Acquisition of plots to preserve biodiversity within 2 remarkable natural areas: the RNN of Dauges and the NRP Millevaches (2017) (Q3688059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Gence / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 03:51, 10 June 2023
Project Q3688059 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of plots to preserve biodiversity within 2 remarkable natural areas: the RNN of Dauges and the NRP Millevaches (2017) |
Project Q3688059 in France |
Statements
25,609.00 Euro
0 references
64,022.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
30 November 2019
0 references
Espaces Naturels du Limousin
0 references
45°53'22.38"N, 1°7'57.54"E
0 references
Ces projets d'acquisition sur le site de la Réserve Naturelle Nationale de la Tourbière des Dauges pour l'un, et au sein du PNR de Millevaches en Limousin pour l'autre, outre la préservation de la ressource en eau et de la biodiversité, repose sur deux priorités : maintenir un pâturage extensif sur des milieux tourbeux dans un contexte de déprise agricole prononcé et assurer la conservation des boisements naturels feuillus âgés existants. (French)
0 references
These acquisition projects on the site of the National Nature Reserve of the Tourbière des Dauges for the one, and within the NRP of Millevaches en Limousin for the other, besides the preservation of the water resource and biodiversity, are based on two priorities: maintain extensive grazing on peat environments in a context of severe agricultural decline and ensure the conservation of existing old hardwood natural afforestations. (English)
18 November 2021
0 references
Diese Akquisitionsprojekte auf dem Gelände des Naturreservats National de la Tourbière des Dauges für das eine und im NRP Millevaches in Limousin für den anderen, neben der Erhaltung der Wasserressourcen und der Artenvielfalt, beruhen auf zwei Prioritäten: Aufrechterhaltung einer extensiven Beweidung auf Torfumgebungen vor dem Hintergrund eines ausgeprägten landwirtschaftlichen Betriebs und Sicherstellung der Erhaltung der bestehenden alten natürlichen Laubaufforstung. (German)
1 December 2021
0 references
Deze aanwinstprojecten op het terrein van het Nationaal Natuurreservaat van de Tourbière des Dauges voor de ene, en in het NHP van Millevaches en Limousin voor de andere, naast het behoud van de watervoorraden en de biodiversiteit, zijn gebaseerd op twee prioriteiten: behoud van extensieve begrazing op veengebieden in een context van ernstige achteruitgang van de landbouw en zorgen voor het behoud van bestaande natuurlijke bebossing van oud hardhout. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questi progetti di acquisizione sul sito della Riserva Naturale Nazionale della Tourbière des Dauges per l'uno, e all'interno del PNR di Millevaches en Limousin per l'altro, oltre alla conservazione delle risorse idriche e della biodiversità, si basano su due priorità: mantenere il pascolo estensivo su ambienti di torba in un contesto di grave declino agricolo e garantire la conservazione dei vecchi boschi naturali di latifoglie esistenti. (Italian)
13 January 2022
0 references
Estos proyectos de adquisición en el sitio de la Reserva Natural Nacional de la Tourbière des Dauges para el uno, y dentro del PNR de Millevaches en Limousin para el otro, además de la preservación del recurso hídrico y la biodiversidad, se basan en dos prioridades: mantener un pastoreo extensivo en ambientes de turba en un contexto de grave declive agrícola y asegurar la conservación de las antiguas forestaciones naturales de madera de frondosas existentes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Need omandamise projektid Tourbière des Dauges’i riikliku looduskaitseala territooriumil ja Millevaches en Limousini riiklikus reformikavas, lisaks veevarude ja bioloogilise mitmekesisuse säilitamisele, põhinevad kahel prioriteedil: säilitada ulatuslik karjatamine turbakeskkonnas tõsise põllumajandusliku languse tingimustes ja tagada olemasolevate vana lehtpuidu looduslike metsade säilimine. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šie įsigijimų projektai Turbičre des Dauges nacionalinio gamtos rezervato teritorijoje, o pagal Millevaches en Limousin NRP – ne tik vandens išteklių ir biologinės įvairovės išsaugojimas, bet ir yra grindžiami dviem prioritetais: išlaikyti ekstensyvų ganymą durpynų aplinkoje esant dideliam žemės ūkio nuosmukiui ir užtikrinti esamų senų kietmedžių natūralaus apželdinimo mišku išsaugojimą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ti akvizicijski projekti na lokaciji Nacionalnog rezervata prirode Tourbière des Dauges za jedan, a u okviru NRP-a Millevaches en Limousin za drugi, osim očuvanja vodnog resursa i biološke raznolikosti, temelje se na dvama prioritetima: održavati ekstenzivnu ispašu na tresetnim okruženjima u kontekstu ozbiljnog smanjenja poljoprivrednih gospodarstava i osigurati očuvanje postojećih starih prirodnih pošumljavanja tvrdog drva. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Τα εν λόγω έργα απόκτησης στον τόπο του εθνικού φυσικού αποθέματος του Tourbière des Dauges για τη μία, και στο πλαίσιο του ΕΠΜ του Millevaches en Limousin για την άλλη, εκτός από τη διατήρηση των υδάτινων πόρων και της βιοποικιλότητας, βασίζονται σε δύο προτεραιότητες: διατήρηση της εκτατικής βόσκησης σε περιβάλλοντα τύρφης σε συνθήκες σοβαρής γεωργικής παρακμής και διασφάλιση της διατήρησης των υφιστάμενων παλαιών φυσικών δάσωσης σκληρών ξύλων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Tieto obstarávacie projekty v lokalite Národnej prírodnej rezervácie Tourbière des Dauges a v rámci NPR Millevaches en Limousin pre druhú, okrem zachovania vodných zdrojov a biodiverzity, sú založené na dvoch prioritách: zachovať rozsiahle pastviny v rašelinovom prostredí v kontexte prudkého úpadku poľnohospodárstva a zabezpečiť zachovanie existujúcich starých prírodných zalesnení z tvrdého dreva. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Nämä ostohankkeet Tourbière des Daugesin kansallisen luonnonsuojelualueen alueella ja Millevaches en Limousinin kansallisen uudistusohjelman puitteissa vesivarojen säilyttämisen ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen lisäksi perustuvat kahteen painopisteeseen: ylläpitää laajaperäistä laiduntamista turveympäristöissä maatalouden rajun heikkenemisen yhteydessä ja varmistaa olemassa olevien vanhojen lehtipuumetsien säilyttäminen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Te projekty nabycia na terenie Narodowego Rezerwatu Przyrody Tourbière des Dauges dla jednego i w ramach KPR Millevaches en Limousin dla drugiego, oprócz zachowania zasobów wodnych i różnorodności biologicznej, opierają się na dwóch priorytetach: utrzymanie ekstensywnego wypasu na środowiskach torfowych w kontekście poważnego spadku rolnictwa i zapewnienie ochrony istniejących zalesień naturalnych starego drewna liściastego. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Tourbière des Dauges Nemzeti Természetvédelmi Rezervátum területén az egyik, a Millevaches en Limousin nemzeti reformprogramon belül pedig a vízkészlet és a biológiai sokféleség megőrzése mellett két prioritásra épülnek: a nagymértékű mezőgazdasági hanyatlással összefüggésben a tőzegkörnyezetben tartott extenzív legeltetés fenntartása, valamint a meglévő régi keményfa természetes erdősítések megőrzése. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tyto akviziční projekty v lokalitě Národní přírodní rezervace Tourbière des Dauges pro jeden a v rámci NRP Millevaches en Limousin pro druhé, kromě zachování vodních zdrojů a biologické rozmanitosti, jsou založeny na dvou prioritách: zachovat extenzivní pastvu na rašelinném prostředí v kontextu závažného úbytku zemědělství a zajistit zachování stávajících starých přírodních dřevin. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šie iegādes projekti Tourbière des Dauges nacionālā dabas rezervāta teritorijā vienam projektam un Millevaches en Limousin VRP ietvaros papildus ūdens resursu un bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai ir balstīti uz divām prioritātēm: saglabāt ekstensīvas ganības kūdras vidē, ņemot vērā būtisku lauksaimniecisko lejupslīdi, un nodrošināt esošo veco lapkoku dabisko apmežojumu saglabāšanu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá na tionscadail éadála seo ar shuíomh Anaclann Náisiúnta Dúlra Tourbière des Dauges don cheann, agus laistigh de NRP Millevaches en Limousin don cheann eile, seachas caomhnú na hacmhainne uisce agus na bithéagsúlachta, bunaithe ar dhá thosaíocht: innilt fhairsing a choinneáil ar thimpeallachtaí móna i gcomhthéacs dianmheath talmhaíochta agus a chinntiú go gcaomhnaítear foraoisí nádúrtha seanadhmaid atá ann cheana féin. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ti projekti pridobivanja na območju nacionalnega naravnega rezervata Tourbière des Dauges za enega in v okviru NPR Millevaches en Limousin za drugega, poleg ohranjanja vodnih virov in biotske raznovrstnosti, temeljijo na dveh prednostnih nalogah: ohranjanje ekstenzivne paše na šotnih okoljih v razmerah hudega upada kmetijstva in zagotavljanje ohranjanja obstoječih naravnih pogozdovanja starega trdega lesa. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Тези проекти за придобиване на територията на Националния природен резерват на Tourbière des Dauges за едната и в рамките на НПР на Millevaches en Limousin за другия, освен опазването на водните ресурси и биологичното разнообразие, се основават на два приоритета: поддържане на екстензивната паша в торфена среда в контекста на сериозен спад в селското стопанство и гарантиране на опазването на съществуващите стари естествени залесявания от твърда дървесина. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dawn il-proġetti ta’ akkwist fuq is-sit tar-Riżerva Nazzjonali tan-Natura tat-Tourbière des Dauges għal dak, u fi ħdan il-PNR ta’ Millevaches en Limousin għall-oħra, minbarra l-preservazzjoni tar-riżorsa tal-ilma u l-bijodiversità, huma bbażati fuq żewġ prijoritajiet: iż-żamma ta’ mergħa estensiva f’ambjenti tal-pit f’kuntest ta’ tnaqqis serju fl-agrikoltura u l-iżgurar tal-konservazzjoni tal-afforestazzjonijiet naturali qodma eżistenti tal-injam iebes. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Estes projetos de aquisição no sítio da Reserva Natural Nacional da Tourbière des Dauges para o um, e dentro do PNR de Millevaches en Limousin para o outro, além da preservação do recurso hídrico e biodiversidade, baseiam-se em duas prioridades: manter o pastoreio extensivo em turfa num contexto de grave declínio agrícola e assegurar a conservação das antigas florestas naturais de madeira de folhosas existentes. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Disse overtagelsesprojekter i den nationale naturreservat Tourbière des Dauges for den ene og inden for det nationale reformprogram for Millevaches en Limousin for den anden, ud over bevarelsen af vandressourcerne og biodiversiteten, er baseret på to prioriteter: opretholde ekstensiv græsning i tørvemiljøer i en situation med alvorlig tilbagegang i landbruget og sikre bevarelsen af eksisterende gamle naturlige skovrejsninger med hårdt træ. (Danish)
11 August 2022
0 references
Aceste proiecte de achiziții pe situl Rezervației Naționale Naturale a Tourbière des Dauges pentru cel de-al doilea, și în cadrul PNR Millevaches en Limousin pentru celălalt, pe lângă conservarea resurselor de apă și a biodiversității, se bazează pe două priorități: menținerea pășunatului extensiv în mediile de turbă în contextul declinului grav al agriculturii și asigurarea conservării împăduririlor naturale vechi existente din lemn de esență tare. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Dessa förvärvsprojekt på platsen för det nationella naturreservatet Tourbière des Dauges för det ena och inom ramen för det nationella reformprogrammet för Millevaches en Limousin för det andra, förutom bevarandet av vattenresursen och den biologiska mångfalden, bygger på två prioriteringar: bibehålla extensivt bete på torvmiljöer i samband med en allvarlig nedgång i jordbruket och säkerställa bevarandet av befintlig naturlig beskogning av lövträ. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Le Theil, 87510 Saint-Gence, France
0 references
Identifiers
3397710
0 references