionalizētu invaliditāti Personu ar invaliditāti rehabilitācijas un rehabilitācijas centrā (CR.R.P.H.) Huși. Projekta mērķis kopumā ir atbalstīt deinstitucionalizācijas procesu, nodrošinot integrētus atbalsta pakalpojumus pārejai no institucionalizētiem aprūpes pakalpojumiem uz kopienas līmeņa pakalpojumiem, papildinot 2 projektus, kas finansēti no Nacionālo interešu programmas “Sociālo pakalpojumu, piemēram, dienas aprūpes centru, elpošanas centru/krīzes centru un aizsargātu mājokļu izveide, lai deinstitucionalizētu personas ar invaliditāti vecajās iestādēs un novērstu personu ar invaliditāti institucionalizāciju sabiedrībā”. Projekts darbojas 3 intervences līmeņu līmenī: individuālā līmenī (koncentrējoties uz atbalsta saņēmējiem), organizatoriskā līmenī (izstrādājot īpašus darba instrumentus un procedūras) un Kopienas līmenī (izmantojot izpratnes veidošanu un kopīgus pasākumus). (Latvian)
3 August 2022
0 references
Forbairt an chórais seirbhísí sóisialta atá bunaithe ar phobal áitiúil chathair Murgeni agus Banca commune, i gcontae Vaslui, chun scileanna maireachtála uathrialaitheacha daoine fásta faoi mhíchumas dí-institiúidithe a lánpháirtiú agus a fhorbairt laistigh den Ionad um Athshlánú agus Athshlánú Daoine faoi Mhíchumas (CR.R.P.H.) Huși. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal, ina iomláine, tacú leis an bpróiseas dí-institiúidithe trí sheirbhísí tacaíochta comhtháite a sholáthar don aistriú ó sheirbhísí cúraim institiúidithe go seirbhísí ar leibhéal an phobail i gcomhlántacht le 2 thionscadal arna maoiniú ón gClár Leasa Náisiúnta “Seirbhísí sóisialta a bhunú amhail ionaid cúraim lae, ionaid análaithe/ionaid ghéarchéime agus tithíocht dhídeanach chun daoine faoi mhíchumas in institiúidí d’aois a dhí-institiúidiú agus chun institiúidiú daoine faoi mhíchumas sa phobal a chosc”. Gníomhaíonn an tionscadal ar leibhéal 3 leibhéal idirghabhála: ar an leibhéal aonair (trí sheirbhísí a dhíriú ar an tairbhí), ar leibhéal eagrúcháin (trí uirlisí agus nósanna imeachta sonracha oibre a fhorbairt) agus ar leibhéal an Chomhphobail (trí ardú feasachta agus trí ghníomhaíochtaí comhpháirteacha). (Irish)
3 August 2022
0 references
Razvoj sistema socialnih storitev, ki temelji na lokalni skupnosti mesta Murgeni in Banca commune, v okrožju Vaslui, za integracijo in razvoj avtonomnih življenjskih spretnosti odraslih z deinstitucionalizirano invalidnostjo v Centru za rehabilitacijo in rehabilitacijo invalidov (CR.R.P.H.) Huși. Projekt kot celota je namenjen podpori procesa deinstitucionalizacije z zagotavljanjem integriranih podpornih storitev za prehod z institucionaliziranih storitev oskrbe na storitve na ravni skupnosti v dopolnjevanju z dvema projektoma, financiranima iz nacionalnega programa interesa „Ustanavljanje socialnih storitev, kot so centri za dnevno varstvo, dihalni centri/krizni centri in zaščitena stanovanja, da bi deinstitucionalizirali invalide v starih ustanovah in preprečili institucionalizacijo invalidov v skupnosti“. Projekt deluje na ravni treh stopenj intervencije: na individualni ravni (z osredotočanjem storitev na upravičenca), na organizacijski ravni (z razvojem posebnih delovnih orodij in postopkov) in na ravni Skupnosti (z ozaveščanjem in skupnimi dejavnostmi). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Развитие на системата за социални услуги, базирана на местната общност на град Murgeni и община Banca, в област Vaslui, за интегриране и развитие на автономни умения за живот на възрастни с деинституционализирани увреждания в рамките на Центъра за рехабилитация и рехабилитация на хора с увреждания (CR.R.P.H.) Huși. Проектът като цяло има за цел да подпомогне процеса на деинституционализация чрез предоставяне на интегрирани услуги за подкрепа на прехода от институционализирани услуги за полагане на грижи към услуги на общностно равнище в допълнение към 2 проекта, финансирани от Програма „Национален интерес„„Създаване на социални услуги като дневни центрове, дихателни центрове/кризисни центрове и защитени жилища с цел деинституционализация на хората с увреждания в старите институции и предотвратяване на институционализацията на хората с увреждания в общността“. Проектът действа на ниво 3 нива на интервенция: на индивидуално равнище (чрез съсредоточаване на услугите върху бенефициера), на организационно равнище (чрез разработване на специфични работни инструменти и процедури) и на общностно равнище (чрез повишаване на осведомеността и съвместни дейности). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-iżvilupp tas-sistema tas-servizzi soċjali bbażata fuq il-komunità lokali tal-belt ta’ Murgeni u l-komun ta’ Banca, fil-kontea ta’ Vaslui, għall-integrazzjoni u l-iżvilupp ta’ ħiliet awtonomi ta’ għajxien ta’ adulti b’diżabilitajiet deistituzzjonalizzati fi ħdan iċ-Ċentru għar-Riabilitazzjoni u r-Riabilitazzjoni ta’ Persuni b’Diżabilità (CR.R.P.H.) Huși. Il-proġett, b’mod ġenerali, għandu l-għan li jappoġġa l-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni billi jipprovdi servizzi ta’ appoġġ integrati għat-tranżizzjoni minn servizzi ta’ kura istituzzjonalizzati għal servizzi fil-livell tal-komunità b’komplementarjetà ma’ 2 proġetti ffinanzjati mill-Programm ta’ Interess Nazzjonali “L-istabbiliment ta’ servizzi soċjali bħal ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum, ċentri ta’ teħid tan-nifs/ċentri ta’ kriżi u djar protetti sabiex jiġu deistituzzjonalizzati persuni b’diżabilità f’istituzzjonijiet antiki u biex tiġi evitata l-istituzzjonalizzazzjoni ta’ persuni b’diżabilità fil-komunità”. Il-proġett jaġixxi fil-livell ta’ 3 livelli ta’ intervent: fil-livell individwali (billi s-servizzi jiġu ffukati fuq il-benefiċjarju), fil-livell organizzattiv (billi jiġu żviluppati għodod u proċeduri speċifiċi ta’ ħidma) u fil-livell Komunitarju (permezz ta’ sensibilizzazzjoni u attivitajiet konġunti). (Maltese)
3 August 2022
0 references
Desenvolvimento do sistema de serviços sociais com base na comunidade local da cidade de Murgeni e da comuna de Banca, no distrito de Vaslui, para a integração e desenvolvimento de competências de vida autónomas de adultos com deficiência desinstitucionalizada no Centro de Reabilitação e Reabilitação de Pessoas com Deficiência (CR.R.P.H.) Huși. O projeto, como um todo, visa apoiar o processo de desinstitucionalização, fornecendo serviços integrados de apoio à transição dos serviços de atenção institucionalizados para os serviços de nível comunitário, em complementaridade com 2 projetos financiados pelo Programa de Interesse Nacional «Estabelecimento de serviços sociais como creches, centros respiratórios/centros de crise e habitação abrigada, a fim de desinstitucionalizar as pessoas com deficiência em instituições idosas e prevenir a institucionalização de pessoas com deficiência na comunidade». O projeto atua ao nível de 3 níveis de intervenção: a nível individual (orientando os serviços para o beneficiário), a nível organizacional (desenvolvendo instrumentos e procedimentos de trabalho específicos) e a nível comunitário (através de ações de sensibilização e de atividades conjuntas). (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Udvikling af det sociale servicesystem baseret på lokalsamfundet Murgeni by og Banca kommune i Vaslui amt, med henblik på integration og udvikling af selvstændige levende færdigheder hos voksne med afinstitutionaliserede handicap inden for Center for Rehabilitering og Rehabilitering af personer med handicap (CR.R.P.H.) Huși. Projektet som helhed har til formål at støtte afinstitutionaliseringsprocessen ved at yde integrerede støttetjenester til overgangen fra institutionaliserede plejetjenester til tjenester i lokalsamfundet i komplementaritet med to projekter, der finansieres af det nationale interesseprogram "Etablering af sociale tjenester såsom daginstitutioner, åndedrætscentre/krisecentre og beskyttede boliger for at afinstitutionalisere personer med handicap i gamle institutioner og forhindre institutionalisering af personer med handicap i samfundet". Projektet handler på niveau med 3 interventionsniveauer: på individuelt plan (ved at fokusere tjenestegrenene på støttemodtageren), på organisatorisk plan (ved at udvikle specifikke arbejdsredskaber og -procedurer) og på fællesskabsplan (gennem bevidstgørelse og fælles aktiviteter). (Danish)
3 August 2022
0 references
Utveckling av det sociala tjänstesystemet baserat på det lokala samhället Murgeni och Banca kommun, i distriktet Vaslui, för integration och utveckling av autonoma levnadsfärdigheter för vuxna med avinstitutionaliserade funktionsnedsättningar inom Centrum för rehabilitering och rehabilitering av personer med funktionsnedsättning (CR.R.P.H.) Huși. Projektet som helhet syftar till att stödja avinstitutionaliseringsprocessen genom att tillhandahålla integrerade stödtjänster för övergången från institutionaliserade vård- och omsorgstjänster till tjänster på lokal nivå i komplementaritet med två projekt som finansieras genom det nationella programmet ”Inrättande av sociala tjänster såsom daghem, andningscentrum/kriscentrum och skyddade bostäder för att avinstitutionalisera personer med funktionsnedsättning i gamla institutioner och förhindra institutionalisering av personer med funktionsnedsättning i samhället”. Projektet verkar på tre insatsnivåer: på individuell nivå (genom att inrikta tjänsterna på stödmottagaren), på organisationsnivå (genom att utveckla särskilda arbetsverktyg och arbetsrutiner) och på gemenskapsnivå (genom medvetandehöjande åtgärder och gemensamma åtgärder). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Banca, Romania
0 references
Municipiul Vaslui, Romania
0 references
Oraş Murgeni, Romania
0 references
Identifiers
130562
0 references