Carrying out a design audit and developing a design strategy for P.P.H.U. “Kolmax” Marek kolcz (Q2694014): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, sk, fr, el, hu, es, ro, ga, et, cs, fi, de, pt, sv, hr, sl, lt, nl, mt, and other parts) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 17:17, 24 May 2023
Project Q2694014 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Carrying out a design audit and developing a design strategy for P.P.H.U. “Kolmax” Marek kolcz |
Project Q2694014 in Poland |
Statements
50,150.0 zloty
0 references
59,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
29 August 2020
0 references
P.P.H.U. "KOLMAX" MAREK KOLCZ
0 references
53°30'6.1"N, 19°20'52.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie audytu wzorniczego oraz opracowanie strategii wzorniczej dla firmy P.P.H.U. „Kolmax” Marek Kolcz (dalej: Kolmax). Za przeprowadzenie audytu wzorniczego odpowiedzialny będzie wybrany wykonawca – firma 2sympleks sp. z o.o. z Warszawy. Wskazane poniżej działania zostaną przeprowadzone przez 2 ekspertów (wskazanych przez wykonawcę), którzy posiadają udokumentowane doświadczenie w zakresie wzornictwa, tj. Pana Piotra Blicharskiego oraz Panią Katarzynę Krygier Świtoń. W ramach audytu wzorniczego zostaną podjęte następujące działania: - analiza wzornicza w zakresie oferty produktowej, modelu biznesowego, technologii, struktury organizacyjnej, procesów komunikacji, strategii marketingowej, zdefiniowania i charakterystyki klientów i konkurencji oraz kluczowych w kontekście trendów branżowych, - analiza potrzeb w zakresie zarządzania wzornictwem, - analizę oferty pod kątem wykorzystania wzornictwa i potencjału rynkowego. Wynikiem audytu wzorniczego będzie Strategia wzornicza Wnioskodawcy. Poszczególne działania w ramach projektu zostaną zrealizowane w okresie od stycznia do maja 2020 r., tj. (ok.100 dni roboczych). Przewiduje się, że audyt wzorniczy zostanie przeprowadzony w okresie od stycznia do lutego 2020 r. (ok. 40 dni roboczych), a Strategia wzornicza w okresie od marca do maja 2020 r. (ok. 60 dni roboczych). (Polish)
0 references
The subject of the project is to carry out a design audit and to develop a design strategy for P.P.H.U. “Kolmax” Marek kolcz (hereinafter: Kolmax). The selected contractor – 2symplex sp. z o.o. from Warsaw will be responsible for carrying out the design audit. The following activities will be carried out by 2 experts (designated by the contractor) who have proven experience in design, i.e. Mr Piotr Blicharski and Mrs Katarzyna Krygier Świtoń. The following actions will be taken as part of the design audit: — design analysis in the scope of product offer, business model, technology, organizational structure, communication processes, marketing strategy, definition and characteristics of customers and competition and key in the context of industry trends, – analysis of needs in the field of design management, – analysis of the offer in terms of the use of design and market potential. The result of the design audit will be the Applicant’s design strategy. The individual activities of the project will be implemented between January and May 2020, i.e. (approx. 100 working days). The design audit is expected to be carried out between January and February 2020 (approx. 40 working days) and the Design Strategy between March and May 2020 (approx. 60 working days). (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est de réaliser un audit de conception et d’élaborer une stratégie de conception pour P.P.H.U. «KOLMAX» Marek Kolcz (ci-après: Colmax). Le contractant sélectionné — 2sympleks sp. z o.o. de Varsovie sera responsable de la réalisation de l’audit de conception. Les activités indiquées ci-dessous seront réalisées par 2 experts (indiqués par le contractant) ayant une expérience avérée dans le domaine de la conception, c’est-à-dire. Piotr Blicharski et Katarzyna Krygier Świtoń. Les mesures suivantes seront prises dans le cadre de l’audit de conception: — analyse de la conception dans le domaine de l’offre de produits, du modèle économique, de la technologie, de la structure organisationnelle, des processus de communication, de la stratégie marketing, de la définition et des caractéristiques des clients et de la concurrence et clé dans le contexte des tendances de l’industrie, — analyse des besoins dans le domaine de la gestion de la conception, — analyse de l’offre en termes d’utilisation de la conception et du potentiel du marché. Le résultat de l’audit de conception sera la stratégie de conception du demandeur. Les différentes activités du projet seront mises en œuvre entre janvier et mai 2020, à savoir: (environ 100 jours ouvrables). L’audit de conception devrait être réalisé entre janvier et février 2020 (approx. 40 jours ouvrables) et la stratégie type entre mars et mai 2020 (approx. 60 jours ouvrables). (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung eines Entwurfsaudits und die Entwicklung einer Designstrategie für P.P.H.U. „KOLMAX“ Marek Kolcz (im Folgenden: Colmax). Der ausgewählte Auftragnehmer – 2sympleks sp. z o.o. aus Warschau ist für die Durchführung des Entwurfsaudits zuständig. Die nachstehend aufgeführten Tätigkeiten werden von zwei Sachverständigen (vom Auftragnehmer angegeben) durchgeführt, die nachweislich Erfahrung auf dem Gebiet der Konstruktion haben, d. h. Piotr Blicharski und Katarzyna Krygier Świtoń. Im Rahmen des Entwurfsaudits werden folgende Maßnahmen ergriffen: — Designanalyse im Bereich Produktangebot, Geschäftsmodell, Technologie, Organisationsstruktur, Kommunikationsprozesse, Marketingstrategie, Definition und Merkmale von Kunden und Wettbewerb und Schlüssel im Kontext von Branchentrends, – Analyse der Bedürfnisse im Bereich Designmanagement, – Analyse des Angebots in Bezug auf die Nutzung von Design und Marktpotenzial. Das Ergebnis des Entwurfsaudits wird die Designstrategie des Antragstellers sein. Die einzelnen Aktivitäten des Projekts werden zwischen Januar und Mai 2020 durchgeführt, d. h. (ca. 100 Arbeitstage). Die Planungsprüfung wird voraussichtlich zwischen Januar und Februar 2020 durchgeführt werden (ca. 40 Arbeitstage) und die Modellstrategie zwischen März und Mai 2020 (ca. 60 Arbeitstage). (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het uitvoeren van een ontwerpaudit en het ontwikkelen van een ontwerpstrategie voor P.P.H.U. „KOLMAX” Marek Kolcz (hierna: Colmax). De geselecteerde contractant — 2sympleks sp. z o.o. uit Warschau is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de ontwerpaudit. De hieronder vermelde activiteiten zullen worden uitgevoerd door 2 deskundigen (aangegeven door de contractant) die aantoonbare ervaring hebben op het gebied van ontwerp, d.w.z. Piotr Blicharski en Katarzyna Krygier Świtoń. In het kader van de ontwerpaudit zullen de volgende maatregelen worden genomen: — ontwerpanalyse op het gebied van productaanbod, bedrijfsmodel, technologie, organisatiestructuur, communicatieprocessen, marketingstrategie, definitie en kenmerken van klanten en concurrentie en sleutel in de context van trends in de industrie, — analyse van de behoeften op het gebied van ontwerpbeheer, — analyse van het aanbod in termen van het gebruik van ontwerp en marktpotentieel. Het resultaat van de ontwerpaudit is de ontwerpstrategie van de aanvrager. De afzonderlijke activiteiten van het project zullen tussen januari en mei 2020 worden uitgevoerd, d.w.z. (ongeveer 100 werkdagen). De ontwerpaudit zal naar verwachting tussen januari en februari 2020 worden uitgevoerd (ca. 40 werkdagen) en de modelstrategie tussen maart en mei 2020 (ca. 60 werkdagen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di condurre un audit di progettazione e sviluppare una strategia di progettazione per P.P.H.U. "KOLMAX" Marek Kolcz (di seguito: Colmax). Il contraente selezionato — 2sympleks sp. z o.o. da Varsavia sarà responsabile dello svolgimento dell'audit di progettazione. Le attività indicate di seguito saranno svolte da 2 esperti (indicati dal contraente) che hanno una comprovata esperienza nel campo della progettazione, vale a dire Piotr Blicharski e Katarzyna Krygier Świtoń. Nell'ambito dell'audit sulla progettazione saranno adottate le seguenti azioni: — analisi progettuali nel campo dell'offerta di prodotto, modello di business, tecnologia, struttura organizzativa, processi di comunicazione, strategia di marketing, definizione e caratteristiche dei clienti e della concorrenza e chiave nel contesto delle tendenze del settore, — analisi delle esigenze nel campo della gestione del design, — analisi dell'offerta in termini di utilizzo del design e del potenziale di mercato. Il risultato dell'audit di progettazione sarà la strategia di progettazione del richiedente. Le singole attività del progetto saranno attuate tra gennaio e maggio 2020, vale a dire (circa 100 giorni lavorativi). L'audit di progettazione dovrebbe essere effettuato tra gennaio e febbraio 2020 (circa. 40 giorni lavorativi) e la strategia modello tra marzo e maggio 2020 (ca. 60 giorni lavorativi). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es llevar a cabo una auditoría de diseño y desarrollar una estrategia de diseño para P.P.H.U. «KOLMAX» Marek Kolcz (en adelante: Colmax). El contratista seleccionado — 2sympleks sp. z o.o. de Varsovia será responsable de llevar a cabo la auditoría de diseño. Las actividades que se indican a continuación serán llevadas a cabo por dos expertos (indicados por el contratista) que hayan demostrado experiencia en el campo del diseño, es decir, Piotr Blicharski y Katarzyna Krygier Świtoń. En el marco de la auditoría de diseño se tomarán las siguientes medidas: — análisis de diseño en el campo de la oferta de productos, modelo de negocio, tecnología, estructura organizativa, procesos de comunicación, estrategia de marketing, definición y características de los clientes y la competencia y clave en el contexto de las tendencias de la industria, — análisis de las necesidades en el campo de la gestión del diseño, — análisis de la oferta en términos de uso del diseño y potencial de mercado. El resultado de la auditoría de diseño será la Estrategia de Diseño del Solicitante. Las actividades individuales del proyecto se llevarán a cabo entre enero y mayo de 2020, es decir, (aproximadamente 100 días laborables). Se espera que la auditoría de diseño se lleve a cabo entre enero y febrero de 2020 (aprox. 40 días laborables), y la Estrategia Modelo entre marzo y mayo de 2020 (aprox. 60 días laborables). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er at gennemføre en designrevision og udvikle en designstrategi for P.P.H.U. "KOLMAX" Marek Kolcz (herefter: Det er Colmax. Den udvalgte entreprenør — 2sympleks sp. z o.o. fra Warszawa vil være ansvarlig for udførelsen af designrevisionen. Nedenstående aktiviteter udføres af to eksperter (angivet af kontrahenten), som har dokumenteret erfaring inden for design, dvs. Piotr Blicharski og Katarzyna Krygier Świtoń. Følgende foranstaltninger vil blive truffet som led i konstruktionsrevisionen: — design analyse inden for produktudbud, forretningsmodel, teknologi, organisationsstruktur, kommunikationsprocesser, markedsføringsstrategi, definition og karakteristika af kunder og konkurrence og nøgle i forbindelse med industrien tendenser, — analyse af behovene inden for design management, — analyse af tilbuddet i form af brug af design og markedspotentiale. Resultatet af designrevisionen vil være ansøgerens designstrategi. Projektets individuelle aktiviteter vil blive gennemført mellem januar og maj 2020, dvs. (ca. 100 arbejdsdage). Designrevisionen forventes at blive gennemført mellem januar og februar 2020 (ca. 40 arbejdsdage) og modelstrategien mellem marts og maj 2020 (ca. 60 arbejdsdage). (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή ελέγχου σχεδιασμού και η ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού για την P.P.H.U. «KOLMAX» Marek Kolcz (εφεξής: Colmax). Ο επιλεγμένος ανάδοχος — 2sympleks sp. z o.o. από τη Βαρσοβία θα είναι υπεύθυνος για τη διεξαγωγή του ελέγχου σχεδιασμού. Οι δραστηριότητες που αναφέρονται παρακάτω θα διεξαχθούν από 2 εμπειρογνώμονες (που αναφέρονται από τον ανάδοχο) οι οποίοι έχουν αποδεδειγμένη πείρα στον τομέα του σχεδιασμού, δηλαδή: Piotr Blicharski και Katarzyna Krygier Çwitoń. Στο πλαίσιο του ελέγχου σχεδιασμού θα αναληφθούν οι ακόλουθες ενέργειες: — ανάλυση σχεδιασμού στον τομέα της προσφοράς προϊόντων, επιχειρηματικό μοντέλο, τεχνολογία, οργανωτική δομή, διαδικασίες επικοινωνίας, στρατηγική μάρκετινγκ, καθορισμός και χαρακτηριστικά των πελατών και του ανταγωνισμού και κλειδί στο πλαίσιο των τάσεων της βιομηχανίας, — ανάλυση των αναγκών στον τομέα της διαχείρισης σχεδιασμού, — ανάλυση της προσφοράς όσον αφορά τη χρήση του σχεδιασμού και του δυναμικού της αγοράς. Το αποτέλεσμα του ελέγχου σχεδιασμού θα είναι η στρατηγική σχεδιασμού του αιτούντος. Οι επιμέρους δραστηριότητες του έργου θα υλοποιηθούν μεταξύ Ιανουαρίου και Μαΐου 2020, δηλαδή. (περίπου 100 εργάσιμες ημέρες). Ο έλεγχος σχεδιασμού αναμένεται να διενεργηθεί μεταξύ Ιανουαρίου και Φεβρουαρίου 2020 (περίπου. 40 εργάσιμες ημέρες), και η πρότυπη στρατηγική μεταξύ Μαρτίου και Μαΐου 2020 (περίπου. 60 εργάσιμες ημέρες). (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je provesti reviziju dizajna i razviti strategiju dizajna za P.P.H.U. „KOLMAX” Marek Kolcz (u daljnjem tekstu: Što se događa? Odabrani izvođač radova – 2sympleks sp. z o.o. iz Varšave bit će odgovoran za provedbu revizije dizajna. Aktivnosti navedene u nastavku provest će dva stručnjaka (koje navodi ugovaratelj) koji imaju dokazano iskustvo u području projektiranja, tj. Piotr Blicharski i Katarzyna Krygier Świtoń. U okviru revizije dizajna poduzet će se sljedeće mjere: — analiza dizajna u području ponude proizvoda, poslovnog modela, tehnologije, organizacijske strukture, komunikacijskih procesa, marketinške strategije, definicije i karakteristika kupaca i konkurencije te ključ u kontekstu industrijskih trendova, – analiza potreba u području upravljanja dizajnom, – analiza ponude u smislu korištenja dizajna i tržišnog potencijala. Rezultat revizije dizajna bit će projektna strategija podnositelja zahtjeva. Pojedinačne aktivnosti projekta provodit će se od siječnja do svibnja 2020., tj. (približno 100 radnih dana). Očekuje se da će se revizija projekta provesti od siječnja do veljače 2020. (približno. 40 radnih dana) i model strategije od ožujka do svibnja 2020. (približno 60 radnih dana). (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a efectua un audit de proiectare și de a dezvolta o strategie de proiectare pentru P.P.H.U. „KOLMAX” Marek Kolcz (în continuare: Colmax). Contractantul selectat – 2sympleks sp. z o.o. din Varșovia va fi responsabil pentru efectuarea auditului de proiectare. Activitățile indicate mai jos vor fi efectuate de 2 experți (indicați de contractant) care au experiență dovedită în domeniul proiectării, și anume: Piotr Blicharski și Katarzyna Krygier Świtoń. În cadrul auditului de proiectare vor fi întreprinse următoarele acțiuni: analiza designului în domeniul ofertei de produse, modelului de afaceri, tehnologiei, structurii organizaționale, proceselor de comunicare, strategiei de marketing, definirii și caracteristicilor clienților și concurenței și cheie în contextul tendințelor industriei, – analiza nevoilor în domeniul managementului proiectării, – analiza ofertei în termeni de utilizare a designului și a potențialului de piață. Rezultatul auditului de proiectare va fi strategia de proiectare a solicitantului. Activitățile individuale ale proiectului vor fi puse în aplicare în perioada ianuarie-mai 2020, adică (aproximativ 100 de zile lucrătoare). Se preconizează că auditul de proiectare va fi efectuat în perioada ianuarie-februarie 2020 (aprox. 40 de zile lucrătoare) și Strategia Model între martie și mai 2020 (aprox. 60 de zile lucrătoare). (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vykonať návrhový audit a vypracovať projektovú stratégiu pre P.P.H.U. „KOLMAX“ Marek Kolcz (ďalej len Colmax). Vybraný dodávateľ – 2sympleks sp. z o.o. z Varšavy bude zodpovedný za vykonanie auditu návrhu. Ďalej uvedené činnosti budú vykonávať dvaja odborníci (uvedení dodávateľom), ktorí majú preukázateľné skúsenosti v oblasti dizajnu, t. j. Piotr Blicharski a Katarzyna Krygier Świtoń. V rámci auditu návrhu sa prijmú tieto opatrenia: — návrhová analýza v oblasti ponuky produktov, obchodného modelu, technológie, organizačnej štruktúry, komunikačných procesov, marketingovej stratégie, definície a charakteristík zákazníkov a konkurencie a kľúča v kontexte priemyselných trendov, – analýza potrieb v oblasti riadenia dizajnu, – analýza ponuky z hľadiska využitia dizajnu a trhového potenciálu. Výsledkom auditu návrhu bude projektová stratégia žiadateľa. Jednotlivé aktivity projektu sa budú realizovať v období od januára do mája 2020, t. j. (približne 100 pracovných dní). Očakáva sa, že audit návrhu sa uskutoční v období od januára do februára 2020 (približne. 40 pracovných dní) a modelovej stratégie od marca do mája 2020 (približne. 60 pracovných dní). (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jwettaq awditu tad-disinn u jiżviluppa strateġija ta’ disinn għal P.P.H.U. “KOLMAX” Marek Kolcz (minn hawn’il quddiem: Colmax). Il-kuntrattur magħżul — 2sympleks sp. z o.o. minn Varsavja se jkun responsabbli għat-twettiq tal-awditu tad-disinn. L-attivitajiet indikati hawn taħt se jitwettqu minn żewġ esperti (indikati mill-kuntrattur) li għandhom esperjenza ppruvata fil-qasam tad-disinn, i.e. Piotr Blicharski u Katarzyna Krygier Świtoń. L-azzjonijiet li ġejjin se jittieħdu bħala parti mill-awditu tad-disinn: — analiżi tad-disinn fil-qasam tal-offerta tal-prodott, il-mudell tan-negozju, it-teknoloġija, l-istruttura organizzattiva, il-proċessi ta’ komunikazzjoni, l-istrateġija tal-kummerċjalizzazzjoni, id-definizzjoni u l-karatteristiċi tal-klijenti u l-kompetizzjoni u ċ-ċavetta fil-kuntest tax-xejriet tal-industrija, — analiżi tal-ħtiġijiet fil-qasam tal-ġestjoni tad-disinn, — analiżi tal-offerta f’termini tal-użu tad-disinn u l-potenzjal tas-suq. Ir-riżultat tal-awditu tad-disinn se jkun l-Istrateġija tad-Disinn tal-Applikant. L-attivitajiet individwali tal-proġett ser jiġu implimentati bejn Jannar u Mejju 2020, jiġifieri (madwar 100 jum ta’ xogħol). L-awditu tad-disinn huwa mistenni li jitwettaq bejn Jannar u Frar 2020 (madwar. 40 jum ta’ xogħol), u l-Mudell ta’ Strateġija bejn Marzu u Mejju 2020 (madwar. 60 jum ta’ xogħol). (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objeto do projeto é realizar uma auditoria de conceção e desenvolver uma estratégia de conceção para a P.P.H.U. «Kolmax» Marek Kolcz (a seguir designada por: Colmax (em inglês). O contratante selecionado — 2sympleks sp. z o.o. de Varsóvia será responsável pela realização da auditoria de projeto. As atividades a seguir indicadas serão realizadas por dois peritos (indicados pelo contratante) que tenham experiência comprovada no domínio da conceção, ou seja, Piotr Blicharski e Katarzyna Krygier Świtoń. No âmbito da auditoria de conceção, serão tomadas as seguintes medidas: — análise de design no campo da oferta de produtos, modelo de negócios, tecnologia, estrutura organizacional, processos de comunicação, estratégia de marketing, definição e características dos clientes e concorrência e chave no contexto das tendências da indústria, — análise das necessidades no campo da gestão de design, — análise da oferta em termos de uso do design e potencial de mercado. O resultado da auditoria de conceção será a estratégia de conceção do requerente. As atividades individuais do projeto serão executadas entre janeiro e maio de 2020, ou seja, (aproximadamente 100 dias úteis). Prevê-se que a auditoria de conceção seja realizada entre janeiro e fevereiro de 2020 (aproximadamente. 40 dias úteis) e a estratégia-modelo entre março e maio de 2020 (aproximadamente. 60 dias úteis). (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on suorittaa suunnittelutarkastus ja kehittää suunnittelustrategia P.P.H.U. ”KOLMAX” Marek Kolczille (jäljempänä: Colmax). Valittu urakoitsija – 2sympleks sp. z o.o. Varsovasta vastaa suunnittelutarkastuksen suorittamisesta. Jäljempänä mainittuja toimia toteuttaa kaksi (toimeksisaajan ilmoittamaa) asiantuntijaa, joilla on todistetusti kokemusta suunnittelun alalta, ts. Piotr Blicharski ja Katarzyna Krygier Świtoń. Suunnittelutarkastuksen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: — suunnittelu analyysi alalla tuotetarjonnan, liiketoimintamalli, teknologia, organisaatiorakenne, viestintäprosessit, markkinointistrategia, määritelmä ja ominaisuudet asiakkaiden ja kilpailun ja avain yhteydessä alan trendejä, – analyysi tarpeisiin alalla suunnittelun hallinnan, – analyysi tarjouksen kannalta käytön suunnittelun ja markkinapotentiaalin. Suunnittelutarkastuksen tuloksena on hakijan suunnittelustrategia. Hankkeen yksittäiset toiminnot toteutetaan tammi-toukokuussa 2020, ts. (noin 100 työpäivää). Suunnittelutarkastus on tarkoitus tehdä tammi-helmikuussa 2020 (n. 40 työpäivää) ja mallistrategia maalis-toukokuussa 2020 (noin 60 työpäivää). (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba projektne revizije in razvoj oblikovalske strategije za P.P.H.U. „KOLMAX“ Marek Kolcz (v nadaljevanju: Colmax). Za izvedbo projektne revizije bo odgovoren izbrani izvajalec – 2sympleks sp. z o.o. iz Varšave. Dejavnosti, navedene v nadaljevanju, bosta izvajala dva strokovnjaka (ki ju navede izvajalec), ki imata dokazane izkušnje na področju projektiranja, tj. Piotr Blicharski in Katarzyna Krygier Świtoń. V okviru revizije zasnove bodo sprejeti naslednji ukrepi: — projektna analiza na področju ponudbe izdelkov, poslovnega modela, tehnologije, organizacijske strukture, komunikacijskih procesov, marketinške strategije, opredelitve in značilnosti kupcev in konkurence ter ključnega pomena v kontekstu industrijskih trendov, – analiza potreb na področju projektiranja, – analiza ponudbe v smislu uporabe oblikovanja in tržnega potenciala. Rezultat revizije zasnove bo vložnikova strategija zasnove. Posamezne aktivnosti projekta se bodo izvajale med januarjem in majem 2020, tj. (približno 100 delovnih dni). Pričakuje se, da bo revizija zasnove izvedena med januarjem in februarjem 2020 (približno 40 delovnih dni) in vzorčno strategijo med marcem in majem 2020 (približno 60 delovnih dni). (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení auditu návrhu a vypracování návrhové strategie pro P.P.H.U. „KOLMAX“ Marek Kolcz (dále jen: Co se týče Colmaxu? Za provedení auditu projektu bude odpovědný vybraný dodavatel – 2sympleks sp. z o.o. z Varšavy. Níže uvedené činnosti budou prováděny dvěma odborníky (uvedenými dodavatelem), kteří mají prokazatelné zkušenosti v oblasti designu, tj. Piotr Blicharski a Katarzyna Krygier Świtoń. V rámci auditu návrhu budou přijata tato opatření: — analýza návrhu v oblasti nabídky produktů, obchodního modelu, technologie, organizační struktury, komunikačních procesů, marketingové strategie, definice a charakteristik zákazníků a konkurence a klíč v kontextu průmyslových trendů, – analýza potřeb v oblasti řízení designu, – analýza nabídky z hlediska využití designu a tržního potenciálu. Výsledkem auditu návrhu bude strategie návrhu žadatele. Jednotlivé aktivity projektu budou realizovány od ledna do května 2020, tj. (přibližně 100 pracovních dnů). Očekává se, že projektový audit bude proveden v období od ledna do února 2020 (cca. 40 pracovních dnů) a modelové strategie mezi březnem a květnem 2020 (přibližně 60 pracovních dnů). (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto objektas – atlikti projekto auditą ir parengti P.P.H.U. „KOLMAX“ Marek Kolcz (toliau – Colmax). Už projekto audito atlikimą bus atsakingas atrinktas rangovas – 2sympleks sp. z o.o. iš Varšuvos. Toliau nurodytą veiklą vykdys 2 ekspertai (nurodyti rangovo), turintys patvirtintos patirties projektavimo srityje, t. y. Piotr Blicharski ir Katarzyna Krygier Świtoń. Atliekant projekto auditą bus imtasi šių veiksmų: – dizaino analizė produktų pasiūlos, verslo modelio, technologijų, organizacinės struktūros, komunikacijos procesų, rinkodaros strategijos, klientų apibrėžimo ir savybių bei konkurencijos ir pagrindinių pramonės tendencijų kontekste, – poreikių analizė dizaino valdymo srityje, – pasiūlymo analizė dizaino ir rinkos potencialo panaudojimo požiūriu. Projekto audito rezultatas bus pareiškėjo projektavimo strategija. Individuali projekto veikla bus įgyvendinama 2020 m. sausio-gegužės mėn., t. y. (apie 100 darbo dienų). Projekto auditą numatoma atlikti 2020 m. sausio-vasario mėn. (apie 40 darbo dienų) ir pavyzdinę strategiją 2020 m. kovo-gegužės mėn. (apie 60 darbo dienų). (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt projekta auditu un izstrādāt projektēšanas stratēģiju P.P.H.U. “KOLMAX” Marek Kolcz (turpmāk: Colmax). Izvēlētais darbuzņēmējs — 2sympleks sp. z o.o. no Varšavas būs atbildīgs par projekta audita veikšanu. Turpmāk norādītās darbības veiks 2 eksperti (kurus norādījis līgumslēdzējs), kuriem ir pierādīta pieredze projektēšanas jomā, t. i., Piotr Blicharski un Katarzyna Krygier Świtoń. Projektēšanas revīzijas ietvaros tiks veiktas šādas darbības: — dizaina analīze produktu piedāvājuma, biznesa modeļa, tehnoloģijas, organizatoriskās struktūras, komunikācijas procesu, mārketinga stratēģijas, klientu un konkurences definēšanas un īpašību un konkurences jomā, — vajadzību analīze dizaina vadības jomā, — piedāvājuma analīze dizaina izmantošanas un tirgus potenciāla ziņā. Projekta audita rezultāts būs Pretendenta Dizaina stratēģija. Projekta individuālās aktivitātes tiks īstenotas no 2020. gada janvāra līdz maijam, t. i., (aptuveni 100 darba dienas). Projektēšanas revīziju paredzēts veikt laikposmā no 2020. gada janvāra līdz februārim (apm. 40 darbdienas), un paraugstratēģija laikposmā no 2020. gada marta līdz maijam (apm. 60 darba dienas). (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извърши одит на проекта и да се разработи стратегия за проектиране на P.P.H.U. „KOLMAX“ Марек Колч (оттук нататък: Къде е Колмакс? Избраният изпълнител — 2sympleks sp. z o.o. от Варшава, ще отговаря за провеждането на одита на проекта. Дейностите, посочени по-долу, ще се извършват от двама експерти (посочени от изпълнителя), които имат доказан опит в областта на проектирането, т.е. Пьотър Бличарски и Катаржина Крижие Швитон. Следните действия ще бъдат предприети като част от одита на проектирането: анализ на дизайна в областта на продуктовото предлагане, бизнес модела, технологията, организационната структура, комуникационните процеси, маркетинговата стратегия, дефинирането и характеристиките на клиентите и конкуренцията и ключ в контекста на тенденциите в индустрията, — анализ на нуждите в областта на управлението на дизайна, — анализ на офертата по отношение на използването на дизайна и пазарния потенциал. Резултатът от одита на проекта ще бъде стратегията за проектиране на заявителя. Отделните дейности по проекта ще бъдат изпълнени между януари и май 2020 г., т.е. (приблизително 100 работни дни). Очаква се одитът на проектирането да бъде извършен между януари и февруари 2020 г. (приблизително. 40 работни дни) и примерната стратегия между март и май 2020 г. (приблизително. 60 работни дни). (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a P.P.H.U. „KOLMAX” Kolcz Marek (a továbbiakban: Colmax). A kiválasztott vállalkozó – 2sympleks sp. z o.o. Varsóból lesz felelős a tervezési ellenőrzés elvégzéséért. Az alább felsorolt tevékenységeket két (a vállalkozó által megjelölt) szakértő végzi, akik bizonyított tapasztalattal rendelkeznek a tervezés területén, azaz: Piotr Blicharski és Katarzyna Krygier Świtoń. A tervezési ellenőrzés keretében a következő intézkedések kerülnek végrehajtásra: – tervezési elemzés a termékkínálat, az üzleti modell, a technológia, a szervezeti struktúra, a kommunikációs folyamatok, a marketingstratégia, az ügyfelek és a verseny meghatározása és jellemzői, valamint az iparági trendek összefüggésében, – az igények elemzése a tervezés menedzsment területén, – az ajánlat elemzése a tervezés és a piaci potenciál felhasználása szempontjából. A tervezési ellenőrzés eredménye a kérelmező tervezési stratégiája lesz. A projekt egyes tevékenységeit 2020 januárja és májusa között hajtják végre, azaz. (körülbelül 100 munkanap). A tervellenőrzésre várhatóan 2020 januárja és februárja között kerül sor (kb. 40 munkanap), valamint a 2020 márciusa és májusa közötti mintastratégia (kb. 60 munkanap). (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh agus straitéis deartha a fhorbairt do P.P.H.U. “Kolmax” Marek Kolcz (anseo feasta: Oibríonn sé. Beidh an conraitheoir roghnaithe — 2mpleks sp. z o.o. ó Vársá, freagrach as an iniúchadh dearaidh a dhéanamh. Déanfaidh beirt saineolaithe (arna sonrú ag an gconraitheoir) na gníomhaíochtaí a luaitear thíos, ar saineolaithe iad a bhfuil taithí chruthaithe acu i réimse an deartha, i.e. Piotr Blicharski agus Katarzyna Krygier Δwitoń. Déanfar na gníomhaíochtaí seo a leanas mar chuid den iniúchadh dearaidh: — anailís a dhearadh i réimse na tairisceana táirge, samhail ghnó, teicneolaíocht, struchtúr eagrúcháin, próisis chumarsáide, straitéis margaíochta, sainmhíniú agus saintréithe custaiméirí agus iomaíocht agus eochair i gcomhthéacs treochtaí tionscail, — anailís ar na riachtanais i réimse na bainistíochta dearaidh, — anailís ar an tairiscint ó thaobh úsáid a bhaint as dearadh agus acmhainneacht mhargaidh. Is é an toradh a bheidh ar an iniúchadh dearaidh ná Straitéis Dearaidh an Iarratasóra. Cuirfear gníomhaíochtaí aonair an tionscadail chun feidhme idir mí Eanáir agus mí na Bealtaine 2020, i.e. (thart ar 100 lá oibre). Táthar ag súil go ndéanfar an t-iniúchadh dearaidh idir mí Eanáir agus mí Feabhra 2020 (thart ar. 40 lá oibre), agus an tSamhailstraitéis idir Márta agus Bealtaine 2020 (thart ar. 60 lá oibre). (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra en designrevision och utveckla en designstrategi för P.P.H.U. ”KOLMAX” Marek Kolcz (nedan: Colmax. Den utvalda entreprenören – 2sympleks sp. z o.o. från Warszawa kommer att ansvara för att genomföra konstruktionsrevisionen. De verksamheter som anges nedan kommer att utföras av två experter (anges av uppdragstagaren) som har dokumenterad erfarenhet inom designområdet, dvs. Piotr Blicharski och Katarzyna Krygier Świtoń. Följande åtgärder kommer att vidtas som en del av konstruktionsrevisionen: — designanalys inom området produktutbud, affärsmodell, teknik, organisationsstruktur, kommunikationsprocesser, marknadsföringsstrategi, definition och egenskaper hos kunder och konkurrens och nyckel i samband med branschtrender, – analys av behoven inom designhantering, – analys av erbjudandet när det gäller användning av design och marknadspotential. Resultatet av designrevisionen kommer att vara sökandens designstrategi. De enskilda aktiviteterna i projektet kommer att genomföras mellan januari och maj 2020, dvs. (cirka 100 arbetsdagar). Konstruktionsrevisionen förväntas genomföras mellan januari och februari 2020 (ca. 40 arbetsdagar) och modellstrategin mellan mars och maj 2020 (ca. 60 arbetsdagar). (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia läbi projekteerimisaudit ja töötada välja P.P.H.U. „KOLMAX“ Marek Kolczi (edaspidi: Colmax). Projektiauditi läbiviimise eest vastutab valitud töövõtja – 2sympleks sp. z o.o. Varssavist. Allpool nimetatud tegevusi viivad läbi kaks (töövõtja osutatud) eksperti, kellel on tõendatud kogemus projekteerimise valdkonnas, s.t. Piotr Blicharski ja Katarzyna Krygier Świtoń. Projekteerimisauditi raames võetakse järgmisi meetmeid: – disaini analüüs toote pakkumise, ärimudeli, tehnoloogia, organisatsioonilise struktuuri, kommunikatsiooniprotsesside, turundusstrateegia, klientide määratluse ja omaduste ning konkurentsi ja võtme valdkonnas tööstuse suundumuste kontekstis, – disainijuhtimise valdkonna vajaduste analüüs, – pakkumise analüüs disaini ja turupotentsiaali kasutamise osas. Projekteerimisauditi tulemus on taotleja projekteerimisstrateegia. Projekti üksikud tegevused viiakse ellu 2020. aasta jaanuarist maini, s.t. (umbes 100 tööpäeva). Projekteerimisaudit peaks toimuma 2020. aasta jaanuarist veebruarini (umbes 40 tööpäeva) ja näidisstrateegia 2020. aasta märtsist maini (umbes 60 tööpäeva). (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nowomiejski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.04.00-28-0019/19
0 references