Construction of the Borzęcin Economic Activity Zone (Q111681): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Construction de la zone d’activité économique à Borzęcin
+Construction de la zone d’activité économique à Borzęcino
@@ label / de / label / de @@
-Bau der Wirtschaftstätigkeitszone in Borzęcin
+Bau der Wirtschaftszone in Borzęcino
@@ label / nl / label / nl @@
-Bouw van de economische activiteitenzone in Borzęcin
+Bouw van de economische activiteitszone in Borzęcino
@@ label / it / label / it @@
-Costruzione della zona di attività economica a Borzęcin
+Costruzione della zona di attività economica a Borzęcino
@@ label / es / label / es @@
-Construcción de la Zona de Actividad Económica en Borzęcin
+Construcción de la Zona de Actividad Económica en Borzęcino
@@ label / da / label / da @@
-Opførelse af BorzÄcins økonomiske aktivitetszone
+Opførelse af den økonomiske aktivitetszone i Borzęcino
@@ label / el / label / el @@
-Κατασκευή της ζώνης οικονομικής δραστηριότητας BorzÄcin
+Κατασκευή της ζώνης οικονομικής δραστηριότητας στο Borzęcino
@@ label / hr / label / hr @@
-Izgradnja zone gospodarske aktivnosti BorzÄcin
+Izgradnja zone gospodarske aktivnosti u Borzęcinu
@@ label / ro / label / ro @@
-Construirea zonei de activitate economică BorzÄcin
+Construcția zonei de activitate economică în Borzęcino
@@ label / sk / label / sk @@
-Výstavba zóny hospodárskej činnosti BorzÄcin
+Výstavba zóny hospodárskej činnosti v Borzęcine
@@ label / mt / label / mt @@
-Kostruzzjoni taż-Żona ta’ Attività Ekonomika ta’ BorzÄcin
+Kostruzzjoni taż-Żona ta’ Attività Ekonomika f’Borzęcino
@@ label / pt / label / pt @@
-Construção da Zona de Atividade Económica de BorzÄcin
+Construção da Zona de Atividade Económica em Borzęcino
@@ label / fi / label / fi @@
-BorzÄcinin talousalueen rakentaminen
+Borzęcinon taloudellisen toiminnan vyöhykkeen rakentaminen
@@ label / sl / label / sl @@
-Izgradnja ekonomske cone BorzÄcin
+Gradnja območja gospodarske dejavnosti v Borzęcinu
@@ label / cs / label / cs @@
-Výstavba zóny ekonomické aktivity BorzÄcin
+Výstavba zóny ekonomické aktivity v Borzęcino
@@ label / lt / label / lt @@
-BorzÄcino ekonominės veiklos zonos statyba
+Ekonominės veiklos zonos statyba Borzęčine
@@ label / lv / label / lv @@
-Borcīnas ekonomiskās darbības zonas būvniecība
+Ekonomiskās darbības zonas būvniecība Borzęcino
@@ label / bg / label / bg @@
-Изграждане на зона за икономическа дейност BorzÄcin
+Изграждане на зона за икономическа дейност в Borzęcino
@@ label / hu / label / hu @@
-BorzÄcin gazdasági tevékenységi zóna építése
+A Borzęcino gazdasági tevékenységi övezetének építése
@@ label / ga / label / ga @@
-Tógáil Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta BorzÄcin
+Tógáil an Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta in Borzęcino
@@ label / sv / label / sv @@
-Byggandet av den ekonomiska aktivitetszonen BorzÄcin
+Byggandet av den ekonomiska aktivitetszonen i Borzęcino
@@ label / et / label / et @@
-BorzÄcini majandustegevuse tsooni ehitamine
+Borzęcino majandustegevuse tsooni ehitamine
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank / Property / instance of: Kohesio project / rank @@
-Normal rank
+Deprecated rank
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,900,562.46 EuroAmount 1,900,562.46 Euro
Unit Euro
+,760,395.98 EuroAmount 1,760,395.98 Euro
Unit Euro
-Amount
+,900,562.46 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,760,395.98 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.33 percentAmount 74.33 percent
Unit percent
-Amount
+.33 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 74.33 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objet du projet est la création d’un nouveau GSC à Borzęcin, dans la zone des parcelles décrites au point C.1.1, d’une superficie de 8,3247 ha. L’investissement comprendra l’armement complet de parcelles de terrain dans le cadre du projet avec l’infrastructure nécessaire à la conduite des activités commerciales.L’investissement comprendra: les travaux préparatoires, y compris le déminage et la reconstruction de la ligne de télécommunications; construction d’env. 890 m de système de drainage des eaux de pluie avec raccordement aux parcelles, construction d’une station de pompage; construction de 580 m d’assainissement sanitaire avec raccordement aux parcelles, construction d’une station de pompage; un réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur supérieure à 1,6 km; réseaux d’éclairage public, y compris les câbles d’une longueur supérieure à 600 mètres et 20 poteaux d’éclairage LED, armoire de commande et éclairage pour piétons; construction de routes intérieures avec piétons, carré tournant, ponceaux et sorties vers les parcelles; construction de 2 pylônes d’information. Une description détaillée des travaux est fournie dans le programme d’utilisation fonctionnelle pour la construction de la zone d’activité économique à Borzęcin. Les travaux prévus seront réalisés conformément aux dispositions de planification de l’étude des conditions et orientations du développement spatial de la commune de Borzęcin et des conditions techniques du secteur.Le projet prévoit un système d’assistance technique pour le soutien et le conseil aux entrepreneurs. Les solutions de construction et technologiques proposées dans le projet sont conformes aux normes et réglementations applicables en matière de droit de la construction et de connaissances techniques. Le projet garantit que le GSC est équipé d’une infrastructure complète et de qualité adéquate, compte tenu de la fourniture de paramètres techniques appropriés de l’infrastructure. Le demandeur n’a pas commencé les travaux d’investissement, au moment de la soumission de la demande, il dispose d’un programme fonctionnel utilisableLe projet sera mis en œuvre en 4 tâches: Travaux de conception, Travaux de construction, Supervision de la construction, Coûts indirects Actions actives à l’égard des investisseurs décrites dans la mesure 4.3 4.5, point. C.4 et Q. (French)
+Le projet a pour objet la création d’un nouveau SAG à Borzęcin, dans la zone des parcelles décrites au point C.1.1, d’une superficie de 8,3247 ha. L’investissement comprendra un armement complet de parcelles dans le cadre du projet avec l’infrastructure nécessaire à l’exercice de l’activité commerciale. les travaux préparatoires, y compris le défrichage et le réaménagement de la ligne de télécommunications; la construction est ok. Système d’eau de pluie de 890 m avec raccordement aux parcelles, construction d’une station de pompage; construction d’égouts sanitaires de 580 m avec raccordement aux parcelles, construction d’une station de pompage; un réseau d’approvisionnement en eau de plus de 1,6 km; réseaux d’éclairage public, y compris une ligne de câble d’une longueur supérieure à 600 mètres et 20 poteaux d’éclairage LED, armoire de commande et éclairage de passage pour piétons; construction de routes intérieures comportant des piétons, une place tournante, des ponceaux et des sorties sur des parcelles; la construction de 2 pylônes d’information.Une description détaillée des travaux est fournie dans le programme d’utilisation fonctionnelle concernant la construction de la zone d’activité économique à Borzęcino. Les travaux prévus seront réalisés conformément aux dispositions de planification de l’étude des conditions et des orientations de l’aménagement du territoire de la commune de Borzęcin et des conditions techniques de l’industrie. Les solutions de construction et technologiques proposées dans le projet sont conformes aux normes et réglementations applicables du droit de la construction et des connaissances techniques. Le projet garantit que SAG est équipé d’une infrastructure complète et de qualité appropriée, compte tenu de la fourniture de paramètres techniques appropriés de l’infrastructure. Le demandeur n’a pas commencé les travaux d’investissement, au moment de la soumission de la demande, il dispose d’un programme d’utilisation fonctionnelleLe projet sera mis en œuvre en 4 divisions: Travaux de projet, Travaux de construction, Surveillance de la construction, Coûts indirects Actions actives en faveur des investisseurs décrites dans la mesure 4.3 4.5, pt. C.4 et Q. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gegenstand des Projekts ist die Schaffung einer neuen SAG in Borzęcin im Bereich der in Abschnitt C.1.1 beschriebenen Parzellen mit einer Fläche von 8,3247 ha. Die Investition wird eine umfassende Bewaffnung von Grundstücken im Rahmen des Projekts mit der für die Durchführung der Geschäftstätigkeit erforderlichen Infrastruktur umfassen.Der Umfang der Investition umfasst: Vorbereitungsarbeiten, einschließlich Standorträumung und Wiederaufbau der Telekommunikationsleitung; Bau von ca. 890 m Regenwasserentwässerungssystem mit Anschluss an Grundstücke, Bau einer Pumpstation; Bau von 580 m sanitären Kanalisation mit Anschluss an Grundstücke, Bau einer Pumpstation; ein Wasserversorgungsnetz mit einer Länge von mehr als 1,6 km; Straßenbeleuchtungsnetze, einschließlich Kabelleitungen mit einer Länge von mehr als 600 Metern und 20 LED-Beleuchtungsmasten, Schaltschrank und Fußgängerdurchgangsbeleuchtung; Bau von Innenstraßen mit Fußgängern, Wendeplatz, culverts und Ausfahrten zu Grundstücken; Bau von 2 Informations-Pylons. Detaillierte Beschreibung der Arbeiten ist im Functional Use Programme für den Bau der Wirtschaftsaktivitätszone in Borzęcin enthalten. Die geplanten Arbeiten werden in Übereinstimmung mit den Planungsbestimmungen für die Untersuchung der Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung der Gemeinde Borzęcin und den technischen Bedingungen des Sektors durchgeführt.Das Projekt sieht ein materielles Unterstützungssystem für die Unterstützung und Beratung von Unternehmern vor. Die im Projekt vorgeschlagenen Konstruktions- und technologischen Lösungen entsprechen den geltenden Normen und Vorschriften des Baurechts und des technischen Wissens. Das Projekt garantiert, dass die SAG mit einer angemessenen und umfassenden Infrastruktur ausgestattet ist, wobei die Bereitstellung geeigneter technischer Parameter der Infrastruktur zu berücksichtigen ist. Der Antragsteller hat die Investitionsarbeiten nicht begonnen, zum Zeitpunkt der Antragstellung verfügt er über ein funktional nutzbares ProgrammDas Projekt wird in 4 Aufgaben durchgeführt: Planungsarbeiten, Bauarbeiten, Bauaufsicht, indirekte Kosten Aktive Maßnahmen gegenüber Investoren gemäß Maßnahme 4.3 4.5, Punkt. C.4 und Q. (German)
+Gegenstand des Projekts ist die Schaffung einer neuen SAG in Borzęcin auf dem Gebiet der unter C.1.1 beschriebenen Parzellen mit einer Fläche von 8,3247 ha. Die Investition wird eine umfassende Bewaffnung von Grundstücken im Rahmen des Projekts mit der Infrastruktur umfassen, die für die Durchführung der Geschäftstätigkeit erforderlich ist.Der Umfang der Investition umfasst: vorbereitende Arbeiten, einschließlich der Landräumung und der Sanierung der Telekommunikationsleitung; der Bau ist ok. 890 m Regenwasseranlage mit Anschluss an Grundstücke, Bau einer Pumpstation; Bau von 580 m Sanitärkanal mit Anschluss an Grundstücke, Bau einer Pumpstation; ein Wasserversorgungsnetz von mehr als 1,6 km; Straßenbeleuchtungsnetze, einschließlich einer Kabelleitung mit einer Länge von mehr als 600 Metern und 20 LED-Beleuchtungsmasten, Schaltschrank und Fußgängerdurchgangsbeleuchtung; Bau von Innenstraßen mit Fußgänger-, Wendeplatz, Abzweigungen und Ausgängen zu Grundstücken; der Bau von 2 Informations-Pylonen.Eine detaillierte Beschreibung der Arbeiten ist im Programm zur funktionalen Nutzung für den Bau der Wirtschaftszone in Borzęcino enthalten. Die geplanten Arbeiten werden in Übereinstimmung mit den Planungsbestimmungen der Untersuchung der Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung der Gemeinde Borzęcin und den technischen Bedingungen der Industrie durchgeführt. Die im Projekt vorgeschlagenen Konstruktions- und Technologielösungen entsprechen den geltenden Normen und Vorschriften des Baurechts und des technischen Wissens. Das Projekt garantiert, dass die SAG mit einer angemessenen, umfassenden Infrastruktur ausgestattet ist, wobei die Bereitstellung geeigneter technischer Parameter der Infrastruktur berücksichtigt wird. Der Antragsteller hat keine Investitionsarbeiten aufgenommen, zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags verfügt er über ein funktionales NutzungsprogrammDas Projekt wird in 4 Abteilungen durchgeführt: Projektarbeiten, Bauarbeiten, Bauaufsicht, Indirekte Kosten Aktive Maßnahmen gegenüber Investoren, beschrieben in Maßnahme 4.3 4.5, pt. C.4 und Q. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is de oprichting van een nieuwe SAG in Borzęcin, op het gebied van de in punt C.1.1 beschreven percelen, met een oppervlakte van 8,3247 ha. De investering zal omvatten omvattende bewapening van percelen grond in het kader van het project met de infrastructuur die nodig is voor de uitoefening van zakelijke activiteiten.De omvang van de investering omvat: voorbereidende werkzaamheden, met inbegrip van de ontruiming van het terrein en de wederopbouw van de telecommunicatielijn; bouw van ca. 890 m regenwaterafvoersysteem met aansluiting op percelen, bouw van pompstation; bouw van 580 m sanitaire riolering met aansluiting op percelen, bouw van pompstation; een waterleidingnet met een lengte van meer dan 1,6 km; straatverlichtingsnetwerken, met inbegrip van kabellijnen met een lengte van meer dan 600 meter en 20 LED-verlichtingspalen, bedieningskasten en voetgangersdoorgangsverlichting; aanleg van binnenwegen met voetgangers, draaiplein, duikers en uitgangen naar percelen; bouw van 2 informatie pylonen. Gedetailleerde beschrijving van de werkzaamheden is opgenomen in het programma voor functioneel gebruik voor de bouw van de economische activiteitenzone in Borzęcin. De geplande werkzaamheden zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de planningsbepalingen van de studie van de voorwaarden en richtingen van de ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Borzęcin en de technische omstandigheden van de sector.Het project voorziet in een materieel ondersteuningssysteem voor ondersteuning en advies aan ondernemers. De in het project voorgestelde bouw- en technologische oplossingen voldoen aan de toepasselijke normen en voorschriften van het bouwrecht en de technische kennis. Het project garandeert dat de SAG is uitgerust met een toereikende, uitgebreide infrastructuur, rekening houdend met de beschikbaarheid van passende technische parameters van de infrastructuur. De aanvrager is niet begonnen met de investeringswerkzaamheden, op het moment dat hij de aanvraag indient, beschikt hij over een functioneel bruikbaar programmaHet project zal worden uitgevoerd in 4 taken: Ontwerpwerkzaamheden, bouwwerken, toezicht op de bouw, indirecte kosten Actieve acties ten behoeve van investeerders zoals beschreven in maatregel 4.3 4.5, punt. C.4 en Q. (Dutch)
+Het onderwerp van het project is de oprichting van een nieuwe SAG in Borzęcin, op het gebied van de in punt C.1.1 beschreven percelen, met een oppervlakte van 8,3247 ha. De investering zal omvatten uitgebreide bewapening van percelen binnen het toepassingsgebied van het project met de infrastructuur die nodig is voor de uitoefening van zakelijke activiteiten.Het toepassingsgebied van de investering zal omvatten: voorbereidende werkzaamheden, met inbegrip van landclearing en herontwikkeling van de telecommunicatielijn; de bouw is ok. 890 m regenwaterinstallatie met aansluiting op percelen, bouw van pompstation; bouw van 580 m sanitair riool met aansluiting op percelen, bouw van pompstation; een watervoorzieningsnetwerk van meer dan 1,6 km; straatverlichtingsnetwerken, met inbegrip van een kabellijn met een lengte van meer dan 600 meter en 20 LED-verlichtingspalen, schakelkast en voetgangersdoorgangsverlichting; aanleg van binnenwegen met voetgangers, bochten, duikers en uitgangen naar percelen; de bouw van 2 informatie pylonen.Een gedetailleerde beschrijving van de werken is opgenomen in het programma voor functioneel gebruik met betrekking tot de bouw van de economische activiteit zone in Borzęcino. De geplande werkzaamheden zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de planningsbepalingen van de studie van de voorwaarden en de richtingen van de ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Borzęcin en de technische omstandigheden in de industrie. De in het project voorgestelde bouw- en technologische oplossingen voldoen aan de geldende normen en voorschriften van bouwrecht en technische kennis. Het project garandeert dat SAG is uitgerust met een degelijke, uitgebreide infrastructuur, rekening houdend met het verstrekken van passende technische parameters van de infrastructuur. De aanvrager is nog niet begonnen met investeringswerkzaamheden, op het moment van indiening van de aanvraag heeft hij een programma voor functioneel gebruikHet project zal worden uitgevoerd in 4 divisies: Projectwerkzaamheden, Bouwwerkzaamheden, Constructietoezicht, Indirecte kosten Actieve acties ten opzichte van investeerders beschreven in maatregel 4.3 4.5, pt. C.4 en Q. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'oggetto del progetto è la creazione di un nuovo SAG a Borzęcin, nell'area delle parcelle descritte al punto C.1.1, con una superficie di 8,3247 ha. L'investimento comprenderà armamenti completi di appezzamenti di terreno che rientrano nell'ambito del progetto con le infrastrutture necessarie per svolgere l'attività commerciale. L'ambito dell'investimento comprenderà: lavori preparatori, compresa la bonifica del sito e la ricostruzione della linea di telecomunicazioni; costruzione di ca. 890 m di sistema di drenaggio dell'acqua piovana con collegamento a terreni, costruzione di stazione di pompaggio; costruzione di 580 m di fognatura sanitaria con collegamento a terreni, costruzione di stazione di pompaggio; una rete di approvvigionamento idrico di lunghezza superiore a 1,6 km; reti di illuminazione stradale, comprese le linee di cavi di lunghezza superiore a 600 metri e 20 pali di illuminazione a LED, cabina di comando e illuminazione pedonale; costruzione di strade interne con pedoni, piazza girevole, culverti e uscite appezzamenti; costruzione di 2 piloni di informazione. Descrizione dettagliata dei lavori è fornita nel programma di uso funzionale per la costruzione della zona di attività economica a Borzęcin. I lavori previsti saranno eseguiti in conformità con le disposizioni di pianificazione dello studio delle condizioni e delle direzioni di sviluppo territoriale del comune di Borzęcin e le condizioni tecniche del settore. Il progetto prevede un sistema di assistenza sostanziale per il sostegno e la consulenza per gli imprenditori. Le soluzioni costruttive e tecnologiche proposte nel progetto sono conformi agli standard e alle normative applicabili del diritto edilizio e delle conoscenze tecniche. Il progetto garantisce che il SAG sia dotato di un'infrastruttura completa e di qualità adeguata, tenendo conto della fornitura di adeguati parametri tecnici dell'infrastruttura. Il richiedente non ha avviato i lavori di investimento, al momento della presentazione della domanda ha un programma utilizzabile funzionaleIl progetto sarà attuato in 4 compiti: Lavori di progettazione, lavori di costruzione, supervisione delle costruzioni, costi indiretti Azioni attive nei confronti degli investitori descritte nella misura 4.3 4.5, punto. C.4 e Q. (Italian)
+Oggetto del progetto è la creazione di un nuovo SAG a Borzęcin, nell'area degli appezzamenti descritti al punto C.1.1, con una superficie di 8,3247 ha. L'investimento comprenderà un armamento globale di appezzamenti nell'ambito del progetto con l'infrastruttura necessaria per svolgere l'attività commerciale. i lavori preparatori, compresa la compensazione dei terreni e la riqualificazione della linea di telecomunicazioni; la costruzione è ok. 890 m impianto di acqua piovana con collegamento a terreni, costruzione di stazione di pompaggio; costruzione di 580 m di fogna sanitaria con collegamento a terreni, costruzione di stazione di pompaggio; una rete di approvvigionamento idrico superiore a 1,6 km; reti di illuminazione stradale, compresa una linea di cavi di lunghezza superiore a 600 metri e 20 pali di illuminazione a LED, gabinetto di controllo e illuminazione di passaggio pedonale; costruzione di strade interne con pedoni, piazze girevoli, canali e uscite verso appezzamenti; la costruzione di 2 piloni informativi.Una descrizione dettagliata dei lavori è fornita nel Programma di Utilizzo Funzionale relativo alla costruzione della Zona di Attività Economica a Borzęcino. I lavori previsti saranno realizzati in conformità con le disposizioni progettuali dello studio delle condizioni e delle direzioni di sviluppo territoriale del comune di Borzęcin e delle condizioni tecniche dell'industria. Le soluzioni costruttive e tecnologiche proposte nel progetto sono conformi alle norme e ai regolamenti applicabili in materia di diritto edilizio e conoscenze tecniche. Il progetto garantisce che il SAG sia dotato di un'infrastruttura completa e di qualità adeguata, tenendo conto della fornitura di adeguati parametri tecnici dell'infrastruttura. Il richiedente non ha avviato lavori di investimento, al momento della presentazione della domanda, ha un programma di uso funzionaleIl progetto sarà attuato in 4 divisioni: Lavori di progetto, lavori di costruzione, supervisione delle costruzioni, Costi indiretti Azioni attive nei confronti degli investitori descritte nella Misura 4.3 4.5, pt. C.4 e Q. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objeto del proyecto es la creación de un nuevo SAG en Borzęcin, en la zona de parcelas descrita en el punto C.1.1, con una superficie de 8,3247 ha. La inversión incluirá el armamento integral de parcelas de terreno dentro del ámbito del proyecto con la infraestructura necesaria para llevar a cabo la actividad empresarial.El alcance de la inversión incluirá: trabajos preparatorios, incluida la limpieza de emplazamientos y la reconstrucción de la línea de telecomunicaciones; construcción de aprox. 890 m de sistema de drenaje de aguas pluviales con conexión a parcelas, construcción de estación de bombeo; construcción de 580 m de alcantarillado sanitario con conexión a parcelas, construcción de estación de bombeo; una red de suministro de agua con una longitud superior a 1,6 km; redes de alumbrado público, incluidas las líneas de cable con una longitud superior a 600 metros y 20 postes de iluminación led, armarios de control y alumbrado de paso peatonal; construcción de carreteras interiores con peatones, plaza de giro, alcantarillas y salidas a parcelas; construcción de 2 pilones de información. Descripción detallada de la obra se proporciona en el Programa de Uso Funcional para la Construcción de la Zona de Actividad Económica en Borzęcin. Las obras previstas se llevarán a cabo de acuerdo con las disposiciones de planificación del estudio de las condiciones y orientaciones del desarrollo espacial del municipio de Borzęcin y las condiciones técnicas del sector. El proyecto prevé un sistema de asistencia sustantiva para apoyar y asesorar a los empresarios. Las soluciones constructivas y tecnológicas propuestas en el proyecto cumplen con las normas y regulaciones aplicables del derecho de construcción y los conocimientos técnicos. El proyecto garantiza que el SAG está equipado con una infraestructura integral y de calidad adecuada, teniendo en cuenta la provisión de parámetros técnicos adecuados de la infraestructura. El solicitante no ha iniciado las obras de inversión, en el momento de presentar la solicitud tiene un programa funcional utilizableEl proyecto se ejecutará en 4 tareas: Obras de diseño, Obras de construcción, Supervisión de la construcción, Costes indirectos Acciones activas frente a inversores descritas en la medida 4.3 4.5, punto. C.4 y Q. (Spanish)
+El objeto del proyecto es la creación de un nuevo SAG en Borzęcin, en el área de parcelas descritas en el punto C.1.1, con una superficie de 8,3247 ha. La inversión incluirá armamento integral de parcelas dentro del ámbito del proyecto con la infraestructura necesaria para llevar a cabo la actividad empresarial.El alcance de la inversión incluirá: trabajos preparatorios, incluidos el desmonte de tierras y la reurbanización de la línea de telecomunicaciones; la construcción está bien. Sistema de agua de lluvia de 890 m con conexión a parcelas, construcción de estación de bombeo; construcción de alcantarillado sanitario de 580 m con conexión a parcelas, construcción de estación de bombeo; una red de suministro de agua de más de 1,6 km; redes de alumbrado público, incluida una línea de cable con una longitud superior a 600 metros y 20 postes de iluminación led, gabinete de control e iluminación de paso peatonal; construcción de carreteras interiores con peatones, plaza giratoria, alcantarillas y salidas a parcelas; la construcción de 2 pilones de información. Se proporciona una descripción detallada de las obras en el Programa de Uso Funcional relativo a la construcción de la Zona de Actividad Económica en Borzęcino. Las obras previstas se llevarán a cabo de acuerdo con las disposiciones de planificación del estudio de las condiciones y direcciones de desarrollo espacial del municipio de Borzęcin y las condiciones técnicas de la industria. Las soluciones constructivas y tecnológicas propuestas en el proyecto cumplen con las normas y regulaciones aplicables del derecho de la construcción y el conocimiento técnico. El proyecto garantiza que SAG está equipado con una infraestructura completa y de calidad adecuada, teniendo en cuenta la provisión de parámetros técnicos adecuados de la infraestructura. El solicitante no ha iniciado obras de inversión, en el momento de la presentación de la solicitud, tiene un programa de uso funcionalEl proyecto se ejecutará en 4 divisiones: Trabajos del proyecto, Obras de construcción, Supervisión de la construcción, Costes indirectos Acciones activas hacia los inversores descritas en la medida 4.3 4.5, pt. C.4 y Q. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er at oprette en ny SAG i BorzÄcin i det område, der er beskrevet i punkt C.1.1, med et areal på 8,3247 ha. Investeringen vil omfatte omfattende forsvarsmateriel, der falder inden for projektområdernes anvendelsesområde, i den infrastruktur, der er nødvendig for at drive forretningsaktivitet. forberedende arbejde, herunder rydning af jord og genopbygning af telekommunikationslinjen byggeriet er ok. 890 m regnafløb, herunder tilslutning til grunde, opførelse af et pumperum; opførelse af 580 m sanitær kloakering, herunder tilslutning til grunde, opførelse af pumperum et vandforsyningsnet med en længde på over 1,6 km vejbelysningsnet, herunder kabellinjer på mere end 600 meter og 20 LED-belysningssøjler, kontrolskabe og fodgængerovergangsbelysning anlæg af indvendige veje med fodgængere, turnround-område, kulverter og udgange til parceller konstruktion af 2 information pyloner.Detaljeret beskrivelse af arbejderne kan findes i det funktionelle program for opførelse af den økonomiske aktivitet Zone i BorzÄcin. Det planlagte arbejde vil blive udført i overensstemmelse med planlægningsbestemmelserne i BorzÄcin Kommunes fysiske planlægnings- og udviklingsundersøgelser og industritekniske forhold. Projektet indeholder bestemmelser om omfattende bistandssystem for støtte og rådgivning til iværksættere. De konstruktionsmæssige og teknologiske løsninger, der foreslås i projektet, er i overensstemmelse med gældende byggestandarder og forskrifter samt teknisk viden. Projektet sikrer, at SAG er udstyret med en omfattende infrastruktur af høj kvalitet under hensyntagen til tilvejebringelse af passende tekniske parametre for infrastrukturen. Ansøgeren har ikke påbegyndt investeringsarbejdet, da ansøgningen er indgivet, har et program for funktionel anvendelse. Projektet vil blive gennemført i 4: Bygge- og anlægsarbejder, Bygge- og anlægsarbejde, Indirekte omkostninger Aktive aktiviteter over for investorer beskrevet i foranstaltning 4.3 4.5, punkt. C.4 og Q. (Danish)
+Emnet for projektet er oprettelsen af en ny SAG i Borzęcin i det område, der er beskrevet i punkt C.1.1, med et areal på 8,3247 ha. Investeringen vil omfatte omfattende oprustning af parceller inden for projektets anvendelsesområde med den infrastruktur, der er nødvendig for at drive forretningsaktiviteter.Anvendelsesområdet for investeringen vil omfatte: forberedende arbejde, herunder jordrydning og sanering af telekommunikationslinjen byggeriet er i orden. 890 m regnvandssystem med forbindelse til parceller, opførelse af pumpestation; opførelse af 580 m sanitær kloak med forbindelse til grunde, opførelse af pumpestation; et vandforsyningsnet på over 1,6 km gadebelysningsnet, herunder en kabelledning med en længde på mere end 600 meter og 20 LED-belysningsstænger, styrekabinet og fodgængerbelysning opførelse af indre veje med fodgænger, drejeplads, kulveller og udgange til parceller opførelsen af 2 oplysninger pyloner.En detaljeret beskrivelse af arbejderne findes i programmet for funktionel anvendelse vedrørende opførelsen af den økonomiske aktivitetszone i Borzęcino. De planlagte arbejder vil blive udført i overensstemmelse med planlægningsbestemmelserne for undersøgelsen af betingelser og retninger for den fysiske udvikling i Borzęcin kommune og industriens tekniske betingelser. De bygge- og teknologiske løsninger, der foreslås i projektet, er i overensstemmelse med de gældende standarder og forskrifter for byggelovgivning og teknisk viden. Projektet garanterer, at SAG er udstyret med en passende kvalitet, omfattende infrastruktur under hensyntagen til tilvejebringelse af passende tekniske parametre for infrastrukturen. Ansøgeren har ikke påbegyndt investeringsarbejde på tidspunktet for indgivelse af ansøgningen, han har et program for funktionel anvendelseProjektet vil blive gennemført i 4 afdelinger: Projektarbejde, Bygge- og anlægsarbejde, Bygge- og anlægstilsyn, Indirekte omkostninger Aktive foranstaltninger over for investorer som beskrevet i foranstaltning 4.3 4.5, pkt. C.4 og Q. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία νέου SAG στο BorzÄcin, στην περιοχή των αγροτεμαχίων που περιγράφεται στο σημείο Γ.1.1, με έκταση 8,3247 εκταρίων. Η επένδυση θα περιλαμβάνει ολοκληρωμένους εξοπλισμούς που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των οικοπέδων του έργου στην υποδομή που είναι απαραίτητη για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της εκφόρτωσης γης και της ανακατασκευής της τηλεπικοινωνιακής γραμμής· η κατασκευή είναι εντάξει. 890 m αποστράγγισης βροχής, συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης με οικόπεδα, κατασκευή αντλιοστασίου· κατασκευή αποχετευτικού δικτύου 580 μέτρων, συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης με οικόπεδα, κατασκευή αντλιοστασίου· δίκτυο ύδρευσης μήκους άνω των 1,6 km· δίκτυα φωτισμού οδών, συμπεριλαμβανομένων των καλωδιακών γραμμών άνω των 600 μέτρων και των 20 στηλών φωτισμού LED, του θαλάμου ελέγχου και του φωτισμού διέλευσης πεζών· κατασκευή εσωτερικών δρόμων με πεζόδρομο, περιστρεφόμενο χώρο, ορυχεία και εξόδους σε αγροτεμάχια· κατασκευή 2 πυλώνων πληροφοριών. Λεπτομερής περιγραφή των εργασιών μπορεί να βρεθεί στο Λειτουργικό Πρόγραμμα Κατασκευής της Ζώνης Οικονομικής Δραστηριότητας στο BorzÄcin. Οι προγραμματισμένες εργασίες θα εκτελεστούν σύμφωνα με τις πολεοδομικές διατάξεις του Δήμου BorzÄcin’s χωροταξίας και ανάπτυξης μελετών και βιομηχανικών τεχνικών συνθηκών.Το έργο προβλέπει ουσιαστικό σύστημα υποστήριξης και παροχής συμβουλών σε επιχειρηματίες. Οι κατασκευαστικές και τεχνολογικές λύσεις που προτείνονται στο έργο συμμορφώνονται με τα ισχύοντα οικοδομικά πρότυπα και κανονισμούς και τις τεχνικές γνώσεις. Το έργο εξασφαλίζει ότι η SAG είναι εξοπλισμένη με υψηλής ποιότητας, ολοκληρωμένη υποδομή, λαμβάνοντας υπόψη την παροχή κατάλληλων τεχνικών παραμέτρων της υποδομής. Ο αιτών δεν έχει ξεκινήσει επενδυτικές εργασίες, κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης διαθέτει πρόγραμμα λειτουργικής χρήσηςΤο έργο θα υλοποιηθεί σε 4: Μελέτες, Κατασκευές, Επιτήρηση Κατασκευών, Έμμεσες δαπάνες Ενεργές δραστηριότητες έναντι επενδυτών που περιγράφονται στη δράση 4.3 4.5, σημείο. Γ.4 και Ε. (Greek)
+Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία νέας SAG στο Borzęcin, στην περιοχή των γεωτεμαχίων που περιγράφεται στο σημείο Γ.1.1, με έκταση 8,3247 εκταρίων. Η επένδυση θα περιλαμβάνει ολοκληρωμένο εξοπλισμό οικοπέδων στο πλαίσιο του έργου με την απαραίτητη υποδομή για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας.Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της εκκαθάρισης γης και της ανάπλασης της γραμμής τηλεπικοινωνιών· η κατασκευή είναι εντάξει. 890 m σύστημα ομβρίων υδάτων με σύνδεση με οικόπεδα, κατασκευή αντλιοστασίου· κατασκευή αποχέτευσης 580 m με σύνδεση με οικόπεδα, κατασκευή αντλιοστασίου· δίκτυο ύδρευσης άνω των 1,6 km· δίκτυα φωτισμού οδών, συμπεριλαμβανομένης καλωδιακής γραμμής μήκους άνω των 600 μέτρων και 20 στύλων φωτισμού LED, ερμαρίων ελέγχου και φωτισμού πεζών· κατασκευή εσωτερικών οδών με πεζόδρομο, τετράγωνο στροφής, οχτώστρες και εξόδους σε οικόπεδα· η κατασκευή 2 πυλώνων πληροφοριών.Μια λεπτομερής περιγραφή των εργασιών παρέχεται στο Πρόγραμμα Λειτουργικής Χρήσης σχετικά με την κατασκευή της Ζώνης Οικονομικής Δραστηριότητας στο Borzęcino. Οι σχεδιαζόμενες εργασίες θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα με τις διατάξεις σχεδιασμού της μελέτης των συνθηκών και των κατευθύνσεων χωροταξικής ανάπτυξης του δήμου Borzęcin και των τεχνικών συνθηκών της βιομηχανίας. Οι κατασκευαστικές και τεχνολογικές λύσεις που προτείνονται στο έργο συμμορφώνονται με τα ισχύοντα πρότυπα και κανονισμούς του κατασκευαστικού δικαίου και των τεχνικών γνώσεων. Το έργο εγγυάται ότι η SAG είναι εξοπλισμένη με κατάλληλη ποιοτική, ολοκληρωμένη υποδομή, λαμβάνοντας υπόψη την παροχή κατάλληλων τεχνικών παραμέτρων της υποδομής. Ο αιτών δεν έχει ξεκινήσει επενδυτικές εργασίες, κατά τη στιγμή της υποβολής της αίτησης, διαθέτει πρόγραμμα λειτουργικής χρήσηςΤο έργο θα υλοποιηθεί σε 4 τμήματα: Εργασίες έργου, Κατασκευαστικές εργασίες, Επιθεώρηση Κατασκευών, Έμμεσο κόστος Ενεργές δράσεις προς τους επενδυτές που περιγράφονται στο Μέτρο 4.3 4.5, σημ. C.4 και Q. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je stvaranje novog SAG-a u Borzcinu, na području parcela opisanih u točki C.1.1., površine 8,3247 ha. Ulaganje će uključivati sveobuhvatno naoružanje u okviru projektnih parcela u infrastrukturu potrebnu za obavljanje poslovne djelatnosti. Opseg ulaganja uključivat će: pripremne radove, uključujući čišćenje zemljišta i rekonstrukciju telekomunikacijske linije; gradnja je dobro. 890 m odvodnje kiše uključujući priključenje na parcele, izgradnja crpne prostorije; izgradnja 580 m sanitarne kanalizacije uključujući priključenje na parcele, izgradnja crpne prostorije; vodoopskrbnu mrežu duljine veće od 1,6 km; mreže za uličnu rasvjetu, uključujući kabelske linije veće od 600 metara i 20 LED rasvjetnih stupova, upravljačke ormare i pješačke prijelaze; izgradnja unutarnjih cesta s pješačkim područjem, područjem zaokruživanja, propusta i izlaza na parcele; izgradnja 2 informativnog stupa.Detaljni opis radova nalazi se u funkcionalnom programu izgradnje zone gospodarske aktivnosti u BorzÄcinu. Planirani radovi bit će izvedeni u skladu s odredbama planiranja Općine BorzÄcin prostorno planiranje i razvoj studija i industrijskih tehničkih uvjeta.Projekt osigurava materijalni sustav pomoći za potporu i savjetovanje za poduzetnike. Građevinska i tehnološka rješenja predložena u projektu u skladu su s važećim građevinskim standardima i propisima te tehničkim znanjem. Projektom se osigurava da je SAG opremljen visokokvalitetnom i sveobuhvatnom infrastrukturom, uzimajući u obzir pružanje odgovarajućih tehničkih parametara infrastrukture. Podnositelj zahtjeva nije započeo s investicijskim radom, u trenutku podnošenja zahtjeva ima program za funkcionalnu uporabuProjekt će se provoditi u 4: Projektni radovi, Građevinski radovi, Nadzor gradnje, Neizravni troškovi Aktivne aktivnosti prema investitorima opisane u akciji 4.3 4.5, točka. C.4 i Q. (Croatian)
+Predmet projekta je stvaranje novog SAG-a u Borzęcinu, na području parcela opisanih u točki C.1.1., s površinom od 8,3247 ha. Ulaganje će uključivati sveobuhvatno naoružanje parcela u okviru projekta infrastrukturom potrebnom za obavljanje poslovne aktivnosti. Opseg ulaganja uključivat će: pripremni radovi, uključujući čišćenje zemljišta i prenamjenu telekomunikacijske linije; gradnja je u redu. 890 m sustav kišnice s priključkom na parcele, izgradnja crpne stanice; izgradnja sanitarne kanalizacije od 580 m s priključkom na parcele, izgradnja crpne stanice; vodoopskrbne mreže veće od 1,6 km; mreže ulične rasvjete, uključujući kabelsku liniju duljine veće od 600 metara i 20 LED rasvjetnih stupova, upravljački ormar i rasvjetu prolaza za pješake; izgradnja unutarnjih cesta s pješačkim, tokarnim trgom, propustima i izlazima na parcele; izrada dvaju informativnih stupova.Detaljni opis radova nalazi se u Programu funkcionalne uporabe koji se odnosi na izgradnju zone gospodarske aktivnosti u Borzęcinu. Planirani radovi izvodit će se u skladu s odredbama planiranja proučavanja uvjeta i smjerova prostornog razvitka općine Borzęcin i tehničkih uvjeta industrije. Građevinska i tehnološka rješenja predložena u projektu u skladu su s važećim standardima i propisima zakona o gradnji i tehničkim znanjima. Projektom se jamči da je SAG opremljen odgovarajućom kvalitetnom i sveobuhvatnom infrastrukturom, uzimajući u obzir pružanje odgovarajućih tehničkih parametara infrastrukture. Podnositelj zahtjeva nije započeo s investicijskim radovima, u trenutku podnošenja prijave ima program za funkcionalnu uporabuProjekt će se provoditi u 4 odjela: Projektni radovi, Građevinski radovi, Nadzor nad gradnjom, Neizravni troškovi Aktivne akcije prema investitorima opisane u mjeri 4.3 4.5, pt. C.4 i Q. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectul proiectului este crearea unui nou SAG în BorzÄcin, în zona parcelelor descrise la punctul C.1.1, cu o suprafață de 8,3247 ha. Investiția va include armament cuprinzător care se încadrează în domeniul de aplicare al parcelelor proiectului în infrastructura necesară desfășurării activității de afaceri. Domeniul de aplicare al investiției va include: lucrări pregătitoare, inclusiv curățarea terenului și reconstrucția liniei de telecomunicații; construcțiile sunt în regulă. 890 m de drenaj de ploaie, inclusiv conectarea la parcele, construirea unei încăperi de pompare; construcția unei instalații sanitare de canalizare de 580 m, inclusiv racordarea la parcele, construcția sălii de pompare; o rețea de alimentare cu apă cu o lungime mai mare de 1,6 km; rețele de iluminat stradal, inclusiv cabluri de peste 600 de metri și 20 de coloane de iluminat cu LED-uri, dulapuri de comandă și iluminat pentru trecerea pietonilor; construirea de drumuri interioare cu o zonă pietonală, turn-round, poduri și ieșiri către parcele; construcția a 2 piloni de informații.Descrierea detaliată a lucrărilor poate fi găsită în Programul funcțional privind construcția zonei de activitate economică din BorzÄcin. Lucrările planificate vor fi efectuate în conformitate cu prevederile de planificare ale studiilor de amenajare și dezvoltare a teritoriului municipale BorzÄcin și a condițiilor tehnice ale industriei. Proiectul prevede un sistem de asistență de fond pentru sprijinirea și consilierea antreprenorilor. Soluțiile tehnologice și de construcție propuse în proiect sunt conforme cu standardele și reglementările aplicabile în domeniul construcțiilor și cu cunoștințele tehnice. Proiectul se asigură că SAG este echipat cu o infrastructură cuprinzătoare și de înaltă calitate, ținând seama de furnizarea parametrilor tehnici adecvați ai infrastructurii. Solicitantul nu și-a început activitatea de investiții, la momentul depunerii cererii există un program de utilizare funcționalăProiectul va fi implementat în 4: Lucrări de proiectare, Lucrări de construcții, Supravegherea construcțiilor, Costuri indirecte Activități active vis-à-vis de investitori descrise în acțiunea 4.3 4.5, punct. C.4 și Q. (Romanian)
+Obiectul proiectului este crearea unui nou SAG în Borzęcin, în zona parcelelor descrise la punctul C.1.1, cu o suprafață de 8,3247 ha. Investiția va include armament cuprinzător al parcelelor din domeniul de aplicare al proiectului cu infrastructura necesară desfășurării activității economice. lucrări pregătitoare, inclusiv defrișarea terenurilor și reamenajarea liniei de telecomunicații; construcția este în regulă. Sistem de apă pluvială de 890 m cu conectare la parcele, construcția stației de pompare; construcția canalului sanitar de 580 m cu racordare la parcele, construcția stației de pompare; o rețea de alimentare cu apă mai mare de 1,6 km; rețele de iluminat stradal, inclusiv o linie de cablu cu o lungime mai mare de 600 de metri și 20 de stâlpi de iluminat cu LED-uri, dulap de control și iluminat pentru trecerea pietonilor; construirea de drumuri interne cu pietoni, cotidiene, curbe și ieșiri la parcele; construcția a 2 piloni de informare.O descriere detaliată a lucrărilor este furnizată în Programul de utilizare funcțională privind construcția zonei de activitate economică din Borzęcino. Lucrările planificate vor fi efectuate în conformitate cu dispozițiile de planificare a studiului condițiilor și direcțiilor de dezvoltare spațială a municipiului Borzęcin și a condițiilor tehnice ale industriei. Soluțiile tehnologice și de construcție propuse în proiect respectă standardele și reglementările aplicabile ale legislației în domeniul construcțiilor și ale cunoștințelor tehnice. Proiectul garantează că SAG este echipat cu o infrastructură cuprinzătoare și de calitate adecvată, ținând seama de furnizarea unor parametri tehnici adecvați ai infrastructurii. Solicitantul nu a început lucrări de investiții, la momentul depunerii cererii, are un program funcționalProiectul va fi implementat în 4 divizii: Lucrări de proiect, Lucrări de construcții, Supravegherea construcțiilor, Costuri indirecte Acțiuni active față de investitori descrise în măsura 4.3 4.5, pct. C.4 și Q. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmetom projektu je vytvorenie novej SAG v BorzÄcíne v oblasti pozemkov opísaných v bode C.1.1 s rozlohou 8,3247 ha. Investícia bude zahŕňať komplexné vyzbrojenia, ktoré patria do rozsahu projektových pozemkov v infraštruktúre potrebnej na vykonávanie podnikateľskej činnosti.Rozsah investície bude zahŕňať: prípravné práce vrátane pozemkových úprav a rekonštrukcie telekomunikačnej linky; stavba je v poriadku. 890 m dažďovej drenáže vrátane pripojenia k pozemkom, výstavba čerpacej miestnosti; výstavba 580 m sanitárnej kanalizácie vrátane napojenia na pozemky, výstavba čerpacej miestnosti; vodovodná sieť s dĺžkou viac ako 1,6 km; siete pouličného osvetlenia vrátane káblových vedení viac ako 600 metrov a 20 osvetľovacích stĺpov LED, ovládacie skrine a osvetlenie priechodov pre chodcov; výstavba vnútorných ciest s pešo, obrátkovým priestorom, priekopami a východmi na parcely; výstavba 2 informačných stožiarov.Podrobný opis prác možno nájsť vo funkčnom programe výstavby zóny hospodárskej činnosti v BorzÄcíne. Plánované práce sa uskutočnia v súlade s plánovacími ustanoveniami územného plánovania a rozvojových štúdií mesta BorzÄcin a priemyselných technických podmienok. Projekt zabezpečuje systém materiálnej pomoci pri podpore a poradenstve pre podnikateľov. Konštrukčné a technologické riešenia navrhované v projekte sú v súlade s platnými stavebnými normami a predpismi a technickými znalosťami. Projekt zabezpečuje, aby bola SAG vybavená kvalitnou a komplexnou infraštruktúrou, berúc do úvahy poskytovanie vhodných technických parametrov infraštruktúry. Žiadateľ nezačal investičnú prácu, v čase podania žiadosti má program funkčného využitia-využitia. Projekt sa bude realizovať v 4: Projekčné práce, Stavebné práce, Stavebný dozor, Nepriame náklady Aktívne činnosti voči investorom opísané v akcii 4.3 4.5, bod. C.4 a Q. (Slovak)
+Predmetom projektu je vytvorenie nového SAG v Borzęcine v oblasti pozemkov opísaných v bode C.1.1 s rozlohou 8,3247 ha. Investícia bude zahŕňať komplexnú výzbroj pozemkov v rámci projektu s infraštruktúrou potrebnou na vykonávanie obchodnej činnosti.Rozsah investície bude zahŕňať: prípravné práce vrátane pozemkových úprav a prestavby telekomunikačnej linky; stavba je v poriadku. 890 m systém dažďovej vody s napojením na pozemky, výstavba čerpacej stanice; výstavba 580 m sanitárnej kanalizácie s napojením na pozemky, výstavba čerpacej stanice; vodovodná sieť s dĺžkou viac ako 1,6 km; siete pouličného osvetlenia vrátane káblovej linky s dĺžkou viac ako 600 metrov a 20 LED osvetľovacích pólov, kontrolnej skrine a osvetlenia chodcov; výstavba vnútorných ciest s chodcom, otáčavým štvorcom, priepustkami a východmi na parcely; výstavba 2 informačných pylónov. Podrobný opis prác je uvedený v programe funkčného využitia v súvislosti s výstavbou zóny hospodárskej činnosti v Borzęcine. Plánované práce sa budú vykonávať v súlade s plánovacími ustanoveniami štúdie podmienok a smerov územného rozvoja obce Borzęcin a technických podmienok priemyslu. Konštrukčné a technologické riešenia navrhnuté v projekte sú v súlade s platnými normami a predpismi stavebného práva a technických znalostí. Projekt zaručuje, že SAG je vybavená primeranou kvalitnou a komplexnou infraštruktúrou, pričom sa zohľadňuje poskytovanie primeraných technických parametrov infraštruktúry. Žiadateľ nezačal investičné práce, v čase podania žiadosti má program funkčného využitia Projekt bude realizovaný v 4 divíziách: Projektové práce, stavebné práce, stavebný dozor, Nepriame náklady Aktívne opatrenia voči investorom opísané v opatrení 4.3 4.5, pt. C.4 a Q. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ SAG ġdid f’BorzÄcin, fiż-żona ta’ plottijiet deskritta fil-punt C.1.1, b’żona ta’ 8.3247 ettaru. L-investiment se jinkludi armamenti komprensivi li jaqgħu fl-ambitu tal-pjanijiet tal-proġett fl-infrastruttura meħtieġa għat-twettiq ta’ attività tan-negozju. L-ambitu tal-investiment se jinkludi: xogħol ta’ tħejjija, inkluż l-iżdoganar tal-art u r-rikostruzzjoni tal-linja tat-telekomunikazzjoni; kostruzzjoni hija ok. 890 m ta’ drenaġġ tax-xita inkluża konnessjoni ma’ plottijiet, kostruzzjoni ta’ kamra tal-ippumpjar; kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju ta’ 580 m inkluża konnessjoni ma’ plottijiet, kostruzzjoni ta’ kamra tal-ippumpjar; netwerk tal-provvista tal-ilma b’tul ta’ aktar minn 1.6 km; netwerks tad-dawl tat-toroq, inklużi linji tal-kejbil ta’ aktar minn 600 metru u 20 kolonna tad-dawl LED, kabinett ta’ kontroll u dawl pedonali; il-kostruzzjoni ta’ toroq interni b’persuni mexjin, b’żona ta’ tidwir, culverts u ħruġ għall-pakketti; kostruzzjoni ta '2 pylons ta’ informazzjoni.Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħlijiet tista ‘tinstab fil-Programm Funzjonali dwar il-Kostruzzjoni taż-Żona ta’ Attività Ekonomika f’BorzÄcin. Ix-xogħlijiet ippjanati se jitwettqu skont id-dispożizzjonijiet ta ‘ppjanar tal-BorzÄcin EUR â ippjanar spazjali u l-istudji ta’ żvilupp u kondizzjonijiet tekniċi industrija. Il-proġett jipprovdi għal sistema ta ‘assistenza sostantiva ta’ appoġġ u pariri għall-intraprendituri. Is-soluzzjonijiet ta’ kostruzzjoni u teknoloġiċi proposti fil-proġett jikkonformaw mal-istandards u r-regolamenti tal-bini applikabbli u l-għarfien tekniku. Il-proġett jiżgura li s-SAG ikun mgħammar b’infrastruttura komprensiva u ta’ kwalità għolja, filwaqt li jitqies il-forniment ta’ parametri tekniċi xierqa tal-infrastruttura. L-applikant ma bediex xogħol ta’ investiment, fiż-żmien tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni għandu programm ta’ użu funzjonali. Il-proġett se jiġi implimentat f’4: Xogħlijiet ta’ disinn, Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, Superviżjoni tal-kostruzzjoni, Spejjeż indiretti Attivitajiet attivi vis-à-vis investituri deskritti fl-azzjoni 4.3 4.5, punt. C.4 u Q. (Maltese)
+Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ SAG ġdida f’Borzęcin, fiż-żona tal-irqajja’ tal-art deskritta fil-punt C.1.1, b’żona ta’ 8.3247 ettaru. L-investiment se jinkludi armamenti komprensivi ta’ plottijiet fl-ambitu tal-proġett bl-infrastruttura meħtieġa biex titwettaq attività ta’ negozju. L-ambitu tal-investiment se jinkludi: xogħol ta’ tħejjija, inkluż l-ikklerjar tal-art u l-iżvilupp mill-ġdid tal-linja tat-telekomunikazzjoni; kostruzzjoni huwa ok. Sistema tal-ilma tax-xita ta’ 890 m b’konnessjoni mal-plottijiet, il-kostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar; kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju ta’ 580 m b’konnessjoni ma’ biċċiet ta’ art, kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar; netwerk tal-provvista tal-ilma ta’ aktar minn 1.6 km; netwerks tad-dawl tat-toroq, inkluża linja tal-kejbil b’tul ta’ aktar minn 600 metru u 20 arblu tad-dawl LED, kabinett tal-kontroll u dawl għall-passaġġ tal-persuni bil-mixi; il-kostruzzjoni ta’ toroq interni bil-pedestrians, il-pjazez li jduru, il-kanali u l-ħruġ għall-plottijiet; il-kostruzzjoni ta’ 2 piloni ta’ informazzjoni. Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħlijiet hija pprovduta fil-Programm ta’ Użu Funzjonali li jikkonċerna l-kostruzzjoni taż-Żona ta’ Attività Ekonomika f’Borzęcino. Ix-xogħlijiet ippjanati se jitwettqu skont id-dispożizzjonijiet tal-ippjanar tal-istudju tal-kundizzjonijiet u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp spazjali tal-muniċipalità ta’ Borzęcin u l-kundizzjonijiet tekniċi tal-industrija. Is-soluzzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni proposti fil-proġett jikkonformaw mal-istandards u r-regolamenti applikabbli tal-liġi tal-kostruzzjoni u l-għarfien tekniku. Il-proġett jiggarantixxi li SAG tkun mgħammra b’infrastruttura ta’ kwalità xierqa u komprensiva, b’kont meħud tal-forniment ta’ parametri tekniċi xierqa tal-infrastruttura. L-applikant ma jkunx beda xogħlijiet ta’ investiment, fil-mument tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni, huwa għandu programm ta’ użu funzjonali. Il-proġett se jiġi implimentat f’4 diviżjonijiet: Xogħol tal-proġett, Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, Superviżjoni tal-kostruzzjoni, Spejjeż indiretti Azzjonijiet attivi lejn l-investituri deskritti fil-Miżura 4.3 4.5, pt. C.4 u Q. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objeto do projeto é a criação de um novo SAG em BorzÄcin, na área de parcelas descrita no ponto C.1.1, com uma área de 8,3247 ha. O investimento incluirá armamentos abrangentes abrangidos pelo âmbito das parcelas do projeto na infraestrutura necessária para o exercício da atividade empresarial. O âmbito do investimento incluirá: trabalhos preparatórios, incluindo a desembaraço e a reconstrução da linha de telecomunicações; a construção está bem. 890 m de drenagem de chuvas, incluindo ligação a parcelas, construção de uma sala de bombagem; construção de esgotos sanitários de 580 m, incluindo ligação a parcelas, construção de uma sala de bombagem; uma rede de abastecimento de água com um comprimento superior a 1,6 km; redes de iluminação pública, incluindo linhas de cabos de mais de 600 metros e 20 colunas de iluminação LED, armários de controlo e iluminação de cruzamentos de peões; construção de estradas internas com peões, área de virada, sarjetas e saídas de parcelas; construção de 2 pilões de informação.Descrição detalhada das obras pode ser encontrada no Programa Funcional sobre a Construção da Zona de Atividade Econômica em BorzÄcin. Os trabalhos previstos serão realizados em conformidade com as disposições de planeamento do município de BorzÄcin, estudos de ordenamento do território e de desenvolvimento e condições técnicas da indústria.O projeto prevê um sistema de assistência substancial de apoio e aconselhamento aos empresários. As soluções de construção e tecnologia propostas no projeto estão em conformidade com as normas e regulamentos de construção aplicáveis e o conhecimento técnico. O projeto garante que o SAG está equipado com uma infraestrutura abrangente e de alta qualidade, tendo em conta o fornecimento de parâmetros técnicos adequados da infraestrutura. O candidato não iniciou os trabalhos de investimento, no momento da apresentação da candidatura tem um programa de utilização funcionalO projeto será executado em 4: Projetos, Obras de Construção, Supervisão de Construção, Custos indiretos Atividades ativas face aos investidores descritas na ação 4.3 4.5, ponto. C.4 e Q. (Portuguese)
+O objeto do projeto é a criação de um novo SAG em Borzęcin, na área de parcelas descrita no ponto C.1.1, com uma área de 8,3247 ha. O investimento incluirá o armamento global de parcelas no âmbito do projeto, com as infraestruturas necessárias para o exercício da atividade empresarial. O âmbito do investimento incluirá: trabalhos preparatórios, incluindo a desminagem e o desenvolvimento da linha de telecomunicações; a construção está bem. Sistema de água da chuva de 890 m com ligação a parcelas, construção de estação de bombagem; construção de esgoto sanitário de 580 m com ligação a parcelas, construção de estação de bombagem; uma rede de abastecimento de água superior a 1,6 km; redes de iluminação pública, incluindo uma linha de cabo com um comprimento superior a 600 metros e 20 postes de iluminação LED, cacifo de controlo e iluminação de passagem de peões; construção de estradas internas com peões, praça de viragem, sarjetas e saídas para parcelas; o programa de utilização funcional relativo à construção da zona de atividade económica em Borzęcino fornece uma descrição pormenorizada das obras. As obras previstas serão realizadas em conformidade com as disposições de planeamento do estudo das condições e direções de desenvolvimento espacial do município de Borzęcin e das condições técnicas da indústria. As soluções de construção e tecnologia propostas no projeto estão em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis de direito de construção e conhecimento técnico. O projeto garante que o SAG está equipado com infraestruturas adequadas e abrangentes de qualidade, tendo em conta o fornecimento de parâmetros técnicos adequados da infraestrutura. O candidato não iniciou trabalhos de investimento, no momento da apresentação da candidatura, dispõe de um programa de utilização funcionalO projeto será executado em quatro divisões: Trabalhos de projeto, Obras de construção, Supervisão da construção, Custos indiretos Ações ativas em relação aos investidores descritas na Medida 4.3 4.5, pt. C.4 e Q. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen aiheena on uuden SAG:n perustaminen BorzÄciniin C.1.1 kohdassa kuvaillulle lohkolle, jonka pinta-ala on 8,3247 hehtaaria. Investointiin sisältyvät kattavat puolustusmateriaalit, jotka kuuluvat hankkeen tonttien piiriin liiketoiminnan harjoittamisen kannalta välttämättömässä infrastruktuurissa. Investointiin sisältyvät seuraavat: valmistelutyöt, mukaan lukien maan raivaus ja televiestintälinjan jälleenrakentaminen; rakentaminen on kunnossa. 890 m sateenpoistoa, mukaan lukien yhteys tonttiin, pumppaushuoneen rakentaminen; rakentaminen 580 m saniteettiviemäröinti mukaan lukien yhteys tontteja, rakentaminen pumppaushuone; vesijohtoverkko, jonka pituus on yli 1,6 km; katuvalaistusverkot, mukaan lukien kaapelilinjat, joiden pituus on yli 600 metriä, ja 20 LED-valaisinpylväät, ohjauskaapin ja jalankulkijoiden risteyksen valaistus; sellaisten sisäisten teiden rakentaminen, joissa on jalankulkija, kääntymisalue, tiet ja uloskäynnit lohkoille; 2 informaatiopylvään rakentaminen. Yksityiskohtainen kuvaus töistä löytyy BorzÄcinin taloudellisen toimintavyöhykkeen rakentamista koskevasta toiminnallisesta ohjelmasta. Suunnitellut työt toteutetaan BorzÄcinin kunnan kaavoitus- ja kehittämistutkimusten sekä teollisuuden teknisten edellytysten mukaisesti. Hanke sisältää merkittävän tuki- ja neuvontajärjestelmän yrittäjille. Hankkeessa ehdotetut rakennus- ja tekniset ratkaisut ovat sovellettavien rakennusstandardien ja -määräysten sekä teknisen tietämyksen mukaisia. Hankkeella varmistetaan, että SAG on varustettu laadukkaalla ja kattavalla infrastruktuurilla, jossa otetaan huomioon infrastruktuurin asianmukaisten teknisten parametrien tarjoaminen. Hakija ei ole aloittanut investointityötä, sillä hakemuksen jättöhetkellä on toiminnallista käyttöä koskeva ohjelma. Hanke toteutetaan 4:ssä: Suunnittelutyöt, Rakennustyöt, Rakentamisen valvonta, Välilliset kustannukset Aktiivinen toiminta suhteessa sijoittajiin kuvattu toimi 4.3 4.5, kohta. C.4 ja Q. (Finnish)
+Hankkeen aiheena on uuden SAG:n perustaminen Borzęciniin C.1.1 kohdassa kuvatuille lohkoille, joiden pinta-ala on 8,3247 hehtaaria. Investointi käsittää hankkeen piiriin kuuluvien tonttien kattavan varustelun, jossa on liiketoiminnan harjoittamiseen tarvittava infrastruktuuri. valmistelutyöt, mukaan lukien maan raivaus ja televiestintäverkon uudelleenrakentaminen; rakentaminen on ok. 890 m sadevesijärjestelmä, johon liitetään tontit, pumppausaseman rakentaminen; 580 m:n saniteettiviemärin rakentaminen tontille, pumppausaseman rakentaminen; yli 1,6 km:n pituinen vesijohtoverkko; katuvalaistusverkot, mukaan lukien kaapelilinja, jonka pituus on yli 600 metriä, ja 20 LED-valaistuspylväät, ohjauskaappi ja kulkuväylävalaistus; sisäteiden rakentaminen jalankulkijoiden, kääntyvien neliöiden, rumpujen ja uloskäyntien avulla tontille; kahden tietopylonin rakentaminen.Tarkallinen kuvaus töistä esitetään toiminnallista käyttöä koskevassa ohjelmassa, joka koskee Borzęcinon taloudellisen toiminnan vyöhykkeen rakentamista. Suunnitellut työt toteutetaan Borzęcinin kunnan aluekehityksen olosuhteiden ja suunnan sekä teollisuuden teknisten olosuhteiden tutkimuksen suunnittelusäännösten mukaisesti. Hankkeessa ehdotetut rakennus- ja tekniset ratkaisut ovat rakennuslain ja teknisen tietämyksen standardien ja määräysten mukaisia. Hanke takaa, että SAG on varustettu asianmukaisella laadukkaalla ja kattavalla infrastruktuurilla, jossa otetaan huomioon infrastruktuurin asianmukaiset tekniset parametrit. Hakija ei ole aloittanut investointitöitä, sillä hakemuksen jättämishetkellä hänellä on toiminnallinen käyttöohjelmaHanke toteutetaan neljässä osastossa: Hanketyö, Rakennustyöt, Rakentamisen valvonta, välilliset kustannukset Aktiiviset toimet sijoittajille, jotka on kuvattu toimenpiteessä 4.3 4.5, pt. C.4 ja Q. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je oblikovanje nove SAG v BorzÄcinu, na območju parcel, opisanih v točki C.1.1, s površino 8,3247 ha. Naložba bo vključevala celovito oborožitev, ki spada v področje uporabe projektnih parcel, v infrastrukturo, potrebno za izvajanje poslovne dejavnosti. Področje naložbe bo vključevalo: pripravljalna dela, vključno s čiščenjem zemljišč in obnovo telekomunikacijskega voda; gradnja je v redu. 890 m odvodnjavanja dežja, vključno s priključitvijo na parcele, gradnjo črpalne sobe; gradnja 580 m sanitarne kanalizacije, vključno s priključitvijo na parcele, gradnjo črpalnega prostora; vodovodno omrežje dolžine več kot 1,6 km; omrežja cestne razsvetljave, vključno s kabelskimi vrvmi, daljšimi od 600 metrov, in 20 svetlečimi stebri LED, nadzorno omaro in razsvetljavo prehodov pešcev; gradnja notranjih cest s pešcem, obračalnim območjem, zaključki in izhodi na parcele; izgradnja 2 informacijskih stolpcev. Podroben opis del najdete v funkcionalnem programu za gradnjo cone ekonomske dejavnosti v BorzÄcinu. Načrtovana dela bodo izvedena v skladu z določbami prostorskega načrtovanja in razvojnih študij občine BorzÄcin ter industrijskimi tehničnimi pogoji.Projekt predvideva materialni sistem pomoči in svetovanja podjetnikom. Gradbene in tehnološke rešitve, predlagane v projektu, so skladne z veljavnimi gradbenimi standardi in predpisi ter tehničnim znanjem. Projekt zagotavlja, da je SAG opremljena z visoko kakovostno in celovito infrastrukturo, pri čemer se upoštevajo ustrezni tehnični parametri infrastrukture. Prijavitelj ni začel z investicijskim delom, v času predložitve vloge ima program za funkcionalno uporabo. Projekt se bo izvajal v 4: Projektiranje del, Gradbena dela, Nadzor gradnje, Posredni stroški Aktivne dejavnosti v odnosu do investitorjev, opisanih v ukrepu 4.3 4.5, točka. C.4 in Q. (Slovenian)
+Predmet projekta je ustanovitev nove SAG v Borzęcinu na območju parcel, opisanih v točki C.1.1, s površino 8,3247 ha. Naložba bo vključevala celovito oboroževanje parcel v okviru projekta z infrastrukturo, potrebno za izvajanje poslovne dejavnosti. Obseg naložbe bo vključeval: pripravljalno delo, vključno s čiščenjem zemljišč in prenovo telekomunikacijske linije; gradnja je OK. 890 m sistem za deževnico s priključkom na parcele, gradnja črpalne postaje; gradnja 580 m sanitarne kanalizacije s priključkom na parcele, gradnja črpalne postaje; vodovodno omrežje, daljše od 1,6 km; omrežja za ulično razsvetljavo, vključno s kabelsko linijo z dolžino več kot 600 metrov in 20 pali za osvetlitev LED, krmilno omarico in osvetlitvijo prehoda za pešce; gradnja notranjih cest s pešcem, vrtljivim kvadratom, prekucniki in izhodi na parcele; izgradnja dveh informacijskih stebrov.Podroben opis del je naveden v programu funkcionalne uporabe v zvezi z izgradnjo cone gospodarske dejavnosti v Borzęcinu. Načrtovana dela bodo izvedena v skladu z določbami načrtovanja študije pogojev in smeri prostorskega razvoja občine Borzęcin ter industrijskih tehničnih pogojev. Gradbene in tehnološke rešitve, predlagane v projektu, so skladne z veljavnimi standardi in predpisi gradbenega prava ter tehničnega znanja. Projekt zagotavlja, da je SAG opremljena z ustrezno kakovostno, celovito infrastrukturo, ob upoštevanju zagotavljanja ustreznih tehničnih parametrov infrastrukture. Prijavitelj ni začel investicijskih del, ob oddaji vloge ima program funkcionalne uporabe. Projekt se bo izvajal v štirih oddelkih: Projektna dela, Gradbena dela, Gradbeni nadzor, Posredni stroški Aktivni ukrepi za vlagatelje, opisani v ukrepu 4.3 4.5, pt. C.4 in Q. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Předmětem projektu je vytvoření nové SAG v Boržčině, v oblasti pozemků popsaných v bodě C.1.1, o rozloze 8,3247 ha. Investice bude zahrnovat komplexní výzbroj spadající do rozsahu projektových pozemků do infrastruktury nezbytné pro provádění podnikatelské činnosti.Obsah investice bude zahrnovat: přípravné práce, včetně pozemního odklízení a rekonstrukce telekomunikační linky; konstrukce je v pořádku. 890 m dešťového odvodnění včetně připojení k pozemkům, výstavba čerpací místnosti; výstavba 580 m sanitární kanalizace včetně připojení k pozemkům, výstavba čerpací místnosti; vodovodní síť o délce větší než 1,6 km; sítě pouličního osvětlení, včetně kabelových vedení větších než 600 metrů a 20 světelných sloupků LED, ovládací skříň a osvětlení přechodů pro chodce; výstavba vnitřních silnic s pěší, otočnou plochou, propustky a výjezdy na pozemky; výstavba 2 informačních stožárů.Podrobný popis prací naleznete v Funkčním programu výstavby zóny ekonomické aktivity v Boržčině. Plánované práce budou prováděny v souladu s plánovacími ustanoveními obce BorzÄcin" s územním plánováním a vývojovými studiemi a průmyslovými technickými podmínkami. Projekt poskytuje systém věcné pomoci pro podnikatele. Konstrukční a technologická řešení navržená v projektu jsou v souladu s platnými stavebními normami a předpisy a technickými znalostmi. Projekt zajišťuje, aby SAG byla vybavena vysoce kvalitní a komplexní infrastrukturou s přihlédnutím k zajištění vhodných technických parametrů infrastruktury. Žadatel nezahájil investiční činnost, v době podání žádosti má program funkčního využitíProjekt bude realizován ve 4: Projekční práce, Stavební práce, Stavební dohled, Nepřímé náklady Aktivní činnosti vůči investorům popsané v opatření 4.3 4.5, bod. C.4 a Q. (Czech)
+Předmětem projektu je vytvoření nové SAG v Borzęcinu v oblasti pozemků popsaných v bodě C.1.1 o rozloze 8,3247 ha. Investice bude zahrnovat komplexní vyzbrojování pozemků v rámci projektu s infrastrukturou nezbytnou pro výkon podnikatelské činnosti.Rozsah investice bude zahrnovat: přípravné práce, včetně pozemního odklízení a přestavby telekomunikační linky; stavba je v pořádku. 890 m systém dešťové vody s připojením k pozemkům, výstavba čerpací stanice; výstavba 580 m sanitární kanalizace s napojením na pozemky, výstavba čerpací stanice; vodovodní síť větší než 1,6 km; sítě pouličního osvětlení, včetně kabelové vedení o délce více než 600 metrů a 20 světelných pólů LED, ovládací skříně a osvětlení chodců; výstavba vnitřních silnic s chodcem, soustružením, propustky a výstupy na pozemky; výstavba 2 informačních pylonů.Podrobný popis prací je uveden v Programu funkčního využití pro výstavbu zóny ekonomické aktivity v Borzęcinu. Plánované práce budou prováděny v souladu s plánovacími ustanoveními studie podmínek a směrů územního rozvoje obce Borzęcin a průmyslových technických podmínek. Stavební a technologická řešení navržená v projektu jsou v souladu s platnými normami a předpisy stavebního práva a technických znalostí. Projekt zaručuje, že SAG je vybavena vhodnou kvalitní a komplexní infrastrukturou s přihlédnutím k zajištění vhodných technických parametrů infrastruktury. Žadatel nezahájil investiční práce, v okamžiku podání žádosti má program funkčního využitíProjekt bude realizován ve 4 divizích: Projektová práce, Stavební práce, Kontrola výstavby, Nepřímé náklady Aktivní akce vůči investorům popsané v opatření 4.3 4.5, str. C.4 a Q. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto objektas – naujos SAG sukūrimas BorzÄcine C.1.1 punkte apibūdintoje sklypų teritorijoje, kurios plotas yra 8,3247 ha. Investicijos apims visapusę ginkluotę, patenkančią į projekto sklypų taikymo sritį, į infrastruktūrą, būtiną verslo veiklai vykdyti. Investicijų apimtis apims: parengiamieji darbai, įskaitant žemės nuėmimą ir telekomunikacijų linijos rekonstrukciją; statyba yra gerai. 890 m lietaus drenažo, įskaitant prijungimą prie sklypų, siurblinės statybą; 580 m sanitarinės kanalizacijos statyba, įskaitant prijungimą prie sklypų, siurblinės statybą; vandens tiekimo tinklas, kurio ilgis didesnis kaip 1,6 km; gatvių apšvietimo tinklai, įskaitant kabelines linijas, kurių ilgis didesnis kaip 600 metrų, ir 20 LED apšvietimo kolonų, valdymo spinta ir pėsčiųjų perėjos apšvietimas; vidaus kelių tiesimas su pėsčiųjų, apylinkių, pralaidų ir išėjimų į sklypus statyba; 2 informacinių pilonų statyba.Išsamus darbų aprašymas pateikiamas BorzÄcino ekonominės veiklos zonos statybos funkcinėje programoje. Planuojami darbai bus vykdomi pagal BorzÄcino savivaldybės teritorijų planavimo ir plėtros studijų bei pramonės techninių sąlygų nuostatas. Projekte numatyta paramos ir konsultavimo verslininkams materialinė pagalbos sistema. Projekte siūlomi statybos ir technologiniai sprendimai atitinka taikomus statybos standartus ir reglamentus bei technines žinias. Projektu užtikrinama, kad SAG būtų aprūpinta aukštos kokybės visa apimančia infrastruktūra, atsižvelgiant į tinkamų techninių infrastruktūros parametrų teikimą. Pareiškėjas nepradėjo investicinių darbų, paraiškos pateikimo metu turi funkcinio naudojimo programąProjektas bus įgyvendintas 4: Projektavimo darbai, Statybos darbai, Statybos priežiūra, Netiesioginės išlaidos Aktyvi veikla prieš investuotojus, aprašyta 4.3 4.5 punkte. C.4 ir Q. (Lithuanian)
+Projekto objektas – naujos SAG sukūrimas Borzęcine C.1.1 punkte aprašytų sklypų teritorijoje, kurios plotas yra 8,3247 ha. Investicijos apims visapusišką į projekto taikymo sritį patenkančių sklypų ginkluotę su infrastruktūra, reikalinga verslo veiklai vykdyti. Investicijos apims: parengiamieji darbai, įskaitant žemės valymą ir telekomunikacijų linijos pertvarkymą; statyba yra gerai. 890 m lietaus vandens sistema su prijungimu prie sklypų, siurblinės statyba; 580 m sanitarinės kanalizacijos su prijungimu prie sklypų statyba, siurblinės statyba; didesnį kaip 1,6 km vandens tiekimo tinklą; gatvių apšvietimo tinklai, įskaitant daugiau kaip 600 metrų ilgio kabelinę liniją ir 20 LED apšvietimo stulpų, valdymo spinta ir pėsčiųjų perėjos apšvietimas; vidaus kelių su pėsčiųjų, tekinimo kvadratu, pralaidomis ir išėjimais į sklypus statyba; 2 informacinių pylonų statyba.Išsamus darbų aprašymas pateiktas funkcinio naudojimo programoje dėl ekonominės veiklos zonos statybos Borzęčine. Planuojami darbai bus atliekami pagal Borzęcino savivaldybės erdvinės plėtros sąlygų ir krypčių bei pramonės techninių sąlygų tyrimo planavimo nuostatas. Projekte siūlomi statybos ir technologiniai sprendimai atitinka taikomus statybos teisės standartus ir reglamentus bei technines žinias. Projektu užtikrinama, kad SAG būtų įrengta tinkamos kokybės, išsami infrastruktūra, atsižvelgiant į atitinkamus infrastruktūros techninius parametrus. Pareiškėjas nepradėjo investicinių darbų, paraiškos pateikimo metu jis turi funkcinę-naudojimo programąProjektas bus įgyvendinamas 4 skyriuose: Projekto darbai, Statybos darbai, Statybos priežiūra, Netiesioginės išlaidos Aktyvūs veiksmai investuotojams, aprašyti 4.3 4.5 priemonėje, pt. C.4 ir Q. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta priekšmets ir jauna SAG izveide Borcinā, C.1.1. punktā aprakstītajā zemesgabalu platībā, kuras platība ir 8,3247 ha. Ieguldījums ietvers visaptverošus bruņojumus, kas ietilpst projekta parauglaukumu darbības jomā, infrastruktūrā, kas nepieciešama uzņēmējdarbības veikšanai.Ieguldījumu joma ietvers: sagatavošanās darbi, tostarp zemes attīrīšana un telekomunikāciju līnijas rekonstrukcija; būvniecība ir ok. 890 m lietus drenāžas, ieskaitot savienojumu ar zemes gabaliem, sūknēšanas telpas izbūvi; 580 m sanitārās kanalizācijas izbūve, ieskaitot pieslēgumu zemes gabaliem, sūknēšanas telpas izbūve; ūdensapgādes tīkls, kura garums pārsniedz 1,6 km; ielu apgaismojuma tīkli, ieskaitot kabeļu līnijas, kuru garums ir lielāks par 600 metriem, un 20 LED apgaismojuma kolonnas, vadības skapis un gājēju pārejas apgaismojums; iekšējo ceļu izbūve ar gājēju, apgāšanās zonu, caurtekām un izejām uz pakām; būvniecība 2 informācijas piloni.Detalizētu aprakstu par darbu var atrast Funkcionālā programma par būvniecību ekonomiskās darbības zonas Borcinā. Plānotie darbi tiks veikti saskaņā ar Borcīnas novada teritorijas plānošanas un attīstības pētījumu un nozares tehnisko nosacījumu plānošanas noteikumiem. Projektā paredzēta atbalsta un konsultāciju sistēma uzņēmējiem. Projektā piedāvātie būvniecības un tehnoloģiskie risinājumi atbilst spēkā esošajiem būvniecības standartiem un noteikumiem, kā arī tehniskajām zināšanām. Projekts nodrošina, ka SAG ir aprīkota ar augstas kvalitātes, visaptverošu infrastruktūru, ņemot vērā atbilstošu infrastruktūras tehnisko parametru nodrošināšanu. Pieteikuma iesniedzējs nav uzsācis ieguldījumu darbu, pieteikuma iesniegšanas brīdī ir funkcionālā lietojuma programmaProjekts tiks īstenots 4: Projektēšanas darbi, Būvdarbi, Būvuzraudzība, Netiešās izmaksas Aktīvie pasākumi pret investoriem, kas aprakstīti 4.3 4.5. punktā. C.4. un Q. (Latvian)
+Projekta priekšmets ir jaunas SAG izveide Borzęcinā C.1.1. punktā aprakstītajos zemesgabalos, kuru platība ir 8,3247 ha. Ieguldījums ietvers visaptverošu zemes gabalu apbruņošanu projekta darbības jomā ar infrastruktūru, kas nepieciešama uzņēmējdarbības veikšanai. sagatavošanās darbi, tostarp zemes attīrīšana un telekomunikāciju līnijas atjaunošana; būvniecība ir ok. 890 m lietus ūdens sistēma ar pieslēgumu zemes gabaliem, sūkņu stacijas izbūve; 580 m sanitārās kanalizācijas izbūve ar pieslēgumu zemes gabaliem, sūkņu stacijas izbūve; ūdens apgādes tīkls ir lielāks par 1,6 km; ielu apgaismojuma tīkli, tostarp kabeļu līnija, kuras garums pārsniedz 600 metrus, un 20 LED apgaismes stabi, vadības skapis un gājēju pārejas apgaismojums; iekšējo ceļu būvniecība ar gājēju, pagrieziena laukumu, caurtekām un izejām uz zemes gabaliem; 2 informācijas pilonu būvniecība.Sīks būvdarbu apraksts ir sniegts funkcionālās izmantošanas programmā attiecībā uz ekonomiskās darbības zonas būvniecību Borzęcino. Plānotie darbi tiks veikti saskaņā ar Borzęcin pašvaldības teritorijas attīstības nosacījumu un virzienu un nozares tehnisko nosacījumu plānošanas noteikumiem. Projektā piedāvātie būvniecības un tehnoloģiskie risinājumi atbilst piemērojamiem būvniecības tiesību standartiem un noteikumiem un tehniskajām zināšanām. Projekts garantē, ka SAG ir aprīkota ar atbilstošu kvalitatīvu un visaptverošu infrastruktūru, ņemot vērā infrastruktūras atbilstošu tehnisko parametru nodrošināšanu. Pieteikuma iesniedzējs nav uzsācis investīciju darbus, pieteikuma iesniegšanas brīdī viņam ir funkcionālās izmantošanas programmaProjekts tiks īstenots 4 nodaļās: Celtniecības darbi, Būvuzraudzība, Celtniecības darbi, Netiešās izmaksas Aktīvas darbības investoriem, kas aprakstītas 4.3 4.5. pasākumā, pt. C.4. un Q. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Предметът на проекта е създаването на нова SAG в BorzÄcin в района на парцелите, описани в точка В.1.1, с площ от 8,3247 ha. Инвестицията ще включва цялостно въоръжаване, попадащо в обхвата на проектните парцели, в инфраструктурата, необходима за осъществяване на стопанска дейност. Обхватът на инвестицията ще включва: подготвителна работа, включително разчистване на земята и реконструкция на далекосъобщителната линия; строителството е наред. 890 м дъждов дренаж, включително свързване към парцели, изграждане на помпено помещение; изграждане на 580 м санитарен канал, включително свързване към парцели, изграждане на помпено помещение; водоснабдителна мрежа с дължина над 1,6 km; мрежи за улично осветление, включително кабелни линии с дължина над 600 метра и 20 светодиодни колони за осветление, контролен шкаф и пешеходно кръстосване; изграждане на вътрешни пътища с пешеходна, завъртаща се зона, водостоци и изходи към парцели; изграждане на 2 информационни пилона.Подробно описание на строителните работи може да бъде намерено във Функционалната програма за изграждане на зона за икономическа дейност в BorzÄcin. Планираните строителни работи ще бъдат извършени в съответствие с разпоредбите за планиране на община BorzÄcin в областта на териториалното планиране и проучванията за развитие и техническите условия в промишлеността.Проектът предвижда система за съществено подпомагане на предприемачите. Строителните и технологичните решения, предложени в проекта, съответстват на приложимите строителни стандарти и регулации и технически познания. Проектът гарантира, че SAG е оборудвана с висококачествена, цялостна инфраструктура, като се взема предвид предоставянето на подходящи технически параметри на инфраструктурата. Заявителят не е започнал инвестиционна дейност, към момента на подаване на заявлението има програма за функционално използванеПроектът ще бъде реализиран в 4: Проектни работи, Строителни работи, Строителен надзор, Непреки разходи Активни дейности спрямо инвеститори, описани в действие 4.3 4.5, точка. C.4 и Q. (Bulgarian)
+Предмет на проекта е създаването на нова САГ в Borzęcin, в района на парцелите, описани в точка В.1.1, с площ от 8,3247 ха. Инвестицията ще включва цялостно въоръжение на парцели в обхвата на проекта с необходимата инфраструктура за извършване на стопанска дейност.Обхватът на инвестицията ще включва: подготвителна работа, включително разчистване на земя и реконструкция на телекомуникационната линия; строителството е наред. 890 м система за дъждовна вода с връзка към парцели, изграждане на помпена станция; изграждане на 580 м санитарна канализация с връзка с парцели, изграждане на помпена станция; водоснабдителна мрежа над 1,6 km; мрежи за улично осветление, включително кабелна линия с дължина над 600 метра и 20 светодиодни осветителни тела, контролен шкаф и осветление за пешеходци; изграждане на вътрешни пътища с пешеходни, завиващи квадрати, водопроводи и изходи към парцели; изграждане на 2 информационни пилона.Подробно описание на строителните работи е дадено в Програмата за функционално ползване, отнасяща се до изграждането на зона за икономическа дейност в Борзенчино. Планираните работи ще се извършват в съответствие с разпоредбите за планиране на проучването на условията и посоките на пространствено развитие на община Борзенцин и техническите условия на индустрията. Предлаганите в проекта строителни и технологични решения отговарят на приложимите стандарти и нормативни актове на строителното право и техническите познания. Проектът гарантира, че SAG е оборудвана с подходяща качествена и всеобхватна инфраструктура, като се взема предвид осигуряването на подходящи технически параметри на инфраструктурата. Заявителят не е започнал инвестиционни дейности, към момента на подаване на заявлението има програма за функционално използванеПроектът ще бъде реализиран в 4 подразделения: Строителни работи, Строителни работи, Строителен надзор, Непреки разходи Активни действия към инвеститори, описани в мярка 4.3 4.5, т. В.4 и К. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt tárgya egy új SAG létrehozása BorzÄcinban, a C.1.1. pontban leírt parcellák területén, 8,3247 ha területtel. A beruházás magában foglalja az üzleti tevékenység folytatásához szükséges infrastruktúrában a projektterületek hatálya alá tartozó átfogó fegyvereket. A beruházás kiterjed a következőkre: előkészítő munkálatok, beleértve a telektisztítást és a távközlési vonal újjáépítését; az építkezés rendben van. 890 m esőelvezetés, beleértve a telkekhez való csatlakozást, szivattyúzó helyiség építését; 580 m egészségügyi csatorna építése, beleértve a telkekhez való csatlakozást, szivattyúzó helyiség építése; 1,6 km-nél hosszabb vízellátó hálózat; közvilágítási hálózatok, beleértve a 600 méternél hosszabb kábelvonalakat és a 20 LED-es világítóoszlopot, a vezérlőszekrényt és a gyalogos kereszteződést; belső utak építése gyalogosokkal, kanyargós területtel, átjárókkal és parcellák kijárataival; 2 információs oszlop építése.A munkálatok részletes leírása megtalálható a BorzÄcin gazdasági aktivitási zóna építésére vonatkozó funkcionális programban. A tervezett munkálatokat a BorzÄcin önkormányzat területrendezési és fejlesztési tanulmányainak, valamint az ipar technikai feltételeinek megfelelően hajtják végre.A projekt érdemi támogatási rendszert biztosít a vállalkozóknak nyújtott támogatás és tanácsadás terén. A projektben javasolt építési és technológiai megoldások megfelelnek az alkalmazandó építési szabványoknak, előírásoknak és műszaki ismereteknek. A projekt biztosítja, hogy az SAG kiváló minőségű, átfogó infrastruktúrával rendelkezzen, figyelembe véve az infrastruktúra megfelelő műszaki paramétereit. A pályázó még nem kezdte meg a beruházási munkát, a pályázat benyújtásának időpontjában funkcionális-felhasználási programmal rendelkezik. A projekt végrehajtására a 4. szakaszban kerül sor: Tervezési munkák, Építési munkák, Építési felügyelet, Közvetett költségek A 4.3 4.5. intézkedésben leírt aktív tevékenységek befektetőkkel szemben. C.4 és Q. (Hungarian)
+A projekt tárgya egy új SAG létrehozása Borzęcinben, a C.1.1. pontban leírt parcellák területén, 8,3247 ha területtel. A beruházás magában foglalja a projekt hatókörébe tartozó telkek átfogó felfegyverzését az üzleti tevékenység végzéséhez szükséges infrastruktúrával. előkészítő munka, beleértve a távközlési vonal területrendezését és átalakítását; az építkezés rendben van. 890 m esővíz rendszer telek csatlakozással, szivattyúállomás építése; 580 m-es szanitercsatorna építése telkekhez való csatlakozással, szivattyúállomás építése; 1,6 km-nél hosszabb vízellátó hálózat; utcai világítási hálózatok, beleértve a 600 méternél hosszabb kábelvezetéket és 20 LED-es világítóoszlopot, vezérlőszekrényt és gyalogos átjáró világítást; belső utak építése gyalogos, forduló négyzet, üregek és kijáratok telek; a munkálatok részletes leírását a Borzęcino gazdasági tevékenységi övezetének megépítésére vonatkozó funkcionális használati program tartalmazza. A tervezett munkálatokat Borzęcin település területfejlesztési feltételeinek és irányainak, valamint az ipari műszaki feltételeknek a tervezési rendelkezéseivel összhangban végzik. A projektben javasolt építési és technológiai megoldások megfelelnek az alkalmazandó építési jogi szabványoknak és előírásoknak, valamint a műszaki ismereteknek. A projekt garantálja, hogy a SAG megfelelő minőségű, átfogó infrastruktúrával rendelkezik, figyelembe véve az infrastruktúra megfelelő műszaki paramétereinek biztosítását. A pályázó nem kezdte meg a beruházási munkálatokat, a pályázat benyújtásakor funkcionális felhasználási programmal rendelkezik.A projektet 4 divízióban hajtják végre: Projektmunka, Építési munkák, Építési felügyelet, Közvetett költségek A 4.3 4.5. sz. intézkedésben leírt aktív fellépések a befektetők felé C.4 és Q. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é ábhar an tionscadail SAG nua a chruthú i BorzÄcin, i réimse na gceapach a thuairiscítear i bpointe C.1.1, le limistéar 8.3247 ha. Áireofar san infheistíocht armálacha cuimsitheacha a thagann faoi raon feidhme na mbeart tionscadail sa bhonneagar is gá chun gníomhaíocht ghnó a dhéanamh. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hinfheistíochta: obair ullmhúcháin, lena n-áirítear imréiteach talún agus atógáil na líne teileachumarsáide; tá sé ceart go leor. 890 m de dhraenáil báistí lena n-áirítear ceangal le ceapacha, seomra caidéalaithe a dhéanamh; déanamh séarachais sláintíochta 580 m lena n-áirítear ceangal le ceapacha, seomra caidéalaithe a dhéanamh; gréasán soláthair uisce ar mó a fhad ná 1.6 km; líonraí soilsithe sráide, lena n-áirítear línte cábla ar mó iad ná 600 méadar agus 20 colún soilsithe LED, caibinéad rialaithe agus soilsiú trasnaithe coisithe; bóithre inmheánacha a dhéanamh le coisithe, le limistéar casta, le lintéir agus le bealaí amach go dtí beartáin; tógáil pylons faisnéise 2. Is féidir cur síos mionsonraithe ar na hoibreacha a fháil sa Chlár Feidhmiúil maidir le Tógáil an Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta i BorzÄcin. Déanfar na hoibreacha atá beartaithe i gcomhréir le forálacha pleanála an BorzÄcin Bardasâ EUR â EUR staidéir pleanála spásúlachta agus forbartha agus tionscal conditions.The teicniúla Soláthraíonn tionscadal do chóras cúnaimh substainteach tacaíochta agus comhairle d’fhiontraithe. Comhlíonann na réitigh thógála agus teicneolaíochta a mholtar sa tionscadal na caighdeáin agus na rialacháin tógála agus an t-eolas teicniúil is infheidhme. Áirithítear leis an tionscadal go bhfuil bonneagar cuimsitheach ardcháilíochta ag SAG, agus soláthar paraiméadar teicniúil iomchuí an bhonneagair á chur san áireamh. Níl tús curtha ag an iarratasóir le hobair infheistíochta, tráth a chuirtear an t-iarratas isteach, tá clár úsáide feidhme aige/aici. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in 4: Oibreacha deartha, Oibreacha tógála, Maoirseacht tógála, Costais indíreacha Gníomhaíochtaí gníomhacha vis-ö-vis infheisteoirí a thuairiscítear i ngníomh 4.3 4.5, pointe. C.4 agus Q. (Irish)
+Is é ábhar an tionscadail SAG nua a chruthú in Borzęcin, i réimse na gceapach a thuairiscítear i bpointe C.1.1, le limistéar 8.3247 ha. Áireofar san infheistíocht armáil chuimsitheach ceapacha laistigh de raon feidhme an tionscadail leis an mbonneagar is gá chun gníomhaíocht ghnó a dhéanamh. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hinfheistíochta: obair ullmhúcháin, lena n-áirítear imréiteach talún agus athfhorbairt na líne teileachumarsáide; tá sé ceart go leor. Córas uisce báistí 890 m a nasctar le ceapacha, stáisiún caidéalaithe a thógáil; séarach sláintíochta 580 m a thógáil a bhfuil baint aige le ceapacha, stáisiún caidéalaithe a thógáil; gréasán soláthair uisce is mó ná 1.6 km; líonraí soilsithe sráide, lena n-áirítear líne chábla ar mó a bhfad ná 600 méadar agus 20 cuaille soilsithe LED, comh-aireachta rialaithe agus soilsiú pasáiste coisithe; bóithre inmheánacha a dhéanamh le coisithe, cearnóg deilte, lintéir agus bealaí amach chuig ceapacha; tá cur síos mionsonraithe ar na hoibreacha sa Chlár Úsáide Feidhmiúla a bhaineann le tógáil an Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta in Borzęcino. Déanfar na hoibreacha atá beartaithe i gcomhréir le forálacha pleanála an staidéir ar choinníollacha agus ar threonna forbartha spásúla bhardas Borzęcin agus coinníollacha teicniúla tionscail. Comhlíonann na réitigh tógála agus teicneolaíochta a mholtar sa tionscadal na caighdeáin agus na rialacháin is infheidhme maidir le dlí na foirgníochta agus eolas teicniúil. Ráthaítear leis an tionscadal go bhfuil an SAG feistithe le bonneagar cuimsitheach cáilíochta iomchuí, agus soláthar paraiméadar teicniúil iomchuí an bhonneagair á chur san áireamh. Níor chuir an t-iarratasóir tús le hoibreacha infheistíochta, tráth a chuirtear an t-iarratas isteach, tá clár úsáide feidhmiúla aige. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i 4 rannán: Obair tionscadail, Oibreacha foirgníochta, Maoirseacht tógála, Costais indíreacha Gníomhaíochtaí gníomhacha i leith infheisteoirí a thuairiscítear i mBeart 4.3 4.5, pointe. C.4 agus Q. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att skapa en ny SAG i BorzÄcin, i det område som beskrivs i punkt C.1.1, med en areal på 8,3247 ha. Investeringen kommer att omfatta omfattande försvarsmateriel som omfattas av projektytorna i den infrastruktur som krävs för att bedriva affärsverksamhet. Investeringen kommer att omfatta följande: förberedande arbete, inklusive markröjning och återuppbyggnad av telekommunikationslinjen. konstruktionen är ok. 890 m regndränering inklusive anslutning till tomter, byggande av ett pumprum. konstruktion av 580 m sanitära avloppssystem inklusive anslutning till tomter, byggande av pumprum. ett vattenförsörjningsnät med en längd på mer än 1,6 km. gatubelysningsnät, inklusive kabelledningar på mer än 600 meter och 20 LED-belysningskolonner, kontrollskåp och korsningsbelysning för fotgängare. byggande av inre vägar med fotgängare, vändområde, kulvertar och utgångar till paket. konstruktion av 2 informationspyloner.Detaljerad beskrivning av arbetena finns i det funktionella programmet för uppförandet av den ekonomiska aktivitetszonen i BorzÄcin. De planerade arbetena kommer att utföras i enlighet med planeringsbestämmelserna i BorzÄcin kommuns fysiska planerings- och utvecklingsstudier samt industrins tekniska förutsättningar.I projektet föreskrivs ett omfattande stödsystem för stöd och rådgivning till entreprenörer. De konstruktionslösningar och tekniska lösningar som föreslås i projektet överensstämmer med tillämpliga byggnormer och föreskrifter samt teknisk kunskap. Projektet säkerställer att SAG är utrustad med en omfattande infrastruktur av hög kvalitet, med beaktande av tillhandahållandet av lämpliga tekniska parametrar för infrastrukturen. Sökanden har inte påbörjat investeringsarbete, när ansökan lämnas in har ett program för funktionell användning Projektet kommer att genomföras under 4: Projektarbeten, Bygg- och anläggningsarbeten, Byggtillsyn, Indirekta kostnader Aktiva aktiviteter gentemot investerare som beskrivs i åtgärd 4.3 4.5, punkt. C.4 och Q. (Swedish)
+Syftet med projektet är att skapa en ny SAG i Borzęcin, på det område som beskrivs i punkt C.1.1, med en areal på 8,3247 ha. Investeringen kommer att omfatta omfattande beväpning av tomter inom ramen för projektet med den infrastruktur som krävs för att bedriva affärsverksamhet. förberedande arbete, inbegripet markröjning och ombyggnad av telekommunikationslinjen. konstruktionen är ok. 890 m regnvattensystem med anslutning till tomter, konstruktion av pumpstation; konstruktion av 580 m sanitetsavlopp med anslutning till tomter, konstruktion av pumpstation; ett vattenförsörjningsnät på mer än 1,6 km. gatubelysningsnät, inklusive en kabelledning med en längd på mer än 600 meter och 20 LED-belysningsstolpar, kontrollskåp och passagebelysning för fotgängare. uppförande av inre vägar med fotgängare, vändruta, kulverter och utgångar till tomter. uppförandet av två informationspyloner.En detaljerad beskrivning av arbetena finns i programmet för funktionell användning avseende uppförandet av den ekonomiska aktivitetszonen i Borzęcino. De planerade arbetena kommer att utföras i enlighet med planeringsbestämmelserna för studiet av villkor och riktningar för den fysiska utvecklingen i Borzęcin kommun och industritekniska förhållanden. De konstruktions- och tekniska lösningar som föreslås i projektet överensstämmer med tillämpliga standarder och föreskrifter för byggrätt och teknisk kunskap. Projektet garanterar att SAG är utrustat med lämplig och omfattande infrastruktur av god kvalitet, med beaktande av tillhandahållandet av lämpliga tekniska parametrar för infrastrukturen. Den sökande har inte påbörjat investeringsarbeten, när ansökan lämnas in har han ett funktionellt programProjektet kommer att genomföras i fyra avdelningar: Projektarbete, Byggarbeten, Byggtillsyn, Indirekta kostnader Aktiva åtgärder mot investerare som beskrivs i åtgärd 4.3 4.5, pt. C.4 och Q. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti teemaks on uue SAG loomine BorzÄcinis punktis C.1.1 kirjeldatud maatükkide alal, mille pindala on 8,3247 ha. Investeering hõlmab laiahaardelisi relvastust, mis kuulub projekti kruntide hulka äritegevuseks vajalikus infrastruktuuris. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, sealhulgas maa puhastamine ja telekommunikatsiooniliini rekonstrueerimine; ehitus on korras. 890 m sademete äravoolu, sealhulgas ühendus kruntidega, pumbaruumi ehitamine; 580 m sanitaarkanalisatsiooni ehitamine, sealhulgas ühendamine kruntidega, pumbaruumi ehitamine; veevarustusvõrk pikkusega üle 1,6 km; tänavavalgustusvõrgud, sealhulgas üle 600 meetri pikkused kaabliliinid ja 20 LED-valgustuse kolonni, juhtimiskapid ja jalakäijate ristumisvalgustus; siseteede ehitamine koos jalakäijate, pöördeala, truupide ja väljapääsudega; ehitus 2 infopilonit. Üksikasjalik kirjeldus töödest leiate funktsionaalsest programmist, mis käsitleb majandustegevuse tsooni ehitamist BorzÄcinis. Kavandatavad tööd viiakse läbi vastavalt BorzÄcini valla planeerimissätetele ning ruumilise planeerimise ja arendamise uuringutele ning tööstuse tehnilistele tingimustele. Projektiga nähakse ette ettevõtjate toetamise ja nõustamise sisuline abisüsteem. Projektis välja pakutud ehitus- ja tehnoloogilised lahendused vastavad kohaldatavatele ehitusstandarditele ja -eeskirjadele ning tehnilistele teadmistele. Projektiga tagatakse, et SAG on varustatud kvaliteetse ja tervikliku infrastruktuuriga, võttes arvesse infrastruktuuri asjakohaseid tehnilisi parameetreid. Taotleja ei ole alustanud investeerimistööd, taotluse esitamise ajal on tal funktsionaalse kasutamise programmProjekti rakendatakse 4. Projekteerimistööd, Ehitustööd, Ehitusjärelevalve, Kaudsed kulud Aktiivsed tegevused investorite suhtes, mida on kirjeldatud meetme 4.3 4.5 punktis. C.4 ja Q. (Estonian)
+Projekti teema on uue SAG loomine Borzęcinis punktis C.1.1 kirjeldatud kruntide alal, mille pindala on 8,3247 ha. Investeering hõlmab projekti kohaldamisalasse kuuluvate maatükkide ulatuslikku relvastamist äritegevuseks vajaliku infrastruktuuriga.Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, sealhulgas maa puhastamine ja telekommunikatsiooniliini ümberehitamine; ehitus on korras. 890 m sademeveesüsteem koos maatükkidega, pumbajaama ehitamine; 580 m krundiga ühendatava sanitaarkanalisatsiooni ehitamine, pumbajaama ehitamine; üle 1,6 km pikkune veevarustusvõrk; tänavavalgustusvõrgud, sealhulgas kaabliliin pikkusega üle 600 meetri ja 20 LED valgustusposti, juhtimiskapp ja jalakäijate läbipääsu valgustus; siseteede rajamine jalakäijate, pöördeväljakute, kultivaatorite ja kruntide väljapääsudega; kahe infopilo ehitamine.Tööde üksikasjalik kirjeldus on esitatud Borzęcino majandustegevuse tsooni ehitamise funktsionaalse kasutamise programmis. Kavandatavad tööd viiakse läbi vastavalt Borzęcini valla ruumilise arengu tingimuste ja suundade ning tööstuse tehniliste tingimuste uuringu planeerimissätetele. Projektis pakutud ehitus- ja tehnoloogilised lahendused vastavad kehtivatele ehitusõiguse normidele ja eeskirjadele ning tehnilistele teadmistele. Projekt tagab, et SAG on varustatud asjakohase kvaliteediga ja tervikliku taristuga, võttes arvesse infrastruktuuri asjakohaste tehniliste parameetrite olemasolu. Taotleja ei ole investeerimistöid alustanud, taotluse esitamise ajal on tal funktsionaalse kasutamise programmProjekt viiakse ellu neljas osakonnas: Projektitööd, Ehitustööd, Ehitusjärelevalve, kaudsed kulud Aktiivne tegevus investoritele, mida on kirjeldatud meetmes 4.3 4.5, pt. C.4 ja Q. (Estonian)
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,556,925.19 EuroAmount 2,556,925.19 Euro
Unit Euro
+,368,351.96 EuroAmount 2,368,351.96 Euro
Unit Euro
-Amount
+,556,925.19 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,368,351.96 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Grybów
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Grybów / rank @@
+Normal rank
@@ Property / instance of @@
+Discontinued Kohesio Project
@@ Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank @@
+Normal rank
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski
@@ Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Enterprising Malopolska
@@ Property / priority axis: Enterprising Malopolska / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.33 percentAmount 74.33 percent
Unit percent
-Amount
+.33 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 74.33 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°37'7.00"N, 20°50'55.00"ELatitude 49.6186111
Longitude 20.8486111
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.6186111
-Longitude
+.8486111
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 49°37'7.00"N, 20°50'55.00"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 49°37'7.00"N, 20°50'55.00"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Nowosądecki
@@ Property / contained in NUTS: Nowosądecki / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 02:08, 12 June 2023

Project Q111681 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Construction of the Borzęcin Economic Activity Zone	Project Q111681 in Poland

Statements

0 references

0 references

Discontinued Kohesio Project

0 references

0 references

0 references

7,919,010.25 zloty

0 references

1,760,395.98 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

10,653,854.96 zloty

0 references

2,368,351.96 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

74.33 percent

0 references

start time

1 July 2019

0 references

end time

30 September 2021

0 references

beneficiary name (string)

GMINA BORZĘCIN

0 references

beneficiary

Gmina Borzęcin

0 references

intervention field

Business infrastructure for SMEs (including industrial parks and sites)

0 references

programme

Ma?opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

49°37'7.00"N, 20°50'55.00"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem projektu jest stworzenie nowej SAG w miejscowości Borzęcin, na obszarze działek opisanych w punkcie C.1.1, o powierzchni 8,3247 ha. Inwestycja obejmie kompleksowe uzbrojenie wchodzących w zakres projektu działek w infrastrukturę niezbędną do prowadzenia działalności gospodarczej.Zakres inwestycji obejmie: prace przygotowawcze, w tym oczyszczenie terenu i przebudowę linii telekomunikacyjnej; budowę ok. 890 m kanalizacji opadowej wraz z podłączeniem do działek, budowę pompowni; budowę 580 m kanalizacji sanitarnej wraz z podłączeniem do działek, budowę pompowni; sieci wodociągowej o długości ponad 1,6 km; sieci oświetlenia ulic, w tym linii kablowej o długości ponad 600 metrów oraz 20 słupów oświetleniowych LED, szafy sterującej i oświetlenia przejścia dla pieszych; budowę dróg wewnętrznych z ciągiem pieszym, placem do zawracania, przepustami oraz zjazdami do działek; budowę 2 pylonów informacyjnych.Szczegółowy opis prac zamieszczono w Programie FunkcjonalnoUżytkowym dotyczącym Budowy Strefy Aktywności Gospodarczej w Borzęcinie. Planowane prace zostaną przeprowadzone w zgodzie z zapisami planistycznymi studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Borzęcin oraz branżowymi warunkami technicznymi.W ramach projektu przewidziano pomoc merytoryczną system wsparcia i doradztwa dla przedsiębiorców. Zaproponowane w projekcie rozwiązania konstrukcyjnobudowlane i technologiczne są zgodne z obowiązującymi normami i przepisami prawa budowlanego oraz wiedzy technicznej. Projekt gwarantuje wyposażenie SAG w odpowiedniej jakości, kompleksową infrastrukturę, z uwzględnieniem zapewnienia odpowiednich parametrów technicznych infrastruktury. Wnioskodawca nie rozpoczął prac inwestycyjnych, na moment składaniu wniosku dysponuje programem funkcjonalnoużytkowymProjekt będzie realizowany w 4 zad.: Prace projektowe, Roboty budowlane, Nadzór budowlany, Koszty pośrednie Aktywne działania wobec inwestorów opisane w działaniu 4.3 4.5, pkt. C.4 i Q. (Polish)

0 references

The subject of the project is the creation of a new SAG in Borzęcin, in the area of plots described in point C.1.1, with an area of 8.3247 ha. The investment will include comprehensive armaments falling within the scope of the project plots in the infrastructure necessary for conducting business activity.The scope of the investment will include: preparatory work, including land clearance and reconstruction of the telecommunications line; construction is ok. 890 m of rain drainage including connection to plots, construction of a pumping room; construction of 580 m sanitary sewerage including connection to plots, construction of pumping room; a water supply network with a length of more than 1,6 km; street lighting networks, including cable lines of more than 600 metres and 20 LED lighting columns, control cabinet and pedestrian crossing lighting; construction of internal roads with a pedestrian, turn-round area, culverts and exits to parcels; construction of 2 information pylons.Detailed description of the works can be found in the Functional Program on the Construction of the Economic Activity Zone in Borzęcin. The planned works will be carried out in accordance with the planning provisions of the Borzęcin Municipality’s spatial planning and development studies and industry technical conditions.The project provides for substantive assistance system of support and advice for entrepreneurs. The construction and technological solutions proposed in the project comply with applicable building standards and regulations and technical knowledge. The project ensures that SAG is equipped with a high quality, comprehensive infrastructure, taking into account the provision of appropriate technical parameters of the infrastructure. The applicant has not started investment work, at the time of submission of the application has a functional-use-use programmeThe project will be implemented in 4: Design works, Construction works, Construction supervision, Indirect costs Active activities vis-à-vis investors described in action 4.3 4.5, point. C.4 and Q. (English)

point in time

20 October 2020

0 references

Le projet a pour objet la création d’un nouveau SAG à Borzęcin, dans la zone des parcelles décrites au point C.1.1, d’une superficie de 8,3247 ha. L’investissement comprendra un armement complet de parcelles dans le cadre du projet avec l’infrastructure nécessaire à l’exercice de l’activité commerciale. les travaux préparatoires, y compris le défrichage et le réaménagement de la ligne de télécommunications; la construction est ok. Système d’eau de pluie de 890 m avec raccordement aux parcelles, construction d’une station de pompage; construction d’égouts sanitaires de 580 m avec raccordement aux parcelles, construction d’une station de pompage; un réseau d’approvisionnement en eau de plus de 1,6 km; réseaux d’éclairage public, y compris une ligne de câble d’une longueur supérieure à 600 mètres et 20 poteaux d’éclairage LED, armoire de commande et éclairage de passage pour piétons; construction de routes intérieures comportant des piétons, une place tournante, des ponceaux et des sorties sur des parcelles; la construction de 2 pylônes d’information.Une description détaillée des travaux est fournie dans le programme d’utilisation fonctionnelle concernant la construction de la zone d’activité économique à Borzęcino. Les travaux prévus seront réalisés conformément aux dispositions de planification de l’étude des conditions et des orientations de l’aménagement du territoire de la commune de Borzęcin et des conditions techniques de l’industrie. Les solutions de construction et technologiques proposées dans le projet sont conformes aux normes et réglementations applicables du droit de la construction et des connaissances techniques. Le projet garantit que SAG est équipé d’une infrastructure complète et de qualité appropriée, compte tenu de la fourniture de paramètres techniques appropriés de l’infrastructure. Le demandeur n’a pas commencé les travaux d’investissement, au moment de la soumission de la demande, il dispose d’un programme d’utilisation fonctionnelleLe projet sera mis en œuvre en 4 divisions: Travaux de projet, Travaux de construction, Surveillance de la construction, Coûts indirects Actions actives en faveur des investisseurs décrites dans la mesure 4.3 4.5, pt. C.4 et Q. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Schaffung einer neuen SAG in Borzęcin auf dem Gebiet der unter C.1.1 beschriebenen Parzellen mit einer Fläche von 8,3247 ha. Die Investition wird eine umfassende Bewaffnung von Grundstücken im Rahmen des Projekts mit der Infrastruktur umfassen, die für die Durchführung der Geschäftstätigkeit erforderlich ist.Der Umfang der Investition umfasst: vorbereitende Arbeiten, einschließlich der Landräumung und der Sanierung der Telekommunikationsleitung; der Bau ist ok. 890 m Regenwasseranlage mit Anschluss an Grundstücke, Bau einer Pumpstation; Bau von 580 m Sanitärkanal mit Anschluss an Grundstücke, Bau einer Pumpstation; ein Wasserversorgungsnetz von mehr als 1,6 km; Straßenbeleuchtungsnetze, einschließlich einer Kabelleitung mit einer Länge von mehr als 600 Metern und 20 LED-Beleuchtungsmasten, Schaltschrank und Fußgängerdurchgangsbeleuchtung; Bau von Innenstraßen mit Fußgänger-, Wendeplatz, Abzweigungen und Ausgängen zu Grundstücken; der Bau von 2 Informations-Pylonen.Eine detaillierte Beschreibung der Arbeiten ist im Programm zur funktionalen Nutzung für den Bau der Wirtschaftszone in Borzęcino enthalten. Die geplanten Arbeiten werden in Übereinstimmung mit den Planungsbestimmungen der Untersuchung der Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung der Gemeinde Borzęcin und den technischen Bedingungen der Industrie durchgeführt. Die im Projekt vorgeschlagenen Konstruktions- und Technologielösungen entsprechen den geltenden Normen und Vorschriften des Baurechts und des technischen Wissens. Das Projekt garantiert, dass die SAG mit einer angemessenen, umfassenden Infrastruktur ausgestattet ist, wobei die Bereitstellung geeigneter technischer Parameter der Infrastruktur berücksichtigt wird. Der Antragsteller hat keine Investitionsarbeiten aufgenommen, zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags verfügt er über ein funktionales NutzungsprogrammDas Projekt wird in 4 Abteilungen durchgeführt: Projektarbeiten, Bauarbeiten, Bauaufsicht, Indirekte Kosten Aktive Maßnahmen gegenüber Investoren, beschrieben in Maßnahme 4.3 4.5, pt. C.4 und Q. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de oprichting van een nieuwe SAG in Borzęcin, op het gebied van de in punt C.1.1 beschreven percelen, met een oppervlakte van 8,3247 ha. De investering zal omvatten uitgebreide bewapening van percelen binnen het toepassingsgebied van het project met de infrastructuur die nodig is voor de uitoefening van zakelijke activiteiten.Het toepassingsgebied van de investering zal omvatten: voorbereidende werkzaamheden, met inbegrip van landclearing en herontwikkeling van de telecommunicatielijn; de bouw is ok. 890 m regenwaterinstallatie met aansluiting op percelen, bouw van pompstation; bouw van 580 m sanitair riool met aansluiting op percelen, bouw van pompstation; een watervoorzieningsnetwerk van meer dan 1,6 km; straatverlichtingsnetwerken, met inbegrip van een kabellijn met een lengte van meer dan 600 meter en 20 LED-verlichtingspalen, schakelkast en voetgangersdoorgangsverlichting; aanleg van binnenwegen met voetgangers, bochten, duikers en uitgangen naar percelen; de bouw van 2 informatie pylonen.Een gedetailleerde beschrijving van de werken is opgenomen in het programma voor functioneel gebruik met betrekking tot de bouw van de economische activiteit zone in Borzęcino. De geplande werkzaamheden zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de planningsbepalingen van de studie van de voorwaarden en de richtingen van de ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Borzęcin en de technische omstandigheden in de industrie. De in het project voorgestelde bouw- en technologische oplossingen voldoen aan de geldende normen en voorschriften van bouwrecht en technische kennis. Het project garandeert dat SAG is uitgerust met een degelijke, uitgebreide infrastructuur, rekening houdend met het verstrekken van passende technische parameters van de infrastructuur. De aanvrager is nog niet begonnen met investeringswerkzaamheden, op het moment van indiening van de aanvraag heeft hij een programma voor functioneel gebruikHet project zal worden uitgevoerd in 4 divisies: Projectwerkzaamheden, Bouwwerkzaamheden, Constructietoezicht, Indirecte kosten Actieve acties ten opzichte van investeerders beschreven in maatregel 4.3 4.5, pt. C.4 en Q. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è la creazione di un nuovo SAG a Borzęcin, nell'area degli appezzamenti descritti al punto C.1.1, con una superficie di 8,3247 ha. L'investimento comprenderà un armamento globale di appezzamenti nell'ambito del progetto con l'infrastruttura necessaria per svolgere l'attività commerciale. i lavori preparatori, compresa la compensazione dei terreni e la riqualificazione della linea di telecomunicazioni; la costruzione è ok. 890 m impianto di acqua piovana con collegamento a terreni, costruzione di stazione di pompaggio; costruzione di 580 m di fogna sanitaria con collegamento a terreni, costruzione di stazione di pompaggio; una rete di approvvigionamento idrico superiore a 1,6 km; reti di illuminazione stradale, compresa una linea di cavi di lunghezza superiore a 600 metri e 20 pali di illuminazione a LED, gabinetto di controllo e illuminazione di passaggio pedonale; costruzione di strade interne con pedoni, piazze girevoli, canali e uscite verso appezzamenti; la costruzione di 2 piloni informativi.Una descrizione dettagliata dei lavori è fornita nel Programma di Utilizzo Funzionale relativo alla costruzione della Zona di Attività Economica a Borzęcino. I lavori previsti saranno realizzati in conformità con le disposizioni progettuali dello studio delle condizioni e delle direzioni di sviluppo territoriale del comune di Borzęcin e delle condizioni tecniche dell'industria. Le soluzioni costruttive e tecnologiche proposte nel progetto sono conformi alle norme e ai regolamenti applicabili in materia di diritto edilizio e conoscenze tecniche. Il progetto garantisce che il SAG sia dotato di un'infrastruttura completa e di qualità adeguata, tenendo conto della fornitura di adeguati parametri tecnici dell'infrastruttura. Il richiedente non ha avviato lavori di investimento, al momento della presentazione della domanda, ha un programma di uso funzionaleIl progetto sarà attuato in 4 divisioni: Lavori di progetto, lavori di costruzione, supervisione delle costruzioni, Costi indiretti Azioni attive nei confronti degli investitori descritte nella Misura 4.3 4.5, pt. C.4 e Q. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objeto del proyecto es la creación de un nuevo SAG en Borzęcin, en el área de parcelas descritas en el punto C.1.1, con una superficie de 8,3247 ha. La inversión incluirá armamento integral de parcelas dentro del ámbito del proyecto con la infraestructura necesaria para llevar a cabo la actividad empresarial.El alcance de la inversión incluirá: trabajos preparatorios, incluidos el desmonte de tierras y la reurbanización de la línea de telecomunicaciones; la construcción está bien. Sistema de agua de lluvia de 890 m con conexión a parcelas, construcción de estación de bombeo; construcción de alcantarillado sanitario de 580 m con conexión a parcelas, construcción de estación de bombeo; una red de suministro de agua de más de 1,6 km; redes de alumbrado público, incluida una línea de cable con una longitud superior a 600 metros y 20 postes de iluminación led, gabinete de control e iluminación de paso peatonal; construcción de carreteras interiores con peatones, plaza giratoria, alcantarillas y salidas a parcelas; la construcción de 2 pilones de información. Se proporciona una descripción detallada de las obras en el Programa de Uso Funcional relativo a la construcción de la Zona de Actividad Económica en Borzęcino. Las obras previstas se llevarán a cabo de acuerdo con las disposiciones de planificación del estudio de las condiciones y direcciones de desarrollo espacial del municipio de Borzęcin y las condiciones técnicas de la industria. Las soluciones constructivas y tecnológicas propuestas en el proyecto cumplen con las normas y regulaciones aplicables del derecho de la construcción y el conocimiento técnico. El proyecto garantiza que SAG está equipado con una infraestructura completa y de calidad adecuada, teniendo en cuenta la provisión de parámetros técnicos adecuados de la infraestructura. El solicitante no ha iniciado obras de inversión, en el momento de la presentación de la solicitud, tiene un programa de uso funcionalEl proyecto se ejecutará en 4 divisiones: Trabajos del proyecto, Obras de construcción, Supervisión de la construcción, Costes indirectos Acciones activas hacia los inversores descritas en la medida 4.3 4.5, pt. C.4 y Q. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Emnet for projektet er oprettelsen af en ny SAG i Borzęcin i det område, der er beskrevet i punkt C.1.1, med et areal på 8,3247 ha. Investeringen vil omfatte omfattende oprustning af parceller inden for projektets anvendelsesområde med den infrastruktur, der er nødvendig for at drive forretningsaktiviteter.Anvendelsesområdet for investeringen vil omfatte: forberedende arbejde, herunder jordrydning og sanering af telekommunikationslinjen byggeriet er i orden. 890 m regnvandssystem med forbindelse til parceller, opførelse af pumpestation; opførelse af 580 m sanitær kloak med forbindelse til grunde, opførelse af pumpestation; et vandforsyningsnet på over 1,6 km gadebelysningsnet, herunder en kabelledning med en længde på mere end 600 meter og 20 LED-belysningsstænger, styrekabinet og fodgængerbelysning opførelse af indre veje med fodgænger, drejeplads, kulveller og udgange til parceller opførelsen af 2 oplysninger pyloner.En detaljeret beskrivelse af arbejderne findes i programmet for funktionel anvendelse vedrørende opførelsen af den økonomiske aktivitetszone i Borzęcino. De planlagte arbejder vil blive udført i overensstemmelse med planlægningsbestemmelserne for undersøgelsen af betingelser og retninger for den fysiske udvikling i Borzęcin kommune og industriens tekniske betingelser. De bygge- og teknologiske løsninger, der foreslås i projektet, er i overensstemmelse med de gældende standarder og forskrifter for byggelovgivning og teknisk viden. Projektet garanterer, at SAG er udstyret med en passende kvalitet, omfattende infrastruktur under hensyntagen til tilvejebringelse af passende tekniske parametre for infrastrukturen. Ansøgeren har ikke påbegyndt investeringsarbejde på tidspunktet for indgivelse af ansøgningen, han har et program for funktionel anvendelseProjektet vil blive gennemført i 4 afdelinger: Projektarbejde, Bygge- og anlægsarbejde, Bygge- og anlægstilsyn, Indirekte omkostninger Aktive foranstaltninger over for investorer som beskrevet i foranstaltning 4.3 4.5, pkt. C.4 og Q. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία νέας SAG στο Borzęcin, στην περιοχή των γεωτεμαχίων που περιγράφεται στο σημείο Γ.1.1, με έκταση 8,3247 εκταρίων. Η επένδυση θα περιλαμβάνει ολοκληρωμένο εξοπλισμό οικοπέδων στο πλαίσιο του έργου με την απαραίτητη υποδομή για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας.Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένης της εκκαθάρισης γης και της ανάπλασης της γραμμής τηλεπικοινωνιών· η κατασκευή είναι εντάξει. 890 m σύστημα ομβρίων υδάτων με σύνδεση με οικόπεδα, κατασκευή αντλιοστασίου· κατασκευή αποχέτευσης 580 m με σύνδεση με οικόπεδα, κατασκευή αντλιοστασίου· δίκτυο ύδρευσης άνω των 1,6 km· δίκτυα φωτισμού οδών, συμπεριλαμβανομένης καλωδιακής γραμμής μήκους άνω των 600 μέτρων και 20 στύλων φωτισμού LED, ερμαρίων ελέγχου και φωτισμού πεζών· κατασκευή εσωτερικών οδών με πεζόδρομο, τετράγωνο στροφής, οχτώστρες και εξόδους σε οικόπεδα· η κατασκευή 2 πυλώνων πληροφοριών.Μια λεπτομερής περιγραφή των εργασιών παρέχεται στο Πρόγραμμα Λειτουργικής Χρήσης σχετικά με την κατασκευή της Ζώνης Οικονομικής Δραστηριότητας στο Borzęcino. Οι σχεδιαζόμενες εργασίες θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα με τις διατάξεις σχεδιασμού της μελέτης των συνθηκών και των κατευθύνσεων χωροταξικής ανάπτυξης του δήμου Borzęcin και των τεχνικών συνθηκών της βιομηχανίας. Οι κατασκευαστικές και τεχνολογικές λύσεις που προτείνονται στο έργο συμμορφώνονται με τα ισχύοντα πρότυπα και κανονισμούς του κατασκευαστικού δικαίου και των τεχνικών γνώσεων. Το έργο εγγυάται ότι η SAG είναι εξοπλισμένη με κατάλληλη ποιοτική, ολοκληρωμένη υποδομή, λαμβάνοντας υπόψη την παροχή κατάλληλων τεχνικών παραμέτρων της υποδομής. Ο αιτών δεν έχει ξεκινήσει επενδυτικές εργασίες, κατά τη στιγμή της υποβολής της αίτησης, διαθέτει πρόγραμμα λειτουργικής χρήσηςΤο έργο θα υλοποιηθεί σε 4 τμήματα: Εργασίες έργου, Κατασκευαστικές εργασίες, Επιθεώρηση Κατασκευών, Έμμεσο κόστος Ενεργές δράσεις προς τους επενδυτές που περιγράφονται στο Μέτρο 4.3 4.5, σημ. C.4 και Q. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je stvaranje novog SAG-a u Borzęcinu, na području parcela opisanih u točki C.1.1., s površinom od 8,3247 ha. Ulaganje će uključivati sveobuhvatno naoružanje parcela u okviru projekta infrastrukturom potrebnom za obavljanje poslovne aktivnosti. Opseg ulaganja uključivat će: pripremni radovi, uključujući čišćenje zemljišta i prenamjenu telekomunikacijske linije; gradnja je u redu. 890 m sustav kišnice s priključkom na parcele, izgradnja crpne stanice; izgradnja sanitarne kanalizacije od 580 m s priključkom na parcele, izgradnja crpne stanice; vodoopskrbne mreže veće od 1,6 km; mreže ulične rasvjete, uključujući kabelsku liniju duljine veće od 600 metara i 20 LED rasvjetnih stupova, upravljački ormar i rasvjetu prolaza za pješake; izgradnja unutarnjih cesta s pješačkim, tokarnim trgom, propustima i izlazima na parcele; izrada dvaju informativnih stupova.Detaljni opis radova nalazi se u Programu funkcionalne uporabe koji se odnosi na izgradnju zone gospodarske aktivnosti u Borzęcinu. Planirani radovi izvodit će se u skladu s odredbama planiranja proučavanja uvjeta i smjerova prostornog razvitka općine Borzęcin i tehničkih uvjeta industrije. Građevinska i tehnološka rješenja predložena u projektu u skladu su s važećim standardima i propisima zakona o gradnji i tehničkim znanjima. Projektom se jamči da je SAG opremljen odgovarajućom kvalitetnom i sveobuhvatnom infrastrukturom, uzimajući u obzir pružanje odgovarajućih tehničkih parametara infrastrukture. Podnositelj zahtjeva nije započeo s investicijskim radovima, u trenutku podnošenja prijave ima program za funkcionalnu uporabuProjekt će se provoditi u 4 odjela: Projektni radovi, Građevinski radovi, Nadzor nad gradnjom, Neizravni troškovi Aktivne akcije prema investitorima opisane u mjeri 4.3 4.5, pt. C.4 i Q. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectul proiectului este crearea unui nou SAG în Borzęcin, în zona parcelelor descrise la punctul C.1.1, cu o suprafață de 8,3247 ha. Investiția va include armament cuprinzător al parcelelor din domeniul de aplicare al proiectului cu infrastructura necesară desfășurării activității economice. lucrări pregătitoare, inclusiv defrișarea terenurilor și reamenajarea liniei de telecomunicații; construcția este în regulă. Sistem de apă pluvială de 890 m cu conectare la parcele, construcția stației de pompare; construcția canalului sanitar de 580 m cu racordare la parcele, construcția stației de pompare; o rețea de alimentare cu apă mai mare de 1,6 km; rețele de iluminat stradal, inclusiv o linie de cablu cu o lungime mai mare de 600 de metri și 20 de stâlpi de iluminat cu LED-uri, dulap de control și iluminat pentru trecerea pietonilor; construirea de drumuri interne cu pietoni, cotidiene, curbe și ieșiri la parcele; construcția a 2 piloni de informare.O descriere detaliată a lucrărilor este furnizată în Programul de utilizare funcțională privind construcția zonei de activitate economică din Borzęcino. Lucrările planificate vor fi efectuate în conformitate cu dispozițiile de planificare a studiului condițiilor și direcțiilor de dezvoltare spațială a municipiului Borzęcin și a condițiilor tehnice ale industriei. Soluțiile tehnologice și de construcție propuse în proiect respectă standardele și reglementările aplicabile ale legislației în domeniul construcțiilor și ale cunoștințelor tehnice. Proiectul garantează că SAG este echipat cu o infrastructură cuprinzătoare și de calitate adecvată, ținând seama de furnizarea unor parametri tehnici adecvați ai infrastructurii. Solicitantul nu a început lucrări de investiții, la momentul depunerii cererii, are un program funcționalProiectul va fi implementat în 4 divizii: Lucrări de proiect, Lucrări de construcții, Supravegherea construcțiilor, Costuri indirecte Acțiuni active față de investitori descrise în măsura 4.3 4.5, pct. C.4 și Q. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmetom projektu je vytvorenie nového SAG v Borzęcine v oblasti pozemkov opísaných v bode C.1.1 s rozlohou 8,3247 ha. Investícia bude zahŕňať komplexnú výzbroj pozemkov v rámci projektu s infraštruktúrou potrebnou na vykonávanie obchodnej činnosti.Rozsah investície bude zahŕňať: prípravné práce vrátane pozemkových úprav a prestavby telekomunikačnej linky; stavba je v poriadku. 890 m systém dažďovej vody s napojením na pozemky, výstavba čerpacej stanice; výstavba 580 m sanitárnej kanalizácie s napojením na pozemky, výstavba čerpacej stanice; vodovodná sieť s dĺžkou viac ako 1,6 km; siete pouličného osvetlenia vrátane káblovej linky s dĺžkou viac ako 600 metrov a 20 LED osvetľovacích pólov, kontrolnej skrine a osvetlenia chodcov; výstavba vnútorných ciest s chodcom, otáčavým štvorcom, priepustkami a východmi na parcely; výstavba 2 informačných pylónov. Podrobný opis prác je uvedený v programe funkčného využitia v súvislosti s výstavbou zóny hospodárskej činnosti v Borzęcine. Plánované práce sa budú vykonávať v súlade s plánovacími ustanoveniami štúdie podmienok a smerov územného rozvoja obce Borzęcin a technických podmienok priemyslu. Konštrukčné a technologické riešenia navrhnuté v projekte sú v súlade s platnými normami a predpismi stavebného práva a technických znalostí. Projekt zaručuje, že SAG je vybavená primeranou kvalitnou a komplexnou infraštruktúrou, pričom sa zohľadňuje poskytovanie primeraných technických parametrov infraštruktúry. Žiadateľ nezačal investičné práce, v čase podania žiadosti má program funkčného využitia Projekt bude realizovaný v 4 divíziách: Projektové práce, stavebné práce, stavebný dozor, Nepriame náklady Aktívne opatrenia voči investorom opísané v opatrení 4.3 4.5, pt. C.4 a Q. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ SAG ġdida f’Borzęcin, fiż-żona tal-irqajja’ tal-art deskritta fil-punt C.1.1, b’żona ta’ 8.3247 ettaru. L-investiment se jinkludi armamenti komprensivi ta’ plottijiet fl-ambitu tal-proġett bl-infrastruttura meħtieġa biex titwettaq attività ta’ negozju. L-ambitu tal-investiment se jinkludi: xogħol ta’ tħejjija, inkluż l-ikklerjar tal-art u l-iżvilupp mill-ġdid tal-linja tat-telekomunikazzjoni; kostruzzjoni huwa ok. Sistema tal-ilma tax-xita ta’ 890 m b’konnessjoni mal-plottijiet, il-kostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar; kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju ta’ 580 m b’konnessjoni ma’ biċċiet ta’ art, kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar; netwerk tal-provvista tal-ilma ta’ aktar minn 1.6 km; netwerks tad-dawl tat-toroq, inkluża linja tal-kejbil b’tul ta’ aktar minn 600 metru u 20 arblu tad-dawl LED, kabinett tal-kontroll u dawl għall-passaġġ tal-persuni bil-mixi; il-kostruzzjoni ta’ toroq interni bil-pedestrians, il-pjazez li jduru, il-kanali u l-ħruġ għall-plottijiet; il-kostruzzjoni ta’ 2 piloni ta’ informazzjoni. Deskrizzjoni dettaljata tax-xogħlijiet hija pprovduta fil-Programm ta’ Użu Funzjonali li jikkonċerna l-kostruzzjoni taż-Żona ta’ Attività Ekonomika f’Borzęcino. Ix-xogħlijiet ippjanati se jitwettqu skont id-dispożizzjonijiet tal-ippjanar tal-istudju tal-kundizzjonijiet u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp spazjali tal-muniċipalità ta’ Borzęcin u l-kundizzjonijiet tekniċi tal-industrija. Is-soluzzjonijiet teknoloġiċi u ta’ kostruzzjoni proposti fil-proġett jikkonformaw mal-istandards u r-regolamenti applikabbli tal-liġi tal-kostruzzjoni u l-għarfien tekniku. Il-proġett jiggarantixxi li SAG tkun mgħammra b’infrastruttura ta’ kwalità xierqa u komprensiva, b’kont meħud tal-forniment ta’ parametri tekniċi xierqa tal-infrastruttura. L-applikant ma jkunx beda xogħlijiet ta’ investiment, fil-mument tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni, huwa għandu programm ta’ użu funzjonali. Il-proġett se jiġi implimentat f’4 diviżjonijiet: Xogħol tal-proġett, Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, Superviżjoni tal-kostruzzjoni, Spejjeż indiretti Azzjonijiet attivi lejn l-investituri deskritti fil-Miżura 4.3 4.5, pt. C.4 u Q. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objeto do projeto é a criação de um novo SAG em Borzęcin, na área de parcelas descrita no ponto C.1.1, com uma área de 8,3247 ha. O investimento incluirá o armamento global de parcelas no âmbito do projeto, com as infraestruturas necessárias para o exercício da atividade empresarial. O âmbito do investimento incluirá: trabalhos preparatórios, incluindo a desminagem e o desenvolvimento da linha de telecomunicações; a construção está bem. Sistema de água da chuva de 890 m com ligação a parcelas, construção de estação de bombagem; construção de esgoto sanitário de 580 m com ligação a parcelas, construção de estação de bombagem; uma rede de abastecimento de água superior a 1,6 km; redes de iluminação pública, incluindo uma linha de cabo com um comprimento superior a 600 metros e 20 postes de iluminação LED, cacifo de controlo e iluminação de passagem de peões; construção de estradas internas com peões, praça de viragem, sarjetas e saídas para parcelas; o programa de utilização funcional relativo à construção da zona de atividade económica em Borzęcino fornece uma descrição pormenorizada das obras. As obras previstas serão realizadas em conformidade com as disposições de planeamento do estudo das condições e direções de desenvolvimento espacial do município de Borzęcin e das condições técnicas da indústria. As soluções de construção e tecnologia propostas no projeto estão em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis de direito de construção e conhecimento técnico. O projeto garante que o SAG está equipado com infraestruturas adequadas e abrangentes de qualidade, tendo em conta o fornecimento de parâmetros técnicos adequados da infraestrutura. O candidato não iniciou trabalhos de investimento, no momento da apresentação da candidatura, dispõe de um programa de utilização funcionalO projeto será executado em quatro divisões: Trabalhos de projeto, Obras de construção, Supervisão da construção, Custos indiretos Ações ativas em relação aos investidores descritas na Medida 4.3 4.5, pt. C.4 e Q. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on uuden SAG:n perustaminen Borzęciniin C.1.1 kohdassa kuvatuille lohkoille, joiden pinta-ala on 8,3247 hehtaaria. Investointi käsittää hankkeen piiriin kuuluvien tonttien kattavan varustelun, jossa on liiketoiminnan harjoittamiseen tarvittava infrastruktuuri. valmistelutyöt, mukaan lukien maan raivaus ja televiestintäverkon uudelleenrakentaminen; rakentaminen on ok. 890 m sadevesijärjestelmä, johon liitetään tontit, pumppausaseman rakentaminen; 580 m:n saniteettiviemärin rakentaminen tontille, pumppausaseman rakentaminen; yli 1,6 km:n pituinen vesijohtoverkko; katuvalaistusverkot, mukaan lukien kaapelilinja, jonka pituus on yli 600 metriä, ja 20 LED-valaistuspylväät, ohjauskaappi ja kulkuväylävalaistus; sisäteiden rakentaminen jalankulkijoiden, kääntyvien neliöiden, rumpujen ja uloskäyntien avulla tontille; kahden tietopylonin rakentaminen.Tarkallinen kuvaus töistä esitetään toiminnallista käyttöä koskevassa ohjelmassa, joka koskee Borzęcinon taloudellisen toiminnan vyöhykkeen rakentamista. Suunnitellut työt toteutetaan Borzęcinin kunnan aluekehityksen olosuhteiden ja suunnan sekä teollisuuden teknisten olosuhteiden tutkimuksen suunnittelusäännösten mukaisesti. Hankkeessa ehdotetut rakennus- ja tekniset ratkaisut ovat rakennuslain ja teknisen tietämyksen standardien ja määräysten mukaisia. Hanke takaa, että SAG on varustettu asianmukaisella laadukkaalla ja kattavalla infrastruktuurilla, jossa otetaan huomioon infrastruktuurin asianmukaiset tekniset parametrit. Hakija ei ole aloittanut investointitöitä, sillä hakemuksen jättämishetkellä hänellä on toiminnallinen käyttöohjelmaHanke toteutetaan neljässä osastossa: Hanketyö, Rakennustyöt, Rakentamisen valvonta, välilliset kustannukset Aktiiviset toimet sijoittajille, jotka on kuvattu toimenpiteessä 4.3 4.5, pt. C.4 ja Q. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je ustanovitev nove SAG v Borzęcinu na območju parcel, opisanih v točki C.1.1, s površino 8,3247 ha. Naložba bo vključevala celovito oboroževanje parcel v okviru projekta z infrastrukturo, potrebno za izvajanje poslovne dejavnosti. Obseg naložbe bo vključeval: pripravljalno delo, vključno s čiščenjem zemljišč in prenovo telekomunikacijske linije; gradnja je OK. 890 m sistem za deževnico s priključkom na parcele, gradnja črpalne postaje; gradnja 580 m sanitarne kanalizacije s priključkom na parcele, gradnja črpalne postaje; vodovodno omrežje, daljše od 1,6 km; omrežja za ulično razsvetljavo, vključno s kabelsko linijo z dolžino več kot 600 metrov in 20 pali za osvetlitev LED, krmilno omarico in osvetlitvijo prehoda za pešce; gradnja notranjih cest s pešcem, vrtljivim kvadratom, prekucniki in izhodi na parcele; izgradnja dveh informacijskih stebrov.Podroben opis del je naveden v programu funkcionalne uporabe v zvezi z izgradnjo cone gospodarske dejavnosti v Borzęcinu. Načrtovana dela bodo izvedena v skladu z določbami načrtovanja študije pogojev in smeri prostorskega razvoja občine Borzęcin ter industrijskih tehničnih pogojev. Gradbene in tehnološke rešitve, predlagane v projektu, so skladne z veljavnimi standardi in predpisi gradbenega prava ter tehničnega znanja. Projekt zagotavlja, da je SAG opremljena z ustrezno kakovostno, celovito infrastrukturo, ob upoštevanju zagotavljanja ustreznih tehničnih parametrov infrastrukture. Prijavitelj ni začel investicijskih del, ob oddaji vloge ima program funkcionalne uporabe. Projekt se bo izvajal v štirih oddelkih: Projektna dela, Gradbena dela, Gradbeni nadzor, Posredni stroški Aktivni ukrepi za vlagatelje, opisani v ukrepu 4.3 4.5, pt. C.4 in Q. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Předmětem projektu je vytvoření nové SAG v Borzęcinu v oblasti pozemků popsaných v bodě C.1.1 o rozloze 8,3247 ha. Investice bude zahrnovat komplexní vyzbrojování pozemků v rámci projektu s infrastrukturou nezbytnou pro výkon podnikatelské činnosti.Rozsah investice bude zahrnovat: přípravné práce, včetně pozemního odklízení a přestavby telekomunikační linky; stavba je v pořádku. 890 m systém dešťové vody s připojením k pozemkům, výstavba čerpací stanice; výstavba 580 m sanitární kanalizace s napojením na pozemky, výstavba čerpací stanice; vodovodní síť větší než 1,6 km; sítě pouličního osvětlení, včetně kabelové vedení o délce více než 600 metrů a 20 světelných pólů LED, ovládací skříně a osvětlení chodců; výstavba vnitřních silnic s chodcem, soustružením, propustky a výstupy na pozemky; výstavba 2 informačních pylonů.Podrobný popis prací je uveden v Programu funkčního využití pro výstavbu zóny ekonomické aktivity v Borzęcinu. Plánované práce budou prováděny v souladu s plánovacími ustanoveními studie podmínek a směrů územního rozvoje obce Borzęcin a průmyslových technických podmínek. Stavební a technologická řešení navržená v projektu jsou v souladu s platnými normami a předpisy stavebního práva a technických znalostí. Projekt zaručuje, že SAG je vybavena vhodnou kvalitní a komplexní infrastrukturou s přihlédnutím k zajištění vhodných technických parametrů infrastruktury. Žadatel nezahájil investiční práce, v okamžiku podání žádosti má program funkčního využitíProjekt bude realizován ve 4 divizích: Projektová práce, Stavební práce, Kontrola výstavby, Nepřímé náklady Aktivní akce vůči investorům popsané v opatření 4.3 4.5, str. C.4 a Q. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto objektas – naujos SAG sukūrimas Borzęcine C.1.1 punkte aprašytų sklypų teritorijoje, kurios plotas yra 8,3247 ha. Investicijos apims visapusišką į projekto taikymo sritį patenkančių sklypų ginkluotę su infrastruktūra, reikalinga verslo veiklai vykdyti. Investicijos apims: parengiamieji darbai, įskaitant žemės valymą ir telekomunikacijų linijos pertvarkymą; statyba yra gerai. 890 m lietaus vandens sistema su prijungimu prie sklypų, siurblinės statyba; 580 m sanitarinės kanalizacijos su prijungimu prie sklypų statyba, siurblinės statyba; didesnį kaip 1,6 km vandens tiekimo tinklą; gatvių apšvietimo tinklai, įskaitant daugiau kaip 600 metrų ilgio kabelinę liniją ir 20 LED apšvietimo stulpų, valdymo spinta ir pėsčiųjų perėjos apšvietimas; vidaus kelių su pėsčiųjų, tekinimo kvadratu, pralaidomis ir išėjimais į sklypus statyba; 2 informacinių pylonų statyba.Išsamus darbų aprašymas pateiktas funkcinio naudojimo programoje dėl ekonominės veiklos zonos statybos Borzęčine. Planuojami darbai bus atliekami pagal Borzęcino savivaldybės erdvinės plėtros sąlygų ir krypčių bei pramonės techninių sąlygų tyrimo planavimo nuostatas. Projekte siūlomi statybos ir technologiniai sprendimai atitinka taikomus statybos teisės standartus ir reglamentus bei technines žinias. Projektu užtikrinama, kad SAG būtų įrengta tinkamos kokybės, išsami infrastruktūra, atsižvelgiant į atitinkamus infrastruktūros techninius parametrus. Pareiškėjas nepradėjo investicinių darbų, paraiškos pateikimo metu jis turi funkcinę-naudojimo programąProjektas bus įgyvendinamas 4 skyriuose: Projekto darbai, Statybos darbai, Statybos priežiūra, Netiesioginės išlaidos Aktyvūs veiksmai investuotojams, aprašyti 4.3 4.5 priemonėje, pt. C.4 ir Q. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir jaunas SAG izveide Borzęcinā C.1.1. punktā aprakstītajos zemesgabalos, kuru platība ir 8,3247 ha. Ieguldījums ietvers visaptverošu zemes gabalu apbruņošanu projekta darbības jomā ar infrastruktūru, kas nepieciešama uzņēmējdarbības veikšanai. sagatavošanās darbi, tostarp zemes attīrīšana un telekomunikāciju līnijas atjaunošana; būvniecība ir ok. 890 m lietus ūdens sistēma ar pieslēgumu zemes gabaliem, sūkņu stacijas izbūve; 580 m sanitārās kanalizācijas izbūve ar pieslēgumu zemes gabaliem, sūkņu stacijas izbūve; ūdens apgādes tīkls ir lielāks par 1,6 km; ielu apgaismojuma tīkli, tostarp kabeļu līnija, kuras garums pārsniedz 600 metrus, un 20 LED apgaismes stabi, vadības skapis un gājēju pārejas apgaismojums; iekšējo ceļu būvniecība ar gājēju, pagrieziena laukumu, caurtekām un izejām uz zemes gabaliem; 2 informācijas pilonu būvniecība.Sīks būvdarbu apraksts ir sniegts funkcionālās izmantošanas programmā attiecībā uz ekonomiskās darbības zonas būvniecību Borzęcino. Plānotie darbi tiks veikti saskaņā ar Borzęcin pašvaldības teritorijas attīstības nosacījumu un virzienu un nozares tehnisko nosacījumu plānošanas noteikumiem. Projektā piedāvātie būvniecības un tehnoloģiskie risinājumi atbilst piemērojamiem būvniecības tiesību standartiem un noteikumiem un tehniskajām zināšanām. Projekts garantē, ka SAG ir aprīkota ar atbilstošu kvalitatīvu un visaptverošu infrastruktūru, ņemot vērā infrastruktūras atbilstošu tehnisko parametru nodrošināšanu. Pieteikuma iesniedzējs nav uzsācis investīciju darbus, pieteikuma iesniegšanas brīdī viņam ir funkcionālās izmantošanas programmaProjekts tiks īstenots 4 nodaļās: Celtniecības darbi, Būvuzraudzība, Celtniecības darbi, Netiešās izmaksas Aktīvas darbības investoriem, kas aprakstītas 4.3 4.5. pasākumā, pt. C.4. un Q. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Предмет на проекта е създаването на нова САГ в Borzęcin, в района на парцелите, описани в точка В.1.1, с площ от 8,3247 ха. Инвестицията ще включва цялостно въоръжение на парцели в обхвата на проекта с необходимата инфраструктура за извършване на стопанска дейност.Обхватът на инвестицията ще включва: подготвителна работа, включително разчистване на земя и реконструкция на телекомуникационната линия; строителството е наред. 890 м система за дъждовна вода с връзка към парцели, изграждане на помпена станция; изграждане на 580 м санитарна канализация с връзка с парцели, изграждане на помпена станция; водоснабдителна мрежа над 1,6 km; мрежи за улично осветление, включително кабелна линия с дължина над 600 метра и 20 светодиодни осветителни тела, контролен шкаф и осветление за пешеходци; изграждане на вътрешни пътища с пешеходни, завиващи квадрати, водопроводи и изходи към парцели; изграждане на 2 информационни пилона.Подробно описание на строителните работи е дадено в Програмата за функционално ползване, отнасяща се до изграждането на зона за икономическа дейност в Борзенчино. Планираните работи ще се извършват в съответствие с разпоредбите за планиране на проучването на условията и посоките на пространствено развитие на община Борзенцин и техническите условия на индустрията. Предлаганите в проекта строителни и технологични решения отговарят на приложимите стандарти и нормативни актове на строителното право и техническите познания. Проектът гарантира, че SAG е оборудвана с подходяща качествена и всеобхватна инфраструктура, като се взема предвид осигуряването на подходящи технически параметри на инфраструктурата. Заявителят не е започнал инвестиционни дейности, към момента на подаване на заявлението има програма за функционално използванеПроектът ще бъде реализиран в 4 подразделения: Строителни работи, Строителни работи, Строителен надзор, Непреки разходи Активни действия към инвеститори, описани в мярка 4.3 4.5, т. В.4 и К. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt tárgya egy új SAG létrehozása Borzęcinben, a C.1.1. pontban leírt parcellák területén, 8,3247 ha területtel. A beruházás magában foglalja a projekt hatókörébe tartozó telkek átfogó felfegyverzését az üzleti tevékenység végzéséhez szükséges infrastruktúrával. előkészítő munka, beleértve a távközlési vonal területrendezését és átalakítását; az építkezés rendben van. 890 m esővíz rendszer telek csatlakozással, szivattyúállomás építése; 580 m-es szanitercsatorna építése telkekhez való csatlakozással, szivattyúállomás építése; 1,6 km-nél hosszabb vízellátó hálózat; utcai világítási hálózatok, beleértve a 600 méternél hosszabb kábelvezetéket és 20 LED-es világítóoszlopot, vezérlőszekrényt és gyalogos átjáró világítást; belső utak építése gyalogos, forduló négyzet, üregek és kijáratok telek; a munkálatok részletes leírását a Borzęcino gazdasági tevékenységi övezetének megépítésére vonatkozó funkcionális használati program tartalmazza. A tervezett munkálatokat Borzęcin település területfejlesztési feltételeinek és irányainak, valamint az ipari műszaki feltételeknek a tervezési rendelkezéseivel összhangban végzik. A projektben javasolt építési és technológiai megoldások megfelelnek az alkalmazandó építési jogi szabványoknak és előírásoknak, valamint a műszaki ismereteknek. A projekt garantálja, hogy a SAG megfelelő minőségű, átfogó infrastruktúrával rendelkezik, figyelembe véve az infrastruktúra megfelelő műszaki paramétereinek biztosítását. A pályázó nem kezdte meg a beruházási munkálatokat, a pályázat benyújtásakor funkcionális felhasználási programmal rendelkezik.A projektet 4 divízióban hajtják végre: Projektmunka, Építési munkák, Építési felügyelet, Közvetett költségek A 4.3 4.5. sz. intézkedésben leírt aktív fellépések a befektetők felé C.4 és Q. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail SAG nua a chruthú in Borzęcin, i réimse na gceapach a thuairiscítear i bpointe C.1.1, le limistéar 8.3247 ha. Áireofar san infheistíocht armáil chuimsitheach ceapacha laistigh de raon feidhme an tionscadail leis an mbonneagar is gá chun gníomhaíocht ghnó a dhéanamh. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hinfheistíochta: obair ullmhúcháin, lena n-áirítear imréiteach talún agus athfhorbairt na líne teileachumarsáide; tá sé ceart go leor. Córas uisce báistí 890 m a nasctar le ceapacha, stáisiún caidéalaithe a thógáil; séarach sláintíochta 580 m a thógáil a bhfuil baint aige le ceapacha, stáisiún caidéalaithe a thógáil; gréasán soláthair uisce is mó ná 1.6 km; líonraí soilsithe sráide, lena n-áirítear líne chábla ar mó a bhfad ná 600 méadar agus 20 cuaille soilsithe LED, comh-aireachta rialaithe agus soilsiú pasáiste coisithe; bóithre inmheánacha a dhéanamh le coisithe, cearnóg deilte, lintéir agus bealaí amach chuig ceapacha; tá cur síos mionsonraithe ar na hoibreacha sa Chlár Úsáide Feidhmiúla a bhaineann le tógáil an Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta in Borzęcino. Déanfar na hoibreacha atá beartaithe i gcomhréir le forálacha pleanála an staidéir ar choinníollacha agus ar threonna forbartha spásúla bhardas Borzęcin agus coinníollacha teicniúla tionscail. Comhlíonann na réitigh tógála agus teicneolaíochta a mholtar sa tionscadal na caighdeáin agus na rialacháin is infheidhme maidir le dlí na foirgníochta agus eolas teicniúil. Ráthaítear leis an tionscadal go bhfuil an SAG feistithe le bonneagar cuimsitheach cáilíochta iomchuí, agus soláthar paraiméadar teicniúil iomchuí an bhonneagair á chur san áireamh. Níor chuir an t-iarratasóir tús le hoibreacha infheistíochta, tráth a chuirtear an t-iarratas isteach, tá clár úsáide feidhmiúla aige. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i 4 rannán: Obair tionscadail, Oibreacha foirgníochta, Maoirseacht tógála, Costais indíreacha Gníomhaíochtaí gníomhacha i leith infheisteoirí a thuairiscítear i mBeart 4.3 4.5, pointe. C.4 agus Q. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att skapa en ny SAG i Borzęcin, på det område som beskrivs i punkt C.1.1, med en areal på 8,3247 ha. Investeringen kommer att omfatta omfattande beväpning av tomter inom ramen för projektet med den infrastruktur som krävs för att bedriva affärsverksamhet. förberedande arbete, inbegripet markröjning och ombyggnad av telekommunikationslinjen. konstruktionen är ok. 890 m regnvattensystem med anslutning till tomter, konstruktion av pumpstation; konstruktion av 580 m sanitetsavlopp med anslutning till tomter, konstruktion av pumpstation; ett vattenförsörjningsnät på mer än 1,6 km. gatubelysningsnät, inklusive en kabelledning med en längd på mer än 600 meter och 20 LED-belysningsstolpar, kontrollskåp och passagebelysning för fotgängare. uppförande av inre vägar med fotgängare, vändruta, kulverter och utgångar till tomter. uppförandet av två informationspyloner.En detaljerad beskrivning av arbetena finns i programmet för funktionell användning avseende uppförandet av den ekonomiska aktivitetszonen i Borzęcino. De planerade arbetena kommer att utföras i enlighet med planeringsbestämmelserna för studiet av villkor och riktningar för den fysiska utvecklingen i Borzęcin kommun och industritekniska förhållanden. De konstruktions- och tekniska lösningar som föreslås i projektet överensstämmer med tillämpliga standarder och föreskrifter för byggrätt och teknisk kunskap. Projektet garanterar att SAG är utrustat med lämplig och omfattande infrastruktur av god kvalitet, med beaktande av tillhandahållandet av lämpliga tekniska parametrar för infrastrukturen. Den sökande har inte påbörjat investeringsarbeten, när ansökan lämnas in har han ett funktionellt programProjektet kommer att genomföras i fyra avdelningar: Projektarbete, Byggarbeten, Byggtillsyn, Indirekta kostnader Aktiva åtgärder mot investerare som beskrivs i åtgärd 4.3 4.5, pt. C.4 och Q. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti teema on uue SAG loomine Borzęcinis punktis C.1.1 kirjeldatud kruntide alal, mille pindala on 8,3247 ha. Investeering hõlmab projekti kohaldamisalasse kuuluvate maatükkide ulatuslikku relvastamist äritegevuseks vajaliku infrastruktuuriga.Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, sealhulgas maa puhastamine ja telekommunikatsiooniliini ümberehitamine; ehitus on korras. 890 m sademeveesüsteem koos maatükkidega, pumbajaama ehitamine; 580 m krundiga ühendatava sanitaarkanalisatsiooni ehitamine, pumbajaama ehitamine; üle 1,6 km pikkune veevarustusvõrk; tänavavalgustusvõrgud, sealhulgas kaabliliin pikkusega üle 600 meetri ja 20 LED valgustusposti, juhtimiskapp ja jalakäijate läbipääsu valgustus; siseteede rajamine jalakäijate, pöördeväljakute, kultivaatorite ja kruntide väljapääsudega; kahe infopilo ehitamine.Tööde üksikasjalik kirjeldus on esitatud Borzęcino majandustegevuse tsooni ehitamise funktsionaalse kasutamise programmis. Kavandatavad tööd viiakse läbi vastavalt Borzęcini valla ruumilise arengu tingimuste ja suundade ning tööstuse tehniliste tingimuste uuringu planeerimissätetele. Projektis pakutud ehitus- ja tehnoloogilised lahendused vastavad kehtivatele ehitusõiguse normidele ja eeskirjadele ning tehnilistele teadmistele. Projekt tagab, et SAG on varustatud asjakohase kvaliteediga ja tervikliku taristuga, võttes arvesse infrastruktuuri asjakohaste tehniliste parameetrite olemasolu. Taotleja ei ole investeerimistöid alustanud, taotluse esitamise ajal on tal funktsionaalse kasutamise programmProjekt viiakse ellu neljas osakonnas: Projektitööd, Ehitustööd, Ehitusjärelevalve, kaudsed kulud Aktiivne tegevus investoritele, mida on kirjeldatud meetmes 4.3 4.5, pt. C.4 ja Q. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Grybów

0 references

location (string)

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski

0 references

priority axis

Enterprising Malopolska

0 references