OP-10.01_Actions for an efficient green fabric in the northern area of León (Q4656298): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Duplicate statements) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: León / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 07:21, 10 June 2023
Project Q4656298 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OP-10.01_Actions for an efficient green fabric in the northern area of León |
Project Q4656298 in Spain |
Statements
1,232,326.5 Euro
0 references
2,464,653.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 October 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE LEON
0 references
León es una ciudad con un ratio elevado de zonas verdes por habitante, pero el reparto de las mismas no está equilibrado, reduciéndose en el área norte a 3 m2/hab. frente a los 24 m2/hab. de media de la ciudad. Por otra parte, estos espacios verdes se encuentran dispersos, sin tratar, obsoletos o descuidados. Situación que se ha agravado por el abandono del uso de terrenos agrícolas o suelos en fase de urbanización estancados por la crisis económica que sufre la ciudad. _x000D_ Con esta operación se busca incidir en los Retos 2 y 4 planteados en la EDUSI (Construir una ciudad cohesionada e integrada reduciendo las desigualdades y Fomentar un modelo sostenible que reduzca la huella ecológica), poniendo en marcha un conjunto de proyectos que ayuden a resolver la problemática del ámbito en relación a los vacíos urbanos y la calidad ambiental (PA6 y PA7)._x000D_ Los barrios de la EDUSI, fruto de un desarrollo urbanístico desestructurado, presentan grandes vacíos urbanos en contraste con espacios de muy alta ocupación zonal. La existencia de suelos sin uso, abandonados, con problemas de vertidos o riesgo de incendios o los sectores inconclusos o sin desarrollar, conforman una imagen del ámbito inconclusa y de degradación. En contraposición, se da una insuficiente dotación de zonas verdes de proximidad, así como una falta de conservación y obsolescencia de los pequeños jardines existentes, problemas de congestión de tráfico provocados por altas densidades y tejidos viarios angostos copados por el vehículo y una difícil accesibilidad y practicabilidad del espacio público._x000D_ El conjunto de actuaciones que conforman esta operación buscan resolver la problemática mencionada actuando en distintos puntos del ámbito y conformando una red de espacios verdes conectados, accesibles, igualitarios, eficientes en su funcionamiento y mantenimiento, que reequilibren la ciudad y mejoren desde una perspectiva ambiental el área norte de León. (Spanish)
0 references
León is a city with a high ratio of green areas per inhabitant, but the distribution of them is not balanced, reducing in the north area to 3 m²/hab. compared to the 24 m²/hab. on average of the city. On the other hand, these green spaces are scattered, untreated, obsolete or neglected. A situation that has been aggravated by the abandonment of the use of agricultural land or land under urbanisation stagnated by the economic crisis that the city suffers. _x000D_ with this operation seeks to influence Challenges 2 and 4 raised in EDUSI (Building a cohesive and integrated city reducing inequalities and promoting a sustainable model that reduces the ecological footprint), launching a set of projects that help solve the problem of the area in relation to urban gaps and environmental quality (PA6 and PA7)._x000D_ The neighborhoods of the EDUSI, the result of an unstructured urban development, present large urban voids in contrast with areas of very high area occupation. The existence of unused soils, abandoned, with problems of discharge or risk of fire or unfinished or undeveloped sectors, form an image of the unfinished area and degradation. In contrast, there is an insufficient supply of green areas of proximity, as well as a lack of conservation and obsolescence of the small existing gardens, problems of traffic congestion caused by high densities and narrow road tissues covered by the vehicle and a difficult accessibility and practicability of the public space._x000D_ The set of actions that make up this operation seek to solve the aforementioned problem by acting in different points of the field and forming a network of green spaces connected, accessible, equal, efficient in its operation and maintenance, that rebalance the city and improve from an environmental perspective the northern area of León. (English)
0 references
León é uma cidade com uma elevada proporção de áreas verdes por habitante, mas a sua distribuição não é equilibrada, reduzindo na área norte para 3 m²/hab. em comparação com os 24 m²/hab. em média da cidade. Por outro lado, esses espaços verdes são espalhados, não tratados, obsoletos ou negligenciados. Situação agravada pelo abandono do uso de terras agrícolas ou sob urbanização estagnada pela crise econômica que a cidade sofre. _x000D_ com esta operação busca influenciar os Desafios 2 e 4 levantados no EDUSI (Construindo uma cidade coesa e integrada reduzindo as desigualdades e promovendo um modelo sustentável que reduza a pegada ecológica), lançando um conjunto de projetos que ajudam a resolver o problema da área em relação às lacunas urbanas e à qualidade ambiental (PA6 e PA7)._x000D_ Os freguesias do EDUSI, resultado de um desenvolvimento urbano não estruturado, apresentam grandes vazios urbanos em contraste com áreas de ocupação muito alta. A existência de solos não utilizados, abandonados, com problemas de descarga ou risco de fogo ou setores inacabados ou não desenvolvidos, formam uma imagem da área inacabada e da degradação. Em contrapartida, há uma oferta insuficiente de áreas verdes de proximidade, bem como a falta de conservação e obsolescência dos pequenos jardins existentes, problemas de congestionamento do tráfego causados por altas densidades e tecidos rodoviários estreitos cobertos pelo veículo e uma difícil acessibilidade e praticabilidade do espaço público._x000D_ O conjunto de ações que compõem essa operação busca resolver o problema acima mencionado, atuando em diferentes pontos do campo e formando uma rede de espaços verdes conectados, acessíveis, iguais, eficientes em seu funcionamento e manutenção, que reequilibram a cidade e melhoram do ponto de vista ambiental a área norte de León. (Portuguese)
0 references
León är en stad med en hög andel grönområden per invånare, men fördelningen av dem är inte balanserad, vilket minskar i det norra området till 3 m²/hab. jämfört med 24 m²/hab. i genomsnitt. Å andra sidan är dessa grönområden spridda, obehandlade, föråldrade eller försummade. En situation som har förvärrats av övergivandet av användningen av jordbruksmark eller mark under urbanisering stagnerat av den ekonomiska kris som staden lider av. _x000D_ med denna insats syftar till att påverka utmaningarna 2 och 4 som tagits upp i EDUSI (Att bygga en sammanhållen och integrerad stad som minskar ojämlikheten och främja en hållbar modell som minskar det ekologiska fotavtrycket), lansera en uppsättning projekt som hjälper till att lösa problemet med området i förhållande till urbana luckor och miljökvalitet (PA6 och PA7)._x000D_ Områden i EDUSI, resultatet av en ostrukturerad stadsutveckling, presentera stora urbana hålrum i motsats till områden med mycket hög areal ockupation. Förekomsten av outnyttjad mark, övergiven, med problem med utsläpp eller risk för brand eller oavslutade eller outvecklade sektorer, utgör en bild av det oavslutade området och nedbrytningen. Däremot finns det ett otillräckligt utbud av grönområden med närhet, brist på bevarande och föråldring av de små befintliga trädgårdarna, problem med trafikstockningar som orsakas av höga tätheter och smala vägvävnader som täcks av fordonet och en svår tillgänglighet och genomförbarhet för det offentliga rummet._x000D_ Den uppsättning åtgärder som utgör denna operation syftar till att lösa det ovannämnda problemet genom att agera i olika delar av fältet och bilda ett nätverk av grönområden som är anslutna, tillgängliga, lika, effektiva i driften och underhållet, som balanserar staden och förbättrar ur ett miljöperspektiv det norra området i León. (Swedish)
0 references
León on linn, kus on suur haljasalade suhe elaniku kohta, kuid nende jaotus ei ole tasakaalus, vähendades põhjaosas 3 m²/hab. võrreldes linna keskmise 24 m²/hab. Teisest küljest on need haljasalad hajutatud, töötlemata, vananenud või tähelepanuta jäetud. Olukord, mida on raskendanud põllumajandusmaa või linnastumise all oleva maa kasutusest loobumine, on seiskunud majanduskriisi tõttu, mille all linn kannatab. _x000D_ selle toiminguga püütakse mõjutada EDUSIs tõstatatud väljakutseid 2 ja 4 (ühtse ja integreeritud linna loomine, mis vähendab ebavõrdsust ja edendab säästvat mudelit, mis vähendab ökoloogilist jalajälge), käivitades projektide kogumi, mis aitab lahendada piirkonna probleemi seoses linnalünkade ja keskkonnakvaliteediga (PA6 ja PA7)._x000D_ EDUSI naabruskonnad, mis on tingitud struktureerimata linnaarengust, kujutavad endast suuri linnalisi tühimikke erinevalt väga suure pindalaga aladest. Kasutamata, mahajäetud, heitmisprobleemidega või tuleohtlike või lõpetamata või arendamata sektoritega seotud kasutamata muldade olemasolu kujutab endast pilti lõpetamata alast ja degradatsioonist. Seevastu ei pakuta piisavalt lähedal asuvaid rohealasid, samuti puudub olemasolevate väikeste aedade kaitse ja vananemine, liiklusummikud, mis on põhjustatud sõidukiga kaetud suurest tihedusest ja kitsastest teekudedest, ning avaliku ruumi raske juurdepääsetavus ja teostatavus._x000D_ Selle toimingu aluseks olevate meetmete eesmärk on lahendada eespool nimetatud probleem, toimides valdkonna erinevates punktides ja moodustades rohealade võrgustiku, mis on ühendatud, juurdepääsetav, võrdne, tõhus selle käitamisel ja hooldamisel, mis tasakaalustab linna ja parandab keskkonna seisukohast Leóni põhjaosa. (Estonian)
0 references
León is een stad met een hoge verhouding van groene gebieden per inwoner, maar de verdeling ervan is niet evenwichtig, verminderend in het noorden tot 3 m²/hab. in vergelijking met de 24 m²/hab. gemiddeld van de stad. Aan de andere kant zijn deze groene ruimten verspreid, onbehandeld, verouderd of verwaarloosd. Een situatie die is verergerd door het opgeven van het gebruik van landbouwgrond of grond onder verstedelijking stagneerde door de economische crisis die de stad lijdt. _x000D_ met deze operatie heeft tot doel de uitdagingen 2 en 4 die in EDUSI naar voren zijn gebracht (Bouwen aan een samenhangende en geïntegreerde stad die ongelijkheden vermindert en een duurzaam model te bevorderen dat de ecologische voetafdruk vermindert) te beïnvloeden, een reeks projecten te lanceren die het probleem van het gebied helpen oplossen met betrekking tot stedelijke hiaten en milieukwaliteit (PA6 en PA7)._x000D_ De wijken van de EDUSI, het resultaat van een ongestructureerde stedelijke ontwikkeling, presenteren grote stedelijke leegtes in tegenstelling tot gebieden met een zeer hoge oppervlaktebezetting. Het bestaan van ongebruikte grond, verlaten, met problemen van lozing of brandgevaar of onafgewerkte of onontwikkelde sectoren, vormt een beeld van het onafgewerkte gebied en de afbraak. Daarentegen is er onvoldoende aanbod van groene gebieden van nabijheid, evenals een gebrek aan behoud en veroudering van de kleine bestaande tuinen, problemen van verkeerscongestie als gevolg van hoge dichtheden en smalle wegweefsels die door het voertuig worden bestreken, en een moeilijke toegankelijkheid en uitvoerbaarheid van de openbare ruimte._x000D_ De reeks acties die deze operatie vormen, heeft tot doel het bovengenoemde probleem op te lossen door op verschillende punten van het veld te handelen en een netwerk van groene ruimten te vormen die met elkaar verbonden, toegankelijk, gelijk en efficiënt zijn in de exploitatie en het onderhoud, die de stad opnieuw in evenwicht brengen en verbeteren vanuit een milieuperspectief het noordelijke gebied van León. (Dutch)
0 references
León ist eine Stadt mit einem hohen Verhältnis von Grünflächen pro Einwohner, aber ihre Verteilung ist nicht ausgeglichen und reduziert sich im Norden auf 3 m²/hab. im Durchschnitt der Stadt. Andererseits sind diese Grünflächen verstreut, unbehandelt, veraltet oder vernachlässigt. Eine Situation, die durch die Aufgabe der Nutzung von landwirtschaftlichen Flächen oder Flächen unter Urbanisierung verschärft wurde, stagnierte durch die Wirtschaftskrise, unter der die Stadt leidet. _x000D_ mit dieser Operation zielt darauf ab, die Herausforderungen 2 und 4 in EDUSI (Aufbau eines zusammenhängenden und integrierten Stadtabbaus von Ungleichheiten und Förderung eines nachhaltigen Modells, das den ökologischen Fußabdruck reduziert) zu beeinflussen, eine Reihe von Projekten zu starten, die helfen, das Problem des Gebiets in Bezug auf städtische Lücken und Umweltqualität zu lösen (PA6 und PA7)._x000D_ Die Nachbarschaften des EDUSI, das Ergebnis einer unstrukturierten Stadtentwicklung, präsentieren große städtische Hohlräume im Gegensatz zu Gebieten mit sehr hoher Flächenbelegung. Das Vorhandensein ungenutzter Böden, die aufgegeben wurden, mit Problemen der Entladung oder Brandgefahr oder unfertigen oder unentwickelten Sektoren, bilden ein Bild des unvollendeten Gebiets und der Verschlechterung. Im Gegensatz dazu gibt es eine unzureichende Versorgung mit Grünflächen in der Nähe, sowie ein Mangel an Erhaltung und Obsoleszenz der kleinen bestehenden Gärten, Probleme der Verkehrsüberlastung, die durch hohe Dichten und enge Straßengewebe, die durch das Fahrzeug abgedeckt werden, und eine schwierige Zugänglichkeit und Durchführbarkeit des öffentlichen Raums verursacht werden._x000D_ Die Maßnahmen, die diese Operation bilden, zielen darauf ab, das oben genannte Problem zu lösen, indem sie an verschiedenen Stellen des Feldes handeln und ein Netz von Grünflächen bilden, die miteinander verbunden, zugänglich, gleichberechtigt, effizient in ihrem Betrieb und in der Instandhaltung, die die Stadt neu ausbalanciert und aus ökologischer Sicht das nördliche Gebiet von León verbessern. (German)
0 references
León er en by med en høj andel af grønne områder pr. indbygger, men fordelingen af dem er ikke afbalanceret, hvilket reducerer i det nordlige område til 3 m²/hab. sammenlignet med de 24 m²/hab. i gennemsnit af byen. På den anden side er disse grønne områder spredt, ubehandlet, forældet eller forsømt. En situation, der er blevet forværret af opgivelsen af brugen af landbrugsjord eller jord under urbanisering stagneret af den økonomiske krise, som byen lider under. _x000D_ med denne operation søger at påvirke udfordringer 2 og 4 rejst i EDUSI (Bygning af en sammenhængende og integreret by reducere uligheder og fremme en bæredygtig model, der reducerer det økologiske fodaftryk), lancere en række projekter, der hjælper med at løse problemet i området i forhold til bymæssige mangler og miljøkvalitet (PA6 og PA7)._x000D_ kvartererne i EDUSI, resultatet af en ustruktureret byudvikling, udgør store byrum i modsætning til områder med meget høj arealbesættelse. Ubrugt jord, forladt, med problemer med udtømning eller risiko for brand eller ufærdige eller uudviklede sektorer, udgør et billede af det ufærdige område og nedbrydning. I modsætning hertil er der et utilstrækkeligt udbud af grønne områder med nærhed samt mangel på bevarelse og forældelse af de små eksisterende haver, problemer med trafikpropper forårsaget af høj tæthed og smalle vejvæv, der er dækket af køretøjet, og en vanskelig tilgængelighed og praktisk gennemførlighed af det offentlige rum._x000D_ Det sæt af foranstaltninger, der udgør denne operation, søger at løse ovennævnte problem ved at handle på forskellige punkter i marken og danne et netværk af grønne områder, der er forbundet, tilgængelige, lige, effektive i driften og vedligeholdelsen, der genopretter byen og ud fra et miljømæssigt perspektiv forbedrer det nordlige område León. (Danish)
0 references
Η Λεόν είναι μια πόλη με υψηλή αναλογία χώρων πρασίνου ανά κάτοικο, αλλά η κατανομή τους δεν είναι ισορροπημένη, μειώνοντας στη βόρεια περιοχή στα 3 m²/hab. σε σύγκριση με το 24 m²/hab. κατά μέσο όρο της πόλης. Από την άλλη πλευρά, αυτοί οι χώροι πρασίνου είναι διάσπαρτοι, ακατέργαστοι, παρωχημένοι ή παραμελημένοι. Μια κατάσταση που έχει επιδεινωθεί από την εγκατάλειψη της χρήσης γεωργικής γης ή γης κάτω από την αστικοποίηση, στάσιμη από την οικονομική κρίση που υποφέρει η πόλη. _x000D_ με αυτή την επιχείρηση επιδιώκει να επηρεάσει τις προκλήσεις 2 και 4 που εγείρονται στο EDUSI (Χτίζοντας μια συνεκτική και ολοκληρωμένη πόλη για τη μείωση των ανισοτήτων και την προώθηση ενός βιώσιμου μοντέλου που μειώνει το οικολογικό αποτύπωμα), δρομολογώντας ένα σύνολο έργων που συμβάλλουν στην επίλυση του προβλήματος της περιοχής σε σχέση με τα αστικά κενά και την ποιότητα του περιβάλλοντος (PA6 και PA7)._x000D_ Οι γειτονιές του EDUSI, το αποτέλεσμα μιας μη δομημένης αστικής ανάπτυξης, παρουσιάζουν μεγάλα αστικά κενά σε αντίθεση με περιοχές με πολύ υψηλή απασχόληση. Η ύπαρξη αχρησιμοποίητων εδαφών, εγκαταλελειμμένων, με προβλήματα απόρριψης ή κινδύνου πυρκαγιάς ή ημιτελών ή μη αναπτυγμένων τομέων, αποτελούν εικόνα της ημιτελούς περιοχής και της υποβάθμισης. Αντίθετα, υπάρχει ανεπαρκής προσφορά χώρων πρασίνου εγγύτητας, καθώς και έλλειψη διατήρησης και απαξίωσης των μικρών υφιστάμενων κήπων, προβλήματα κυκλοφοριακής συμφόρησης που προκαλούνται από υψηλές πυκνότητες και στενούς οδικούς ιστούς που καλύπτονται από το όχημα και δύσκολη προσβασιμότητα και πρακτικότητα του δημόσιου χώρου. (Greek)
0 references
León este un oraș cu un raport ridicat de zone verzi pe cap de locuitor, dar distribuția acestora nu este echilibrată, reducând în zona de nord la 3 m²/hab. comparativ cu 24 m²/hab. în medie a orașului. Pe de altă parte, aceste spații verzi sunt împrăștiate, netratate, depășite sau neglijate. O situație agravată de abandonarea utilizării terenurilor agricole sau a terenurilor aflate sub urbanizare, stagnată de criza economică pe care o suferă orașul. _x000D_ cu această operațiune urmărește să influențeze Provocările 2 și 4 ridicate în EDUSI (Construirea unui oraș coeziv și integrat pentru reducerea inegalităților și promovarea unui model durabil care reduce amprenta ecologică), lansând un set de proiecte care ajută la rezolvarea problemei zonei în raport cu lacunele urbane și calitatea mediului (PA6 și PA7)._x000D_ cartierele EDUSI, rezultatul unei dezvoltări urbane nestructurate, prezintă mari goluri urbane în contrast cu zonele cu o ocupație foarte ridicată. Existența solurilor neutilizate, abandonate, cu probleme de evacuare sau risc de incendiu sau sectoare neterminate sau nedezvoltate, formează o imagine a suprafeței neterminate și a degradării. În schimb, există o aprovizionare insuficientă cu zone verzi de proximitate, precum și o lipsă de conservare și uzură a grădinilor mici existente, probleme de congestionare a traficului cauzate de densități mari și țesuturi rutiere înguste acoperite de vehicul și o accesibilitate și practicabilitate dificilă a spațiului public._x000D_ Setul de acțiuni care alcătuiesc această operațiune încearcă să rezolve problema menționată mai sus, acționând în diferite puncte ale câmpului și formând o rețea de spații verzi conectate, accesibile, egale, eficiente în funcționarea și întreținerea sa, care reechilibra orașul și îmbunătățesc din perspectiva mediului zona de nord a Leónului. (Romanian)
0 references
Леон е град с високо съотношение на зелени площи на глава от населението, но разпределението им не е балансирано, намалявайки в северната площ до 3 m²/hab. в сравнение със средно 24 m²/hab. От друга страна, тези зелени площи са разпръснати, необработени, остарели или пренебрегвани. Ситуация, която е утежнена от изоставянето на използването на земеделска земя или земя в условията на урбанизация, в застой поради икономическата криза, в която градът страда. _x000D_ с тази операция се стреми да повлияе на предизвикателства 2 и 4, повдигнати в EDUSI (Изграждане на сплотен и интегриран град за намаляване на неравенствата и насърчаване на устойчив модел, който намалява екологичния отпечатък), стартиране на набор от проекти, които помагат за решаване на проблема на района във връзка с пропуските в градската среда и качеството на околната среда (PA6 и PA7)._x000D_ кварталите на EDUSI, резултат от неструктурирано градско развитие, представляват големи градски празнини за разлика от районите с много висока заетост. Наличието на неизползвани почви, изоставени, с проблеми, свързани със заустване или опасност от пожар, или незавършени или незавършени сектори, формират образ на недовършената площ и деградацията. За разлика от това няма достатъчно зелени площи в близост, както и липса на опазване и остаряване на малките съществуващи градини, проблеми със задръстванията, причинени от висока гъстота и тесни пътни тъкани, покрити от превозното средство, и трудна достъпност и практическа приложимост на публичното пространство._x000D_ Комплектът от действия, които съставляват тази операция, имат за цел да разрешат горепосочения проблем, като действат в различни точки на полето и образуват мрежа от зелени пространства, свързани, достъпни, равни, ефективни при експлоатацията и поддръжката му, които възстановяват баланса на града и подобряват от екологична гледна точка северната част на León. (Bulgarian)
0 references
León hija belt bi proporzjon għoli ta’ żoni ħodor għal kull abitant, iżda d-distribuzzjoni tagħhom mhijiex ibbilanċjata, u fl-erja tat-Tramuntana naqset għal 3 m²/hab. meta mqabbla mal-24 m²/hab. bħala medja tal-belt. Min-naħa l-oħra, dawn l-ispazji ħodor huma mifruxa, mhux ittrattati, skaduti jew injorati. Sitwazzjoni li ġiet aggravata bl-abbandun tal-użu ta’ art agrikola jew art taħt l-urbanizzazzjoni staġnat minħabba l-kriżi ekonomika li qed tbati l-belt. _x000D_ b’din l-operazzjoni tfittex li tinfluwenza l-Isfidi 2 u 4 mqajma fl-EDUSI (Il-bini ta’ belt koeżiva u integrata li tnaqqas l-inugwaljanzi u l-promozzjoni ta’ mudell sostenibbli li jnaqqas l-impronta ekoloġika), it-tnedija ta’ sett ta’ proġetti li jgħinu biex tissolva l-problema taż-żona b’rabta mal-lakuni urbani u l-kwalità ambjentali (PA6 u PA7)._x000D_ Il-viċinati tal-EDUSI, ir-riżultat ta’ żvilupp urban mhux strutturat, jippreżentaw spazji urbani kbar b’kuntrast ma’ żoni ta’ okkupazzjoni għolja ħafna fiż-żona. L-eżistenza ta’ ħamrija mhux użata, abbandunata, bi problemi ta’ rimi jew riskju ta’ nar jew setturi mhux kompluti jew mhux żviluppati, tifforma immaġni taż-żona mhux mitmuma u d-degradazzjoni. B’kuntrast ma’ dan, hemm provvista insuffiċjenti ta’ żoni ħodor ta’ prossimità, kif ukoll nuqqas ta’ konservazzjoni u obsolenza tal-ġonna żgħar eżistenti, problemi ta’ konġestjoni tat-traffiku kkawżati minn densitajiet għoljin u tessuti tat-triq dojoq koperti mill-vettura u aċċessibbiltà u prattikabbiltà diffiċli tal-ispazju pubbliku._x000D_ Is-sett ta’ azzjonijiet li jiffurmaw din l-operazzjoni jfittxu li jsolvu l-problema msemmija hawn fuq billi jaġixxu f’punti differenti tal-qasam u jiffurmaw netwerk ta’ spazji ekoloġiċi konnessi, aċċessibbli, ugwali, effiċjenti fl-operat u l-manutenzjoni tagħha, li jibbilanċjaw mill-ġdid il-belt u jtejbu minn perspettiva ambjentali ż-żona tat-Tramuntana ta’ León. (Maltese)
0 references
Leonas yra miestas su dideliu žaliųjų plotų santykiu vienam gyventojui, tačiau jų pasiskirstymas nėra subalansuotas, šiaurinėje dalyje jis sumažėja iki 3 m²/hab., palyginti su 24 m²/hab. vidutiniškai mieste. Kita vertus, šios žaliosios erdvės yra išsklaidytos, neapdorotos, pasenusios arba apleistos. Padėtį, kuri dar labiau pablogėjo atsisakius naudoti žemės ūkio paskirties žemę arba urbanizuojamą žemę, sustojo ekonomikos krizė, kurią patiria miestas. _x000D_ šia operacija siekiama daryti įtaką 2 ir 4 uždaviniams, iškeltiems EDUSI (sukurti darnią ir integruotą miesto nelygybę ir skatinti tvarų modelį, kuris mažina ekologinį pėdsaką), pradėti įgyvendinti projektus, kurie padėtų išspręsti vietovės problemą, susijusią su miestų spragomis ir aplinkos kokybe (PA6 ir PA7). Nepanaudotas dirvožemis, apleistas, dėl kurio kyla problemų dėl atliekų išleidimo arba gaisro rizikos, arba nebaigti ar neišvystyti sektoriai, sudaro nebaigtos teritorijos ir degradacijos vaizdą. Priešingai, žaliųjų artumo zonų pasiūla yra nepakankama, taip pat trūksta mažų esamų sodų išsaugojimo ir nusidėvėjimo, dėl didelio tankio ir siaurų kelių audinių kyla problemų, susijusių su transporto priemone, ir sunkus viešosios erdvės prieinamumas ir praktiškumas._x000D_ Šią operaciją sudarančių veiksmų rinkinys siekia išspręsti minėtą problemą veikdamas skirtinguose lauko taškuose ir sudarydamas žaliųjų erdvių tinklą, sujungtą, prieinamą, vienodą, veiksmingą jo eksploatavimą ir priežiūrą, kuris iš naujo subalansuoja miestą ir aplinkos požiūriu pagerina šiaurinę Leono zoną. (Lithuanian)
0 references
León est une ville avec un ratio élevé d’espaces verts par habitant, mais leur répartition n’est pas équilibrée, réduisant dans la zone nord à 3 m²/hab. par rapport aux 24 m²/hab. en moyenne de la ville. D’autre part, ces espaces verts sont dispersés, non traités, obsolètes ou négligés. Une situation qui a été aggravée par l’abandon de l’utilisation des terres agricoles ou des terres sous urbanisation stagnante par la crise économique dont souffre la ville. _x000D_ avec cette opération vise à influencer les Défis 2 et 4 soulevés dans EDUSI (Construire une ville cohérente et intégrée réduisant les inégalités et promouvoir un modèle durable qui réduit l’empreinte écologique), en lançant un ensemble de projets qui aident à résoudre le problème de la zone par rapport aux lacunes urbaines et à la qualité de l’environnement (PA6 et PA7)._x000D_ Les quartiers de l’EDUSI, le résultat d’un développement urbain non structuré, présentent de grands vides urbains en contraste avec des zones d’occupation très élevée. L’existence de sols inutilisés, abandonnés, avec des problèmes de rejet ou de risque d’incendie ou de secteurs inachevés ou non développés, forme une image de la zone inachevée et de la dégradation. En revanche, il y a un manque d’espaces verts de proximité, ainsi qu’un manque de conservation et d’obsolescence des petits jardins existants, des problèmes de congestion de la circulation causés par des densités élevées et des tissus routiers étroits couverts par le véhicule et une accessibilité et une praticabilité difficiles de l’espace public._x000D_ L’ensemble des actions qui composent cette opération visent à résoudre le problème susmentionné en agissant sur différents points du terrain et en formant un réseau d’espaces verts reliés, accessibles, égaux, efficaces dans son fonctionnement et son entretien, qui rééquilibrent la ville et améliorent d’un point de vue environnemental la zone nord de León. (French)
0 references
Leona ir pilsēta ar augstu zaļo zonu attiecību uz vienu iedzīvotāju, bet to sadalījums nav līdzsvarots, ziemeļos samazinoties līdz 3 m²/hab. salīdzinājumā ar 24 m²/hab. vidēji pilsētā. No otras puses, šīs zaļās zonas ir izkaisītas, neapstrādātas, novecojušas vai atstātas novārtā. Situāciju, ko ir pasliktinājusi lauksaimniecības zemes vai urbanizācijas procesā esošas zemes izmantošanas pamešana, ir pasliktinājusi pilsētas ekonomikas krīze. _x000D_ ar šo operāciju cenšas ietekmēt 2. un 4. izaicinājumu, kas izvirzīts EDUSI (veidojot saliedētu un integrētu pilsētu, samazinot nevienlīdzību un veicinot ilgtspējīgu modeli, kas samazina ekoloģisko pēdu), uzsākot projektu kopumu, kas palīdz atrisināt teritorijas problēmu saistībā ar pilsētu nepilnībām un vides kvalitāti (PA6 un PA7)._x000D_ EDUSI apkaimes, kas ir nestrukturētas pilsētu attīstības rezultāts, rada lielas pilsētu nepilnības atšķirībā no teritorijām, kurās ir ļoti liela apdzīvotība. Neizlietotas, pamestas augsnes ar problēmām, kas saistītas ar noplūdi vai ugunsgrēka risku, vai nepabeigtas vai neattīstītas nozares veido priekšstatu par nepabeigto teritoriju un degradāciju. Turpretī ir nepietiekama tuvumā esošo zaļo zonu piegāde, kā arī mazo esošo dārzu saglabāšanas un novecošanās trūkums, satiksmes sastrēgumu problēmas, ko izraisa liels blīvums un šauri ceļa audi, ko sedz transportlīdzeklis, un sabiedriskās telpas apgrūtināta pieejamība un realizējamība._x000D_ Darbību, kas veido šo darbību, mērķis ir atrisināt iepriekš minēto problēmu, darbojoties dažādos lauka punktos un veidojot zaļo zonu tīklu, kas savienoti, pieejami, vienlīdzīgi un efektīvi tās darbībā un uzturēšanā, kas atjauno pilsētas līdzsvaru un uzlabo no vides viedokļa Leonas ziemeļu apgabalu. (Latvian)
0 references
León on kaupunki, jossa on suuri osuus viheralueita asukasta kohti, mutta niiden jakautuminen ei ole tasapainossa, mikä vähentää pohjoisessa 3 m²/hab. verrattuna 24 m²/hab. keskimäärin kaupungin. Toisaalta nämä viheralueet ovat hajallaan, käsittelemättömiä, vanhentuneita tai laiminlyötyjä. Tilannetta on pahentanut se, että maatalousmaan tai kaupungistumisen kohteena olevan maan käytöstä luopuminen on pysähtynyt kaupungin kärsimän talouskriisin vuoksi. _x000D_ tällä operaatiolla pyritään vaikuttamaan EDUSI:n asettamiin haasteisiin 2 ja 4 (yhtenäisen ja integroidun kaupungin eriarvoisuuden vähentäminen ja ekologisen jalanjälkeä pienentävän kestävän mallin edistäminen), käynnistämällä joukon hankkeita, jotka auttavat ratkaisemaan alueen ongelman suhteessa kaupunkien puutteisiin ja ympäristön laatuun (PA6 ja PA7)._x000D_ EDUSI:n naapurustot, jotka ovat seurausta organisoimattomasta kaupunkikehityksestä, aiheuttavat suuria kaupunkien tyhjiöitä vastakohtana erittäin korkean alueen miehitysalueille. Käyttämättömät, hylätyt maaperät, joihin liittyy päästö- tai paloriskiongelmia tai keskeneräisiä tai kehittymättömiä aloja, muodostavat kuvan keskeneräisestä alueesta ja huonontumisesta. Sen sijaan lähistöllä olevien viheralueiden tarjonta on riittämätöntä, pienten olemassa olevien puutarhojen suojelu ja vanhentuminen ovat puutteellisia, liikenneruuhkia aiheuttavat ajoneuvon kattamat suuret tiheydet ja kapeat tiekudokset sekä julkisen tilan vaikea saavutettavuus ja toteuttamiskelpoisuus._x000D_ Tämän operaation muodostavilla toimilla pyritään ratkaisemaan edellä mainittu ongelma toimimalla eri aloilla ja muodostamalla viheralueiden verkosto, joka on yhdistetty, saavutettavissa, tasavertainen, tehokas, toimiva ja toimiva kaupunki ja joka tasapainottaa kaupunkia ja parantaa ympäristön kannalta Leónin pohjoista aluetta. (Finnish)
0 references
León je grad s visokim omjerom zelenih površina po stanovniku, ali njihova raspodjela nije uravnotežena, smanjujući u sjevernom području na 3 m²/hab. u usporedbi s 24 m²/hab. u prosjeku grada. S druge strane, ove zelene površine su raspršene, netretirane, zastarjele ili zanemarene. Situacija koja je pogoršana napuštanjem korištenja poljoprivrednog zemljišta ili zemljišta u urbanizaciji stagnira zbog gospodarske krize koju grad trpi. _x000D_ ovom operacijom nastoji utjecati na izazove 2 i 4 postavljene u EDUSI-ju (Izgradnja kohezivnog i integriranog grada za smanjenje nejednakosti i promicanje održivog modela koji smanjuje ekološki otisak), pokretanje skupa projekata koji pomažu u rješavanju problema područja u odnosu na urbane praznine i kvalitetu okoliša (PA6 i PA7)._x000D_ kvartovi EDUSI-ja, rezultat nestrukturiranog urbanog razvoja, predstavljaju velike urbane praznine za razliku od područja vrlo visoke okupacije. Postojanje neiskorištenih tla, napuštenih, s problemima ispuštanja ili opasnosti od požara ili nedovršenim ili nerazvijenim sektorima, predstavlja sliku nedovršenog područja i razgradnje. Nasuprot tome, nema dovoljno zelenih površina blizine, kao i nedostatka očuvanja i zastarijevanja malih postojećih vrtova, problema prometnih zagušenja uzrokovanih velikim gustoćama i uskim cestovnim tkivima koje pokriva vozilo te otežane dostupnosti i praktičnosti javnog prostora._x000D_ Skupom akcija koje čine ovu operaciju nastoji se riješiti navedeni problem djelovanjem u različitim točkama polja i stvaranjem mreže zelenih površina povezanih, pristupačnih, jednakih, učinkovitih u njegovu radu i održavanju, kojima se uravnotežuje grad i poboljšava iz perspektive okoliša sjeverni dio Leóna. (Croatian)
0 references
León je mesto s vysokým podielom zelených plôch na obyvateľa, ale ich rozloženie nie je vyvážené a v severnej oblasti sa znižuje na 3 m²/hab. v porovnaní s 24 m²/hab. v priemere mesta. Na druhej strane sú tieto zelené plochy rozptýlené, neošetrené, zastarané alebo zanedbávané. Situácia, ktorá sa zhoršila v dôsledku opustenia využívania poľnohospodárskej pôdy alebo pôdy v urbanizácii stagnovanej hospodárskou krízou, ktorou trpí mesto. _x000D_ s touto operáciou sa snaží ovplyvniť výzvy 2 a 4 vznesené v EDUSI (Budovanie súdržného a integrovaného mesta na znižovanie nerovností a podpora udržateľného modelu, ktorý znižuje ekologickú stopu) a spúšťa súbor projektov, ktoré pomáhajú riešiť problém oblasti v súvislosti s mestskými medzerami a kvalitou životného prostredia (PA6 a PA7)._x000D_ Štvrte EDUSI, výsledok neštruktúrovaného mestského rozvoja, predstavujú veľké mestské dutiny v porovnaní s oblasťami s veľmi vysokou okupáciou. Existencia nevyužitých pôd, opustených, s problémami s vypúšťaním alebo rizikom požiaru alebo nedokončených či nerozvinutých sektorov, vytvára obraz o nedokončenej oblasti a degradácii. Naproti tomu neexistujú dostatočné zásoby blízkych zelených plôch, ako aj nedostatočné zachovanie a zastarávanie malých existujúcich záhrad, problémy dopravného preťaženia spôsobené vysokou hustotou a úzkymi cestnými tkanivami pokrytými vozidlom a náročná dostupnosť a praktickosť verejného priestoru._x000D_ Súbor opatrení, ktoré tvoria túto operáciu, sa snaží vyriešiť uvedený problém tým, že bude konať v rôznych bodoch poľa a vytvorí sieť zelených plôch prepojených, prístupných, rovnocenných, efektívnych pri jeho prevádzke a údržbe, ktoré obnovujú rovnováhu mesta a zlepšujú severnú oblasť Leóna z environmentálneho hľadiska. (Slovak)
0 references
Is cathair í León le cóimheas ard de cheantair ghlasa in aghaidh an áitritheora, ach níl an dáileadh cothromaithe, ag laghdú sa cheantar thuaidh go 3 m²/hab. i gcomparáid leis an 24 m²/hab. ar an meán den chathair. Ar an láimh eile, tá na spásanna glasa seo scaipthe, neamhchóireáilte, imithe i léig nó faillí. Staid atá níos measa fós mar gheall ar thréigean úsáid talún talmhaíochta nó talún faoi uirbiú atá marbhánta de dheasca na géarchéime eacnamaíche a fhulaingíonn an chathair. _x000D_ leis an oibríocht seo iarracht tionchar a imirt ar Dhúshláin 2 agus 4 a ardaíodh in EDUSI (Tógáil cathair chomhtháite agus chomhtháite ag laghdú neamhionannais agus samhail inbhuanaithe a laghdaíonn an lorg éiceolaíochta a chur chun cinn), ag seoladh sraith tionscadal a chabhraíonn le fadhb an cheantair a réiteach i ndáil le bearnaí uirbeacha agus cáilíocht an chomhshaoil (PA6 agus PA7)._x000D_ Na comharsanachtaí an EDUSI, mar thoradh ar fhorbairt uirbeach neamhstruchtúrtha, cuireann folúis mhóra uirbeacha i gcodarsnacht le limistéir ina bhfuil áitiú limistéar an-ard. Is íomhá den limistéar neamhchríochnaithe agus den díghrádú iad ithreacha neamhúsáidte, tréigthe, le fadhbanna scaoilte nó riosca dóiteáin nó earnálacha neamhchríochnaithe nó neamhfhorbartha. I gcodarsnacht leis sin, níl soláthar leordhóthanach limistéar glas gaireachta ann, chomh maith le heaspa caomhnaithe agus dífheidhmeachta na ngairdíní beaga atá ann cheana, fadhbanna a bhaineann le brú tráchta mar gheall ar dhlúis arda agus fíocháin bhóthair chúnga atá clúdaithe ag an bhfeithicil agus inrochtaineacht agus praiticiúlacht deacair an spáis phoiblí._x000D_ An sraith gníomhaíochtaí a dhéanann suas an oibríocht seo iarracht an fhadhb thuasluaite a réiteach trí ghníomhú i bpointí éagsúla den réimse agus trí líonra spásanna glasa atá nasctha, inrochtana, comhionann, éifeachtach ina oibriú agus ina chothabháil a chruthú, a athchothromaíonn an chathair agus a fheabhsaíonn ó thaobh an chomhshaoil de limistéar thuaidh León. (Irish)
0 references
León je mesto z visokim deležem zelenih površin na prebivalca, vendar njihova porazdelitev ni uravnotežena, saj se na severnem območju zmanjša na 3 m²/hab. v primerjavi s 24 m²/hab. v povprečju mesta. Po drugi strani pa so te zelene površine razpršene, neobdelane, zastarele ali zanemarjene. Razmere, ki so se poslabšale zaradi opuščanja rabe kmetijskih zemljišč ali zemljišč v urbanizaciji, je stagnirala gospodarska kriza, ki jo je prizadelo mesto. _x000D_ s to operacijo želi vplivati na izziva 2 in 4, postavljena v EDUSI (graditev povezanega in integriranega mesta, ki zmanjšuje neenakosti in spodbujanje trajnostnega modela, ki zmanjšuje ekološki odtis), začetek niza projektov, ki pomagajo rešiti problem območja v zvezi z urbanimi vrzelmi in kakovostjo okolja (PA6 in PA7)._x000D_ Soseščine EDUSI, ki so rezultat nestrukturiranega urbanega razvoja, predstavljajo velike mestne praznine v nasprotju z območji zelo visoke zasedenosti. Neuporabljena tla, opuščena, s težavami z odvajanjem ali nevarnostjo požara ali nedokončanimi ali nerazvitimi sektorji, tvorijo podobo nedokončanega območja in degradacijo. Nasprotno pa ni dovolj zelenih površin bližine, pa tudi pomanjkanje ohranjanja in zastarelosti majhnih obstoječih vrtov, težave s prometnimi zastoji, ki jih povzročajo visoka gostota in ozka cestna tkiva, ki jih pokriva vozilo, ter težavna dostopnost in izvedljivost javnega prostora._x000D_ Skupek ukrepov, ki sestavljajo to operacijo, skuša rešiti omenjeni problem z delovanjem na različnih točkah polja in oblikovanjem mreže zelenih površin, povezanih, dostopnih, enakopravnih, učinkovitih pri njegovem delovanju in vzdrževanju, ki ponovno uravnotežijo mesto in z okoljskega vidika izboljšajo severno območje Leóna. (Slovenian)
0 references
León è una città con un alto rapporto di aree verdi per abitante, ma la loro distribuzione non è equilibrata, riducendo nella zona nord a 3 m²/hab. rispetto ai 24 m²/hab. in media della città. D'altra parte, questi spazi verdi sono sparsi, non trattati, obsoleti o trascurati. Una situazione che è stata aggravata dall'abbandono dell'uso di terreni agricoli o terreni in urbanizzazione stagnati dalla crisi economica che la città soffre. _x000D_ con questa operazione cerca di influenzare le sfide 2 e 4 sollevate in EDUSI (Costruire una città coesa e integrata riducendo le disuguaglianze e promuovere un modello sostenibile che riduca l'impronta ecologica), lanciando una serie di progetti che aiutano a risolvere il problema dell'area in relazione ai divari urbani e alla qualità ambientale (PA6 e PA7)._x000D_ I quartieri dell'EDUSI, frutto di uno sviluppo urbano non strutturato, presentano grandi vuoti urbani in contrasto con aree di occupazione molto elevata. L'esistenza di terreni inutilizzati, abbandonati, con problemi di scarico o rischio di incendio o settori incompiuti o non sviluppati, formano un'immagine dell'area incompiuta e del degrado. Al contrario, vi è un insufficiente approvvigionamento di aree verdi di prossimità, nonché una mancanza di conservazione e obsolescenza dei piccoli giardini esistenti, problemi di congestione del traffico causati da elevate densità e tessuti stradali stretti coperti dal veicolo e una difficile accessibilità e praticabilità dello spazio pubblico._x000D_ L'insieme di azioni che compongono questa operazione mira a risolvere il problema sopra menzionato agendo in diversi punti del settore e formando una rete di spazi verdi collegati, accessibili, uguali, efficienti nel funzionamento e nella manutenzione, che riequilibrano la città e migliorano dal punto di vista ambientale l'area settentrionale di León. (Italian)
0 references
León je město s vysokým poměrem zelených ploch na obyvatele, ale jejich rozložení není vyvážené, což se v severní oblasti snižuje na 3 m²/hab. ve srovnání s 24 m²/hab. v průměru města. Na druhé straně jsou tyto zelené plochy rozptýleny, neléčeny, zastaralé nebo opomíjené. Situace, která se zhoršila v důsledku opuštění využívání zemědělské půdy nebo půdy v rámci urbanizace, stagnovala v důsledku hospodářské krize, kterou město trpí. _x000D_ s touto operací se snaží ovlivnit výzvy 2 a 4 vznesené v EDUSI (Budování soudržného a integrovaného města snižující nerovnosti a podpora udržitelného modelu, který snižuje ekologickou stopu), zahájení souboru projektů, které pomáhají řešit problém oblasti ve vztahu k městským mezerám a kvalitě životního prostředí (PA6 a PA7)._x000D_ Oblasti EDUSI, výsledek nestrukturovaného rozvoje měst, představují velké městské prázdnoty na rozdíl od oblastí s velmi vysokou obydlenou oblastí. Existence nevyužité půdy, opuštěné, s problémy s vypouštěním nebo nebezpečím požáru nebo nedokončených nebo nevyvinutých sektorů, tvoří obraz nedokončené oblasti a degradace. Naproti tomu je zde nedostatečná nabídka zelených oblastí blízkosti, jakož i nedostatečná ochrana a zastarávání malých stávajících zahrad, problémy s dopravním přetížením způsobeným vysokou hustotou a úzkými silničními tkáněmi pokrytými vozidlem a obtížná dostupnost a proveditelnost veřejného prostoru._x000D_ Soubor opatření, která tvoří tuto operaci, se snaží vyřešit výše uvedený problém působením v různých oblastech terénu a vytvořením sítě zelených ploch propojených, přístupných, rovných, efektivních při jeho provozu a údržbě, které obnovují město a zlepšují z hlediska životního prostředí severní oblast Leónu. (Czech)
0 references
León egy olyan város, ahol magas az egy főre jutó zöld területek aránya, de eloszlásuk nem kiegyensúlyozott, az északi területen 3 m²-re csökken. Másrészt ezek a zöld területek szétszóródtak, kezeletlenek, elavultak vagy elhanyagoltak. Az a helyzet, amelyet súlyosbított a mezőgazdasági földterületek vagy az urbanizáció alatt álló földterületek használatának elhagyása, stagnált a város által elszenvedett gazdasági válság miatt. _x000D_ ezzel a művelettel arra törekszik, hogy befolyásolja a 2. és 4. kihívást az EDUSI-ban (Egy összetartó és integrált város építése az egyenlőtlenségek csökkentése és egy olyan fenntartható modell előmozdítása, amely csökkenti az ökológiai lábnyomot), egy sor olyan projekt elindítását, amelyek segítenek megoldani a terület problémáját a városi hiányosságok és a környezeti minőség tekintetében (PA6 és PA7)._x000D_ Az EDUSI környékei, a strukturálatlan városfejlesztés eredménye, nagy városi üregeket jelentenek, ellentétben a nagyon nagy területigényű területekkel. Az elhagyott, fel nem használt talajok jelenléte, amelyek kibocsátása vagy tűzveszélye, illetve befejezetlen vagy fejletlen szektorok állnak fenn, a befejezetlen terület és a leromlás képét képezik. Ezzel szemben a közelségben lévő zöld területek elégtelen kínálata, a meglévő kis kertek megőrzésének és elavulásának hiánya, a jármű által lefedett nagy sűrűségű és keskeny útszövetek által okozott forgalmi torlódások, valamint a közterület nehéz megközelíthetősége és kivitelezhetősége._x000D_ A műveletet alkotó intézkedések célja a fent említett probléma megoldása azáltal, hogy a terület különböző pontjain tevékenykednek, és olyan zöld területek hálózatát alakítják ki, amelyek összekapcsolt, hozzáférhető, egyenlő és hatékony működést és karbantartást eredményeznek, amelyek kiegyensúlyozzák a várost, és környezeti szempontból javítják León északi területét. (Hungarian)
0 references
24089 León
0 references
Identifiers
FDU02CL0622
0 references