Reconstruction of the Venasque refuge (Q6842277): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bagnères-de-Luchon / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:02, 11 June 2023
Project MP0029400 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Venasque refuge |
Project MP0029400 in France |
Statements
979,112.0 Euro
0 references
1,958,224.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 March 2023
0 references
Fédération Française des Clubs Alpins et de Montagne
0 references
La Fédération Française des Clubs Alpins et de Montagne (FFCAM) présente le projet de reconstruction du refuge pyrénéen de Vénasque, situé à 2 249 m d’altitude dans le site classé de « l’Hospice de France » sur la commune de Bagnères-de-Luchon (31), visant à répondre aux attentes des usagers et des acteurs du tourisme pyrénéen, par l’augmentation de la capacité de couchage (36 places prévues contre 12 actuellement) et par l’amélioration des conditions d’accueil du public et de vie et de travail de l’équipe de gardiennage. Le projet présenté dans le cadre du POI FEDER Pyrénées 2014-2020 concerne les travaux et le suivi des travaux de cette reconstruction du refuge de Vénasque : démolition du refuge actuel de 12 places, remise en état paysagère et construction, à 100 m sur le même site, d’un nouveau refuge de 36 places. (French)
0 references
Френската федерация на алпийските и планинските клубове (FFCAM) представя проекта за реконструкция на Пиренейското убежище във Venasque, разположено на 2 249 m надморска височина в класифицирания обект „Hospice de France“ в община Bagnères-de-Luchon (31), чиято цел е да се отговори на очакванията на ползвателите и участниците в пиренейския туризъм, като се увеличи капацитетът за спане (36 места, планирани понастоящем срещу 12) и се подобрят условията за приемане на обществеността и живот и работа на охранителния екип. Проектът, представен в рамките на ПОИ по ЕФРР за периода 2014—2020 г., се отнася до работата и мониторинга на реконструкцията на убежището във Венаске: разрушаване на сегашния 12-местен заслон, реставрация на ландшафта и строителство, 100 м на същото място, на нов 36-местен заслон. (Bulgarian)
0 references
Francouzská federace alpských a horských klubů (FFCAM) prezentuje projekt rekonstrukce Pyrenejského útulku Venasque, který se nachází v nadmořské výšce 2 249 m n. m. v utajované lokalitě „Hospice de France“ v obci Bagnères-de-Luchon (31), jehož cílem je naplnit očekávání uživatelů a aktérů pyrenejského cestovního ruchu zvýšením kapacity spánku (36 míst plánovaných proti 12 v současnosti) a zlepšením podmínek přijímání veřejnosti, života a práce ostrahy. Projekt předložený v rámci POI EFRR na období 2014–2020 se týká práce a monitorování rekonstrukce útulku Venasque: demolice stávajícího 12místného přístřešku, restaurování a výstavba krajiny, 100 m na stejném místě, nového 36místného přístřešku. (Czech)
0 references
Den franske sammenslutning af alpine og bjergklubber (FFCAM) fremlægger projektet om genopbygning af det pyrenæiske tilflugtssted i Venasque, der ligger 2 249 m over havets overflade i det klassificerede område "Hospice de France" i kommunen Bagnères-de-Luchon (31), med det formål at imødekomme brugernes og aktørernes forventninger i forbindelse med den pyrenæiske turisme, ved at øge sovekapaciteten (36 pladser planlagt mod 12 i øjeblikket) og ved at forbedre modtagelsesforholdene for offentligheden og leve og arbejde i vagtholdet. Det projekt, der præsenteres under EFRU's POI 2014-2020, vedrører arbejdet med og overvågningen af genopbygningen af Venasque-tilflugtsstedet: nedrivning af den nuværende 12-personers husly, landskab restaurering og opførelse, 100 m på samme sted, af en ny 36-sædet husly. (Danish)
0 references
Die Fédération Française des Clubs Alpins et de Montagne (FFCAM) präsentiert das Projekt des Wiederaufbaus der Pyrenäenhütte von Vénasque auf 2 249 m Höhe im klassifizierten „Hospice de France“ in der Gemeinde Bagnères-de-Luchon (31), um den Erwartungen der Nutzer und Akteure des Pyrenäentourismus zu entsprechen, durch die Erhöhung der Schlafkapazität (36 Plätze gegenüber derzeit 12) und durch die Verbesserung der Bedingungen für die Aufnahme der Öffentlichkeit und das Leben und die Arbeit des Wachteams. Das im Rahmen des POI EFRE Pyrenäen 2014-2020 vorgelegte Projekt betrifft die Arbeiten und die Überwachung der Arbeiten im Zusammenhang mit diesem Wiederaufbau des Refugiums von Venasque: Abriss des heutigen 12-Sitzer-Hüttes, Landschaftsinstandsetzung und Bau einer neuen Hütte mit 36 Plätzen auf 100 m am selben Standort. (German)
0 references
Η Γαλλική Ομοσπονδία Αλπικών και Ορεινών Συλλόγων (FFCAM) παρουσιάζει το έργο για την ανοικοδόμηση του καταφυγίου των Πυρηναίων στο Venasque, το οποίο βρίσκεται σε υψόμετρο 2249 μέτρων στην διαβαθμισμένη τοποθεσία «Hospice de France» του δήμου Bagnères-de-Luchon (31), με στόχο την ικανοποίηση των προσδοκιών των χρηστών και των φορέων του τουρισμού των Πυρηναίων, αυξάνοντας την ικανότητα ύπνου (36 θέσεις που προγραμματίζονται σήμερα έναντι 12 θέσεων) και βελτιώνοντας τις συνθήκες υποδοχής του κοινού και διαβίωσης και εργασίας της ομάδας φύλαξης. Το έργο που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του ΕΠΠ 2014-2020 του ΕΤΠΑ αφορά το έργο και την παρακολούθηση της ανοικοδόμησης του καταφυγίου Venasque: κατεδάφιση του σημερινού 12θέσιου καταφυγίου, αποκατάσταση και κατασκευή τοπίου, 100μ. στον ίδιο χώρο, ενός νέου καταφυγίου 36 θέσεων. (Greek)
0 references
The French Federation of Alpine and Mountain Clubs (FFCAM) presents the project for the reconstruction of the Pyrenean refuge of Venasque, located at 2 249 m above sea level in the classified site of “Hospice de France” in the municipality of Bagnères-de-Luchon (31), aimed at meeting the expectations of users and actors of Pyrenean tourism, by increasing the sleeping capacity (36 places planned against 12 currently) and by improving the reception conditions of the public and living and working of the guarding team. The project presented under the ERDF POI 2014-2020 concerns the work and monitoring of the reconstruction of the Venasque refuge: demolition of the current 12-seater shelter, landscape restoration and construction, 100 m on the same site, of a new 36-seat shelter. (English)
0 references
La Federación Francesa de Clubes Alpinos y de Montaña (FFCAM) presenta el proyecto para la reconstrucción del refugio pirenaico de Venasque, situado a 2 249 m sobre el nivel del mar en el sitio clasificado de «Hospice de France» en el municipio de Bagnères-de-Luchon (31), destinado a satisfacer las expectativas de los usuarios y actores del turismo pirenaico, aumentando la capacidad de dormir (36 plazas previstas contra 12 actualmente) y mejorando las condiciones de acogida del público y de vida y trabajo del equipo de guardia. El proyecto presentado en el marco del POI 2014-2020 del FEDER se refiere al trabajo y el seguimiento de la reconstrucción del refugio Venasque: demolición del actual refugio de 12 plazas, restauración y construcción del paisaje, 100 m en el mismo sitio, de un nuevo refugio de 36 asientos. (Spanish)
0 references
Prantsuse Alpide ja Mägiklubide Föderatsioon (FFCAM) esitab projekti Pürenee poolsaare pelgupaiga rekonstrueerimiseks, mis asub 2 249 m kõrgusel merepinnast Bagnères-de-Luchoni omavalitsusüksuses „Hospice de France“ (31), mille eesmärk on vastata Pürenee turismi kasutajate ja osalejate ootustele, suurendades magamismahtu (praegu kavandatud 36 kohta 12 kohta) ning parandades üldsuse vastuvõtutingimusi ning valvemeeskonna elamis- ja töötingimusi. ERFi 2014.–2020. aasta huvipunkti raames esitatud projekt käsitleb Venasque’i varjupaiga rekonstrueerimise tööd ja järelevalvet: praeguse 12-kohalise peavarju lammutamine, maastiku taastamine ja ehitamine, 100 m samas kohas, uus 36-kohaline varjupaik. (Estonian)
0 references
Ranskan Alppien ja vuoristoklubien liitto (FFCAM) esittelee Venasquen Pyrenean-turvapaikan jälleenrakennushankkeen, joka sijaitsee 2249 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella Bagnères-de-Luchonin kunnan ”Hospice de France” -luokalla (31), jonka tarkoituksena on vastata Pyreneen matkailun käyttäjien ja toimijoiden odotuksiin lisäämällä nukkumiskapasiteettia (36 paikkaa on tällä hetkellä suunniteltu 12:aa vastaan) ja parantamalla yleisön vastaanotto-olosuhteita ja vartiointiryhmän elin- ja työskentelyolosuhteita. EAKR:n toimintaohjelman 2014–2020 puitteissa esitetty hanke koskee Venasque-turvapaikan jälleenrakentamista ja sen seurantaa: nykyisen 12-paikkaisen suojan purkaminen, maiseman ennallistaminen ja rakentaminen, 100 m samalla paikalla, uusi 36-paikkainen suoja. (Finnish)
0 references
Cuireann Cónaidhm na Fraince um Chlubanna Alpacha agus Sléibhe (FFCAM) an tionscadal i láthair maidir le tearmann Piréineach Venasque a atógáil, atá suite ag 2 249 m os cionn leibhéal na farraige i suíomh rúnaicmithe “Hospice de France” i bhardas Bagnères-de-Luchon (31), atá dírithe ar ionchais úsáideoirí agus gníomhaithe turasóireachta Piréiní a chomhlíonadh, tríd an gcumas codlata a mhéadú (36 áit atá beartaithe i gcoinne 12 faoi láthair) agus trí fheabhas a chur ar dhálaí fáiltithe an phobail agus ar dhálaí maireachtála agus oibre na foirne cosanta. Baineann an tionscadal a cuireadh i láthair faoi POI CFRE 2014-2020 leis an obair agus leis an bhfaireachán ar atógáil thearmainn Venasque: scartáil an foscadh 12 shuíochán atá ann faoi láthair, athchóiriú tírdhreacha agus tógáil, 100 m ar an suíomh céanna, foscadh nua 36-suíochán. (Irish)
0 references
Francuska federacija alpskih i planinskih klubova (FFCAM) predstavlja projekt rekonstrukcije Pirenejskog utočišta Venasque, smještenog na 2 249 m nadmorske visine na klasificiranoj lokaciji „Hospice de France” u općini Bagnères-de-Luchon (31), čiji je cilj ispuniti očekivanja korisnika i aktera pirinejskog turizma povećanjem kapaciteta spavanja (36 mjesta planiranih u odnosu na trenutačno 12 mjesta) te poboljšanjem uvjeta prihvata javnosti te života i rada zaštitarskog tima. Projekt predstavljen u okviru POI-ja EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. odnosi se na rad i praćenje obnove skloništa Venasque: rušenje postojećeg skloništa s 12 sjedala, obnova i izgradnja krajolika, 100 m na istom mjestu, novog 36 sjedećeg skloništa. (Croatian)
0 references
Az Alpok és Hegyi Klubok Francia Szövetsége (FFCAM) bemutatja a bagnères-de-Luchon településen található, 2 249 m tengerszint feletti magasságban fekvő Venasque-i Pireneusi menedékhely újjáépítésére irányuló projektet, amelynek célja a pireneusi turizmus felhasználóinak és szereplőinek elvárásainak kielégítése, az alvó kapacitás növelése (a jelenleg 12 férőhelyre tervezett 36 férőhely), valamint a lakosság befogadási feltételeinek javítása, valamint az őrző csapat élet- és munkafeltételeinek javítása. A 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ERFA POI keretében bemutatott projekt a venasque-i menedék újjáépítésének munkájával és nyomon követésével foglalkozik: a jelenlegi 12 férőhelyes menedékhely lebontása, a táj helyreállítása és építése, 100 m ugyanazon a helyszínen, új 36 férőhelyes menedékhely. (Hungarian)
0 references
La Federazione francese dei Club alpini e di montagna (FFCAM) presenta il progetto per la ricostruzione del rifugio Pireneo di Venasque, situato a 2 249 m sul livello del mare nel sito classificato dell'"Hospice de France" nel comune di Bagnères-de-Luchon (31), volto a soddisfare le aspettative degli utenti e degli attori del turismo pireneo, aumentando la capacità di dormire (36 posti previsti contro 12 attualmente) e migliorando le condizioni di accoglienza del pubblico e di vita e di lavoro della squadra di guardia. Il progetto presentato nell'ambito del POI FESR 2014-2020 riguarda il lavoro e il monitoraggio della ricostruzione del rifugio Venasque: demolizione dell'attuale rifugio a 12 posti, restauro del paesaggio e costruzione, 100 m sullo stesso sito, di un nuovo rifugio da 36 posti. (Italian)
0 references
Prancūzijos Alpių ir kalnų klubų federacija (FFCAM) pristato projektą, kuriuo siekiama atkurti Pirėnų prieglaudą Venasque 2249 m aukštyje virš jūros lygio įslaptintoje „Hospice de France“ vietovėje Bagnčres-de-Luchon (31), kurios tikslas – patenkinti Pirėnų turizmo naudotojų ir dalyvių lūkesčius, padidinti miego pajėgumą (šiuo metu 36 vietos planuojamos palyginti su 12 vietų) ir pagerinti visuomenės priėmimo sąlygas, taip pat apsaugos komandos gyvenimo ir darbo sąlygas. Pagal 2014–2020 m. ERPF POI pateiktas projektas susijęs su Venaskų prieglobsčio rekonstrukcijos darbais ir stebėsena: dabartinės 12 vietų pastogės griovimas, kraštovaizdžio atkūrimas ir statyba, 100 m toje pačioje vietoje, nauja 36 vietų prieglauda. (Lithuanian)
0 references
Francijas Alpu un kalnu klubu federācija (FFCAM) iepazīstina ar projektu Venasque Pireneju patvēruma rekonstrukcijai, kas atrodas 2 249 m virs jūras līmeņa klasificētajā “Hospice de France” teritorijā Bagnères-de-Luchon pašvaldībā (31), kura mērķis ir apmierināt Pireneju tūrisma lietotāju un dalībnieku cerības, palielinot guļamvietu (pašlaik plānotas 36 vietas) un uzlabojot iedzīvotāju uzņemšanas apstākļus, kā arī apsardzes komandas dzīves un darba apstākļus. Projekts, kas iesniegts saskaņā ar ERAF POI 2014.–2020. gadam, attiecas uz Venasque patvēruma atjaunošanas darbu un uzraudzību: pašreizējās 12vietīgās patversmes nojaukšana, ainavu atjaunošana un būvniecība, 100 m tajā pašā vietā, jauna 36vietīga patversme. (Latvian)
0 references
Il-Federazzjoni Franċiża tal-Klabbs Alpini u Muntanji (FFCAM) tippreżenta l-proġett għar-rikostruzzjoni tar-rifuġju Pyrenean ta’ Venasque, li jinsab 2 249 m’il fuq mil-livell tal-baħar fis-sit ikklassifikat ta’ “Hospice de France” fil-muniċipalità ta’ Bagnères-de-Luchon (31), li għandu l-għan li jissodisfa l-aspettattivi tal-utenti u l-atturi tat-turiżmu ta’ Pyrenean, billi jżid il-kapaċità tal-irqad (36 post ippjanati kontra t-12-il post attwalment) u billi jtejjeb il-kundizzjonijiet ta’ akkoljenza tal-pubbliku u l-għajxien u l-ħidma tat-tim ta’ għassa. Il-proġett ippreżentat taħt il-POI tal-FEŻR 2014–2020 jikkonċerna l-ħidma u l-monitoraġġ tar-rikostruzzjoni tar-rifuġju ta’ Venasque: it-twaqqigħ tal-kenn attwali ta’ 12-il sit, ir-restawr u l-kostruzzjoni tal-pajsaġġ, 100 m fl-istess sit, ta’ kenn ġdid ta’ 36 sit. (Maltese)
0 references
De Franse Federatie van Alpen- en bergclubs (FFCAM) presenteert het project voor de wederopbouw van het Pyrenese toevluchtsoord Venasque, gelegen op 2 249 m boven de zeespiegel in de geclassificeerde locatie „Hospice de France” in de gemeente Bagnères-de-Luchon (31), gericht op het voldoen aan de verwachtingen van gebruikers en actoren van het toerisme in de Pyreneeën, door de slaapcapaciteit te vergroten (36 plaatsen gepland tegen 12 momenteel) en door de opvangomstandigheden van het publiek en het leven en de werking van het bewakingsteam te verbeteren. Het in het kader van de EFRO-POI 2014-2020 gepresenteerde project heeft betrekking op de werkzaamheden en het toezicht op de wederopbouw van het toevluchtsoord Venasque: sloop van de huidige 12-zits schuilkelder, landschap restauratie en bouw, 100 m op dezelfde site, van een nieuwe 36-zits schuilkelder. (Dutch)
0 references
A Federação Francesa de Clubes Alpinos e de Montanha (FFCAM) apresenta o projeto de reconstrução do refúgio dos Pirenéus de Venasque, situado a 2 249 m acima do nível do mar no sítio classificado «Hospice de France» no município de Bagnères-de-Luchon (31), destinado a satisfazer as expectativas dos utilizadores e atores do turismo dos Pirenéus, aumentando a capacidade de dormir (36 lugares previstos contra 12 atualmente) e melhorando as condições de acolhimento do público e de vida e de trabalho da equipa de guarda. O projeto apresentado no âmbito da POI do FEDER 2014-2020 diz respeito ao trabalho e ao acompanhamento da reconstrução do refúgio de Venasque: demolição do atual abrigo de 12 lugares, restauro paisagístico e construção, 100 m no mesmo local, de um novo abrigo de 36 lugares. (Portuguese)
0 references
Federația franceză a cluburilor alpine și montane (FFCAM) prezintă proiectul de reconstrucție a refugiului Pirinei din Venasque, situat la 2 249 m deasupra nivelului mării, în situl clasificat „Hospice de France” din municipiul Bagnères-de-Luchon (31), cu scopul de a răspunde așteptărilor utilizatorilor și actorilor turismului din Pirinei, prin creșterea capacității de dormit (36 de locuri planificate față de 12 în prezent) și prin îmbunătățirea condițiilor de primire a publicului și de viață și de lucru ale echipei de pază. Proiectul prezentat în cadrul POI 2014-2020 al FEDR se referă la activitatea și monitorizarea reconstrucției refugiului din Venasque: demolarea adăpostului actual cu 12 locuri, restaurarea și construcția peisajului, 100 m pe același amplasament, a unui nou adăpost cu 36 de locuri. (Romanian)
0 references
Francúzska federácia alpských a horských klubov (FFCAM) predstavuje projekt rekonštrukcie Pyrenejského útočiska Venasque, ktorý sa nachádza vo výške 2 249 m n. m. v klasifikovanom mieste „Hospice de France“ v obci Bagnères-de-Luchon (31), ktorého cieľom je splniť očakávania užívateľov a aktérov Pyrenejského cestovného ruchu zvýšením kapacity spánku (36 miest plánovaných oproti 12 v súčasnosti) a zlepšením prijímacích podmienok verejnosti a života a práce strážneho tímu. Projekt predložený v rámci POI EFRR na roky 2014 – 2020 sa týka práce a monitorovania rekonštrukcie útočiska Venasque: demolácia súčasného 12-miestneho prístrešia, krajinná obnova a výstavba, 100 m na tom istom mieste, nový 36-miestny prístrešok. (Slovak)
0 references
Francoska zveza alpskih in gorskih klubov (FFCAM) predstavlja projekt za obnovo pirenskega zatočišča Venasque, ki se nahaja na 2 249 m nadmorske višine na razvrščeni lokaciji „Hospice de France“ v občini Bagnères-de-Luchon (31), katerega cilj je izpolniti pričakovanja uporabnikov in akterjev pirenejskega turizma s povečanjem spalne zmogljivosti (36 mest je trenutno načrtovanih v primerjavi z 12 mesti) in izboljšanjem sprejemnih pogojev javnosti ter bivanja in dela skupine za varovanje. Projekt, predstavljen v okviru POI ESRR 2014–2020, se nanaša na delo in spremljanje obnove zatočišča Venasque: rušenje sedanjega zavetišča z 12 sedeži, obnova in gradnja pokrajine, 100 m na istem mestu, novega 36-sedežnega zavetišča. (Slovenian)
0 references
Den franska sammanslutningen av alp- och bergsklubbar (FFCAM) presenterar projektet för återuppbyggnaden av den Pyreneiska tillflyktsort Venasque, som ligger 2 249 m över havet i den klassificerade platsen ”Hospice de France” i kommunen Bagnères-de-Luchon (31), som syftar till att uppfylla förväntningarna hos användare och aktörer inom den pyreneiska turismen, genom att öka sömnkapaciteten (36 planerade platser mot 12 för närvarande) och genom att förbättra mottagningsvillkoren för allmänheten och boende och arbete för vaktteamet. Det projekt som presenterades inom ramen för ERUF:s POI 2014–2020 gäller arbetet med och övervakningen av återuppbyggnaden av Venasques tillflyktsort: rivning av det nuvarande 12-sitsiga skydd, landskap restaurering och konstruktion, 100 m på samma plats, av ett nytt 36-sitsigt skydd. (Swedish)
0 references
Bagnères-de-Luchon
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MP0029400
0 references