“SPECIEM”: The NEW LINE OF BE * DA * DA TESTS (Q2045949): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Porto Sant'Elpidio / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 08:39, 10 June 2023
Project Q2045949 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “SPECIEM”: The NEW LINE OF BE * DA * DA TESTS |
Project Q2045949 in Italy |
Statements
49,622.5 Euro
0 references
99,245.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 June 2016
0 references
26 March 2019
0 references
27 September 2018
0 references
SICAP S.R.L.
0 references
43°15'32.26"N, 13°45'25.13"E
0 references
NELL¿AMBITO DI QUESTO PROGETTO LA SICAP SRL INTENDE REALIZZARE UNA NUOVA LINEA DI CALZATURE DI ELEVATA QUALITà CARATTERIZZATA DALL¿UTILIZZO DI UNA SPECIALE TIPOLOGIA DI TOMAIA REALIZZATA ATTRAVERSO UN¿INNOVATIVA TECNICA DI STAMPAGGIO A INIEZIONE SU TESSUTO DI UNO STRATO SOTTILE (CIRCA 1 MM) DI POLIURETANO TERMOPLASTICO (TPU) IN MODO DA REALIZZARE DELLE DECORAZIONI ARTISTICHE IMPOSSIBILI DA OTTENERE CON ALTRE TECNICHE. IL TESSUTO CON INSERITE LE DECORAZIONI IN POLIURETANO VERRà FISSATO SULLA TOMAIA IN PELLE O IN TESSUTO, A FORMARE UNA SCARPA CON UNO STILE TOTALMENTE INNOVATIVO, SEMPRE MANTENENDO ALTA LA QUALITà DEL PRODOTTO GARANTITA DALLA LAVORAZIONE ARTIGIANALE, 100% MADE IN ITALY COME DA TRADIZIONE E POLITICA DELLA MAISON. ALTRO ASPETTO ALTAMENTE INNOVATIVO DEL PRODOTTO CHE SI INTENDE REALIZZARE Ê LA POSSIBILITà DI PERSONALIZZARE LA CALZATURA A PROPRIO PIACIMENTO ATTRAVERSO UN CANALE DI VENDITA ON-LINE TOTALMENTE DEDICATO ALLA NUOVA COLLEZIONE CHE L¿AZIENDA VUOLE SVILUPPARE (Italian)
0 references
WITHIN THE SCOPE OF THIS PROJECT, SCAP SRL INTENDS TO BUILD A NEW HIGH QUALITY FOOTWEAR LINE CHARACTERISED BY THE USE OF A SPECIAL TYPE OF UPPER UPPER LAYER MADE THROUGH AN INNOVATIVE INJECTION OF THE FABRIC OF A THIN LAYER MADE OF A THIN LAYER (APPROXIMATELY 1 MM) MADE OF THERMOPLASTIC POLYURETHANE (TPU), SO AS TO PRODUCE ARTISTIC DECORATIONS WHICH CANNOT BE OBTAINED BY OTHER TECHNIQUES. THE FABRIC, WHICH INCORPORATES THE POLYURETHANE PROTECTIVE DECORATION ON THE UPPER TO THE SKIN OR MADE OF WOVEN FABRIC, TO FORM A SHOE WITH A COMPLETELY INNOVATIVE STYLE, WHILE MAINTAINING A HIGH DEGREE OF QUALITY OF THE PRODUCT GUARANTEED BY THE PROCESSING OF CRAFT, 100 % MADE IN ITALY AS A TRADITION AND POLICY OF THE MAISON. ANOTHER HIGHLY INNOVATIVE ASPECT OF THE PRODUCT WHICH IS INTENDED TO BE ACHIEVED IS THE POSSIBILITY OF CUSTOMISING THE FOOTWEAR AS THEY WISH THROUGH AN ONE-LINE SALE CHANNEL WHICH IS ENTIRELY DEDICATED TO THE NEW COLLECTION WHICH HAS BEEN DELETED FOR THE NEW BUSINESS TO BE DEVELOPED. (English)
0 references
DANS LE CADRE DE CE PROJET, SICAP SRL A L’INTENTION DE CRÉER UNE NOUVELLE LIGNE DE CHAUSSURES DE HAUTE QUALITÉ CARACTÉRISÉE PAR L’UTILISATION D’UN TYPE SPÉCIAL DE TIGE RÉALISÉE GRÂCE À UNE TECHNIQUE INNOVANTE DE MOULAGE PAR INJECTION SUR UNE FINE COUCHE (ENVIRON 1 MM) DE POLYURÉTHANE THERMOPLASTIQUE (TPU) AFIN DE RÉALISER DES DÉCORATIONS ARTISTIQUES IMPOSSIBLES À OBTENIR AVEC D’AUTRES TECHNIQUES. LE TISSU AVEC LES DÉCORATIONS EN POLYURÉTHANE SERA FIXÉ SUR LA TIGE EN CUIR OU EN TISSU, POUR FORMER UNE CHAUSSURE AU STYLE TOTALEMENT INNOVANT, CONSERVANT TOUJOURS LA HAUTE QUALITÉ DU PRODUIT GARANTI PAR L’ARTISANAT, 100 % FABRIQUÉ EN ITALIE SELON LA TRADITION ET LA POLITIQUE DE LA MAISON. UN AUTRE ASPECT HAUTEMENT INNOVANT DU PRODUIT QUI EST DESTINÉ À ÊTRE RÉALISÉ EST LA POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER LES CHAUSSURES À VOTRE GOÛT À TRAVERS UN CANAL DE VENTE EN LIGNE TOTALEMENT DÉDIÉ À LA NOUVELLE COLLECTION QUE L’ENTREPRISE VEUT DÉVELOPPER (French)
16 December 2021
0 references
IN HET KADER VAN DIT PROJECT WIL SICAP SRL EEN NIEUWE LIJN SCHOEISEL VAN HOGE KWALITEIT CREËREN DIE WORDT GEKENMERKT DOOR HET GEBRUIK VAN EEN SPECIAAL TYPE BOVENWERK DAT WORDT GEREALISEERD DOOR MIDDEL VAN EEN INNOVATIEVE SPUITGIETTECHNIEK OP EEN DUNNE LAAG (ONGEVEER 1 MM) THERMOPLASTISCH POLYURETHAAN (TPU) OM ARTISTIEKE DECORATIES TE REALISEREN DIE NIET MET ANDERE TECHNIEKEN KUNNEN WORDEN VERKREGEN. DE STOF MET DE POLYURETHAAN DECORATIES ZAL WORDEN BEVESTIGD OP HET BOVENSTE IN LEER OF STOF, OM EEN SCHOEN TE VORMEN MET EEN VOLLEDIG INNOVATIEVE STIJL, ALTIJD BEHOUD VAN DE HOGE KWALITEIT VAN HET PRODUCT GEGARANDEERD DOOR VAKMANSCHAP, 100 % GEMAAKT IN ITALIË VOLGENS DE TRADITIE EN POLITIEK VAN HET MAISON. EEN ANDER ZEER INNOVATIEF ASPECT VAN HET PRODUCT DAT BEDOELD IS OM TE WORDEN GEREALISEERD, IS DE MOGELIJKHEID OM HET SCHOEISEL NAAR UW WENS AAN TE PASSEN VIA EEN ONLINE VERKOOPKANAAL DAT VOLLEDIG IS GEWIJD AAN DE NIEUWE COLLECTIE DIE HET BEDRIJF WIL ONTWIKKELEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
IM RAHMEN DIESES PROJEKTS WILL SICAP SRL EINE NEUE LINIE HOCHWERTIGER SCHUHE SCHAFFEN, DIE SICH DURCH DIE VERWENDUNG EINES SPEZIELLEN OBERMATERIALS DURCH EINE INNOVATIVE SPRITZGIESSTECHNIK AUF EINER DÜNNEN SCHICHT (CA. 1 MM) THERMOPLASTISCHEM POLYURETHAN (TPU) AUSZEICHNET, UM KÜNSTLERISCHE DEKORATIONEN ZU REALISIEREN, DIE MIT ANDEREN TECHNIKEN UNMÖGLICH SIND. DER STOFF MIT DEN POLYURETHAN-DEKORATIONEN WIRD AUF DER OBERSEITE AUS LEDER ODER STOFF FIXIERT, UM EINEN SCHUH MIT EINEM VÖLLIG INNOVATIVEN STIL ZU BILDEN, IMMER DIE HOHE QUALITÄT DES PRODUKTS DURCH HANDWERK GARANTIERT, 100 % IN ITALIEN NACH DER TRADITION UND POLITIK DER MAISON GARANTIERT. EIN WEITERER HOCHINNOVATIVER ASPEKT DES PRODUKTS, DAS REALISIERT WERDEN SOLL, IST DIE MÖGLICHKEIT, DIE SCHUHE NACH IHREN WÜNSCHEN DURCH EINEN ONLINE-VERTRIEBSKANAL ANZUPASSEN, DER VÖLLIG DER NEUEN KOLLEKTION GEWIDMET IST, DIE DAS UNTERNEHMEN ENTWICKELN MÖCHTE (German)
24 December 2021
0 references
COMO PARTE DE ESTE PROYECTO, SICAP SRL PRETENDE CREAR UNA NUEVA LÍNEA DE CALZADO DE ALTA CALIDAD QUE SE CARACTERIZA POR EL USO DE UN TIPO ESPECIAL DE PARTE SUPERIOR REALIZADA A TRAVÉS DE UNA INNOVADORA TÉCNICA DE MOLDEO POR INYECCIÓN SOBRE UNA CAPA FINA (APROXIMADAMENTE 1 MM) DE POLIURETANO TERMOPLÁSTICO (TPU) PARA REALIZAR DECORACIONES ARTÍSTICAS IMPOSIBLES DE OBTENER CON OTRAS TÉCNICAS. EL TEJIDO CON LAS DECORACIONES DE POLIURETANO SE FIJARÁ EN LA PARTE SUPERIOR EN CUERO O TELA, PARA FORMAR UN ZAPATO CON UN ESTILO TOTALMENTE INNOVADOR, MANTENIENDO SIEMPRE LA ALTA CALIDAD DEL PRODUCTO GARANTIZADO POR LA ARTESANÍA, 100 % HECHO EN ITALIA SEGÚN LA TRADICIÓN Y LA POLÍTICA DE LA MAISON. OTRO ASPECTO ALTAMENTE INNOVADOR DEL PRODUCTO QUE SE PRETENDE REALIZAR ES LA POSIBILIDAD DE PERSONALIZAR EL CALZADO A SU GUSTO A TRAVÉS DE UN CANAL DE VENTAS ONLINE TOTALMENTE DEDICADO A LA NUEVA COLECCIÓN QUE LA EMPRESA QUIERE DESARROLLAR (Spanish)
25 January 2022
0 references
INDEN FOR RAMMERNE AF DETTE PROJEKT HAR SCAP SRL TIL HENSIGT AT BYGGE EN NY FODTØJSLINJE AF HØJ KVALITET, DER ER KENDETEGNET VED ANVENDELSE AF EN SÆRLIG TYPE ØVRE LAG, DER ER FREMSTILLET VED EN INNOVATIV INJEKTION AF STOFFET I ET TYNDT LAG AF ET TYNDT LAG (CA. 1 MM) FREMSTILLET AF TERMOPLASTISK POLYURETHAN (TPU), MED HENBLIK PÅ AT FREMSTILLE KUNSTNERISKE DEKORATIONER, SOM IKKE KAN OPNÅS VED HJÆLP AF ANDRE TEKNIKKER. STOFFET, SOM INDEHOLDER POLYURETHANBESKYTTELSESDEKORATIONEN PÅ OVERSIDEN AF HUDEN ELLER FREMSTILLET AF VÆVET STOF, DANNER EN SKO MED EN HELT INNOVATIV STIL, SAMTIDIG MED AT DER OPRETHOLDES EN HØJ KVALITET AF DET PRODUKT, DER GARANTERES VED FORARBEJDNING AF HÅNDVÆRK, 100 % FREMSTILLET I ITALIEN SOM EN TRADITION OG POLITIK FOR MAISON. ET ANDET MEGET INNOVATIVT ASPEKT AF PRODUKTET, SOM ER BEREGNET TIL AT BLIVE OPNÅET, ER MULIGHEDEN FOR AT TILPASSE FODTØJET, SOM DE ØNSKER DET, GENNEM EN ENLINJESALGSKANAL, DER UDELUKKENDE ER DEDIKERET TIL DEN NYE KOLLEKTION, SOM ER BLEVET SLETTET FOR DEN NYE VIRKSOMHED, DER SKAL UDVIKLES. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΕΝ ΛΌΓΩ ΈΡΓΟΥ, Η SCAP SRL ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΆΣΕΙ ΜΙΑ ΝΈΑ ΣΕΙΡΆ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΙΔΙΚΟΎ ΤΎΠΟΥ ΑΝΏΤΕΡΟΥ ΣΤΡΏΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΈΣΩ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΈΓΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΥΦΆΣΜΑΤΟΣ ΕΝΌΣ ΛΕΠΤΟΎ ΣΤΡΏΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΟΥ ΑΠΌ ΛΕΠΤΌ ΣΤΡΏΜΑ (ΠΕΡΊΠΟΥ 1 MM) ΑΠΌ ΘΕΡΜΟΠΛΑΣΤΙΚΉ ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΆΝΗ (TPU), ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΆΓΕΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΈΣ ΔΙΑΚΟΣΜΉΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΟΎΝ ΜΕ ΆΛΛΕΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ. ΤΟ ΎΦΑΣΜΑ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΉ ΔΙΑΚΌΣΜΗΣΗ ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΆΝΗΣ ΣΤΟ ΠΆΝΩ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΊΔΑΣ Ή ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΟ ΑΠΌ ΥΦΑΣΜΈΝΟ ΎΦΑΣΜΑ, ΣΧΗΜΑΤΊΖΕΙ ΈΝΑ ΠΑΠΟΎΤΣΙ ΜΕ ΕΝΤΕΛΏΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΣΤΥΛ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΠΟΥ ΕΓΓΥΆΤΑΙ Η ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΊΑΣ, 100 % ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΩΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΤΟΥ MAISON. ΜΙΑ ΆΛΛΗ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΠΤΥΧΉ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΕΊΝΑΙ Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ, ΌΠΩΣ ΕΠΙΘΥΜΟΎΝ, ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΔΙΑΎΛΟΥ ΠΏΛΗΣΗΣ ΜΊΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΗ ΝΈΑ ΣΥΛΛΟΓΉ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΔΙΑΓΡΑΦΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
U OKVIRU OVOG PROJEKTA SCAP SRL NAMJERAVA IZGRADITI NOVU VISOKOKVALITETNU LINIJU OBUĆE KOJU KARAKTERIZIRA UPORABA POSEBNE VRSTE GORNJEG SLOJA IZRAĐENOG INOVATIVNIM UBRIZGAVANJEM TKANINE TANKOG SLOJA OD TANKOG SLOJA (PRIBLIŽNO 1 MM) IZRAĐENOG OD TERMOPLASTIČNOG POLIURETANA (TPU), KAKO BI SE PROIZVELA UMJETNIČKA DEKORACIJA KOJA SE NE MOŽE DOBITI DRUGIM TEHNIKAMA. TKANINA, KOJA UKLJUČUJE POLIURETANSKI ZAŠTITNI UKRAS NA GORNJOJ STRANI KOŽE ILI IZRAĐENA OD TKANE TKANINE, FORMIRA CIPELE S POTPUNO INOVATIVNIM STILOM, ZADRŽAVAJUĆI VISOK STUPANJ KVALITETE PROIZVODA ZAJAMČEN OBRADOM OBRTA, 100 % IZRAĐEN U ITALIJI KAO TRADICIJA I POLITIKA MAISONA. JOŠ JEDAN VRLO INOVATIVAN ASPEKT PROIZVODA KOJI SE NAMJERAVA POSTIĆI JEST MOGUĆNOST PRILAGODBE OBUĆE ONAKO KAKO TO ŽELE PUTEM JEDNOKRATNOG PRODAJNOG KANALA KOJI JE U POTPUNOSTI POSVEĆEN NOVOJ KOLEKCIJI KOJA JE IZBRISANA RADI RAZVOJA NOVOG POSLOVANJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎN CADRUL ACESTUI PROIECT, SCAP SRL INTENȚIONEAZĂ SĂ CONSTRUIASCĂ O NOUĂ LINIE DE ÎNCĂLȚĂMINTE DE ÎNALTĂ CALITATE, CARACTERIZATĂ PRIN UTILIZAREA UNUI TIP SPECIAL DE STRAT SUPERIOR SUPERIOR REALIZAT PRINTR-O INJECȚIE INOVATOARE A ȚESĂTURII UNUI STRAT SUBȚIRE REALIZAT DINTR-UN STRAT SUBȚIRE (APROXIMATIV 1 MM) FABRICAT DIN POLIURETAN TERMOPLASTIC (TPU), PENTRU A PRODUCE DECORAȚIUNI ARTISTICE CARE NU POT FI OBȚINUTE PRIN ALTE TEHNICI. ȚESĂTURA, CARE ÎNCORPOREAZĂ DECORAREA DE PROTECȚIE POLIURETANICĂ PE PARTEA SUPERIOARĂ A PIELII SAU DIN ȚESĂTURĂ, PENTRU A FORMA UN PANTOF CU UN STIL COMPLET INOVATOR, MENȚINÂND ÎN ACELAȘI TIMP UN GRAD RIDICAT DE CALITATE A PRODUSULUI GARANTAT PRIN PRELUCRAREA AMBARCAȚIUNILOR, 100 % FABRICAT ÎN ITALIA CA TRADIȚIE ȘI POLITICĂ A MAISON. UN ALT ASPECT EXTREM DE INOVATOR AL PRODUSULUI CARE URMEAZĂ SĂ FIE REALIZAT ESTE POSIBILITATEA DE A PERSONALIZA ÎNCĂLȚĂMINTEA DUPĂ CUM DORESC PRINTR-UN CANAL DE VÂNZARE UNIC, CARE ESTE DEDICAT ÎN ÎNTREGIME NOII COLECȚII CARE A FOST ELIMINATĂ PENTRU DEZVOLTAREA NOII AFACERI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
V RÁMCI TOHTO PROJEKTU MÁ SCAP SRL V ÚMYSLE VYBUDOVAŤ NOVÚ VYSOKO KVALITNÚ OBUVNÚ LÍNIU, KTORÁ SA VYZNAČUJE POUŽITÍM ŠPECIÁLNEHO TYPU HORNEJ VRSTVY VYROBENEJ INOVATÍVNOU INJEKTÁŽOU TENKEJ VRSTVY VYROBENEJ Z TENKEJ VRSTVY (PRIBLIŽNE 1 MM) VYROBENEJ Z TERMOPLASTICKÉHO POLYURETÁNU (TPU), ABY SA VYTVORILI UMELECKÉ DEKORÁCIE, KTORÉ NIE JE MOŽNÉ ZÍSKAŤ INÝMI TECHNIKAMI. TKANINA, KTORÁ ZAHŔŇA POLYURETÁNOVÚ OCHRANNÚ DEKORÁCIU NA VRCHU KOŽE ALEBO JE VYROBENÁ Z TKANEJ TEXTÍLIE, TVORÍ TOPÁNKA S ÚPLNE INOVATÍVNYM ŠTÝLOM, PRIČOM ZACHOVÁVA VYSOKÚ ÚROVEŇ KVALITY VÝROBKU ZARUČENÚ SPRACOVANÍM REMESIEL, 100 % VYROBENÚ V TALIANSKU AKO TRADÍCIU A POLITIKU MAISON. ĎALŠÍM VEĽMI INOVATÍVNYM ASPEKTOM VÝROBKU, KTORÝ SA MÁ DOSIAHNUŤ, JE MOŽNOSŤ PRISPÔSOBIŤ OBUV PODĽA VLASTNÉHO ŽELANIA PROSTREDNÍCTVOM JEDNÉHO PREDAJNÉHO KANÁLA, KTORÝ JE VÝLUČNE URČENÝ NA NOVÚ KOLEKCIU, KTORÁ BOLA VYMAZANÁ PRE ROZVOJ NOVÉHO PODNIKU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
FIL-KAMP TA’ APPLIKAZZJONI TA’ DAN IL-PROĠETT, SCAP SRL GĦANDHA L-ĦSIEB LI TIBNI LINJA ĠDIDA TA’ ŻRABEN TA’ KWALITÀ GĦOLJA KKARATTERIZZATA MILL-UŻU TA’ TIP SPEĊJALI TA’ SAFF TA’ FUQ MAGĦMUL PERMEZZ TA’ INJEZZJONI INNOVATTIVA TAD-DRAPP TA’ SAFF IRQIQ MAGĦMUL MINN SAFF IRQIQ (MADWAR 1 MM) MAGĦMUL MINN POLIURETAN TERMOPLASTIKU (TPU), SABIEX JIPPRODUĊI DEKORAZZJONIJIET ARTISTIĊI LI MA JISTGĦUX JINKISBU B’TEKNIKI OĦRA. ID-DRAPP, LI JINKORPORA D-DEKORAZZJONI PROTETTIVA TAL-POLIURETAN FUQ IN-NAĦA TA’ FUQ TAL-ĠILDA JEW MAGĦMUL MINN DRAPP MINSUĠ, BIEX JIFFORMA ŻARBUN BI STIL KOMPLETAMENT INNOVATTIV, FILWAQT LI JŻOMM GRAD GĦOLI TA’ KWALITÀ TAL-PRODOTT GARANTIT MILL-IPPROĊESSAR TAL-INĠENJU, 100 % MAGĦMUL FL-ITALJA BĦALA TRADIZZJONI U POLITIKA TAL-MAISON. ASPETT IEĦOR INNOVATTIV ĦAFNA TAL-PRODOTT LI HUWA MAĦSUB LI JINKISEB HUWA L-POSSIBBILTÀ LI Ż-ŻRABEN JIĠU PERSONALIZZATI KIF JIXTIEQU PERMEZZ TA’ KANAL TA’ BEJGĦ F’LINJA WAĦDA LI HUWA DDEDIKAT KOMPLETAMENT GĦALL-KOLLEZZJONI L-ĠDIDA LI TĦASSRET BIEX JIĠI ŻVILUPPAT IN-NEGOZJU L-ĠDID. (Maltese)
5 July 2022
0 references
NO ÂMBITO DESTE PROJETO, A SCAP SRL PRETENDE CONSTRUIR UMA NOVA LINHA DE CALÇADO DE ALTA QUALIDADE CARACTERIZADA PELA UTILIZAÇÃO DE UM TIPO ESPECIAL DE CAMADA SUPERIOR SUPERIOR FEITA ATRAVÉS DE UMA INJEÇÃO INOVADORA DO TECIDO DE UMA CAMADA FINA FEITA DE UMA CAMADA FINA (APROXIMADAMENTE 1 MM) FEITA DE POLIURETANO TERMOPLÁSTICO (TPU), DE MODO A PRODUZIR DECORAÇÕES ARTÍSTICAS QUE NÃO POSSAM SER OBTIDAS POR OUTRAS TÉCNICAS. O TECIDO, QUE INCORPORA A DECORAÇÃO PROTETORA DE POLIURETANO NA PARTE SUPERIOR DA PELE OU FEITO DE TECIDO, PARA FORMAR UM SAPATO COM UM ESTILO COMPLETAMENTE INOVADOR, MANTENDO UM ALTO GRAU DE QUALIDADE DO PRODUTO GARANTIDO PELO PROCESSAMENTO DE ARTESANATO, 100 % FEITO EM ITÁLIA COMO UMA TRADIÇÃO E POLÍTICA DA MAISON. OUTRO ASPETO ALTAMENTE INOVADOR DO PRODUTO QUE SE PRETENDE ALCANÇAR É A POSSIBILIDADE DE PERSONALIZAR O CALÇADO, CONFORME O SEU DESEJO, ATRAVÉS DE UM CANAL DE VENDA DE UMA LINHA, INTEIRAMENTE DEDICADO À NOVA COLEÇÃO QUE FOI SUPRIMIDA PARA O NOVO NEGÓCIO A DESENVOLVER. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄMÄN HANKKEEN PUITTEISSA SCAP SRL AIKOO RAKENTAA UUDEN KORKEALAATUISEN JALKINEIDEN LINJAN, JOLLE ON OMINAISTA ERITYINEN YLEMPI KERROS, JOKA ON VALMISTETTU INNOVATIIVISELLA RUISKUTUKSELLA OHUESTA KERROKSESTA (NOIN 1 MM), JOKA ON VALMISTETTU TERMOPLASTISESTA POLYURETAANISTA (TPU), JOTTA VOIDAAN TUOTTAA TAITEELLISIA KORISTEITA, JOITA EI VOIDA SAADA MUILLA TEKNIIKOILLA. KANGAS, JOKA SISÄLTÄÄ POLYURETAANIA SUOJAAVA KORISTELU YLEMPI IHO TAI VALMISTETTU KUDOTUSTA KANKAASTA, MUODOSTAA KENKÄ TÄYSIN INNOVATIIVINEN TYYLI SÄILYTTÄEN KORKEA LAATU TUOTTEEN TAATTU KÄSITTELY KÄSITYÖTÄ, 100 % VALMISTETTU ITALIASSA PERINTEENÄ JA POLITIIKKA MAISON. TOINEN TUOTTEEN ERITTÄIN INNOVATIIVINEN NÄKÖKOHTA, JOKA ON TARKOITUS SAAVUTTAA, ON MAHDOLLISUUS MUKAUTTAA JALKINEITA HALUAMALLAAN TAVALLA YHDEN LINJAN MYYNTIKANAVALLA, JOKA ON KOKONAAN OMISTETTU UUDELLE MALLISTOLLE, JOKA ON POISTETTU KEHITETTÄVÄLLE UUDELLE YRITYKSELLE. (Finnish)
5 July 2022
0 references
W RAMACH TEGO PROJEKTU SCAP SRL ZAMIERZA ZBUDOWAĆ NOWĄ WYSOKIEJ JAKOŚCI LINIĘ OBUWNICZĄ CHARAKTERYZUJĄCĄ SIĘ ZASTOSOWANIEM SPECJALNEGO TYPU GÓRNEJ WARSTWY WIERZCHNIEJ WYKONANEJ W DRODZE INNOWACYJNEGO WTRYSKU TKANINY CIENKIEJ WARSTWY WYKONANEJ Z CIENKIEJ WARSTWY (OKOŁO 1 MM) WYKONANEJ Z TERMOPLASTYCZNEGO POLIURETANU (TPU), TAK ABY UZYSKAĆ ARTYSTYCZNE DEKORACJE, KTÓRYCH NIE MOŻNA UZYSKAĆ ZA POMOCĄ INNYCH TECHNIK. TKANINA, KTÓRA ZAWIERA POLIURETANOWĄ DEKORACJĘ OCHRONNĄ NA CHOLEWCE DO SKÓRY LUB Z TKANINY, TWORZĄC BUT W CAŁKOWICIE INNOWACYJNYM STYLU, ZACHOWUJĄC JEDNOCZEŚNIE WYSOKI STOPIEŃ JAKOŚCI PRODUKTU GWARANTOWANEGO PRZEZ PRZETWARZANIE RZEMIOSŁA, W 100 % WYKONANEGO WE WŁOSZECH JAKO TRADYCJA I POLITYKA MAISON. INNYM WYSOCE INNOWACYJNYM ASPEKTEM PRODUKTU, KTÓRY MA ZOSTAĆ OSIĄGNIĘTY, JEST MOŻLIWOŚĆ DOSTOSOWANIA OBUWIA DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB POPRZEZ JEDNOLINIOWY KANAŁ SPRZEDAŻY, KTÓRY JEST W CAŁOŚCI POŚWIĘCONY NOWEJ KOLEKCJI, KTÓRA ZOSTAŁA SKREŚLONA Z MYŚLĄ O ROZWOJU NOWEJ DZIAŁALNOŚCI. (Polish)
5 July 2022
0 references
V OKVIRU TEGA PROJEKTA NAMERAVA SCAP SRL ZGRADITI NOVO VISOKOKAKOVOSTNO OBUVALNO LINIJO, ZA KATERO JE ZNAČILNA UPORABA POSEBNE VRSTE ZGORNJE ZGORNJE PLASTI, IZDELANE Z INOVATIVNIM VBRIZGAVANJEM TKANINE IZ TANKE PLASTI (PRIBLIŽNO 1 MM), IZDELANE IZ TERMOPLASTIČNEGA POLIURETANA (TPU), TAKO DA BO USTVARJALA UMETNIŠKE OKRASKE, KI JIH NI MOGOČE DOBITI Z DRUGIMI TEHNIKAMI. TKANINA, KI VKLJUČUJE POLIURETANSKO ZAŠČITNO DEKORACIJO NA ZGORNJEM DELU KOŽE ALI IZ TKANINE, DA OBLIKUJE ČEVELJ S POPOLNOMA INOVATIVNIM SLOGOM, HKRATI PA OHRANJA VISOKO STOPNJO KAKOVOSTI IZDELKA, KI GA ZAGOTAVLJA PREDELAVA OBRTI, 100 % IZDELANO V ITALIJI KOT TRADICIJA IN POLITIKA MAISONA. ŠE EN ZELO INOVATIVEN VIDIK IZDELKA, KI NAJ BI SE DOSEGEL, JE MOŽNOST PRILAGODITVE OBUTVE PO ŽELJI PREK ENOSMERNEGA PRODAJNEGA KANALA, KI JE V CELOTI NAMENJEN NOVI KOLEKCIJI, KI JE BILA ČRTANA ZA NOVO PODJETJE, KI GA JE TREBA RAZVITI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
V RÁMCI TOHOTO PROJEKTU MÁ SPOLEČNOST SCAP SRL V ÚMYSLU VYBUDOVAT NOVOU VYSOCE KVALITNÍ OBUVNÍ LINKU VYZNAČUJÍCÍ SE POUŽITÍM SPECIÁLNÍHO TYPU HORNÍ VRSTVY VYROBENÉ INOVATIVNÍM VSTŘIKOVÁNÍM TKANINY TENKÉ VRSTVY Z TENKÉ VRSTVY (PŘIBLIŽNĚ 1 MM) VYROBENÉ Z TERMOPLASTICKÉHO POLYURETANU (TPU) ZA ÚČELEM VÝROBY UMĚLECKÝCH DEKORACÍ, KTERÉ NELZE ZÍSKAT JINÝMI TECHNIKAMI. TKANINA, KTERÁ OBSAHUJE POLYURETANOVOU OCHRANNOU VÝZDOBU NA SVRŠKU AŽ PO KŮŽI NEBO Z TKANINY, TVOŘÍ BOTU SE ZCELA INOVATIVNÍM STYLEM A ZÁROVEŇ ZACHOVÁVÁ VYSOKÝ STUPEŇ KVALITY PRODUKTU ZARUČENÝ ZPRACOVÁNÍM ŘEMESLA, 100 % VYROBENÝ V ITÁLII JAKO TRADICE A POLITIKA MAISON. DALŠÍM VYSOCE INOVATIVNÍM ASPEKTEM VÝROBKU, KTERÉHO MÁ BÝT DOSAŽENO, JE MOŽNOST PŘIZPŮSOBIT OBUV, JAK SI PŘEJE, PROSTŘEDNICTVÍM JEDNOHO PRODEJNÍHO KANÁLU, KTERÝ JE ZCELA VĚNOVÁN NOVÉ KOLEKCI, KTERÁ BYLA ZRUŠENA PRO NOVÉ PODNIKÁNÍ, KTERÉ MÁ BÝT VYVINUTO. (Czech)
5 July 2022
0 references
PAGAL ŠĮ PROJEKTĄ SCAP SRL KETINA SUKURTI NAUJĄ AUKŠTOS KOKYBĖS AVALYNĖS LINIJĄ, KURIAI BŪDINGAS SPECIALUS VIRŠUTINIS VIRŠUTINIS SLUOKSNIS, PAGAMINTAS IŠ NAUJOVIŠKO PLONO SLUOKSNIO, PAGAMINTO IŠ PLONO SLUOKSNIO (MAŽDAUG 1 MM), PAGAMINTO IŠ TERMOPLASTINIO POLIURETANO (TPU), AUDINIO, KAD BŪTŲ GALIMA PAGAMINTI MENINES DEKORACIJAS, KURIŲ NEĮMANOMA GAUTI KITAIS BŪDAIS. AUDINYS, KURIS APIMA POLIURETANO APSAUGINĘ PUOŠMENĄ VIRŠUTINĖJE DALYJE PRIE ODOS ARBA PAGAMINTAS IŠ AUSTINIO AUDINIO, KAD SUDARYTŲ BATĄ SU VISIŠKAI NAUJOVIŠKU STILIUMI, IŠLAIKANT AUKŠTĄ PRODUKTO KOKYBĘ, GARANTUOJAMĄ AMATŲ APDOROJIMU, 100 % PAGAMINTAS ITALIJOJE KAIP „MAISON“ TRADICIJA IR POLITIKA. KITAS LABAI NOVATORIŠKAS PRODUKTO ASPEKTAS, KURĮ KETINAMA PASIEKTI, YRA GALIMYBĖ AVALYNĘ PRITAIKYTI TAIP, KAIP JOS NORI, PER VIENOS LINIJOS PARDAVIMO KANALĄ, KURIS YRA SKIRTAS TIK NAUJAI KOLEKCIJAI, KURI BUVO IŠBRAUKTA SIEKIANT PLĖTOTI NAUJĄ VERSLĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠĀ PROJEKTA IETVAROS SCAP SRL PLĀNO BŪVĒT JAUNU AUGSTAS KVALITĀTES APAVU LĪNIJU, KO RAKSTURO ĪPAŠA VEIDA AUGŠĒJĀ SLĀŅA IZMANTOŠANA, KAS IZGATAVOTA, NOVATORISKI IEVADOT PLĀNU KĀRTU, KAS IZGATAVOTA NO PLĀNAS KĀRTAS (APTUVENI 1 MM), KAS IZGATAVOTA NO TERMOPLASTISKA POLIURETĀNA (TPU), LAI RADĪTU MĀKSLINIECISKUS ROTĀJUMUS, KURUS NEVAR IEGŪT AR CITIEM PAŅĒMIENIEM. AUDUMS, KAS IETVER POLIURETĀNA AIZSARGAPDARI UZ ĀDAS VIRSPUSĒ VAI IZGATAVOTS NO AUSTA AUDUMA, VEIDO APAVU AR PILNĪGI INOVATĪVU STILU, VIENLAIKUS SAGLABĀJOT AUGSTU PRODUKTA KVALITĀTI, KO GARANTĒ AMATNIECĪBAS APSTRĀDE, 100 % IZGATAVOTS ITĀLIJĀ KĀ MAISON TRADĪCIJA UN POLITIKA. VĒL VIENS ĻOTI INOVATĪVS PRODUKTA ASPEKTS, KO PAREDZĒTS SASNIEGT, IR IESPĒJA PIELĀGOT APAVUS PĒC VĒLĒŠANĀS, IZMANTOJOT VIENAS LĪNIJAS PĀRDOŠANAS KANĀLU, KAS IR PILNĪBĀ VELTĪTS JAUNAJAI KOLEKCIJAI, KURA IR SVĪTROTA, LAI ATTĪSTĪTU JAUNO UZŅĒMUMU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
В РАМКИТЕ НА ТОЗИ ПРОЕКТ SCAP SRL ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ИЗГРАДИ НОВА ВИСОКОКАЧЕСТВЕНА ОБУВНА ЛИНИЯ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СПЕЦИАЛЕН ВИД ГОРЕН ГОРЕН СЛОЙ, НАПРАВЕН ЧРЕЗ ИНОВАТИВНО ИНЖЕКТИРАНЕ НА ТЪКАНТА НА ТЪНЪК СЛОЙ, ИЗРАБОТЕН ОТ ТЪНЪК СЛОЙ (ПРИБЛИЗИТЕЛНО 1 MM), ИЗРАБОТЕН ОТ ТЕРМОПЛАСТИЧЕН ПОЛИУРЕТАН (TPU), ТАКА ЧЕ ДА СЕ ПОЛУЧАТ ХУДОЖЕСТВЕНИ ДЕКОРАЦИИ, КОИТО НЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ПОЛУЧЕНИ ЧРЕЗ ДРУГИ ТЕХНИКИ. ТЪКАНТА, КОЯТО ВКЛЮЧВА ПОЛИУРЕТАНОВАТА ЗАЩИТНА ДЕКОРАЦИЯ ВЪРХУ ГОРНАТА ЧАСТ НА КОЖАТА ИЛИ ИЗРАБОТЕНА ОТ ТЪКАНИ, ОБРАЗУВА ОБУВКА С НАПЪЛНО ИНОВАТИВЕН СТИЛ, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ПОДДЪРЖА ВИСОКА СТЕПЕН НА КАЧЕСТВО НА ПРОДУКТА, ГАРАНТИРАНА ОТ ОБРАБОТКАТА НА ЗАНАЯТИТЕ, 100 % ПРОИЗВЕДЕНА В ИТАЛИЯ КАТО ТРАДИЦИЯ И ПОЛИТИКА НА MAISON. ДРУГ СИЛНО ИНОВАТИВЕН АСПЕКТ НА ПРОДУКТА, КОЙТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ДА БЪДЕ ПОСТИГНАТ, Е ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНЕ НА ОБУВКИТЕ ПО ЖЕЛАНИЕ ЧРЕЗ КАНАЛ ЗА ПРОДАЖБА НА ЕДНА ЛИНИЯ, КОЙТО Е ИЗЦЯЛО ПОСВЕТЕН НА НОВАТА КОЛЕКЦИЯ, КОЯТО Е БИЛА ЗАЛИЧЕНА С ОГЛЕД НА РАЗВИТИЕТО НА НОВИЯ БИЗНЕС. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
E PROJEKT KERETÉBEN AZ SCAP SRL EGY ÚJ, KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ LÁBBELIVONALAT KÍVÁN ÉPÍTENI, AMELYET EGY SPECIÁLIS FELSŐ RÉTEG HASZNÁLATA JELLEMEZ, AMELYET EGY HŐRE LÁGYULÓ POLIURETÁNBÓL (TPU) KÉSZÜLT VÉKONY RÉTEGBŐL (KÖRÜLBELÜL 1 MM) KÉSZÜLT VÉKONY RÉTEG SZÖVETÉNEK INNOVATÍV BEFECSKENDEZÉSÉVEL ÁLLÍTANAK ELŐ, HOGY OLYAN MŰVÉSZI DÍSZÍTÉSEKET KÉSZÍTSENEK, AMELYEKET MÁS TECHNIKÁKKAL NEM LEHET ELŐÁLLÍTANI. A SZÖVET, AMELY MAGÁBAN FOGLALJA A POLIURETÁN VÉDŐDEKORÁCIÓT A BŐR FELSŐ RÉSZÉN VAGY SZÖVETBŐL KÉSZÜLT, HOGY EGY TELJESEN INNOVATÍV STÍLUSÚ CIPŐT KÉPEZZEN, MIKÖZBEN FENNTARTJA A KÉZMŰVES FELDOLGOZÁS ÁLTAL GARANTÁLT TERMÉK MAGAS MINŐSÉGÉT, 100%-BAN OLASZORSZÁGBAN KÉSZÜLT, MINT A MAISON HAGYOMÁNYA ÉS POLITIKÁJA. AZ ELÉRNI KÍVÁNT TERMÉK MÁSIK RENDKÍVÜL INNOVATÍV ASPEKTUSA AZ, HOGY LEHETŐSÉG VAN A LÁBBELIK TESTRESZABÁSÁRA EGY EGYSOROS ÉRTÉKESÍTÉSI CSATORNÁN KERESZTÜL, AMELY TELJES EGÉSZÉBEN AZ ÚJ, FEJLESZTÉSRE KERÜLŐ ÚJ GYŰJTEMÉNYRE VONATKOZIK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LAISTIGH DE RAON FEIDHME AN TIONSCADAIL SEO, TÁ SÉ I GCEIST AG SCAP SRL LÍNE COISBHEART NUA AR ARDCHAIGHDEÁN A THÓGÁIL ARB É IS SAINAIRÍONNA CINEÁL SPEISIALTA CISEAL UACHTAIR UACHTAIR A ÚSÁID TRÍ INSTEALLADH NUÁLACH FABRAICE DE CHISEAL TANAÍ (THART AR 1 MM) DÉANTA AS POLÚIREATÁN TEIRMEAPLAISTEACH (TPU), CHUN MAISIÚCHÁIN EALAÍONTA NACH FÉIDIR A FHÁIL TRÍ THEICNÍCÍ EILE A THÁIRGEADH. AN FABRAIC, A CHUIMSÍONN AN MAISIÚCHÁN COSANTA POLÚIREATÁN AR AN UACHTAIR GO DTÍ AN CRAICEANN NÓ DÉANTA AS FABRAIC FITE, CHUN BRÓG A DHÉANAMH LE STÍL GO HIOMLÁN NUÁLACH, AGUS LEIBHÉAL ARD CÁILÍOCHTA AN TÁIRGE Á CHOTHABHÁIL AG PRÓISEÁIL CEARDAÍOCHTA, 100 % DÉANTA SAN IODÁIL MAR THRAIDISIÚN AGUS POLASAÍ AN MAISON. GNÉ AN-NUÁLACH EILE DEN TÁIRGE ATÁ BEARTAITHE A BHAINT AMACH IS EA AN FHÉIDEARTHACHT AN COISBHEART A SHAINCHEAPADH MAR IS MIAN LEO TRÍ CHAINÉAL DÍOLA AON LÍNE ATÁ TIOMANTA GO HIOMLÁN DON BHAILIÚCHÁN NUA ATÁ SCRIOSTA CHUN AN GNÓ NUA A FHORBAIRT. (Irish)
5 July 2022
0 references
INOM RAMEN FÖR DETTA PROJEKT AVSER SCAP SRL ATT BYGGA EN NY SKOLINJE AV HÖG KVALITET SOM KÄNNETECKNAS AV ANVÄNDNING AV EN SÄRSKILD TYP AV ÖVRE SKIKT SOM TILLVERKATS GENOM EN INNOVATIV INJEKTION AV TYGET I ETT TUNT SKIKT AV ETT TUNT SKIKT (CIRKA 1 MM) AV TERMOPLASTISK POLYURETAN (TPU), FÖR ATT PRODUCERA KONSTNÄRLIGA DEKORATIONER SOM INTE KAN ERHÅLLAS MED HJÄLP AV ANDRA TEKNIKER. TYGET, SOM INNEHÅLLER POLYURETANSKYDDANDE DEKORATION PÅ ÖVERDELEN AV HUDEN ELLER AV VÄVT TYG, FÖR ATT BILDA EN SKO MED EN HELT INNOVATIV STIL, SAMTIDIGT SOM EN HÖG KVALITET PÅ PRODUKTEN GARANTERAS GENOM BEARBETNING AV HANTVERK, 100 % TILLVERKAD I ITALIEN SOM EN TRADITION OCH POLITIK AV MAISON. EN ANNAN MYCKET INNOVATIV ASPEKT AV DEN PRODUKT SOM SKA UPPNÅS ÄR MÖJLIGHETEN ATT ANPASSA SKORNA SOM DE VILL GENOM EN ENDA FÖRSÄLJNINGSKANAL SOM ÄR HELT AVSEDD FÖR DEN NYA KOLLEKTION SOM HAR STRUKITS FÖR DEN NYA VERKSAMHET SOM SKA UTVECKLAS. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SELLE PROJEKTI RAAMES KAVATSEB SCAP SRL EHITADA UUE KÕRGEKVALITEEDILISE JALATSILIINI, MIDA ISELOOMUSTAB SPETSIAALSE ÜLEMISE ÜLEMISE KIHI KASUTAMINE, MIS ON VALMISTATUD ÕHUKESEST (LIGIKAUDU 1 MM) TERMOPLASTILISEST POLÜURETAANKIHIST (TPU) VALMISTATUD ÕHUKESEST KIHIST KANGA UUENDUSLIKUL SÜSTIMISEL, ET TOOTA KUNSTILISI KAUNISTUSI, MIDA EI OLE VÕIMALIK SAADA MUUDE MEETODITE ABIL. KANGAS, MIS SISALDAB POLÜURETAANI KAITSVAT KAUNISTUST PEALMISELE NAHALE VÕI RIIDEST, MOODUSTAB TÄIESTI UUENDUSLIKU STIILIGA KINGA, SÄILITADES SAMAL AJAL KÄSITÖÖ TÖÖTLEMISEGA TAGATUD TOOTE KÕRGE KVALITEEDI, MIS ON VALMISTATUD 100 % ITAALIAS MAISONI TRADITSIOONI JA POLIITIKANA. VEEL ÜKS TOOTE VÄGA UUENDUSLIK ASPEKT, MIDA KAVATSETAKSE SAAVUTADA, ON VÕIMALUS KOHANDADA JALATSEID VASTAVALT SOOVILE ÜHEREALISE MÜÜGIKANALI KAUDU, MIS ON TÄIELIKULT PÜHENDATUD UUELE KOLLEKTSIOONILE, MIS ON UUE ETTEVÕTTE ARENDAMISEKS VÄLJA JÄETUD. (Estonian)
5 July 2022
0 references
PORTO SANT'ELPIDIO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B73G16001170007
0 references