AT WORK SCHOOL (Q4813143): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: 3781 del 05/04/2017 - FSE - Potenziamento dei percorsi di alternanza scuola-lavoro / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:35, 26 April 2023
Project Q4813143 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AT WORK SCHOOL |
Project Q4813143 in Italy |
Statements
42,791.62 Euro
0 references
70,794.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
6 February 2018
0 references
27 September 2018
0 references
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE FERRARIS
0 references
IL PERCORSO RIVOLTO AGLI ALUNNI DELLE CLASSI DELLITT G. FERRARIS DI MOLFETTA IN LINEA CON GLI ORIENTAMENTI EUROPEI NAZIONALI E REGIONALI E INTENDE SOSTENERE IL MIGLIORAMENTO DELLE COMPETENZE PROFESSIONALI E TRASVERSALI AL FINE DI FAVORIRE LINSERIMENTO NEL MONDO DEL LAVORO.LO SVILUPPO PROGETTUALE IN LINEA CON LE MODALITA ATTUATIVE DEI VARI PERCORSI ANALOGHI A CUI LISTITUTO HA FATTO RICORSO NEGLI ULTIMI ANNI E COMUNQUE SEMPRE LEGATI A QUELLE CHE SONO LE FINALITA FORMATIVE DEI PERCORSI DIDATTICI CURRICOLARI.IL PERCORSO VERRA PUBBLICIZZATO ALLINTERNO DELLE CLASSI E PROPOSTO A TUTTI COLORO I QUALI HANNO UNA GIA SVILUPPATO CONOSCENZE IN MERITO ALLORGANIZZAZIONE AZIENDALE E ALLA SICUREZZA SUL LAVORO LEGGE 8108. GLI OBIETTIVI QUINDI SI INTEGRANO CON QUELLI DEI PERCORSI DI ASL CHE SONO ORMAI TRADIZIONALMENTE ADOTTATI NELLO SVILUPPO DELLE COMPETENZE PROFESSIONALI E DI CITTADINANZA NEI PERCORSI FORMATIVI CURRICOLARI E NON DELLISTITUTO. INOLTRE SI INTENDE POTENZIARE TALI ATTIVITA FAVORENDO LI (Italian)
0 references
КУРСЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ СТУДЕНТИТЕ ОТ КЛАСОВЕТЕ DELLITT G. FERRARIS ОТ MOLFETTA В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕВРОПЕЙСКИТЕ НАЦИОНАЛНИ И РЕГИОНАЛНИ НАСОКИ И ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДКРЕПИ ПОДОБРЯВАНЕТО НА ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ И ТРАНСВЕРСАЛНИТЕ УМЕНИЯ, ЗА ДА НАСЪРЧИ ВЪВЕЖДАНЕТО В СВЕТА НА WORK.THE ПРОЕКТА В СЪОТВЕТСТВИЕ С МЕТОДИТЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РАЗЛИЧНИТЕ ПОДОБНИ ПЪТИЩА, ЗА КОИТО ИНСТИТУТЪТ Е ИЗПОЛЗВАЛ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ И ВЪВ ВСЕКИ СЛУЧАЙ ВИНАГИ СВЪРЗАН С ТЕЗИ, КОИТО СА ЦЕЛИТЕ НА ОБУЧЕНИЕТО НА ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ПЪТЕКИ CURRICOLARI.THE ПЪТЕКАТА ЩЕ БЪДЕ РЕКЛАМИРАНА В РАМКИТЕ НА КЛАСОВЕТЕ И ПРЕДЛОЖЕНА НА ВСИЧКИ, КОИТО ВЕЧЕ СА РАЗВИЛИ ЗНАНИЯ ЗА БИЗНЕС ОРГАНИЗАЦИЯТА И БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНОТО ПРАВО 8108. СЛЕДОВАТЕЛНО ЦЕЛИТЕ СА ИНТЕГРИРАНИ С ТЕЗИ НА КУРСОВЕТЕ ПО ASL, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ ТРАДИЦИОННО СЕ ВЪЗПРИЕМАТ В РАЗВИТИЕТО НА ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ И ГРАЖДАНСКИТЕ УМЕНИЯ В УЧЕБНИТЕ КУРСОВЕ, А НЕ НА ИНСТИТУТА. ТОЙ СЪЩО ТАКА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ЗАСИЛИ ТЕЗИ ДЕЙНОСТИ, КАТО ГИ ОБЛАГОДЕТЕЛСТВА. (Bulgarian)
0 references
KURZ ZAMĚŘENÝ NA STUDENTY TŘÍD DELLITT G. FERRARI Z MOLFETTA V SOULADU S EVROPSKÝMI NÁRODNÍMI A REGIONÁLNÍMI POKYNY A JEHO CÍLEM JE PODPOŘIT ZLEPŠENÍ ODBORNÝCH A PRŮŘEZOVÝCH DOVEDNOSTÍ S CÍLEM PODPOŘIT ZAČLENĚNÍ DO SVĚTA PROJEKTU WORK.THE V SOULADU S PROVÁDĚCÍMI METODAMI RŮZNÝCH PODOBNÝCH CEST, NA KTERÉ INSTITUT V POSLEDNÍCH LETECH POUŽIL A V KAŽDÉM PŘÍPADĚ VŽDY SPOJEN S TĚMI, KTERÉ JSOU VZDĚLÁVACÍMI CÍLI VZDĚLÁVACÍCH CEST CURRICOLARI.THE BUDE INZEROVÁN V RÁMCI TŘÍD A NAVRŽEN VŠEM, KTEŘÍ JIŽ VYVINULI ZNALOSTI O ORGANIZACI PODNIKÁNÍ A BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI ZÁKON 8108. CÍLE JSOU PROTO INTEGROVÁNY S CÍLI KURZŮ ASL, KTERÉ JSOU NYNÍ TRADIČNĚ PŘIJÍMÁNY PŘI ROZVOJI PROFESNÍCH A OBČANSKÝCH DOVEDNOSTÍ V KURIKULÁRNÍCH VZDĚLÁVACÍCH KURZECH, A NIKOLI INSTITUTU. JE ROVNĚŽ URČENA K POSÍLENÍ TĚCHTO ČINNOSTÍ JEJICH UPŘEDNOSTŇOVÁNÍM. (Czech)
0 references
KURSET HENVENDER SIG TIL DE STUDERENDE I KLASSERNE DELLITT G. FERRARIS OF MOLFETTA I OVERENSSTEMMELSE MED DE EUROPÆISKE NATIONALE OG REGIONALE RETNINGSLINJER OG HAR TIL FORMÅL AT STØTTE FORBEDRING AF FAGLIGE OG TVÆRFAGLIGE FÆRDIGHEDER FOR AT FREMME INDSÆTTELSEN I VERDEN AF WORK.THE PROJEKTUDVIKLING I OVERENSSTEMMELSE MED GENNEMFØRELSESMETODERNE FOR DE FORSKELLIGE LIGNENDE STIER, SOM INSTITUTTET HAR ANVENDT I DE SENESTE ÅR OG UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER ALTID FORBUNDET MED DEM, DER ER UDDANNELSESMÅLENE FOR UDDANNELSESFORLØBENE CURRICOLARI.THE STIEN VIL BLIVE ANNONCERET INDEN FOR KLASSERNE OG FORESLÅET TIL ALLE DEM, DER ALLEREDE HAR UDVIKLET VIDEN OM FORRETNINGSORGANISATION OG SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN LOV 8108. MÅLENE ER DERFOR INTEGRERET MED DE ASL-KURSER, DER NU TRADITIONELT ER VEDTAGET I UDVIKLINGEN AF FAGLIGE FÆRDIGHEDER OG MEDBORGERSKABSFÆRDIGHEDER I LÆSEPLANER OG IKKE I INSTITUTTET. DET ER OGSÅ HENSIGTEN AT STYRKE DISSE AKTIVITETER VED AT BEGUNSTIGE DEM. (Danish)
0 references
DER KURS RICHTET SICH AN DIE STUDENTEN DER KLASSEN DELLITT G. FERRARIS VON MOLFETTA IM EINKLANG MIT DEN EUROPÄISCHEN NATIONALEN UND REGIONALEN RICHTLINIEN UND ZIELT DARAUF AB, DIE VERBESSERUNG DER BERUFLICHEN UND TRANSVERSALEN FÄHIGKEITEN ZU UNTERSTÜTZEN, UM DIE EINFÜGUNG IN DIE WELT VON WORK.THE PROJEKTENTWICKLUNG IM EINKLANG MIT DEN UMSETZUNGSMETHODEN DER VERSCHIEDENEN ÄHNLICHEN WEGE ZU FÖRDERN, AUF DENEN DAS INSTITUT IN DEN LETZTEN JAHREN VERWENDET HAT UND IN JEDEM FALL IMMER MIT DENEN VERBUNDEN SIND, DIE AUSBILDUNGSZIELE DER BILDUNGSWEGE CURRICOLARI.THE WEG WIRD IN DEN KLASSEN BEWORBEN UND VORGESCHLAGEN WERDEN ALLE DIEJENIGEN, DIE BEREITS KENNTNISSE ÜBER UNTERNEHMENSORGANISATION UND SICHERHEIT AM ARBEITSGESETZ 8108 ENTWICKELT HABEN. DIE ZIELE WERDEN DAHER MIT DENEN DER ASL-KURSE INTEGRIERT, DIE HEUTE TRADITIONELL IN DER ENTWICKLUNG VON BERUFLICHEN UND BÜRGERSCHAFTLICHEN FÄHIGKEITEN IN LEHRPLÄNEN UND NICHT IM INSTITUT ÜBERNOMMEN WERDEN. SIE SOLL AUCH DIESE AKTIVITÄTEN DURCH IHRE BEGÜNSTIGUNG STÄRKEN. (German)
0 references
ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΩΝ ΤΆΞΕΩΝ DELLITT G. FERRARIS ΤΗΣ MOLFETTA ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΕΘΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΈΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΉΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΕΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΓΚΆΡΣΙΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΟΥ WORK.THE ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΠΑΡΌΜΟΙΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΈΧΕΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΠΆΝΤΑ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ CURRICOLARI.THE ΠΟΡΕΊΑ ΘΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΊ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΤΆΞΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΣΕ ΌΛΟΥΣ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΓΝΏΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΝΌΜΟ 8108. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΟΙ ΣΤΌΧΟΙ ΕΝΤΆΣΣΟΝΤΑΙ ΜΕ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ASL ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΠΛΈΟΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΆ ΥΙΟΘΕΤΗΘΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΔΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΣΤΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΏΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΌΧΙ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΥΝΟΏΝΤΑΣ ΤΙΣ. (Greek)
0 references
THE COURSE AIMED AT THE STUDENTS OF THE CLASSES DELLITT G. FERRARIS OF MOLFETTA IN LINE WITH THE EUROPEAN NATIONAL AND REGIONAL GUIDELINES AND AIMS TO SUPPORT THE IMPROVEMENT OF PROFESSIONAL AND TRANSVERSAL SKILLS IN ORDER TO PROMOTE THE INSERTION IN THE WORLD OF WORK.THE PROJECT DEVELOPMENT IN LINE WITH THE IMPLEMENTATION METHODS OF THE VARIOUS SIMILAR PATHS TO WHICH THE INSTITUTE HAS USED IN RECENT YEARS AND IN ANY CASE ALWAYS LINKED TO THOSE THAT ARE THE TRAINING OBJECTIVES OF THE EDUCATIONAL PATHS CURRICOLARI.THE PATH WILL BE ADVERTISED WITHIN THE CLASSES AND PROPOSED TO ALL THOSE WHO HAVE ALREADY DEVELOPED KNOWLEDGE ABOUT BUSINESS ORGANISATION AND SAFETY AT WORK LAW 8108. THE OBJECTIVES ARE THEREFORE INTEGRATED WITH THOSE OF THE ASL COURSES THAT ARE NOW TRADITIONALLY ADOPTED IN THE DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL AND CITIZENSHIP SKILLS IN CURRICULAR TRAINING COURSES AND NOT OF THE INSTITUTE. IT IS ALSO INTENDED TO STRENGTHEN THESE ACTIVITIES BY FAVOURING THEM. (English)
0 references
EL CURSO DIRIGIDO A LOS ESTUDIANTES DE LAS CLASES DELLITT G. FERRARIS DE MOLFETTA EN LÍNEA CON LAS DIRECTRICES NACIONALES Y REGIONALES EUROPEAS Y TIENE COMO OBJETIVO APOYAR LA MEJORA DE LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES Y TRANSVERSALES CON EL FIN DE PROMOVER LA INSERCIÓN EN EL MUNDO DEL DESARROLLO DEL PROYECTO WORK.THE EN LÍNEA CON LOS MÉTODOS DE IMPLEMENTACIÓN DE LOS DIVERSOS CAMINOS SIMILARES A LOS QUE EL INSTITUTO HA UTILIZADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Y EN CUALQUIER CASO SIEMPRE VINCULADO A LOS QUE SON LOS OBJETIVOS DE FORMACIÓN DE LOS CAMINOS EDUCATIVOS CURRICOLARI.THE SE ANUNCIARÁ DENTRO DE LAS CLASES Y SE PROPONDRÁ A TODOS AQUELLOS QUE YA HAYAN DESARROLLADO CONOCIMIENTOS SOBRE ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL Y SEGURIDAD EN LA LEY 8108. POR LO TANTO, LOS OBJETIVOS SE INTEGRAN CON LOS DE LOS CURSOS DE ASL QUE SE ADOPTAN TRADICIONALMENTE EN EL DESARROLLO DE LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES Y CIUDADANAS EN LOS CURSOS DE FORMACIÓN CURRICULAR Y NO EN EL INSTITUTO. TAMBIÉN TIENE POR OBJETO REFORZAR ESTAS ACTIVIDADES FAVORECIÉNDOLAS. (Spanish)
0 references
KURSUS ON SUUNATUD ÜLIÕPILASTELE KLASSIDE DELLITT G. FERRARIS MOLFETTA KOOSKÕLAS EUROOPA RIIKLIKE JA PIIRKONDLIKE SUUNISTE JA EESMÄRK ON TOETADA PARANDADA PROFESSIONAALSEID JA VALDKONNAÜLESEID OSKUSI, ET EDENDADA SISESTAMIST MAAILMAS WORK.THE PROJEKTI ARENDAMINE KOOSKÕLAS RAKENDUSMEETODEID ERINEVATE SARNASTE TEED, MIDA INSTITUUT ON KASUTANUD VIIMASTEL AASTATEL JA IGAL JUHUL ALATI SEOTUD NENDEGA, MIS ON KOOLITUS EESMÄRGID HARIDUSTEE CURRICOLARI.THE TEE REKLAAMITAKSE KLASSIDES JA PAKUTAKSE KÕIGILE NEILE, KES ON JUBA ARENENUD TEADMISI ÄRIKORRALDUSE JA TÖÖOHUTUSE SEADUSE 8108. EESMÄRGID ON SEEGA INTEGREERITUD ASL-KURSUSTE EESMÄRKIDEGA, MIS ON NÜÜD TRADITSIOONILISELT VASTU VÕETUD KUTSE- JA KODANIKUOSKUSTE ARENDAMISEL ÕPPEKAVADES, MITTE INSTITUUDIS. SAMUTI ON SELLE EESMÄRK TUGEVDADA NEID TEGEVUSI, SOODUSTADES NEID. (Estonian)
0 references
KURSSI ON SUUNNATTU OPISKELIJOILLE LUOKKIEN DELLITT G. FERRARIS MOLFETTA EUROOPAN KANSALLISTEN JA ALUEELLISTEN SUUNTAVIIVOJEN MUKAISESTI JA TAVOITTEENA ON TUKEA AMMATILLISTEN JA MONIALAISTEN TAITOJEN PARANTAMISTA, JOTTA VOIDAAN EDISTÄÄ WORK.THE-HANKKEEN KEHITTÄMISTÄ ERILAISTEN VASTAAVIEN POLKUJEN TÄYTÄNTÖÖNPANOMENETELMIEN MUKAISESTI, JOITA INSTITUUTTI ON KÄYTTÄNYT VIIME VUOSINA JA JOKA TAPAUKSESSA AINA LIITTYY NIIHIN, JOTKA OVAT KOULUTUSPOLKUJEN KOULUTUSTAVOITTEITA CURRICOLARI.THE-POLKUA MAINOSTETAAN LUOKISSA JA EHDOTETAAN KAIKILLE NIILLE, JOTKA OVAT JO KEHITTÄNEET TIETOA LIIKETOIMINNAN ORGANISAATIOSTA JA TYÖTURVALLISUUDESTA 8108. TAVOITTEET ON SIKSI INTEGROITU ASL-KURSSIEN KANSSA, JOTKA ON NYT PERINTEISESTI HYVÄKSYTTY AMMATILLISTEN JA KANSALAISTAITOJEN KEHITTÄMISESSÄ OPETUSSUUNNITELMAN KURSSEISSA EIKÄ INSTITUUTISSA. TARKOITUKSENA ON MYÖS VAHVISTAA NÄITÄ TOIMIA SUOSIMALLA NIITÄ. (Finnish)
0 references
LE COURS DESTINÉ AUX ÉTUDIANTS DES CLASSES DELLITT G. FERRARIS DE MOLFETTA CONFORMÉMENT AUX LIGNES DIRECTRICES NATIONALES ET RÉGIONALES EUROPÉENNES ET VISE À SOUTENIR L’AMÉLIORATION DES COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES ET TRANSVERSALES AFIN DE PROMOUVOIR L’INSERTION DANS LE MONDE DE WORK.THE DÉVELOPPEMENT DE PROJET EN LIGNE AVEC LES MÉTHODES DE MISE EN ŒUVRE DES DIFFÉRENTS PARCOURS SIMILAIRES QUE L’INSTITUT A UTILISÉS CES DERNIÈRES ANNÉES ET EN TOUT CAS TOUJOURS LIÉS À CEUX QUI SONT LES OBJECTIFS DE FORMATION DES PARCOURS ÉDUCATIFS CURRICOLARI.THE CHEMIN SERA ANNONCÉ AU SEIN DES CLASSES ET PROPOSÉ À TOUS CEUX QUI ONT DÉJÀ DÉVELOPPÉ DES CONNAISSANCES SUR L’ORGANISATION DES AFFAIRES ET LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL 8108. LES OBJECTIFS SONT DONC INTÉGRÉS À CEUX DES COURS ASL QUI SONT TRADITIONNELLEMENT ADOPTÉS DANS LE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES ET CITOYENNES DANS LES PROGRAMMES DE FORMATION ET NON DE L’INSTITUT. ELLE VISE ÉGALEMENT À RENFORCER CES ACTIVITÉS EN LES PRIVILÉGIANT. (French)
0 references
TÁ AN CÚRSA DÍRITHE AR MHIC LÉINN NA RANGANNA DELLITT G. FERRARIS DE MOLFETTA I GCOMHRÉIR LEIS NA TREOIRLÍNTE NÁISIÚNTA AGUS RÉIGIÚNACHA EORPACHA AGUS TÁ SÉ MAR AIDHM AIGE TACÚ LE FEABHAS A CHUR AR SCILEANNA GAIRMIÚLA AGUS IDIRDHISCIPLÍNEACHA CHUN CUR ISTEACH I SAOL NA FORBARTHA TIONSCADAIL WORK.THE A CHUR CHUN CINN I GCOMHRÉIR LEIS NA MODHANNA CUR CHUN FEIDHME DE NA COSÁIN CHOSÚLA ÉAGSÚLA A D’ÚSÁID AN INSTITIÚID LE BLIANTA BEAGA ANUAS AGUS IN AON CHÁS NASCTHA I GCÓNAÍ LEO SIÚD A BHFUIL CUSPÓIRÍ OILIÚNA NA GCOSÁN OIDEACHAIS CURRICOLARI.THE A FHÓGAIRT LAISTIGH DE NA RANGANNA AGUS MOLTA DÓIBH SIÚD GO LÉIR A D’FHORBAIR EOLAS FAOI EAGRAÍOCHT GHNÓ AGUS SÁBHÁILTEACHT AG AN OBAIR DLÍ 8108. DÁ BHRÍ SIN, TÁ NA CUSPÓIRÍ COMHTHÁITE LE CUSPÓIRÍ NA GCÚRSAÍ ASL A NGLACTAR LEO GO TRAIDISIÚNTA I BHFORBAIRT SCILEANNA GAIRMIÚLA AGUS SAORÁNACHTA I GCÚRSAÍ OILIÚNA CURACLAIM SEACHAS I GCÚRSAÍ NA HINSTITIÚIDE. TÁ SÉ BEARTAITHE FREISIN NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SIN A NEARTÚ TRÍ FHABHAR A THABHAIRT DÓIBH. (Irish)
0 references
TEČAJ NAMIJENJEN STUDENTIMA KLASE DELLITT G. FERRARIS OF MOLFETTA U SKLADU S EUROPSKIM NACIONALNIM I REGIONALNIM SMJERNICAMA TE IMA ZA CILJ PODRŽATI UNAPREĐENJE STRUČNIH I TRANSVERZALNIH VJEŠTINA KAKO BI SE PROMICALO UMETANJE U SVIJET WORK.THE RAZVOJA PROJEKTA U SKLADU S METODAMA PROVEDBE RAZLIČITIH SLIČNIH PUTOVA NA KOJE JE INSTITUT KORISTIO POSLJEDNJIH GODINA I U SVAKOM SLUČAJU UVIJEK POVEZAN S ONIMA KOJI SU CILJEVI OBUKE OBRAZOVNIH PUTOVA CURRICOLARI.THE PUT ĆE SE OGLAŠAVATI UNUTAR NASTAVE I PREDLOŽITI SVIMA KOJI SU VEĆ RAZVILI ZNANJA O ORGANIZACIJI POSLOVANJA I SIGURNOSTI NA RADU 8108. CILJEVI SU STOGA INTEGRIRANI S ONIMA TEČAJEVA ASL-A KOJI SE SADA TRADICIONALNO USVAJAJU U RAZVOJU PROFESIONALNIH I GRAĐANSKIH VJEŠTINA NA KURIKULUMIMA, A NE U INSTITUTU. NAMJERA JE I OJAČATI TE AKTIVNOSTI DAVANJEM PREDNOSTI TIM AKTIVNOSTIMA. (Croatian)
0 references
A KURZUS CÉLJA A DIÁKOK AZ OSZTÁLYOK DELLITT G. FERRARI MOLFETTA ÖSSZHANGBAN AZ EURÓPAI NEMZETI ÉS REGIONÁLIS IRÁNYMUTATÁSOK ÉS CÉLJA, HOGY TÁMOGASSA A JAVÍTÁSA A SZAKMAI ÉS TRANSZVERZÁLIS KÉSZSÉGEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉRDEKÉBEN A VILÁG WORK.THE PROJEKTFEJLESZTÉS ÖSSZHANGBAN A VÉGREHAJTÁSI MÓDSZEREK A KÜLÖNBÖZŐ HASONLÓ UTAKAT, AMELYEKET AZ INTÉZET HASZNÁLT AZ ELMÚLT ÉVEKBEN, ÉS MINDEN ESETBEN MINDIG KAPCSOLÓDIK AZOKHOZ, AMELYEK A KÉPZÉSI CÉLOK AZ OKTATÁSI UTAK CURRICOLARI.THE UTAT HIRDETNEK AZ OSZTÁLYOKON BELÜL, ÉS JAVASOLJÁK MINDAZOKNAK, AKIK MÁR KIFEJLESZTETTÉK A TUDÁS AZ ÜZLETI SZERVEZET ÉS A MUNKAJOG 8108. A CÉLKITŰZÉSEK EZÉRT INTEGRÁLÓDNAK AZ ASL KURZUSOK CÉLKITŰZÉSEIVEL, AMELYEKET HAGYOMÁNYOSAN A TANTERVI KÉPZÉSEK SZAKMAI ÉS ÁLLAMPOLGÁRI KÉSZSÉGEINEK FEJLESZTÉSÉBEN ALKALMAZNAK, ÉS NEM AZ INTÉZETBEN. CÉLJA TOVÁBBÁ E TEVÉKENYSÉGEK MEGERŐSÍTÉSE AZOK ELŐNYBEN RÉSZESÍTÉSE RÉVÉN. (Hungarian)
0 references
KURSAS SKIRTAS KLASIŲ STUDENTAMS DELLITT G. FERRARIS IŠ MOLFETTA PAGAL EUROPOS NACIONALINES IR REGIONINES GAIRES IR SIEKIAMA REMTI PROFESINIŲ IR UNIVERSALIŲJŲ ĮGŪDŽIŲ TOBULINIMĄ, SIEKIANT SKATINTI ĮTERPIMĄ Į WORK.THE PROJEKTO PLĖTRĄ PAGAL ĮVAIRIŲ PANAŠIŲ KELIŲ, Į KURIUOS INSTITUTAS NAUDOJO PASTARAISIAIS METAIS, ĮGYVENDINIMO METODUS IR BET KURIUO ATVEJU VISADA SUSIJĘS SU TAIS, KURIE YRA MOKYMO TIKSLAI ŠVIETIMO KELIAI CURRICOLARI.THE KELIAS BUS REKLAMUOJAMAS PER KLASES IR SIŪLOMAS VISIEMS TIEMS, KURIE JAU SUKŪRĖ ŽINIAS APIE VERSLO ORGANIZAVIMĄ IR SAUGĄ DARBO TEISĖJE 8108. TODĖL TIKSLAI YRA INTEGRUOTI Į ASL KURSŲ TIKSLUS, KURIE DABAR TRADICIŠKAI PRIIMAMI UGDANT PROFESINIUS IR PILIETIŠKUMO ĮGŪDŽIUS MOKYMO PROGRAMOSE, O NE INSTITUTE. JA TAIP PAT SIEKIAMA SUSTIPRINTI ŠIĄ VEIKLĄ, TEIKIANT JAI PIRMENYBĘ. (Lithuanian)
0 references
KURSS PAREDZĒTS MOLFETTAS DELLITT G. FERRARIS KLASES STUDENTIEM SASKAŅĀ AR EIROPAS NACIONĀLAJĀM UN REĢIONĀLAJĀM VADLĪNIJĀM, UN TĀ MĒRĶIS IR ATBALSTĪT PROFESIONĀLO UN TRANSVERSĀLO PRASMJU PILNVEIDI, LAI VEICINĀTU PROJEKTA “WORK.THE” IEVIEŠANU PASAULĒ ATBILSTOŠI DAŽĀDU LĪDZĪGU CEĻU ĪSTENOŠANAS METODĒM, KURAS INSTITŪTS IR IZMANTOJIS PĒDĒJOS GADOS UN JEBKURĀ GADĪJUMĀ VIENMĒR IR SAISTĪTI AR TIEM, KAS IR IZGLĪTĪBAS CEĻU MĀCĪBU MĒRĶI CURRICOLARI.THE CEĻŠ TIKS REKLAMĒTS KLASĒS UN PIEDĀVĀTS VISIEM, KURI JAU IR ATTĪSTĪJUŠI ZINĀŠANAS PAR UZŅĒMĒJDARBĪBAS ORGANIZĀCIJU UN DARBA DROŠĪBU 8108. TĀPĒC MĒRĶI IR APVIENOTI AR MĒRĶIEM, KAS NOTEIKTI ASL KURSOS, KURI TAGAD TRADICIONĀLI TIEK PIEŅEMTI PROFESIONĀLO UN PILSONISKUMA PRASMJU ATTĪSTĪŠANAI MĀCĪBU PROGRAMMĀS, NEVIS INSTITŪTĀ. TAS IR ARĪ PAREDZĒTS, LAI STIPRINĀTU ŠĪS DARBĪBAS, DODOT TIEM PRIEKŠROKU. (Latvian)
0 references
IL-KORS IMMIRAT LEJN L-ISTUDENTI TAL-KLASSIJIET DELLITT G. FERRARIS TA’ MOLFETTA F’KONFORMITÀ MAL-LINJI GWIDA NAZZJONALI U REĠJONALI EWROPEJ U GĦANDU L-GĦAN LI JAPPOĠĠA T-TITJIB TAL-ĦILIET PROFESSJONALI U TRASVERSALI SABIEX JIPPROMWOVI L-INSERZJONI FID-DINJA TAL-IŻVILUPP TAL-PROĠETT WORK.THE F’KONFORMITÀ MAL-METODI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAD-DIVERSI MOGĦDIJIET SIMILI LI GĦALIHOM L-ISTITUT UŻA F’DAWN L-AĦĦAR SNIN U FI KWALUNKWE KAŻ DEJJEM MARBUT MA’ DAWK LI HUMA L-OBJETTIVI TAT-TAĦRIĠ TAL-MOGĦDIJIET EDUKATTIVI TAT-TRIQ CURRICOLARI.THE SE JIĠI REKLAMAT FI ĦDAN IL-KLASSIJIET U PROPOST LIL DAWK KOLLHA LI DIĠÀ ŻVILUPPAW GĦARFIEN DWAR L-ORGANIZZAZZJONI TAN-NEGOZJU U S-SIGURTÀ FIL-LIĠI TAX-XOGĦOL 8108. L-GĦANIJIET HUMA GĦALHEKK INTEGRATI MA’ DAWK TAL-KORSIJIET ASL LI ISSA HUMA ADOTTATI TRADIZZJONALMENT FL-IŻVILUPP TA’ ĦILIET PROFESSJONALI U TA’ ĊITTADINANZA F’KORSIJIET TA’ TAĦRIĠ KURRIKULARI U MHUX TAL-ISTITUT. HIJA MAĦSUBA WKOLL BIEX ISSAĦĦAĦ DAWN L-ATTIVITAJIET BILLI TIFFAVORIXXIHOM. (Maltese)
0 references
DE CURSUS GERICHT OP DE STUDENTEN VAN DE KLASSEN DELLITT G. FERRARIS VAN MOLFETTA IN OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE NATIONALE EN REGIONALE RICHTLIJNEN EN HEEFT TOT DOEL DE VERBETERING VAN PROFESSIONELE EN TRANSVERSALE VAARDIGHEDEN TE ONDERSTEUNEN OM DE INTEGRATIE IN DE WERELD VAN WORK TE BEVORDEREN. DE DOELSTELLINGEN ZIJN DAAROM GEÏNTEGREERD MET DIE VAN DE ASL-CURSUSSEN DIE NU TRADITIONEEL WORDEN GEBRUIKT BIJ DE ONTWIKKELING VAN BEROEPS- EN BURGERSCHAPSVAARDIGHEDEN IN CURRICULAIRE OPLEIDINGEN EN NIET VAN HET INSTITUUT. HET IS OOK BEDOELD OM DEZE ACTIVITEITEN TE VERSTERKEN DOOR ZE TE BEGUNSTIGEN. (Dutch)
0 references
O CURSO DESTINADO AOS ALUNOS DAS AULAS DELLITT G. FERRARIS DE MOLFETTA EM CONSONÂNCIA COM AS DIRETRIZES NACIONAIS E REGIONAIS EUROPEUS E VISA APOIAR A MELHORIA DAS HABILIDADES PROFISSIONAIS E TRANSVERSAIS, A FIM DE PROMOVER A INSERÇÃO NO MUNDO DO WORK.O DESENVOLVIMENTO DO PROJETO EM LINHA COM OS MÉTODOS DE IMPLEMENTAÇÃO DOS VÁRIOS CAMINHOS SEMELHANTES AOS QUAIS O INSTITUTO TEM USADO NOS ÚLTIMOS ANOS E, EM QUALQUER CASO, SEMPRE LIGADO ÀQUELES QUE SÃO OS OBJETIVOS DE FORMAÇÃO DOS CAMINHOS EDUCATIVOS CURRICOLARI.O CAMINHO SERÁ ANUNCIADO DENTRO DAS AULAS E PROPOSTO A TODOS AQUELES QUE JÁ DESENVOLVERAM CONHECIMENTO SOBRE ORGANIZAÇÃO EMPRESARIAL E SEGURANÇA NO TRABALHO LEI 8108. POR CONSEGUINTE, OS OBJETIVOS ESTÃO INTEGRADOS NOS CURSOS ASL QUE SÃO ATUALMENTE TRADICIONALMENTE ADOTADOS NO DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS E CIDADÃS EM CURSOS DE FORMAÇÃO CURRICULAR E NÃO NO INSTITUTO. DESTINA-SE IGUALMENTE A REFORÇAR ESTAS ATIVIDADES, FAVORECENDO-AS. (Portuguese)
0 references
CURSUL S-A ADRESAT STUDENȚILOR CLASELOR DELLITT G. FERRARIS DIN MOLFETTA ÎN CONFORMITATE CU ORIENTĂRILE NAȚIONALE ȘI REGIONALE EUROPENE ȘI ÎȘI PROPUNE SĂ SPRIJINE ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETENȚELOR PROFESIONALE ȘI TRANSVERSALE PENTRU A PROMOVA INSERȚIA ÎN LUMEA WORK.DEZVOLTAREA PROIECTULUI ÎN CONFORMITATE CU METODELE DE IMPLEMENTARE A DIFERITELOR CĂI SIMILARE PE CARE INSTITUTUL LE-A UTILIZAT ÎN ULTIMII ANI ȘI, ÎN ORICE CAZ, ÎNTOTDEAUNA LEGATĂ DE CELE CARE SUNT OBIECTIVELE DE FORMARE ALE CĂILOR EDUCAȚIONALE CURRICOLARI.THE VA FI PROMOVATĂ ÎN CADRUL CLASELOR ȘI PROPUSĂ TUTUROR CELOR CARE AU DEZVOLTAT DEJA CUNOȘTINȚE DESPRE ORGANIZAREA AFACERILOR ȘI SIGURANȚA LA LOCUL DE MUNCĂ 8108. PRIN URMARE, OBIECTIVELE SUNT INTEGRATE CU CELE ALE CURSURILOR ASL CARE SUNT ACUM ADOPTATE ÎN MOD TRADIȚIONAL ÎN DEZVOLTAREA COMPETENȚELOR PROFESIONALE ȘI CIVICE ÎN CADRUL CURSURILOR DE FORMARE CURRICULARĂ ȘI NU ALE INSTITUTULUI. DE ASEMENEA, SE INTENȚIONEAZĂ CONSOLIDAREA ACESTOR ACTIVITĂȚI PRIN FAVORIZAREA ACESTORA. (Romanian)
0 references
KURZ ZAMERANÝ NA ŠTUDENTOV TRIED DELLITT G. FERRARIS Z MOLFETTY V SÚLADE S EURÓPSKYMI NÁRODNÝMI A REGIONÁLNYMI USMERNENIAMI A JEHO CIEĽOM JE PODPOROVAŤ ZLEPŠOVANIE ODBORNÝCH A PRIEREZOVÝCH ZRUČNOSTÍ S CIEĽOM PODPORIŤ ZAČLENENIE DO SVETA PROJEKTU WORK.THE V SÚLADE S IMPLEMENTAČNÝMI METÓDAMI RÔZNYCH PODOBNÝCH CIEST, KTORÉ INŠTITÚT POUŽIL V POSLEDNÝCH ROKOCH, A V KAŽDOM PRÍPADE VŽDY SPOJENÉ S TÝMI, KTORÉ SÚ VZDELÁVACÍMI CIEĽMI CURRICOLARI.THE CESTA BUDE PROPAGOVANÁ V RÁMCI TRIED A NAVRHNUTÁ VŠETKÝM, KTORÍ UŽ VYVINULI VEDOMOSTI O OBCHODNEJ ORGANIZÁCII A BEZPEČNOSTI PRI PRÁCI 8108. CIELE SÚ PRETO INTEGROVANÉ S CIEĽMI KURZOV ASL, KTORÉ SA V SÚČASNOSTI TRADIČNE PRIJÍMAJÚ PRI ROZVOJI ODBORNÝCH A OBČIANSKYCH ZRUČNOSTÍ V KURZOCH ODBORNEJ PRÍPRAVY UČEBNÝCH OSNOV, A NIE V RÁMCI INŠTITÚTU. CIEĽOM JE TIEŽ POSILNIŤ TIETO ČINNOSTI TÝM, ŽE ICH UPREDNOSTNIA. (Slovak)
0 references
PREDMET JE BIL NAMENJEN ŠTUDENTOM RAZREDOV DELLITT G. FERRARIS IZ MOLFETTA V SKLADU Z EVROPSKIMI NACIONALNIMI IN REGIONALNIMI SMERNICAMI IN JE NAMENJEN PODPORI IZBOLJŠEVANJU STROKOVNIH IN TRANSVERZALNIH SPRETNOSTI Z NAMENOM SPODBUJANJA VKLJUČEVANJA V SVET PROJEKTA WORK.THE V SKLADU Z IZVEDBENIMI METODAMI RAZLIČNIH PODOBNIH POTI, KI JIH JE INŠTITUT UPORABIL V ZADNJIH LETIH IN V VSAKEM PRIMERU VEDNO POVEZAN S TISTIMI, KI SO CILJI USPOSABLJANJA NA IZOBRAŽEVALNIH POTEH CURRICOLARI.THE POT BO OGLAŠEVANA V RAZREDIH IN PREDLAGANA VSEM, KI SO ŽE RAZVILI ZNANJE O POSLOVNI ORGANIZACIJI IN VARNOSTI PRI DELOVNEM ZAKONU 8108. CILJI SO TOREJ POVEZANI S CILJI TEČAJEV ASL, KI SO ZDAJ TRADICIONALNO SPREJETI PRI RAZVOJU POKLICNIH IN DRŽAVLJANSKIH SPRETNOSTI V UČNIH PROGRAMIH USPOSABLJANJA IN NE V OKVIRU INŠTITUTA. NAMENJEN JE TUDI KREPITVI TEH DEJAVNOSTI Z DAJANJEM PREDNOSTI TEM DEJAVNOSTIM. (Slovenian)
0 references
KURSEN RIKTAR SIG TILL ELEVERNA I KLASSERNA DELLITT G. FERRARIS OF MOLFETTA I LINJE MED DE EUROPEISKA NATIONELLA OCH REGIONALA RIKTLINJERNA OCH SYFTAR TILL ATT STÖDJA FÖRBÄTTRINGEN AV PROFESSIONELLA OCH ÖVERGRIPANDE FÄRDIGHETER FÖR ATT FRÄMJA INFÖRANDET AV WORK.THE PROJEKTUTVECKLING I LINJE MED GENOMFÖRANDEMETODERNA FÖR DE OLIKA LIKNANDE VÄGAR SOM INSTITUTET HAR ANVÄNT UNDER DE SENASTE ÅREN OCH ALLTID KOPPLAT TILL DEM SOM ÄR UTBILDNINGSMÅL FÖR UTBILDNINGSVÄGARNA CURRICOLARI.THE-VÄG KOMMER ATT ANNONSERAS INOM KLASSERNA OCH FÖRESLÅS FÖR ALLA SOM REDAN HAR UTVECKLAT KUNSKAP OM FÖRETAGSORGANISATION OCH SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN LAG 8108. MÅLEN ÄR DÄRFÖR INTEGRERADE MED DE KURSER I ASL SOM NU TRADITIONELLT ANTAGITS I UTVECKLINGEN AV YRKES- OCH MEDBORGARSKAPSFÄRDIGHETER I LÄROPLANSKURSER OCH INTE AV INSTITUTET. SYFTET ÄR OCKSÅ ATT STÄRKA DESSA VERKSAMHETER GENOM ATT GYNNA DEM. (Swedish)
0 references
MOLFETTA
0 references
10 April 2023
0 references