ORTHOTHERAPY (Q4926576): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: progr.spec.18/19 15065 10/12/2019 / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:58, 26 April 2023
Project Q4926576 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ORTHOTHERAPY |
Project Q4926576 in Italy |
Statements
6,360.0 Euro
0 references
12,720.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 April 2022
0 references
CE.F.A.P. - CENTRO PER L'EDUCAZIONE E LA FORMAZIONE AGRICOLA PERMANENTE
0 references
IL CORSO DI ORTOTERAPIA SI RIVOLGE A 10 PERSONE SEGUITE DAL C.S.M. DI CODROIPO E PREVEDE SIA ATTIVITAÂ DÂAULA, REALIZZATE PRESSO LA SEDE CEFAP DI CODROIPO, SIA ATTIVITAÂ PRATICHE, CHE SARANNO REALIZZATE IN UNÂAREA AGRICOLA PREDISPOSTA A TALE SCOPO A IUTIZZO, FRAZIONE NEL COMUNE DI CODROIPO. IL PERCORSO SI PROPONE DI RAGGIUNGERE UN INCREMENTO DELLÂAUTONOMIA PERSONALE, DELLA CONSAPEVOLEZZA DI SEÂ E DELLE PROPRIE CAPACITAÂ OPERATIVE E RELAZIONALI ATTRAVERSO LÂIMPOSTAZIONE E LA GESTIONE DI UN ORTO, EFFETTUANDO IN GRUPPO TUTTE LE DIVERSE OPERAZIONI NECESSARIE PER LA COLTIVAZIONE E PRODUZIONE DEGLI ORTAGGI. (Italian)
0 references
КУРСЪТ ПО ОРТОТЕРАПИЯ Е НАСОЧЕН КЪМ 10 ДУШИ, СЛЕДВАН ОТ C.S.M. НА CODROIPO И ВКЛЮЧВА КАКТО ATTIVITA DAULA, ПРОВЕЖДАНА В ЦЕНТРАЛАТА НА CEFAP В CODROIPO, ТАКА И ACTIVITA ПРАКТИКИ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ В ЗЕМЕДЕЛСКА ПЛОЩ, ПОДГОТВЕНА ЗА ТАЗИ ЦЕЛ В IUTIZZO, СЕЛЦЕ В ОБЩИНА CODROIPO. ЦЕЛТА НА ПЪТЯ Е ДА СЕ ПОСТИГНЕ ПОВИШАВАНЕ НА ЛИЧНАТА АВТОНОМНОСТ, НА САМОСЪЗНАНИЕТО И НА НЕЙНИТЕ ОПЕРАТИВНИ И РЕЛАЦИОННИ УМЕНИЯ ЧРЕЗ ИМПОСТИРАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА ЗЕЛЕНЧУКОВА ГРАДИНА, КАТО СЕ ИЗВЪРШВАТ КАТО ГРУПА ВСИЧКИ РАЗЛИЧНИ ОПЕРАЦИИ, НЕОБХОДИМИ ЗА ОТГЛЕЖДАНЕТО И ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЗЕЛЕНЧУЦИ. (Bulgarian)
0 references
KURZ ORTOTERAPIE JE ZAMĚŘEN NA 10 OSOB NÁSLEDOVANÝCH C.S.M. CODROIPO A ZAHRNUJE JAK ATTIVITA DÂAULA, PROVÁDĚNOU V SÍDLE CEFAP V CODROIPO, TAK POSTUPY ACTIVITA, KTERÉ BUDOU PROVÁDĚNY V ZEMĚDĚLSKÉ OBLASTI PŘIPRAVENÉ K TOMUTO ÚČELU V IUTIZZO, VESNIČKY V OBCI CODROIPO. CÍLEM CESTY JE DOSÁHNOUT ZVÝŠENÍ OSOBNÍ AUTONOMIE, SEBEUVĚDOMĚNÍ A JEJÍCH PROVOZNÍCH A RELAČNÍCH DOVEDNOSTÍ PROSTŘEDNICTVÍM PODVODU A SPRÁVY ZELENINOVÉ ZAHRADY, PŘIČEMŽ JAKO SKUPINA PROVÁDÍ VŠECHNY RŮZNÉ OPERACE NEZBYTNÉ PRO PĚSTOVÁNÍ A PRODUKCI ZELENINY. (Czech)
0 references
DEN ORTOTERAPI KURSUS ER RETTET MOD 10 PERSONER EFTERFULGT AF C.S.M. CODROIPO OG OMFATTER BÅDE ATTIVITA DÂAULA, DER UDFØRES PÅ CEFAP HOVEDKVARTER I CODROIPO, OG ACTIVITA PRAKSIS, SOM VIL BLIVE UDFØRT I ET LANDBRUGSOMRÅDE FORBEREDT TIL DETTE FORMÅL I IUTIZZO, EN LANDSBY I KOMMUNEN CODROIPO. STIEN SIGTER MOD AT OPNÅ EN STIGNING I PERSONLIG AUTONOMI, AF SELVBEVIDSTHED OG AF DENS OPERATIONELLE OG RELATIONELLE FÆRDIGHEDER GENNEM IMPOSTATION OG FORVALTNING AF EN KØKKENHAVE, DER SOM EN GRUPPE UDFØRER ALLE DE FORSKELLIGE OPERATIONER, DER ER NØDVENDIGE FOR DYRKNING OG PRODUKTION AF GRØNTSAGER. (Danish)
0 references
DER ORTHOTHERAPIE-KURS RICHTET SICH AN 10 PERSONEN, GEFOLGT VON DER C.S.M. VON CODROIPO UND UMFASST SOWOHL ATTIVITA DÂAULA, DURCHGEFÜHRT AM CEFAP-HAUPTSITZ IN CODROIPO, ALS AUCH ACTIVITA-PRAKTIKEN, DIE IN EINEM FÜR DIESEN ZWECK VORBEREITETEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN GEBIET IN IUTIZZO, EINEM WEILER IN DER GEMEINDE CODROIPO, DURCHGEFÜHRT WERDEN. DER WEG ZIELT DARAUF AB, EINE ERHÖHUNG DER PERSÖNLICHEN AUTONOMIE, DER SELBSTWAHRNEHMUNG UND SEINER OPERATIVEN UND RELATIONALEN FÄHIGKEITEN DURCH DIE IMPOSTIERUNG UND VERWALTUNG EINES GEMÜSEGARTENS ZU ERREICHEN, INDEM ALS GRUPPE ALLE VERSCHIEDENEN OPERATIONEN DURCHGEFÜHRT WERDEN, DIE FÜR DEN ANBAU UND DIE PRODUKTION VON GEMÜSE NOTWENDIG SIND. (German)
0 references
ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΟΡΘΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΉΣ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ 10 ΆΤΟΜΑ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΎΜΕΝΟ ΑΠΌ ΤΟ C.S.M. ΤΟΥ CODROIPO ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΌΣΟ ΤΗΝ ATTIVITA D’AULA, ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΈΔΡΑ ΤΟΥ CEFAP ΣΤΟ CODROIPO, ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΑΚΤΙΚΈΣ ACTIVITA, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΣΕ ΓΕΩΡΓΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ ΣΤΟ IUTIZZO, ΈΝΑ ΧΩΡΙΟΥΔΆΚΙ ΣΤΟ ΔΉΜΟ CODROIPO. ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ, ΤΗΣ ΑΥΤΟΓΝΩΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΚΑΙ ΣΧΕΣΙΟΛΟΓΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΊΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΝΌΣ ΛΑΧΑΝΌΚΗΠΟΥ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΩΣ ΟΜΆΔΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΕΝΈΡΓΕΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ. (Greek)
0 references
THE ORTHOTHERAPY COURSE IS AIMED AT 10 PEOPLE FOLLOWED BY THE C.S.M. OF CODROIPO AND INCLUDES BOTH ATTIVITA DÂAULA, CARRIED OUT AT THE CEFAP HEADQUARTERS IN CODROIPO, AND ACTIVITA PRACTICES, WHICH WILL BE CARRIED OUT IN AN AGRICULTURAL AREA PREPARED FOR THIS PURPOSE IN IUTIZZO, A HAMLET IN THE MUNICIPALITY OF CODROIPO. THE PATH AIMS TO ACHIEVE AN INCREASE IN PERSONAL AUTONOMY, OF SELF-AWARENESS AND OF ITS OPERATIONAL AND RELATIONAL SKILLS THROUGH THE IMPOSTATION AND MANAGEMENT OF A VEGETABLE GARDEN, CARRYING OUT AS A GROUP ALL THE DIFFERENT OPERATIONS NECESSARY FOR THE CULTIVATION AND PRODUCTION OF VEGETABLES. (English)
0 references
EL CURSO DE ORTOTERAPIA ESTÁ DIRIGIDO A 10 PERSONAS SEGUIDO POR EL C.S.M. DE CODROIPO E INCLUYE TANTO ATTIVITA DÂAULA, REALIZADO EN LA SEDE DEL CEFAP EN CODROIPO, COMO PRÁCTICAS DE ACTIVITA, QUE SE LLEVARÁN A CABO EN UNA ZONA AGRÍCOLA PREPARADA PARA ESTE FIN EN IUTIZZO, UNA ALDEA EN EL MUNICIPIO DE CODROIPO. EL CAMINO TIENE COMO OBJETIVO LOGRAR UN AUMENTO DE LA AUTONOMÍA PERSONAL, DE LA AUTOCONCIENCIA Y DE SUS HABILIDADES OPERATIVAS Y RELACIONALES A TRAVÉS DE LA IMPOSTACIÓN Y GESTIÓN DE UN HUERTO, LLEVANDO A CABO COMO GRUPO TODAS LAS DIFERENTES OPERACIONES NECESARIAS PARA EL CULTIVO Y PRODUCCIÓN DE HORTALIZAS. (Spanish)
0 references
ORTOTERAAPIA KURSUS ON SUUNATUD 10 INIMESELE, KELLELE JÄRGNEB CODROIPO C.S.M. JA SISALDAB NII ATTIVITA DAULA’I, MIS VIIAKSE LÄBI CEFAP PEAKORTERIS CODROIPOS, KUI KA ACTIVITA TAVASID, MIS VIIAKSE LÄBI SELLEKS ETTEVALMISTATUD PÕLLUMAJANDUSPIIRKONNAS IUTIZZOS, CODROIPO OMAVALITSUSÜKSUSES. TEE EESMÄRK ON SUURENDADA ISIKLIKKU AUTONOOMIAT, ENESETEADLIKKUST NING SELLE OPERATIIVSEID JA SUHTELISI OSKUSI KÖÖGIVILJAAIA IMPOSTEERIMISE JA HALDAMISE KAUDU, VIIES RÜHMANA LÄBI KÕIK KÖÖGIVILJA KASVATAMISEKS JA TOOTMISEKS VAJALIKUD TOIMINGUD. (Estonian)
0 references
ORTOTERAPIA KURSSI ON SUUNNATTU 10 HENKILÖÄ SEURAA C.S.M. CODROIPO JA SISÄLTÄÄ SEKÄ ATTIVITA DÂAULA, SUORITETAAN CEFAP PÄÄTOIMIPAIKASSA CODROIPO, JA ACTIVITA KÄYTÄNTÖJÄ, JOTKA TOTEUTETAAN MAATALOUSALUEELLA, JOKA ON VALMISTETTU TÄTÄ TARKOITUSTA VARTEN IUTIZZO, KYLÄSSÄ KUNNASSA CODROIPO. POLULLA PYRITÄÄN LISÄÄMÄÄN HENKILÖKOHTAISTA ITSENÄISYYTTÄ, ITSETUNTEMUSTA JA SEN TOIMINNALLISIA JA RELAATIOTAITOJA KASVIPUUTARHAN IMPOSTOIMALLA JA HALLINNOIMALLA, SUORITTAMALLA RYHMÄNÄ KAIKKI VIHANNESTEN VILJELYYN JA TUOTANTOON TARVITTAVAT ERI TOIMINNOT. (Finnish)
0 references
LE COURS D’ORTHOTHÉRAPIE S’ADRESSE À 10 PERSONNES SUIVIES PAR LE C.S.M. DE CODROIPO ET COMPREND À LA FOIS ATTIVITA DÂAULA, RÉALISÉE AU SIÈGE DU CEFAP À CODROIPO, ET ACTIVITA, QUI SERA RÉALISÉE DANS UNE ZONE AGRICOLE PRÉPARÉE À CET EFFET À IUTIZZO, UN HAMEAU DE LA MUNICIPALITÉ DE CODROIPO. LE PARCOURS VISE À ATTEINDRE UNE AUGMENTATION DE L’AUTONOMIE PERSONNELLE, DE LA CONSCIENCE DE SOI ET DE SES COMPÉTENCES OPÉRATIONNELLES ET RELATIONNELLES À TRAVERS L’IMOSTATION ET LA GESTION D’UN POTAGER, EN RÉALISANT EN GROUPE TOUTES LES DIFFÉRENTES OPÉRATIONS NÉCESSAIRES À LA CULTURE ET À LA PRODUCTION DE LÉGUMES. (French)
0 references
TÁ AN CÚRSA ORTHOTHERAPY DÍRITHE AR 10 DUINE INA DHIAIDH SIN AG C.S.M. CODROIPO AGUS ÁIRÍTEAR LEIS AN DÁ ATTIVITA DAULA, A DHÉANTAR AG CEANNCHEATHRÚ CEFAP I CODROIPO, AGUS CLEACHTAIS ACTIVITA, A DHÉANFAR I LIMISTÉAR TALMHAÍOCHTA ARNA ULLMHÚ CHUN NA CRÍCHE SIN I IUTIZZO, HAMLET I BHARDAS CODROIPO. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCOSÁN MÉADÚ AR NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA, AR FHÉINFHEASACHT AGUS AR A SCILEANNA OIBRÍOCHTÚLA AGUS COIBHNEASTA A BHAINT AMACH TRÍ IMPOSTATION AGUS BAINISTIÚ GAIRDÍN GLASRAÍ, AG DÉANAMH MAR GHRÚPA NA HOIBRÍOCHTAÍ ÉAGSÚLA GO LÉIR IS GÁ CHUN GLASRAÍ A SHAOTHRÚ AGUS A THÁIRGEADH. (Irish)
0 references
TEČAJ ORTOTERAPIJE NAMIJENJEN JE 10 OSOBA, NAKON ČEGA SLIJEDI C.S.M. CODROIPO I UKLJUČUJE ATTIVITA DÂAULA, KOJA SE PROVODI U SJEDIŠTU CEFAP-A U CODROIPOU, KAO I PRAKSE ACTIVITA, KOJE ĆE SE PROVODITI NA POLJOPRIVREDNOM PODRUČJU PRIPREMLJENOM ZA TU SVRHU U IUTIZZU, ZASEOKU U OPĆINI CODROIPO. CILJ JE PUTA POSTIĆI POVEĆANJE OSOBNE AUTONOMIJE, SAMOSVIJESTI TE OPERATIVNIH I RELACIJSKIH VJEŠTINA KROZ IMPOSTACIJU I UPRAVLJANJE POVRTNJAKOM, PROVODEĆI KAO GRUPA SVE RAZLIČITE OPERACIJE POTREBNE ZA UZGOJ I PROIZVODNJU POVRĆA. (Croatian)
0 references
AZ ORTOTERÁPIÁS TANFOLYAM CÉLJA 10 FŐ, AMELYET A C.S.M. CODROIPO KÖVET, ÉS MAGÁBAN FOGLALJA MIND A CEFAP CODROIPO KÖZPONTJÁBAN VÉGZETT ATTIVITA DAULA-T, MIND AZ ACTIVITA GYAKORLATOKAT, AMELYEKET EGY ERRE A CÉLRA ELŐKÉSZÍTETT MEZŐGAZDASÁGI TERÜLETEN VÉGEZNEK EL CODROIPO TELEPÜLÉSEN, IUTIZZOBAN. AZ ÚT CÉLJA, HOGY NÖVELJE A SZEMÉLYES AUTONÓMIÁT, AZ ÖNISMERETET, VALAMINT MŰKÖDÉSI ÉS RELÁCIÓS KÉSZSÉGEIT EGY ZÖLDSÉGKERT IMPOSTACIONÁLÁSÁN ÉS IRÁNYÍTÁSÁN KERESZTÜL, CSOPORTKÉNT VÉGREHAJTVA A ZÖLDSÉGTERMESZTÉSHEZ ÉS -TERMELÉSHEZ SZÜKSÉGES ÖSSZES KÜLÖNBÖZŐ MŰVELETET. (Hungarian)
0 references
ORTOTERAPIJOS KURSAS SKIRTAS 10 ŽMONIŲ, PO KURIŲ SEKA CODROIPO C.S.M. IR APIMA TIEK ATTIVITA DÂAULA, ATLIEKAMĄ CEFAP BŪSTINĖJE CODROIPO, TIEK ACTIVITA PRAKTIKĄ, KURI BUS VYKDOMA ŠIAM TIKSLUI PARUOŠTOJE ŽEMĖS ŪKIO SRITYJE IUTIZZO, CODROIPO SAVIVALDYBĖS KAIMELYJE. ŠIUO KELIU SIEKIAMA PADIDINTI ASMENINĘ AUTONOMIJĄ, SAVIMONĘ IR SAVO VEIKLOS BEI SANTYKIŲ ĮGŪDŽIUS, SUKURIANT IR VALDANT DARŽOVES, VYKDANT VISAS ĮVAIRIAS OPERACIJAS, BŪTINAS DARŽOVIŲ AUGINIMUI IR AUGINIMUI. (Lithuanian)
0 references
ORTOTERAPIJAS KURSS IR PAREDZĒTS 10 CILVĒKIEM, KAM SEKO CODROIPO C.S.M. UN IETVER GAN ATTIVITA DÂAULA, KO VEIC CEFAP GALVENAJĀ MĪTNĒ CODROIPO, GAN ACTIVITA PRAKSI, KAS TIKS VEIKTA ŠIM NOLŪKAM SAGATAVOTĀ LAUKSAIMNIECĪBAS PLATĪBĀ IUTIZZO, CIEMATĀ CODROIPO PAŠVALDĪBĀ. CEĻA MĒRĶIS IR PANĀKT PERSONĪGĀS AUTONOMIJAS, PAŠAPZIŅAS UN TĀS DARBĪBAS UN ATTIECĪBU PRASMJU PALIELINĀŠANOS, IZMANTOJOT DĀRZEŅU DĀRZA IMPOSTĀCIJU UN PĀRVALDĪBU, KĀ GRUPU VEICOT VISAS DAŽĀDĀS DARBĪBAS, KAS NEPIECIEŠAMAS DĀRZEŅU AUDZĒŠANAI UN RAŽOŠANAI. (Latvian)
0 references
IL-KORS TA’ ORTOTERAPIJA HUWA MMIRAT LEJN 10 PERSUNI SEGWITI MIS-C.S.M. TA’ CODROIPO U JINKLUDI KEMM ATTIVITA DÂAULA, IMWETTQA FIL-KWARTIERI ĠENERALI TAS-CEFAP F’CODROIPO, U PRATTIKI TA’ ACTIVITA, LI SE JITWETTQU F’ŻONA AGRIKOLA PPREPARATA GĦAL DAN IL-GĦAN F’IUTIZZO, RAĦAL ŻGĦIR FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CODROIPO. IT-TRIQ GĦANDHA L-GĦAN LI TIKSEB ŻIEDA FL-AWTONOMIJA PERSONALI, FL-GĦARFIEN PERSONALI TAGĦHA STESS U TAL-ĦILIET OPERATTIVI U RELAZZJONALI TAGĦHA PERMEZZ TAL-IMPOŻIZZJONI U L-ĠESTJONI TA’ ĠNIEN TAL-ĦAXIX, BILLI TWETTAQ BĦALA GRUPP L-OPERAZZJONIJIET DIFFERENTI KOLLHA MEĦTIEĠA GĦALL-KULTIVAZZJONI U L-PRODUZZJONI TAL-ĦXEJJEX. (Maltese)
0 references
DE ORTHOTHERAPIE CURSUS IS GERICHT OP 10 PERSONEN GEVOLGD DOOR DE C.S.M. VAN CODROIPO EN OMVAT ZOWEL ATTIVITA DÂAULA, UITGEVOERD IN HET CEFAP HOOFDKANTOOR IN CODROIPO, ALS ACTIVITA PRAKTIJKEN, DIE ZULLEN WORDEN UITGEVOERD IN EEN LANDBOUWGEBIED BEREID VOOR DIT DOEL IN IUTIZZO, EEN GEHUCHT IN DE GEMEENTE CODROIPO. HET PAD IS GERICHT OP EEN TOENAME VAN DE PERSOONLIJKE AUTONOMIE, VAN ZELFBEWUSTZIJN EN VAN HAAR OPERATIONELE EN RELATIONELE VAARDIGHEDEN DOOR MIDDEL VAN DE IMPOSTATION EN HET BEHEER VAN EEN MOESTUIN, HET UITVOEREN ALS EEN GROEP VAN ALLE VERSCHILLENDE BEWERKINGEN DIE NODIG ZIJN VOOR DE TEELT EN PRODUCTIE VAN GROENTEN. (Dutch)
0 references
O CURSO DE ORTOTERAPIA DESTINA-SE A 10 PESSOAS SEGUIDAS PELO C.S.M. DE CODROIPO E INCLUI TANTO ATTIVITA DÂAULA, REALIZADA NA SEDE DO CEFAP EM CODROIPO, COMO AS PRÁTICAS ACTIVITA, QUE SERÃO REALIZADAS EM UMA ÁREA AGRÍCOLA PREPARADA PARA O EFEITO EM IUTIZZO, UMA ALDEIA DO CONCELHO DE CODROIPO. O CAMINHO VISA ALCANÇAR UM AUMENTO NA AUTONOMIA PESSOAL, DE AUTOCONSCIÊNCIA E DE SUAS HABILIDADES OPERACIONAIS E RELACIONAIS ATRAVÉS DA IMPOSTAÇÃO E GESTÃO DE UMA HORTA, REALIZANDO COMO UM GRUPO TODAS AS DIFERENTES OPERAÇÕES NECESSÁRIAS PARA O CULTIVO E PRODUÇÃO DE HORTALIÇAS. (Portuguese)
0 references
CURSUL DE ORTOTERAPIE VIZEAZĂ 10 PERSOANE URMATE DE C.S.M. CODROIPO ȘI INCLUDE ATÂT ATTIVITA DÂAULA, REALIZATĂ LA SEDIUL CEFAP DIN CODROIPO, CÂT ȘI PRACTICILE ACTIVITA, CARE SE VOR DESFĂȘURA ÎNTR-O ZONĂ AGRICOLĂ PREGĂTITĂ ÎN ACEST SCOP ÎN IUTIZZO, UN CĂTUN DIN MUNICIPIUL CODROIPO. CALEA ÎȘI PROPUNE SĂ REALIZEZE O CREȘTERE A AUTONOMIEI PERSONALE, A CONȘTIINȚEI DE SINE ȘI A ABILITĂȚILOR SALE OPERAȚIONALE ȘI RELAȚIONALE PRIN IMPOSTAREA ȘI GESTIONAREA UNEI GRĂDINI DE LEGUME, DESFĂȘURÂND CA GRUP TOATE DIFERITELE OPERAȚIUNI NECESARE CULTIVĂRII ȘI PRODUCȚIEI DE LEGUME. (Romanian)
0 references
KURZ ORTOTERAPIE JE ZAMERANÝ NA 10 ĽUDÍ, PO KTORÝCH NASLEDUJE C.S.M. CODROIPO, A ZAHŔŇA ATTIVITA DÂAULA, VYKONÁVANÚ V SÍDLE CEFAP V CODROIPO, AKO AJ PRAX ACTIVITA, KTORÁ SA BUDE VYKONÁVAŤ V POĽNOHOSPODÁRSKEJ OBLASTI PRIPRAVENEJ NA TENTO ÚČEL V IUTIZZO, OSADA V OBCI CODROIPO. CIEĽOM TEJTO CESTY JE DOSIAHNUŤ ZVÝŠENIE OSOBNEJ AUTONÓMIE, SEBAVEDOMIA A JEJ OPERAČNÝCH A VZŤAHOVÝCH ZRUČNOSTÍ PROSTREDNÍCTVOM IMPOSTÁCIE A RIADENIA ZELENINOVEJ ZÁHRADY, PRIČOM AKO SKUPINA VYKONÁVA VŠETKY RÔZNE ČINNOSTI POTREBNÉ NA PESTOVANIE A PRODUKCIU ZELENINY. (Slovak)
0 references
ORTOTERAPEVTSKI TEČAJ JE NAMENJEN 10 LJUDEM, KI MU SLEDI C.S.M. CODROIPO IN VKLJUČUJE ATTIVITA DÂAULA, KI SE IZVAJA NA SEDEŽU CEFAP V CODROIPU, KOT TUDI ACTIVITA PRAKSE, KI SE BODO IZVAJALE NA KMETIJSKEM OBMOČJU, PRIPRAVLJENEM ZA TA NAMEN V IUTIZZO, ZASELKU V OBČINI CODROIPO. POT JE NAMENJENA POVEČANJU OSEBNE AVTONOMIJE, SAMOZAVEDANJA TER OPERATIVNIH IN RELACIJSKIH SPOSOBNOSTI S PREVARO IN UPRAVLJANJEM ZELENJAVNEGA VRTA, KI KOT SKUPINA IZVAJA VSE RAZLIČNE OPERACIJE, POTREBNE ZA PRIDELAVO IN PRIDELAVO ZELENJAVE. (Slovenian)
0 references
ORTOTERAPIKURSEN RIKTAR SIG TILL 10 PERSONER FÖLJT AV C.S.M. CODROIPO OCH INKLUDERAR BÅDE ATTIVITA DAULA, SOM GENOMFÖRS PÅ CEFAP:S HUVUDKONTOR I CODROIPO, OCH ACTIVITA-METODER, SOM KOMMER ATT GENOMFÖRAS I ETT JORDBRUKSOMRÅDE SOM FÖRBEREDS FÖR DETTA ÄNDAMÅL I IUTIZZO, EN BY I KOMMUNEN CODROIPO. VÄGEN SYFTAR TILL ATT UPPNÅ EN ÖKNING AV PERSONLIG AUTONOMI, SJÄLVMEDVETENHET OCH OM DESS OPERATIVA OCH RELATIONELLA FÄRDIGHETER GENOM IMPOSTATIONERING OCH FÖRVALTNING AV EN GRÖNSAKSTRÄDGÅRD, SOM EN GRUPP UTFÖR ALLA DE OLIKA OPERATIONER SOM KRÄVS FÖR ODLING OCH PRODUKTION AV GRÖNSAKER. (Swedish)
0 references
CODROIPO
0 references
10 April 2023
0 references