Execution of Cantanhede WWTP and Increased Cantanhede Interceptor System Capacity (Q4442076): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 July 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
7 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 January 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 18:28, 23 May 2023
Project Q4442076 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Execution of Cantanhede WWTP and Increased Cantanhede Interceptor System Capacity |
Project Q4442076 in Portugal |
Statements
6,000,000.0 Euro
0 references
7,058,823.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2022
0 references
31 December 2023
0 references
ÁGUAS DO CENTRO LITORAL, S.A.
0 references
Com a presente operação de construção da nova ETAR de Cantanhede e aumento de capacidade do Sistema Intercetor de Cantanhede, a AdCL pretende assegurar o cumprimento da legislação ambiental nacional e comunitária em matéria de qualidade da água a rejeitar em meio hídrico, respeitando os valores limite de emissão estabelecidos naquela legislação. (Portuguese)
0 references
With the present operation to build the new Cantanhede WWTP and increase the capacity of the Cantanhede Interceptor System, AdCL intends to ensure compliance with national and Community environmental legislation on water quality to be rejected in water, respecting the emission limit values established in that legislation. (English)
15 November 2022
0 references
Praeguse tegevusega uue Cantanhede WWTP ehitamiseks ja Cantanhede Interceptori süsteemi võimsuse suurendamiseks kavatseb AdCL tagada vee kvaliteeti käsitlevate siseriiklike ja ühenduse keskkonnaalaste õigusaktide järgimise, mis tuleb vees tagasi lükata, järgides kõnealustes õigusaktides sätestatud heite piirväärtusi. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Ovom operacijom za izgradnju novog WWTP-a Cantanhede i povećanje kapaciteta sustava presretanja Cantanhede, AdCL namjerava osigurati usklađenost s nacionalnim zakonodavstvom i zakonodavstvom Zajednice o okolišu o kvaliteti vode koje treba odbaciti u vodi, poštujući granične vrijednosti emisije utvrđene u tom zakonodavstvu. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Díky současnému provozu na výstavbu nové ČOV Cantanhede a zvýšení kapacity systému Cantanhede Interceptor má společnost AdCL v úmyslu zajistit dodržování vnitrostátních právních předpisů a právních předpisů Společenství v oblasti životního prostředí týkajících se kvality vody, které budou ve vodě zamítnuty, a to při dodržení mezních hodnot emisí stanovených v těchto právních předpisech. (Czech)
15 November 2022
0 references
So súčasnou činnosťou na vybudovanie nového čistiarne odpadových vôd v Cantanhede a zvýšenie kapacity systému zachytávania kantánov má spoločnosť AdCL v úmysle zabezpečiť súlad s vnútroštátnymi právnymi predpismi a právnymi predpismi Spoločenstva v oblasti životného prostredia, ktoré sa majú odmietnuť vo vode, pričom sa dodržia limitné hodnoty emisií stanovené v týchto právnych predpisoch. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Mit dem derzeitigen Vorhaben, die neue Kläranlage Cantanhede zu errichten und die Kapazität des Cantanhede-Abfangsystems zu erhöhen, beabsichtigt AdCL, die Einhaltung der nationalen und gemeinschaftlichen Umweltvorschriften über die Wasserqualität unter Einhaltung der in diesen Rechtsvorschriften festgelegten Emissionsgrenzwerte sicherzustellen. (German)
15 November 2022
0 references
Uuden Cantanhede-vedenpuhdistamon rakentamiseksi ja Cantanhede-torjuntajärjestelmän kapasiteetin lisäämiseksi AdCL aikoo varmistaa, että veden laatua koskevaa kansallista ja yhteisön ympäristölainsäädäntöä noudatetaan kyseisessä lainsäädännössä vahvistettuja päästöjen raja-arvoja noudattaen. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Med den nuvarande driften för att bygga det nya reningsverket i Cantanhede och öka kapaciteten hos Cantanhede Interceptor-systemet har AdCL för avsikt att säkerställa efterlevnad av nationell och gemenskapslagstiftning om vattenkvalitet som ska avvisas i vatten, med iakttagande av de utsläppsgränsvärden som fastställs i den lagstiftningen. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Met de huidige operatie om de nieuwe Cantanhede WWTP te bouwen en de capaciteit van het Cantanhede-interceptorsysteem te vergroten, is AdCL voornemens te zorgen voor naleving van de nationale en communautaire milieuwetgeving inzake waterkwaliteit die in het water moet worden afgewezen, met inachtneming van de in die wetgeving vastgestelde emissiegrenswaarden. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Con la presente operación para construir la nueva EDAR de Cantanhede y aumentar la capacidad del Sistema de Interceptores de Cantanhede, AdCL pretende garantizar el cumplimiento de la legislación medioambiental nacional y comunitaria sobre la calidad del agua que debe rechazarse en el agua, respetando los valores límite de emisión establecidos en dicha legislación. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Med den nuværende operation med henblik på at bygge den nye Cantanhede WWTP og øge kapaciteten i Cantanhede Interceptor-systemet har AdCL til hensigt at sikre, at den nationale og Fællesskabets miljølovgivning om vandkvalitet afvises i vand under overholdelse af de emissionsgrænseværdier, der er fastsat i denne lovgivning. (Danish)
15 November 2022
0 references
S sedanjo operacijo za izgradnjo novega čistilnega stroja Cantanhede in povečanje zmogljivosti sistema prestrezanja Cantanhede namerava AdCL zagotoviti skladnost z nacionalno okoljsko zakonodajo in zakonodajo Skupnosti o kakovosti vode, ki jo je treba zavrniti v vodi, ob upoštevanju mejnih vrednosti emisij, določenih v tej zakonodaji. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
С настоящата операция за изграждане на новата ПСОВ в Кантанаде и увеличаване на капацитета на системата Cantanhede Interceptor, AdCL възнамерява да гарантира спазването на националното и общностното законодателство в областта на околната среда относно качеството на водите, което да бъде отхвърлено във водите, като се спазват нормите за допустими емисии, установени в това законодателство. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Bl-operazzjoni preżenti biex tinbena d-WWTP il-ġdida ta’ Cantanhede u tiżdied il-kapaċità tas-Sistema ta’ Interċettatur ta’ Cantanhede, AdCL għandha l-ħsieb li tiżgura l-konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali nazzjonali u Komunitarja dwar il-kwalità tal-ilma li għandha tiġi rrifjutata fl-ilma, filwaqt li tirrispetta l-valuri limitu tal-emissjonijiet stabbiliti f’dik il-leġiżlazzjoni. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Šiuo metu statydama naują Kantanhedo nuotekų valymo įrenginį ir padidindama Kantanhedo nuotekų surinkimo įrenginio pajėgumą, AdCL ketina užtikrinti, kad būtų laikomasi nacionalinių ir Bendrijos aplinkos teisės aktų dėl vandens kokybės, kuri turi būti atmesta vandenyje, laikantis tuose teisės aktuose nustatytų išmetamųjų teršalų ribinių verčių. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Ar pašreizējo darbību, lai izveidotu jauno Kantanhede WWTP un palielinātu Cantanhede pārtvērēju sistēmas jaudu, AdCL plāno nodrošināt atbilstību valsts un Kopienas vides tiesību aktiem par ūdens kvalitāti, lai tos noraidītu ūdenī, ievērojot šajos tiesību aktos noteiktās emisiju robežvērtības. (Latvian)
15 November 2022
0 references
W związku z obecną operacją mającą na celu budowę nowej oczyszczalni ścieków w Cantanhede i zwiększenie zdolności systemu przechwytywania Cantanhede, AdCL zamierza zapewnić zgodność z krajowymi i wspólnotowymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska w zakresie jakości wody, które mają zostać odrzucone w wodzie, z poszanowaniem dopuszczalnych wielkości emisji ustanowionych w tym prawodawstwie. (Polish)
15 November 2022
0 references
Az új Cantanhede szennyvíztisztító telep megépítésére és a Cantanhede-elfogó rendszer kapacitásának növelésére irányuló jelenlegi művelettel az AdCL biztosítani kívánja a vízminőségre vonatkozó nemzeti és közösségi környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelést, tiszteletben tartva az említett jogszabályban megállapított kibocsátási határértékeket. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Prin actuala operațiune de construire a noului WWTP Cantanhede și de creștere a capacității sistemului de interceptare Cantanhede, AdCL intenționează să asigure respectarea legislației naționale și comunitare în materie de mediu privind calitatea apei care urmează să fie respinsă în apă, respectând valorile limită de emisie stabilite în legislația respectivă. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Con l'attuale operazione di costruzione della nuova Cantanhede WWTP e di aumentare la capacità del Cantanhede Interceptor System, AdCL intende garantire il rispetto della normativa ambientale nazionale e comunitaria in materia di qualità dell'acqua da respingere nell'acqua, nel rispetto dei valori limite di emissione stabiliti in tale normativa. (Italian)
15 November 2022
0 references
Με την παρούσα πράξη για την κατασκευή της νέας WWTP Cantanhede και την αύξηση της χωρητικότητας του συστήματος αναχαιτισμού Cantanhede, η AdCL προτίθεται να διασφαλίσει τη συμμόρφωση με την εθνική και κοινοτική περιβαλλοντική νομοθεσία σχετικά με την ποιότητα των υδάτων που πρέπει να απορριφθεί στο νερό, τηρώντας τις οριακές τιμές εκπομπών που καθορίζονται στην εν λόγω νομοθεσία. (Greek)
15 November 2022
0 references
Avec la présente opération de construction de la nouvelle PCT de Cantanhede et d’augmentation de la capacité du système d’intercepteurs de Cantanhede, l’AdCL entend garantir le respect de la législation environnementale nationale et communautaire sur la qualité de l’eau à rejeter dans l’eau, en respectant les valeurs limites d’émission fixées dans cette législation. (French)
30 November 2022
0 references
Cantanhede
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001557
0 references