Thermal modernisation of the Boniewo Municipal Office building (Q98169): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(BatchIngestion) |
||||||||||
| (5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||
Thermomodernisation du bâtiment | Thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Boniewo | ||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||
Thermomodernisierung des | Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes Boniewo | ||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||
Thermomodernisering van het | Thermomodernisering van het gebouw van gemeente Boniewo | ||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||
Termomodernizzazione dell'edificio dell' | Termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Boniewo | ||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||
Termomodernización del edificio de | Termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Boniewo | ||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||
Termomodernisering af bygningen af Boniewo kommunale kontor | |||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Boniewo | |||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||
Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda Boniewo | |||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||
Termomodernizarea clădirii Biroului Municipal Boniewo | |||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||
Termomodernizácia budovy mestského úradu Boniewo | |||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Boniewo | |||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||
Termomodernização do edifício do Escritório Municipal de Boniewo | |||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||
Boniewon | Boniewon kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointi | ||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||
Termomodernizacija stavbe občinskega urada Boniewo | |||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||
Termomodernizace budovy městského úřadu Boniewo | |||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||
Boniewo savivaldybės biuro pastato | Boniewo savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas | ||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||
Boniewo pašvaldības biroja ēkas | Boniewo pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija | ||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||
Термомодернизация на сградата на Общински офис Бониево | |||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||
Boniewo Városi | Boniewo Városi Hivatal épületének termomodernizálása | ||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||
Teirmeodrú ar fhoirgneamh Oifig Bhardasach Boniewo | |||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||
Termomodernisering av byggnaden Boniewo kommunkontor | |||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||
Boniewo | Boniewo munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine | ||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 162,187.3 Euro
| ||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Le projet de B.C. La «thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Boniewo» comprend la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique, c’est-à-dire le bâtiment du bureau municipal de Boniewo, situé à ul. École 28e à Boniewo, district de Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. La portée du projet comprendra des travaux de thermomodernisation concernant des projets dans le domaine de la modernisation énergétique profonde et complète du bâtiment d’utilité publique exerçant des fonctions publiques — visant à atteindre des objectifs publics, c’est-à-dire la construction du bureau municipal de Boniewo. Le bâtiment appartient à la requérante. Le projet sera mis en œuvre sur la parcelle no 256 du registre 0009 Boniewo (placettes frontalières à la place 256: 104 et 257/2). Le bâtiment dans lequel le projet est prévu est situé en dehors du réseau Natura 2000, ainsi qu’en dehors des zones protégées en raison du patrimoine culturel et des monuments. Le bâtiment a accès à tous les médias. Portée matérielle du projet — travaux préparatoires comprenant: préparation de la documentation du projet, audit énergétique, estimation des coûts des investisseurs, décisions et permis de démarrer l’investissement, mener une procédure d’appel d’offres, — thermomodernisation du bâtiment municipal, — modernisation des installations c.o. dans le bâtiment municipal, — supervision des investisseurs, — gestion et promotion du projet, y compris les activités d’information et de promotion. L’objectif général du projet est d’améliorer la pureté de l’air à Boniewo en réduisant les polluants atmosphériques en augmentant l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique, grâce à sa modernisation profonde et complète, y compris la modernisation de l’éclairage. A la suite du projet, 1 bâtiment public, d’un volume total de 813,4 m³ et d’une superficie de 269 m², fera l’objet de travaux de thermomodernisation. Grâce aux travaux de thermomodernisation entrepris, 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² seront économisés chaque année. L’achèvement de l’investissement est prévu pour le 31.12.2020. (French) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Das Projekt von B.C. „Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes Boniewo“ umfasst die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes, d. h. des Gebäudes des Gemeindeamtes Boniewo, das sich in ul. Schule 28. in Boniewo, Bezirk Włocławski, Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie. Der Umfang des Projekts umfasst Thermomodernisierungsarbeiten für Projekte im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes, das öffentliche Aufgaben wahrnimmt – mit dem Ziel, öffentliche Ziele, d. h. den Bau des Gemeindeamts Boniewo, zu erreichen. Das Gebäude ist Eigentum des Antragstellers. Das Projekt wird auf dem Grundstück Nr. 256 im Register 0009 Boniewo (Grenzflächen zu Grundstück 256: 104 und 257/2). Das Gebäude, in dem das Projekt geplant ist, befindet sich außerhalb des Natura-2000-Netzes sowie außerhalb von Schutzgebieten aufgrund von Kulturerbe und Denkmälern. Das Gebäude hat Zugang zu allen Medien. Materieller Umfang des Projekts – Vorarbeiten, bestehend aus: Vorbereitung der Projektdokumentation, Energieaudit, Investitionskostenschätzung, Entscheidungen und Genehmigungen für den Beginn der Investition, Durchführung eines Ausschreibungsverfahrens, – Thermomodernisierung des kommunalen Gebäudes, – Modernisierung von Anlagen im Gemeindegebäude, – Investorenaufsicht, – Verwaltung und Förderung des Projekts, einschließlich Informations- und Förderaktivitäten. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in Boniewo zu verbessern, indem Schadstoffe in die Atmosphäre reduziert werden, indem die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch seine tiefgreifende und umfassende Modernisierung, einschließlich der Modernisierung der Beleuchtung, erhöht wird. Als Ergebnis des Projekts wird 1 öffentliches Gebäude mit einem Gesamtvolumen von 813,4 m³ und einer Fläche von 269 m² einer Thermomodernisierung unterzogen. Durch die durchgeführten Thermomodernisierungsarbeiten werden jährlich 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² eingespart. Der Abschluss der Investition ist für den 31.12.2020 vorgesehen. (German) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Het project van B.C. „Thermomodernisering van het gebouw van gemeente Boniewo” omvat de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw, d.w.z. de bouw van het gemeentekantoor Boniewo, gelegen te ul. School 28e in Boniewo, district Włocławski, woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De reikwijdte van het project omvat thermomoderniseringswerken met betrekking tot projecten op het gebied van een grondige en alomvattende energiemodernisering van het openbare nutsgebouw met openbare functies — gericht op het bereiken van openbare doelstellingen, d.w.z. de bouw van de gemeente Boniewo. Het gebouw is eigendom van de aanvrager. Het project zal worden uitgevoerd op perceel nr. 256 in het register 0009 Boniewo (grenspercelen voor perceel 256: 104 en 257/2). Het gebouw waarin het project is gepland, bevindt zich buiten het Natura 2000-netwerk en buiten beschermde gebieden vanwege cultureel erfgoed en monumenten. Het gebouw heeft toegang tot alle media. Materiële reikwijdte van het project — voorbereidende werkzaamheden bestaande uit: voorbereiding van projectdocumentatie, energieaudit, raming van de kosten van investeerders, besluiten en vergunningen om de investering te starten, een aanbestedingsprocedure uit te voeren, — thermomodernisering van het gemeentegebouw, — modernisering van o.a. installaties in het gemeentegebouw, — beleggerstoezicht, — beheer en bevordering van het project, met inbegrip van voorlichtings- en promotieactiviteiten. De algemene doelstelling van het project is de zuiverheid van de lucht in Boniewo te verbeteren door verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen door de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw te verhogen, door middel van een grondige en uitgebreide modernisering, met inbegrip van de modernisering van de verlichting. Als gevolg van het project zal 1 openbaar gebouw, met een totaal volume van 813,4 m³ en een oppervlakte van 269 m², worden onderworpen aan thermomoderniseringswerken. Als gevolg van de uitgevoerde thermomodernisatiewerkzaamheden wordt jaarlijks 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² bespaard. De voltooiing van de investering is gepland voor 31.12.2020. (Dutch) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Il progetto di B.C. "Termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Boniewo" comprende la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità, cioè l'edificio dell'Ufficio Comunale di Boniewo, situato a ul. Scuola 28º a Boniewo, distretto di Włocławski, Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. L'ambito del progetto comprenderà opere di termomodernizzazione relative a progetti nel campo della modernizzazione energetica approfondita e globale dell'edificio di pubblica utilità che svolge funzioni pubbliche — finalizzate al raggiungimento di obiettivi pubblici, vale a dire la costruzione dell'ufficio comunale di Boniewo. L'edificio è di proprietà del richiedente. Il progetto sarà attuato sulla trama n. 256 all'interno del registro 0009 Boniewo (trame di frontiera per la trama 256: 104 e 257/2). L'edificio in cui è previsto il progetto è situato al di fuori della rete Natura 2000, così come al di fuori delle aree protette a causa del patrimonio culturale e dei monumenti. L'edificio ha accesso a tutti i media. Ambito materiale del progetto — lavori preparatori comprendenti: preparazione della documentazione del progetto, audit energetico, stima dei costi degli investitori, decisioni e permessi per avviare l'investimento, condurre una procedura di gara, — termomodernizzazione dell'edificio comunale, — ammodernamento degli impianti c.o. nell'edificio comunale, — supervisione degli investitori, — gestione e promozione del progetto, comprese le attività di informazione e promozione. L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare la purezza dell'aria a Boniewo riducendo gli inquinanti nell'atmosfera aumentando l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità, attraverso la sua profonda e completa modernizzazione, compresa l'ammodernamento dell'illuminazione. Come risultato del progetto, 1 edificio pubblico, con un volume totale di 813,4 m³ e una superficie di 269 m², sarà oggetto di lavori di termomodernizzazione. A seguito dei lavori di termomodernizzazione intrapresi, verranno risparmiati 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² all'anno. Il completamento dell'investimento è previsto per il 31.12.2020. (Italian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
El proyecto de B.C. La «termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Boniewo» incluye la termomodernización del edificio de utilidad pública, es decir, el edificio de la Oficina Municipal de Boniewo, ubicada en ul. Escuela 28ª en Boniewo, distrito de Włocławski, Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. El alcance del proyecto incluirá obras de termomodernización relativas a proyectos en el campo de la modernización energética profunda y completa del edificio de utilidad pública que desempeña funciones públicas, destinadas a alcanzar los objetivos públicos, es decir, la construcción de la Oficina Municipal de Boniewo. El edificio es propiedad del solicitante. El proyecto se ejecutará en la parcela n.º 256 del registro 0009 Boniewo (parcelas fronterizas a parcela 256: 104 y 257/2). El edificio en el que está previsto el proyecto está situado fuera de la red Natura 2000, así como fuera de áreas protegidas debido al patrimonio cultural y monumentos. El edificio tiene acceso a todos los medios de comunicación. Ámbito material del proyecto — trabajos preparatorios consistentes en: preparación de la documentación del proyecto, auditoría energética, estimación de costes del inversor, decisiones y permisos para iniciar la inversión, llevar a cabo un procedimiento de licitación, — termomodernización del edificio municipal, — modernización de instalaciones c.o. en el edificio municipal, — supervisión del inversor, — gestión y promoción del proyecto, incluidas actividades de información y promoción. El objetivo general del proyecto es mejorar la pureza del aire en Boniewo mediante la reducción de contaminantes a la atmósfera mediante el aumento de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos, a través de su modernización profunda y completa, incluida la modernización de la iluminación. Como resultado del proyecto, 1 edificio público, con un volumen total de 813,4 m³ y una superficie de 269 m², estará sujeto a obras de termomodernización. Como resultado de los trabajos de termomodernización realizados, se ahorrarán anualmente 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². La finalización de la inversión está prevista para el 31.12.2020. (Spanish) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Projektet af B.C. "Termomodernisering af bygningen af Boniewo kommunale kontor" omfatter termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning, dvs. bygningen af Boniewo kommunale kontor, beliggende i ul. Skole 28. i Boniewo, Włocławski distrikt, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Projektets omfang vil omfatte termomoderniseringsarbejder vedrørende projekter inden for gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning, der udfører offentlige funktioner — med henblik på at nå offentlige mål, dvs. opførelsen af Boniewo Kommunes kontor. Bygningen ejes af ansøgeren. Projektet vil blive gennemført på plot nr. 256 i registeret 0009 Boniewo (grænsegrunde til plot 256: 104 og 257/2). Den bygning, hvor projektet er planlagt, er beliggende uden for Natura 2000-nettet samt uden for beskyttede områder på grund af kulturarv og monumenter. Bygningen har adgang til alle medier. Projektets materielle anvendelsesområde — forberedende arbejde bestående af: udarbejdelse af projektdokumentation, energisyn, investoromkostningsoverslag, beslutninger og tilladelser til at starte investeringen, gennemføre en udbudsprocedure — termomodernisering af den kommunale bygning, — modernisering af c.o. installationer i kommunens bygning, — investortilsyn, — ledelse og fremme af projektet, herunder oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Det overordnede formål med projektet er at forbedre luftens renhed i Boniewo ved at reducere forurenende stoffer til atmosfæren ved at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en gennemgribende og omfattende modernisering, herunder modernisering af belysning. Som følge af projektet vil 1 offentlig bygning med en samlet volumen på 813,4 m³ og et areal på 269 m² blive genstand for termomoderniseringsarbejder. Som følge af de gennemførte termomoderniseringsarbejder spares 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² årligt. Afslutningen af investeringen er planlagt til 31.12.2020. (Danish) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Το έργο του B.C. Ο «θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Boniewo» περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας, δηλαδή του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Boniewo, που βρίσκεται στο ul. Σχολείο 28ο στο Boniewo, περιοχή Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Το αντικείμενο του έργου θα περιλαμβάνει εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που αφορούν έργα στον τομέα του σε βάθος και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας που εκτελεί δημόσιες λειτουργίες — με στόχο την επίτευξη δημόσιων στόχων, δηλαδή το κτίριο του δημοτικού γραφείου Boniewo. Το κτίριο ανήκει στον αιτούντα. Το έργο θα υλοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 256 εντός του μητρώου 0009 Boniewo (συνοριακά αγροτεμάχια σε οικόπεδο 256: 104 και 257/2). Το κτίριο στο οποίο σχεδιάζεται το έργο βρίσκεται εκτός του δικτύου Natura 2000, καθώς και εκτός προστατευόμενων περιοχών λόγω πολιτιστικής κληρονομιάς και μνημείων. Το κτίριο έχει πρόσβαση σε όλα τα μέσα ενημέρωσης. Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του σχεδίου — προπαρασκευαστικές εργασίες αποτελούμενες από: προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, ενεργειακός έλεγχος, εκτίμηση του κόστους των επενδυτών, αποφάσεις και άδειες για την έναρξη της επένδυσης, διεξαγωγή διαγωνισμού, — θερμοεκσυγχρονισμός του δημοτικού κτιρίου, — εκσυγχρονισμός εργοληπτικών εγκαταστάσεων στο κτίριο του δήμου, — εποπτεία επενδυτών, — διαχείριση και προώθηση του έργου, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στο Boniewo μέσω της μείωσης των ρύπων στην ατμόσφαιρα μέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας, μέσω του βαθύ και ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού του φωτισμού. Ως αποτέλεσμα του έργου, 1 δημόσιο κτίριο, συνολικού όγκου 813,4 m³ και εμβαδού 269 m², θα υποβληθεί σε εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού. Ως αποτέλεσμα των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, θα εξοικονομούνται ετησίως 55,967 MWh, 55.967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Η ολοκλήρωση της επένδυσης έχει προγραμματιστεί για τις 31.12.2020. (Greek) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Projekt B.C. „Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda Boniewo” uključuje termomodernizaciju javne komunalne zgrade, odnosno zgrade Općinskog ureda Boniewo, koja se nalazi u ul. Škola 28. u Boniewo, Włocławski okrug, Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo. Djelokrug projekta obuhvaćat će termomodernizacijske radove na projektima u području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javne komunalne zgrade koja obavlja javne funkcije – s ciljem postizanja javnih ciljeva, odnosno izgradnje Općinskog ureda Boniewo. Zgrada je u vlasništvu podnositelja zahtjeva. Projekt će se provoditi na parceli br. 256 u okviru registra 0009 Boniewo (granične parcele do parcele 256: 104. i 257/2.). Zgrada u kojoj se projekt planira nalazi se izvan mreže Natura 2000, kao i izvan zaštićenih područja zbog kulturne baštine i spomenika. Zgrada ima pristup svim medijima. Materijalno područje primjene projekta – pripremni radovi koji se sastoje od: izrada projektne dokumentacije, energetski pregled, procjena troškova investitora, odluke i dozvole za početak ulaganja, provođenje natječajnog postupka, termomodernizacija općinske zgrade, modernizacija c.o. instalacija u općinskoj zgradi, nadzor investitora, upravljanje i promocija projekta, uključujući informativne i promotivne aktivnosti. Opći cilj projekta je poboljšati čistoću zraka u Boniewou smanjenjem zagađivača u atmosferi povećanjem energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade kroz njezinu duboku i sveobuhvatnu modernizaciju, uključujući modernizaciju rasvjete. Kao rezultat projekta, 1 javna zgrada, ukupnog volumena 813,4 m³ i površine 269 m², bit će podvrgnuta radovima termomodernizacije. Kao rezultat obavljenih termomodernizacijskih radova, godišnje će se uštedjeti 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Završetak ulaganja predviđen je za 31.12.2020. (Croatian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Proiectul lui B.C. „Termomodernizarea clădirii Biroului Municipal Boniewo” include termomodernizarea clădirii de utilități publice, respectiv clădirea Biroului Municipal Boniewo, situată la ul. Școala 28 din Boniewo, districtul Włocławski, Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Domeniul de aplicare al proiectului va include lucrări de termomodernizare privind proiecte în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirii de utilități publice care îndeplinește funcții publice – care vizează atingerea obiectivelor publice, și anume construirea Oficiului Municipal Boniewo. Clădirea este deținută de solicitant. Proiectul va fi pus în aplicare pe parcela nr. 256 din registrul 0009 Boniewo (parcele frontaliere pentru parcela 256: 104 și 257/2). Clădirea în care este planificat proiectul este situată în afara rețelei Natura 2000, precum și în afara zonelor protejate datorită patrimoniului cultural și monumentelor. Clădirea are acces la toate mass-media. Domeniul de aplicare material al proiectului – lucrări pregătitoare constând în: pregătirea documentației proiectului, auditul energetic, estimarea costurilor investitorilor, deciziile și autorizațiile de demarare a investiției, desfășurarea unei proceduri de licitație, – termomodernizarea clădirii municipale, – modernizarea instalațiilor c.o. din clădirea municipală, – supravegherea investitorilor, – gestionarea și promovarea proiectului, inclusiv activități de informare și promovare. Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în Boniewo prin reducerea poluanților în atmosferă prin creșterea eficienței energetice a clădirii de utilitate publică, prin modernizarea profundă și cuprinzătoare a acesteia, inclusiv modernizarea iluminatului. Ca urmare a proiectului, o clădire publică, cu un volum total de 813,4 m³ și o suprafață de 269 m², va fi supusă lucrărilor de termomodernizare. Ca urmare a lucrărilor de termomodernizare efectuate, se vor economisi anual 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Finalizarea investiției este programată pentru 31.12.2020. (Romanian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Projekt B.C. „Thermomodernizácia budovy mestského úradu Boniewo“ zahŕňa termomodernizáciu budovy verejnoprospešných služieb, t. j. budovu mestského úradu Boniewo, ktorá sa nachádza na adrese ul. Škola 28. v Boniewo, okres Włocławski, Kujawsko-Pomorské vojvodstvo. Rozsah projektu bude zahŕňať termomodernizačné práce týkajúce sa projektov v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie budovy verejnoprospešných služieb, ktorá vykonáva verejné funkcie – zamerané na dosiahnutie verejných cieľov, t. j. výstavbu mestského úradu Boniewo. Budova je vo vlastníctve žiadateľa. Projekt bude realizovaný na pozemku č. 256 v registri 0009 Boniewo (hraničné parcely na parcelu 256: 104 a 257/2). Budova, v ktorej sa projekt plánuje, sa nachádza mimo sústavy Natura 2000, ako aj mimo chránených území v dôsledku kultúrneho dedičstva a pamiatok. Budova má prístup ku všetkým médiám. Vecná pôsobnosť projektu – prípravné práce pozostávajúce z: príprava projektovej dokumentácie, energetický audit, odhad investičných nákladov, rozhodnutia a povolenia na začatie investície, uskutočnenie verejnej súťaže, – termomodernizácia komunálnej budovy, – modernizácia zariadení v budove obce, – dohľad investorov, – riadenie a propagácia projektu vrátane informačných a propagačných činností. Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť čistotu vzduchu v Boniewo znižovaním znečisťujúcich látok do atmosféry zvýšením energetickej účinnosti budovy verejných služieb prostredníctvom jej hlbokej a komplexnej modernizácie vrátane modernizácie osvetlenia. V dôsledku projektu bude 1 verejná budova s celkovým objemom 813,4 m³ a plochou 269 m² predmetom termomodernizačných prác. V dôsledku vykonaných termomodernizačných prác sa ročne ušetrí 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Dokončenie investície je naplánované na 31.12.2020. (Slovak) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Il-proġett ta’ B.C. “Thermomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Boniewo” tinkludi t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika, jiġifieri l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Boniewo, li jinsab f’ul. Skola 28 fil Boniewo, distrett Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. L-ambitu tal-proġett se jinkludi xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni li jikkonċernaw proġetti fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika li jwettaq funzjonijiet pubbliċi — bil-għan li jintlaħqu l-objettivi pubbliċi, jiġifieri l-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Boniewo. Il-bini huwa proprjetà tal-Applikant. Il-proġett se jiġi implimentat fuq ir-roqgħa Nru 256 fir-reġistru 0009 Boniewo (irqajja’ fuq il-fruntiera għall-plott 256: 104 u 257/2). Il-bini li fih huwa ppjanat il-proġett jinsab barra min-netwerk Natura 2000, kif ukoll barra miż-żoni protetti minħabba l-wirt kulturali u l-monumenti. Il-bini għandu aċċess għall-midja kollha. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett — xogħol ta’ tħejjija li jikkonsisti minn: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, il-verifika tal-enerġija, l-istima tal-ispejjeż tal-investitur, id-deċiżjonijiet u l-permessi għall-bidu tal-investiment, it-twettiq ta’ proċedura ta’ sejħa għall-offerti, — it-termomodernizzazzjoni tal-bini muniċipali, — il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o. fil-bini muniċipali, — is-superviżjoni tal-investituri, — il-ġestjoni u l-promozzjoni tal-proġett, inklużi l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja f’Boniewo billi jnaqqas is-sustanzi niġġiesa fl-atmosfera billi jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika, permezz tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tiegħu, inkluż il-modernizzazzjoni tat-tidwil. Bħala riżultat tal-proġett, bini pubbliku wieħed, b’volum totali ta’ 813.4 m³ u erja ta’ 269 m², se jkun soġġett għal xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni. Bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni mwettqa, 55.967 MWh, 55 967.00 kWh/269 m² = 208.06 kWh/m² se jiġu ffrankati kull sena. It-tlestija tal-investiment hija skedata għall-31.12.2020. (Maltese) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
O projeto de B.C. A «termomodernização do edifício do Escritório Municipal de Boniewo» inclui a termomodernização do edifício de utilidade pública, ou seja, o edifício do Escritório Municipal de Boniewo, localizado em ul. Escola 28.º em Boniewo, distrito de Włocławski, Voivodia de Kujawsko-Pomorskie. O âmbito do projeto incluirá trabalhos de termomodernização relativos a projetos no domínio da modernização energética profunda e abrangente do edifício de utilidade pública que desempenhe funções públicas — tendo em vista a realização de objetivos públicos, ou seja, a construção do Gabinete Municipal de Boniewo. O edifício é propriedade do requerente. O projeto será executado na parcela n.º 256 do registo 0009 Boniewo (parcelas fronteiriças para a parcela 256: 104 e 257/2). O edifício em que o projeto está previsto situa-se fora da rede Natura 2000, bem como fora das zonas protegidas devido ao património cultural e aos monumentos. O edifício tem acesso a todos os meios de comunicação social. Âmbito material do projeto — trabalhos preparatórios que consistem em: preparação da documentação do projeto, auditoria energética, estimativa dos custos do investidor, decisões e licenças para iniciar o investimento, realizar um procedimento de concurso, — termomodernização do edifício municipal, — modernização de instalações c.o. no edifício do concelho, — supervisão do investidor, — gestão e promoção do projeto, incluindo atividades de informação e promoção. O objetivo geral do projeto é melhorar a pureza do ar em Boniewo, reduzindo os poluentes para a atmosfera, aumentando a eficiência energética do edifício de utilidade pública, através da sua modernização profunda e abrangente, incluindo a modernização da iluminação. Como resultado do projeto, 1 edifício público, com um volume total de 813,4 m³ e uma área de 269 m², será objeto de obras de termomodernização. Como resultado das obras de termomodernização realizadas, 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² serão economizados anualmente. A conclusão do investimento está prevista para 31.12.2020. (Portuguese) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
B.C.:n projekti ”Boniewon kunnantoimiston rakennuksen termmodernisointi” sisältää yleishyödyllisen rakennuksen eli Boniewon kunnantoimiston rakennuksen termomodernoinnin, joka sijaitsee osoitteessa ul. Koulu 28. Boniewossa, Włocławskin piirikunnassa, Kujawsko-Pomorskien voivodikunta. Hankkeen piiriin kuuluvat lämpömodernisointityöt, jotka koskevat julkisia tehtäviä suorittavan yleishyödyllisen rakennuksen energia-alan pitkälle menevää ja kattavaa nykyaikaistamista, jolla pyritään saavuttamaan julkiset tavoitteet eli Boniewon kuntaviraston rakentaminen. Rakennuksen omistaa hakija. Hanke toteutetaan tontilla nro 256 rekisterissä 0009 Boniewo (tontin raja-alueet 256: 104 ja 257/2). Rakennus, johon hanke on suunniteltu, sijaitsee Natura 2000 -verkoston ulkopuolella sekä kulttuuriperintöön ja muistomerkkeihin perustuvien suojelualueiden ulkopuolella. Rakennuksella on pääsy kaikkeen mediaan. Hankkeen aineellinen soveltamisala – valmistelutyöt, jotka koostuvat seuraavista: hankedokumentaation valmistelu, energiakatselmus, sijoittajan kustannusarvio, päätökset ja luvat investoinnin aloittamiseksi, tarjouskilpailumenettely, – kunnallisen rakennuksen lämpömodernisointi, – kunnan rakennuksen perusrakenteiden nykyaikaistaminen, – sijoittajan valvonta – hankkeen hallinnointi ja edistäminen, mukaan lukien tiedotus- ja menekinedistämistoimet. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa ilmanpuhtautta Boniewossa vähentämällä ilmakehään joutuvia epäpuhtauksia lisäämällä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta sen perusteellisen ja kattavan nykyaikaistamisen avulla, mukaan lukien valaistuksen nykyaikaistaminen. Hankkeen tuloksena 1 julkinen rakennus, jonka kokonaistilavuus on 813,4 m³ ja pinta-ala 269 m², tehdään lämpömodernisointitöitä. Tehtyjen lämpömodernointitöiden tuloksena säästetään vuosittain 55 967,00 MWh, 55 967 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Investoinnin on määrä valmistua 31.12.2020. (Finnish) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Projekt B.C. „Termomodernizacija stavbe občinskega urada Boniewo“ vključuje termomodernizacijo javne komunalne stavbe, tj. stavbe občinskega urada Boniewo, ki se nahaja v ul. Šola 28. v Boniewo, okrožje Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Obseg projekta bo vključeval termomodernizacijska dela v zvezi s projekti na področju temeljite in celovite energetske modernizacije komunalne stavbe, ki opravlja javne funkcije – z namenom doseganja javnih ciljev, tj. gradnje občinske pisarne Boniewo. Stavba je v lasti tožeče stranke. Projekt se bo izvajal na parceli št. 256 znotraj registra 0009 Boniewo (mejne parcele za parcelo 256: 104 in 257/2). Objekt, v katerem je projekt načrtovan, se nahaja zunaj omrežja Natura 2000, pa tudi zunaj zavarovanih območij zaradi kulturne dediščine in spomenikov. Stavba ima dostop do vseh medijev. Materialni obseg projekta – pripravljalno delo, ki ga sestavljajo: priprava projektne dokumentacije, energetski pregled, ocena stroškov investitorja, odločitve in dovoljenja za začetek investicije, izvedba razpisnega postopka, – termomodernizacija komunalne stavbe, – posodobitev c.o. inštalacij v stavbi občine, – nadzor investitorjev, – vodenje in promocija projekta, vključno z informacijskimi in promocijskimi aktivnostmi. Splošni cilj projekta je izboljšati čistost zraka v Boniewo z zmanjšanjem onesnaževal v ozračje s povečanjem energetske učinkovitosti komunalne stavbe z njeno temeljito in celovito modernizacijo, vključno s posodobitvijo razsvetljave. Zaradi projekta bo ena javna stavba s skupno prostornino 813,4 m³ in površino 269 m² predmet termomodernizacijskih del. Zaradi opravljenih termomodernizacijskih del se bo letno prihranilo 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Zaključek naložbe je načrtovan za 31.12.2020. (Slovenian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Projekt B.C. „Termomodernizace budovy Městského úřadu v Boniewo“ zahrnuje termomodernizaci budovy veřejných služeb, tj. budovy Městského úřadu Boniewo, která se nachází ul. Škola 28. v Boniewo, okres Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Rozsah projektu bude zahrnovat termomodernizační práce týkající se projektů v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejné užitkové budovy plnící veřejné funkce – zaměřené na dosažení veřejných cílů, tj. budovy Městského úřadu v Boniewo. Budova je vlastněna žadatelem. Projekt bude realizován na pozemku č. 256 v registru 0009 Boniewo (hraniční pozemky k pozemku 256: 104 a 257/2). Budova, ve které je projekt plánován, se nachází mimo síť Natura 2000, jakož i mimo chráněné oblasti z důvodu kulturního dědictví a památek. Budova má přístup ke všem médiím. Věcná působnost projektu – přípravné práce sestávající z: příprava projektové dokumentace, energetický audit, odhad nákladů investora, rozhodnutí a povolení k zahájení investice, provedení výběrového řízení, – termomodernizace městské budovy, – modernizace cca. zařízení v budově obce, – dohled investorů, – řízení a propagace projektu, včetně informačních a propagačních činností. Obecným cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší v Boniewo snížením znečišťujících látek do ovzduší zvýšením energetické účinnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím její hluboké a komplexní modernizace, včetně modernizace osvětlení. V důsledku projektu bude předmětem termomodernizačních prací 1 veřejná budova s celkovým objemem 813,4 m³ a plochou 269 m². V důsledku provedených termomodernizačních prací bude ročně ušetřeno 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Dokončení investice je plánováno na 31.12.2020. (Czech) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
B.C. projektas „Boniewo savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas“ apima komunalinio pastato, t. y. Boniewo savivaldybės biuro pastato, esančio ul., termomodernizavimą. 28-oji mokykla Boniewo, Włocławski rajone, Kujawsko-Pomorskie vaivadija. Į projekto taikymo sritį bus įtraukti termomodernizavimo darbai, susiję su komunalinių paslaugų pastato, atliekančio viešąsias funkcijas, gilaus ir visapusiško energetikos modernizavimo projektais, kuriais siekiama viešųjų tikslų, t. y. Bonievo savivaldybės biuro pastato. Pastatas priklauso pareiškėjui. Projektas bus įgyvendintas sklype Nr. 256, esančiame registre 0009 Boniewo (pasienio sklypas 256: 104 ir 257/2). Pastatas, kuriame planuojamas projektas, dėl kultūros paveldo ir paminklų yra už tinklo „Natura 2000“ ribų, taip pat už saugomų teritorijų ribų. Pastatas turi prieigą prie visų žiniasklaidos priemonių. Projekto materialinė taikymo sritis – parengiamieji darbai, kuriuos sudaro: projekto dokumentacijos rengimas, energijos vartojimo auditas, investuotojų išlaidų sąmata, sprendimai ir leidimai pradėti investicijas, vykdyti konkurso procedūrą, – savivaldybės pastato termomodernizavimas, – savivaldybės pastato c.o. įrenginių modernizavimas, – investuotojų priežiūra, – projekto valdymas ir skatinimas, įskaitant informavimo ir skatinimo veiklą. Bendras projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Bonievo mieste mažinant į atmosferą patenkančių teršalų kiekį didinant komunalinių paslaugų pastato energijos vartojimo efektyvumą, vykdant jo gilų ir visapusišką modernizavimą, įskaitant apšvietimo modernizavimą. Įgyvendinus projektą bus vykdomi 1 visuomeninio pastato, kurio bendras tūris – 813,4 m³, o plotas – 269 m², termomodernizavimo darbai. Atlikus termomodernizavimo darbus, kasmet bus sutaupoma 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Investicijas planuojama užbaigti 2020 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Projekts B.C. “Boniewo pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija” ietver komunālo pakalpojumu ēkas termomodernizāciju, t. i., Boniewo pašvaldības biroja ēku, kas atrodas ul. 28. skola Boniewo, Włocławski rajonā, Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Projekta darbības joma ietvers termomodernizācijas darbus, kas saistīti ar projektiem padziļinātas un visaptverošas enerģētikas modernizācijas jomā sabiedriskajai ēkai, kas veic publiskas funkcijas, lai sasniegtu sabiedriskos mērķus, t. i., Boniewo pašvaldības biroja ēku. Ēka pieder Pieteikuma iesniedzējam. Projekts tiks īstenots uz zemes gabala Nr. 256 reģistra 0009 Boniewo (pierobežas zemesgabals 256: 104 un 257/2). Ēka, kurā plānots projekts, atrodas ārpus Natura 2000 tīkla, kā arī ārpus aizsargājamām teritorijām kultūras mantojuma un pieminekļu dēļ. Ēkai ir pieejami visi plašsaziņas līdzekļi. Projekta materiālā darbības joma — sagatavošanās darbi, ko veido: projekta dokumentācijas sagatavošana, energoaudits, investoru izmaksu tāme, lēmumi un atļaujas investīciju uzsākšanai, konkursa procedūra, — pašvaldības ēkas termomodernizācija, c.o. iekārtu modernizācija pašvaldības ēkā, — investoru uzraudzība, — projekta vadība un veicināšana, t. sk. informācijas un veicināšanas pasākumi. Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot gaisa tīrību Boniewo, samazinot piesārņotājus atmosfērā, palielinot sabiedrisko pakalpojumu ēkas energoefektivitāti, veicot padziļinātu un visaptverošu modernizāciju, tostarp modernizējot apgaismojumu. Projekta rezultātā termomodernizācijas darbi tiks veikti 1 publiskai ēkai ar kopējo apjomu 813,4 m³ un platību 269 m². Veicot termomodernizācijas darbus, gadā tiks ietaupīti 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Plānots, ka investīcijas tiks pabeigtas 31.12.2020. (Latvian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Проектът на B.C. „Термомодернизация на сградата на Общинска служба Бониево“ включва термомодернизация на сградата за комунални услуги, т.е. сградата на Общинското бюро Бониево, намиращо се в ул. 28-мо училище в Бониево, област Влоцлавски, Куявско-Поморско войводство. В обхвата на проекта ще бъдат включени дейности по термомодернизация, свързани с проекти в областта на дълбоката и всеобхватна енергийна модернизация на сградата за комунални услуги, изпълняваща обществени функции — насочени към постигане на обществени цели, т.е. сградата на Община Бониево. Сградата е собственост на заявителя. Проектът ще бъде изпълнен на парцел № 256 в регистъра 0009 Boniewo (гранични парцели до парцел 256: 104 и 257/2). Сградата, в която е планиран проектът, е разположена извън мрежата Натура 2000, както и извън защитените зони, дължащи се на културното наследство и паметници. Сградата има достъп до всички медии. Материален обхват на проекта — подготвителна работа, състояща се от: изготвяне на проектна документация, енергиен одит, оценка на разходите на инвеститорите, решения и разрешения за започване на инвестицията, провеждане на тръжна процедура, — термомодернизация на общинската сграда, — модернизация на инсталациите в сградата на общината, — надзор на инвеститорите, управление и популяризиране на проекта, включително информационни и промоционални дейности. Общата цел на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в Бониево чрез намаляване на замърсителите в атмосферата чрез повишаване на енергийната ефективност на сградата за комунални услуги, чрез неговата дълбока и всеобхватна модернизация, включително модернизация на осветлението. В резултат на проекта 1 обществена сграда с общ обем 818,4 m³ и площ от 269 m² ще бъде обект на дейности по термомодернизация. В резултат на предприетите дейности по термомодернизация 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² ще бъдат спестени годишно. Завършването на инвестицията е насрочено за 31.12.2020 г. (Bulgarian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
A B.C. projektje. A „Boniewo önkormányzati iroda épületének termomodernizálása” magában foglalja a közműépület termomodernizálását, azaz a Boniewo Városi Hivatal épületét, amely ul. 28. iskola Boniewo, Włocławski kerület, Kujawsko-Pomorskie vajdaság. A projekt hatálya kiterjed a közfeladatokat ellátó közüzemi épület mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítésére irányuló, közcélokat, azaz a Boniewo önkormányzati iroda építését célzó hőmodernizációs munkákra is. Az épület a kérelmező tulajdonában van. A projekt végrehajtására a 256. sz. telken kerül sor a 0009 Boniewo nyilvántartásban (határparcellák a 256-os telken: 104 és 257/2). Az épület, amelyben a projektet tervezik, a Natura 2000 hálózaton kívül, valamint a kulturális örökség és műemlékek miatt védett területeken kívül helyezkedik el. Az épület minden médiához hozzáfér. A projekt tárgyi hatálya – előkészítő munka, amely a következőkből áll: projektdokumentáció készítése, energetikai audit, befektetői költségbecslés, döntések és engedélyek a beruházás megkezdéséhez, pályázati eljárás lefolytatása, – az önkormányzati épület termomodernizálása, – az önkormányzat épületében működő létesítmények korszerűsítése, – befektetői felügyelet, – a projekt irányítása és népszerűsítése, beleértve a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket. A projekt általános célja Boniewo levegőtisztaságának javítása azáltal, hogy a közüzemi épület energiahatékonyságának növelésével, a közüzemi épület mélyreható és átfogó korszerűsítésével – beleértve a világítás korszerűsítését is – csökkenti a szennyező anyagokat a légkörbe. A projekt eredményeként egy 813,4 m³ össztérfogatú és 269 m²-es középületet termomodernizációs munkálatoknak vetnek alá. Az elvégzett termomodernizációs munkálatok eredményeként évente 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² takarítható meg. A beruházás befejezésére a tervek szerint 2020.12.31-én kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Áirítear le “teirmeodrú an fhoirgnimh fóntais phoiblí, i.e. foirgneamh Oifig Bhardasach Boniewo, atá suite ag ul, foirgneamh Oifig Bhardasach Boniewo”. Scoil 28 i Boniewo, Włocławski dúiche, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Áireofar le raon feidhme an tionscadail oibreacha teirmea-mhodhnaithe a bhaineann le tionscadail i réimse nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach an fhoirgnimh fóntais phoiblí a chomhlíonann feidhmeanna poiblí — atá dírithe ar chuspóirí poiblí a bhaint amach, i.e. tógáil Oifig Bardas Boniewo. Is leis an Iarratasóir an foirgneamh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar phlota Uimh. 256 laistigh de chlár 0009 Boniewo (ceapacha teorann chun 256 a bhreacadh: 104 agus 257/2). Tá an foirgneamh ina bhfuil an tionscadal beartaithe suite lasmuigh de líonra Natura 2000, agus lasmuigh de limistéir faoi chosaint mar gheall ar oidhreacht chultúrtha agus séadchomharthaí. Tá rochtain ag an bhfoirgneamh ar gach meán. Raon feidhme ábhartha an tionscadail — obair ullmhúcháin ina bhfuil: ullmhú doiciméadú tionscadail, iniúchadh fuinnimh, meastachán costais infheisteoirí, cinntí agus ceadanna chun tús a chur leis an infheistíocht, nós imeachta tairisceana a sheoladh, — thermomodernization an fhoirgnimh chathrach, — nuachóiriú suiteálacha i bhfoirgneamh an bhardas, — maoirseacht infheisteoirí, — bainistíocht agus cur chun cinn an tionscadail, lena n-áirítear gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail íonacht an aeir in Boniewo a fheabhsú trí thruailleáin a laghdú san atmaisféar trí éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú, trína nuachóiriú domhain agus cuimsitheach, lena n-áirítear nuachóiriú soilsithe. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh foirgneamh poiblí amháin, le méid iomlán de 813.4 m³ agus achar 269 m², faoi réir oibreacha teirmea-mhodhnaithe. Sábhálfar 55.967 MWh, 55 967.00 kWh/269 m² = 208.06 kWh/m² gach bliain mar thoradh ar na hoibreacha teirmeodródaithe a rinneadh. Tá cur i gcrích na hinfheistíochta sceidealta le haghaidh 31.12.2020. (Irish) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Projektet från B.C. ”Termomodernisering av byggnaden av Boniewo kommunkontor” omfattar termomodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden, dvs byggnaden av Boniewo kommunkontor, som ligger på ul. Skolan 28:e i Boniewo, distriktet Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Projektet kommer att omfatta termomodernisering av projekt inom området för djupgående och omfattande energimodernisering av allmännyttiga byggnader som utför offentliga funktioner – som syftar till att uppnå offentliga mål, dvs. byggandet av Boniewos kommunkontor. Byggnaden ägs av sökanden. Projektet kommer att genomföras på tomt nr 256 i registret 0009 Boniewo (gränsytor till tomt 256: 104 och 257/2). Byggnaden där projektet planeras ligger utanför Natura 2000-nätverket, samt utanför skyddade områden på grund av kulturarv och monument. Byggnaden har tillgång till alla medier. Projektets materiella omfattning – förberedande arbete som består av: förberedelse av projektdokumentation, energirevision, uppskattning av investerarnas kostnader, beslut och tillstånd att inleda investeringen, genomföra ett anbudsförfarande, – termomodernisering av den kommunala byggnaden, – modernisering av c.o. installationer i kommunbyggnaden, – investerartillsyn, – förvaltning och främjande av projektet, inklusive informations- och marknadsföringsverksamhet. Det allmänna målet med projektet är att förbättra luftrenhet i Boniewo genom att minska föroreningarna i atmosfären genom att öka energieffektiviteten i den offentliga nyttobyggnaden, genom sin djupa och omfattande modernisering, inklusive modernisering av belysningen. Som ett resultat av projektet kommer en offentlig byggnad med en total volym på 813,4 m³ och en yta på 269 m² att bli föremål för termomoderniseringsarbeten. Som ett resultat av termomoderniseringsarbetet kommer 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² att sparas årligen. Slutförandet av investeringen är planerat till den 31 december 2020. (Swedish) | |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
B.C. projekt „Boniewo munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine“ hõlmab üldkasutatava tehnohoone termomoderniseerimist, st Boniewo munitsipaalbüroo hoonet, mis asub ul. 28. kool Boniewos, Włocławski linnaosas, Kujawsko-Pomorski vojevoodkonnas. Projekt hõlmab termomoderniseerimistöid, mis on seotud avalikke ülesandeid täitva kommunaalhoone põhjaliku ja ulatusliku energia nüüdisajastamise valdkonna projektidega, mille eesmärk on saavutada avalikke eesmärke, st Boniewo vallavalitsuse hoone. Hoone kuulub taotlejale. Projekt viiakse ellu kinnistul nr 256 registris 0009 Boniewo (piirialad krundiks 256: 104 ja 257/2). Hoone, kuhu projekt on planeeritud, asub väljaspool Natura 2000 võrgustikku ning kultuuripärandi ja mälestiste tõttu väljaspool kaitsealasid. Hoonel on juurdepääs kogu meediale. Projekti sisuline ulatus – ettevalmistustööd, mis hõlmavad järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, energiaaudit, investori kulude hinnang, otsused ja load investeeringu alustamiseks, pakkumismenetluse läbiviimine, – munitsipaalhoone termomoderniseerimine, – kohaliku omavalitsuse hoone rajatiste moderniseerimine, – investorite järelevalve, – projekti juhtimine ja edendamine, sealhulgas teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti üldeesmärk on parandada Boniewo õhupuhtust, vähendades saasteainete atmosfääri sattumist, suurendades üldkasutatava hoone energiatõhusust selle põhjaliku ja põhjaliku moderniseerimise, sealhulgas valgustuse moderniseerimise kaudu. Projekti tulemusena tehakse termomoderniseerimistöid 1 avaliku hoone kogumahuga 813,4 m³ ja pindalaga 269 m². Termomoderniseerimistööde tulemusena säästetakse igal aastal 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Investeeringu lõpuleviimine on kavandatud 31. detsembriks 2020. (Estonian) | |||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 190,808.59 Euro
| ||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY AND LOW-CARBON ECONOMY IN THE REGION / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
52°33'24.05"N, 19°2'30.66"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 52°33'24.05"N, 19°2'30.66"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 52°33'24.05"N, 19°2'30.66"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Włocławski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Latest revision as of 04:33, 10 June 2023
Project Q98169 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Boniewo Municipal Office building |
Project Q98169 in Poland |
Statements
729,587.48 zloty
0 references
858,338.22 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BONIEWO
0 references
Projekt pn. "Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy Boniewo" obejmuje termomodernizację budynku użyteczności publicznej tj. budynku Urzędu Gminy Boniewo, zlokalizowanego przy ul. Szkolnej 28. w miejscowości Boniewo, powiat włocławski, województwo kujawsko-pomorskie. Zakres projektu obejmie prace termomodernizacyjne, dotyczące przedsięwzięć z zakresu głębokiej i kompleksowej modernizacji energetycznej budynku użyteczności publicznej pełniącego funkcje publiczne – służącego realizacji celów publicznych, tj. budynku Urzędu Gminy Boniewo. Budynek jest własnością Wnioskodawcy. Projekt realizowany będzie na działce nr 256 w obrębie ewidencyjnym 0009 Boniewo (działki graniczne do działki 256: 104 i 257/2). Budynek, w którym planowana jest inwestycja jest położony poza obrębem sieci Natura 2000, jak również poza obszarami chronionymi z uwagi na dziedzictwo kulturowe i zabytki. Budynek posiada dostęp do wszystkich mediów. Zakres rzeczowy projektu - prace przygotowawcze na które składają się: przygotowanie dokumentacji projektowej, audytu energetycznego, kosztorysu inwestorskiego, decyzji i zezwoleń na rozpoczęcie inwestycji, przeprowadzenie procedury przetargowej, - termomodernizacja budynku gminy, - modernizacja instalacji c.o. w budynku gminy, - nadzór inwestorski, - zarządzanie i promocja projektu, w tym działania informacyjno-promocyjne. Celem ogólnym projektu jest poprawa czystości powietrza w Gminie Boniewo przez redukcję zanieczyszczeń do atmosfery dzięki zwiększeniu efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej, poprzez jego głęboką i kompleksową modernizację, w tym modernizację oświetlenia. W wyniku realizacji projektu 1 budynek użyteczności publicznej, o łącznej kubaturze 813,4 m3 i powierzchni 269 m2, zostaną poddane pracom termomodernizacyjnym. W wyniku podjętych prac termomodernizacyjnych zaoszczędzone zostanie rocznie 55,967 MWh, 55 967,00 kWh / 269 m2 = 208,06 kWh/m2. Zakończenie realizacji inwestycji wyznaczone jest na 31.12.2020 roku. (Polish)
0 references
Project Mon. “Termomodernisation of the Boniewo Municipality Office” includes the thermomodernisation of the public utility building, i.e. the Boniewo Municipal Office building, located at ul. School 28. in the village of Boniewo, powiat włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. The scope of the project will include thermomodernisation works concerning projects in the field of deep and comprehensive energy modernisation of a public utility building performing public functions – for the fulfilment of public objectives, i.e. the Boniewo Municipal Office building. The building is owned by the Applicant. The project will be carried out on plot No. 256 within the registration area of 0009 Boniewo (limited parcels to plot 256: 104 and 257/2). The building in which the investment is planned is located outside the Natura 2000 network, as well as outside protected areas due to cultural heritage and monuments. The building has access to all media. Material scope of the project – preparatory work consisting of: preparation of project documentation, energy audit, investor financial statement, decisions and permits to start the investment, carry out a tender procedure, – thermal modernisation of the municipal building, – modernisation of central heating installations in the municipal building, – investor supervision, – management and promotion of the project, including information and promotion activities. The overall objective of the project is to improve air purity in the Boniewo Municipality by reducing pollution into the atmosphere by increasing the energy efficiency of the public building, through its deep and comprehensive modernisation, including the modernisation of lighting. As a result of the project 1 public utility building, with a total volume of 813.4 m³ and an area of 269 m², will undergo thermal modernisation works. As a result of the thermal modernisation work undertaken, 55.967 MWh will be saved annually, 55967.00 kWh/269 m² = 208.06 kWh/m². Completion of the investment is scheduled for 31.12.2020. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet de B.C. La «thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Boniewo» comprend la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique, c’est-à-dire le bâtiment du bureau municipal de Boniewo, situé à ul. École 28e à Boniewo, district de Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. La portée du projet comprendra des travaux de thermomodernisation concernant des projets dans le domaine de la modernisation énergétique profonde et complète du bâtiment d’utilité publique exerçant des fonctions publiques — visant à atteindre des objectifs publics, c’est-à-dire la construction du bureau municipal de Boniewo. Le bâtiment appartient à la requérante. Le projet sera mis en œuvre sur la parcelle no 256 du registre 0009 Boniewo (placettes frontalières à la place 256: 104 et 257/2). Le bâtiment dans lequel le projet est prévu est situé en dehors du réseau Natura 2000, ainsi qu’en dehors des zones protégées en raison du patrimoine culturel et des monuments. Le bâtiment a accès à tous les médias. Portée matérielle du projet — travaux préparatoires comprenant: préparation de la documentation du projet, audit énergétique, estimation des coûts des investisseurs, décisions et permis de démarrer l’investissement, mener une procédure d’appel d’offres, — thermomodernisation du bâtiment municipal, — modernisation des installations c.o. dans le bâtiment municipal, — supervision des investisseurs, — gestion et promotion du projet, y compris les activités d’information et de promotion. L’objectif général du projet est d’améliorer la pureté de l’air à Boniewo en réduisant les polluants atmosphériques en augmentant l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique, grâce à sa modernisation profonde et complète, y compris la modernisation de l’éclairage. A la suite du projet, 1 bâtiment public, d’un volume total de 813,4 m³ et d’une superficie de 269 m², fera l’objet de travaux de thermomodernisation. Grâce aux travaux de thermomodernisation entrepris, 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² seront économisés chaque année. L’achèvement de l’investissement est prévu pour le 31.12.2020. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. „Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes Boniewo“ umfasst die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes, d. h. des Gebäudes des Gemeindeamtes Boniewo, das sich in ul. Schule 28. in Boniewo, Bezirk Włocławski, Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie. Der Umfang des Projekts umfasst Thermomodernisierungsarbeiten für Projekte im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes, das öffentliche Aufgaben wahrnimmt – mit dem Ziel, öffentliche Ziele, d. h. den Bau des Gemeindeamts Boniewo, zu erreichen. Das Gebäude ist Eigentum des Antragstellers. Das Projekt wird auf dem Grundstück Nr. 256 im Register 0009 Boniewo (Grenzflächen zu Grundstück 256: 104 und 257/2). Das Gebäude, in dem das Projekt geplant ist, befindet sich außerhalb des Natura-2000-Netzes sowie außerhalb von Schutzgebieten aufgrund von Kulturerbe und Denkmälern. Das Gebäude hat Zugang zu allen Medien. Materieller Umfang des Projekts – Vorarbeiten, bestehend aus: Vorbereitung der Projektdokumentation, Energieaudit, Investitionskostenschätzung, Entscheidungen und Genehmigungen für den Beginn der Investition, Durchführung eines Ausschreibungsverfahrens, – Thermomodernisierung des kommunalen Gebäudes, – Modernisierung von Anlagen im Gemeindegebäude, – Investorenaufsicht, – Verwaltung und Förderung des Projekts, einschließlich Informations- und Förderaktivitäten. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in Boniewo zu verbessern, indem Schadstoffe in die Atmosphäre reduziert werden, indem die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch seine tiefgreifende und umfassende Modernisierung, einschließlich der Modernisierung der Beleuchtung, erhöht wird. Als Ergebnis des Projekts wird 1 öffentliches Gebäude mit einem Gesamtvolumen von 813,4 m³ und einer Fläche von 269 m² einer Thermomodernisierung unterzogen. Durch die durchgeführten Thermomodernisierungsarbeiten werden jährlich 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² eingespart. Der Abschluss der Investition ist für den 31.12.2020 vorgesehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van B.C. „Thermomodernisering van het gebouw van gemeente Boniewo” omvat de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw, d.w.z. de bouw van het gemeentekantoor Boniewo, gelegen te ul. School 28e in Boniewo, district Włocławski, woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De reikwijdte van het project omvat thermomoderniseringswerken met betrekking tot projecten op het gebied van een grondige en alomvattende energiemodernisering van het openbare nutsgebouw met openbare functies — gericht op het bereiken van openbare doelstellingen, d.w.z. de bouw van de gemeente Boniewo. Het gebouw is eigendom van de aanvrager. Het project zal worden uitgevoerd op perceel nr. 256 in het register 0009 Boniewo (grenspercelen voor perceel 256: 104 en 257/2). Het gebouw waarin het project is gepland, bevindt zich buiten het Natura 2000-netwerk en buiten beschermde gebieden vanwege cultureel erfgoed en monumenten. Het gebouw heeft toegang tot alle media. Materiële reikwijdte van het project — voorbereidende werkzaamheden bestaande uit: voorbereiding van projectdocumentatie, energieaudit, raming van de kosten van investeerders, besluiten en vergunningen om de investering te starten, een aanbestedingsprocedure uit te voeren, — thermomodernisering van het gemeentegebouw, — modernisering van o.a. installaties in het gemeentegebouw, — beleggerstoezicht, — beheer en bevordering van het project, met inbegrip van voorlichtings- en promotieactiviteiten. De algemene doelstelling van het project is de zuiverheid van de lucht in Boniewo te verbeteren door verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen door de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw te verhogen, door middel van een grondige en uitgebreide modernisering, met inbegrip van de modernisering van de verlichting. Als gevolg van het project zal 1 openbaar gebouw, met een totaal volume van 813,4 m³ en een oppervlakte van 269 m², worden onderworpen aan thermomoderniseringswerken. Als gevolg van de uitgevoerde thermomodernisatiewerkzaamheden wordt jaarlijks 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² bespaard. De voltooiing van de investering is gepland voor 31.12.2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. "Termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Boniewo" comprende la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità, cioè l'edificio dell'Ufficio Comunale di Boniewo, situato a ul. Scuola 28º a Boniewo, distretto di Włocławski, Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. L'ambito del progetto comprenderà opere di termomodernizzazione relative a progetti nel campo della modernizzazione energetica approfondita e globale dell'edificio di pubblica utilità che svolge funzioni pubbliche — finalizzate al raggiungimento di obiettivi pubblici, vale a dire la costruzione dell'ufficio comunale di Boniewo. L'edificio è di proprietà del richiedente. Il progetto sarà attuato sulla trama n. 256 all'interno del registro 0009 Boniewo (trame di frontiera per la trama 256: 104 e 257/2). L'edificio in cui è previsto il progetto è situato al di fuori della rete Natura 2000, così come al di fuori delle aree protette a causa del patrimonio culturale e dei monumenti. L'edificio ha accesso a tutti i media. Ambito materiale del progetto — lavori preparatori comprendenti: preparazione della documentazione del progetto, audit energetico, stima dei costi degli investitori, decisioni e permessi per avviare l'investimento, condurre una procedura di gara, — termomodernizzazione dell'edificio comunale, — ammodernamento degli impianti c.o. nell'edificio comunale, — supervisione degli investitori, — gestione e promozione del progetto, comprese le attività di informazione e promozione. L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare la purezza dell'aria a Boniewo riducendo gli inquinanti nell'atmosfera aumentando l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità, attraverso la sua profonda e completa modernizzazione, compresa l'ammodernamento dell'illuminazione. Come risultato del progetto, 1 edificio pubblico, con un volume totale di 813,4 m³ e una superficie di 269 m², sarà oggetto di lavori di termomodernizzazione. A seguito dei lavori di termomodernizzazione intrapresi, verranno risparmiati 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² all'anno. Il completamento dell'investimento è previsto per il 31.12.2020. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. La «termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Boniewo» incluye la termomodernización del edificio de utilidad pública, es decir, el edificio de la Oficina Municipal de Boniewo, ubicada en ul. Escuela 28ª en Boniewo, distrito de Włocławski, Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. El alcance del proyecto incluirá obras de termomodernización relativas a proyectos en el campo de la modernización energética profunda y completa del edificio de utilidad pública que desempeña funciones públicas, destinadas a alcanzar los objetivos públicos, es decir, la construcción de la Oficina Municipal de Boniewo. El edificio es propiedad del solicitante. El proyecto se ejecutará en la parcela n.º 256 del registro 0009 Boniewo (parcelas fronterizas a parcela 256: 104 y 257/2). El edificio en el que está previsto el proyecto está situado fuera de la red Natura 2000, así como fuera de áreas protegidas debido al patrimonio cultural y monumentos. El edificio tiene acceso a todos los medios de comunicación. Ámbito material del proyecto — trabajos preparatorios consistentes en: preparación de la documentación del proyecto, auditoría energética, estimación de costes del inversor, decisiones y permisos para iniciar la inversión, llevar a cabo un procedimiento de licitación, — termomodernización del edificio municipal, — modernización de instalaciones c.o. en el edificio municipal, — supervisión del inversor, — gestión y promoción del proyecto, incluidas actividades de información y promoción. El objetivo general del proyecto es mejorar la pureza del aire en Boniewo mediante la reducción de contaminantes a la atmósfera mediante el aumento de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos, a través de su modernización profunda y completa, incluida la modernización de la iluminación. Como resultado del proyecto, 1 edificio público, con un volumen total de 813,4 m³ y una superficie de 269 m², estará sujeto a obras de termomodernización. Como resultado de los trabajos de termomodernización realizados, se ahorrarán anualmente 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². La finalización de la inversión está prevista para el 31.12.2020. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet af B.C. "Termomodernisering af bygningen af Boniewo kommunale kontor" omfatter termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning, dvs. bygningen af Boniewo kommunale kontor, beliggende i ul. Skole 28. i Boniewo, Włocławski distrikt, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Projektets omfang vil omfatte termomoderniseringsarbejder vedrørende projekter inden for gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning, der udfører offentlige funktioner — med henblik på at nå offentlige mål, dvs. opførelsen af Boniewo Kommunes kontor. Bygningen ejes af ansøgeren. Projektet vil blive gennemført på plot nr. 256 i registeret 0009 Boniewo (grænsegrunde til plot 256: 104 og 257/2). Den bygning, hvor projektet er planlagt, er beliggende uden for Natura 2000-nettet samt uden for beskyttede områder på grund af kulturarv og monumenter. Bygningen har adgang til alle medier. Projektets materielle anvendelsesområde — forberedende arbejde bestående af: udarbejdelse af projektdokumentation, energisyn, investoromkostningsoverslag, beslutninger og tilladelser til at starte investeringen, gennemføre en udbudsprocedure — termomodernisering af den kommunale bygning, — modernisering af c.o. installationer i kommunens bygning, — investortilsyn, — ledelse og fremme af projektet, herunder oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Det overordnede formål med projektet er at forbedre luftens renhed i Boniewo ved at reducere forurenende stoffer til atmosfæren ved at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en gennemgribende og omfattende modernisering, herunder modernisering af belysning. Som følge af projektet vil 1 offentlig bygning med en samlet volumen på 813,4 m³ og et areal på 269 m² blive genstand for termomoderniseringsarbejder. Som følge af de gennemførte termomoderniseringsarbejder spares 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² årligt. Afslutningen af investeringen er planlagt til 31.12.2020. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. Ο «θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Boniewo» περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας, δηλαδή του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Boniewo, που βρίσκεται στο ul. Σχολείο 28ο στο Boniewo, περιοχή Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Το αντικείμενο του έργου θα περιλαμβάνει εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού που αφορούν έργα στον τομέα του σε βάθος και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας που εκτελεί δημόσιες λειτουργίες — με στόχο την επίτευξη δημόσιων στόχων, δηλαδή το κτίριο του δημοτικού γραφείου Boniewo. Το κτίριο ανήκει στον αιτούντα. Το έργο θα υλοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 256 εντός του μητρώου 0009 Boniewo (συνοριακά αγροτεμάχια σε οικόπεδο 256: 104 και 257/2). Το κτίριο στο οποίο σχεδιάζεται το έργο βρίσκεται εκτός του δικτύου Natura 2000, καθώς και εκτός προστατευόμενων περιοχών λόγω πολιτιστικής κληρονομιάς και μνημείων. Το κτίριο έχει πρόσβαση σε όλα τα μέσα ενημέρωσης. Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του σχεδίου — προπαρασκευαστικές εργασίες αποτελούμενες από: προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, ενεργειακός έλεγχος, εκτίμηση του κόστους των επενδυτών, αποφάσεις και άδειες για την έναρξη της επένδυσης, διεξαγωγή διαγωνισμού, — θερμοεκσυγχρονισμός του δημοτικού κτιρίου, — εκσυγχρονισμός εργοληπτικών εγκαταστάσεων στο κτίριο του δήμου, — εποπτεία επενδυτών, — διαχείριση και προώθηση του έργου, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στο Boniewo μέσω της μείωσης των ρύπων στην ατμόσφαιρα μέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας, μέσω του βαθύ και ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού του φωτισμού. Ως αποτέλεσμα του έργου, 1 δημόσιο κτίριο, συνολικού όγκου 813,4 m³ και εμβαδού 269 m², θα υποβληθεί σε εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού. Ως αποτέλεσμα των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, θα εξοικονομούνται ετησίως 55,967 MWh, 55.967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Η ολοκλήρωση της επένδυσης έχει προγραμματιστεί για τις 31.12.2020. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda Boniewo” uključuje termomodernizaciju javne komunalne zgrade, odnosno zgrade Općinskog ureda Boniewo, koja se nalazi u ul. Škola 28. u Boniewo, Włocławski okrug, Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo. Djelokrug projekta obuhvaćat će termomodernizacijske radove na projektima u području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javne komunalne zgrade koja obavlja javne funkcije – s ciljem postizanja javnih ciljeva, odnosno izgradnje Općinskog ureda Boniewo. Zgrada je u vlasništvu podnositelja zahtjeva. Projekt će se provoditi na parceli br. 256 u okviru registra 0009 Boniewo (granične parcele do parcele 256: 104. i 257/2.). Zgrada u kojoj se projekt planira nalazi se izvan mreže Natura 2000, kao i izvan zaštićenih područja zbog kulturne baštine i spomenika. Zgrada ima pristup svim medijima. Materijalno područje primjene projekta – pripremni radovi koji se sastoje od: izrada projektne dokumentacije, energetski pregled, procjena troškova investitora, odluke i dozvole za početak ulaganja, provođenje natječajnog postupka, termomodernizacija općinske zgrade, modernizacija c.o. instalacija u općinskoj zgradi, nadzor investitora, upravljanje i promocija projekta, uključujući informativne i promotivne aktivnosti. Opći cilj projekta je poboljšati čistoću zraka u Boniewou smanjenjem zagađivača u atmosferi povećanjem energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade kroz njezinu duboku i sveobuhvatnu modernizaciju, uključujući modernizaciju rasvjete. Kao rezultat projekta, 1 javna zgrada, ukupnog volumena 813,4 m³ i površine 269 m², bit će podvrgnuta radovima termomodernizacije. Kao rezultat obavljenih termomodernizacijskih radova, godišnje će se uštedjeti 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Završetak ulaganja predviđen je za 31.12.2020. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Termomodernizarea clădirii Biroului Municipal Boniewo” include termomodernizarea clădirii de utilități publice, respectiv clădirea Biroului Municipal Boniewo, situată la ul. Școala 28 din Boniewo, districtul Włocławski, Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Domeniul de aplicare al proiectului va include lucrări de termomodernizare privind proiecte în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirii de utilități publice care îndeplinește funcții publice – care vizează atingerea obiectivelor publice, și anume construirea Oficiului Municipal Boniewo. Clădirea este deținută de solicitant. Proiectul va fi pus în aplicare pe parcela nr. 256 din registrul 0009 Boniewo (parcele frontaliere pentru parcela 256: 104 și 257/2). Clădirea în care este planificat proiectul este situată în afara rețelei Natura 2000, precum și în afara zonelor protejate datorită patrimoniului cultural și monumentelor. Clădirea are acces la toate mass-media. Domeniul de aplicare material al proiectului – lucrări pregătitoare constând în: pregătirea documentației proiectului, auditul energetic, estimarea costurilor investitorilor, deciziile și autorizațiile de demarare a investiției, desfășurarea unei proceduri de licitație, – termomodernizarea clădirii municipale, – modernizarea instalațiilor c.o. din clădirea municipală, – supravegherea investitorilor, – gestionarea și promovarea proiectului, inclusiv activități de informare și promovare. Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în Boniewo prin reducerea poluanților în atmosferă prin creșterea eficienței energetice a clădirii de utilitate publică, prin modernizarea profundă și cuprinzătoare a acesteia, inclusiv modernizarea iluminatului. Ca urmare a proiectului, o clădire publică, cu un volum total de 813,4 m³ și o suprafață de 269 m², va fi supusă lucrărilor de termomodernizare. Ca urmare a lucrărilor de termomodernizare efectuate, se vor economisi anual 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Finalizarea investiției este programată pentru 31.12.2020. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Thermomodernizácia budovy mestského úradu Boniewo“ zahŕňa termomodernizáciu budovy verejnoprospešných služieb, t. j. budovu mestského úradu Boniewo, ktorá sa nachádza na adrese ul. Škola 28. v Boniewo, okres Włocławski, Kujawsko-Pomorské vojvodstvo. Rozsah projektu bude zahŕňať termomodernizačné práce týkajúce sa projektov v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie budovy verejnoprospešných služieb, ktorá vykonáva verejné funkcie – zamerané na dosiahnutie verejných cieľov, t. j. výstavbu mestského úradu Boniewo. Budova je vo vlastníctve žiadateľa. Projekt bude realizovaný na pozemku č. 256 v registri 0009 Boniewo (hraničné parcely na parcelu 256: 104 a 257/2). Budova, v ktorej sa projekt plánuje, sa nachádza mimo sústavy Natura 2000, ako aj mimo chránených území v dôsledku kultúrneho dedičstva a pamiatok. Budova má prístup ku všetkým médiám. Vecná pôsobnosť projektu – prípravné práce pozostávajúce z: príprava projektovej dokumentácie, energetický audit, odhad investičných nákladov, rozhodnutia a povolenia na začatie investície, uskutočnenie verejnej súťaže, – termomodernizácia komunálnej budovy, – modernizácia zariadení v budove obce, – dohľad investorov, – riadenie a propagácia projektu vrátane informačných a propagačných činností. Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť čistotu vzduchu v Boniewo znižovaním znečisťujúcich látok do atmosféry zvýšením energetickej účinnosti budovy verejných služieb prostredníctvom jej hlbokej a komplexnej modernizácie vrátane modernizácie osvetlenia. V dôsledku projektu bude 1 verejná budova s celkovým objemom 813,4 m³ a plochou 269 m² predmetom termomodernizačných prác. V dôsledku vykonaných termomodernizačných prác sa ročne ušetrí 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Dokončenie investície je naplánované na 31.12.2020. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Thermomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Boniewo” tinkludi t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika, jiġifieri l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Boniewo, li jinsab f’ul. Skola 28 fil Boniewo, distrett Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. L-ambitu tal-proġett se jinkludi xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni li jikkonċernaw proġetti fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika li jwettaq funzjonijiet pubbliċi — bil-għan li jintlaħqu l-objettivi pubbliċi, jiġifieri l-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Boniewo. Il-bini huwa proprjetà tal-Applikant. Il-proġett se jiġi implimentat fuq ir-roqgħa Nru 256 fir-reġistru 0009 Boniewo (irqajja’ fuq il-fruntiera għall-plott 256: 104 u 257/2). Il-bini li fih huwa ppjanat il-proġett jinsab barra min-netwerk Natura 2000, kif ukoll barra miż-żoni protetti minħabba l-wirt kulturali u l-monumenti. Il-bini għandu aċċess għall-midja kollha. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett — xogħol ta’ tħejjija li jikkonsisti minn: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, il-verifika tal-enerġija, l-istima tal-ispejjeż tal-investitur, id-deċiżjonijiet u l-permessi għall-bidu tal-investiment, it-twettiq ta’ proċedura ta’ sejħa għall-offerti, — it-termomodernizzazzjoni tal-bini muniċipali, — il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o. fil-bini muniċipali, — is-superviżjoni tal-investituri, — il-ġestjoni u l-promozzjoni tal-proġett, inklużi l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja f’Boniewo billi jnaqqas is-sustanzi niġġiesa fl-atmosfera billi jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika, permezz tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tiegħu, inkluż il-modernizzazzjoni tat-tidwil. Bħala riżultat tal-proġett, bini pubbliku wieħed, b’volum totali ta’ 813.4 m³ u erja ta’ 269 m², se jkun soġġett għal xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni. Bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni mwettqa, 55.967 MWh, 55 967.00 kWh/269 m² = 208.06 kWh/m² se jiġu ffrankati kull sena. It-tlestija tal-investiment hija skedata għall-31.12.2020. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto de B.C. A «termomodernização do edifício do Escritório Municipal de Boniewo» inclui a termomodernização do edifício de utilidade pública, ou seja, o edifício do Escritório Municipal de Boniewo, localizado em ul. Escola 28.º em Boniewo, distrito de Włocławski, Voivodia de Kujawsko-Pomorskie. O âmbito do projeto incluirá trabalhos de termomodernização relativos a projetos no domínio da modernização energética profunda e abrangente do edifício de utilidade pública que desempenhe funções públicas — tendo em vista a realização de objetivos públicos, ou seja, a construção do Gabinete Municipal de Boniewo. O edifício é propriedade do requerente. O projeto será executado na parcela n.º 256 do registo 0009 Boniewo (parcelas fronteiriças para a parcela 256: 104 e 257/2). O edifício em que o projeto está previsto situa-se fora da rede Natura 2000, bem como fora das zonas protegidas devido ao património cultural e aos monumentos. O edifício tem acesso a todos os meios de comunicação social. Âmbito material do projeto — trabalhos preparatórios que consistem em: preparação da documentação do projeto, auditoria energética, estimativa dos custos do investidor, decisões e licenças para iniciar o investimento, realizar um procedimento de concurso, — termomodernização do edifício municipal, — modernização de instalações c.o. no edifício do concelho, — supervisão do investidor, — gestão e promoção do projeto, incluindo atividades de informação e promoção. O objetivo geral do projeto é melhorar a pureza do ar em Boniewo, reduzindo os poluentes para a atmosfera, aumentando a eficiência energética do edifício de utilidade pública, através da sua modernização profunda e abrangente, incluindo a modernização da iluminação. Como resultado do projeto, 1 edifício público, com um volume total de 813,4 m³ e uma área de 269 m², será objeto de obras de termomodernização. Como resultado das obras de termomodernização realizadas, 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² serão economizados anualmente. A conclusão do investimento está prevista para 31.12.2020. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Boniewon kunnantoimiston rakennuksen termmodernisointi” sisältää yleishyödyllisen rakennuksen eli Boniewon kunnantoimiston rakennuksen termomodernoinnin, joka sijaitsee osoitteessa ul. Koulu 28. Boniewossa, Włocławskin piirikunnassa, Kujawsko-Pomorskien voivodikunta. Hankkeen piiriin kuuluvat lämpömodernisointityöt, jotka koskevat julkisia tehtäviä suorittavan yleishyödyllisen rakennuksen energia-alan pitkälle menevää ja kattavaa nykyaikaistamista, jolla pyritään saavuttamaan julkiset tavoitteet eli Boniewon kuntaviraston rakentaminen. Rakennuksen omistaa hakija. Hanke toteutetaan tontilla nro 256 rekisterissä 0009 Boniewo (tontin raja-alueet 256: 104 ja 257/2). Rakennus, johon hanke on suunniteltu, sijaitsee Natura 2000 -verkoston ulkopuolella sekä kulttuuriperintöön ja muistomerkkeihin perustuvien suojelualueiden ulkopuolella. Rakennuksella on pääsy kaikkeen mediaan. Hankkeen aineellinen soveltamisala – valmistelutyöt, jotka koostuvat seuraavista: hankedokumentaation valmistelu, energiakatselmus, sijoittajan kustannusarvio, päätökset ja luvat investoinnin aloittamiseksi, tarjouskilpailumenettely, – kunnallisen rakennuksen lämpömodernisointi, – kunnan rakennuksen perusrakenteiden nykyaikaistaminen, – sijoittajan valvonta – hankkeen hallinnointi ja edistäminen, mukaan lukien tiedotus- ja menekinedistämistoimet. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa ilmanpuhtautta Boniewossa vähentämällä ilmakehään joutuvia epäpuhtauksia lisäämällä yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta sen perusteellisen ja kattavan nykyaikaistamisen avulla, mukaan lukien valaistuksen nykyaikaistaminen. Hankkeen tuloksena 1 julkinen rakennus, jonka kokonaistilavuus on 813,4 m³ ja pinta-ala 269 m², tehdään lämpömodernisointitöitä. Tehtyjen lämpömodernointitöiden tuloksena säästetään vuosittain 55 967,00 MWh, 55 967 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Investoinnin on määrä valmistua 31.12.2020. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Termomodernizacija stavbe občinskega urada Boniewo“ vključuje termomodernizacijo javne komunalne stavbe, tj. stavbe občinskega urada Boniewo, ki se nahaja v ul. Šola 28. v Boniewo, okrožje Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Obseg projekta bo vključeval termomodernizacijska dela v zvezi s projekti na področju temeljite in celovite energetske modernizacije komunalne stavbe, ki opravlja javne funkcije – z namenom doseganja javnih ciljev, tj. gradnje občinske pisarne Boniewo. Stavba je v lasti tožeče stranke. Projekt se bo izvajal na parceli št. 256 znotraj registra 0009 Boniewo (mejne parcele za parcelo 256: 104 in 257/2). Objekt, v katerem je projekt načrtovan, se nahaja zunaj omrežja Natura 2000, pa tudi zunaj zavarovanih območij zaradi kulturne dediščine in spomenikov. Stavba ima dostop do vseh medijev. Materialni obseg projekta – pripravljalno delo, ki ga sestavljajo: priprava projektne dokumentacije, energetski pregled, ocena stroškov investitorja, odločitve in dovoljenja za začetek investicije, izvedba razpisnega postopka, – termomodernizacija komunalne stavbe, – posodobitev c.o. inštalacij v stavbi občine, – nadzor investitorjev, – vodenje in promocija projekta, vključno z informacijskimi in promocijskimi aktivnostmi. Splošni cilj projekta je izboljšati čistost zraka v Boniewo z zmanjšanjem onesnaževal v ozračje s povečanjem energetske učinkovitosti komunalne stavbe z njeno temeljito in celovito modernizacijo, vključno s posodobitvijo razsvetljave. Zaradi projekta bo ena javna stavba s skupno prostornino 813,4 m³ in površino 269 m² predmet termomodernizacijskih del. Zaradi opravljenih termomodernizacijskih del se bo letno prihranilo 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Zaključek naložbe je načrtovan za 31.12.2020. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Termomodernizace budovy Městského úřadu v Boniewo“ zahrnuje termomodernizaci budovy veřejných služeb, tj. budovy Městského úřadu Boniewo, která se nachází ul. Škola 28. v Boniewo, okres Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Rozsah projektu bude zahrnovat termomodernizační práce týkající se projektů v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejné užitkové budovy plnící veřejné funkce – zaměřené na dosažení veřejných cílů, tj. budovy Městského úřadu v Boniewo. Budova je vlastněna žadatelem. Projekt bude realizován na pozemku č. 256 v registru 0009 Boniewo (hraniční pozemky k pozemku 256: 104 a 257/2). Budova, ve které je projekt plánován, se nachází mimo síť Natura 2000, jakož i mimo chráněné oblasti z důvodu kulturního dědictví a památek. Budova má přístup ke všem médiím. Věcná působnost projektu – přípravné práce sestávající z: příprava projektové dokumentace, energetický audit, odhad nákladů investora, rozhodnutí a povolení k zahájení investice, provedení výběrového řízení, – termomodernizace městské budovy, – modernizace cca. zařízení v budově obce, – dohled investorů, – řízení a propagace projektu, včetně informačních a propagačních činností. Obecným cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší v Boniewo snížením znečišťujících látek do ovzduší zvýšením energetické účinnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím její hluboké a komplexní modernizace, včetně modernizace osvětlení. V důsledku projektu bude předmětem termomodernizačních prací 1 veřejná budova s celkovým objemem 813,4 m³ a plochou 269 m². V důsledku provedených termomodernizačních prací bude ročně ušetřeno 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Dokončení investice je plánováno na 31.12.2020. (Czech)
26 July 2022
0 references
B.C. projektas „Boniewo savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas“ apima komunalinio pastato, t. y. Boniewo savivaldybės biuro pastato, esančio ul., termomodernizavimą. 28-oji mokykla Boniewo, Włocławski rajone, Kujawsko-Pomorskie vaivadija. Į projekto taikymo sritį bus įtraukti termomodernizavimo darbai, susiję su komunalinių paslaugų pastato, atliekančio viešąsias funkcijas, gilaus ir visapusiško energetikos modernizavimo projektais, kuriais siekiama viešųjų tikslų, t. y. Bonievo savivaldybės biuro pastato. Pastatas priklauso pareiškėjui. Projektas bus įgyvendintas sklype Nr. 256, esančiame registre 0009 Boniewo (pasienio sklypas 256: 104 ir 257/2). Pastatas, kuriame planuojamas projektas, dėl kultūros paveldo ir paminklų yra už tinklo „Natura 2000“ ribų, taip pat už saugomų teritorijų ribų. Pastatas turi prieigą prie visų žiniasklaidos priemonių. Projekto materialinė taikymo sritis – parengiamieji darbai, kuriuos sudaro: projekto dokumentacijos rengimas, energijos vartojimo auditas, investuotojų išlaidų sąmata, sprendimai ir leidimai pradėti investicijas, vykdyti konkurso procedūrą, – savivaldybės pastato termomodernizavimas, – savivaldybės pastato c.o. įrenginių modernizavimas, – investuotojų priežiūra, – projekto valdymas ir skatinimas, įskaitant informavimo ir skatinimo veiklą. Bendras projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Bonievo mieste mažinant į atmosferą patenkančių teršalų kiekį didinant komunalinių paslaugų pastato energijos vartojimo efektyvumą, vykdant jo gilų ir visapusišką modernizavimą, įskaitant apšvietimo modernizavimą. Įgyvendinus projektą bus vykdomi 1 visuomeninio pastato, kurio bendras tūris – 813,4 m³, o plotas – 269 m², termomodernizavimo darbai. Atlikus termomodernizavimo darbus, kasmet bus sutaupoma 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Investicijas planuojama užbaigti 2020 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts B.C. “Boniewo pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija” ietver komunālo pakalpojumu ēkas termomodernizāciju, t. i., Boniewo pašvaldības biroja ēku, kas atrodas ul. 28. skola Boniewo, Włocławski rajonā, Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Projekta darbības joma ietvers termomodernizācijas darbus, kas saistīti ar projektiem padziļinātas un visaptverošas enerģētikas modernizācijas jomā sabiedriskajai ēkai, kas veic publiskas funkcijas, lai sasniegtu sabiedriskos mērķus, t. i., Boniewo pašvaldības biroja ēku. Ēka pieder Pieteikuma iesniedzējam. Projekts tiks īstenots uz zemes gabala Nr. 256 reģistra 0009 Boniewo (pierobežas zemesgabals 256: 104 un 257/2). Ēka, kurā plānots projekts, atrodas ārpus Natura 2000 tīkla, kā arī ārpus aizsargājamām teritorijām kultūras mantojuma un pieminekļu dēļ. Ēkai ir pieejami visi plašsaziņas līdzekļi. Projekta materiālā darbības joma — sagatavošanās darbi, ko veido: projekta dokumentācijas sagatavošana, energoaudits, investoru izmaksu tāme, lēmumi un atļaujas investīciju uzsākšanai, konkursa procedūra, — pašvaldības ēkas termomodernizācija, c.o. iekārtu modernizācija pašvaldības ēkā, — investoru uzraudzība, — projekta vadība un veicināšana, t. sk. informācijas un veicināšanas pasākumi. Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot gaisa tīrību Boniewo, samazinot piesārņotājus atmosfērā, palielinot sabiedrisko pakalpojumu ēkas energoefektivitāti, veicot padziļinātu un visaptverošu modernizāciju, tostarp modernizējot apgaismojumu. Projekta rezultātā termomodernizācijas darbi tiks veikti 1 publiskai ēkai ar kopējo apjomu 813,4 m³ un platību 269 m². Veicot termomodernizācijas darbus, gadā tiks ietaupīti 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Plānots, ka investīcijas tiks pabeigtas 31.12.2020. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът на B.C. „Термомодернизация на сградата на Общинска служба Бониево“ включва термомодернизация на сградата за комунални услуги, т.е. сградата на Общинското бюро Бониево, намиращо се в ул. 28-мо училище в Бониево, област Влоцлавски, Куявско-Поморско войводство. В обхвата на проекта ще бъдат включени дейности по термомодернизация, свързани с проекти в областта на дълбоката и всеобхватна енергийна модернизация на сградата за комунални услуги, изпълняваща обществени функции — насочени към постигане на обществени цели, т.е. сградата на Община Бониево. Сградата е собственост на заявителя. Проектът ще бъде изпълнен на парцел № 256 в регистъра 0009 Boniewo (гранични парцели до парцел 256: 104 и 257/2). Сградата, в която е планиран проектът, е разположена извън мрежата Натура 2000, както и извън защитените зони, дължащи се на културното наследство и паметници. Сградата има достъп до всички медии. Материален обхват на проекта — подготвителна работа, състояща се от: изготвяне на проектна документация, енергиен одит, оценка на разходите на инвеститорите, решения и разрешения за започване на инвестицията, провеждане на тръжна процедура, — термомодернизация на общинската сграда, — модернизация на инсталациите в сградата на общината, — надзор на инвеститорите, управление и популяризиране на проекта, включително информационни и промоционални дейности. Общата цел на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в Бониево чрез намаляване на замърсителите в атмосферата чрез повишаване на енергийната ефективност на сградата за комунални услуги, чрез неговата дълбока и всеобхватна модернизация, включително модернизация на осветлението. В резултат на проекта 1 обществена сграда с общ обем 818,4 m³ и площ от 269 m² ще бъде обект на дейности по термомодернизация. В резултат на предприетите дейности по термомодернизация 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² ще бъдат спестени годишно. Завършването на инвестицията е насрочено за 31.12.2020 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A B.C. projektje. A „Boniewo önkormányzati iroda épületének termomodernizálása” magában foglalja a közműépület termomodernizálását, azaz a Boniewo Városi Hivatal épületét, amely ul. 28. iskola Boniewo, Włocławski kerület, Kujawsko-Pomorskie vajdaság. A projekt hatálya kiterjed a közfeladatokat ellátó közüzemi épület mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítésére irányuló, közcélokat, azaz a Boniewo önkormányzati iroda építését célzó hőmodernizációs munkákra is. Az épület a kérelmező tulajdonában van. A projekt végrehajtására a 256. sz. telken kerül sor a 0009 Boniewo nyilvántartásban (határparcellák a 256-os telken: 104 és 257/2). Az épület, amelyben a projektet tervezik, a Natura 2000 hálózaton kívül, valamint a kulturális örökség és műemlékek miatt védett területeken kívül helyezkedik el. Az épület minden médiához hozzáfér. A projekt tárgyi hatálya – előkészítő munka, amely a következőkből áll: projektdokumentáció készítése, energetikai audit, befektetői költségbecslés, döntések és engedélyek a beruházás megkezdéséhez, pályázati eljárás lefolytatása, – az önkormányzati épület termomodernizálása, – az önkormányzat épületében működő létesítmények korszerűsítése, – befektetői felügyelet, – a projekt irányítása és népszerűsítése, beleértve a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket. A projekt általános célja Boniewo levegőtisztaságának javítása azáltal, hogy a közüzemi épület energiahatékonyságának növelésével, a közüzemi épület mélyreható és átfogó korszerűsítésével – beleértve a világítás korszerűsítését is – csökkenti a szennyező anyagokat a légkörbe. A projekt eredményeként egy 813,4 m³ össztérfogatú és 269 m²-es középületet termomodernizációs munkálatoknak vetnek alá. Az elvégzett termomodernizációs munkálatok eredményeként évente 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² takarítható meg. A beruházás befejezésére a tervek szerint 2020.12.31-én kerül sor. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Áirítear le “teirmeodrú an fhoirgnimh fóntais phoiblí, i.e. foirgneamh Oifig Bhardasach Boniewo, atá suite ag ul, foirgneamh Oifig Bhardasach Boniewo”. Scoil 28 i Boniewo, Włocławski dúiche, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Áireofar le raon feidhme an tionscadail oibreacha teirmea-mhodhnaithe a bhaineann le tionscadail i réimse nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach an fhoirgnimh fóntais phoiblí a chomhlíonann feidhmeanna poiblí — atá dírithe ar chuspóirí poiblí a bhaint amach, i.e. tógáil Oifig Bardas Boniewo. Is leis an Iarratasóir an foirgneamh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar phlota Uimh. 256 laistigh de chlár 0009 Boniewo (ceapacha teorann chun 256 a bhreacadh: 104 agus 257/2). Tá an foirgneamh ina bhfuil an tionscadal beartaithe suite lasmuigh de líonra Natura 2000, agus lasmuigh de limistéir faoi chosaint mar gheall ar oidhreacht chultúrtha agus séadchomharthaí. Tá rochtain ag an bhfoirgneamh ar gach meán. Raon feidhme ábhartha an tionscadail — obair ullmhúcháin ina bhfuil: ullmhú doiciméadú tionscadail, iniúchadh fuinnimh, meastachán costais infheisteoirí, cinntí agus ceadanna chun tús a chur leis an infheistíocht, nós imeachta tairisceana a sheoladh, — thermomodernization an fhoirgnimh chathrach, — nuachóiriú suiteálacha i bhfoirgneamh an bhardas, — maoirseacht infheisteoirí, — bainistíocht agus cur chun cinn an tionscadail, lena n-áirítear gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail íonacht an aeir in Boniewo a fheabhsú trí thruailleáin a laghdú san atmaisféar trí éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú, trína nuachóiriú domhain agus cuimsitheach, lena n-áirítear nuachóiriú soilsithe. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh foirgneamh poiblí amháin, le méid iomlán de 813.4 m³ agus achar 269 m², faoi réir oibreacha teirmea-mhodhnaithe. Sábhálfar 55.967 MWh, 55 967.00 kWh/269 m² = 208.06 kWh/m² gach bliain mar thoradh ar na hoibreacha teirmeodródaithe a rinneadh. Tá cur i gcrích na hinfheistíochta sceidealta le haghaidh 31.12.2020. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Termomodernisering av byggnaden av Boniewo kommunkontor” omfattar termomodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden, dvs byggnaden av Boniewo kommunkontor, som ligger på ul. Skolan 28:e i Boniewo, distriktet Włocławski, Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Projektet kommer att omfatta termomodernisering av projekt inom området för djupgående och omfattande energimodernisering av allmännyttiga byggnader som utför offentliga funktioner – som syftar till att uppnå offentliga mål, dvs. byggandet av Boniewos kommunkontor. Byggnaden ägs av sökanden. Projektet kommer att genomföras på tomt nr 256 i registret 0009 Boniewo (gränsytor till tomt 256: 104 och 257/2). Byggnaden där projektet planeras ligger utanför Natura 2000-nätverket, samt utanför skyddade områden på grund av kulturarv och monument. Byggnaden har tillgång till alla medier. Projektets materiella omfattning – förberedande arbete som består av: förberedelse av projektdokumentation, energirevision, uppskattning av investerarnas kostnader, beslut och tillstånd att inleda investeringen, genomföra ett anbudsförfarande, – termomodernisering av den kommunala byggnaden, – modernisering av c.o. installationer i kommunbyggnaden, – investerartillsyn, – förvaltning och främjande av projektet, inklusive informations- och marknadsföringsverksamhet. Det allmänna målet med projektet är att förbättra luftrenhet i Boniewo genom att minska föroreningarna i atmosfären genom att öka energieffektiviteten i den offentliga nyttobyggnaden, genom sin djupa och omfattande modernisering, inklusive modernisering av belysningen. Som ett resultat av projektet kommer en offentlig byggnad med en total volym på 813,4 m³ och en yta på 269 m² att bli föremål för termomoderniseringsarbeten. Som ett resultat av termomoderniseringsarbetet kommer 55 967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m² att sparas årligen. Slutförandet av investeringen är planerat till den 31 december 2020. (Swedish)
26 July 2022
0 references
B.C. projekt „Boniewo munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine“ hõlmab üldkasutatava tehnohoone termomoderniseerimist, st Boniewo munitsipaalbüroo hoonet, mis asub ul. 28. kool Boniewos, Włocławski linnaosas, Kujawsko-Pomorski vojevoodkonnas. Projekt hõlmab termomoderniseerimistöid, mis on seotud avalikke ülesandeid täitva kommunaalhoone põhjaliku ja ulatusliku energia nüüdisajastamise valdkonna projektidega, mille eesmärk on saavutada avalikke eesmärke, st Boniewo vallavalitsuse hoone. Hoone kuulub taotlejale. Projekt viiakse ellu kinnistul nr 256 registris 0009 Boniewo (piirialad krundiks 256: 104 ja 257/2). Hoone, kuhu projekt on planeeritud, asub väljaspool Natura 2000 võrgustikku ning kultuuripärandi ja mälestiste tõttu väljaspool kaitsealasid. Hoonel on juurdepääs kogu meediale. Projekti sisuline ulatus – ettevalmistustööd, mis hõlmavad järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, energiaaudit, investori kulude hinnang, otsused ja load investeeringu alustamiseks, pakkumismenetluse läbiviimine, – munitsipaalhoone termomoderniseerimine, – kohaliku omavalitsuse hoone rajatiste moderniseerimine, – investorite järelevalve, – projekti juhtimine ja edendamine, sealhulgas teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti üldeesmärk on parandada Boniewo õhupuhtust, vähendades saasteainete atmosfääri sattumist, suurendades üldkasutatava hoone energiatõhusust selle põhjaliku ja põhjaliku moderniseerimise, sealhulgas valgustuse moderniseerimise kaudu. Projekti tulemusena tehakse termomoderniseerimistöid 1 avaliku hoone kogumahuga 813,4 m³ ja pindalaga 269 m². Termomoderniseerimistööde tulemusena säästetakse igal aastal 55,967 MWh, 55 967,00 kWh/269 m² = 208,06 kWh/m². Investeeringu lõpuleviimine on kavandatud 31. detsembriks 2020. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0017/18
0 references