Territory Napoleon and interpretation centre of the Prairie de la Rencontre (Q3701220): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gebied Napoleon en interpretatiecentrum van de Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Territorio Napoleone e centro interpretazione della Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Territorio Napoleón y centro de interpretación de la Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Område Napoleon og tolkecenter af Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έδαφος Ναπολέοντα και κέντρο διερμηνείας του Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Područje Napoleon i interpretacija centar Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Teritoriul Napoleon și centrul de interpretare al Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Územie Napoleon a tlmočnícke centrum Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Territorju Napuljun u ċentru tal-interpretazzjoni tal-Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Território Napoleão e centro de interpretação da Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Napoleonin alue ja Prairie de la Rencontren tulkkauskeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Terytorium Napoleon i centrum tłumaczeń ustnych Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ozemlje Napoleon in interpretacijski center Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Území Napoleon a tlumočnické centrum Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Teritorija Napoleonas ir Prairie de la Rencontre vertimo žodžiu centras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Teritorija Napoleona un Prairie de la Rencontre mutiskās tulkošanas centrs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Територия Наполеон и център за устен превод на Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Terület Napóleon és a Prairie de la Rencontre tolmácsolási központja | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Críoch Napoleon agus ionad ateangaireachta Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Territorium Napoleon och tolkcentrum i Prairie de la Rencontre | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Napoleoni territoorium ja Prairie de la Rencontre tõlkekeskus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3701220 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3701220 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3701220 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3701220 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3701220 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3701220 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3701220 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3701220 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3701220 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3701220 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3701220 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3701220 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3701220 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3701220 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation besteht in der Aufwertung historischer Stätten auf der Napoleon-Straße mit der Schaffung eines Interpretationszentrums rund um das Thema Napoleon auf dem Gelände der Wiese der Begegnung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in der Aufwertung historischer Stätten auf der Napoleon-Straße mit der Schaffung eines Interpretationszentrums rund um das Thema Napoleon auf dem Gelände der Wiese der Begegnung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in der Aufwertung historischer Stätten auf der Napoleon-Straße mit der Schaffung eines Interpretationszentrums rund um das Thema Napoleon auf dem Gelände der Wiese der Begegnung. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie bestaat uit de valorisatie van historische bezienswaardigheden op de weg van Napoleon, met in het bijzonder de oprichting van een tolkcentrum rond het Napoleon thema op de plaats van de Prairie van de bijeenkomst. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de valorisatie van historische bezienswaardigheden op de weg van Napoleon, met in het bijzonder de oprichting van een tolkcentrum rond het Napoleon thema op de plaats van de Prairie van de bijeenkomst. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de valorisatie van historische bezienswaardigheden op de weg van Napoleon, met in het bijzonder de oprichting van een tolkcentrum rond het Napoleon thema op de plaats van de Prairie van de bijeenkomst. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste nella valorizzazione di siti storici sulla strada napoleonica, con in particolare la creazione di un centro di interpretazione attorno al tema napoleonico sul sito delle praterie dell'incontro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella valorizzazione di siti storici sulla strada napoleonica, con in particolare la creazione di un centro di interpretazione attorno al tema napoleonico sul sito delle praterie dell'incontro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella valorizzazione di siti storici sulla strada napoleonica, con in particolare la creazione di un centro di interpretazione attorno al tema napoleonico sul sito delle praterie dell'incontro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación consiste en la valorización de sitios históricos en la carretera de Napoleón, con en particular la creación de un centro de interpretación en torno al tema Napoleón en el sitio de la Pradera de la reunión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en la valorización de sitios históricos en la carretera de Napoleón, con en particular la creación de un centro de interpretación en torno al tema Napoleón en el sitio de la Pradera de la reunión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en la valorización de sitios históricos en la carretera de Napoleón, con en particular la creación de un centro de interpretación en torno al tema Napoleón en el sitio de la Pradera de la reunión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i valorisering af historiske steder på Napoleonsvejen, med især oprettelse af et tolkecenter omkring Napoleon temaet på stedet for Prairie af mødet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i valorisering af historiske steder på Napoleonsvejen, med især oprettelse af et tolkecenter omkring Napoleon temaet på stedet for Prairie af mødet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i valorisering af historiske steder på Napoleonsvejen, med især oprettelse af et tolkecenter omkring Napoleon temaet på stedet for Prairie af mødet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση συνίσταται στην αξιοποίηση ιστορικών χώρων στον δρόμο του Ναπολέοντα, ιδίως με τη δημιουργία ενός κέντρου διερμηνείας γύρω από το θέμα του Ναπολέοντα στην τοποθεσία της Prairie της συνάντησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην αξιοποίηση ιστορικών χώρων στον δρόμο του Ναπολέοντα, ιδίως με τη δημιουργία ενός κέντρου διερμηνείας γύρω από το θέμα του Ναπολέοντα στην τοποθεσία της Prairie της συνάντησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην αξιοποίηση ιστορικών χώρων στον δρόμο του Ναπολέοντα, ιδίως με τη δημιουργία ενός κέντρου διερμηνείας γύρω από το θέμα του Ναπολέοντα στην τοποθεσία της Prairie της συνάντησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od valorizacije povijesnih lokaliteta na Napoleonovoj cesti, posebno stvaranjem centra za usmeno prevođenje oko Napoleonove teme na mjestu prerije sastanka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od valorizacije povijesnih lokaliteta na Napoleonovoj cesti, posebno stvaranjem centra za usmeno prevođenje oko Napoleonove teme na mjestu prerije sastanka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od valorizacije povijesnih lokaliteta na Napoleonovoj cesti, posebno stvaranjem centra za usmeno prevođenje oko Napoleonove teme na mjestu prerije sastanka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în valorificarea siturilor istorice de pe drumul Napoleon, în special crearea unui centru de interpretare în jurul temei Napoleon pe locul preeriei întâlnirii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în valorificarea siturilor istorice de pe drumul Napoleon, în special crearea unui centru de interpretare în jurul temei Napoleon pe locul preeriei întâlnirii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în valorificarea siturilor istorice de pe drumul Napoleon, în special crearea unui centru de interpretare în jurul temei Napoleon pe locul preeriei întâlnirii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Činnosť spočíva v zhodnotení historických lokalít na ceste Napoleon, najmä vytvorením tlmočníckeho centra okolo témy Napoleon na mieste Prairie stretnutia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť spočíva v zhodnotení historických lokalít na ceste Napoleon, najmä vytvorením tlmočníckeho centra okolo témy Napoleon na mieste Prairie stretnutia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Činnosť spočíva v zhodnotení historických lokalít na ceste Napoleon, najmä vytvorením tlmočníckeho centra okolo témy Napoleon na mieste Prairie stretnutia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fil-valorizzazzjoni ta’ siti storiċi fit-triq Napuljun, b’mod partikolari bil-ħolqien ta’ ċentru ta’ interpretazzjoni madwar it-tema Napuljun fuq is-sit tal-Prairie tal-laqgħa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-valorizzazzjoni ta’ siti storiċi fit-triq Napuljun, b’mod partikolari bil-ħolqien ta’ ċentru ta’ interpretazzjoni madwar it-tema Napuljun fuq is-sit tal-Prairie tal-laqgħa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-valorizzazzjoni ta’ siti storiċi fit-triq Napuljun, b’mod partikolari bil-ħolqien ta’ ċentru ta’ interpretazzjoni madwar it-tema Napuljun fuq is-sit tal-Prairie tal-laqgħa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste na valorização de locais históricos na estrada de Napoleão, com em particular a criação de um centro de interpretação em torno do tema Napoleão no local da Pradaria do encontro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na valorização de locais históricos na estrada de Napoleão, com em particular a criação de um centro de interpretação em torno do tema Napoleão no local da Pradaria do encontro. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na valorização de locais históricos na estrada de Napoleão, com em particular a criação de um centro de interpretação em torno do tema Napoleão no local da Pradaria do encontro. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaatio koostuu Napoleonin tien historiallisten kohteiden hyödyntämisestä ja erityisesti Napoleonin teeman ympärille perustettavasta tulkkauskeskuksesta kokouksen preerian paikalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio koostuu Napoleonin tien historiallisten kohteiden hyödyntämisestä ja erityisesti Napoleonin teeman ympärille perustettavasta tulkkauskeskuksesta kokouksen preerian paikalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio koostuu Napoleonin tien historiallisten kohteiden hyödyntämisestä ja erityisesti Napoleonin teeman ympärille perustettavasta tulkkauskeskuksesta kokouksen preerian paikalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na waloryzacji zabytków na drodze Napoleona, a w szczególności na utworzeniu ośrodka tłumaczeniowego wokół tematu Napoleona na miejscu prerii spotkania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na waloryzacji zabytków na drodze Napoleona, a w szczególności na utworzeniu ośrodka tłumaczeniowego wokół tematu Napoleona na miejscu prerii spotkania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na waloryzacji zabytków na drodze Napoleona, a w szczególności na utworzeniu ośrodka tłumaczeniowego wokół tematu Napoleona na miejscu prerii spotkania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija je sestavljena iz vrednotenja zgodovinskih krajev na cesti Napoleon, zlasti z oblikovanjem tolmaškega centra okoli teme Napoleon na mestu prerij srečanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je sestavljena iz vrednotenja zgodovinskih krajev na cesti Napoleon, zlasti z oblikovanjem tolmaškega centra okoli teme Napoleon na mestu prerij srečanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je sestavljena iz vrednotenja zgodovinskih krajev na cesti Napoleon, zlasti z oblikovanjem tolmaškega centra okoli teme Napoleon na mestu prerij srečanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace spočívá v zhodnocení historických památek na Napoleonské silnici, zejména ve vytvoření tlumočnického centra kolem tématu Napoleona na místě Prairie setkání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v zhodnocení historických památek na Napoleonské silnici, zejména ve vytvoření tlumočnického centra kolem tématu Napoleona na místě Prairie setkání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v zhodnocení historických památek na Napoleonské silnici, zejména ve vytvoření tlumočnického centra kolem tématu Napoleona na místě Prairie setkání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro istorinių vietų Napoleono kelyje valorizacija, visų pirma aplink Napoleono temą įrengtas vertimo žodžiu centras susitikimo Prairie vietoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro istorinių vietų Napoleono kelyje valorizacija, visų pirma aplink Napoleono temą įrengtas vertimo žodžiu centras susitikimo Prairie vietoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro istorinių vietų Napoleono kelyje valorizacija, visų pirma aplink Napoleono temą įrengtas vertimo žodžiu centras susitikimo Prairie vietoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība ietver vēsturisko vietu uz Napoleona ceļa valorizāciju, jo īpaši izveidojot mutiskās tulkošanas centru ap Napoleona tēmu sanāksmes Prairie teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver vēsturisko vietu uz Napoleona ceļa valorizāciju, jo īpaši izveidojot mutiskās tulkošanas centru ap Napoleona tēmu sanāksmes Prairie teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver vēsturisko vietu uz Napoleona ceļa valorizāciju, jo īpaši izveidojot mutiskās tulkošanas centru ap Napoleona tēmu sanāksmes Prairie teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в валоризация на исторически обекти по пътя на Наполеон, по-специално създаването на център за устен превод около темата „Наполеон“ на мястото на Прерията на срещата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в валоризация на исторически обекти по пътя на Наполеон, по-специално създаването на център за устен превод около темата „Наполеон“ на мястото на Прерията на срещата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в валоризация на исторически обекти по пътя на Наполеон, по-специално създаването на център за устен превод около темата „Наполеон“ на мястото на Прерията на срещата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Napóleon út történelmi helyszíneinek valorizációjából áll, különös tekintettel a Napóleon téma körül egy tolmácsközpont létrehozására a találkozó prériáján. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Napóleon út történelmi helyszíneinek valorizációjából áll, különös tekintettel a Napóleon téma körül egy tolmácsközpont létrehozására a találkozó prériáján. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Napóleon út történelmi helyszíneinek valorizációjából áll, különös tekintettel a Napóleon téma körül egy tolmácsközpont létrehozására a találkozó prériáján. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná luachshocrú a dhéanamh ar shuíomhanna stairiúla ar bhóthar Napoleon, go háirithe ionad ateangaireachta a chruthú timpeall ar théama Napoleon ar shuíomh Prairie an chruinnithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná luachshocrú a dhéanamh ar shuíomhanna stairiúla ar bhóthar Napoleon, go háirithe ionad ateangaireachta a chruthú timpeall ar théama Napoleon ar shuíomh Prairie an chruinnithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná luachshocrú a dhéanamh ar shuíomhanna stairiúla ar bhóthar Napoleon, go háirithe ionad ateangaireachta a chruthú timpeall ar théama Napoleon ar shuíomh Prairie an chruinnithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i att ta tillvara historiska platser på Napoleons väg, särskilt genom att skapa ett tolkningscentrum kring Napoleon-temat på platsen för mötets Prairie. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i att ta tillvara historiska platser på Napoleons väg, särskilt genom att skapa ett tolkningscentrum kring Napoleon-temat på platsen för mötets Prairie. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i att ta tillvara historiska platser på Napoleons väg, särskilt genom att skapa ett tolkningscentrum kring Napoleon-temat på platsen för mötets Prairie. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon seisneb Napoleoni maantee ajalooliste paikade väärtustamises, eelkõige Napoleoni teema ümber suulise tõlke keskuse loomises koosoleku preeria piirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb Napoleoni maantee ajalooliste paikade väärtustamises, eelkõige Napoleoni teema ümber suulise tõlke keskuse loomises koosoleku preeria piirkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb Napoleoni maantee ajalooliste paikade väärtustamises, eelkõige Napoleoni teema ümber suulise tõlke keskuse loomises koosoleku preeria piirkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 07:45, 8 June 2023
Project Q3701220 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territory Napoleon and interpretation centre of the Prairie de la Rencontre |
Project Q3701220 in France |
Statements
350,945.0 Euro
0 references
1,169,668.63 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 May 2022
0 references
Communauté de communes de la Matheysine
0 references
L’opération consiste en la valorisation de sites historiques sur la route Napoléon avec en particulier la création d’un centre d’interprétation autour de la thématique Napoléon sur le site de la Prairie de la rencontre. (French)
0 references
The operation consists of the valorisation of historical sites on the Napoleon road, with in particular the creation of an interpretation centre around the Napoleon theme on the site of the Prairie of the meeting. (English)
22 November 2021
0 references
Die Operation besteht in der Aufwertung historischer Stätten auf der Napoleon-Straße mit der Schaffung eines Interpretationszentrums rund um das Thema Napoleon auf dem Gelände der Wiese der Begegnung. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de valorisatie van historische bezienswaardigheden op de weg van Napoleon, met in het bijzonder de oprichting van een tolkcentrum rond het Napoleon thema op de plaats van de Prairie van de bijeenkomst. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione consiste nella valorizzazione di siti storici sulla strada napoleonica, con in particolare la creazione di un centro di interpretazione attorno al tema napoleonico sul sito delle praterie dell'incontro. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación consiste en la valorización de sitios históricos en la carretera de Napoleón, con en particular la creación de un centro de interpretación en torno al tema Napoleón en el sitio de la Pradera de la reunión. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operationen består i valorisering af historiske steder på Napoleonsvejen, med især oprettelse af et tolkecenter omkring Napoleon temaet på stedet for Prairie af mødet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στην αξιοποίηση ιστορικών χώρων στον δρόμο του Ναπολέοντα, ιδίως με τη δημιουργία ενός κέντρου διερμηνείας γύρω από το θέμα του Ναπολέοντα στην τοποθεσία της Prairie της συνάντησης. (Greek)
18 July 2022
0 references
Operacija se sastoji od valorizacije povijesnih lokaliteta na Napoleonovoj cesti, posebno stvaranjem centra za usmeno prevođenje oko Napoleonove teme na mjestu prerije sastanka. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Operațiunea constă în valorificarea siturilor istorice de pe drumul Napoleon, în special crearea unui centru de interpretare în jurul temei Napoleon pe locul preeriei întâlnirii. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Činnosť spočíva v zhodnotení historických lokalít na ceste Napoleon, najmä vytvorením tlmočníckeho centra okolo témy Napoleon na mieste Prairie stretnutia. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-valorizzazzjoni ta’ siti storiċi fit-triq Napuljun, b’mod partikolari bil-ħolqien ta’ ċentru ta’ interpretazzjoni madwar it-tema Napuljun fuq is-sit tal-Prairie tal-laqgħa. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A operação consiste na valorização de locais históricos na estrada de Napoleão, com em particular a criação de um centro de interpretação em torno do tema Napoleão no local da Pradaria do encontro. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Operaatio koostuu Napoleonin tien historiallisten kohteiden hyödyntämisestä ja erityisesti Napoleonin teeman ympärille perustettavasta tulkkauskeskuksesta kokouksen preerian paikalle. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Operacja polega na waloryzacji zabytków na drodze Napoleona, a w szczególności na utworzeniu ośrodka tłumaczeniowego wokół tematu Napoleona na miejscu prerii spotkania. (Polish)
18 July 2022
0 references
Operacija je sestavljena iz vrednotenja zgodovinskih krajev na cesti Napoleon, zlasti z oblikovanjem tolmaškega centra okoli teme Napoleon na mestu prerij srečanja. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Operace spočívá v zhodnocení historických památek na Napoleonské silnici, zejména ve vytvoření tlumočnického centra kolem tématu Napoleona na místě Prairie setkání. (Czech)
18 July 2022
0 references
Operaciją sudaro istorinių vietų Napoleono kelyje valorizacija, visų pirma aplink Napoleono temą įrengtas vertimo žodžiu centras susitikimo Prairie vietoje. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Darbība ietver vēsturisko vietu uz Napoleona ceļa valorizāciju, jo īpaši izveidojot mutiskās tulkošanas centru ap Napoleona tēmu sanāksmes Prairie teritorijā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Операцията се състои в валоризация на исторически обекти по пътя на Наполеон, по-специално създаването на център за устен превод около темата „Наполеон“ на мястото на Прерията на срещата. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A művelet a Napóleon út történelmi helyszíneinek valorizációjából áll, különös tekintettel a Napóleon téma körül egy tolmácsközpont létrehozására a találkozó prériáján. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná luachshocrú a dhéanamh ar shuíomhanna stairiúla ar bhóthar Napoleon, go háirithe ionad ateangaireachta a chruthú timpeall ar théama Napoleon ar shuíomh Prairie an chruinnithe. (Irish)
18 July 2022
0 references
Operationen består i att ta tillvara historiska platser på Napoleons väg, särskilt genom att skapa ett tolkningscentrum kring Napoleon-temat på platsen för mötets Prairie. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Operatsioon seisneb Napoleoni maantee ajalooliste paikade väärtustamises, eelkõige Napoleoni teema ümber suulise tõlke keskuse loomises koosoleku preeria piirkonnas. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Identifiers
PA0014697
0 references