Modernisation of Opera Nova in Bydgoszcz (Q86176): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in ro, et, lt, cs, bg, hr, fi, hu, and other parts) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 17:13, 24 May 2023
Project Q86176 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Opera Nova in Bydgoszcz |
Project Q86176 in Poland |
Statements
9,407,732.85 zloty
0 references
11,067,921.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 January 2016
0 references
30 December 2018
0 references
OPERA NOVA W BYDGOSZCZY
0 references
53°7'46.9"N, 18°1'45.8"E
0 references
Założeniem projektu jest podniesienie poziomu regionalnej infrastruktury kultury, a tym samym ułatwienie dostępu społeczeństwa, w tym osób niepełnosprawnych do kultury. Zostanie wdrożona nowa oferta kulturowa (koncerty - stała oferta kulturowa) oraz rozwinięta dotychczasowa, co przyczyni się do rozszerzenia struktury odbiorców m.in. o dzieci w wieku przedszkolnym i będzie generować zwiększenie dostępu do kultury oraz zwiększenie kompetencji kulturowych w otoczeniu. Zaplanowane w ramach projektu prace obejmują: - Zakup wyposażenia na potrzeby działalności kulturalnej: instrumentów muzycznych niezbędnych dla prowadzenia i dalszego rozwoju działalności instytucji. Istotnym efektem zakupu nowego instrumentarium jest obniżenie kosztów związanych z ich wynajmem. - Zakup nagłośnienia sceny wraz z konsoletą foniczną i cyfrową siecią dźwiękową, a także nagłośnienie sali kameralnej oraz zakupienie nowych bezprzewodowych urządzeń radiowych (mikroporty, mikrofony). - Zakup nowoczesnego sprzętu oświetleniowego dla dużej sali widowiskowej i sali kameralnej Opery. - Wymiana systemu sterowania mechaniką sceny. - Zakup zestawu dla osób niedosłyszących. - Drobne roboty remontowe związane z poprawą infrastruktury sceny głównej, kieszeni scenicznych, zascenia i magazynu dekoracji (7,69% kosztów kwalifikowanych projektu). W wyniku realizacji projektu przewiduje się m.in. nowe koncerty, spektakle, projekty edukacyjne, wystawy i imprezy kulturalne. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the level of regional cultural infrastructure, thereby facilitating public access, including people with disabilities, to culture. A new cultural offer (concerts – permanent cultural offer) and developed to date will be implemented, which will contribute to the broadening of the structure of recipients, including children of preschool age, and will generate increased access to culture and increase cultural competence in the surroundings. The project’s work includes: — Purchase of equipment for cultural activities: musical instruments necessary for the conduct and further development of the institution’s activities. An important effect of purchasing a new instrumentarium is to reduce the costs associated with their rental. — Purchase of the sound stage with the audio console and digital sound network, as well as the sound of the chamber hall and purchase of new wireless radio devices (microports, microphones). — Purchase of modern lighting equipment for a large showroom and chamber hall of the Opera. — Replacement of the control system for stage mechanics. — Purchase of a set for deaf people. — Minor repair works related to the improvement of main stage infrastructure, stage pockets, stasis and decoration warehouse (7.69 % of the eligible costs of the project). As a result of the project, new concerts, performances, educational projects, exhibitions and cultural events are expected. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le niveau des infrastructures culturelles régionales et de faciliter ainsi l’accès de la société, y compris des personnes handicapées, à la culture. Une nouvelle offre culturelle (concerts — offre culturelle permanente) et l’offre existante seront mises en œuvre, ce qui contribuera à élargir la structure du public, y compris les enfants d’âge préscolaire, et permettra d’accroître l’accès à la culture et d’accroître les compétences culturelles dans l’environnement. Les travaux prévus par le projet comprennent: — Achat d’équipements pour les activités culturelles: instruments de musique nécessaires à la conduite et au développement des activités de l’institution. Un effet important de l’achat de nouveaux instruments est la réduction des coûts associés à leur location. — L’achat du système sonore de scène avec la console audio et le réseau audio numérique, ainsi que le système sonore de la salle de chambre et l’achat de nouveaux appareils radio sans fil (microports, microphones). — Achat d’équipements d’éclairage modernes pour une grande salle d’exposition et une salle de chambre de l’Opéra. — Remplacement du système de contrôle mécanique de la scène. — Acheter un ensemble pour les personnes malentendantes. — Travaux mineurs de rénovation liés à l’amélioration de l’infrastructure de la scène principale, des poches de scène, de la mise en scène et de la décoration d’entrepôt (7,69 % des coûts éligibles du projet). À la suite du projet, de nouveaux concerts, performances, projets éducatifs, expositions et manifestations culturelles sont prévus. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Niveau der regionalen kulturellen Infrastruktur zu erhöhen und so den Zugang der Gesellschaft, einschließlich Menschen mit Behinderungen, zur Kultur zu erleichtern. Ein neues kulturelles Angebot (Konzerte – permanentes kulturelles Angebot) und das bestehende Angebot werden umgesetzt, das zur Erweiterung der Struktur des Publikums, einschließlich Vorschulkindern, beitragen wird, einen besseren Zugang zur Kultur und die Stärkung der kulturellen Kompetenzen in der Umwelt schafft. Die geplante Arbeit des Projekts umfasst: — Erwerb von Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten: Musikinstrumente, die für die Durchführung und Weiterentwicklung der Tätigkeit der Institution erforderlich sind. Ein wichtiger Effekt des Kaufs neuer Instrumente ist die Reduzierung der mit ihrer Vermietung verbundenen Kosten. — Erwerb des Bühnenbeschallungssystems zusammen mit der Audiokonsole und dem digitalen Soundnetzwerk, sowie dem Soundsystem des Kammerraums und dem Kauf neuer drahtloser Funkgeräte (Mikroports, Mikrofone). — Ankauf moderner Beleuchtungsanlagen für einen großen Showroom und Kammersaal der Oper. — Ersatz der Bühnenmechaniksteuerung. — Kaufen Sie ein Set für hörbehinderte Menschen. — Kleinere Renovierungsarbeiten im Zusammenhang mit der Verbesserung der Infrastruktur der Hauptbühne, Bühnentaschen, Inszenierung und Lagerdekoration (7,69 % der förderfähigen Kosten des Projekts). Als Ergebnis des Projekts sind neue Konzerte, Performances, Bildungsprojekte, Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen vorgesehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verhogen van het niveau van regionale culturele infrastructuur en zo de toegang van de samenleving, met inbegrip van mensen met een handicap, tot cultuur te vergemakkelijken. Een nieuw cultureel aanbod (concerten — permanent cultureel aanbod) en het bestaande aanbod zullen worden uitgevoerd, dat zal bijdragen tot de uitbreiding van de structuur van het publiek, met inbegrip van voorschoolse kinderen, en een betere toegang tot cultuur zal genereren en culturele competenties in het milieu zal vergroten. De geplande werkzaamheden van het project omvatten: — Aankoop van uitrusting voor culturele activiteiten: muziekinstrumenten die nodig zijn voor de uitvoering en verdere ontwikkeling van de activiteiten van de instelling. Een belangrijk effect van de aankoop van nieuwe instrumenten is de vermindering van de kosten in verband met de verhuur ervan. — Aankoop van het podiumgeluidssysteem samen met de audioconsole en het digitale geluidsnetwerk, evenals het geluidssysteem van de kamerkamer en de aankoop van nieuwe draadloze radioapparatuur (micropoorten, microfoons). — Aankoop van moderne verlichtingsapparatuur voor een grote showroom en kamerhal van de Opera. — Vervanging van het controlesysteem van de stadiummechanica. — Koop een set voor slechthorenden. — Kleine renovatiewerkzaamheden in verband met de verbetering van de infrastructuur van de hoofdfase, podiumvakken, enscenering en inrichting van magazijnen (7,69 % van de subsidiabele kosten van het project). Als gevolg van het project zijn nieuwe concerten, performances, educatieve projecten, tentoonstellingen en culturele evenementen gepland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello delle infrastrutture culturali regionali e quindi facilitare l'accesso alla cultura da parte della società, comprese le persone con disabilità. Sarà implementata una nuova offerta culturale (concerti — offerta culturale permanente) e quella esistente, che contribuirà ad ampliare la struttura del pubblico, compresi i bambini in età prescolare, e genererà un maggiore accesso alla cultura e aumenterà le competenze culturali nell'ambiente. I lavori previsti dal progetto comprendono: — Acquisto di attrezzature per attività culturali: strumenti musicali necessari per lo svolgimento e l'ulteriore sviluppo delle attività dell'istituzione. Un effetto importante dell'acquisto di nuovi strumenti è la riduzione dei costi associati al loro noleggio. — Acquisto del sistema audio da palcoscenico insieme alla console audio e alla rete audio digitale, nonché al sistema sonoro della camera da letto e all'acquisto di nuovi dispositivi radio wireless (microporte, microfoni). — Acquisto di moderne apparecchiature di illuminazione per un grande showroom e sala da camera dell'Opera. — Sostituzione del sistema di controllo della meccanica di fase. — Acquistare un set per le persone con problemi di udito. — Lavori di ristrutturazione minori relativi al miglioramento dell'infrastruttura della fase principale, delle tasche sceniche, dell'allestimento e della decorazione del magazzino (7,69 % dei costi ammissibili del progetto). Come risultato del progetto, sono previsti nuovi concerti, spettacoli, progetti educativi, mostre ed eventi culturali. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de infraestructura cultural regional y facilitar así el acceso de la sociedad, incluidas las personas con discapacidad, a la cultura. Se implementará una nueva oferta cultural (conciertos — oferta cultural permanente) y la existente, que contribuirán a ampliar la estructura del público, incluidos los niños en edad preescolar, y generarán un mayor acceso a la cultura y aumentarán las competencias culturales en el medio ambiente. El trabajo previsto para el proyecto incluye: — Compra de equipamiento para actividades culturales: instrumentos musicales necesarios para el desarrollo y desarrollo de las actividades de la institución. Un efecto importante de la compra de nuevos instrumentos es la reducción de los costos asociados con su alquiler. — Compra del sistema de sonido escénico junto con la consola de audio y la red de sonido digital, así como el sistema de sonido de la sala de cámara y la compra de nuevos dispositivos de radio inalámbricos (micropuertos, micrófonos). — Compra de modernos equipos de iluminación para una gran sala de exposición y sala de cámara de la Ópera. — Sustitución del sistema de control de mecánica de escenario. — Comprar un conjunto para personas con discapacidad auditiva. — Obras de renovación menores relacionadas con la mejora de la infraestructura de la etapa principal, bolsillos escénicos, escenificación y decoración de almacenes (7,69 % de los costes subvencionables del proyecto). Como resultado del proyecto, se prevén nuevos conciertos, actuaciones, proyectos educativos, exposiciones y eventos culturales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge niveauet af regional kulturel infrastruktur og dermed lette samfundets, herunder handicappedes, adgang til kultur. Et nyt kulturelt tilbud (koncerter — permanent kulturelt tilbud) og det eksisterende vil blive gennemført, hvilket vil bidrage til at udvide publikums struktur, herunder førskolebørn, og vil skabe øget adgang til kultur og øge kulturelle kompetencer i miljøet. Projektets planlagte arbejde omfatter: — Indkøb af udstyr til kulturelle aktiviteter: musikinstrumenter, der er nødvendige for gennemførelsen og videreudviklingen af institutionens aktiviteter. En vigtig effekt af købet af nye instrumenter er reduktionen af de omkostninger, der er forbundet med deres leje. — Køb af scenelydsystemet sammen med lydkonsollen og det digitale lydnetværk samt lydsystemet i kammerrummet og køb af nye trådløse radioenheder (mikroporte, mikrofoner). — Køb af moderne belysningsudstyr til et stort showroom og kammerhal i Operaen. — Udskiftning af fase mekanik kontrolsystem. — Køb et sæt til hørehæmmede. — Mindre renoveringsarbejder i forbindelse med forbedring af infrastrukturen i hovedfasen, faselommer, iscenesættelse og dekoration af lagre (7,69 % af projektets støtteberettigede omkostninger). Som et resultat af projektet er der planlagt nye koncerter, forestillinger, uddannelsesprojekter, udstillinger og kulturelle arrangementer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου των περιφερειακών πολιτιστικών υποδομών και, ως εκ τούτου, η διευκόλυνση της πρόσβασης της κοινωνίας, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, στον πολιτισμό. Θα εφαρμοστεί μια νέα πολιτιστική προσφορά (συναυλίες — μόνιμη πολιτιστική προσφορά) και η υφιστάμενη, η οποία θα συμβάλει στη διεύρυνση της δομής του κοινού, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών προσχολικής ηλικίας, και θα δημιουργήσει αυξημένη πρόσβαση στον πολιτισμό και θα αυξήσει τις πολιτιστικές ικανότητες στο περιβάλλον. Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου περιλαμβάνουν: — Αγορά εξοπλισμού για πολιτιστικές δραστηριότητες: μουσικά όργανα απαραίτητα για τη διεξαγωγή και την περαιτέρω ανάπτυξη των δραστηριοτήτων του ιδρύματος. Σημαντικό αποτέλεσμα της αγοράς νέων μέσων είναι η μείωση του κόστους που συνδέεται με την εκμίσθωσή τους. — Αγορά του σκηνικού ηχητικού συστήματος μαζί με την κονσόλα ήχου και το ψηφιακό δίκτυο ήχου, καθώς και το ηχητικό σύστημα της αίθουσας δωματίου και αγορά νέων ασύρματων ραδιοσυσκευών (μικροπορτ, μικρόφωνα). Αγορά σύγχρονου εξοπλισμού φωτισμού για μεγάλο εκθεσιακό χώρο και αίθουσα αιθουσών της Όπερας. — Αντικατάσταση του συστήματος ελέγχου σκηνικών μηχανικών. — Αγοράστε ένα σύνολο για άτομα με προβλήματα ακοής. — Ελάσσονες εργασίες ανακαίνισης που σχετίζονται με τη βελτίωση της υποδομής του κύριου σταδίου, των θυλάκων σταδίων, των σταδίων και της διακόσμησης των αποθηκών (7,69 % των επιλέξιμων δαπανών του έργου). Ως αποτέλεσμα του έργου, προβλέπονται νέες συναυλίες, παραστάσεις, εκπαιδευτικά προγράμματα, εκθέσεις και πολιτιστικές εκδηλώσεις. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati razinu regionalne kulturne infrastrukture i time olakšati društvu, uključujući osobe s invaliditetom, pristup kulturi. Provest će se nova kulturna ponuda (koncerti – stalna kulturna ponuda) i postojeća, što će doprinijeti širenju strukture publike, uključujući djecu predškolske dobi, te će generirati veći pristup kulturi i povećati kulturne kompetencije u okolišu. Planirani rad projekta uključuje: — Kupnja opreme za kulturne djelatnosti: glazbeni instrumenti potrebni za vođenje i daljnji razvoj djelatnosti institucije. Važan učinak kupnje novih instrumenata je smanjenje troškova povezanih s njihovim najmom. — Kupnja scenskog zvučnog sustava zajedno s audio konzolama i digitalnom zvučnom mrežom, kao i zvučni sustav komorne prostorije i kupnja novih bežičnih radio uređaja (mikroportova, mikrofona). — Kupnja moderne rasvjetne opreme za veliki izložbeni prostor i komornu dvoranu Opere. — Zamjena pozornice mehaničarskog upravljačkog sustava. — Kupiti set za osobe s oštećenjem sluha. — Manji radovi na obnovi povezani s poboljšanjem infrastrukture glavne faze, pozornice, postupnog opremanja i uređenja skladišta (7,69 % prihvatljivih troškova projekta). Kao rezultat projekta predviđeni su novi koncerti, predstave, edukativni projekti, izložbe i kulturna događanja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește nivelul infrastructurii culturale regionale și, astfel, de a facilita accesul societății, inclusiv al persoanelor cu handicap, la cultură. Va fi implementată o nouă ofertă culturală (concerte – ofertă culturală permanentă) și cea existentă, care va contribui la extinderea structurii publicului, inclusiv a copiilor preșcolari, și va genera un acces sporit la cultură și va spori competențele culturale în mediul înconjurător. Lucrările planificate ale proiectului includ: Achiziționarea de echipamente pentru activități culturale: instrumentele muzicale necesare desfășurării și dezvoltării în continuare a activităților instituției. Un efect important al achiziționării de noi instrumente este reducerea costurilor asociate închirierii acestora. Achiziționarea sistemului de sunet de scenă împreună cu consola audio și rețeaua digitală de sunet, precum și sistemul de sunet al camerei și achiziționarea de noi dispozitive radio wireless (microporturi, microfoane). Achiziționarea de echipamente moderne de iluminat pentru un showroom mare și sala de cameră a Operei. Înlocuirea sistemului de control al mecanicii etapei. Achiziționarea unui set pentru persoanele cu deficiențe de auz. Lucrări minore de renovare legate de îmbunătățirea infrastructurii etapei principale, a buzunarelor de scenă, a montării și a decorării depozitului (7,69 % din costurile eligibile ale proiectului). Ca urmare a proiectului, sunt prevăzute noi concerte, spectacole, proiecte educaționale, expoziții și evenimente culturale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň regionálnej kultúrnej infraštruktúry, a tým uľahčiť prístup spoločnosti vrátane ľudí so zdravotným postihnutím ku kultúre. Zavedie sa nová kultúrna ponuka (koncerty – stála kultúrna ponuka) a existujúca ponuka, ktorá prispeje k rozšíreniu štruktúry publika vrátane detí v predškolskom veku a vytvorí lepší prístup ku kultúre a zvýši kultúrne kompetencie v životnom prostredí. Plánovaná práca projektu zahŕňa: — Nákup vybavenia na kultúrne aktivity: hudobné nástroje potrebné na vedenie a ďalší rozvoj činností inštitúcie. Dôležitým účinkom nákupu nových nástrojov je zníženie nákladov spojených s ich prenájmom. — Nákup pódiového zvukového systému spolu s audio konzolou a digitálnou zvukovou sieťou, ako aj zvukový systém komornej miestnosti a nákup nových bezdrôtových rádiových zariadení (mikroporty, mikrofóny). — Nákup moderných osvetľovacích zariadení pre veľkú showroom a komornú sálu opery. — Výmena systému riadenia etáp mechaniky. — Kúpiť sadu pre sluchovo postihnutých ľudí. — Menšie renovačné práce súvisiace so zlepšením infraštruktúry hlavnej etapy, pódiových vreciek, inštrukcií a dekorácie skladu (7,69 % oprávnených nákladov projektu). Výsledkom projektu sú nové koncerty, predstavenia, vzdelávacie projekty, výstavy a kultúrne podujatia. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell tal-infrastruttura kulturali reġjonali u b’hekk jiffaċilita l-aċċess tas-soċjetà, inklużi l-persuni b’diżabilità, għall-kultura. Offerta kulturali ġdida (konċerti — offerta kulturali permanenti) u dik eżistenti se jiġu implimentati, li se jikkontribwixxu għall-espansjoni tal-istruttura tal-udjenza, inklużi t-tfal ta’ qabel l-iskola, u se jiġġeneraw aċċess akbar għall-kultura u jżidu l-kompetenzi kulturali fl-ambjent. Ix-xogħol ippjanat tal-proġett jinkludi: — Xiri ta’ tagħmir għal attivitajiet kulturali: strumenti mużikali meħtieġa għat-twettiq u l-iżvilupp ulterjuri tal-attivitajiet tal-istituzzjoni. Effett importanti tax-xiri ta’ strumenti ġodda huwa t-tnaqqis tal-ispejjeż assoċjati mal-kiri tagħhom. — Ix-xiri tas-sistema tal-ħoss tal-palk flimkien mal-consol tal-awdjo u n-netwerk tal-ħoss diġitali, kif ukoll is-sistema tal-ħoss tal-kamra u x-xiri ta’ tagħmir tar-radju mingħajr fili (mikroportijiet, mikrofoni). — Xiri ta ‘tagħmir tad-dawl modern għal showroom kbar u sala kamra ta’ l-Opera. — Sostituzzjoni tas-sistema ta ‘kontroll mechanics istadju. — Jixtru sett għal nies neqsin mis-smigħ. — Xogħlijiet minuri ta’ rinnovazzjoni relatati mat-titjib tal-infrastruttura tal-istadju prinċipali, il-bwiet tal-palk, il-fażijiet u d-dekorazzjoni tal-imħażen (7.69 % tal-ispejjeż eliġibbli tal-proġett). Bħala riżultat tal-proġett, huma previsti kunċerti, spettakli, proġetti edukattivi, wirjiet u avvenimenti kulturali ġodda. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o nível das infraestruturas culturais regionais e, assim, facilitar o acesso da sociedade, incluindo as pessoas com deficiência, à cultura. Será implementada uma nova oferta cultural (concertos — oferta cultural permanente) e a existente, que contribuirá para expandir a estrutura do público, incluindo as crianças em idade pré-escolar, e gerará um maior acesso à cultura e aumentará as competências culturais no ambiente. O trabalho planeado do projeto inclui: — Aquisição de equipamento para atividades culturais: instrumentos musicais necessários para a condução e o desenvolvimento das atividades da instituição. Um efeito importante da compra de novos instrumentos é a redução dos custos associados ao seu aluguel. — Compra do sistema de som de palco juntamente com o console de áudio e rede de som digital, bem como o sistema de som da sala de câmara e compra de novos dispositivos de rádio sem fio (microports, microfones). — Compra de equipamento de iluminação moderna para um grande showroom e sala de câmara da Ópera. — Substituição do sistema de controle da mecânica da fase. — Comprar um conjunto para pessoas com deficiência auditiva. — Pequenas obras de renovação relacionadas com a melhoria da infraestrutura da fase principal, bolsas de palco, encenação e decoração de armazéns (7,69 % dos custos elegíveis do projeto). Como resultado do projeto, estão previstos novos concertos, performances, projetos educativos, exposições e eventos culturais. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä alueellisen kulttuuri-infrastruktuurin tasoa ja siten helpottaa yhteiskunnan, myös vammaisten, pääsyä kulttuuriin. Otetaan käyttöön uusi kulttuuritarjonta (konsertit – pysyvä kulttuuritarjonta) ja nykyinen, mikä edistää yleisön, myös esikoululaisten, rakenteen laajentamista ja parantaa kulttuurin saatavuutta ja lisää kulttuuriosaamista ympäristössä. Hankkeen suunniteltuun työhön kuuluu: — Kulttuuritoimintaan tarkoitettujen laitteiden hankinta: soittimet, jotka ovat välttämättömiä toimielimen toiminnan harjoittamiseksi ja kehittämiseksi edelleen. Uusien instrumenttien hankinnan merkittävä vaikutus on niiden vuokraamiseen liittyvien kustannusten pieneneminen. — Vaiheen äänijärjestelmän hankinta yhdessä äänikonsolin ja digitaalisen ääniverkon kanssa sekä kamarihuoneen äänijärjestelmä ja uusien langattomien radiolaitteiden (mikroportit, mikrofonit) hankinta. — Modernien valaistuslaitteiden hankinta suureen näyttelytilaan ja oopperan kamarisaliin. — Vaiheen mekaniikan ohjausjärjestelmän korvaaminen. — Ostaa sarja kuulovammaisille. — Vähäiset peruskorjaustyöt, jotka liittyvät päävaiheen infrastruktuurin parantamiseen, vaihetaskuihin, vaiheisiin ja varastojen koristeluun (7,69 prosenttia hankkeen tukikelpoisista kustannuksista). Hankkeen tuloksena järjestetään uusia konsertteja, esityksiä, koulutushankkeita, näyttelyitä ja kulttuuritapahtumia. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati raven regionalne kulturne infrastrukture in tako družbi, vključno z invalidi, olajšati dostop do kulture. Izvajala se bo nova kulturna ponudba (koncerti – stalna kulturna ponudba) in obstoječa, ki bo prispevala k razširitvi strukture občinstva, vključno z predšolskimi otroki, ter povečala dostop do kulture in povečala kulturne kompetence v okolju. Načrtovano delo projekta vključuje: — Nakup opreme za kulturne dejavnosti: glasbila, potrebna za izvajanje in nadaljnji razvoj dejavnosti institucije. Pomemben učinek nakupa novih instrumentov je zmanjšanje stroškov, povezanih z njihovim najemom. — Nakup odrskega zvočnega sistema skupaj z avdio konzolo in digitalnim zvočnim omrežjem ter zvočni sistem komorne sobe in nakup novih brezžičnih radijskih naprav (mikroportov, mikrofonov). — Nakup sodobne razsvetljave za velik razstavni prostor in komorno dvorano Opera. — Zamenjava sistema za nadzor stopenjske mehanike. Kupite komplet za slušno prizadete ljudi. — Manjša obnovitvena dela, povezana z izboljšanjem infrastrukture glavne faze, odrskih žepov, postavitve in dekoracije skladišč (7,69 % upravičenih stroškov projekta). Kot rezultat projekta so predvideni novi koncerti, performansi, izobraževalni projekti, razstave in kulturne prireditve. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit úroveň regionální kulturní infrastruktury a usnadnit tak společnosti, včetně osob se zdravotním postižením, přístup ke kultuře. Bude realizována nová kulturní nabídka (koncerty – stálá kulturní nabídka) a stávající nabídka, která přispěje k rozšíření struktury publika, včetně předškolních dětí, a přinese lepší přístup ke kultuře a zvýší kulturní kompetence v životním prostředí. Plánovaná práce projektu zahrnuje: Nákup vybavení pro kulturní aktivity: hudební nástroje nezbytné pro vedení a další rozvoj činnosti instituce. Důležitým účinkem nákupu nových nástrojů je snížení nákladů spojených s jejich nájmem. — Nákup jevištního zvukového systému společně se zvukovou konzolí a digitální zvukovou sítí, jakož i ozvučení komorní místnosti a nákup nových bezdrátových rádiových zařízení (mikroportů, mikrofonů). — Nákup moderního osvětlovacího zařízení pro velký showroom a komorní sál opery. — Výměna řídicího systému mechaniky etapy. — Koupit sadu pro sluchově postižené osoby. — Menší renovace související se zlepšením infrastruktury hlavní etapy, kapsami na jevišti, inscenací a výzdobou skladů (7,69 % způsobilých nákladů na projekt). V důsledku projektu se plánují nové koncerty, představení, vzdělávací projekty, výstavy a kulturní akce. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti regioninės kultūros infrastruktūros lygį ir taip palengvinti visuomenės, įskaitant neįgaliuosius, prieigą prie kultūros. Bus įgyvendintas naujas kultūros pasiūlymas (koncertai – nuolatinis kultūrinis pasiūlymas) ir esamas pasiūlymas, kuris padės plėsti auditorijos struktūrą, įskaitant ikimokyklinio amžiaus vaikus, suteiks daugiau galimybių susipažinti su kultūra ir padidins kultūrinę kompetenciją aplinkoje. Planuojami projekto darbai apima: – Kultūrinės veiklos įrangos pirkimas: muzikos instrumentai, būtini institucijos veiklai vykdyti ir tolesnei jos plėtrai. Svarbus naujų priemonių įsigijimo poveikis yra išlaidų, susijusių su jų nuoma, sumažinimas. Scenos garso sistemos pirkimas kartu su garso konsole ir skaitmeniniu garso tinklu, taip pat kamerinės patalpos garso sistema ir naujų belaidžių radijo įrenginių (mikroportų, mikrofonų) pirkimas. – Šiuolaikinės apšvietimo įrangos pirkimas dideliam salonui ir operos kamerinei salei. – Scenos mechanikos kontrolės sistemos pakeitimas. – Įsigyti rinkinį klausos negalią turintiems žmonėms. – Smulkūs renovacijos darbai, susiję su pagrindinio etapo infrastruktūros gerinimu, pakopų kišenėmis, sustojimo ir sandėlio apdaila (7,69 % tinkamų finansuoti projekto išlaidų). Projekto rezultatas – nauji koncertai, spektakliai, edukaciniai projektai, parodos ir kultūros renginiai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt reģionālās kultūras infrastruktūras līmeni un tādējādi atvieglot sabiedrības, tostarp cilvēku ar invaliditāti, piekļuvi kultūrai. Tiks īstenots jauns kultūras piedāvājums (koncerti — pastāvīgs kultūras piedāvājums) un esošais piedāvājums, kas palīdzēs paplašināt auditorijas struktūru, tostarp pirmsskolas vecuma bērnus, un nodrošinās labāku piekļuvi kultūrai un palielinās kultūras kompetences vidē. Projekta plānotie darbi ietver: — Kultūras pasākumu aprīkojuma iegāde: mūzikas instrumenti, kas nepieciešami iestādes darbības veikšanai un turpmākai attīstībai. Jaunu instrumentu iegādes svarīga ietekme ir ar to nomu saistīto izmaksu samazināšana. — Skatuves skaņas sistēmas iegāde kopā ar audio konsoli un digitālo skaņas tīklu, kā arī kamertelpas skaņas sistēma un jaunu bezvadu radio ierīču (mikroportu, mikrofonu) iegāde. — Modernu apgaismes ierīču iegāde lielai operas izstāžu zālei un kamerzālei. — Skatuves mehānikas kontroles sistēmas nomaiņa. — Iegādāties komplektu cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem. Maznozīmīgi renovācijas darbi, kas saistīti ar pamatposma infrastruktūras, posmu kabatu, posmu un noliktavu apdares uzlabošanu (7,69 % no projekta attiecināmajām izmaksām). Projekta rezultātā ir paredzēti jauni koncerti, izrādes, izglītības projekti, izstādes un kultūras pasākumi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши нивото на регионалната културна инфраструктура и по този начин да се улесни достъпът на обществото, включително хората с увреждания, до културата. Ще бъде приложено ново културно предложение (концерти — постоянно културно предложение) и съществуващото предложение, което ще допринесе за разширяване на структурата на публиката, включително децата в предучилищна възраст, и ще създаде по-голям достъп до култура и ще увеличи културните компетентности в околната среда. Планираната работа по проекта включва: Закупуване на оборудване за културни дейности: музикални инструменти, необходими за провеждането и по-нататъшното развитие на дейността на институцията. Важен ефект от закупуването на нови инструменти е намаляването на разходите, свързани с отдаването им под наем. Закупуване на сценична озвучителна система заедно с аудио конзолата и цифровата озвучителна мрежа, както и озвучителната система на камерната зала и закупуване на нови безжични радиоустройства (микропорти, микрофони). Закупуване на модерно осветително оборудване за голям шоурум и камерна зала на Операта. Подмяна на системата за управление на механиката на етапа. Закупуване на комплект за хора с увреден слух. — Незначителни ремонтни работи, свързани с подобряване на инфраструктурата на основния етап, сценични джобове, поетапна и складова декорация (7,69 % от допустимите разходи по проекта). В резултат на проекта се предвиждат нови концерти, представления, образователни проекти, изложби и културни събития. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a regionális kulturális infrastruktúra szintjét, és ezáltal megkönnyítse a társadalom, köztük a fogyatékossággal élők számára a kultúrához való hozzáférést. Egy új kulturális ajánlat (koncertek – állandó kulturális kínálat) és a meglévő kínálat kerül végrehajtásra, amely hozzájárul a közönség struktúrájának bővítéséhez, beleértve az óvodáskorú gyermekeket is, és növeli a kultúrához való hozzáférést és növeli a kulturális kompetenciákat a környezetben. A projekt tervezett munkája a következőket foglalja magában: – Kulturális tevékenységekhez szükséges berendezések beszerzése: az intézmény tevékenységének folytatásához és továbbfejlesztéséhez szükséges hangszerek. Az új eszközök megvásárlásának fontos hatása a bérleti díjhoz kapcsolódó költségek csökkentése. – A színpadi hangrendszer megvásárlása az audiokonzollal és a digitális hanghálózattal együtt, valamint a helyiség hangrendszere és új vezeték nélküli rádiókészülékek (mikroportok, mikrofonok) vásárlása. – Modern világítóberendezések beszerzése az Opera nagy bemutatóterméhez és kamaraterméhez. – A színpadi mechanika vezérlőrendszerének cseréje. – Vásároljon egy készletet a hallássérültek számára. – Kisebb felújítási munkálatok, amelyek a főszínpad infrastruktúrájának, a színpadi zsebeknek, a szakaszolásnak és a raktárdíszítésnek a javításához kapcsolódnak (a projekt támogatható költségeinek 7,69%-a). A projekt eredményeként új koncertek, előadások, oktatási projektek, kiállítások és kulturális rendezvények várhatók. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal leibhéal an bhonneagair chultúrtha réigiúnaigh a mhéadú agus, ar an gcaoi sin, rochtain na sochaí, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, ar chultúr a éascú. Cuirfear tairiscint chultúrtha nua (concerts — buantairiscint chultúrtha) agus an ceann atá ann cheana i bhfeidhm, rud a chuirfidh le struchtúr an lucht féachana a leathnú, leanaí réamhscoile san áireamh, agus a ghinfidh rochtain mhéadaithe ar chultúr agus a mhéadóidh inniúlachtaí cultúrtha sa timpeallacht. Áirítear ar an obair atá beartaithe ag an tionscadal: — Trealamh a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha: uirlisí ceoil is gá chun gníomhaíochtaí na hinstitiúide a sheoladh agus a fhorbairt tuilleadh. Éifeacht thábhachtach de cheannach ionstraimí nua is ea an laghdú ar na costais a bhaineann lena gcíos. — Ceannach an chórais fuaime stáitse mar aon leis an gconsól fuaime agus an líonra fuaime digiteach, chomh maith le córas fuaime an tseomra seomra agus ceannach feistí raidió gan sreang nua (micreaphoirt, micreafóin). — Trealamh soilsithe nua-aimseartha a cheannach le haghaidh seomra taispeána mór agus halla seomra an Cheoldráma. — Córas rialaithe meicnic céim a athsholáthar. — Sraith a cheannach do dhaoine lagéisteachta. — Mionoibreacha athchóirithe a bhaineann le feabhas a chur ar bhonneagar na príomhchéime, pócaí céime, céimnithe agus maisiúcháin stórais (7.69 % de chostais incháilithe an tionscadail). Mar thoradh ar an tionscadal, táthar ag súil go mbeidh ceolchoirmeacha, léirithe, tionscadail oideachais, taispeántais agus imeachtaí cultúrtha nua ann. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka nivån på den regionala kulturella infrastrukturen och på så sätt underlätta för samhället, inklusive personer med funktionsnedsättning, att få tillgång till kultur. Ett nytt kulturellt erbjudande (konserter – permanent kulturellt erbjudande) och det befintliga kommer att genomföras, vilket kommer att bidra till att bredda publikens struktur, inklusive förskolebarn, och kommer att skapa ökad tillgång till kultur och öka kulturell kompetens i miljön. Projektets planerade arbete omfattar: — Inköp av utrustning för kulturverksamhet: musikinstrument som är nödvändiga för genomförande och vidareutveckling av institutionens verksamhet. En viktig effekt av köp av nya instrument är minskningen av kostnaderna i samband med deras hyra. — Köp av scenljudsystemet tillsammans med ljudkonsolen och det digitala ljudnätverket, samt ljudsystemet i kammaren och inköp av nya trådlösa radioapparater (mikroportar, mikrofoner). — Inköp av modern belysningsutrustning för ett stort showroom och kammarsal på Operan. — Ersättning av systemet för stegmekanik. — Köp en uppsättning för hörselskadade personer. — Mindre renoveringsarbeten i samband med förbättring av infrastrukturen i huvudfasen, fickor, mellanlagringar och lagerinredning (7,69 % av de stödberättigande kostnaderna för projektet). Som ett resultat av projektet planeras nya konserter, föreställningar, utbildningsprojekt, utställningar och kulturevenemang. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tõsta piirkondliku kultuuritaristu taset ja seeläbi hõlbustada ühiskonna, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu kultuurile. Rakendatakse uut kultuuripakkumist (kontserdid – alaline kultuuripakkumine) ja olemasolevat, mis aitab laiendada publiku struktuuri, sealhulgas eelkooliealisi lapsi, ning loob parema juurdepääsu kultuurile ja suurendab kultuuripädevusi keskkonnas. Projekti kavandatud töö hõlmab järgmist: – Kultuuritegevuseks vajalike seadmete ostmine: muusikariistad, mis on vajalikud institutsiooni tegevuse läbiviimiseks ja edasiarendamiseks. Uute instrumentide ostmise oluline mõju on nende rentimisega seotud kulude vähendamine. – Lava helisüsteemi ostmine koos helikonsooli ja digitaalse helivõrguga, samuti kambriruumi helisüsteem ja uute traadita raadioseadmete (mikrospordid, mikrofonid) ostmine. – Kaasaegsete valgustusseadmete ostmine suurele ooperisalongile ja kammersaalile. – Etapi mehaanika juhtimissüsteemi asendamine. – Osta komplekt kuulmispuudega inimestele. – Väiksemad renoveerimistööd, mis on seotud põhietapi taristu parandamise, etapitaskute, peatus- ja laokujunduse parandamisega (7,69 % projekti abikõlblikest kuludest). Projekti tulemusena on ette nähtud uued kontserdid, etendused, haridusprojektid, näitused ja kultuuriüritused. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0037/16
0 references