Ex Military paths Monesi- La Brigue - Limone Piemonte - Pass of Tende (Q4300000): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, sl, el, bg, et, fi, ga, nl, pl, it, lt, ro, cs, sv, sk, hu, lv, hr, pt, es, mt, fr, de, and other parts) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Garessio / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:38, 11 June 2023
Project Q4300000 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ex Military paths Monesi- La Brigue - Limone Piemonte - Pass of Tende |
Project Q4300000 in France, Italy |
Statements
834,147.5 Euro
0 references
981,350.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 July 2016
0 references
3 July 2018
0 references
High Val Tanaro Mountain Union
0 references
44°5'20.90"N, 7°35'36.24"E
0 references
44°12'16.27"N, 8°1'2.50"E
0 references
43°59'37.86"N, 7°45'41.65"E
0 references
The infrastructure, on which the intervention is focused, is born during the mediaeval era as a trade road, before to become a military road. It has been structurally started again during the former ALCOTRA 2007-2013. The road connects Limone Piemonte to Trioria (Liguria) and pass by the French territories of the High Valley of Roia, and the High Valley of Tanaro. It’s an obvious cross-border signification and allow the project to purpose a discovery path which, from the heart of the Alpes, is going down toward the Liguria sea. (English)
0 references
Infrastrukturen, som interventionen er fokuseret på, er født i middelalderen som en handelsvej, før den bliver en militær vej. Den er blevet påbegyndt strukturelt igen i løbet af den tidligere ALCOTRA 2007-2013. Vejen forbinder Limone Piemonte med Trioria (Liguria) og passerer de franske territorier i den høje dal Roia, og den høje dal Tanaro. Det er en åbenlys grænseoverskridende betydning og tillader projektet at sigte en opdagelsesvej, som fra hjertet af Alpes går ned mod Ligurien. (Danish)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na katero se osredotoča intervencija, se rodi v srednjem veku kot trgovska cesta, preden postane vojaška cesta. Ponovno se je začel strukturno v času nekdanje ALCOTRA 2007–2013. Cesta povezuje Limone Piemonte s Triorio (Ligurija) in poteka ob francoskih ozemljih High Valley of Roia in High Valley of Tanaro. To je očitno čezmejno označevanje in omogoča projekt, da namensko pot odkrivanja, ki, iz osrčja Alp, gre dol proti Liguriji morje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Η υποδομή, στην οποία επικεντρώνεται η επέμβαση, γεννιέται κατά τη μεσαιωνική εποχή ως εμπορικός δρόμος, πριν γίνει στρατιωτικός δρόμος. Ξεκίνησε και πάλι διαρθρωτικά κατά τη διάρκεια της πρώην ALCOTRA 2007-2013. Ο δρόμος συνδέει το Limone Piemonte με την Trioria (Λιγουρία) και περνά από τα γαλλικά εδάφη της Υψηλής Κοιλάδας της Roia και της Υψηλής Κοιλάδας του Tanaro. Είναι μια προφανής διασυνοριακή σήμανση και επιτρέπει στο έργο να στοχεύει σε μια διαδρομή ανακάλυψης η οποία, από την καρδιά των Άλπεων, πηγαίνει προς τη θάλασσα της Λιγουρίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Инфраструктурата, върху която е съсредоточена намесата, се ражда по време на средновековната епоха като търговски път, преди да се превърне във военен път. Тя беше структурно стартирана отново по време на бившата ALCOTRA 2007—2013 г. Пътят свързва Лимоне Пиемонте с Триория (Лигурия) и минава през френските територии на Високата долина Роя и Високата долина на Танаро. Това е очевидно трансгранично значение и позволява на проекта да насочи пътя за откриване, който от сърцето на Алпите се спуска към морето на Лигурия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Инфраструктурата, върху която е съсредоточена намесата, се ражда по време на средновековната епоха като търговски път, преди да се превърне във военен път. Тя беше структурно стартирана отново по време на бившата ALCOTRA 2007—2013 г. Пътят свързва Лимоне Пиемонте с Триория (Лигурия) и минава през френските територии на Високата долина Роя и Високата долина на Танаро. Това е очевидно трансгранично значение и позволява на проекта да насочи пътя за откриване, който от сърцето на Алпите се спуска към морето на Лигурия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Infrastrukturen, som interventionen er fokuseret på, er født i middelalderen som en handelsvej, før den bliver en militær vej. Den er blevet påbegyndt strukturelt igen i løbet af den tidligere ALCOTRA 2007-2013. Vejen forbinder Limone Piemonte med Trioria (Liguria) og passerer de franske territorier i den høje dal Roia, og den høje dal Tanaro. Det er en åbenlys grænseoverskridende betydning og tillader projektet at sigte en opdagelsesvej, som fra hjertet af Alpes går ned mod Ligurien. (Danish)
4 November 2022
0 references
Infrastruktuur, millele sekkumine on keskendunud, sünnib keskaegsel ajastul kui kaubandustee, enne kui sellest saab sõjaline tee. See on struktuuriliselt alanud endise ALCOTRA 2007–2013 jooksul. Tee ühendab Limone Piemonte Trioriaga (Liguuria) ja läbib Prantsuse territooriumid Roia High Valleys ja Tanaro kõrges orus. See on ilmne piiriülene tähistamine ja võimaldab projektil kasutada avastusteed, mis Alpes’i südames liigub Liguuria mere poole. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktuur, millele sekkumine on keskendunud, sünnib keskaegsel ajastul kui kaubandustee, enne kui sellest saab sõjaline tee. See on struktuuriliselt alanud endise ALCOTRA 2007–2013 jooksul. Tee ühendab Limone Piemonte Trioriaga (Liguuria) ja läbib Prantsuse territooriumid Roia High Valleys ja Tanaro kõrges orus. See on ilmne piiriülene tähistamine ja võimaldab projektil kasutada avastusteed, mis Alpes’i südames liigub Liguuria mere poole. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktuuri, johon interventio keskittyy, syntyy keskiajalla kauppatienä, ennen kuin siitä tulee sotilastie. Se on rakenteellisesti aloitettu uudelleen entisen ALCOTRA 2007–2013:n aikana. Tie yhdistää Limone Piemonten Trioriaan (Liguria) ja kulkee Ranskan Roian laakson ja Tanaron High Valleyn kautta. Se on ilmeinen rajat ylittävä merkki ja antaa projektin suunnitella löytöpolkua, joka Alpesin sydämestä on menossa kohti Ligurian merta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Infrastruktuuri, johon interventio keskittyy, syntyy keskiajalla kauppatienä, ennen kuin siitä tulee sotilastie. Se on rakenteellisesti aloitettu uudelleen entisen ALCOTRA 2007–2013:n aikana. Tie yhdistää Limone Piemonten Trioriaan (Liguria) ja kulkee Ranskan Roian laakson ja Tanaron High Valleyn kautta. Se on ilmeinen rajat ylittävä merkki ja antaa projektin suunnitella löytöpolkua, joka Alpesin sydämestä on menossa kohti Ligurian merta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Η υποδομή, στην οποία επικεντρώνεται η επέμβαση, γεννιέται κατά τη μεσαιωνική εποχή ως εμπορικός δρόμος, πριν γίνει στρατιωτικός δρόμος. Ξεκίνησε και πάλι διαρθρωτικά κατά τη διάρκεια της πρώην ALCOTRA 2007-2013. Ο δρόμος συνδέει το Limone Piemonte με την Trioria (Λιγουρία) και περνά από τα γαλλικά εδάφη της Υψηλής Κοιλάδας της Roia και της Υψηλής Κοιλάδας του Tanaro. Είναι μια προφανής διασυνοριακή σήμανση και επιτρέπει στο έργο να στοχεύει σε μια διαδρομή ανακάλυψης η οποία, από την καρδιά των Άλπεων, πηγαίνει προς τη θάλασσα της Λιγουρίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é an bonneagar, ar a bhfuil an idirghabháil dírithe, a rugadh le linn na ré meánaoiseach mar bhóthar trádála, roimh a bheith ina bhóthar míleata. Cuireadh tús leis arís ó thaobh struchtúir de le linn an iar- ALCOTRA 2007-2013. Nascann an bóthar Limone Piemonte le Trioria (Liguria) agus téann sé ar aghaidh ag críocha na Fraince ar Ardghleann na Roia, agus ar Ardghleann Tanaro. Is comhartha trasteorann soiléir é agus lig don tionscadal conair fionnachtana a bhaint amach atá, ó chroílár na nAlpes, ag dul síos i dtreo na farraige Liguria. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é an bonneagar, ar a bhfuil an idirghabháil dírithe, a rugadh le linn na ré meánaoiseach mar bhóthar trádála, roimh a bheith ina bhóthar míleata. Cuireadh tús leis arís ó thaobh struchtúir de le linn an iar- ALCOTRA 2007-2013. Nascann an bóthar Limone Piemonte le Trioria (Liguria) agus téann sé ar aghaidh ag críocha na Fraince ar Ardghleann na Roia, agus ar Ardghleann Tanaro. Is comhartha trasteorann soiléir é agus lig don tionscadal conair fionnachtana a bhaint amach atá, ó chroílár na nAlpes, ag dul síos i dtreo na farraige Liguria. (Irish)
4 November 2022
0 references
De infrastructuur, waarop de interventie is gericht, is geboren tijdens het middeleeuwse tijdperk als een handelsweg, voordat het een militaire weg wordt. Het is opnieuw structureel begonnen tijdens de voormalige ALCOTRA 2007-2013. De weg verbindt Limone Piemonte met Trioria (Liguria) en passeert de Franse gebieden van de Hoge Vallei van Roia, en de Hoge Vallei van Tanaro. Het is een voor de hand liggende grensoverschrijdende betekenis en laat het project een ontdekkingspad uitstippelen dat vanuit het hart van de Alpen naar de Ligurische zee gaat. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De infrastructuur, waarop de interventie is gericht, is geboren tijdens het middeleeuwse tijdperk als een handelsweg, voordat het een militaire weg wordt. Het is opnieuw structureel begonnen tijdens de voormalige ALCOTRA 2007-2013. De weg verbindt Limone Piemonte met Trioria (Liguria) en passeert de Franse gebieden van de Hoge Vallei van Roia, en de Hoge Vallei van Tanaro. Het is een voor de hand liggende grensoverschrijdende betekenis en laat het project een ontdekkingspad uitstippelen dat vanuit het hart van de Alpen naar de Ligurische zee gaat. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na której koncentruje się interwencja, rodzi się w średniowieczu jako droga handlowa, zanim stanie się drogą wojskową. Został on strukturalnie uruchomiony ponownie podczas byłej ALCOTRA 2007–2013. Droga łączy Limone Piemonte z Trioria (Liguria) i przechodzi przez francuskie terytoria Wysokiej Doliny Roia i Wysokiej Doliny Tanaro. Jest to oczywiste znaczenie transgraniczne i pozwala projektowi na zamierzenie ścieżki odkrywczej, która, z serca Alp, zmierza w kierunku morza Ligurii. (Polish)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na której koncentruje się interwencja, rodzi się w średniowieczu jako droga handlowa, zanim stanie się drogą wojskową. Został on strukturalnie uruchomiony ponownie podczas byłej ALCOTRA 2007–2013. Droga łączy Limone Piemonte z Trioria (Liguria) i przechodzi przez francuskie terytoria Wysokiej Doliny Roia i Wysokiej Doliny Tanaro. Jest to oczywiste znaczenie transgraniczne i pozwala projektowi na zamierzenie ścieżki odkrywczej, która, z serca Alp, zmierza w kierunku morza Ligurii. (Polish)
4 November 2022
0 references
L'infrastruttura, su cui si concentra l'intervento, nasce durante l'era medievale come strada commerciale, prima di diventare una strada militare. È stato strutturalmente ricominciato durante l'ex ALCOTRA 2007-2013. La strada collega Limone Piemonte a Trioria (Liguria) e passa per i territori francesi dell'Alta Valle di Roia, e l'Alta Valle del Tanaro. Si tratta di un evidente significato transfrontaliero e permettono al progetto di perseguire un percorso di scoperta che, dal cuore delle Alpi, scende verso il mare ligure. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'infrastruttura, su cui si concentra l'intervento, nasce durante l'era medievale come strada commerciale, prima di diventare una strada militare. È stato strutturalmente ricominciato durante l'ex ALCOTRA 2007-2013. La strada collega Limone Piemonte a Trioria (Liguria) e passa per i territori francesi dell'Alta Valle di Roia, e l'Alta Valle del Tanaro. Si tratta di un evidente significato transfrontaliero e permettono al progetto di perseguire un percorso di scoperta che, dal cuore delle Alpi, scende verso il mare ligure. (Italian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktūra, į kurią sutelkta intervencija, gimsta viduramžiais kaip prekybos kelias, prieš tapdamas kariniu keliu. Ji vėl buvo pradėta struktūriškai per buvusią 2007–2013 m. ALCOTRA programą. Kelias jungia Limone Piemonte su Trioria (Ligūrija) ir eina per Prancūzijos teritorijas Roia High Valley, ir High Valley of Tanaro. Tai akivaizdus tarpvalstybinis ženklas, leidžiantis projektui nubrėžti atradimo kelią, kuris nuo Alpių širdies eina link Ligūrijos jūros. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktūra, į kurią sutelkta intervencija, gimsta viduramžiais kaip prekybos kelias, prieš tapdamas kariniu keliu. Ji vėl buvo pradėta struktūriškai per buvusią 2007–2013 m. ALCOTRA programą. Kelias jungia Limone Piemonte su Trioria (Ligūrija) ir eina per Prancūzijos teritorijas Roia High Valley, ir High Valley of Tanaro. Tai akivaizdus tarpvalstybinis ženklas, leidžiantis projektui nubrėžti atradimo kelią, kuris nuo Alpių širdies eina link Ligūrijos jūros. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na katero se osredotoča intervencija, se rodi v srednjem veku kot trgovska cesta, preden postane vojaška cesta. Ponovno se je začel strukturno v času nekdanje ALCOTRA 2007–2013. Cesta povezuje Limone Piemonte s Triorio (Ligurija) in poteka ob francoskih ozemljih High Valley of Roia in High Valley of Tanaro. To je očitno čezmejno označevanje in omogoča projekt, da namensko pot odkrivanja, ki, iz osrčja Alp, gre dol proti Liguriji morje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Infrastructura, pe care se concentrează intervenția, se naște în timpul erei medievale ca drum comercial, înainte de a deveni un drum militar. Aceasta a fost reluată structural în timpul fostei ALCOTRA 2007-2013. Drumul leagă Limone Piemonte de Trioria (Liguria) și trece pe lângă teritoriile franceze ale Văii Roia și Valea Înaltă Tanaro. Este o semnificație transfrontalieră evidentă și permite proiectului să urmărească o cale de descoperire care, din inima Alpilor, coboară spre Marea Liguria. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Infrastructura, pe care se concentrează intervenția, se naște în timpul erei medievale ca drum comercial, înainte de a deveni un drum militar. Aceasta a fost reluată structural în timpul fostei ALCOTRA 2007-2013. Drumul leagă Limone Piemonte de Trioria (Liguria) și trece pe lângă teritoriile franceze ale Văii Roia și Valea Înaltă Tanaro. Este o semnificație transfrontalieră evidentă și permite proiectului să urmărească o cale de descoperire care, din inima Alpilor, coboară spre Marea Liguria. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na kterou je intervence zaměřena, se rodí během středověké éry jako obchodní cesta, než se stane vojenskou cestou. Byla strukturálně znovu zahájena během bývalé ALCOTRA 2007–2013. Cesta spojuje Limone Piemonte s Triorií (Ligurie) a prochází francouzskými územími High Valley Roia a High Valley Tanaro. Je to zřejmý přeshraniční význam a umožňuje projektu zacílit cestu k objevu, která ze srdce Alp směřuje k moři Ligurie. (Czech)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na kterou je intervence zaměřena, se rodí během středověké éry jako obchodní cesta, než se stane vojenskou cestou. Byla strukturálně znovu zahájena během bývalé ALCOTRA 2007–2013. Cesta spojuje Limone Piemonte s Triorií (Ligurie) a prochází francouzskými územími High Valley Roia a High Valley Tanaro. Je to zřejmý přeshraniční význam a umožňuje projektu zacílit cestu k objevu, která ze srdce Alp směřuje k moři Ligurie. (Czech)
4 November 2022
0 references
Infrastrukturen, som interventionen är inriktad på, föds under medeltiden som en handelsväg, innan den blir en militär väg. Det har påbörjats strukturellt igen under det tidigare ALCOTRA 2007–2013. Vägen förbinder Limone Piemonte till Trioria (Ligurien) och passerar de franska territorierna i High Valley Roia och Höga dalen Tanaro. Det är en uppenbar gränsöverskridande betydelse och gör det möjligt för projektet att sträva efter en upptäcktsväg som, från hjärtat av Alpes, går ner mot Ligurien havet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Infraštruktúra, na ktorú je intervencia zameraná, sa zrodila počas stredovekej éry ako obchodná cesta, predtým, ako sa stala vojenskou cestou. V období rokov 2007 – 2013 sa štrukturálne začala opäť. Cesta spája Limone Piemonte s Trioria (Liguria) a prechádza francúzskymi územiami Vysokého údolia Roia a Vysokého údolia Tanaro. Je to zjavná cezhraničná signalizácia a umožňuje projektu zamerať sa na objavovaciu cestu, ktorá zo srdca Álp klesá smerom k Ligúrskemu moru. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Infraštruktúra, na ktorú je intervencia zameraná, sa zrodila počas stredovekej éry ako obchodná cesta, predtým, ako sa stala vojenskou cestou. V období rokov 2007 – 2013 sa štrukturálne začala opäť. Cesta spája Limone Piemonte s Trioria (Liguria) a prechádza francúzskymi územiami Vysokého údolia Roia a Vysokého údolia Tanaro. Je to zjavná cezhraničná signalizácia a umožňuje projektu zamerať sa na objavovaciu cestu, ktorá zo srdca Álp klesá smerom k Ligúrskemu moru. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Infrastrukturen, som interventionen är inriktad på, föds under medeltiden som en handelsväg, innan den blir en militär väg. Det har påbörjats strukturellt igen under det tidigare ALCOTRA 2007–2013. Vägen förbinder Limone Piemonte till Trioria (Ligurien) och passerar de franska territorierna i High Valley Roia och Höga dalen Tanaro. Det är en uppenbar gränsöverskridande betydelse och gör det möjligt för projektet att sträva efter en upptäcktsväg som, från hjärtat av Alpes, går ner mot Ligurien havet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Az infrastruktúra, amelyre a beavatkozás összpontosul, a középkorban kereskedelmi útként születik, mielőtt katonai útvá válik. Strukturálisan újraindult a korábbi ALCOTRA 2007–2013 során. Az út összeköti Limone Piemonte Trioria (Liguria) és áthalad a francia területeken a High Valley of Roia és a High Valley Tanaro. Ez egy nyilvánvaló határokon átnyúló jel, és lehetővé teszi, hogy a projekt egy felfedezőútra irányuljon, amely az Alpok szívéből a Liguria-tenger felé halad. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az infrastruktúra, amelyre a beavatkozás összpontosul, a középkorban kereskedelmi útként születik, mielőtt katonai útvá válik. Strukturálisan újraindult a korábbi ALCOTRA 2007–2013 során. Az út összeköti Limone Piemonte Trioria (Liguria) és áthalad a francia területeken a High Valley of Roia és a High Valley Tanaro. Ez egy nyilvánvaló határokon átnyúló jel, és lehetővé teszi, hogy a projekt egy felfedezőútra irányuljon, amely az Alpok szívéből a Liguria-tenger felé halad. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktūra, uz kuru ir vērsta iejaukšanās, ir radusies viduslaiku laikmetā kā tirdzniecības ceļš, pirms tā kļuva par militāru ceļu. Tā ir strukturāli sākusies iepriekšējā ALCOTRA 2007–2013. gadā. Ceļš savieno Limone Pjemonte ar Trioria (Ligūrija) un šķērso Francijas teritorijas High Valley Roia un Tanaro High Valley. Tas ir acīmredzams pārrobežu signāls un ļauj projektam virzīties uz atklāšanas ceļu, kas no Alpu sirds iet uz Ligūrijas jūru. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktūra, uz kuru ir vērsta iejaukšanās, ir radusies viduslaiku laikmetā kā tirdzniecības ceļš, pirms tā kļuva par militāru ceļu. Tā ir strukturāli sākusies iepriekšējā ALCOTRA 2007–2013. gadā. Ceļš savieno Limone Pjemonte ar Trioria (Ligūrija) un šķērso Francijas teritorijas High Valley Roia un Tanaro High Valley. Tas ir acīmredzams pārrobežu signāls un ļauj projektam virzīties uz atklāšanas ceļu, kas no Alpu sirds iet uz Ligūrijas jūru. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na koju je usmjerena intervencija, rođena je tijekom srednjovjekovnog doba kao trgovački put, prije nego što je postala vojna cesta. Ponovno je pokrenut tijekom nekadašnjeg ALCOTRA-e 2007. – 2013. Cesta povezuje Limone Piemonte s Trioriom (Ligurija) i prolazi uz francuske teritorije visoke doline Roia i Visoka dolina Tanaro. To je očito prekogranično značenje i omogućuje projektu da odredi put otkrića koji se, iz srca Alpa, spušta prema Liguriji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Infrastruktura, na koju je usmjerena intervencija, rođena je tijekom srednjovjekovnog doba kao trgovački put, prije nego što je postala vojna cesta. Ponovno je pokrenut tijekom nekadašnjeg ALCOTRA-e 2007. – 2013. Cesta povezuje Limone Piemonte s Trioriom (Ligurija) i prolazi uz francuske teritorije visoke doline Roia i Visoka dolina Tanaro. To je očito prekogranično značenje i omogućuje projektu da odredi put otkrića koji se, iz srca Alpa, spušta prema Liguriji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A infraestrutura, na qual a intervenção se concentra, nasce durante a era medieval como uma estrada comercial, antes de se tornar uma estrada militar. Foi estruturalmente recomeçado durante o anterior ALCOTRA 2007-2013. A estrada liga Limone Piemonte à Trioria (Ligúria) e passa pelos territórios franceses do Alto Vale da Roia, e pelo Vale Alto de Tanaro. É uma significação transfronteiriça óbvia e permite que o projeto projete um caminho de descoberta que, do coração dos Alpes, está descendo em direção ao mar da Ligúria. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A infraestrutura, na qual a intervenção se concentra, nasce durante a era medieval como uma estrada comercial, antes de se tornar uma estrada militar. Foi estruturalmente recomeçado durante o anterior ALCOTRA 2007-2013. A estrada liga Limone Piemonte à Trioria (Ligúria) e passa pelos territórios franceses do Alto Vale da Roia, e pelo Vale Alto de Tanaro. É uma significação transfronteiriça óbvia e permite que o projeto projete um caminho de descoberta que, do coração dos Alpes, está descendo em direção ao mar da Ligúria. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La infraestructura, en la que se centra la intervención, nace durante la era medieval como vía comercial, antes de convertirse en una vía militar. Se ha iniciado de nuevo estructuralmente durante la antigua ALCOTRA 2007-2013. La carretera conecta Limone Piemonte con Trioria (Liguria) y pasa por los territorios franceses del Alto Valle de Roia, y el Alto Valle de Tanaro. Es una significación transfronteriza obvia y permite que el proyecto proponga un camino de descubrimiento que, desde el corazón de los Alpes, está bajando hacia el mar de Liguria. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La infraestructura, en la que se centra la intervención, nace durante la era medieval como vía comercial, antes de convertirse en una vía militar. Se ha iniciado de nuevo estructuralmente durante la antigua ALCOTRA 2007-2013. La carretera conecta Limone Piemonte con Trioria (Liguria) y pasa por los territorios franceses del Alto Valle de Roia, y el Alto Valle de Tanaro. Es una significación transfronteriza obvia y permite que el proyecto proponga un camino de descubrimiento que, desde el corazón de los Alpes, está bajando hacia el mar de Liguria. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-infrastruttura, li fuqha huwa ffukat l-intervent, titwieled matul l-era tal-midja bħala triq kummerċjali, qabel ma ssir triq militari. Dan reġa’ beda strutturalment matul l-eks ALCOTRA 2007–2013. It-triq tgħaqqad Limone Piemonte ma’ Trioria (Liguria) u tgħaddi mit-territorji Franċiżi tal-Wied Għoli ta’ Roia, u l-Wied Għoli ta’ Tanaro. Huwa sinjalazzjoni transkonfinali ovvja u jippermetti lill-proġett jimmira triq ta’ skoperta li, mill-qalba tal-Alpes, qed tinżel lejn il-baħar tal-Ligurja. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-infrastruttura, li fuqha huwa ffukat l-intervent, titwieled matul l-era tal-midja bħala triq kummerċjali, qabel ma ssir triq militari. Dan reġa’ beda strutturalment matul l-eks ALCOTRA 2007–2013. It-triq tgħaqqad Limone Piemonte ma’ Trioria (Liguria) u tgħaddi mit-territorji Franċiżi tal-Wied Għoli ta’ Roia, u l-Wied Għoli ta’ Tanaro. Huwa sinjalazzjoni transkonfinali ovvja u jippermetti lill-proġett jimmira triq ta’ skoperta li, mill-qalba tal-Alpes, qed tinżel lejn il-baħar tal-Ligurja. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’infrastructure, sur laquelle se concentre l’intervention, est née à l’époque médiévale comme une route commerciale, avant de devenir une route militaire. Il a été recommencé structurellement au cours de l’ancienne ALCOTRA 2007-2013. La route relie Limone Piemonte à Trioria (Ligurie) et passe par les territoires français de la Haute Vallée de Roia, et la Haute Vallée de Tanaro. C’est une signification transfrontalière évidente et permet au projet de viser un chemin de découverte qui, depuis le cœur des Alpes, descend vers la mer de Ligurie. (French)
4 November 2022
0 references
L’infrastructure, sur laquelle se concentre l’intervention, est née à l’époque médiévale comme une route commerciale, avant de devenir une route militaire. Il a été recommencé structurellement au cours de l’ancienne ALCOTRA 2007-2013. La route relie Limone Piemonte à Trioria (Ligurie) et passe par les territoires français de la Haute Vallée de Roia, et la Haute Vallée de Tanaro. C’est une signification transfrontalière évidente et permet au projet de viser un chemin de découverte qui, depuis le cœur des Alpes, descend vers la mer de Ligurie. (French)
4 November 2022
0 references
Die Infrastruktur, auf die sich die Intervention konzentriert, wird im Mittelalter als Handelsstraße geboren, bevor sie zu einer Militärstraße wird. Es wurde während der ehemaligen ALCOTRA 2007-2013 strukturell wieder aufgenommen. Die Straße verbindet Limone Piemonte mit Trioria (Ligurien) und vorbei an den französischen Territorien des Hochtals von Roia und dem Hochtal Tanaro. Es ist eine offensichtliche grenzüberschreitende Bedeutung und ermöglicht es dem Projekt, einen Entdeckungspfad zu planen, der aus dem Herzen der Alpes in Richtung des Ligurien-Meeres verläuft. (German)
4 November 2022
0 references
Die Infrastruktur, auf die sich die Intervention konzentriert, wird im Mittelalter als Handelsstraße geboren, bevor sie zu einer Militärstraße wird. Es wurde während der ehemaligen ALCOTRA 2007-2013 strukturell wieder aufgenommen. Die Straße verbindet Limone Piemonte mit Trioria (Ligurien) und vorbei an den französischen Territorien des Hochtals von Roia und dem Hochtal Tanaro. Es ist eine offensichtliche grenzüberschreitende Bedeutung und ermöglicht es dem Projekt, einen Entdeckungspfad zu planen, der aus dem Herzen der Alpes in Richtung des Ligurien-Meeres verläuft. (German)
4 November 2022
0 references