Professionally twisted (Q4428816): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(BatchIngestion)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / rank
 
Normal rank

Revision as of 04:30, 10 June 2023

Project Q4428816 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Professionally twisted
Project Q4428816 in Poland

    Statements

    0 references
    1,327,530.81 zloty
    0 references
    295,110.1 Euro
    0 references
    1,561,800.96 zloty
    0 references
    347,188.35 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 March 2021
    0 references
    30 October 2023
    0 references
    POWIAT TORUŃSKI
    0 references
    0 references
    0 references

    53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E
    0 references
    Projekt jest odpowiedzią na problem znaczącej liczby bezrobotnych wśród młodych osób, spowodowana niedostatecznym powiązaniem oferty edukacyjnej szkół zawodowych z potrzebami rynku pracy. Celem projektu jest zwiększenie zdolności do zatrudnienia 113 uczniów z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Chełmży poprzez dostosowane do wymogów rynku pracy rozszerzenie oferty edukacyjnej, rozwijanie kwalifikacji nauczycieli, wyposażenie pracowni szkolnych w terminie do 30.06.2023. Grupę docelową stanowi 140 uczniów i słuchaczy Technikum w Chełmży, Branżowej Szkoły I st. w Chełmży, Szkoły Policealnej w Chełmży oraz 40 nauczycieli. Wsparciem objęta zostanie młodzież ucząca się w zawodach obejmujących regionalne inteligentne specjalizacje oraz w zawodach uzasadnionych w diagnozach zapotrzebowania przygotowanych przez szkoły i zatwierdzonych przez powiat jako organ prowadzący. W ramach projektu, który będzie realizowany w okresie od 01.03.2021 do 30.06.2023 r., zorganizowane zostaną dla uczniów zajęcia pozalekcyjne, szkolenia, wyjazdy edukacyjne na wyższą uczelnię, targi i staże uczniowskie. Ze wsparcia w postaci studiów podyplomowych, staży i szkolenia doskonalącego skorzysta 23 nauczycieli kształcenia zawodowego. Dodatkowo, zakupione zostanie doposażenie dla pracowni zawodowych ww. szkół.W ramach projektu osiągnięte zostaną wskaźniki: 113 uczniów szkół i placówek kształcenia zawodowego, którzy podnieśli, nabyli lub uzupełnili kompetencje zawodowe po opuszczeniu programu; 36 uczniów, którzy podnieśli, nabyli lub uzupełnili umiejętności praktyczne po opuszczeniu programu; 3 szkoły kształcenia zawodowego doposażonych w sprzęt i materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji kształcenia zawodowego; 87 uczniów, którzy nabyli kompetencje kluczowe lub umiejętności uniwersalne po opuszczeniu programu.Całkowita wartość projektu wynosi 1 561 800,96 zł, w tym wkład własny powiatu toruńskiego 156 180,11 zł. (Polish)
    0 references
    The project is a response to the problem of a significant number of unemployed among young people, caused by the insufficient link between the educational offer of vocational schools and the needs of the labour market. The aim of the project is to increase the employability of 113 students from the Upper Secondary Schools in Chełmża by expanding the educational offer tailored to the requirements of the labour market, developing the qualifications of teachers, equipping the school studios by 30.06.2023. The target group consists of 140 students and students of the Technikum in Chełmża, the Industrial School in Chełmża, the Police School in Chełmża and 40 teachers. Support will be given to young people studying in professions covering regional smart specialisations and in professions justified in the diagnosis of demand prepared by schools and approved by the district as a leading authority. As part of the project, which will be implemented in the period from 01.03.2021 to 30.06.2023, students will be organised extracurricular activities, training courses, educational trips to the university, fairs and student internships. 23 vocational education teachers will benefit from support in the form of postgraduate studies, traineeships and training. In addition, equipment will be purchased for professional studios of the above-mentioned schools.The project will achieve the following indicators: 113 pupils in schools and vocational training institutions who have upgraded, acquired or completed their professional competence after leaving the programme; 36 students who have raised, acquired or completed practical skills after leaving the programme; 3 vocational training schools equipped with the equipment and teaching materials necessary for the implementation of vocational training; 87 students who have acquired key competences or universal skills after leaving the program.The total value of the project is PLN 1 561 800.96, including the own contribution of the district of Toruń 156 180.11 PLN. (English)
    0 references
    A projekt választ ad a fiatalok körében jelentős számú munkanélküli problémájára, amelyet a szakiskolák oktatási kínálata és a munkaerőpiac igényei közötti elégtelen kapcsolat okoz. A projekt célja a csełmżai felső középfokú iskolák 113 hallgatójának foglalkoztathatóságának növelése a munkaerőpiac igényeihez igazított oktatási kínálat bővítésével, a tanárok képesítésének fejlesztésével, az iskolai stúdiók 2023.06.30-ig történő felszerelésével. A célcsoport 140 hallgatóból és diákból áll a csełmżai Technikum, a Chełmża Ipari Iskola, a Chełmżai Rendőriskola és 40 tanár részvételével. Támogatást fognak nyújtani azoknak a fiataloknak, akik a regionális intelligens szakosodásokat lefedő szakmákban tanulnak, valamint az iskolák által készített és a körzet által vezető hatóságként jóváhagyott kereslet diagnosztizálása érdekében indokolt szakmákban. A 2021. március 1-jétől2023. június 30-ig tartó időszakban megvalósuló projekt részeként a diákok tanórán kívüli tevékenységeket, tanfolyamokat, egyetemi oktatási utakat, vásárokat és hallgatói szakmai gyakorlatokat szerveznek. 23 szakképzési tanár részesül posztgraduális tanulmányok, szakmai gyakorlatok és képzés formájában nyújtott támogatásban. Ezenkívül berendezéseket vásárolnak a fent említett iskolák professzionális stúdiói számára.A projekt a következő mutatókat fogja elérni: 113 diák az iskolákban és szakképzési intézményekben, akik a program elhagyását követően korszerűsítették, szerezték meg vagy fejezték be szakmai kompetenciájukat; 36 diák, akik a program elhagyása után felemelték, elsajátították vagy befejezték a gyakorlati készségeket; 3 szakképzési iskola, amely rendelkezik a szakképzés végrehajtásához szükséges felszereléssel és tananyagokkal; 87 diák, akik megszerezték a kulcskompetenciákat vagy egyetemes készségeket a program elhagyása után.A projekt összértéke 1 561 800,96 PLN, beleértve a Toruńi járás saját hozzájárulását 156 180,11 PLN. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Le projet est une réponse au problème d’un nombre important de chômeurs parmi les jeunes, en raison de l’insuffisance du lien entre l’offre éducative des écoles professionnelles et les besoins du marché du travail. L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité de 113 étudiants des écoles secondaires supérieures de Chełmża en élargissant l’offre éducative adaptée aux besoins du marché du travail, en développant les qualifications des enseignants, en équipant les studios scolaires d’ici le 30 juin 2023. Le groupe cible est composé de 140 étudiants et étudiants du Technikum de Chełmża, de l’école industrielle de Chełmża, de l’école de police de Chełmża et de 40 enseignants. Un soutien sera apporté aux jeunes qui étudient dans des professions couvrant des spécialisations intelligentes régionales et dans des professions justifiées par le diagnostic de la demande préparé par les écoles et agréé par le district en tant qu’autorité de premier plan. Dans le cadre du projet, qui sera mis en œuvre au cours de la période allant du 01.03.2021 au 30.06.2023, les étudiants seront organisés des activités extrascolaires, des cours de formation, des voyages éducatifs à l’université, des foires et des stages étudiants. 23 enseignants de l’enseignement professionnel bénéficieront d’un soutien sous forme d’études de troisième cycle, de stages et de formation. En outre, l’équipement sera acheté pour les studios professionnels des écoles susmentionnées.Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: 113 élèves des écoles et des établissements de formation professionnelle qui ont amélioré, acquis ou complété leurs compétences professionnelles après avoir quitté le programme; 36 étudiants qui ont élevé, acquis ou complété des compétences pratiques après avoir quitté le programme; 3 écoles de formation professionnelle équipées de l’équipement et du matériel didactique nécessaires à la mise en œuvre de la formation professionnelle; 87 étudiants ayant acquis des compétences clés ou des aptitudes universelles après avoir quitté le programme.La valeur totale du projet est de 1 561 800,96 PLN, y compris la contribution propre du district de Toruń 156 180,11 PLN. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je odgovor na problem znatnog broja nezaposlenih među mladima, uzrokovan nedovoljnom vezom između obrazovne ponude strukovnih škola i potreba tržišta rada. Cilj projekta je povećati zapošljivost 113 učenika iz viših srednjih škola u Chełmżi proširenjem obrazovne ponude prilagođene zahtjevima tržišta rada, razvojem kvalifikacija nastavnika, opremanjem školskih studija do 30.06.2023. Ciljna skupina se sastoji od 140 studenata i studenata Technikum u Chełmża, Industrijske škole u Chełmża, Policijske škole u Chełmża i 40 nastavnika. Potpora će se pružiti mladima koji studiraju u zanimanjima koja obuhvaćaju regionalne pametne specijalizacije i u zanimanjima koja su opravdana dijagnozom potražnje koju su pripremile škole i odobrila okrug kao vodeće tijelo. U sklopu projekta, koji će se provoditi u razdoblju od 01.03.2021. do 30.06.2023, studenti će biti organizirani izvannastavne aktivnosti, tečajevi obuke, edukativni izleti na sveučilište, sajmovi i studentske prakse. 23 nastavnika u strukovnom obrazovanju dobit će potporu u obliku poslijediplomskih studija, pripravništva i osposobljavanja. Osim toga, oprema će se kupiti za profesionalne studije gore navedenih škola.Projekt će postići sljedeće pokazatelje: 113 učenika u školama i ustanovama za strukovno osposobljavanje koji su nadogradili, stekli ili završili stručnu osposobljenost nakon napuštanja programa; 36 studenata koji su stekli, stekli ili završili praktične vještine nakon završetka programa; 3 škole za strukovno osposobljavanje opremljene opremom i nastavnim materijalima potrebnima za provedbu strukovnog osposobljavanja; 87 studenata koji su stekli ključne kompetencije ili univerzalne vještine nakon napuštanja programa.Ukupna vrijednost projekta je 1 561 800,96 PLN, uključujući vlastiti doprinos okruga Toruń 156 180,11 PLN. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Το έργο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα ενός σημαντικού αριθμού ανέργων μεταξύ των νέων, λόγω της ανεπαρκούς σύνδεσης μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς των επαγγελματικών σχολείων και των αναγκών της αγοράς εργασίας. Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας 113 μαθητών από τα ανώτερα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Chełmża, με την επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς προσαρμοσμένης στις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας, την ανάπτυξη των προσόντων των εκπαιδευτικών, τον εξοπλισμό των σχολικών εργαστηρίων έως τις 30.06.2023. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 140 φοιτητές και φοιτητές του Technikum στην Chełmża, της Βιομηχανικής Σχολής της Chełmża, της Αστυνομικής Σχολής της Chełmża και 40 εκπαιδευτικών. Θα δοθεί στήριξη στους νέους που σπουδάζουν σε επαγγέλματα που καλύπτουν περιφερειακές έξυπνες ειδικότητες και σε επαγγέλματα που δικαιολογούνται από τη διάγνωση της ζήτησης που προετοιμάζεται από τα σχολεία και εγκρίνεται από την περιφέρεια ως κορυφαία αρχή. Στο πλαίσιο του έργου, το οποίο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 01.03.2021 έως 30.06.2023, οι φοιτητές θα οργανωθούν εξωσχολικές δραστηριότητες, μαθήματα κατάρτισης, εκπαιδευτικά ταξίδια στο πανεπιστήμιο, εκθέσεις και πρακτική άσκηση. 23 εκπαιδευτικοί επαγγελματικής εκπαίδευσης θα λάβουν στήριξη με τη μορφή μεταπτυχιακών σπουδών, πρακτικής άσκησης και κατάρτισης. Επιπλέον, θα αγοραστεί εξοπλισμός για επαγγελματικά στούντιο των προαναφερθέντων σχολείων.Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: 113 μαθητές σχολείων και ιδρυμάτων επαγγελματικής κατάρτισης που έχουν αναβαθμίσει, αποκτήσει ή ολοκληρώσει την επαγγελματική τους επάρκεια μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα· 36 φοιτητές που έχουν αυξήσει, αποκτήσει ή ολοκληρώσει πρακτικές δεξιότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα· 3 σχολές επαγγελματικής κατάρτισης εξοπλισμένες με τον εξοπλισμό και το διδακτικό υλικό που απαιτούνται για την υλοποίηση της επαγγελματικής κατάρτισης· 87 φοιτητές που έχουν αποκτήσει βασικές ικανότητες ή καθολικές δεξιότητες μετά την έξοδο από το πρόγραμμα.Η συνολική αξία του έργου είναι 1 561 800,96 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ίδιας συνεισφοράς της περιφέρειας Toruń 156 180,11 PLN. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je odgovor na problem velikega števila brezposelnih med mladimi, ki ga povzroča nezadostna povezava med izobraževalno ponudbo poklicnih šol in potrebami trga dela. Cilj projekta je povečati zaposljivost 113 študentov višjih srednjih šol v Čełmżi z razširitvijo izobraževalne ponudbe, prilagojene zahtevam trga dela, razvijanjem kvalifikacij učiteljev, opremljanjem šolskih studiev do 30.06.2023. Ciljno skupino sestavlja 140 študentov in študentov Technikuma v Chełmżi, Industrijske šole v Čełmżi, Policijske šole v Čełmżi in 40 učiteljev. Podpora bo namenjena mladim, ki študirajo v poklicih, ki zajemajo regionalne pametne specializacije, in v poklicih, upravičenih pri ugotavljanju povpraševanja, ki ga pripravijo šole in ga potrdi okrožje kot vodilni organ. V okviru projekta, ki se bo izvajal v obdobju od 01.03.2021 do 30.06.2023, bodo študenti organizirali obštudijske dejavnosti, tečaje usposabljanja, izobraževalne izlete na univerzo, sejme in pripravništva študentov. 23 učiteljev poklicnega izobraževanja bo prejelo podporo v obliki podiplomskega študija, pripravništva in usposabljanja. Poleg tega bo oprema kupljena za strokovne studie zgoraj omenjenih šol.Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: 113 učencev v šolah in ustanovah za poklicno usposabljanje, ki so po zaključku programa nadgradili, pridobili ali zaključili svojo strokovno usposobljenost; 36 študentov, ki so po zaključku programa vzgojili, pridobili ali dokončali praktične spretnosti; 3 šole za poklicno usposabljanje, opremljene z opremo in učnim gradivom, potrebnim za izvajanje poklicnega usposabljanja; 87 študentov, ki so pridobili ključne kompetence ali univerzalne spretnosti po zaključku programa.Skupna vrednost projekta je 1 561 800,96 PLN, vključno z lastnim prispevkom okrožja Toruń 156 180,11 PLN. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet er et svar på problemet med et betydeligt antal arbejdsløse blandt unge, som skyldes den utilstrækkelige forbindelse mellem uddannelsestilbuddet på erhvervsskolerne og arbejdsmarkedets behov. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 113 studerende fra de øvre sekundærskoler i Chełmża ved at udvide uddannelsestilbuddet, der er skræddersyet til arbejdsmarkedets behov, udvikle lærernes kvalifikationer og udstyre skolestudierne senest den 30.06.2023. Målgruppen består af 140 studerende og studerende fra Technikum i Chełmża, industriskolen i Chełmża, politiskolen i Chełmża og 40 lærere. Der vil blive ydet støtte til unge, der studerer i erhverv, der dækker regionale intelligente specialiseringer, og i erhverv, der er berettiget til at stille krav, der er udarbejdet af skolerne og godkendt af distriktet som en førende myndighed. Som en del af projektet, som vil blive gennemført i perioden 01.03.2021 til 30.06.2023, vil de studerende blive organiseret fritidsaktiviteter, uddannelseskurser, uddannelsesrejser til universitetet, messer og praktikophold for studerende. 23 erhvervsuddannelseslærere vil få støtte i form af postgraduate studier, praktikophold og erhvervsuddannelse. Derudover vil der blive indkøbt udstyr til professionelle studier af ovennævnte skoler.Projektet vil opnå følgende indikatorer: 113 elever i skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner, som har opgraderet, erhvervet eller afsluttet deres faglige kvalifikationer efter at have forladt programmet 36 studerende, der har opfostret, erhvervet eller afsluttet praktiske færdigheder efter at have forladt programmet 3 erhvervsuddannelsesskoler udstyret med det udstyr og undervisningsmateriale, der er nødvendigt for gennemførelsen af erhvervsuddannelserne 87 studerende, der har erhvervet nøglekompetencer eller universelle færdigheder efter at have forladt programmet.Den samlede værdi af projektet er 1 561 800,96 PLN, herunder egetbidrag fra distriktet Toruń 156 180,11 PLN. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto es una respuesta al problema de un número significativo de desempleados entre los jóvenes, causado por el vínculo insuficiente entre la oferta educativa de las escuelas profesionales y las necesidades del mercado laboral. El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de 113 estudiantes de las Escuelas Secundarias Superiores de Chełmża ampliando la oferta educativa adaptada a las necesidades del mercado laboral, desarrollando las cualificaciones de los profesores y equipando los estudios escolares antes del 30.06.2023. El grupo destinatario está formado por 140 estudiantes y estudiantes del Technikum de Chełmża, la Escuela Industrial de Chełmża, la Escuela de Policía de Chełmża y 40 profesores. Se apoyará a los jóvenes que estudian en profesiones que abarcan especializaciones inteligentes regionales y en profesiones justificadas en el diagnóstico de la demanda preparado por las escuelas y aprobado por el distrito como autoridad líder. Como parte del proyecto, que se implementará en el período comprendido entre el 01.03.2021 y el 30.06.2023, se organizarán actividades extracurriculares, cursos de formación, viajes educativos a la universidad, ferias y prácticas estudiantiles. 23 profesores de educación profesional recibirán apoyo en forma de estudios de posgrado, períodos de prácticas y formación. Además, se adquirirán equipos para estudios profesionales de las escuelas mencionadas.El proyecto logrará los siguientes indicadores: 113 alumnos de escuelas e instituciones de formación profesional que hayan mejorado, adquirido o completado su competencia profesional después de abandonar el programa; 36 estudiantes que hayan criado, adquirido o completado habilidades prácticas después de abandonar el programa; 3 escuelas de formación profesional equipadas con el equipo y el material didáctico necesarios para la realización de la formación profesional; 87 estudiantes que han adquirido competencias clave o habilidades universales después de abandonar el programa.El valor total del proyecto es de 1.561 800,96 PLN, incluida la contribución propia del distrito de Toruń 156 180,11 PLN. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto responde ao problema de um número significativo de desempregados entre os jovens, causado pela insuficiente ligação entre a oferta educativa das escolas profissionais e as necessidades do mercado de trabalho. O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade de 113 estudantes das Escolas Secundárias Superiores de Chełmża, alargando a oferta educativa adaptada às necessidades do mercado de trabalho, desenvolvendo as qualificações dos professores, equipando os estúdios escolares até 30.6.2023. O grupo-alvo é composto por 140 estudantes e estudantes do Technikum em Chełmża, da Escola Industrial de Chełmża, da Escola de Polícia de Chełmża e de 40 professores. Será dado apoio aos jovens que estudam em profissões que abrangem especializações regionais inteligentes e em profissões justificadas no diagnóstico da procura preparado pelas escolas e aprovado pelo distrito como autoridade de liderança. Como parte do projeto, que será implementado no período de 01.03.2021 a 30.06.2023, os alunos serão organizados atividades extracurriculares, cursos de formação, viagens educacionais para a universidade, feiras e estágios estudantis. 23 professores do ensino profissional beneficiarão de apoio sob a forma de estudos de pós-graduação, estágios e formação. Além disso, os equipamentos serão comprados para estúdios profissionais das escolas acima mencionadas. O projeto alcançará os seguintes indicadores: 113 alunos de escolas e estabelecimentos de formação profissional que tenham melhorado, adquirido ou completado a sua capacidade profissional após a cessação do programa; 36 estudantes que tenham criado, adquirido ou completado habilidades práticas após a saída do programa; 3 escolas de formação profissional equipadas com o equipamento e material didático necessários à realização da formação profissional; 87 estudantes que adquiriram competências-chave ou habilidades universais depois de sair do programa.O valor total do projeto é de 1 561 800,96 PLN, incluindo a contribuição própria do distrito de Toruń 156 180,11 PLN. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Het project is een antwoord op het probleem van een aanzienlijk aantal werklozen onder jongeren, als gevolg van de ontoereikende koppeling tussen het onderwijsaanbod van de beroepsopleidingen en de behoeften van de arbeidsmarkt. Het doel van het project is de inzetbaarheid van 113 studenten van de hogere middelbare scholen in Chełmża te vergroten door het onderwijsaanbod uit te breiden dat is afgestemd op de behoeften van de arbeidsmarkt, de kwalificaties van leraren te ontwikkelen en de schoolstudio’s tegen 30.06.2023 uit te rusten. De doelgroep bestaat uit 140 studenten en studenten van het Technikum in Chełmża, de Industriële School in Chełmża, de Politieschool in Chełmża en 40 leraren. Er zal steun worden verleend aan jongeren die studeren in beroepen die betrekking hebben op regionale slimme specialisaties en in beroepen die gerechtvaardigd zijn in de diagnose van de vraag die door scholen is opgesteld en door het district als leidende autoriteit is goedgekeurd. Als onderdeel van het project, dat zal worden uitgevoerd in de periode van 01.03.2021 tot en met 30.06.2023, worden studenten buitenschoolse activiteiten, trainingen, educatieve reizen naar de universiteit, beurzen en studentenstages georganiseerd. 23 leerkrachten in het beroepsonderwijs krijgen steun in de vorm van postdoctorale studies, stages en opleiding. Daarnaast zal apparatuur worden aangekocht voor professionele studio’s van de bovengenoemde scholen. 113 leerlingen in scholen en instellingen voor beroepsopleiding die hun beroepsbekwaamheid na het verlaten van het programma hebben opgewaardeerd, verworven of voltooid; 36 studenten die na het verlaten van het programma praktische vaardigheden hebben opgevoed, verworven of voltooid; 3 scholen voor beroepsopleiding die zijn uitgerust met de uitrusting en het lesmateriaal dat nodig is voor de uitvoering van de beroepsopleiding; 87 studenten die sleutelcompetenties of universele vaardigheden hebben verworven na het verlaten van het programma.De totale waarde van het project is PLN 1 561 800,96, inclusief de eigen bijdrage van het district Toruń 156 180,11 PLN. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt on vastus noorte töötute arvu probleemile, mis on tingitud ebapiisavast seosest kutsekoolide hariduspakkumise ja tööturu vajaduste vahel. Projekti eesmärk on suurendada Chełmża gümnaasiumi 113 õpilase tööalast konkurentsivõimet, laiendades tööturu vajadustele kohandatud hariduspakkumist, arendades õpetajate kvalifikatsiooni, varustades koolistuudiod 30.06.2023. Sihtrühma kuulub 140 Chełmża Technikumi, Chełmża tööstuskooli, Chełmża politseikooli ja 40 õpetajat. Toetatakse noori, kes õpivad piirkondlikel arukatel erialadel ja kutsealadel, mis on põhjendatud koolide koostatud ja piirkonna juhtiva asutuse poolt heaks kiidetud nõudluse diagnoosimisega. Projekti raames, mis viiakse ellu ajavahemikul 01.03.2021–30.06.2023, korraldatakse õpilastele õppekavaväliseid tegevusi, koolituskursusi, õppereise ülikooli, messi- ja üliõpilaspraktikat. 23 kutsehariduse õpetajat saavad toetust kraadiõppe, praktika ja koolituse vormis. Lisaks ostetakse seadmeid eespool nimetatud koolide professionaalsetele stuudiotele.Projekt saavutab järgmised näitajad: 113 õpilast koolides ja kutseõppeasutustes, kes on pärast programmist lahkumist oma ametialast pädevust täiendanud, omandanud või lõpetanud; 36 üliõpilast, kes on pärast programmist lahkumist omandanud, omandanud või omandanud praktilisi oskusi; 3 kutseõppeasutused, mis on varustatud kutseõppe läbiviimiseks vajalike seadmete ja õppematerjalidega; 87 üliõpilast, kes on omandanud võtmepädevused või universaalsed oskused pärast programmist lahkumist.Projekti koguväärtus on 1 561 800,96 Poola zlotti, sealhulgas Toruńi piirkonna omapanus 156 180,11 PLN. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je reakcí na problém značného počtu nezaměstnaných mezi mladými lidmi, který je způsoben nedostatečnou provázaností mezi vzdělávací nabídkou odborných škol a potřebami trhu práce. Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 113 studentů z vyšších středních škol v Chełmżě rozšířením vzdělávací nabídky přizpůsobené požadavkům trhu práce, rozvojem kvalifikace učitelů, vybavením školních studií o 30.06.2023. Cílová skupina se skládá ze 140 studentů a studentů Technikum v Chełmża, průmyslové školy v Chełmża, policejní školy v Chełmża a 40 učitelů. Podpora bude poskytnuta mladým lidem, kteří studují v profesích zahrnujících regionální inteligentní specializace a v profesích odůvodněných diagnostikou poptávky vypracovanou školami a schválenými okresem jako vedoucí orgán. V rámci projektu, který bude realizován v období od 01.03.2021 do 30.06.2023, budou studenti organizováni mimoškolní aktivity, školení, vzdělávací výlety na univerzitu, veletrhy a studentské stáže. 23 učitelů odborného vzdělávání bude mít prospěch z podpory ve formě postgraduálního studia, stáží a odborné přípravy. Kromě toho bude zakoupeno vybavení pro profesionální studia výše uvedených škol.Projekt dosáhne následujících ukazatelů: 113 žáků ve školách a institucích odborného vzdělávání, kteří po ukončení programu zmodernizovali, získali nebo dokončili svou odbornou způsobilost; 36 studentů, kteří po ukončení programu vychovali, získali nebo dokončili praktické dovednosti; 3 školy odborného vzdělávání vybavené vybavením a výukovým materiálem nezbytným pro provádění odborného vzdělávání; 87 studentů, kteří získali klíčové kompetence nebo univerzální dovednosti po ukončení programu.Celková hodnota projektu je 1 561 800,96 PLN, včetně vlastního příspěvku okresu Toruń 156 180,11 PLN. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Проектът е отговор на проблема със значителен брой безработни сред младите хора, предизвикан от недостатъчната връзка между образователната оферта на професионалните училища и нуждите на пазара на труда. Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 113 ученици от горните средни училища в Челмжа чрез разширяване на образователната оферта, съобразена с изискванията на пазара на труда, развиване на квалификацията на учителите, оборудване на училищните студия до 30.06.2023 г. Целевата група се състои от 140 студенти и студенти от Technikum в Челмжа, индустриалното училище в Челмжа, полицейското училище в Челмжа и 40 учители. Ще бъде оказана подкрепа на младите хора, които учат в професии, обхващащи регионални интелигентни специализации, и в професии, обосновани при диагностицирането на търсенето, подготвени от училищата и одобрени от областта като водещ орган. Като част от проекта, който ще се реализира в периода от 01.03.2021 г. до 30.06.2023 г., студентите ще бъдат организирани извънкласни дейности, курсове за обучение, образователни пътувания до университета, панаири и студентски стажове. 23 учители в областта на професионалното образование ще се ползват от подкрепа под формата на следдипломно обучение, стажове и обучение. Освен това ще бъде закупено оборудване за професионални студия на горепосочените училища.Проектът ще постигне следните показатели: 113 ученици в училища и институции за професионално обучение, които са подобрили, придобили или завършили професионалната си компетентност след напускане на програмата; 36 студенти, които са придобили, придобили или завършили практически умения след напускане на програмата; 3 училища за професионално обучение, оборудвани с оборудване и учебни материали, необходими за осъществяване на професионалното обучение; 87 студенти, които са придобили ключови компетенции или универсални умения след напускане на програмата.Общата стойност на проекта е 1 561 800.96 PLN, включително собствения принос на област Торун 156 180.11 PLN. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Freagra is ea an tionscadal ar an bhfadhb a bhaineann le líon suntasach daoine dífhostaithe i measc daoine óga, mar gheall ar an nasc neamhleor idir an tairiscint oideachais ar ghairmscoileanna agus riachtanais an mhargaidh saothair. Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht 113 mac léinn ó na Meánscoileanna Uachtaracha in Chełmża tríd an tairiscint oideachais atá curtha in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair a leathnú, cáilíochtaí múinteoirí a fhorbairt, stiúideonna scoile a fheistiú faoi 30.6.2023. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de 140 mac léinn agus mic léinn ón Technikum in Chełmża, an Scoil Tionsclaíochta i Chełmża, Scoil na bPóilíní in Chełmża agus 40 múinteoir. Tabharfar tacaíocht do dhaoine óga atá ag staidéar i ngairmeacha a chlúdaíonn speisialtóireachtaí cliste réigiúnacha agus i ngairmeacha a bhfuil údar maith leo i ndiagnóisiú an éilimh a ullmhaíonn scoileanna agus a cheadaíonn an ceantar mar phríomhúdarás. Mar chuid den tionscadal, a chuirfear i bhfeidhm sa tréimhse ó 1.3.2021 go 30.6.2023, eagrófar gníomhaíochtaí seach-churaclaim, cúrsaí oiliúna, turais oideachais chuig an ollscoil, aontaí agus intéirneachtaí mac léinn. Bainfidh 23 múinteoir gairmoideachais tairbhe as tacaíocht i bhfoirm staidéir iarchéime, cúrsaí oiliúna agus oiliúna. Chomh maith leis sin, ceannófar trealamh do stiúideonna gairmiúla na scoileanna thuasluaite. Bainfidh an tionscadal amach na táscairí seo a leanas: 113 dalta i scoileanna agus in institiúidí gairmoiliúna a bhfuil a n-inniúlacht ghairmiúil uasghrádaithe, gnóthaithe nó críochnaithe acu tar éis dóibh an clár a fhágáil; 36 mhac léinn a bhfuil scileanna praiticiúla ardaithe, gnóthaithe nó críochnaithe acu tar éis dóibh an clár a fhágáil; 3 scoil ghairmoiliúna a bhfuil an trealamh agus na hábhair teagaisc is gá acu chun an ghairmoiliúint a chur chun feidhme; 87 mac léinn a bhfuil príomhinniúlachtaí nó scileanna uilíocha gnóthaithe acu tar éis dóibh an clár a fhágáil.Is é PLN 1 561 800.96 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear rannchuidiú féin cheantar Toruń 156 180.11 PLN. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke on vastaus nuorten työttömien huomattavan määrän ongelmaan, joka johtuu ammatillisten koulujen koulutustarjonnan ja työmarkkinoiden tarpeiden riittämättömästä yhteydestä. Hankkeen tavoitteena on parantaa Chełmżan lukion 113 opiskelijan työllistettävyyttä laajentamalla työmarkkinoiden tarpeisiin räätälöityä koulutustarjontaa, kehittämällä opettajien pätevyyttä ja varustamalla koulustudiot 30.06.2023 mennessä. Kohderyhmään kuuluu 140 opiskelijaa ja opiskelijaa Technikumissa Chełmżassa, teollisuuskoulu Chełmżassa, Chełmżan poliisikoulu ja 40 opettajaa. Tukea annetaan nuorille, jotka opiskelevat alueellisissa älykkäissä erikoisalojen ammateissa ja ammateissa, jotka ovat perusteltuja koulujen laatimassa ja johtavana viranomaisena hyväksytyissä kouluissa. Osana hanketta, joka toteutetaan 1.3.2021–30.6.2023, opiskelijat järjestävät opetussuunnitelman ulkopuolisia aktiviteetteja, kursseja, koulutusmatkoja yliopistoon, messuja ja opiskelijaharjoitteluja. 23 ammatillisen koulutuksen opettajaa saa tukea jatko-opintoihin, harjoittelujaksoihin ja koulutukseen. Lisäksi hankitaan laitteita edellä mainittujen koulujen ammattistudioihin. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: 113 koulujen ja ammatillisten oppilaitosten oppilasta, jotka ovat parantaneet, hankkineet tai suorittaneet ammatillisen pätevyytensä ohjelman päättymisen jälkeen; 36 opiskelijaa, jotka ovat kasvattaneet, hankkineet tai suorittaneet käytännön taitoja poistuttuaan ohjelmasta; 3 ammatillisen koulutuksen oppilaitokset, joissa on ammatillisen koulutuksen toteuttamisen edellyttämät välineet ja opetusmateriaalit; 87 opiskelijaa, jotka ovat hankkineet avaintaitoja tai universaaleja taitoja poistuttuaan ohjelmasta.Hankkeen kokonaisarvo on 1 561 800,96 PLN, mukaan lukien Toruńin piirikunnan oma panos 156 180,11 PLN. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts ir atbilde uz problēmu, ka jauniešu vidū ir ievērojams bezdarbnieku skaits, ko izraisa nepietiekama saikne starp arodskolu izglītības piedāvājumu un darba tirgus vajadzībām. Projekta mērķis ir palielināt nodarbināmību 113 Chełmża vidusskolas audzēkņiem, paplašinot izglītības piedāvājumu, kas pielāgots darba tirgus prasībām, attīstot skolotāju kvalifikāciju, aprīkojot skolas studijas līdz 30.06.2023. Mērķgrupā ir 140 studenti un studenti no Technikum Chełmża, rūpniecības skolas Chełmża, policijas skolas Chełmża un 40 skolotāji. Atbalsts tiks sniegts jauniešiem, kuri mācās profesijās, kas aptver reģionālās pārdomātas specializācijas, un profesijās, kas ir pamatotas, lai diagnosticētu pieprasījumu, ko sagatavojušas skolas un apstiprinājis apgabals kā vadošā iestāde. Projekta ietvaros, kas tiks īstenots laika posmā no 01.03.2021. līdz 30.06.2023., studentiem tiks organizētas ārpusskolas aktivitātes, mācību kursi, izglītojoši braucieni uz universitāti, gadatirgi un studentu prakse. 23 profesionālās izglītības skolotāji saņems atbalstu pēcdiploma studiju, stažēšanās un apmācības veidā. Turklāt aprīkojums tiks iegādāts iepriekš minēto skolu profesionālajām studijām.Projekts sasniegs šādus rādītājus: 113 skolēni skolās un profesionālās izglītības iestādēs, kuri pēc programmas beigšanas ir uzlabojuši, ieguvuši vai pabeiguši savu profesionālo kompetenci; 36 studenti, kuri ir ieguvuši, ieguvuši vai apguvuši praktiskās prasmes pēc aiziešanas no programmas; 3 profesionālās izglītības skolas, kas aprīkotas ar aprīkojumu un mācību materiāliem, kas nepieciešami profesionālās izglītības īstenošanai; 87 studenti, kuri ir ieguvuši pamatprasmes vai vispārējās prasmes pēc aiziešanas no programmas.Projekta kopējā vērtība ir PLN 1 561 800,96, ieskaitot pašu ieguldījumu no Toruņas apgabala 156 180,11 PLN. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Das Projekt ist eine Antwort auf das Problem einer beträchtlichen Zahl von Arbeitslosen unter jungen Menschen, die auf die unzureichende Verknüpfung zwischen dem Bildungsangebot der Berufsschulen und den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes zurückzuführen sind. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von 113 Schülern der Oberen Sekundarschulen in Chełmża zu erhöhen, indem das auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes zugeschnittene Bildungsangebot erweitert wird, die Qualifikationen von Lehrern entwickelt und die Schulstudios bis zum 30.06.2023 ausgestattet werden. Die Zielgruppe besteht aus 140 Schülern und Studenten des Technikums in Chełmża, der Industrieschule in Chełmża, der Polizeischule in Chełmża und 40 Lehrern. Unterstützung für junge Menschen, die in Berufen studieren, die regionale intelligente Spezialisierungen abdecken, und in Berufen, die in der Diagnose der von Schulen vorbereiteten und vom Bezirk als führende Behörde genehmigten Nachfrage gerechtfertigt sind. Im Rahmen des Projekts, das in der Zeit vom 01.03.2021 bis 30.06.2023 umgesetzt wird, werden die Studierenden außerschulische Aktivitäten, Schulungen, Bildungsreisen zur Universität, Messen und Studentenpraktika organisiert. 23 berufsbildende Lehrkräfte erhalten Unterstützung in Form von Postgraduiertenstudien, Praktika und Ausbildung. Darüber hinaus wird Ausrüstung für professionelle Studios der oben genannten Schulen erworben.Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: 113 Schülerinnen und Schüler in Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm ihre berufliche Kompetenz aufgewertet, erworben oder erworben haben; 36 Studierende, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm praktische Fähigkeiten erworben, erworben oder erworben haben; 3 Berufsbildungsschulen, die mit Ausrüstung und Unterrichtsmaterial ausgestattet sind, die für die Durchführung der Berufsausbildung erforderlich sind; 87 Studenten, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Schlüsselkompetenzen oder universelle Fähigkeiten erworben haben.Der Gesamtwert des Projekts beträgt 1 561 800,96 PLN, einschließlich des Eigenbeitrags des Bezirks Toruń 156 180,11 PLN. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Il-proġett huwa rispons għall-problema ta’ għadd sinifikanti ta’ persuni qiegħda fost iż-żgħażagħ, ikkawżata mir-rabta insuffiċjenti bejn l-offerta edukattiva tal-iskejjel vokazzjonali u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ 113-il student mill-Iskejjel Sekondarji ta’ Fuq f’Cełmża billi jespandi l-offerta edukattiva mfassla apposta għar-rekwiżiti tas-suq tax-xogħol, jiżviluppa l-kwalifiki tal-għalliema, jarmaw l-istudjos tal-iskola sat-30.06.2023. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’140 student u student tat-Technikum f’Cełmża, l-Iskola Industrijali ta’ Chełmża, l-Iskola tal-Pulizija f’Cełmża u 40 għalliem. Se jingħata appoġġ liż-żgħażagħ li jistudjaw fi professjonijiet li jkopru speċjalizzazzjonijiet intelliġenti reġjonali u fi professjonijiet ġustifikati fid-dijanjożi tad-domanda mħejjija mill-iskejjel u approvati mid-distrett bħala awtorità ewlenija. Bħala parti mill-proġett, li se jiġi implimentat fil-perjodu mill-01.03.2021 sat-30.06.2023, l-istudenti se jiġu organizzati attivitajiet extrakurrikulari, korsijiet ta’ taħriġ, vjaġġi edukattivi lejn l-università, fieri u internships tal-istudenti. 23 għalliem tal-edukazzjoni vokazzjonali se jibbenefikaw minn appoġġ fil-forma ta’ studji postgraduate, traineeships u taħriġ. Barra minn hekk, se jinxtara tagħmir għal studios professjonali tal-iskejjel imsemmija hawn fuq. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: 113-il student fl-iskejjel u fl-istituzzjonijiet ta’ taħriġ vokazzjonali li jkunu tejbu, akkwistaw jew lestew il-kompetenza professjonali tagħhom wara li jkunu telqu mill-programm; 36 student li jkunu qajmu, akkwistaw jew ikkompletaw ħiliet prattiċi wara li jkunu telqu mill-programm; 3 skejjel ta’ taħriġ vokazzjonali mgħammra bit-tagħmir u l-materjali ta’ tagħlim meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ taħriġ vokazzjonali; 87 student li kisbu kompetenzi ewlenin jew ħiliet universali wara li telqu mill-programm.Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 1 561 800.96, inkluża l-kontribuzzjoni proprja tad-distrett ta’ Toruń 156 180.11 PLN. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Projektu reaguojama į didelio jaunimo bedarbių skaičiaus problemą, kurią lemia nepakankamas profesinių mokyklų švietimo pasiūlos ir darbo rinkos poreikių ryšys. Projekto tikslas – padidinti 113 studentų iš Čełmżos vidurinių mokyklų įsidarbinimo galimybes, plečiant prie darbo rinkos poreikių pritaikytą švietimo pasiūlymą, plėtojant mokytojų kvalifikaciją, iki 2023 m. birželio 30 d. įrengiant mokyklų studijas. Tikslinę grupę sudaro 140 studentų ir studentų Technikum Chełmża, pramonės mokyklos Čelmżoje, Policijos mokyklos Čelmżoje ir 40 mokytojų. Parama bus teikiama jauniems žmonėms, studijuojantiems regioninėse pažangiosiose specializacijose apimančias profesijas ir profesijas, pagrįstas mokyklų parengtais ir rajono kaip pirmaujančios institucijos patvirtintais poreikiais. Įgyvendinant projektą, kuris bus įgyvendinamas laikotarpiu nuo 2021 03 01 iki 2023 06 30, studentai bus organizuojami popamokinės veiklos, mokymo kursai, edukacinės kelionės į universitetą, mugės ir studentų stažuotės. 23 profesinio rengimo mokytojams bus teikiama parama antrosios pakopos studijų, stažuočių ir mokymo forma. Be to, įranga bus perkama pirmiau minėtų mokyklų profesionalioms studijoms.Projektas pasieks šiuos rodiklius: 113 moksleivių mokyklose ir profesinio mokymo įstaigose, kurie baigę programą atnaujino, įgijo arba baigė profesinę kompetenciją; 36 studentai, kurie baigę programą iškėlė, įgijo arba įgijo praktinių įgūdžių; 3 profesinio mokymo mokyklos su įranga ir mokomąja medžiaga, reikalinga profesiniam mokymui įgyvendinti; 87 studentai, kurie baigę programą įgijo bendrųjų gebėjimų ar universalių įgūdžių.Bendra projekto vertė yra 1 561 800,96 PLN, įskaitant nuosavą Toruń rajono įnašą 156 180,11 PLN. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet är ett svar på problemet med ett stort antal arbetslösa bland ungdomar, till följd av den otillräckliga kopplingen mellan utbildningsutbudet för yrkesskolor och arbetsmarknadens behov. Syftet med projektet är att öka anställbarheten för 113 studenter från gymnasieskolorna i Chełmża genom att utöka utbildningsutbudet anpassat till arbetsmarknadens krav, utveckla lärarnas kvalifikationer, utrusta skolstudiorna med 30.06.2023. Målgruppen består av 140 studenter och studenter från Technikum i Chełmża, Industriskolan i Chełmża, Polisskolan i Chełmża och 40 lärare. Stöd kommer att ges till ungdomar som studerar i yrken som omfattar regionala smarta specialiseringar och inom yrken som är motiverade för att diagnostisera efterfrågan som utarbetats av skolor och godkänts av distriktet som en ledande myndighet. Som en del av projektet, som kommer att genomföras under perioden 01.03.2021–30.6.2023, kommer studenterna att organiseras fritidsaktiviteter, kurser, utbildningsresor till universitetet, mässor och studentpraktik. 23 yrkeslärare kommer att få stöd i form av forskarutbildning, praktik och utbildning. Dessutom kommer utrustning att köpas in för professionella studior vid ovannämnda skolor. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: 113 elever vid skolor och yrkesutbildningsinstitutioner som har uppgraderat, förvärvat eller fullgjort sin yrkeskompetens efter att ha lämnat programmet. 36 studenter som har skaffat sig, förvärvat eller fullgjort praktiska färdigheter efter att ha lämnat programmet. 3 yrkesutbildningsskolor som är utrustade med den utrustning och det undervisningsmaterial som krävs för att genomföra yrkesutbildningen. 87 studenter som har förvärvat nyckelkompetenser eller universella färdigheter efter att ha lämnat programmet.Det totala värdet av projektet är 1 561 800,96 PLN, inklusive det egna bidraget från distriktet Toruń 156 180,11 PLN. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul reprezintă un răspuns la problema unui număr semnificativ de șomeri în rândul tinerilor, cauzată de legătura insuficientă dintre oferta educațională a școlilor profesionale și nevoile pieței forței de muncă. Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 113 elevi din școlile secundare superioare din Chełmża prin extinderea ofertei educaționale adaptate cerințelor pieței forței de muncă, dezvoltarea calificărilor cadrelor didactice, dotarea studiourilor școlare până la 30.06.2023. Grupul țintă este format din 140 de elevi și studenți ai Technikum din Chełmża, ai Școlii Industriale din Chełmża, ai Școlii de Poliție din Chełmża și ai 40 de profesori. Se va acorda sprijin tinerilor care studiază în profesii care acoperă specializările inteligente regionale și în profesii justificate în diagnosticarea cererii pregătite de școli și aprobate de district ca autoritate de conducere. În cadrul proiectului, care va fi implementat în perioada 01.03.2021-30.06.2023, elevii vor fi organizați activități extrașcolare, cursuri de formare, excursii educaționale la universitate, târguri și stagii studențești. 23 de cadre didactice din învățământul profesional vor beneficia de sprijin sub formă de studii postuniversitare, stagii și formare. În plus, vor fi achiziționate echipamente pentru studiourile profesionale ale școlilor menționate mai sus.Proiectul va atinge următorii indicatori: 113 elevi din școli și instituții de formare profesională care și-au îmbunătățit, dobândit sau finalizat competența profesională după terminarea programului; 36 de studenți care au crescut, au dobândit sau au absolvit abilități practice după ce au părăsit programul; 3 școli de formare profesională dotate cu echipamentele și materialele didactice necesare pentru punerea în aplicare a formării profesionale; 87 de studenți care au dobândit competențe cheie sau abilități universale după părăsirea programului.Valoarea totală a proiectului este de 1 561 800,96 PLN, inclusiv contribuția proprie a districtului Toruń 156 180,11 PLN. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je reakciou na problém veľkého počtu nezamestnaných medzi mladými ľuďmi, ktorý je spôsobený nedostatočným prepojením medzi ponukou vzdelávania odborných škôl a potrebami trhu práce. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 113 študentov z vyšších stredných škôl v Chełmże rozšírením ponuky vzdelávania prispôsobenej požiadavkám trhu práce, rozvojom kvalifikácie učiteľov, vybavením školských štúdií do 30.06.2023. Cieľovú skupinu tvorí 140 študentov a študentov Technikum v Chełmże, priemyselnej školy v Chełmże, policajnej školy v Chełmże a 40 učiteľov. Podpora sa bude poskytovať mladým ľuďom, ktorí študujú v profesiách zahŕňajúcich regionálne inteligentné špecializácie a v povolaniach odôvodnených diagnostikou dopytu, ktorú pripravili školy a schválili okres ako vedúci orgán. V rámci projektu, ktorý bude realizovaný v období od 01.03.2021 do 30.06.2023, budú študenti organizovaní mimoškolské aktivity, školenia, vzdelávacie výlety na univerzitu, veľtrhy a študentské stáže. 23 učiteľov odborného vzdelávania bude mať prospech z podpory vo forme postgraduálneho štúdia, stáží a odbornej prípravy. Okrem toho bude zariadenie zakúpené pre profesionálne štúdiá vyššie uvedených škôl.Projekt dosiahne nasledujúce ukazovatele: 113 žiakov v školách a inštitúciách odbornej prípravy, ktorí po ukončení programu vylepšili, získali alebo ukončili svoju odbornú spôsobilosť; 36 študentov, ktorí po ukončení programu získali, získali alebo ukončili praktické zručnosti; 3 školy odborného vzdelávania vybavené vybavením a učebnými materiálmi potrebnými na vykonávanie odborného vzdelávania; 87 študentov, ktorí po ukončení programu získali kľúčové kompetencie alebo univerzálne zručnosti. Celková hodnota projektu je 1 561 800,96 PLN vrátane vlastného príspevku okresu Toruń 156 180,11 PLN. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto è una risposta al problema di un numero significativo di disoccupati tra i giovani, causato dall'insufficiente legame tra l'offerta educativa delle scuole professionali e le esigenze del mercato del lavoro. L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità di 113 studenti delle scuole secondarie superiori di Chełmża ampliando l'offerta formativa adattata alle esigenze del mercato del lavoro, sviluppando le qualifiche degli insegnanti, dotando gli studi scolastici entro il 30.06.2023. Il gruppo target è composto da 140 studenti e studenti del Technikum di Chełmża, della Scuola Industriale di Chełmża, della Scuola di Polizia di Chełmża e di 40 insegnanti. Sarà dato sostegno ai giovani che studiano in professioni che coprono specializzazioni intelligenti regionali e in professioni giustificate nella diagnosi della domanda preparata dalle scuole e approvata dal distretto come autorità di punta. Nell'ambito del progetto, che sarà attuato nel periodo dal 01.03.2021 al 30.06.2023, gli studenti saranno organizzati attività extrascolastiche, corsi di formazione, gite didattiche all'università, fiere e tirocini studenteschi. 23 insegnanti di istruzione professionale beneficeranno di un sostegno sotto forma di studi post-laurea, tirocini e formazione. Inoltre, le attrezzature saranno acquistate per studi professionali delle scuole di cui sopra.Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: 113 alunni delle scuole e degli istituti di formazione professionale che hanno migliorato, acquisito o completato la loro competenza professionale dopo aver lasciato il programma; 36 studenti che hanno acquisito, acquisito o completato competenze pratiche dopo aver lasciato il programma; 3 scuole di formazione professionale dotate delle attrezzature e dei materiali didattici necessari per l'attuazione della formazione professionale; 87 studenti che hanno acquisito competenze chiave o abilità universali dopo aver lasciato il programma.Il valore totale del progetto è PLN 1 561 800,96, compreso il contributo proprio del distretto di Toruń 156 180.11 PLN. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt on vastus noorte töötute arvu probleemile, mis on tingitud ebapiisavast seosest kutsekoolide hariduspakkumise ja tööturu vajaduste vahel. Projekti eesmärk on suurendada Chełmża gümnaasiumi 113 õpilase tööalast konkurentsivõimet, laiendades tööturu vajadustele kohandatud hariduspakkumist, arendades õpetajate kvalifikatsiooni, varustades koolistuudiod 30.6.2023. Sihtrühma kuulub 140 Chełmża Technikumi, Chełmża tööstuskooli, Chełmża politseikooli ja 40 õpetajat. Toetatakse noori, kes õpivad piirkondlikel arukatel erialadel ja kutsealadel, mis on põhjendatud koolide koostatud ja piirkonna juhtiva asutuse poolt heaks kiidetud nõudluse diagnoosimisega. Osana projektist, mida rakendatakse ajavahemikul 1.3.2021–30.6.2023, korraldatakse õpilastele õppekavaväliseid tegevusi, koolituskursusi, õppereise ülikooli, messe ja üliõpilaste praktikat. 23 kutsehariduse õpetajat saavad toetust kraadiõppe, praktika ja koolituse vormis. Lisaks ostetakse seadmeid eespool nimetatud koolide professionaalsetele stuudiotele.Projekt saavutab järgmised näitajad: 113 õpilast koolides ja kutseõppeasutustes, kes on pärast programmist lahkumist oma ametialast pädevust täiendanud, omandanud või lõpetanud; 36 üliõpilast, kes on pärast programmist lahkumist omandanud, omandanud või omandanud praktilisi oskusi; 3 kutseõppeasutused, mis on varustatud kutseõppe läbiviimiseks vajalike seadmete ja õppematerjalidega; 87 üliõpilast, kes on omandanud võtmepädevused või universaalsed oskused pärast programmist lahkumist.Projekti koguväärtus on 1 561 800,96 Poola zlotti, sealhulgas Toruńi piirkonna omapanus 156 180,11 PLN. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Le projet est une réponse au problème d’un nombre important de chômeurs parmi les jeunes, en raison de l’insuffisance du lien entre l’offre éducative des écoles professionnelles et les besoins du marché du travail. L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité de 113 étudiants des écoles secondaires supérieures de Chełmża en élargissant l’offre éducative adaptée aux besoins du marché du travail, en développant les qualifications des enseignants, en équipant les studios scolaires d’ici le 30.6.2023. Le groupe cible est composé de 140 étudiants et étudiants du Technikum de Chełmża, de l’école industrielle de Chełmża, de l’école de police de Chełmża et de 40 enseignants. Un soutien sera apporté aux jeunes qui étudient dans des professions couvrant des spécialisations intelligentes régionales et dans des professions justifiées par le diagnostic de la demande préparé par les écoles et agréé par le district en tant qu’autorité de premier plan. Dans le cadre du projet, qui sera mis en œuvre dans la période du 1.3.2021 au 30.6.2023, les étudiants seront organisés des activités extrascolaires, des cours de formation, des voyages éducatifs à l’université, des foires et des stages étudiants. 23 enseignants de l’enseignement professionnel bénéficieront d’un soutien sous forme d’études de troisième cycle, de stages et de formation. En outre, l’équipement sera acheté pour les studios professionnels des écoles susmentionnées.Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: 113 élèves des écoles et des établissements de formation professionnelle qui ont amélioré, acquis ou complété leurs compétences professionnelles après avoir quitté le programme; 36 étudiants qui ont élevé, acquis ou complété des compétences pratiques après avoir quitté le programme; 3 écoles de formation professionnelle équipées de l’équipement et du matériel didactique nécessaires à la mise en œuvre de la formation professionnelle; 87 étudiants ayant acquis des compétences clés ou des aptitudes universelles après avoir quitté le programme.La valeur totale du projet est de 1 561 800,96 PLN, y compris la contribution propre du district de Toruń 156 180,11 PLN. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Proiectul reprezintă un răspuns la problema unui număr semnificativ de șomeri în rândul tinerilor, cauzată de legătura insuficientă dintre oferta educațională a școlilor profesionale și nevoile pieței forței de muncă. Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 113 elevi din școlile secundare superioare din Chełmża prin extinderea ofertei educaționale adaptate cerințelor pieței forței de muncă, dezvoltarea calificărilor cadrelor didactice, dotarea studiourilor școlare până la 30.6.2023. Grupul țintă este format din 140 de elevi și studenți ai Technikum din Chełmża, ai Școlii Industriale din Chełmża, ai Școlii de Poliție din Chełmża și ai 40 de profesori. Se va acorda sprijin tinerilor care studiază în profesii care acoperă specializările inteligente regionale și în profesii justificate în diagnosticarea cererii pregătite de școli și aprobate de district ca autoritate de conducere. În cadrul proiectului, care va fi implementat în perioada 1.3.2021-30.6.2023, elevii vor fi organizați activități extrașcolare, cursuri de formare, excursii educaționale la universitate, târguri și stagii studențești. 23 de cadre didactice din învățământul profesional vor beneficia de sprijin sub formă de studii postuniversitare, stagii și formare. În plus, vor fi achiziționate echipamente pentru studiourile profesionale ale școlilor menționate mai sus.Proiectul va atinge următorii indicatori: 113 elevi din școli și instituții de formare profesională care și-au îmbunătățit, dobândit sau finalizat competența profesională după terminarea programului; 36 de studenți care au crescut, au dobândit sau au absolvit abilități practice după ce au părăsit programul; 3 școli de formare profesională dotate cu echipamentele și materialele didactice necesare pentru punerea în aplicare a formării profesionale; 87 de studenți care au dobândit competențe cheie sau abilități universale după părăsirea programului.Valoarea totală a proiectului este de 1 561 800,96 PLN, inclusiv contribuția proprie a districtului Toruń 156 180,11 PLN. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Il-proġett huwa rispons għall-problema ta’ għadd sinifikanti ta’ persuni qiegħda fost iż-żgħażagħ, ikkawżata mir-rabta insuffiċjenti bejn l-offerta edukattiva tal-iskejjel vokazzjonali u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ 113-il student mill-Iskejjel Sekondarji ta’ Fuq f’Cełmża billi jespandi l-offerta edukattiva mfassla apposta għar-rekwiżiti tas-suq tax-xogħol, jiżviluppa l-kwalifiki tal-għalliema, jarmaw l-istudjos tal-iskola sat-30.6.2023. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’140 student u student tat-Technikum f’Cełmża, l-Iskola Industrijali ta’ Chełmża, l-Iskola tal-Pulizija f’Cełmża u 40 għalliem. Se jingħata appoġġ liż-żgħażagħ li jistudjaw fi professjonijiet li jkopru speċjalizzazzjonijiet intelliġenti reġjonali u fi professjonijiet ġustifikati fid-dijanjożi tad-domanda mħejjija mill-iskejjel u approvati mid-distrett bħala awtorità ewlenija. Bħala parti mill-proġett, li se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.3.2021 sat-30.6.2023, l-istudenti se jiġu organizzati attivitajiet extrakurrikulari, korsijiet ta’ taħriġ, vjaġġi edukattivi lejn l-università, fieri u internships tal-istudenti. 23 għalliem tal-edukazzjoni vokazzjonali se jibbenefikaw minn appoġġ fil-forma ta’ studji postgraduate, traineeships u taħriġ. Barra minn hekk, se jinxtara tagħmir għal studios professjonali tal-iskejjel imsemmija hawn fuq. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: 113-il student fl-iskejjel u fl-istituzzjonijiet ta’ taħriġ vokazzjonali li jkunu tejbu, akkwistaw jew lestew il-kompetenza professjonali tagħhom wara li jkunu telqu mill-programm; 36 student li jkunu qajmu, akkwistaw jew ikkompletaw ħiliet prattiċi wara li jkunu telqu mill-programm; 3 skejjel ta’ taħriġ vokazzjonali mgħammra bit-tagħmir u l-materjali ta’ tagħlim meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ taħriġ vokazzjonali; 87 student li kisbu kompetenzi ewlenin jew ħiliet universali wara li telqu mill-programm.Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 1 561 800.96, inkluża l-kontribuzzjoni proprja tad-distrett ta’ Toruń 156 180.11 PLN. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je reakcí na problém značného počtu nezaměstnaných mezi mladými lidmi, který je způsoben nedostatečnou provázaností mezi vzdělávací nabídkou odborných škol a potřebami trhu práce. Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 113 studentů z vyšších středních škol v Chełmżě rozšířením vzdělávací nabídky přizpůsobené požadavkům trhu práce, rozvojem kvalifikace učitelů, vybavením školních studií o 30.6.2023. Cílová skupina se skládá ze 140 studentů a studentů Technikum v Chełmża, průmyslové školy v Chełmża, policejní školy v Chełmża a 40 učitelů. Podpora bude poskytnuta mladým lidem, kteří studují v profesích zahrnujících regionální inteligentní specializace a v profesích odůvodněných diagnostikou poptávky vypracovanou školami a schválenými okresem jako vedoucí orgán. V rámci projektu, který bude realizován v období od 1.3.2021 do 30.6.2023, budou studenti organizováni mimoškolní aktivity, školení, vzdělávací výlety na univerzitu, veletrhy a studentské stáže. 23 učitelů odborného vzdělávání bude mít prospěch z podpory ve formě postgraduálního studia, stáží a odborné přípravy. Kromě toho bude zakoupeno vybavení pro profesionální studia výše uvedených škol.Projekt dosáhne následujících ukazatelů: 113 žáků ve školách a institucích odborného vzdělávání, kteří po ukončení programu zmodernizovali, získali nebo dokončili svou odbornou způsobilost; 36 studentů, kteří po ukončení programu vychovali, získali nebo dokončili praktické dovednosti; 3 školy odborného vzdělávání vybavené vybavením a výukovým materiálem nezbytným pro provádění odborného vzdělávání; 87 studentů, kteří získali klíčové kompetence nebo univerzální dovednosti po ukončení programu.Celková hodnota projektu je 1 561 800,96 PLN, včetně vlastního příspěvku okresu Toruń 156 180,11 PLN. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je odgovor na problem znatnog broja nezaposlenih među mladima, uzrokovan nedovoljnom vezom između obrazovne ponude strukovnih škola i potreba tržišta rada. Cilj projekta je povećati zapošljivost 113 učenika iz viših srednjih škola u Chełmżi proširenjem obrazovne ponude prilagođene zahtjevima tržišta rada, razvojem kvalifikacija nastavnika, opremanjem školskih studija do 30.6.2023. Ciljna skupina se sastoji od 140 studenata i studenata Technikum u Chełmża, Industrijske škole u Chełmża, Policijske škole u Chełmża i 40 nastavnika. Potpora će se pružiti mladima koji studiraju u zanimanjima koja obuhvaćaju regionalne pametne specijalizacije i u zanimanjima koja su opravdana dijagnozom potražnje koju su pripremile škole i odobrila okrug kao vodeće tijelo. U sklopu projekta, koji će se provoditi u razdoblju od 1.3.2021. do 30.6.2023., studenti će biti organizirani izvannastavne aktivnosti, tečajevi osposobljavanja, edukativni izleti na sveučilište, sajmovi i studentske prakse. 23 nastavnika u strukovnom obrazovanju dobit će potporu u obliku poslijediplomskih studija, pripravništva i osposobljavanja. Osim toga, oprema će se kupiti za profesionalne studije gore navedenih škola.Projekt će postići sljedeće pokazatelje: 113 učenika u školama i ustanovama za strukovno osposobljavanje koji su nadogradili, stekli ili završili stručnu osposobljenost nakon napuštanja programa; 36 studenata koji su stekli, stekli ili završili praktične vještine nakon završetka programa; 3 škole za strukovno osposobljavanje opremljene opremom i nastavnim materijalima potrebnima za provedbu strukovnog osposobljavanja; 87 studenata koji su stekli ključne kompetencije ili univerzalne vještine nakon napuštanja programa.Ukupna vrijednost projekta je 1 561 800,96 PLN, uključujući vlastiti doprinos okruga Toruń 156 180,11 PLN. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je reakciou na problém veľkého počtu nezamestnaných medzi mladými ľuďmi, ktorý je spôsobený nedostatočným prepojením medzi ponukou vzdelávania odborných škôl a potrebami trhu práce. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 113 študentov z vyšších stredných škôl v Chełmże rozšírením ponuky vzdelávania prispôsobenej požiadavkám trhu práce, rozvojom kvalifikácie učiteľov, vybavením školských štúdií do 30.6.2023. Cieľovú skupinu tvorí 140 študentov a študentov Technikum v Chełmże, priemyselnej školy v Chełmże, policajnej školy v Chełmże a 40 učiteľov. Podpora sa bude poskytovať mladým ľuďom, ktorí študujú v profesiách zahŕňajúcich regionálne inteligentné špecializácie a v povolaniach odôvodnených diagnostikou dopytu, ktorú pripravili školy a schválili okres ako vedúci orgán. V rámci projektu, ktorý sa bude realizovať v období od 1.3.2021 do 30.6.2023, budú študenti organizovaní mimoškolské aktivity, kurzy odbornej prípravy, vzdelávacie výlety na univerzitu, veľtrhy a študentské stáže. 23 učiteľov odborného vzdelávania bude mať prospech z podpory vo forme postgraduálneho štúdia, stáží a odbornej prípravy. Okrem toho bude zariadenie zakúpené pre profesionálne štúdiá vyššie uvedených škôl.Projekt dosiahne nasledujúce ukazovatele: 113 žiakov v školách a inštitúciách odbornej prípravy, ktorí po ukončení programu vylepšili, získali alebo ukončili svoju odbornú spôsobilosť; 36 študentov, ktorí po ukončení programu získali, získali alebo ukončili praktické zručnosti; 3 školy odborného vzdelávania vybavené vybavením a učebnými materiálmi potrebnými na vykonávanie odborného vzdelávania; 87 študentov, ktorí po ukončení programu získali kľúčové kompetencie alebo univerzálne zručnosti. Celková hodnota projektu je 1 561 800,96 PLN vrátane vlastného príspevku okresu Toruń 156 180,11 PLN. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto responde ao problema de um número significativo de desempregados entre os jovens, causado pela insuficiente ligação entre a oferta educativa das escolas profissionais e as necessidades do mercado de trabalho. O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade de 113 estudantes das Escolas Secundárias Superiores de Chełmża, alargando a oferta educativa adaptada às necessidades do mercado de trabalho, desenvolvendo as qualificações dos professores e equipando os estúdios escolares até 30.6.2023. O grupo-alvo é composto por 140 estudantes e estudantes do Technikum em Chełmża, da Escola Industrial de Chełmża, da Escola de Polícia de Chełmża e de 40 professores. Será dado apoio aos jovens que estudam em profissões que abrangem especializações regionais inteligentes e em profissões justificadas no diagnóstico da procura preparado pelas escolas e aprovado pelo distrito como autoridade de liderança. Como parte do projeto, que será implementado no período de 1.3.2021 a 30.6.2023, os alunos serão organizados atividades extracurriculares, cursos de formação, viagens educacionais para a universidade, feiras e estágios de estudantes. 23 professores do ensino profissional beneficiarão de apoio sob a forma de estudos de pós-graduação, estágios e formação. Além disso, os equipamentos serão comprados para estúdios profissionais das escolas acima mencionadas. O projeto alcançará os seguintes indicadores: 113 alunos de escolas e estabelecimentos de formação profissional que tenham melhorado, adquirido ou completado a sua capacidade profissional após a cessação do programa; 36 estudantes que tenham criado, adquirido ou completado habilidades práticas após a saída do programa; 3 escolas de formação profissional equipadas com o equipamento e material didático necessários à realização da formação profissional; 87 estudantes que adquiriram competências-chave ou habilidades universais depois de sair do programa.O valor total do projeto é de 1 561 800,96 PLN, incluindo a contribuição própria do distrito de Toruń 156 180,11 PLN. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Projekt je odgovor na problem velikega števila brezposelnih med mladimi, ki ga povzroča nezadostna povezava med izobraževalno ponudbo poklicnih šol in potrebami trga dela. Cilj projekta je povečati zaposljivost 113 študentov višjih srednjih šol v Čełmżi z razširitvijo izobraževalne ponudbe, prilagojene zahtevam trga dela, razvijanjem kvalifikacij učiteljev, opremljanjem šolskih studiev do 30.6.2023. Ciljno skupino sestavlja 140 študentov in študentov Technikuma v Chełmżi, Industrijske šole v Čełmżi, Policijske šole v Čełmżi in 40 učiteljev. Podpora bo namenjena mladim, ki študirajo v poklicih, ki zajemajo regionalne pametne specializacije, in v poklicih, upravičenih pri ugotavljanju povpraševanja, ki ga pripravijo šole in ga potrdi okrožje kot vodilni organ. V okviru projekta, ki se bo izvajal v obdobju od 1.3.2021 do 30.6.2023, bodo študenti organizirani obštudijske dejavnosti, tečaji usposabljanja, izobraževalni izleti na univerzo, sejmi in študentska pripravništva. 23 učiteljev poklicnega izobraževanja bo prejelo podporo v obliki podiplomskega študija, pripravništva in usposabljanja. Poleg tega bo oprema kupljena za strokovne studie zgoraj omenjenih šol.Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: 113 učencev v šolah in ustanovah za poklicno usposabljanje, ki so po zaključku programa nadgradili, pridobili ali zaključili svojo strokovno usposobljenost; 36 študentov, ki so po zaključku programa vzgojili, pridobili ali dokončali praktične spretnosti; 3 šole za poklicno usposabljanje, opremljene z opremo in učnim gradivom, potrebnim za izvajanje poklicnega usposabljanja; 87 študentov, ki so pridobili ključne kompetence ali univerzalne spretnosti po zaključku programa.Skupna vrednost projekta je 1 561 800,96 PLN, vključno z lastnim prispevkom okrožja Toruń 156 180,11 PLN. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekts ir atbilde uz problēmu, ka jauniešu vidū ir ievērojams bezdarbnieku skaits, ko izraisa nepietiekama saikne starp arodskolu izglītības piedāvājumu un darba tirgus vajadzībām. Projekta mērķis ir palielināt nodarbināmību 113 Chełmża vidusskolas audzēkņiem, paplašinot izglītības piedāvājumu, kas pielāgots darba tirgus prasībām, attīstot skolotāju kvalifikāciju, aprīkojot skolas studijas līdz 30.6.2023. Mērķgrupā ir 140 studenti un studenti no Technikum Chełmża, rūpniecības skolas Chełmża, policijas skolas Chełmża un 40 skolotāji. Atbalsts tiks sniegts jauniešiem, kuri mācās profesijās, kas aptver reģionālās pārdomātas specializācijas, un profesijās, kas ir pamatotas, lai diagnosticētu pieprasījumu, ko sagatavojušas skolas un apstiprinājis apgabals kā vadošā iestāde. Projekta ietvaros, kas tiks īstenots laika posmā no 1.3.2021. līdz 30.6.2023, studentiem tiks organizētas ārpusskolas aktivitātes, mācību kursi, izglītojoši braucieni uz universitāti, gadatirgi un studentu prakse. 23 profesionālās izglītības skolotāji saņems atbalstu pēcdiploma studiju, stažēšanās un apmācības veidā. Turklāt aprīkojums tiks iegādāts iepriekš minēto skolu profesionālajām studijām.Projekts sasniegs šādus rādītājus: 113 skolēni skolās un profesionālās izglītības iestādēs, kuri pēc programmas beigšanas ir uzlabojuši, ieguvuši vai pabeiguši savu profesionālo kompetenci; 36 studenti, kuri ir ieguvuši, ieguvuši vai apguvuši praktiskās prasmes pēc aiziešanas no programmas; 3 profesionālās izglītības skolas, kas aprīkotas ar aprīkojumu un mācību materiāliem, kas nepieciešami profesionālās izglītības īstenošanai; 87 studenti, kuri ir ieguvuši pamatprasmes vai vispārējās prasmes pēc aiziešanas no programmas.Projekta kopējā vērtība ir PLN 1 561 800,96, ieskaitot pašu ieguldījumu no Toruņas apgabala 156 180,11 PLN. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt választ ad a fiatalok körében jelentős számú munkanélküli problémájára, amelyet a szakiskolák oktatási kínálata és a munkaerőpiac igényei közötti elégtelen kapcsolat okoz. A projekt célja a csełmżai felső középfokú iskolák 113 hallgatójának foglalkoztathatóságának növelése a munkaerőpiac igényeihez igazított oktatási kínálat bővítésével, a tanárok képesítésének fejlesztésével, az iskolai stúdiók 2023.6.30-ig történő felszerelésével. A célcsoport 140 hallgatóból és diákból áll a csełmżai Technikum, a Chełmża Ipari Iskola, a Chełmżai Rendőriskola és 40 tanár részvételével. Támogatást fognak nyújtani azoknak a fiataloknak, akik a regionális intelligens szakosodásokat lefedő szakmákban tanulnak, valamint az iskolák által készített és a körzet által vezető hatóságként jóváhagyott kereslet diagnosztizálása érdekében indokolt szakmákban. A 1.3.2021. március 1-jétől 30.6.2023-ig tartó időszakban megvalósítandó projekt részeként a diákok tanórán kívüli tevékenységeket, tanfolyamokat, egyetemi oktatási utakat, vásárokat és hallgatói szakmai gyakorlatokat szerveznek. 23 szakképzési tanár részesül posztgraduális tanulmányok, szakmai gyakorlatok és képzés formájában nyújtott támogatásban. Ezenkívül berendezéseket vásárolnak a fent említett iskolák professzionális stúdiói számára.A projekt a következő mutatókat fogja elérni: 113 diák az iskolákban és szakképzési intézményekben, akik a program elhagyását követően korszerűsítették, szerezték meg vagy fejezték be szakmai kompetenciájukat; 36 diák, akik a program elhagyása után felemelték, elsajátították vagy befejezték a gyakorlati készségeket; 3 szakképzési iskola, amely rendelkezik a szakképzés végrehajtásához szükséges felszereléssel és tananyagokkal; 87 diák, akik megszerezték a kulcskompetenciákat vagy egyetemes készségeket a program elhagyása után.A projekt összértéke 1 561 800,96 PLN, beleértve a Toruńi járás saját hozzájárulását 156 180,11 PLN. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Het project is een antwoord op het probleem van een aanzienlijk aantal werklozen onder jongeren, als gevolg van de ontoereikende koppeling tussen het onderwijsaanbod van de beroepsopleidingen en de behoeften van de arbeidsmarkt. Het doel van het project is de inzetbaarheid van 113 studenten van de hogere middelbare scholen in Chełmża te vergroten door het onderwijsaanbod uit te breiden dat is afgestemd op de behoeften van de arbeidsmarkt, de kwalificaties van leraren te ontwikkelen en de schoolstudio’s tegen 30.6.2023 uit te rusten. De doelgroep bestaat uit 140 studenten en studenten van het Technikum in Chełmża, de Industriële School in Chełmża, de Politieschool in Chełmża en 40 leraren. Er zal steun worden verleend aan jongeren die studeren in beroepen die betrekking hebben op regionale slimme specialisaties en in beroepen die gerechtvaardigd zijn in de diagnose van de vraag die door scholen is opgesteld en door het district als leidende autoriteit is goedgekeurd. Als onderdeel van het project, dat zal worden uitgevoerd in de periode van 1.3.2021 tot en met 30.6.2023, zullen studenten buitenschoolse activiteiten, trainingen, educatieve reizen naar de universiteit, beurzen en studentenstages organiseren. 23 leerkrachten in het beroepsonderwijs krijgen steun in de vorm van postdoctorale studies, stages en opleiding. Daarnaast zal apparatuur worden aangekocht voor professionele studio’s van de bovengenoemde scholen. 113 leerlingen in scholen en instellingen voor beroepsopleiding die hun beroepsbekwaamheid na het verlaten van het programma hebben opgewaardeerd, verworven of voltooid; 36 studenten die na het verlaten van het programma praktische vaardigheden hebben opgevoed, verworven of voltooid; 3 scholen voor beroepsopleiding die zijn uitgerust met de uitrusting en het lesmateriaal dat nodig is voor de uitvoering van de beroepsopleiding; 87 studenten die sleutelcompetenties of universele vaardigheden hebben verworven na het verlaten van het programma.De totale waarde van het project is PLN 1 561 800,96, inclusief de eigen bijdrage van het district Toruń 156 180,11 PLN. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet er et svar på problemet med et betydeligt antal arbejdsløse blandt unge, som skyldes den utilstrækkelige forbindelse mellem uddannelsestilbuddet på erhvervsskolerne og arbejdsmarkedets behov. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 113 studerende fra de øvre sekundærskoler i Chełmża ved at udvide uddannelsestilbuddet, der er skræddersyet til arbejdsmarkedets behov, udvikle lærernes kvalifikationer og udstyre skolestudierne senest den 30.6.2023. Målgruppen består af 140 studerende og studerende fra Technikum i Chełmża, industriskolen i Chełmża, politiskolen i Chełmża og 40 lærere. Der vil blive ydet støtte til unge, der studerer i erhverv, der dækker regionale intelligente specialiseringer, og i erhverv, der er berettiget til at stille krav, der er udarbejdet af skolerne og godkendt af distriktet som en førende myndighed. Som en del af projektet, som vil blive gennemført i perioden 1.3.2021 til 30.6.2023, vil de studerende blive organiseret fritidsaktiviteter, uddannelseskurser, uddannelsesrejser til universitetet, messer og praktikophold for studerende. 23 erhvervsuddannelseslærere vil få støtte i form af postgraduate studier, praktikophold og erhvervsuddannelse. Derudover vil der blive indkøbt udstyr til professionelle studier af ovennævnte skoler.Projektet vil opnå følgende indikatorer: 113 elever i skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner, som har opgraderet, erhvervet eller afsluttet deres faglige kvalifikationer efter at have forladt programmet 36 studerende, der har opfostret, erhvervet eller afsluttet praktiske færdigheder efter at have forladt programmet 3 erhvervsuddannelsesskoler udstyret med det udstyr og undervisningsmateriale, der er nødvendigt for gennemførelsen af erhvervsuddannelserne 87 studerende, der har erhvervet nøglekompetencer eller universelle færdigheder efter at have forladt programmet.Den samlede værdi af projektet er 1 561 800,96 PLN, herunder egetbidrag fra distriktet Toruń 156 180,11 PLN. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Das Projekt ist eine Antwort auf das Problem einer beträchtlichen Zahl von Arbeitslosen unter jungen Menschen, die auf die unzureichende Verknüpfung zwischen dem Bildungsangebot der Berufsschulen und den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes zurückzuführen sind. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von 113 Schülern der Oberen Sekundarschulen in Chełmża zu erhöhen, indem das auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes zugeschnittene Bildungsangebot erweitert wird, die Qualifikationen von Lehrern entwickelt und die Schulstudios bis 30.6.2023 ausgestattet werden. Die Zielgruppe besteht aus 140 Schülern und Studenten des Technikums in Chełmża, der Industrieschule in Chełmża, der Polizeischule in Chełmża und 40 Lehrern. Unterstützung für junge Menschen, die in Berufen studieren, die regionale intelligente Spezialisierungen abdecken, und in Berufen, die in der Diagnose der von Schulen vorbereiteten und vom Bezirk als führende Behörde genehmigten Nachfrage gerechtfertigt sind. Im Rahmen des Projekts, das im Zeitraum vom 1.3.2021 bis 30.6.2023 durchgeführt wird, werden die Studierenden außerschulische Aktivitäten, Schulungen, Bildungsreisen zur Universität, Messen und Studentenpraktika organisiert. 23 berufsbildende Lehrkräfte erhalten Unterstützung in Form von Postgraduiertenstudien, Praktika und Ausbildung. Darüber hinaus wird Ausrüstung für professionelle Studios der oben genannten Schulen erworben.Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: 113 Schülerinnen und Schüler in Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm ihre berufliche Kompetenz aufgewertet, erworben oder erworben haben; 36 Studierende, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm praktische Fähigkeiten erworben, erworben oder erworben haben; 3 Berufsbildungsschulen, die mit Ausrüstung und Unterrichtsmaterial ausgestattet sind, die für die Durchführung der Berufsausbildung erforderlich sind; 87 Studenten, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Schlüsselkompetenzen oder universelle Fähigkeiten erworben haben.Der Gesamtwert des Projekts beträgt 1 561 800,96 PLN, einschließlich des Eigenbeitrags des Bezirks Toruń 156 180,11 PLN. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Проектът е отговор на проблема със значителен брой безработни сред младите хора, предизвикан от недостатъчната връзка между образователната оферта на професионалните училища и нуждите на пазара на труда. Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 113 ученици от горните средни училища в Челмжа чрез разширяване на образователната оферта, съобразена с изискванията на пазара на труда, развиване на квалификацията на учителите, оборудване на училищните студия до 30.6.2023 г. Целевата група се състои от 140 студенти и студенти от Technikum в Челмжа, индустриалното училище в Челмжа, полицейското училище в Челмжа и 40 учители. Ще бъде оказана подкрепа на младите хора, които учат в професии, обхващащи регионални интелигентни специализации, и в професии, обосновани при диагностицирането на търсенето, подготвени от училищата и одобрени от областта като водещ орган. Като част от проекта, който ще бъде реализиран в периода от 1.3.2021 г. до 30.6.2023 г., на студентите ще бъдат организирани извънкласни дейности, курсове за обучение, образователни пътувания до университета, панаири и студентски стажове. 23 учители в областта на професионалното образование ще се ползват от подкрепа под формата на следдипломно обучение, стажове и обучение. Освен това ще бъде закупено оборудване за професионални студия на горепосочените училища.Проектът ще постигне следните показатели: 113 ученици в училища и институции за професионално обучение, които са подобрили, придобили или завършили професионалната си компетентност след напускане на програмата; 36 студенти, които са придобили, придобили или завършили практически умения след напускане на програмата; 3 училища за професионално обучение, оборудвани с оборудване и учебни материали, необходими за осъществяване на професионалното обучение; 87 студенти, които са придобили ключови компетенции или универсални умения след напускане на програмата.Общата стойност на проекта е 1 561 800.96 PLN, включително собствения принос на област Торун 156 180.11 PLN. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Il progetto è una risposta al problema di un numero significativo di disoccupati tra i giovani, causato dall'insufficiente legame tra l'offerta educativa delle scuole professionali e le esigenze del mercato del lavoro. L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità di 113 studenti delle scuole secondarie superiori di Chełmża ampliando l'offerta formativa adattata alle esigenze del mercato del lavoro, sviluppando le qualifiche degli insegnanti, dotando gli studi scolastici entro il 30.6.2023. Il gruppo target è composto da 140 studenti e studenti del Technikum di Chełmża, della Scuola Industriale di Chełmża, della Scuola di Polizia di Chełmża e di 40 insegnanti. Sarà dato sostegno ai giovani che studiano in professioni che coprono specializzazioni intelligenti regionali e in professioni giustificate nella diagnosi della domanda preparata dalle scuole e approvata dal distretto come autorità di punta. Nell'ambito del progetto, che sarà attuato nel periodo dall'1.3.2021 al 30.6.2023, saranno organizzate attività extrascolastiche, corsi di formazione, gite didattiche all'università, fiere e tirocini studenteschi. 23 insegnanti di istruzione professionale beneficeranno di un sostegno sotto forma di studi post-laurea, tirocini e formazione. Inoltre, le attrezzature saranno acquistate per studi professionali delle scuole di cui sopra.Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: 113 alunni delle scuole e degli istituti di formazione professionale che hanno migliorato, acquisito o completato la loro competenza professionale dopo aver lasciato il programma; 36 studenti che hanno acquisito, acquisito o completato competenze pratiche dopo aver lasciato il programma; 3 scuole di formazione professionale dotate delle attrezzature e dei materiali didattici necessari per l'attuazione della formazione professionale; 87 studenti che hanno acquisito competenze chiave o abilità universali dopo aver lasciato il programma.Il valore totale del progetto è PLN 1 561 800,96, compreso il contributo proprio del distretto di Toruń 156 180.11 PLN. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Hanke on vastaus nuorten työttömien huomattavan määrän ongelmaan, joka johtuu ammatillisten koulujen koulutustarjonnan ja työmarkkinoiden tarpeiden riittämättömästä yhteydestä. Hankkeen tavoitteena on parantaa Chełmżan lukion 113 opiskelijan työllistettävyyttä laajentamalla työmarkkinoiden tarpeisiin räätälöityä koulutustarjontaa, kehittämällä opettajien pätevyyttä ja varustamalla koulustudiot 30.6.2023 mennessä. Kohderyhmään kuuluu 140 opiskelijaa ja opiskelijaa Technikumissa Chełmżassa, teollisuuskoulu Chełmżassa, Chełmżan poliisikoulu ja 40 opettajaa. Tukea annetaan nuorille, jotka opiskelevat alueellisissa älykkäissä erikoisalojen ammateissa ja ammateissa, jotka ovat perusteltuja koulujen laatimassa ja johtavana viranomaisena hyväksytyissä kouluissa. Osana hanketta, joka toteutetaan 1.3.2021–30.6.2023, opiskelijat järjestävät opetussuunnitelman ulkopuolisia aktiviteetteja, kursseja, opintomatkoja yliopistoon, messuja ja opiskelijaharjoitteluja. 23 ammatillisen koulutuksen opettajaa saa tukea jatko-opintoihin, harjoittelujaksoihin ja koulutukseen. Lisäksi hankitaan laitteita edellä mainittujen koulujen ammattistudioihin. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: 113 koulujen ja ammatillisten oppilaitosten oppilasta, jotka ovat parantaneet, hankkineet tai suorittaneet ammatillisen pätevyytensä ohjelman päättymisen jälkeen; 36 opiskelijaa, jotka ovat kasvattaneet, hankkineet tai suorittaneet käytännön taitoja poistuttuaan ohjelmasta; 3 ammatillisen koulutuksen oppilaitokset, joissa on ammatillisen koulutuksen toteuttamisen edellyttämät välineet ja opetusmateriaalit; 87 opiskelijaa, jotka ovat hankkineet avaintaitoja tai universaaleja taitoja poistuttuaan ohjelmasta.Hankkeen kokonaisarvo on 1 561 800,96 PLN, mukaan lukien Toruńin piirikunnan oma panos 156 180,11 PLN. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet är ett svar på problemet med ett stort antal arbetslösa bland ungdomar, till följd av den otillräckliga kopplingen mellan utbildningsutbudet för yrkesskolor och arbetsmarknadens behov. Syftet med projektet är att öka anställbarheten för 113 studenter från gymnasieskolorna i Chełmża genom att utöka utbildningsutbudet anpassat till arbetsmarknadens krav, utveckla lärarnas kvalifikationer, utrusta skolstudiorna med 30.6.2023. Målgruppen består av 140 studenter och studenter från Technikum i Chełmża, Industriskolan i Chełmża, Polisskolan i Chełmża och 40 lärare. Stöd kommer att ges till ungdomar som studerar i yrken som omfattar regionala smarta specialiseringar och inom yrken som är motiverade för att diagnostisera efterfrågan som utarbetats av skolor och godkänts av distriktet som en ledande myndighet. Som en del av projektet, som kommer att genomföras under perioden 1.3.2021–30.6.2023, kommer studenterna att organiseras fritidsaktiviteter, kurser, utbildningsresor till universitetet, mässor och studentpraktik. 23 yrkeslärare kommer att få stöd i form av forskarutbildning, praktik och utbildning. Dessutom kommer utrustning att köpas in för professionella studior vid ovannämnda skolor. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: 113 elever vid skolor och yrkesutbildningsinstitutioner som har uppgraderat, förvärvat eller fullgjort sin yrkeskompetens efter att ha lämnat programmet. 36 studenter som har skaffat sig, förvärvat eller fullgjort praktiska färdigheter efter att ha lämnat programmet. 3 yrkesutbildningsskolor som är utrustade med den utrustning och det undervisningsmaterial som krävs för att genomföra yrkesutbildningen. 87 studenter som har förvärvat nyckelkompetenser eller universella färdigheter efter att ha lämnat programmet.Det totala värdet av projektet är 1 561 800,96 PLN, inklusive det egna bidraget från distriktet Toruń 156 180,11 PLN. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    El proyecto es una respuesta al problema de un número significativo de desempleados entre los jóvenes, causado por el vínculo insuficiente entre la oferta educativa de las escuelas profesionales y las necesidades del mercado laboral. El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de 113 estudiantes de las Escuelas Secundarias Superiores de Chełmża ampliando la oferta educativa adaptada a las necesidades del mercado laboral, desarrollando las cualificaciones de los profesores y equipando los estudios escolares antes del 30.6.2023. El grupo destinatario está formado por 140 estudiantes y estudiantes del Technikum de Chełmża, la Escuela Industrial de Chełmża, la Escuela de Policía de Chełmża y 40 profesores. Se apoyará a los jóvenes que estudian en profesiones que abarcan especializaciones inteligentes regionales y en profesiones justificadas en el diagnóstico de la demanda preparado por las escuelas y aprobado por el distrito como autoridad líder. Como parte del proyecto, que se implementará en el período comprendido entre el 1.3.2021 y el 30.6.2023, se organizarán actividades extracurriculares, cursos de formación, viajes educativos a la universidad, ferias y prácticas estudiantiles. 23 profesores de educación profesional recibirán apoyo en forma de estudios de posgrado, períodos de prácticas y formación. Además, se adquirirán equipos para estudios profesionales de las escuelas mencionadas.El proyecto logrará los siguientes indicadores: 113 alumnos de escuelas e instituciones de formación profesional que hayan mejorado, adquirido o completado su competencia profesional después de abandonar el programa; 36 estudiantes que hayan criado, adquirido o completado habilidades prácticas después de abandonar el programa; 3 escuelas de formación profesional equipadas con el equipo y el material didáctico necesarios para la realización de la formación profesional; 87 estudiantes que han adquirido competencias clave o habilidades universales después de abandonar el programa.El valor total del proyecto es de 1.561 800,96 PLN, incluida la contribución propia del distrito de Toruń 156 180,11 PLN. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Projektu reaguojama į didelio jaunimo bedarbių skaičiaus problemą, kurią lemia nepakankamas profesinių mokyklų švietimo pasiūlos ir darbo rinkos poreikių ryšys. Projekto tikslas – padidinti 113 studentų iš Čełmżos vidurinių mokyklų įsidarbinimo galimybes, plečiant prie darbo rinkos poreikių pritaikytą švietimo pasiūlą, tobulinant mokytojų kvalifikaciją, iki 2023 m. birželio 30 d. įrengiant mokyklų studijas. Tikslinę grupę sudaro 140 studentų ir studentų Technikum Chełmża, pramonės mokyklos Čelmżoje, Policijos mokyklos Čelmżoje ir 40 mokytojų. Parama bus teikiama jauniems žmonėms, studijuojantiems regioninėse pažangiosiose specializacijose apimančias profesijas ir profesijas, pagrįstas mokyklų parengtais ir rajono kaip pirmaujančios institucijos patvirtintais poreikiais. Įgyvendinant projektą, kuris bus įgyvendinamas laikotarpiu nuo 2021 03 01 iki 30 6 2023, studentai bus organizuojami popamokinės veiklos, mokymo kursai, edukacinės kelionės į universitetą, mugės ir studentų stažuotės. 23 profesinio rengimo mokytojams bus teikiama parama antrosios pakopos studijų, stažuočių ir mokymo forma. Be to, įranga bus perkama pirmiau minėtų mokyklų profesionalioms studijoms.Projektas pasieks šiuos rodiklius: 113 moksleivių mokyklose ir profesinio mokymo įstaigose, kurie baigę programą atnaujino, įgijo arba baigė profesinę kompetenciją; 36 studentai, kurie baigę programą iškėlė, įgijo arba įgijo praktinių įgūdžių; 3 profesinio mokymo mokyklos su įranga ir mokomąja medžiaga, reikalinga profesiniam mokymui įgyvendinti; 87 studentai, kurie baigę programą įgijo bendrųjų gebėjimų ar universalių įgūdžių.Bendra projekto vertė yra 1 561 800,96 PLN, įskaitant nuosavą Toruń rajono įnašą 156 180,11 PLN. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Το έργο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα ενός σημαντικού αριθμού ανέργων μεταξύ των νέων, λόγω της ανεπαρκούς σύνδεσης μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς των επαγγελματικών σχολείων και των αναγκών της αγοράς εργασίας. Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας 113 μαθητών από τα ανώτερα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Chełmża, με την επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς προσαρμοσμένης στις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας, την ανάπτυξη των προσόντων των εκπαιδευτικών, τον εξοπλισμό των σχολικών εργαστηρίων έως τις 30.6.2023. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 140 φοιτητές και φοιτητές του Technikum στην Chełmża, της Βιομηχανικής Σχολής της Chełmża, της Αστυνομικής Σχολής της Chełmża και 40 εκπαιδευτικών. Θα δοθεί στήριξη στους νέους που σπουδάζουν σε επαγγέλματα που καλύπτουν περιφερειακές έξυπνες ειδικότητες και σε επαγγέλματα που δικαιολογούνται από τη διάγνωση της ζήτησης που προετοιμάζεται από τα σχολεία και εγκρίνεται από την περιφέρεια ως κορυφαία αρχή. Στο πλαίσιο του έργου, το οποίο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.3.2021 έως 30.6.2023, οι φοιτητές θα οργανωθούν εξωσχολικές δραστηριότητες, μαθήματα κατάρτισης, εκπαιδευτικά ταξίδια στο πανεπιστήμιο, εκθέσεις και πρακτική άσκηση. 23 εκπαιδευτικοί επαγγελματικής εκπαίδευσης θα λάβουν στήριξη με τη μορφή μεταπτυχιακών σπουδών, πρακτικής άσκησης και κατάρτισης. Επιπλέον, θα αγοραστεί εξοπλισμός για επαγγελματικά στούντιο των προαναφερθέντων σχολείων.Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: 113 μαθητές σχολείων και ιδρυμάτων επαγγελματικής κατάρτισης που έχουν αναβαθμίσει, αποκτήσει ή ολοκληρώσει την επαγγελματική τους επάρκεια μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα· 36 φοιτητές που έχουν αυξήσει, αποκτήσει ή ολοκληρώσει πρακτικές δεξιότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα· 3 σχολές επαγγελματικής κατάρτισης εξοπλισμένες με τον εξοπλισμό και το διδακτικό υλικό που απαιτούνται για την υλοποίηση της επαγγελματικής κατάρτισης· 87 φοιτητές που έχουν αποκτήσει βασικές ικανότητες ή καθολικές δεξιότητες μετά την έξοδο από το πρόγραμμα.Η συνολική αξία του έργου είναι 1 561 800,96 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ίδιας συνεισφοράς της περιφέρειας Toruń 156 180,11 PLN. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPKP.10.02.03-04-0015/20
    0 references