Restaurant Bem Bô Restoration unit specialising in roasted piglet of Bisara breed and transmontano kid (transmontane native breeds). (Q2897127): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(BatchIngestion) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by one other user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Restaurant Bem Bô Restoration unit specialising in roasted piglet of Bisara breed and transmontano kid (transmontane native breeds). | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Restaurant Bem Bô Unité de restauration spécialisée dans le porcelet rôti de race Bisara et de chèvre transmontano (les races autochtones Transmontanas). | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Restaurant Bem Bô Catering-Einheit spezialisiert auf Bratenferkel der Bisara Rasse und Transmontano Ziege (autochthone Rassen Transmontanas). | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Restaurant Bem Bô Catering unit gespecialiseerd in geroosterde biggen van Bisara ras en transmontano geiten (autochthonous rassen Transmontanas). | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ristorante Bem Bô Unità di ristorazione specializzata in maialino arrosto di razza Bisara e capra transmontano (razze autoctone Transmontanas). | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Restaurante Bem Bô Unidad de restauración especializada en lechón asado de raza Bisara y cabra transmontano (razas autóctonas Transmontanas). | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Restoran Bem Bô Restoration üksus, mis on spetsialiseerunud röstitud põrsastele Bisara tõugu ja transmontano lapsele (transmontane pärismaised tõud). | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Restorano „Bem Bô Restoration“ padalinys, kurio specializacija – skrudinti Bisara veislės paršeliai ir transmontano kūdikiai (vietinės transmontano veislės). | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Restoran Bem Bô Restaration Unit specijalizirana za pečenu prasad pasmine Bisara i transmontano dijete (transmontane autohtone pasmine). | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εστιατόριο Bem Bô Μονάδα Αποκατάστασης που ειδικεύεται σε φρυγμένα χοιρίδια της φυλής Bisara και transmontano παιδί (transmontane αυτόχθονες φυλές). | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Reštaurácia Bem Bô Restoration jednotka špecializujúca sa na pražené prasiatka plemena Bisara a transmontano dieťa (transmontane rodné plemená). | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ravintola Bem Bô Restoration yksikkö on erikoistunut paahdettu porsas Bisara rotu ja transmontano kid (transmontaani syntyperäisiä rotuja). | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Restauracja Bem Bô Oddział restauracyjny specjalizujący się w pieczonym prosiątkach rasy Bisara i dzieci transmontano (rodzime rasy transmontane). | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bem Bô Étterem Bisara fajtájú pörkölt malacra és transzmontano kölyökre (transmontán őshonos fajták) szakosodott restaurációs egység. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Restaurace Bem Bô Restoration jednotka specializující se na pečené selata plemene Bisara a transmontano kojence (transmontane rodná plemena). | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Restorāna Bem Bô restaurācijas vienība, kas specializējas grauzdētu Bisara šķirnes sivēnu un transmontano kazlēnu (transmontānu vietējo šķirņu) ražošanā. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bialann Aonad Athchóirithe Bem Bô ag speisialú i bainbh rósta de phór Bisara agus Transmontano kid (pórtha dúchais transmontane). | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Restavracija Bem Bô Restoration enota, specializirana za pražen pujsek pasme Bisara in transmontano otroka (transmontane avtohtone pasme). | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ресторант Bem Bô Възстановяване единица, специализирана в печени прасенца от породата Bisara и трансмонтано дете (трансмонтан местни породи). | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-ristorant Bem Bô Restoration Unit li jispeċjalizza fil-ħamiem inkaljat tar-razza Bisara u l-kid transmontano (razez indiġeni tat-transmontan). | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Restaurant Bem Bô Restoration enhed med speciale i ristede smågrise af Bisara race og transmontano kid (transmontane indfødte racer). | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Restaurant Bem Bô Restaurare unitate specializată în purcei prăjiți din rasa Bisara și copil transmontano (rase autohtone transmontane). | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Restaurang Bem Bô Restoration enhet specialiserat på rostad smågris av Bisara ras och transmontano barn (transmontane inhemska raser). | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2897127 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2897127 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2897127 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2897127 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2897127 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2897127 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2897127 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2897127 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2897127 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2897127 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2897127 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2897127 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2897127 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2897127 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 101,681.94 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mirandela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creation of the own employment of the promoter partner, through an innovative entrepreneurship project for the territory called Restaurante Bem Bô unit specialising in roasted piglet of Bisara breed and transmontane kid (autochthonous breeds). Contributing strongly to the economic development of the region given its multiplier effect as a booster and point of sale processing and marketing of transmontane agricultural products (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of the own employment of the promoter partner, through an innovative entrepreneurship project for the territory called Restaurante Bem Bô unit specialising in roasted piglet of Bisara breed and transmontane kid (autochthonous breeds). Contributing strongly to the economic development of the region given its multiplier effect as a booster and point of sale processing and marketing of transmontane agricultural products (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of the own employment of the promoter partner, through an innovative entrepreneurship project for the territory called Restaurante Bem Bô unit specialising in roasted piglet of Bisara breed and transmontane kid (autochthonous breeds). Contributing strongly to the economic development of the region given its multiplier effect as a booster and point of sale processing and marketing of transmontane agricultural products (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Création de l’emploi propre du partenaire promoteur, à travers un projet d’entrepreneuriat innovant pour le territoire appelé l’unité de restaurant Bem Bô spécialisée dans la cuisson des porcelets de la race Bisara et la chèvre transmontano (séries autochtones). Contribuer fortement au développement économique de la région, compte tenu de son effet multiplicateur en tant que moteur de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles transmontaniens (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Création de l’emploi propre du partenaire promoteur, à travers un projet d’entrepreneuriat innovant pour le territoire appelé l’unité de restaurant Bem Bô spécialisée dans la cuisson des porcelets de la race Bisara et la chèvre transmontano (séries autochtones). Contribuer fortement au développement économique de la région, compte tenu de son effet multiplicateur en tant que moteur de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles transmontaniens (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Création de l’emploi propre du partenaire promoteur, à travers un projet d’entrepreneuriat innovant pour le territoire appelé l’unité de restaurant Bem Bô spécialisée dans la cuisson des porcelets de la race Bisara et la chèvre transmontano (séries autochtones). Contribuer fortement au développement économique de la région, compte tenu de son effet multiplicateur en tant que moteur de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles transmontaniens (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Schaffung der eigenen Arbeit des Projektträgerpartners durch ein innovatives Unternehmertumsprojekt für das Gebiet namens Bem Bô Restaurant Unit, spezialisiert auf Backen Ferkel der Bisara Rasse und Transmontano Ziege (autochthone Rassen). Starker Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung der Region angesichts ihres Multiplikatoreffekts als Booster- und Absatzverarbeitung und Vermarktung transmontaner landwirtschaftlicher Erzeugnisse (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung der eigenen Arbeit des Projektträgerpartners durch ein innovatives Unternehmertumsprojekt für das Gebiet namens Bem Bô Restaurant Unit, spezialisiert auf Backen Ferkel der Bisara Rasse und Transmontano Ziege (autochthone Rassen). Starker Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung der Region angesichts ihres Multiplikatoreffekts als Booster- und Absatzverarbeitung und Vermarktung transmontaner landwirtschaftlicher Erzeugnisse (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung der eigenen Arbeit des Projektträgerpartners durch ein innovatives Unternehmertumsprojekt für das Gebiet namens Bem Bô Restaurant Unit, spezialisiert auf Backen Ferkel der Bisara Rasse und Transmontano Ziege (autochthone Rassen). Starker Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung der Region angesichts ihres Multiplikatoreffekts als Booster- und Absatzverarbeitung und Vermarktung transmontaner landwirtschaftlicher Erzeugnisse (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het creëren van de eigen baan van de promotor partner, door middel van een innovatief ondernemerschap project voor het gebied genaamd de Bem Bô restaurant eenheid gespecialiseerd in het bakken van biggen van het Bisara ras en transmontano geiten (autochthonous rassen). Sterk bijdragen tot de economische ontwikkeling van de regio, gezien het multiplicatoreffect ervan als stimulans en afzet van transmontane landbouwproducten (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het creëren van de eigen baan van de promotor partner, door middel van een innovatief ondernemerschap project voor het gebied genaamd de Bem Bô restaurant eenheid gespecialiseerd in het bakken van biggen van het Bisara ras en transmontano geiten (autochthonous rassen). Sterk bijdragen tot de economische ontwikkeling van de regio, gezien het multiplicatoreffect ervan als stimulans en afzet van transmontane landbouwproducten (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het creëren van de eigen baan van de promotor partner, door middel van een innovatief ondernemerschap project voor het gebied genaamd de Bem Bô restaurant eenheid gespecialiseerd in het bakken van biggen van het Bisara ras en transmontano geiten (autochthonous rassen). Sterk bijdragen tot de economische ontwikkeling van de regio, gezien het multiplicatoreffect ervan als stimulans en afzet van transmontane landbouwproducten (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creazione del proprio lavoro del partner promotore, attraverso un progetto imprenditoriale innovativo per il territorio denominato l'unità ristorante Bem Bô specializzata nella cottura del maialino della razza Bisara e della capra transmontano (razze autoctone). Un forte contributo allo sviluppo economico della regione, dato il suo effetto moltiplicatore quale stimolo e sbocco di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli transmontani (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creazione del proprio lavoro del partner promotore, attraverso un progetto imprenditoriale innovativo per il territorio denominato l'unità ristorante Bem Bô specializzata nella cottura del maialino della razza Bisara e della capra transmontano (razze autoctone). Un forte contributo allo sviluppo economico della regione, dato il suo effetto moltiplicatore quale stimolo e sbocco di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli transmontani (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creazione del proprio lavoro del partner promotore, attraverso un progetto imprenditoriale innovativo per il territorio denominato l'unità ristorante Bem Bô specializzata nella cottura del maialino della razza Bisara e della capra transmontano (razze autoctone). Un forte contributo allo sviluppo economico della regione, dato il suo effetto moltiplicatore quale stimolo e sbocco di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli transmontani (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creación del trabajo propio del socio promotor, a través de un proyecto innovador de emprendimiento para el territorio llamado la unidad de restaurante Bem Bô especializada en hornear lechón de la raza Bisara y cabra transmontano (razas autóctonas). Contribuir en gran medida al desarrollo económico de la región, dado su efecto multiplicador como impulsor y transformación y comercialización de productos agrícolas transmontano. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación del trabajo propio del socio promotor, a través de un proyecto innovador de emprendimiento para el territorio llamado la unidad de restaurante Bem Bô especializada en hornear lechón de la raza Bisara y cabra transmontano (razas autóctonas). Contribuir en gran medida al desarrollo económico de la región, dado su efecto multiplicador como impulsor y transformación y comercialización de productos agrícolas transmontano. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación del trabajo propio del socio promotor, a través de un proyecto innovador de emprendimiento para el territorio llamado la unidad de restaurante Bem Bô especializada en hornear lechón de la raza Bisara y cabra transmontano (razas autóctonas). Contribuir en gran medida al desarrollo económico de la región, dado su efecto multiplicador como impulsor y transformación y comercialización de productos agrícolas transmontano. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti elluviija partneri enda tööhõive loomine territooriumi uuendusliku ettevõtlusprojekti kaudu nimega Restaurante Bem Bô üksus, mis on spetsialiseerunud Bisara tõu ja transmontaani (autohtoonsete tõugude) röstitud põrsastele. Anda tugev panus piirkonna majandusarengusse, võttes arvesse piirkonna mitmekordistavat mõju transmontaani põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise võimendajana ja müügikohas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviija partneri enda tööhõive loomine territooriumi uuendusliku ettevõtlusprojekti kaudu nimega Restaurante Bem Bô üksus, mis on spetsialiseerunud Bisara tõu ja transmontaani (autohtoonsete tõugude) röstitud põrsastele. Anda tugev panus piirkonna majandusarengusse, võttes arvesse piirkonna mitmekordistavat mõju transmontaani põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise võimendajana ja müügikohas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviija partneri enda tööhõive loomine territooriumi uuendusliku ettevõtlusprojekti kaudu nimega Restaurante Bem Bô üksus, mis on spetsialiseerunud Bisara tõu ja transmontaani (autohtoonsete tõugude) röstitud põrsastele. Anda tugev panus piirkonna majandusarengusse, võttes arvesse piirkonna mitmekordistavat mõju transmontaani põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise võimendajana ja müügikohas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto vykdytojo partnerio darbo vietų kūrimas įgyvendinant naujovišką verslumo projektą, skirtą teritorijai „Restorane Bem Bô“, kurio specializacija – Bisaros veislės skrudinti paršeliai ir transmontanos (autochtoninių veislių) veislės paršeliai. Svariai prisidėti prie regiono ekonominės plėtros, atsižvelgiant į jo, kaip transmontano žemės ūkio produktų perdirbimo ir prekybos skatinimo ir prekybos jais skatinimo ir pardavimo vietos, didinamąjį poveikį (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto vykdytojo partnerio darbo vietų kūrimas įgyvendinant naujovišką verslumo projektą, skirtą teritorijai „Restorane Bem Bô“, kurio specializacija – Bisaros veislės skrudinti paršeliai ir transmontanos (autochtoninių veislių) veislės paršeliai. Svariai prisidėti prie regiono ekonominės plėtros, atsižvelgiant į jo, kaip transmontano žemės ūkio produktų perdirbimo ir prekybos skatinimo ir prekybos jais skatinimo ir pardavimo vietos, didinamąjį poveikį (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto vykdytojo partnerio darbo vietų kūrimas įgyvendinant naujovišką verslumo projektą, skirtą teritorijai „Restorane Bem Bô“, kurio specializacija – Bisaros veislės skrudinti paršeliai ir transmontanos (autochtoninių veislių) veislės paršeliai. Svariai prisidėti prie regiono ekonominės plėtros, atsižvelgiant į jo, kaip transmontano žemės ūkio produktų perdirbimo ir prekybos skatinimo ir prekybos jais skatinimo ir pardavimo vietos, didinamąjį poveikį (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvaranje vlastitog zaposlenja partnera promotora inovativnim poduzetničkim projektom za područje pod nazivom Restaurante Bem Bô, specijalizirano za prženu prasad pasmine Bisara i transmontane (autohtone pasmine). Snažan doprinos gospodarskom razvoju regije s obzirom na njezin multiplikacijski učinak kao poticajno i prodajno mjesto prerade i stavljanja na tržište transmontanskih poljoprivrednih proizvoda (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje vlastitog zaposlenja partnera promotora inovativnim poduzetničkim projektom za područje pod nazivom Restaurante Bem Bô, specijalizirano za prženu prasad pasmine Bisara i transmontane (autohtone pasmine). Snažan doprinos gospodarskom razvoju regije s obzirom na njezin multiplikacijski učinak kao poticajno i prodajno mjesto prerade i stavljanja na tržište transmontanskih poljoprivrednih proizvoda (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje vlastitog zaposlenja partnera promotora inovativnim poduzetničkim projektom za područje pod nazivom Restaurante Bem Bô, specijalizirano za prženu prasad pasmine Bisara i transmontane (autohtone pasmine). Snažan doprinos gospodarskom razvoju regije s obzirom na njezin multiplikacijski učinak kao poticajno i prodajno mjesto prerade i stavljanja na tržište transmontanskih poljoprivrednih proizvoda (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία της ιδίας απασχόλησης του εταίρου υλοποίησης, μέσω ενός καινοτόμου σχεδίου επιχειρηματικότητας για την περιοχή που ονομάζεται Restaurante Bem Bô μονάδα που ειδικεύεται σε φρυγμένα χοιρίδια της φυλής Bisara και transmontane παιδί (αυτόχθων φυλών). Σημαντική συμβολή στην οικονομική ανάπτυξη της περιοχής, δεδομένης της πολλαπλασιαστικής της επίδρασης ως βελτιωτικού και σημείου πώλησης της μεταποίησης και της εμπορίας των γεωργικών προϊόντων με transmontane (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία της ιδίας απασχόλησης του εταίρου υλοποίησης, μέσω ενός καινοτόμου σχεδίου επιχειρηματικότητας για την περιοχή που ονομάζεται Restaurante Bem Bô μονάδα που ειδικεύεται σε φρυγμένα χοιρίδια της φυλής Bisara και transmontane παιδί (αυτόχθων φυλών). Σημαντική συμβολή στην οικονομική ανάπτυξη της περιοχής, δεδομένης της πολλαπλασιαστικής της επίδρασης ως βελτιωτικού και σημείου πώλησης της μεταποίησης και της εμπορίας των γεωργικών προϊόντων με transmontane (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία της ιδίας απασχόλησης του εταίρου υλοποίησης, μέσω ενός καινοτόμου σχεδίου επιχειρηματικότητας για την περιοχή που ονομάζεται Restaurante Bem Bô μονάδα που ειδικεύεται σε φρυγμένα χοιρίδια της φυλής Bisara και transmontane παιδί (αυτόχθων φυλών). Σημαντική συμβολή στην οικονομική ανάπτυξη της περιοχής, δεδομένης της πολλαπλασιαστικής της επίδρασης ως βελτιωτικού και σημείου πώλησης της μεταποίησης και της εμπορίας των γεωργικών προϊόντων με transmontane (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorenie vlastného zamestnania partnera promotéra prostredníctvom inovatívneho podnikateľského projektu pre územie s názvom Restaurante Bem Bô, ktorá sa špecializuje na pražené prasiatka plemena Bisara a transmontane dieťa (autochtónne plemená). Výrazne prispievať k hospodárskemu rozvoju regiónu vzhľadom na jeho multiplikačný účinok ako posilňovač a predajné miesto spracovania a marketingu transmontánových poľnohospodárskych výrobkov (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie vlastného zamestnania partnera promotéra prostredníctvom inovatívneho podnikateľského projektu pre územie s názvom Restaurante Bem Bô, ktorá sa špecializuje na pražené prasiatka plemena Bisara a transmontane dieťa (autochtónne plemená). Výrazne prispievať k hospodárskemu rozvoju regiónu vzhľadom na jeho multiplikačný účinok ako posilňovač a predajné miesto spracovania a marketingu transmontánových poľnohospodárskych výrobkov (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie vlastného zamestnania partnera promotéra prostredníctvom inovatívneho podnikateľského projektu pre územie s názvom Restaurante Bem Bô, ktorá sa špecializuje na pražené prasiatka plemena Bisara a transmontane dieťa (autochtónne plemená). Výrazne prispievať k hospodárskemu rozvoju regiónu vzhľadom na jeho multiplikačný účinok ako posilňovač a predajné miesto spracovania a marketingu transmontánových poľnohospodárskych výrobkov (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttajakumppanin oman työpaikan luominen innovatiivisella yrittäjyyshankkeella alueelle nimeltä Restaurante Bem Bô yksikkö, joka on erikoistunut Bisaran rodun ja transmontaanilapsen paahdettuun porsaaseen (itsenäiset rodut). Myötävaikuttaa voimakkaasti alueen talouskehitykseen, kun otetaan huomioon sen kerrannaisvaikutus kaupan jalostamisen ja kaupan pitämisen tehostajana ja myyntipisteinä: (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttajakumppanin oman työpaikan luominen innovatiivisella yrittäjyyshankkeella alueelle nimeltä Restaurante Bem Bô yksikkö, joka on erikoistunut Bisaran rodun ja transmontaanilapsen paahdettuun porsaaseen (itsenäiset rodut). Myötävaikuttaa voimakkaasti alueen talouskehitykseen, kun otetaan huomioon sen kerrannaisvaikutus kaupan jalostamisen ja kaupan pitämisen tehostajana ja myyntipisteinä: (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttajakumppanin oman työpaikan luominen innovatiivisella yrittäjyyshankkeella alueelle nimeltä Restaurante Bem Bô yksikkö, joka on erikoistunut Bisaran rodun ja transmontaanilapsen paahdettuun porsaaseen (itsenäiset rodut). Myötävaikuttaa voimakkaasti alueen talouskehitykseen, kun otetaan huomioon sen kerrannaisvaikutus kaupan jalostamisen ja kaupan pitämisen tehostajana ja myyntipisteinä: (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stworzenie własnego zatrudnienia partnera promotora, poprzez innowacyjny projekt przedsiębiorczości dla obszaru o nazwie jednostka Restaurante Bem Bô specjalizująca się w pieczonej prosiąt rasy Bisara i transmontane kid (rasy autochtoniczne). Znaczący wkład w rozwój gospodarczy regionu ze względu na jego efekt mnożnikowy jako czynnik wspomagający i przetwarzanie w punktach sprzedaży i wprowadzanie do obrotu transmontanowych produktów rolnych (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie własnego zatrudnienia partnera promotora, poprzez innowacyjny projekt przedsiębiorczości dla obszaru o nazwie jednostka Restaurante Bem Bô specjalizująca się w pieczonej prosiąt rasy Bisara i transmontane kid (rasy autochtoniczne). Znaczący wkład w rozwój gospodarczy regionu ze względu na jego efekt mnożnikowy jako czynnik wspomagający i przetwarzanie w punktach sprzedaży i wprowadzanie do obrotu transmontanowych produktów rolnych (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie własnego zatrudnienia partnera promotora, poprzez innowacyjny projekt przedsiębiorczości dla obszaru o nazwie jednostka Restaurante Bem Bô specjalizująca się w pieczonej prosiąt rasy Bisara i transmontane kid (rasy autochtoniczne). Znaczący wkład w rozwój gospodarczy regionu ze względu na jego efekt mnożnikowy jako czynnik wspomagający i przetwarzanie w punktach sprzedaży i wprowadzanie do obrotu transmontanowych produktów rolnych (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektgazda saját munkahelyének létrehozása a Bisara fajtájú pörkölt malacra és a transzmontán kölyökre (automata fajták) szakosodott Restaurante Bem Bô egység innovatív vállalkozási projektje révén. A régió gazdasági fejlődéséhez való erőteljes hozzájárulás, tekintettel a multiplikátorhatásra, mint a transzmontán mezőgazdasági termékek feldolgozásának és forgalmazásának fellendítésére és értékesítési helyére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda saját munkahelyének létrehozása a Bisara fajtájú pörkölt malacra és a transzmontán kölyökre (automata fajták) szakosodott Restaurante Bem Bô egység innovatív vállalkozási projektje révén. A régió gazdasági fejlődéséhez való erőteljes hozzájárulás, tekintettel a multiplikátorhatásra, mint a transzmontán mezőgazdasági termékek feldolgozásának és forgalmazásának fellendítésére és értékesítési helyére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda saját munkahelyének létrehozása a Bisara fajtájú pörkölt malacra és a transzmontán kölyökre (automata fajták) szakosodott Restaurante Bem Bô egység innovatív vállalkozási projektje révén. A régió gazdasági fejlődéséhez való erőteljes hozzájárulás, tekintettel a multiplikátorhatásra, mint a transzmontán mezőgazdasági termékek feldolgozásának és forgalmazásának fellendítésére és értékesítési helyére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoření vlastního zaměstnání partnera promotéra prostřednictvím inovativního podnikatelského projektu na území s názvem Restaurante Bem Bô jednotka specializující se na pražená selata plemene Bisara a transmontane kojence (autochthonous plemena). Výrazně přispívat k hospodářskému rozvoji regionu vzhledem k jeho multiplikačnímu účinku jakožto stimulačnímu a prodejnímu zpracování a uvádění na trh transmontanových zemědělských produktů (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření vlastního zaměstnání partnera promotéra prostřednictvím inovativního podnikatelského projektu na území s názvem Restaurante Bem Bô jednotka specializující se na pražená selata plemene Bisara a transmontane kojence (autochthonous plemena). Výrazně přispívat k hospodářskému rozvoji regionu vzhledem k jeho multiplikačnímu účinku jakožto stimulačnímu a prodejnímu zpracování a uvádění na trh transmontanových zemědělských produktů (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření vlastního zaměstnání partnera promotéra prostřednictvím inovativního podnikatelského projektu na území s názvem Restaurante Bem Bô jednotka specializující se na pražená selata plemene Bisara a transmontane kojence (autochthonous plemena). Výrazně přispívat k hospodářskému rozvoji regionu vzhledem k jeho multiplikačnímu účinku jakožto stimulačnímu a prodejnímu zpracování a uvádění na trh transmontanových zemědělských produktů (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veicinātāja partnera darba vietu radīšana, izmantojot inovatīvu uzņēmējdarbības projektu teritorijai Restaurante Bem Bô, kas specializējas grauzdētu Bisara šķirnes sivēnu un transmontānu mazuļu (autohtono šķirņu) ražošanā. Būtiski veicināt reģiona ekonomisko attīstību, ņemot vērā tā multiplikatora efektu kā transmontānu lauksaimniecības produktu pārstrādes un tirdzniecības veicināšanai un tirdzniecības vietai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicinātāja partnera darba vietu radīšana, izmantojot inovatīvu uzņēmējdarbības projektu teritorijai Restaurante Bem Bô, kas specializējas grauzdētu Bisara šķirnes sivēnu un transmontānu mazuļu (autohtono šķirņu) ražošanā. Būtiski veicināt reģiona ekonomisko attīstību, ņemot vērā tā multiplikatora efektu kā transmontānu lauksaimniecības produktu pārstrādes un tirdzniecības veicināšanai un tirdzniecības vietai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicinātāja partnera darba vietu radīšana, izmantojot inovatīvu uzņēmējdarbības projektu teritorijai Restaurante Bem Bô, kas specializējas grauzdētu Bisara šķirnes sivēnu un transmontānu mazuļu (autohtono šķirņu) ražošanā. Būtiski veicināt reģiona ekonomisko attīstību, ņemot vērā tā multiplikatora efektu kā transmontānu lauksaimniecības produktu pārstrādes un tirdzniecības veicināšanai un tirdzniecības vietai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fostaíocht féin an chomhpháirtí tionscnóra a chruthú, trí thionscadal fiontraíochta nuálach don chríoch ar a dtugtar aonad Restaurante Bem Bô ag speisialú i bainbh rósta de phór Bisara agus kid transmontane (pórtha autochthonous). Cur go mór le forbairt eacnamaíoch an réigiúin mar gheall ar a éifeacht iolraitheora mar theanndáileog agus mar phointe díola agus mar mhargú táirgí talmhaíochta trasmhontáin (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fostaíocht féin an chomhpháirtí tionscnóra a chruthú, trí thionscadal fiontraíochta nuálach don chríoch ar a dtugtar aonad Restaurante Bem Bô ag speisialú i bainbh rósta de phór Bisara agus kid transmontane (pórtha autochthonous). Cur go mór le forbairt eacnamaíoch an réigiúin mar gheall ar a éifeacht iolraitheora mar theanndáileog agus mar phointe díola agus mar mhargú táirgí talmhaíochta trasmhontáin (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fostaíocht féin an chomhpháirtí tionscnóra a chruthú, trí thionscadal fiontraíochta nuálach don chríoch ar a dtugtar aonad Restaurante Bem Bô ag speisialú i bainbh rósta de phór Bisara agus kid transmontane (pórtha autochthonous). Cur go mór le forbairt eacnamaíoch an réigiúin mar gheall ar a éifeacht iolraitheora mar theanndáileog agus mar phointe díola agus mar mhargú táirgí talmhaíochta trasmhontáin (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustvarjanje lastnega zaposlovanja promotornega partnerja z inovativnim podjetniškim projektom za območje, imenovano Restaurante Bem Bô, specializirano za pražen pujsek pasme Bisara in transmontane pasme (avtohtone pasme). Močno prispevanje h gospodarskemu razvoju regije zaradi njenega multiplikacijskega učinka kot spodbujevalca in prodajnega mesta predelave in trženja transmontanskih kmetijskih proizvodov (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvarjanje lastnega zaposlovanja promotornega partnerja z inovativnim podjetniškim projektom za območje, imenovano Restaurante Bem Bô, specializirano za pražen pujsek pasme Bisara in transmontane pasme (avtohtone pasme). Močno prispevanje h gospodarskemu razvoju regije zaradi njenega multiplikacijskega učinka kot spodbujevalca in prodajnega mesta predelave in trženja transmontanskih kmetijskih proizvodov (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvarjanje lastnega zaposlovanja promotornega partnerja z inovativnim podjetniškim projektom za območje, imenovano Restaurante Bem Bô, specializirano za pražen pujsek pasme Bisara in transmontane pasme (avtohtone pasme). Močno prispevanje h gospodarskemu razvoju regije zaradi njenega multiplikacijskega učinka kot spodbujevalca in prodajnega mesta predelave in trženja transmontanskih kmetijskih proizvodov (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на собствена заетост на партньора организатор чрез иновативен предприемачески проект за територията, наречена Restaurante Bem Bô Unit, специализирана в печено прасенце от породата Bisara и трансмонтан (автохтонни породи). Значителен принос за икономическото развитие на региона, като се има предвид мултиплициращият му ефект като стимул и място за продажба на трансмонтанни селскостопански продукти (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на собствена заетост на партньора организатор чрез иновативен предприемачески проект за територията, наречена Restaurante Bem Bô Unit, специализирана в печено прасенце от породата Bisara и трансмонтан (автохтонни породи). Значителен принос за икономическото развитие на региона, като се има предвид мултиплициращият му ефект като стимул и място за продажба на трансмонтанни селскостопански продукти (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на собствена заетост на партньора организатор чрез иновативен предприемачески проект за територията, наречена Restaurante Bem Bô Unit, специализирана в печено прасенце от породата Bisara и трансмонтан (автохтонни породи). Значителен принос за икономическото развитие на региона, като се има предвид мултиплициращият му ефект като стимул и място за продажба на трансмонтанни селскостопански продукти (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħolqien tal-impjieg proprju tas-sieħeb promotur, permezz ta’ proġett intraprenditorjali innovattiv għat-territorju msejjaħ l-unità Restaurante Bem Bô li tispeċjalizza fil-ħamiem inkaljat tar-razza Bisara u l-gidi transmontan (razez awtoktoni). Kontribut qawwi għall-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun minħabba l-effett multiplikatur tiegħu bħala booster u l-ipproċessar tal-punt tal-bejgħ u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti agrikoli transmontani (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien tal-impjieg proprju tas-sieħeb promotur, permezz ta’ proġett intraprenditorjali innovattiv għat-territorju msejjaħ l-unità Restaurante Bem Bô li tispeċjalizza fil-ħamiem inkaljat tar-razza Bisara u l-gidi transmontan (razez awtoktoni). Kontribut qawwi għall-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun minħabba l-effett multiplikatur tiegħu bħala booster u l-ipproċessar tal-punt tal-bejgħ u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti agrikoli transmontani (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien tal-impjieg proprju tas-sieħeb promotur, permezz ta’ proġett intraprenditorjali innovattiv għat-territorju msejjaħ l-unità Restaurante Bem Bô li tispeċjalizza fil-ħamiem inkaljat tar-razza Bisara u l-gidi transmontan (razez awtoktoni). Kontribut qawwi għall-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun minħabba l-effett multiplikatur tiegħu bħala booster u l-ipproċessar tal-punt tal-bejgħ u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti agrikoli transmontani (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skabelse af egen beskæftigelse hos initiativtagerpartneren gennem et innovativt iværksætterprojekt for området Restaurante Bem Bô med speciale i ristede smågrise af racen Bisara og transmontane børn (autokotoniske racer). Et stærkt bidrag til den økonomiske udvikling i regionen på grund af dens multiplikatoreffekt som booster og salgssted for forarbejdning og afsætning af transmonte landbrugsprodukter (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skabelse af egen beskæftigelse hos initiativtagerpartneren gennem et innovativt iværksætterprojekt for området Restaurante Bem Bô med speciale i ristede smågrise af racen Bisara og transmontane børn (autokotoniske racer). Et stærkt bidrag til den økonomiske udvikling i regionen på grund af dens multiplikatoreffekt som booster og salgssted for forarbejdning og afsætning af transmonte landbrugsprodukter (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skabelse af egen beskæftigelse hos initiativtagerpartneren gennem et innovativt iværksætterprojekt for området Restaurante Bem Bô med speciale i ristede smågrise af racen Bisara og transmontane børn (autokotoniske racer). Et stærkt bidrag til den økonomiske udvikling i regionen på grund af dens multiplikatoreffekt som booster og salgssted for forarbejdning og afsætning af transmonte landbrugsprodukter (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crearea de locuri de muncă proprii ale partenerului promotor, printr-un proiect inovator de antreprenoriat pentru teritoriul numit Restaurante Bem Bô unitate specializată în purcei prăjiți din rasa Bisara și copil transmontan (rase autochthonous). Contribuția puternică la dezvoltarea economică a regiunii, având în vedere efectul său multiplicator de stimulare și de punct de vânzare, prelucrarea și comercializarea produselor agricole transmontane (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea de locuri de muncă proprii ale partenerului promotor, printr-un proiect inovator de antreprenoriat pentru teritoriul numit Restaurante Bem Bô unitate specializată în purcei prăjiți din rasa Bisara și copil transmontan (rase autochthonous). Contribuția puternică la dezvoltarea economică a regiunii, având în vedere efectul său multiplicator de stimulare și de punct de vânzare, prelucrarea și comercializarea produselor agricole transmontane (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea de locuri de muncă proprii ale partenerului promotor, printr-un proiect inovator de antreprenoriat pentru teritoriul numit Restaurante Bem Bô unitate specializată în purcei prăjiți din rasa Bisara și copil transmontan (rase autochthonous). Contribuția puternică la dezvoltarea economică a regiunii, având în vedere efectul său multiplicator de stimulare și de punct de vânzare, prelucrarea și comercializarea produselor agricole transmontane (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skapande av egen sysselsättning hos projektpartnern genom ett innovativt entreprenörskapsprojekt för det område som kallas Restaurante Bem Bô-enhet som specialiserat sig på rostad smågris av Bisararas och transmontanbarn (autochthonous raser). Att i hög grad bidra till regionens ekonomiska utveckling med tanke på dess multiplikatoreffekt som en drivkraft och försäljningsställe för bearbetning och saluföring av transmontaniska jordbruksprodukter (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av egen sysselsättning hos projektpartnern genom ett innovativt entreprenörskapsprojekt för det område som kallas Restaurante Bem Bô-enhet som specialiserat sig på rostad smågris av Bisararas och transmontanbarn (autochthonous raser). Att i hög grad bidra till regionens ekonomiska utveckling med tanke på dess multiplikatoreffekt som en drivkraft och försäljningsställe för bearbetning och saluföring av transmontaniska jordbruksprodukter (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av egen sysselsättning hos projektpartnern genom ett innovativt entreprenörskapsprojekt för det område som kallas Restaurante Bem Bô-enhet som specialiserat sig på rostad smågris av Bisararas och transmontanbarn (autochthonous raser). Att i hög grad bidra till regionens ekonomiska utveckling med tanke på dess multiplikatoreffekt som en drivkraft och försäljningsställe för bearbetning och saluföring av transmontaniska jordbruksprodukter (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
203,363.89 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 203,363.89 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
101,681.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 101,681.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Employment and Workers’ Mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:59, 10 June 2023
Project Q2897127 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restaurant Bem Bô Restoration unit specialising in roasted piglet of Bisara breed and transmontano kid (transmontane native breeds). |
Project Q2897127 in Portugal |
Statements
101,681.94 Euro
0 references
203,363.89 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
30 December 2019
0 references
SÓNIA ALVES RIBEIRO CARVALHO, UNIPESSOAL LDA
0 references
41°28'41.02"N, 7°10'48.47"W
0 references
Criação do próprio emprego da sócia promotora, através de um projeto de empreendedorismo inovador para o território denominado de Restaurante Bem Bô unidade especializada em leitão assado de raça bísara e cabrito transmontano (raças autóctones). Contribuindo fortemente para o desenvolvimento económico da região dado seu efeito multiplicador como dinamizador e ponto de escoamento transformação e comercialização de produtos agrícolas transmontanos (Portuguese)
0 references
Creation of the own employment of the promoter partner, through an innovative entrepreneurship project for the territory called Restaurante Bem Bô unit specialising in roasted piglet of Bisara breed and transmontane kid (autochthonous breeds). Contributing strongly to the economic development of the region given its multiplier effect as a booster and point of sale processing and marketing of transmontane agricultural products (English)
8 July 2021
0 references
Création de l’emploi propre du partenaire promoteur, à travers un projet d’entrepreneuriat innovant pour le territoire appelé l’unité de restaurant Bem Bô spécialisée dans la cuisson des porcelets de la race Bisara et la chèvre transmontano (séries autochtones). Contribuer fortement au développement économique de la région, compte tenu de son effet multiplicateur en tant que moteur de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles transmontaniens (French)
5 December 2021
0 references
Schaffung der eigenen Arbeit des Projektträgerpartners durch ein innovatives Unternehmertumsprojekt für das Gebiet namens Bem Bô Restaurant Unit, spezialisiert auf Backen Ferkel der Bisara Rasse und Transmontano Ziege (autochthone Rassen). Starker Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung der Region angesichts ihres Multiplikatoreffekts als Booster- und Absatzverarbeitung und Vermarktung transmontaner landwirtschaftlicher Erzeugnisse (German)
13 December 2021
0 references
Het creëren van de eigen baan van de promotor partner, door middel van een innovatief ondernemerschap project voor het gebied genaamd de Bem Bô restaurant eenheid gespecialiseerd in het bakken van biggen van het Bisara ras en transmontano geiten (autochthonous rassen). Sterk bijdragen tot de economische ontwikkeling van de regio, gezien het multiplicatoreffect ervan als stimulans en afzet van transmontane landbouwproducten (Dutch)
19 December 2021
0 references
Creazione del proprio lavoro del partner promotore, attraverso un progetto imprenditoriale innovativo per il territorio denominato l'unità ristorante Bem Bô specializzata nella cottura del maialino della razza Bisara e della capra transmontano (razze autoctone). Un forte contributo allo sviluppo economico della regione, dato il suo effetto moltiplicatore quale stimolo e sbocco di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli transmontani (Italian)
17 January 2022
0 references
Creación del trabajo propio del socio promotor, a través de un proyecto innovador de emprendimiento para el territorio llamado la unidad de restaurante Bem Bô especializada en hornear lechón de la raza Bisara y cabra transmontano (razas autóctonas). Contribuir en gran medida al desarrollo económico de la región, dado su efecto multiplicador como impulsor y transformación y comercialización de productos agrícolas transmontano. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projekti elluviija partneri enda tööhõive loomine territooriumi uuendusliku ettevõtlusprojekti kaudu nimega Restaurante Bem Bô üksus, mis on spetsialiseerunud Bisara tõu ja transmontaani (autohtoonsete tõugude) röstitud põrsastele. Anda tugev panus piirkonna majandusarengusse, võttes arvesse piirkonna mitmekordistavat mõju transmontaani põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise võimendajana ja müügikohas. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto vykdytojo partnerio darbo vietų kūrimas įgyvendinant naujovišką verslumo projektą, skirtą teritorijai „Restorane Bem Bô“, kurio specializacija – Bisaros veislės skrudinti paršeliai ir transmontanos (autochtoninių veislių) veislės paršeliai. Svariai prisidėti prie regiono ekonominės plėtros, atsižvelgiant į jo, kaip transmontano žemės ūkio produktų perdirbimo ir prekybos skatinimo ir prekybos jais skatinimo ir pardavimo vietos, didinamąjį poveikį (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Stvaranje vlastitog zaposlenja partnera promotora inovativnim poduzetničkim projektom za područje pod nazivom Restaurante Bem Bô, specijalizirano za prženu prasad pasmine Bisara i transmontane (autohtone pasmine). Snažan doprinos gospodarskom razvoju regije s obzirom na njezin multiplikacijski učinak kao poticajno i prodajno mjesto prerade i stavljanja na tržište transmontanskih poljoprivrednih proizvoda (Croatian)
29 July 2022
0 references
Δημιουργία της ιδίας απασχόλησης του εταίρου υλοποίησης, μέσω ενός καινοτόμου σχεδίου επιχειρηματικότητας για την περιοχή που ονομάζεται Restaurante Bem Bô μονάδα που ειδικεύεται σε φρυγμένα χοιρίδια της φυλής Bisara και transmontane παιδί (αυτόχθων φυλών). Σημαντική συμβολή στην οικονομική ανάπτυξη της περιοχής, δεδομένης της πολλαπλασιαστικής της επίδρασης ως βελτιωτικού και σημείου πώλησης της μεταποίησης και της εμπορίας των γεωργικών προϊόντων με transmontane (Greek)
29 July 2022
0 references
Vytvorenie vlastného zamestnania partnera promotéra prostredníctvom inovatívneho podnikateľského projektu pre územie s názvom Restaurante Bem Bô, ktorá sa špecializuje na pražené prasiatka plemena Bisara a transmontane dieťa (autochtónne plemená). Výrazne prispievať k hospodárskemu rozvoju regiónu vzhľadom na jeho multiplikačný účinok ako posilňovač a predajné miesto spracovania a marketingu transmontánových poľnohospodárskych výrobkov (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttajakumppanin oman työpaikan luominen innovatiivisella yrittäjyyshankkeella alueelle nimeltä Restaurante Bem Bô yksikkö, joka on erikoistunut Bisaran rodun ja transmontaanilapsen paahdettuun porsaaseen (itsenäiset rodut). Myötävaikuttaa voimakkaasti alueen talouskehitykseen, kun otetaan huomioon sen kerrannaisvaikutus kaupan jalostamisen ja kaupan pitämisen tehostajana ja myyntipisteinä: (Finnish)
29 July 2022
0 references
Stworzenie własnego zatrudnienia partnera promotora, poprzez innowacyjny projekt przedsiębiorczości dla obszaru o nazwie jednostka Restaurante Bem Bô specjalizująca się w pieczonej prosiąt rasy Bisara i transmontane kid (rasy autochtoniczne). Znaczący wkład w rozwój gospodarczy regionu ze względu na jego efekt mnożnikowy jako czynnik wspomagający i przetwarzanie w punktach sprzedaży i wprowadzanie do obrotu transmontanowych produktów rolnych (Polish)
29 July 2022
0 references
A projektgazda saját munkahelyének létrehozása a Bisara fajtájú pörkölt malacra és a transzmontán kölyökre (automata fajták) szakosodott Restaurante Bem Bô egység innovatív vállalkozási projektje révén. A régió gazdasági fejlődéséhez való erőteljes hozzájárulás, tekintettel a multiplikátorhatásra, mint a transzmontán mezőgazdasági termékek feldolgozásának és forgalmazásának fellendítésére és értékesítési helyére. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vytvoření vlastního zaměstnání partnera promotéra prostřednictvím inovativního podnikatelského projektu na území s názvem Restaurante Bem Bô jednotka specializující se na pražená selata plemene Bisara a transmontane kojence (autochthonous plemena). Výrazně přispívat k hospodářskému rozvoji regionu vzhledem k jeho multiplikačnímu účinku jakožto stimulačnímu a prodejnímu zpracování a uvádění na trh transmontanových zemědělských produktů (Czech)
29 July 2022
0 references
Veicinātāja partnera darba vietu radīšana, izmantojot inovatīvu uzņēmējdarbības projektu teritorijai Restaurante Bem Bô, kas specializējas grauzdētu Bisara šķirnes sivēnu un transmontānu mazuļu (autohtono šķirņu) ražošanā. Būtiski veicināt reģiona ekonomisko attīstību, ņemot vērā tā multiplikatora efektu kā transmontānu lauksaimniecības produktu pārstrādes un tirdzniecības veicināšanai un tirdzniecības vietai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Fostaíocht féin an chomhpháirtí tionscnóra a chruthú, trí thionscadal fiontraíochta nuálach don chríoch ar a dtugtar aonad Restaurante Bem Bô ag speisialú i bainbh rósta de phór Bisara agus kid transmontane (pórtha autochthonous). Cur go mór le forbairt eacnamaíoch an réigiúin mar gheall ar a éifeacht iolraitheora mar theanndáileog agus mar phointe díola agus mar mhargú táirgí talmhaíochta trasmhontáin (Irish)
29 July 2022
0 references
Ustvarjanje lastnega zaposlovanja promotornega partnerja z inovativnim podjetniškim projektom za območje, imenovano Restaurante Bem Bô, specializirano za pražen pujsek pasme Bisara in transmontane pasme (avtohtone pasme). Močno prispevanje h gospodarskemu razvoju regije zaradi njenega multiplikacijskega učinka kot spodbujevalca in prodajnega mesta predelave in trženja transmontanskih kmetijskih proizvodov (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Създаване на собствена заетост на партньора организатор чрез иновативен предприемачески проект за територията, наречена Restaurante Bem Bô Unit, специализирана в печено прасенце от породата Bisara и трансмонтан (автохтонни породи). Значителен принос за икономическото развитие на региона, като се има предвид мултиплициращият му ефект като стимул и място за продажба на трансмонтанни селскостопански продукти (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-ħolqien tal-impjieg proprju tas-sieħeb promotur, permezz ta’ proġett intraprenditorjali innovattiv għat-territorju msejjaħ l-unità Restaurante Bem Bô li tispeċjalizza fil-ħamiem inkaljat tar-razza Bisara u l-gidi transmontan (razez awtoktoni). Kontribut qawwi għall-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun minħabba l-effett multiplikatur tiegħu bħala booster u l-ipproċessar tal-punt tal-bejgħ u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti agrikoli transmontani (Maltese)
29 July 2022
0 references
Skabelse af egen beskæftigelse hos initiativtagerpartneren gennem et innovativt iværksætterprojekt for området Restaurante Bem Bô med speciale i ristede smågrise af racen Bisara og transmontane børn (autokotoniske racer). Et stærkt bidrag til den økonomiske udvikling i regionen på grund af dens multiplikatoreffekt som booster og salgssted for forarbejdning og afsætning af transmonte landbrugsprodukter (Danish)
29 July 2022
0 references
Crearea de locuri de muncă proprii ale partenerului promotor, printr-un proiect inovator de antreprenoriat pentru teritoriul numit Restaurante Bem Bô unitate specializată în purcei prăjiți din rasa Bisara și copil transmontan (rase autochthonous). Contribuția puternică la dezvoltarea economică a regiunii, având în vedere efectul său multiplicator de stimulare și de punct de vânzare, prelucrarea și comercializarea produselor agricole transmontane (Romanian)
29 July 2022
0 references
Skapande av egen sysselsättning hos projektpartnern genom ett innovativt entreprenörskapsprojekt för det område som kallas Restaurante Bem Bô-enhet som specialiserat sig på rostad smågris av Bisararas och transmontanbarn (autochthonous raser). Att i hög grad bidra till regionens ekonomiska utveckling med tanke på dess multiplikatoreffekt som en drivkraft och försäljningsställe för bearbetning och saluföring av transmontaniska jordbruksprodukter (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela, Mirandela
0 references
Identifiers
NORTE-06-3827-FEDER-000282
0 references