Road II/509 Bajč – Štúrovo (Q3106443): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sk, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hurbanovo / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 00:26, 12 June 2023
Project Q3106443 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road II/509 Bajč – Štúrovo |
Project Q3106443 in Slovakia |
Statements
7,435,483.37 Euro
0 references
8,747,627.49 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2019
0 references
12 January 2021
0 references
Nitriansky samosprávny kraj
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Projekt modernizácie Cesty II/509 Bajč - Štúrovo zvyšuje parametre cestnej komunikácie s dôrazom na bezpečnostné a modernizačné prvky, mobilitu a zlepšenie dostupnosti obyvateľstva za prácou a vzdelaním.Cesta II/509 sa v obci Bajč napája na cestu I/64 – ktorá vedie na rýchlostnú komunikáciu R1 a ďalej na diaľnicu D1 . Z opačnej strany - v Štúrove sa napája na cestu I/63 resp. I/76. Vytvára tak spojnicu ciest I. triedy s významom nielen pre región, ale aj v medzinárodnom meradle, smerom na Maďarskú republiku. Z hľadiska kvalitného napojenia mesta Štúrovo na cestu I. triedy I/64 smerujúcej k nadradenej komunikácii TEN-T je žiadúca kompletná oprava vozovky.Cieľom projektu je zvýšenie dostupnosti a prepojenie regiónu na nadradenú cestnú sieť, efektívne prepojenie mestských a vidieckych území, zvýšenie bezpečnosti na cestách, modernizácia priechodov pre peších s ohľadom na bezpečnostné prvky a prvky pre slabozrakých a nevidiacich a zlepšenie podmienok pre prístup a lepšiu využiteľnosť VOD osobami so zdravotným postihnutím.Celková dĺžka modernizovaného úseku cesty II/509 je 38, 194 – trasa začína v km 0,000 v stykovej križovatke s cestou I/64, koniec trasy je v križovatke s cestou I/63 v km 38, 194 . Jej funkciou je zabezpečenie bezpečného, kapacitného, rýchleho cestného prepojenia s vyššou úrovňou komfortu pričom zabezpečuje vyššiu dopravnú funkciu v dotknutom území s regionálnou funkciou.Náklady projektu predstavujú čiastku 8 747 627,49,-EUR a spolufinancovanie projektu z rozpočtu NSK je vo výške 437 381,37 EUR. (Slovak)
0 references
Road modernisation project II/509 Bajč – Štúrovo increases road parameters with an emphasis on safety and modernisation elements, mobility and improving the accessibility of the population for work and education.The road II/509 connects to the road I/64 – which leads to the R1 speed communication and further to the D1 motorway in the village of Bajč. From the opposite side – in Štúrovo it connects to road I/63 and I/76. It creates a road line of I. Class roads with significance not only for the region, but also internationally, towards the Republic of Hungary. From the point of view of the quality connection of the town of Štúrovo to the I. Class I/64 road leading to the TEN-T superior road, a complete road repair is desirable. The aim of the project is to increase accessibility and connect the region to the superior road network, to effectively connect urban and rural areas, to improve road safety, to modernise pedestrian crossings with regard to safety features and elements for the poor and blind, and to improve the conditions for access and better usability of VOD by persons with disabilities.The total length of the modernised section of road II/509 is 38, 194 – the route starts at km 0,000 at the intersection with the road I/64, the end of the route is at the intersection with the road I/63 in km 38, 194. Its function is to ensure a safe, capacity-efficient, fast road connection with a higher level of comfort while ensuring a higher transport function in the area concerned with a regional function.The cost of the project amounts to EUR 8 747 627.49,- and the co-financing of the project from the NSK budget amounts to EUR 437381.37. (English)
28 September 2021
0 references
Le projet de modernisation des routes II/509 Bajč — Štúrovo augmente les paramètres routiers en mettant l’accent sur les éléments de sécurité et de modernisation, la mobilité et l’amélioration de l’accessibilité de la population pour le travail et l’éducation.La route II/509 est reliée à la route I/64 — qui conduit à la communication R1 vitesse et à la suite de l’autoroute D1 dans le village de Bajč. De l’autre côté — à Štúrovo il se connecte à la route I/63 et I/76. Il crée une ligne de route de I. Routes de classe avec une importance non seulement pour la région, mais aussi internationalement, vers la République de Hongrie. Du point de vue de la connexion de qualité de la ville de Štúrovo à la route I. Classe I/64 menant à la route supérieure du RTE-T, une réparation complète de la route est souhaitable. L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité et de relier la région au réseau routier supérieur, de relier efficacement les zones urbaines et rurales, d’améliorer la sécurité routière, de moderniser les passages pour piétons en ce qui concerne les dispositifs de sécurité et les éléments pour les pauvres et les aveugles, et pour améliorer les conditions d’accès et d’utilisation de la VSD par les personnes handicapées.La longueur totale du tronçon modernisé de la route II/509 est de 38, 194 — l’itinéraire commence au km 0,000 à l’intersection avec la route I/64, la fin de la route est à l’intersection avec la route I/63 au km 38, 194. Sa fonction est d’assurer une liaison routière sûre, efficace et rapide avec un niveau de confort plus élevé tout en assurant une plus grande fonction de transport dans la zone concernée par une fonction régionale.Le coût du projet s’élève à 87 476 627,49 EUR,- et le cofinancement du projet sur le budget de la NSK s’élève à 437 381,37 EUR. (French)
27 November 2021
0 references
Straßenmodernisierungsprojekt II/509 Bajč – Štúrovo erhöht Straßenparameter mit Schwerpunkt auf Sicherheits- und Modernisierungselementen, Mobilität und Verbesserung der Zugänglichkeit der Bevölkerung für Arbeit und Bildung.Die Straße II/509 verbindet sich mit der Straße I/64 – die zur Geschwindigkeitskommunikation R1 und weiter zur Autobahn D1 im Dorf Bajč führt. Von der gegenüberliegenden Seite – in Štúrovo verbindet es die Straße I/63 und I/76. Es schafft eine Straßenlinie von I. Klasse Straßen von Bedeutung nicht nur für die Region, sondern auch international, in Richtung der Republik Ungarn. Unter dem Gesichtspunkt der qualitativen Anbindung der Stadt Štúrovo an die Straße I. Klasse I/64, die zur TEN-V-Superiorstraße führt, ist eine vollständige Straßenreparatur wünschenswert. Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit zu verbessern und die Region mit dem übergeordneten Straßennetz zu verbinden, städtische und ländliche Gebiete effektiv zu verbinden, die Straßenverkehrssicherheit zu verbessern, Fußgängerübergänge in Bezug auf Sicherheitsmerkmale und Elemente für die Armen und Blinden zu modernisieren. die Gesamtlänge des modernisierten Abschnitts der Straße II/509 beträgt 38, 194 – die Strecke beginnt bei km 0,000 an der Kreuzung mit der Straße I/64, das Ende der Strecke ist an der Kreuzung mit der Straße I/63 in km 38, 194. Seine Aufgabe besteht darin, eine sichere, kapazitätseffiziente und schnelle Straßenanbindung mit einem höheren Komfortniveau zu gewährleisten und gleichzeitig eine höhere Verkehrsfunktion in dem betreffenden Gebiet mit einer regionalen Funktion zu gewährleisten.Die Kosten des Projekts belaufen sich auf 8 476 227,49 EUR,- und die Kofinanzierung des Projekts aus dem NSK-Haushalt beläuft sich auf 437 381,37 EUR. (German)
29 November 2021
0 references
Project voor de modernisering van de wegen II/509 Bajč — Štúrovo verhoogt de parameters van de weg, met de nadruk op veiligheids- en moderniseringselementen, mobiliteit en verbetering van de toegankelijkheid van de bevolking voor werk en onderwijs. De weg II/509 sluit aan op weg I/64 — die leidt tot de R1-snelheidscommunicatie en verder naar de snelweg D1 in het dorp Bajč. Aan de andere kant — in Štúrovo verbindt het met weg I/63 en I/76. Het creëert een weglijn van I. Klasse wegen met betekenis niet alleen voor de regio, maar ook internationaal, naar de Republiek Hongarije. Vanuit het oogpunt van de kwaliteit van de verbinding van de stad Štúrovo met de I. Klasse I/64 weg die leidt naar de TEN-T superieure weg, is een volledige wegherstel wenselijk. Het doel van het project is de toegankelijkheid te vergroten en de regio te verbinden met het superieure wegennet, om stedelijke en landelijke gebieden effectief te verbinden, de verkeersveiligheid te verbeteren, voetgangersovergangen te moderniseren met betrekking tot veiligheidsvoorzieningen en elementen voor armen en blinden, en om de voorwaarden voor de toegang en de bruikbaarheid van VOD voor personen met een handicap te verbeteren.De totale lengte van het gemoderniseerde gedeelte van weg II/509 is 38, 194 — de route begint op km 0,000 op het kruispunt met weg I/64, het einde van de route ligt op het kruispunt met weg I/63 in km 38, 194. De functie ervan is om een veilige, capaciteitsefficiënte en snelle wegverbinding met een hoger comfortniveau te waarborgen en tegelijkertijd een hogere vervoersfunctie te waarborgen in het betrokken gebied met een regionale functie.De kosten van het project bedragen 87476727,49,- EUR en de medefinanciering van het project uit de NSK-begroting bedraagt 437 381,37 EUR. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto di ammodernamento stradale II/509 Bajč — Štúrovo aumenta i parametri stradali ponendo l'accento sugli elementi di sicurezza e di modernizzazione, sulla mobilità e sul miglioramento dell'accessibilità della popolazione per il lavoro e l'istruzione.La strada II/509 collega la strada I/64, che porta alla comunicazione della velocità R1 e oltre all'autostrada D1 nel villaggio di Bajč. Dal lato opposto — a Štúrovo si collega alla strada I/63 e I/76. Crea una linea stradale di I. Le strade di classe con significato non solo per la regione, ma anche a livello internazionale, verso la Repubblica di Ungheria. Dal punto di vista del collegamento di qualità della città di Štúrovo con la strada I. Classe I/64 che conduce alla strada TEN-T superiore, è auspicabile una riparazione completa della strada. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità e collegare la regione alla rete stradale superiore, di collegare efficacemente le aree urbane e rurali, di migliorare la sicurezza stradale, di modernizzare gli attraversamenti pedonali per quanto riguarda le caratteristiche di sicurezza e gli elementi per i poveri e non vedenti, e per migliorare le condizioni di accesso e migliore fruibilità del VOD da parte delle persone con disabilità. La lunghezza totale del tratto aggiornato della strada II/509 è 38, 194 — il percorso inizia a km 0,000 all'incrocio con la strada I/64, la fine del percorso è all'incrocio con la strada I/63 nel km 38, 194. La sua funzione è garantire un collegamento stradale sicuro, efficiente in termini di capacità e veloce con un livello di comfort più elevato, garantendo al contempo una maggiore funzione di trasporto nella zona interessata da una funzione regionale. Il costo del progetto ammonta a 8 747 627,49 EUR,- e il cofinanziamento del progetto a titolo del bilancio NSK ammonta a 437 381,37 EUR. (Italian)
12 January 2022
0 references
Proyecto de modernización de carreteras II/509 Bajč — Štúrovo aumenta los parámetros de las carreteras haciendo hincapié en los elementos de seguridad y modernización, la movilidad y la mejora de la accesibilidad de la población para el trabajo y la educación.La carretera II/509 conecta con la carretera I/64, que conduce a la comunicación R1 de velocidad y a la autopista D1 en el pueblo de Bajč. Desde el lado opuesto — en Štúrovo conecta con la carretera I/63 e I/76. Crea una línea de carretera de I. Carreteras de clase con importancia no solo para la región, sino también internacionalmente, hacia la República de Hungría. Desde el punto de vista de la conexión de calidad de la ciudad de Štúrovo con la carretera I. Clase I/64 que conduce a la carretera superior RTE-T, es deseable una reparación completa de la carretera. El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad y conectar la región con la red viaria superior, conectar eficazmente las zonas urbanas y rurales, mejorar la seguridad vial, modernizar los pasos peatonales en lo que respecta a las características de seguridad y los elementos para los pobres y los ciegos, la longitud total del tramo modernizado de la carretera II/509 es 38, 194 — la ruta comienza en el km 0,000 en la intersección con la carretera I/64, el final de la ruta está en la intersección con la carretera I/63 en el km 38, 194. Su función es garantizar una conexión por carretera segura, eficiente y rápida con un mayor nivel de confort, garantizando al mismo tiempo una mayor función de transporte en la zona afectada por una función regional. El coste del proyecto asciende a 8 747 627,49 EUR, y la cofinanciación del proyecto con cargo al presupuesto de NSK asciende a 437 381,37 EUR. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Maanteede moderniseerimise projekt II/509 Bajč – Štúrovo suurendab teeparameetreid, pannes rõhku ohutus- ja moderniseerimiselementidele, liikuvusele ning elanikkonna töö- ja haridusvõimaluste parandamisele.Tee II/509 ühendab teega I/64 – mis viib R1 kiirussideni ja edasi kiirteeni D1 Bajči külas. Teiselt poolt – Štúrovos ühendatakse see maanteedega I/63 ja I/76. Sellega luuakse I. klassi teedel liin, mis on oluline mitte ainult piirkonna jaoks, vaid ka rahvusvaheliselt, Ungari Vabariigi suunas. Pidades silmas Štúrovo linna kvaliteetset ühendust maanteega I. I/64, mis viib TEN-T parema teeni, on soovitav maanteede täielik parandamine. Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu piirkonnale ja ühendada piirkond parema teedevõrguga, tõhusalt ühendada linna- ja maapiirkonnad, parandada liiklusohutust, ajakohastada jalakäijate ülesõidukohti seoses turvaelementide ja -elementidega vaestele ja pimedatele ning parandada puuetega inimestele tellitavatele videoteenustele juurdepääsu ja selle parema kasutatavuse tingimusi.Tee II/509 ajakohastatud lõigu kogupikkus on 38, 194 – tee algab 0,000 km-st ristumiskohas maanteega I/64, marsruudi lõpp on ristumiskohas maanteega I/63 38., 194. kilomeetril. Projekti ülesanne on tagada ohutu, tõhus ja kiire maanteeühendus suurema mugavustasemega, tagades samas suurema transpordifunktsiooni asjaomases piirkonnas. Projekti maksumus on 8 747 627,49 eurot ja projekti kaasrahastamine NSK eelarvest on 437381,37 eurot. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Kelių modernizavimo projektas II/509 Bajč – Štúrovo padidina kelių parametrus, daugiausia dėmesio skirdamas saugumui ir modernizavimui, judumui ir gyventojų pasiekiamumo darbui ir švietimui gerinimui. Kelias II/509 jungiasi su keliu I/64, kuris veda prie R1 greitkelio Bajčo kaime ir toliau prie greitkelio D1. Iš priešingos pusės – Štúrovo mieste jis jungiasi su keliais I/63 ir I/76. Ji sukuria I. Klasės kelius, svarbius ne tik regionui, bet ir tarptautiniu mastu Vengrijos Respublikai. Kalbant apie kokybišką Štúrovo miesto prijungimą prie I klasės I/64 klasės kelio, vedančio į TEN-T geresnį kelią, pageidautinas visiškas kelių remontas. Projekto tikslas – didinti susisiekimą ir sujungti regioną su aukštesniu kelių tinklu, veiksmingai sujungti miesto ir kaimo vietoves, pagerinti kelių eismo saugumą, modernizuoti pėsčiųjų perėjas, atsižvelgiant į vargšų ir aklųjų saugos priemones ir elementus, ir pagerinti neįgaliųjų prieigos prie VOD sąlygas ir geresnį naudojimąsi ja. Bendras modernizuotos kelio II/509 dalies ilgis yra 38, 194 – maršrutas prasideda 10 km ties sankirta su keliu I/64, maršruto pabaiga yra sankirtoje su keliu I/63 38,194 km. Jo funkcija – užtikrinti saugų, produktyvų ir greitą kelių sujungimą su didesniu komfortu, kartu užtikrinant aukštesnę transporto funkciją atitinkamoje vietovėje su regionine funkcija. Projekto išlaidos siekia 8 747 627,49 EUR, o bendras projekto finansavimas iš NSK biudžeto siekia 437 381,37 EUR. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Projektom modernizacije cesta II/509 Bajč – Štúrovo povećavaju se cestovni parametri s naglaskom na elemente sigurnosti i modernizacije, mobilnost i poboljšanje pristupačnosti stanovništva za rad i obrazovanje.Cesta II/509 povezuje se s cestom I/64 – koja vodi do brze komunikacije R1 i dalje do autoceste D1 u mjestu Bajč. Sa suprotne strane – u Štúrovu se povezuje s cestom I/63 i I/76. To stvara cestovnu liniju I. Klasa ceste od značaja ne samo za regiju, ali i na međunarodnoj razini, prema Republici Mađarskoj. S gledišta kvalitetne povezanosti grada Štúrovo s cestom I. razreda I/64 koja vodi prema vrhunskoj cesti TEN-T, poželjan je kompletan popravak ceste. Cilj projekta je povećati dostupnost i povezati regiju s vrhunskom cestovnom mrežom, učinkovito povezati urbana i ruralna područja, poboljšati cestovnu sigurnost, modernizirati pješačke prijelaze s obzirom na sigurnosne značajke i elemente za siromašne i slijepe, te poboljšati uvjete za pristup i bolju upotrebljivost VOD-a za osobe s invaliditetom. Ukupna duljina modernizirane dionice ceste II/509 je 38, 194 – ruta počinje u km 0,000 na raskrižju s cestom I/64, kraj rute je na raskrižju s cestom I/63 u km 38, 194. Njegova je funkcija osigurati sigurnu, učinkovitu i brzu cestovnu vezu s višom razinom udobnosti te istodobno osigurati veću prometnu funkciju u predmetnom području s regionalnom funkcijom. Trošak projekta iznosi 8 747 627,49 EUR, a sufinanciranje projekta iz proračuna NSK iznosi 437 381,37 EUR. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Έργο εκσυγχρονισμού των δρόμων II/509 Bajč — Štúrovo αυξάνει τις παραμέτρους του οδικού δικτύου με έμφαση στα στοιχεία ασφάλειας και εκσυγχρονισμού, την κινητικότητα και τη βελτίωση της προσβασιμότητας του πληθυσμού για εργασία και εκπαίδευση.Η οδός II/509 συνδέεται με την οδό I/64 — η οποία οδηγεί στην επικοινωνία ταχύτητας R1 και περαιτέρω στον αυτοκινητόδρομο D1 στο χωριό Bajč. Από την αντίθετη πλευρά — στο Štúrovo συνδέεται με την οδό I/63 και I/76. Δημιουργεί μια οδική γραμμή I. Τάξη δρόμων με σημασία όχι μόνο για την περιοχή, αλλά και διεθνώς, προς τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας. Από την άποψη της ποιοτικής σύνδεσης της πόλης Štúrovo με την οδό I. Class I/64 που οδηγεί στην ανώτερη οδό ΔΕΔ-Μ, είναι επιθυμητή η πλήρης επισκευή του οδικού δικτύου. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας και η σύνδεση της περιοχής με το ανώτερο οδικό δίκτυο, η αποτελεσματική σύνδεση αστικών και αγροτικών περιοχών, η βελτίωση της οδικής ασφάλειας, ο εκσυγχρονισμός των διαβάσεων πεζών όσον αφορά τα χαρακτηριστικά ασφαλείας και τα στοιχεία για τους φτωχούς και τους τυφλούς, καθώς και η βελτίωση των συνθηκών πρόσβασης και καλύτερης χρηστικότητας του VOD από τα άτομα με αναπηρίες.Το συνολικό μήκος του εκσυγχρονισμένου τμήματος της οδού II/509 είναι 38, 194 — η διαδρομή ξεκινά από το χιλιόμετρο 0,000 στη διασταύρωση με την οδό I/64, το τέλος της διαδρομής βρίσκεται στη διασταύρωση με την οδό I/63 στο km 38, 194. Η λειτουργία του είναι να εξασφαλίζει ασφαλή, αποδοτική ως προς τη χωρητικότητα και ταχεία οδική σύνδεση με υψηλότερο επίπεδο άνεσης, εξασφαλίζοντας παράλληλα υψηλότερη λειτουργία μεταφορών στην περιοχή που αφορά περιφερειακή λειτουργία. Το κόστος του έργου ανέρχεται σε 8 747 627,49 EUR,- και η συγχρηματοδότηση του έργου από τον προϋπολογισμό του NSK ανέρχεται σε 437 381,37 EUR. (Greek)
4 August 2022
0 references
Teiden uudenaikaistamista koskeva hanke II/509 Bajč – Štúrovo lisää tieparametreja painottaen turvallisuutta ja nykyaikaistamista, liikkuvuutta ja väestön saavutettavuutta työhön ja koulutukseen. Tie II/509 kytkeytyy tielle I/64, mikä johtaa R1-nopeusviestintään ja edelleen D1-moottoritielle Bajčin kylässä. Vastakkaiselta puolelta – Štúrovossa se yhdistää tiet I/63 ja I/76. Se luo tielinjan I. Luokka tiet, joilla on merkitystä paitsi alueen, myös kansainvälisesti, kohti Unkarin tasavaltaa. Kun otetaan huomioon Štúrovon kaupungin laatuyhteys I. Luokan I/64 tielle, joka johtaa TEN-T-ylivoimaiselle tielle, täydellinen tienkorjaus on toivottavaa. Hankkeen tavoitteena on lisätä esteettömyyttä ja liittää alue erinomaiseen tieverkkoon, liittää kaupunki- ja maaseutualueet tehokkaasti yhteen, parantaa liikenneturvallisuutta, nykyaikaistaa jalankulkuväyliä köyhien ja sokeiden turvaominaisuuksien ja elementtien osalta sekä parantaa vammaisten mahdollisuuksia käyttää VOD-käyttömahdollisuuksia. Tien II/509 nykyaikaistetun osuuden kokonaispituus on 38, 194 – reitti alkaa 0,000 kilometristä tien I/64 risteyksessä, reitti päättyy tien I/63 risteyksessä kilometrillä 38, 194. Sen tehtävänä on varmistaa turvallinen, kapasiteettitehokas ja nopea tieyhteys, jolla on suurempi mukavuustaso, ja varmistaa samalla suurempi liikennetoiminto kyseisellä alueella, jolla on alueellinen toiminto. Hankkeen kustannukset ovat 8 747 627,49 euroa, ja hankkeen yhteisrahoitus NSK:n talousarviosta on 437381,37 euroa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt modernizacji dróg II/509 Bajč – Štúrovo zwiększa parametry drogowe z naciskiem na elementy bezpieczeństwa i modernizacji, mobilność i poprawę dostępności ludności do pracy i edukacji.Droga II/509 łączy się z drogą I/64 – która prowadzi do komunikacji prędkości R1 i dalej do autostrady D1 we wsi Bajč. Z przeciwnej strony – w Štúrovo łączy się z drogami I/63 i I/76. Tworzy linię drogową I. Drogi klasy o znaczeniu nie tylko dla regionu, ale także na arenie międzynarodowej, w kierunku Republiki Węgierskiej. Z punktu widzenia jakości połączenia miasta Štúrovo z I. Droga I/64 prowadząca do drogi wyższej TEN-T, pożądana jest kompletna renowacja dróg. Celem projektu jest zwiększenie dostępności i połączenie regionu z nadrzędną siecią drogową, skuteczne połączenie obszarów miejskich i wiejskich, poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego, modernizacja przejść dla pieszych pod względem zabezpieczeń i elementów dla osób ubogich i niewidomych, poprawa warunków dostępu do VOD i lepszej użyteczności VOD przez osoby niepełnosprawne. Całkowita długość zmodernizowanego odcinka drogi II/509 wynosi 38, 194 – trasa rozpoczyna się od km 0,000 na skrzyżowaniu z drogą I/64, koniec trasy znajduje się na skrzyżowaniu z drogą I/63 w km 38, 194. Jego zadaniem jest zapewnienie bezpiecznego, wydajnego pod względem przepustowości, szybkiego połączenia drogowego o wyższym poziomie komfortu przy jednoczesnym zapewnieniu wyższej funkcji transportowej na danym obszarze o funkcji regionalnej. Koszt projektu wynosi 8 747 627,49 EUR, a współfinansowanie projektu z budżetu NSK wynosi 437 381,37 EUR. (Polish)
4 August 2022
0 references
A II/509 Bajč – Štúrovo útkorszerűsítési projekt növeli az útparamétereket, hangsúlyt helyezve a biztonsági és korszerűsítési elemekre, a mobilitásra, valamint a lakosság munka- és oktatáshoz való hozzáférésének javítására. A II/509-es út az I/64 közúthoz kapcsolódik, amely az R1 sebességkommunikációt és a Bajč faluban található D1-es autópályát vezeti. A másik oldalon – Štúrovóban csatlakozik az I/63 és I/76 úthoz. Ez egy I. osztályú útvonalat hoz létre, amely nemcsak a régió számára, hanem nemzetközi szinten is jelentős a Magyar Köztársaság felé. A Štúrovo városnak a TEN-T superior úthoz vezető I. osztályú I/64 úttal való minőségi összeköttetése szempontjából kívánatos a teljes útjavítás. A projekt célja a megközelíthetőség növelése és a régiónak a felsőbbrendű úthálózattal való összekapcsolása, a városi és vidéki területek hatékony összekapcsolása, a közúti biztonság javítása, a gyalogosátkelők modernizálása a szegények és vakok biztonsági jellemzői és elemei tekintetében, valamint a fogyatékossággal élő személyek számára a VOD-hoz való hozzáférés feltételeinek és jobb használhatóságának javítása. A II/509-es út korszerűsített szakaszának teljes hossza 38, 194 – az útvonal az I/64 úttal való kereszteződésnél 0,000 km-nél kezdődik, az útvonal vége az I/63 közúttal való kereszteződésnél a 38., 194. km-ben. Feladata, hogy biztosítsa a biztonságos, kapacitáshatékony és gyors, magasabb szintű közúton való összeköttetést, miközben magasabb szintű közlekedési funkciót biztosít az érintett térségben, regionális funkcióval. A projekt költsége 8 747 627,49 EUR, a projektnek az NSK költségvetéséből történő társfinanszírozása pedig 437 381,37 EUR. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Projekt modernizace silnic II/509 Bajč – Štúrovo zvyšuje parametry silničního provozu s důrazem na bezpečnostní a modernizační prvky, mobilitu a zlepšení přístupnosti obyvatelstva pro práci a vzdělávání. Silnice II/509 navazuje na silnici I/64 – což vede k rychlostní komunikaci R1 a dále k dálnici D1 v obci Bajč. Z opačné strany – ve Štúrovu se napojuje na silnice I/63 a I/76. Vytváří silniční trať I. třídy silnic s významem nejen pro region, ale i mezinárodně, směrem k Maďarské republice. Z hlediska kvalitního spojení města Štúrovo se silnicí I. třídy I/64 vedoucí k silnici TEN-T je žádoucí kompletní oprava silnic. Cílem projektu je zvýšit dostupnost a propojit region s vynikající silniční sítí, efektivně propojit městské a venkovské oblasti, zlepšit bezpečnost silničního provozu, modernizovat přechody pro chodce s ohledem na bezpečnostní prvky a prvky pro chudé a nevidomé a zlepšit podmínky pro přístup a lepší použitelnost VOD osobami se zdravotním postižením. Celková délka modernizovaného úseku silnice II/509 je 38, 194 – trasa začíná na km 0,000 na křižovatce se silnicí I/64, konec trasy je na křižovatce se silnicí I/63 v km 38, 194. Jeho funkcí je zajistit bezpečné, kapacitně efektivní a rychlé silniční spojení s vyšší úrovní komfortu a zároveň zajistit vyšší dopravní funkci v dotčené oblasti s regionální funkcí. Náklady na projekt činí 8 747 627,49 EUR a spolufinancování projektu z rozpočtu NSK činí 437 381,37 EUR. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ceļu modernizācijas projekts II/509 Bajč — Štúrovo paaugstina ceļu parametrus, liekot uzsvaru uz drošības un modernizācijas elementiem, mobilitāti un iedzīvotāju piekļuves uzlabošanu darbam un izglītībai. Ceļš II/509 savienojas ar ceļu I/64, kas ved uz R1 ātruma komunikāciju un tālāk uz D1 automaģistrāli Bajč ciematā. No pretējās puses — Štúrovo tas savienojas ar ceļu I/63 un I/76. Tas rada I klases ceļu līniju, kas ir nozīmīga ne tikai reģionam, bet arī starptautiskā mērogā, virzienā uz Ungārijas Republiku. No Štúrovo pilsētas kvalitatīva savienojuma ar I klases I/64 klases ceļu, kas ved uz TEN-T augstākā līmeņa ceļu, ir vēlams pabeigt ceļu remontu. Projekta mērķis ir palielināt reģiona pieejamību un savienot to ar augstāko ceļu tīklu, efektīvi savienot pilsētas un lauku teritorijas, uzlabot ceļu satiksmes drošību, modernizēt gājēju pārejas attiecībā uz drošības iezīmēm un elementiem nabadzīgajiem un neredzīgajiem, kā arī uzlabot nosacījumus, lai personas ar invaliditāti varētu piekļūt un labāk izmantot VOD. Kopējais modernizētā ceļa II/509 posma garums ir 38, 194 — maršruts sākas ar tūkstoš km krustojumā ar ceļu I/64, maršruta beigas ir krustojumā ar ceļu I/63 38., 194. km. Tās uzdevums ir nodrošināt drošu, kapacitātes ziņā efektīvu, ātru ceļu savienojumu ar augstāku komforta līmeni, vienlaikus nodrošinot augstāku transporta funkciju reģionā, kurā ir reģionāla funkcija. Projekta izmaksas ir EUR 8 747 627,49,- un projekta līdzfinansējums no NSK budžeta ir EUR 437381,37. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tionscadal um nuachóiriú bóithre II/509 Bajč — Méadaíonn Štúrovo paraiméadair bhóithre le béim ar ghnéithe sábháilteachta agus nuachóirithe, soghluaisteacht agus feabhas a chur ar inrochtaineacht an daonra don obair agus don oideachas. Ón taobh eile — i Štúrovo nascann sé le bóthar I/63 agus I/76. Cruthaíonn sé líne bhóthair I. Bóithre Ranga a bhfuil tábhacht leo ní hamháin don réigiún, ach go hidirnáisiúnta freisin, i dtreo Phoblacht na hUngáire. Ó thaobh an nasc ardchaighdeáin idir baile Štúrovo agus bóthar I. Aicme I/64 a théann chuig bóthar uachtarach TEN-T, tá sé inmhianaithe bóthar iomlán a dheisiú. Is é is aidhm don tionscadal inrochtaineacht a mhéadú agus an réigiún a nascadh leis an ngréasán bóithre uachtarach, chun ceantair uirbeacha agus thuaithe a nascadh go héifeachtach, chun sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú, chun trasrianta coisithe a nuachóiriú maidir le gnéithe agus gnéithe sábháilteachta do dhaoine bochta agus dall, agus chun feabhas a chur ar na coinníollacha maidir le rochtain agus inúsáidteacht níos fearr VOD ag daoine faoi mhíchumas.Is é 38, 194 fad iomlán na coda nuachóirithe de bhóthar II/509 — tosaíonn an bealach ag km 0,000 ag a dtrasnaíonn an bóthar I/64, tá deireadh an bhealaigh ag crosbhealach leis an mbóthar I/63 in km 38, 194. Is é an fheidhm atá leis ná nasc bóthair atá sábháilte, éifeachtúil ó thaobh acmhainne de agus tapa le leibhéal ard compoird a chinntiú agus feidhm iompair níos airde a chinntiú sa cheantar lena mbaineann feidhm réigiúnach.Is ionann costas an tionscadail agus EUR 8 747 627.49,- agus is ionann an cómhaoiniú ar an tionscadal ó bhuiséad NSK agus EUR 437381.37. (Irish)
4 August 2022
0 references
Projekt posodobitve cest II/509 Bajč – Štúrovo povečuje cestne parametre s poudarkom na varnostnih in modernizacijskih elementih, mobilnosti in izboljšanju dostopnosti prebivalstva za delo in izobraževanje.Cest II/509 se povezuje s cesto I/64 – ki vodi do hitrosti R1 in naprej do avtoceste D1 v vasi Bajč. Z nasprotne strani – v Štúrovu se povezuje s cesto I/63 in I/76. Ustvarja cestno linijo I. Razred cest, ki so pomembne ne le za regijo, ampak tudi na mednarodni ravni proti Republiki Madžarski. Z vidika kakovostne povezave mesta Štúrovo s cesto I. razreda I/64, ki vodi do vrhunske ceste TEN-T, je zaželeno popolno popravilo cest. Cilj projekta je povečati dostopnost in povezati regijo z vrhunskim cestnim omrežjem, učinkovito povezati mestna in podeželska območja, izboljšati varnost v cestnem prometu, posodobiti prehode za pešce v zvezi z varnostnimi elementi in elementi za revne in slepe ter izboljšati pogoje za dostop in boljšo uporabnost VOD za invalide. Skupna dolžina posodobljenega odseka ceste II/509 je 38, 194 – pot se začne pri km 0,000 na križišču s cesto I/64, konec poti je na križišču s cesto I/63 v km 38, 194. Njegova naloga je zagotoviti varno, zmogljivost učinkovito in hitro cestno povezavo z višjo stopnjo udobja, hkrati pa zagotoviti višjo prometno funkcijo na zadevnem območju z regionalno funkcijo. Stroški projekta znašajo 8 747 627,49 EUR, sofinanciranje projekta iz proračuna NSK pa 437 381,37 EUR. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Проект за модернизация на пътищата II/509 Байч — Щурово увеличава параметрите на пътя с акцент върху елементите на безопасността и модернизацията, мобилността и подобряването на достъпността на населението за работа и образование.Пътят II/509 се свързва с път I/64 — което води до скоростна комуникация R1 и по-нататък към магистрала D1 в село Байч. От противоположната страна — в Štúrovo тя се свързва с път I/63 и I/76. Тя създава пътна линия I. Класови пътища със значение не само за региона, но и в международен план, към Република Унгария. От гледна точка на качествената връзка на град Štúrovo с пътя I. клас I/64, водещ към превъзходния път на TEN-T, е желателно да се извърши пълен ремонт на пътя. Целта на проекта е да се увеличи достъпността и да се свърже регионът с превъзходната пътна мрежа, да се свържат ефективно градските и селските райони, да се подобри пътната безопасност, да се модернизират пешеходните пътеки по отношение на защитните елементи и елементи за бедните и незрящите, както и да се подобрят условията за достъп и по-добра използваемост на VOD от хора с увреждания. Общата дължина на модернизирания участък от път II/509 е 38, 194 — маршрутът започва от км 0,000 в пресечната точка с път I/64, краят на маршрута е на пресечната точка с път I/63 в км 38, 194. Неговата функция е да осигури безопасна, ефективна по отношение на капацитета, бърза пътна връзка с по-високо ниво на комфорт, като същевременно гарантира по-висока транспортна функция в съответния район с регионална функция. Разходите по проекта възлизат на 8 747 627,49 EUR, а съфинансирането на проекта от бюджета на НСК възлиза на 437 381,37 EUR. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett ta’ modernizzazzjoni tat-toroq II/509 Bajč — Štúrovo jżid il-parametri tat-toroq b’enfasi fuq l-elementi ta’ sikurezza u modernizzazzjoni, il-mobbiltà u t-titjib tal-aċċessibbiltà tal-popolazzjoni għax-xogħol u l-edukazzjoni. It-triq II/509 tgħaqqad it-triq I/64 — li twassal għall-komunikazzjoni tal-veloċità R1 u wara l-awtostrada D1 fil-villaġġ ta’ Bajč. Min-naħa l-oħra — f’Štúrovo tikkonnettja mat-triq I/63 u I/76. Hija toħloq linja tat-triq ta’ I. Triq tal-klassi b’sinifikat mhux biss għar-reġjun, iżda wkoll internazzjonalment, lejn ir-Repubblika tal-Ungerija. Mil-lat tal-konnessjoni ta’ kwalità tal-belt ta’ Štúrovo mat-triq I. Klassi I/64 li twassal għat-triq superjuri tat-TEN-T, hija mixtieqa tiswija sħiħa tat-triq. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-aċċessibbiltà u jgħaqqad ir-reġjun man-netwerk superjuri tat-toroq, li jgħaqqad b’mod effettiv iż-żoni urbani u rurali, li jtejjeb is-sikurezza fit-toroq, li jimmodernizza l-qsim tal-persuni bil-mixi fir-rigward tal-karatteristiċi tas-sikurezza u l-elementi għall-foqra u l-għomja, u li jtejjeb il-kundizzjonijiet għall-aċċess u l-użu aħjar tal-VOD minn persuni b’diżabilità. It-tul totali tas-sezzjoni modernizzata tat-triq II/509 huwa 38, 194 — ir-rotta tibda minn km 0,000 fl-intersezzjoni mat-triq I/64, it-tmiem tar-rotta jinsab fl-intersezzjoni mat-triq I/63 f’km 38, 194. Il-funzjoni tiegħu hija li jiżgura konnessjoni tat-triq sikura, effiċjenti fil-kapaċità u veloċi b’livell ogħla ta’ kumdità filwaqt li jiżgura funzjoni ta’ trasport ogħla fiż-żona kkonċernata b’funzjoni reġjonali. L-ispiża tal-proġett tammonta għal EUR 8 747 627.49, u l-kofinanzjament tal-proġett mill-baġit tal-NSK jammonta għal EUR 437381.37. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto de modernização rodoviária II/509 Bajč — Štúrovo aumenta os parâmetros rodoviários, com ênfase nos elementos de segurança e modernização, mobilidade e melhoria da acessibilidade da população para o trabalho e a educação.A estrada II/509 liga-se à estrada I/64 — o que leva à comunicação R1 e à autoestrada D1 na aldeia de Bajč. Do lado oposto — em Štúrovo conecta-se à estrada I/63 e I/76. Cria uma linha de estrada de I. Estradas de classe com significado não só para a região, mas também internacionalmente, para a República da Hungria. Do ponto de vista da ligação de qualidade da cidade de Štúrovo à estrada I. Classe I/64 que conduz à estrada superior RTE-T, é desejável uma reparação completa da estrada. O objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade e ligar a região à rede rodoviária superior, ligar eficazmente as zonas urbanas e rurais, melhorar a segurança rodoviária, modernizar as travessias de peões no que diz respeito às características de segurança e elementos para os pobres e cegos, e melhorar as condições de acesso e melhor utilização do VOD pelas pessoas com deficiência.O comprimento total do troço modernizado da estrada II/509 é de 38, 194 — o percurso começa no km 0,000 na intersecção com a estrada I/64, o final do percurso encontra-se no cruzamento com a estrada I/63 no km 38, 194. A sua função consiste em assegurar uma ligação rodoviária segura, eficiente em termos de capacidade e rápida, com um nível de conforto mais elevado, assegurando simultaneamente uma função de transporte mais elevada na área em causa com uma função regional. O custo do projeto ascende a 8 747 627,49 EUR, e o cofinanciamento do projeto a partir do orçamento da NSK ascende a 437 381,37 EUR. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Vejmoderniseringsprojekt II/509 Bajč — Štúrovo øger vejparametrene med vægt på sikkerheds- og moderniseringselementer, mobilitet og forbedring af befolkningens adgang til arbejde og uddannelse. Vej II/509 forbinder sig til vej I/64 — hvilket fører til R1-hastighedskommunikation og videre til motorvej D1 i landsbyen Bajč. Fra den modsatte side — i Štúrovo forbinder den til vej I/63 og I/76. Det skaber en vejstrækning af I. Klasseveje af betydning ikke kun for regionen, men også internationalt for Republikken Ungarn. Med hensyn til kvalitetsforbindelsen mellem byen Štúrovo og I. Klasse I/64-vejen, der fører til den overlegne TEN-T-vej, er en fuldstændig vejreparation ønskelig. Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden og forbinde regionen med det overlegne vejnet, effektivt at forbinde by- og landområder, forbedre trafiksikkerheden, modernisere fodgængerovergange med hensyn til sikkerhedsfunktioner og elementer for fattige og blinde og forbedre betingelserne for adgang til og bedre anvendelighed af VOD for personer med handicap.Den samlede længde af den moderniserede strækning af vej II/509 er 38, 194 — ruten starter ved km 0,000 i skæringspunktet med vej I/64, slutningen af ruten er i skæringspunktet med vej I/63 i km 38, 194. Dets funktion er at sikre en sikker, kapacitetseffektiv og hurtig vejforbindelse med en højere komfort og samtidig sikre en højere transportfunktion i det pågældende område med en regional funktion. Omkostningerne ved projektet beløber sig til 8747627,49,-, og medfinansieringen af projektet over NSK's budget beløber sig til 437 381,37 EUR. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul de modernizare a drumurilor II/509 Bajč – Štúrovo mărește parametrii rutieri, punând accentul pe elementele de siguranță și modernizare, pe mobilitate și pe îmbunătățirea accesibilității populației pentru muncă și educație. Drumul II/509 se conectează la drumul I/64 – ceea ce duce la comunicarea vitezei R1 și la autostrada D1 din satul Bajč. Din partea opusă – în Štúrovo se conectează la drumurile I/63 și I/76. Aceasta creează o linie rutieră de I. drumuri de clasă cu semnificație nu numai pentru regiune, ci și la nivel internațional, spre Republica Ungară. Din punctul de vedere al legăturii de calitate dintre orașul Štúrovo și drumul din clasa I/64 care duce la drumul superior TEN-T, este de dorit o reparație completă a drumurilor. Scopul proiectului este de a crește accesibilitatea și conectarea regiunii la rețeaua rutieră superioară, de a conecta în mod eficient zonele urbane și rurale, de a îmbunătăți siguranța rutieră, de a moderniza trecerile pietonale în ceea ce privește elementele de siguranță și elementele pentru persoanele sărace și nevăzătoare, precum și de a îmbunătăți condițiile de acces și de utilizare mai bună a VOD de către persoanele cu handicap. Lungimea totală a tronsonului modernizat al drumului II/509 este de 38, 194 – traseul începe la km 0,000 la intersecția cu drumul I/64, capătul traseului se află la intersecția cu drumul I/63 în km 38, 194. Funcția sa este de a asigura o conexiune rutieră sigură, eficientă din punct de vedere al capacității și rapidă, cu un nivel mai ridicat de confort, asigurând în același timp o funcție de transport mai mare în zona vizată de o funcție regională. Costul proiectului se ridică la 8 747 677,49 EUR, iar cofinanțarea proiectului din bugetul NSK se ridică la 437 381,37 EUR. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet för modernisering av vägar II/509 Bajč – Štúrovo ökar vägparametrarna med tonvikt på säkerhets- och moderniseringselement, rörlighet och förbättrad tillgänglighet för befolkningen för arbete och utbildning. Vägen II/509 ansluter till väg I/64 – vilket leder till R1-hastighetskommunikation och vidare till motorvägen D1 i byn Bajč. Från motsatt sida – i Štúrovo ansluter den till väg I/63 och I/76. Det skapar en väglinje av I. Klassvägar av betydelse inte bara för regionen, utan också internationellt, mot Republiken Ungern. När det gäller kvalitetsförbindelsen mellan staden Štúrovo och vägen I. Klass I/64, som leder till den överlägsna TEN-T-vägen, är en fullständig vägreparation önskvärd. Syftet med projektet är att öka tillgängligheten och ansluta regionen till det överlägsna vägnätet, att effektivt koppla samman stads- och landsbygdsområden, att förbättra trafiksäkerheten, att modernisera övergångsställena med avseende på säkerhetsdetaljer och element för fattiga och blinda, och att förbättra villkoren för tillgång till och bättre användbarhet för VOD för personer med funktionsnedsättning.Den totala längden på den moderniserade sträckan av väg II/509 är 38, 194 – rutten börjar vid km 0,000 vid korsningen med väg I/64, slutet av sträckan är i korsningen med väg I/63 i km 38, 194. Dess funktion är att säkerställa en säker, kapacitetseffektiv och snabb vägförbindelse med en högre komfortnivå och samtidigt säkerställa en högre transportfunktion i det berörda området med en regional funktion. Kostnaden för projektet uppgår till 8 747 627,49 EUR – och medfinansieringen av projektet från NSK:s budget uppgår till 437 381,37 EUR. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011ADB2
0 references