THE SCHOOL WINDOW TO THE WORLD (Q4825664): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: 1953 del 21/02/2017 - FSE - Competenze di base / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:29, 26 April 2023
Project Q4825664 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE SCHOOL WINDOW TO THE WORLD |
Project Q4825664 in Italy |
Statements
8,395.84 Euro
0 references
14,993.66 Euro
0 references
56.0 percent
0 references
8 February 2016
0 references
3 March 2017
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - PORTOCESAREO
0 references
IMMAGINATE UNA CLASSE CON UNA FINESTRA SU UNA CONOSCENZA ESTESA A TUTTO IL MONDO. IMMAGINATE UN INSEGNANTE CON LA POSSIBILIT DI PORTARE ALLA LUCE OGNI IMMAGINE SUONO EVENTO. IMMAGINATE CHE LALUNNO POSSA VISITARE OGNI POSTO SULLA TERRA ED OGNI TEMPO (Italian)
0 references
ПРЕДСТАВЕТЕ СИ КЛАС С ПРОЗОРЕЦ КЪМ СВЕТОВНО ПОЗНАНИЕ. ПРЕДСТАВЕТЕ СИ УЧИТЕЛ С ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ОСВЕТЯВАНЕ НА ВСЯКО ЗВУКОВО СЪБИТИЕ НА ИЗОБРАЖЕНИЕТО. ПРЕДСТАВЕТЕ СИ, ЧЕ ЛУНАТА МОЖЕ ДА ПОСЕЩАВА ВСЯКО МЯСТО НА ЗЕМЯТА И ВСЕКИ ПЪТ. (Bulgarian)
0 references
PŘEDSTAVTE SI TŘÍDU S OKNEM NA CELOSVĚTOVÝCH ZNALOSTECH. PŘEDSTAVTE SI UČITELE S MOŽNOSTÍ PŘINÉST NA SVĚTLO KAŽDOU ZVUKOVOU UDÁLOST OBRAZU. PŘEDSTAVTE SI, ŽE MĚSÍC MŮŽE NAVŠTÍVIT KAŽDÉ MÍSTO NA ZEMI A POKAŽDÉ (Czech)
0 references
FORESTIL DIG EN KLASSE MED ET VINDUE PÅ EN VERDENSOMSPÆNDENDE VIDEN. FORESTIL DIG EN LÆRER MED MULIGHED FOR AT BRINGE HVERT BILLEDE LYDBEGIVENHED FREM. FORESTIL DIG, AT MÅNEN KAN BESØGE ALLE STEDER PÅ JORDEN OG HVER GANG (Danish)
0 references
STELLEN SIE SICH EINE KLASSE MIT EINEM FENSTER ÜBER EIN WELTWEITES WISSEN VOR. STELLEN SIE SICH EINEN LEHRER VOR, MIT DER MÖGLICHKEIT, JEDES BILDTONEREIGNIS ANS LICHT ZU BRINGEN. STELLEN SIE SICH VOR, DASS DER MOND JEDEN ORT DER ERDE UND JEDES MAL BESUCHEN KANN (German)
0 references
ΦΑΝΤΑΣΤΕΊΤΕ ΜΙΑ ΤΆΞΗ ΜΕ ΈΝΑ ΠΑΡΆΘΥΡΟ ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΓΝΏΣΗ. ΦΑΝΤΑΣΤΕΊΤΕ ΈΝΑΝ ΔΆΣΚΑΛΟ ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΦΈΡΕΙ ΣΤΟ ΦΩΣ ΚΆΘΕ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΉΧΟΥ ΕΙΚΌΝΑΣ. ΦΑΝΤΑΣΤΕΊΤΕ ΌΤΙ ΤΟ ΦΕΓΓΆΡΙ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊ ΚΆΘΕ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΚΑΙ ΚΆΘΕ ΦΟΡΆ (Greek)
0 references
IMAGINE A CLASS WITH A WINDOW ON A WORLD-WIDE KNOWLEDGE. IMAGINE A TEACHER WITH THE POSSIBILITY OF BRINGING TO LIGHT EACH IMAGE SOUND EVENT. IMAGINE THAT THE MOON CAN VISIT EVERY PLACE ON EARTH AND EVERY TIME (English)
0 references
IMAGÍNESE UNA CLASE CON UNA VENTANA A UN CONOCIMIENTO MUNDIAL. IMAGÍNESE A UN PROFESOR CON LA POSIBILIDAD DE SACAR A LA LUZ CADA EVENTO DE SONIDO DE LA IMAGEN. IMAGINA QUE LA LUNA PUEDE VISITAR TODOS LOS LUGARES DE LA TIERRA Y CADA VEZ (Spanish)
0 references
KUJUTAGE ETTE KLASSI, MILLEL ON AKEN ÜLEMAAILMSEL TEADMISTEL. KUJUTAGE ETTE ÕPETAJAT, KELLEL ON VÕIMALUS TUUA VALGUST IGA PILDI HELISÜNDMUSELE. KUJUTAGE ETTE, ET KUU VÕIB KÜLASTADA IGAT KOHTA MAA PEAL JA IGA KORD (Estonian)
0 references
KUVITTELE LUOKKA, JOSSA ON IKKUNA MAAILMANLAAJUISEEN TIETOON. KUVITTELE OPETTAJA, JOKA VOI TUODA JOKAISEN KUVAN ÄÄNITAPAHTUMAN VALOON. KUVITTELE, ETTÄ KUU VOI KÄYDÄ JOKA PAIKASSA MAAN PÄÄLLÄ JA JOKA KERTA (Finnish)
0 references
IMAGINEZ UNE CLASSE AVEC UNE FENÊTRE SUR UNE CONNAISSANCE MONDIALE. IMAGINEZ UN ENSEIGNANT AVEC LA POSSIBILITÉ DE METTRE EN LUMIÈRE CHAQUE ÉVÉNEMENT SONORE D’IMAGE. IMAGINEZ QUE LA LUNE PUISSE VISITER TOUS LES ENDROITS DE LA TERRE ET À CHAQUE FOIS (French)
0 references
SAMHLAIGH RANG LE FUINNEOG AR EOLAS AR FUD AN DOMHAIN. SAMHLAIGH MÚINTEOIR LEIS AN BHFÉIDEARTHACHT A THABHAIRT CHUN SOLAIS GACH IMEACHT FUAIME ÍOMHÁ. SAMHLAIGH GUR FÉIDIR LEIS AN GHEALACH CUAIRT A THABHAIRT AR GACH ÁIT AR DOMHAN AGUS GACH UAIR (Irish)
0 references
ZAMISLITE NASTAVU S PROZOROM NA SVJETSKOM ZNANJU. ZAMISLITE UČITELJA S MOGUĆNOŠĆU DOVOĐENJA NA SVJETLO SVAKE SLIKE ZVUČNI DOGAĐAJ. ZAMISLITE DA MJESEC MOŽE POSJETITI SVAKO MJESTO NA ZEMLJI I SVAKI PUT (Croatian)
0 references
KÉPZELJ EL EGY OSZTÁLYT EGY ABLAKKAL EGY VILÁGMÉRETŰ TUDÁSRA. KÉPZELJ EL EGY TANÁRT AZZAL A LEHETŐSÉGGEL, HOGY MINDEN KÉPZAJ ESEMÉNYT MEGVILÁGÍTSON. KÉPZELD EL, HOGY A HOLD MEGLÁTOGATHAT MINDEN HELYET A FÖLDÖN ÉS MINDEN ALKALOMMAL (Hungarian)
0 references
ĮSIVAIZDUOKITE KLASĘ, KURIOJE YRA LANGAS Į PASAULINIO LYGIO ŽINIAS. ĮSIVAIZDUOKITE MOKYTOJĄ SU GALIMYBE APŠVIESTI KIEKVIENĄ VAIZDO GARSO ĮVYKĮ. ĮSIVAIZDUOKITE, KAD MĖNULIS GALI APLANKYTI KIEKVIENĄ VIETĄ ŽEMĖJE IR KIEKVIENĄ KARTĄ. (Lithuanian)
0 references
IEDOMĀJIETIES KLASI AR LOGU UZ PASAULES MĒROGA ZINĀŠANĀM. IEDOMĀJIETIES SKOLOTĀJU AR IESPĒJU IZGAISMOT KATRU ATTĒLA SKAŅAS NOTIKUMU. IEDOMĀJIETIES, KA MĒNESS VAR APMEKLĒT KATRU VIETU UZ ZEMES UN KATRU REIZI (Latvian)
0 references
IMMAĠINA KLASSI B’TIEQA FUQ GĦARFIEN DINJI. IMMAĠINA GĦALLIEM BIL-POSSIBBILTÀ LI JIXGĦEL KULL AVVENIMENT TAL-ĦOSS TAL-IMMAĠNI. IMMAĠINA LI L-QAMAR JISTA ‘JŻUR KULL POST FUQ L-ART U KULL DARBA (Maltese)
0 references
STEL JE EEN KLAS VOOR MET EEN VENSTER OP EEN WERELDWIJDE KENNIS. STEL JE EEN LERAAR VOOR MET DE MOGELIJKHEID OM ELK BEELDGELUID AAN HET LICHT TE BRENGEN. STEL JE VOOR DAT DE MAAN ELKE PLEK OP AARDE EN ELKE KEER KAN BEZOEKEN (Dutch)
0 references
IMAGINE UMA CLASSE COM UMA JANELA SOBRE UM CONHECIMENTO MUNDIAL. IMAGINE UM PROFESSOR COM A POSSIBILIDADE DE TRAZER À LUZ CADA EVENTO SONORO DE IMAGEM. IMAGINE QUE A LUA PODE VISITAR TODOS OS LUGARES DA TERRA E TODAS AS VEZES (Portuguese)
0 references
IMAGINAȚI-VĂ O CLASĂ CU O FEREASTRĂ CĂTRE O CUNOAȘTERE LA NIVEL MONDIAL. IMAGINAȚI-VĂ UN PROFESOR CU POSIBILITATEA DE A ADUCE LA LUMINĂ FIECARE EVENIMENT SONOR DE IMAGINE. IMAGINAȚI-VĂ CĂ LUNA POATE VIZITA FIECARE LOC DE PE PĂMÂNT ȘI DE FIECARE DATĂ. (Romanian)
0 references
PREDSTAVTE SI TRIEDU S OKNOM NA SVETOVEJ ÚROVNI. PREDSTAVTE SI UČITEĽA S MOŽNOSŤOU OSVETLIŤ KAŽDÚ OBRAZOVÚ ZVUKOVÚ UDALOSŤ. PREDSTAVTE SI, ŽE MESIAC MÔŽE NAVŠTÍVIŤ KAŽDÉ MIESTO NA ZEMI A ZAKAŽDÝM (Slovak)
0 references
PREDSTAVLJAJTE SI RAZRED Z OKNOM NA SVETOVNO ZNANJE. PREDSTAVLJAJTE SI UČITELJA Z MOŽNOSTJO OSVETLITVE VSAKEGA ZVOČNEGA DOGODKA SLIKE. PREDSTAVLJAJTE SI, DA LAHKO LUNA OBIŠČE VSAK KRAJ NA ZEMLJI IN VSAKIČ, KO (Slovenian)
0 references
TÄNK DIG EN KLASS MED ETT FÖNSTER PÅ EN VÄRLDSOMSPÄNNANDE KUNSKAP. FÖRESTÄLL DIG EN LÄRARE MED MÖJLIGHET ATT TÄNDA VARJE BILD LJUDHÄNDELSE. TÄNK DIG ATT MÅNEN KAN BESÖKA VARJE PLATS PÅ JORDEN OCH VARJE GÅNG (Swedish)
0 references
PORTO CESAREO
0 references
10 April 2023
0 references