LANDSCAPES AND PASSAGES TO THE SOUTHEAST (Q4810170): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4810170 in Italy | |||
Revision as of 16:35, 10 April 2023
Project Q4810170 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LANDSCAPES AND PASSAGES TO THE SOUTHEAST |
Project Q4810170 in Italy |
Statements
24,335.26 Euro
0 references
40,260.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
13 April 2018
0 references
12 August 2019
0 references
ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE - IST.ISTR.SUP.POLO PROFESSIONALE-TRICASE
0 references
IL PROGETTO MIRA A VALORIZZARE IL TRATTO DI COSTA DEI COMUNI FACENTI CAPO ALLAREA PARCO OTRANTOLEUCABOSCHETTO DI TRICASE CARATTERIZZATO DA ORIGINALI ELEMENTI ANTROPICI E NATURALISTICI QUALI LE TORRI COSTIERE E LA VARIETA ARBOREA DELLA QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENTI TRA GLI ALTRI CHE INDICANO RELAZIONI NON SEMPRE PACIFICHE CHE IN PASSATO IL TERRITORIO SUBIVA DA PARTE DI ALTRI POPOLI. OCCORRE DUNQUE RIVALUTARE LA FUNZIONE POSITIVA DELLA RELAZIONE UTILIZZANDO ANCHE GLI ALFABETI MUSICALI CHE COLLEGANO LE RIVE DEL MEDITERRANEO E FARE IN MODO CHE LE TORRI RITORNINO AD ESSERE UNA VEDETTACIO UN SIMBOLO DELLA SALVAGUARDIA E TUTELA DELLAMBIENTE COSTIERO E DELLAPPROCCIO ACCOGLIENTE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДОБРИ БРЕГОВАТА ИВИЦА НА ОБЩИНИТЕ, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ ПАРК OTRANTOLEUCABOSCHETTO НА TRICASE, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ С ОРИГИНАЛНИ АНТРОПОГЕННИ И НАТУРАЛИСТИЧНИ ЕЛЕМЕНТИ КАТО КРАЙБРЕЖНИТЕ КУЛИ И ДЪРВЕСНИЯ СОРТ QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO, НАРЕД С ДРУГОТО, КОИТО ПОКАЗВАТ ОТНОШЕНИЯ, КОИТО НЕ ВИНАГИ СА БИЛИ МИРНИ, ЧЕ В МИНАЛОТО ТЕРИТОРИЯТА Е ПОСТРАДАЛА ОТ ДРУГИ НАРОДИ. ПОРАДИ ТОВА Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ НАПРАВИ ПРЕОЦЕНКА НА ПОЛОЖИТЕЛНАТА ФУНКЦИЯ НА ДОКЛАДА, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ И МУЗИКАЛНИТЕ АЗБУКИ, КОИТО СВЪРЗВАТ БРЕГОВЕТЕ НА СРЕДИЗЕМНО МОРЕ И ГАРАНТИРАТ, ЧЕ КУЛИТЕ СЕ ВРЪЩАТ КАТО СИМВОЛ НА ЗАЩИТАТА И ОПАЗВАНЕТО НА КРАЙБРЕЖНАТА СРЕДА И НА ПРИВЕТЛИВИЯ ПОДХОД. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT SI KLADE ZA CÍL POSÍLIT ÚSEK POBŘEŽÍ OBCÍ PATŘÍCÍCH DO OBLASTI PARKU OTRANTOLEUCABOSCHETTO TRICASE CHARAKTERIZOVANÉ PŮVODNÍMI ANTROPOGENNÍMI A NATURALISTICKÝMI PRVKY, JAKO JSOU POBŘEŽNÍ VĚŽE A ODRŮDA STROMŮ QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO MIMO JINÉ, KTERÉ NAZNAČUJÍ VZTAHY NE VŽDY MÍRUMILOVNÉ, ŽE V MINULOSTI ÚZEMÍ TRPĚLO JINÝMI NÁRODY. JE PROTO NUTNÉ PŘEHODNOTIT POZITIVNÍ FUNKCI ZPRÁVY TAKÉ POMOCÍ HUDEBNÍCH ABECED, KTERÉ PROPOJUJÍ POBŘEŽÍ STŘEDOZEMNÍHO MOŘE A ZAJIŠŤUJÍ, ABY SE VĚŽE STALY SYMBOLEM OCHRANY A OCHRANY POBŘEŽNÍHO PROSTŘEDÍ A VSTŘÍCNÉHO PŘÍSTUPU. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE KYSTSTRÆKNINGEN I DE KOMMUNER, DER TILHØRER OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARK-OMRÅDET TRICASE, DER ER KENDETEGNET VED ORIGINALE MENNESKESKABTE OG NATURALISTISKE ELEMENTER SÅSOM KYSTTÅRNENE OG TRÆSORTEN QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENTER, DER INDIKERER RELATIONER, DER IKKE ALTID ER FREDELIGE, AT OMRÅDET TIDLIGERE HAR LIDT UNDER ANDRE FOLKESLAG. DET ER DERFOR NØDVENDIGT AT REVURDERE BETÆNKNINGENS POSITIVE FUNKTION VED OGSÅ AT BRUGE DE MUSIKALSKE ALFABETER, DER FORBINDER MIDDELHAVETS KYSTER, OG SIKRE, AT TÅRNENE VENDER TILBAGE TIL AT VÆRE ET SYMBOL PÅ BESKYTTELSE OG BESKYTTELSE AF KYSTMILJØET OG INDBYDENDE TILGANG. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DEN KÜSTENABSCHNITT DER GEMEINDEN DES OTRANTOLEUCABOSCHETTO-PARKGEBIETS VON TRICASE ZU VERBESSERN, DAS DURCH URSPRÜNGLICHE ANTHROPOGENE UND NATURALISTISCHE ELEMENTE WIE DIE KÜSTENTÜRME UND DIE BAUMVIELFALT VON QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS GEKENNZEICHNET IST.SONO ELEMENTE, DIE UNTER ANDEREM AUF BEZIEHUNGEN HINWEISEN, DIE NICHT IMMER FRIEDLICH SIND, DASS IN DER VERGANGENHEIT DAS GEBIET VON ANDEREN VÖLKERN GELITTEN HAT. ES IST DAHER NOTWENDIG, DIE POSITIVE FUNKTION DES BERICHTS UNTER VERWENDUNG DER MUSIKALISCHEN ALPHABETE, DIE DIE KÜSTEN DES MITTELMEERS VERBINDEN, NEU ZU BEWERTEN UND SICHERZUSTELLEN, DASS DIE TÜRME WIEDER ZUM SYMBOL FÜR DEN SCHUTZ UND DEN SCHUTZ DER KÜSTENUMGEBUNG UND DES EINLADENDEN ANSATZES WERDEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΈΚΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΑΚΤΏΝ ΤΩΝ ΔΉΜΩΝ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ ΟΤΡΑΝΤΟΛΕΥΚΑΜΠΟΣΧΕΤΤΟ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ TRICASE ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΠΡΩΤΌΤΥΠΑ ΑΝΘΡΩΠΟΓΌΝΑ ΚΑΙ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΌΠΩΣ ΟΙ ΠΑΡΆΚΤΙΟΙ ΠΎΡΓΟΙ ΚΑΙ Η ΠΟΙΚΙΛΊΑ ΔΈΝΤΡΩΝ QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΠΟΥ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΣΧΈΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΆΝΤΑ ΕΙΡΗΝΙΚΈΣ ΌΤΙ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ Η ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΠΟΥ ΥΠΈΣΤΗΣΑΝ ΆΛΛΟΙ ΛΑΟΊ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΝΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΘΕΊ ΕΚ ΝΈΟΥ Η ΘΕΤΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΕΠΊΣΗΣ ΤΑ ΜΟΥΣΙΚΆ ΑΛΦΆΒΗΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΥΝ ΤΙΣ ΑΚΤΈΣ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΊΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΟΙ ΠΎΡΓΟΙ ΘΑ ΕΠΑΝΈΛΘΟΥΝ ΣΕ ΣΎΜΒΟΛΟ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΠΑΡΆΚΤΙΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΦΙΛΌΞΕΝΗΣ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO ENHANCE THE STRETCH OF COAST OF THE MUNICIPALITIES BELONGING TO THE OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARK AREA OF TRICASE CHARACTERISED BY ORIGINAL ANTHROPOGENIC AND NATURALISTIC ELEMENTS SUCH AS THE COASTAL TOWERS AND THE TREE VARIETY OF QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENTS AMONG OTHERS THAT INDICATE RELATIONS NOT ALWAYS PEACEFUL THAT IN THE PAST THE TERRITORY SUFFERED BY OTHER PEOPLES. IT IS THEREFORE NECESSARY TO REASSESS THE POSITIVE FUNCTION OF THE REPORT USING ALSO THE MUSICAL ALPHABETS THAT CONNECT THE SHORES OF THE MEDITERRANEAN AND ENSURE THAT THE TOWERS RETURN TO BEING A SYMBOL OF THE PROTECTION AND PROTECTION OF THE COASTAL ENVIRONMENT AND WELCOMING APPROACH. (English)
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO POTENCIAR EL TRAMO DE COSTA DE LOS MUNICIPIOS PERTENECIENTES AL ÁREA DEL PARQUE OTRANTOLEUCABOSCHETTO DE TRICASE CARACTERIZADO POR ELEMENTOS ANTROPOGÉNICOS Y NATURALISTAS ORIGINALES COMO LAS TORRES COSTERAS Y LA VARIEDAD ARBÓREA DE QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ENTRE OTROS QUE INDICAN RELACIONES NO SIEMPRE PACÍFICAS QUE EN EL PASADO EL TERRITORIO SUFRÍA POR OTROS PUEBLOS. POR LO TANTO, ES NECESARIO REEVALUAR LA FUNCIÓN POSITIVA DEL INFORME UTILIZANDO TAMBIÉN LOS ALFABETOS MUSICALES QUE CONECTAN LAS ORILLAS DEL MEDITERRÁNEO Y GARANTIZAR QUE LAS TORRES VUELVAN A SER UN SÍMBOLO DE LA PROTECCIÓN Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE COSTERO Y DE UN ENFOQUE ACOGEDOR. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON PARANDADA TRICASE OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARGI PIIRKONDA KUULUVATE OMAVALITSUSÜKSUSTE RANNIKUALA, MIDA ISELOOMUSTAVAD ALGSED INIMTEKKELISED JA LOODUSLIKUD ELEMENDID, NAGU RANNIKUTORNID JA QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENDID, MIS NÄITAVAD SUHTEID, MIS EI OLE ALATI RAHUMEELSED, ET VAREM KANNATASID TEISED RAHVAD. SEETÕTTU ON VAJA UUESTI HINNATA RAPORTI POSITIIVSET FUNKTSIOONI, KASUTADES KA VAHEMERE KALDASID ÜHENDAVAID MUUSIKALISI TÄHESTIKKE NING TAGADA, ET TORNID OLEKSID TAAS RANNIKUKESKKONNA KAITSE JA KÜLALISLAHKUSE SÜMBOLIKS. (Estonian)
0 references
HANKKEELLA PYRITÄÄN TEHOSTAMAAN TRICASEN OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARK -ALUEESEEN KUULUVIEN KUNTIEN RANNIKKOA, JOLLE ON OMINAISTA ALKUPERÄISET ANTROPOGEENISET JA NATURALISTISET ELEMENTIT, KUTEN RANNIKKOTORNIT JA QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO -PUULAJIKE. SEN VUOKSI ON TARPEEN ARVIOIDA UUDELLEEN MIETINNÖN MYÖNTEISTÄ VAIKUTUSTA KÄYTTÄMÄLLÄ MYÖS MUSIIKILLISIA AAKKOSIA, JOTKA YHDISTÄVÄT VÄLIMEREN RANNIKOT, JA VARMISTAA, ETTÄ TORNIT PALAAVAT RANNIKKOYMPÄRISTÖN SUOJELUN JA SUOJELUN SYMBOLIKSI JA TERVETULLEIKSI. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À VALORISER LE TRONÇON DE CÔTE DES COMMUNES APPARTENANT À LA ZONE DU PARC OTRANTOLEUCABOSCHETTO DE TRICASE CARACTÉRISÉE PAR DES ÉLÉMENTS ANTHROPIQUES ET NATURALISTES ORIGINAUX TELS QUE LES TOURS CÔTIÈRES ET LA VARIÉTÉ D’ARBRES DES ÉLÉMENTS QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO, ENTRE AUTRES, QUI INDIQUENT DES RELATIONS PAS TOUJOURS PACIFIQUES QUE DANS LE PASSÉ LE TERRITOIRE SUBI PAR D’AUTRES PEUPLES. IL EST DONC NÉCESSAIRE DE RÉÉVALUER LA FONCTION POSITIVE DU RAPPORT EN UTILISANT ÉGALEMENT LES ALPHABETS MUSICAUX QUI RELIENT LES RIVES DE LA MÉDITERRANÉE ET DE S’ASSURER QUE LES TOURS REVIENNENT À ÊTRE UN SYMBOLE DE LA PROTECTION ET DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT CÔTIER ET DE L’APPROCHE ACCUEILLANTE. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL FEABHAS A CHUR AR CHÓSTA CHÓSTA NA MBARDAS A BHAINEANN LE LIMISTÉAR PHÁIRC OTRANTOLEUCABOSCHETTO DE TRICASE ARB IAD IS SAINAIRÍONNA GNÉITHE BUNAIDH ANTRAPAIGINEACHA AGUS NÁDÚRAÍOCHA AMHAIL TÚIR CHÓSTA AGUS ÉAGSÚLACHT NA GCRANN QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPEPIS.SONO I MEASC DAOINE EILE A LÉIRÍONN CAIDREAMH NACH BHFUIL SÍOCHÁNTA I GCÓNAÍ GO RAIBH POBAIL EILE SAN AM ATÁ CAITE. IS GÁ, DÁ BHRÍ SIN, ATHMHEASÚNÚ A DHÉANAMH AR FHEIDHM DHEARFACH NA TUARASCÁLA TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS AIBÍTIR CHEOIL A NASCANN CLADAIGH NA MEÁNMHARA AGUS A CHINNTIÚ GO BHFILLFIDH NA TÚIR MAR SHIOMBAIL DE CHOSAINT AGUS DE CHOSAINT NA TIMPEALLACHTA CÓSTA AGUS DE CHUR CHUIGE FÁILTEACH. (Irish)
0 references
PROJEKT IMA ZA CILJ POBOLJŠATI DIO OBALE OPĆINA KOJE PRIPADAJU OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARK PODRUČJU TRICASE KARAKTERIZIRANIH IZVORNIM ANTROPOGENIM I NATURALISTIČKIM ELEMENTIMA KAO ŠTO SU OBALNI TORNJEVI I SORTA DRVEĆA QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENTI, MEĐU OSTALIM, UKAZUJU NA ODNOSE KOJI NISU UVIJEK MIRNI DA SU U PROŠLOSTI TERITORIJI PATILI OD DRUGIH NARODA. STOGA JE POTREBNO PREISPITATI POZITIVNU FUNKCIJU IZVJEŠĆA KORISTEĆI I GLAZBENE ABECEDE KOJE POVEZUJU OBALE SREDOZEMLJA I OSIGURATI DA SE TORNJEVI VRATE KAO SIMBOL ZAŠTITE I ZAŠTITE OBALNOG OKOLIŠA I PRISTUPA DOBRODOŠLICI. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA A TRICASE-I OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARKHOZ TARTOZÓ TELEPÜLÉSEK PARTSZAKASZÁNAK BŐVÍTÉSE, AMELYET OLYAN EREDETI ANTROPOGÉN ÉS NATURALISTA ELEMEK JELLEMEZNEK, MINT A PART MENTI TORNYOK ÉS A QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO OLYAN ELEMEK, AMELYEK NEM MINDIG BÉKÉSEK, HOGY A MÚLTBAN MÁS NÉPEK ÁLTAL ELSZENVEDETT TERÜLET. EZÉRT ÚJRA KELL ÉRTÉKELNI A JELENTÉS POZITÍV FUNKCIÓJÁT A FÖLDKÖZI-TENGER PARTJAIT ÖSSZEKÖTŐ ZENEI ÁBÉCÉ FELHASZNÁLÁSÁVAL, ÉS BIZTOSÍTANI KELL, HOGY A TORNYOK ISMÉT A TENGERPARTI KÖRNYEZET VÉDELMÉNEK ÉS VÉDELMÉNEK, VALAMINT AZ ÜDVÖZLŐ MEGKÖZELÍTÉSNEK A SZIMBÓLUMAI LEGYENEK. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA SUSTIPRINTI SAVIVALDYBIŲ, PRIKLAUSANČIŲ TRICASE OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARKO TERITORIJAI, PAKRANTĖS RUOŽĄ, KURIAM BŪDINGI ORIGINALŪS ANTROPOGENINIAI IR NATŪRALISTINIAI ELEMENTAI, TOKIE KAIP PAKRANTĖS BOKŠTAI IR QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS MEDŽIŲ ĮVAIROVĖ. TODĖL BŪTINA IŠ NAUJO ĮVERTINTI TEIGIAMĄ ATASKAITOS FUNKCIJĄ, TAIP PAT NAUDOJANT MUZIKINES ABĖCĖLES, JUNGIANČIAS VIDURŽEMIO JŪROS PAKRANTES, IR UŽTIKRINTI, KAD BOKŠTAI VĖL TAPTŲ PAKRANTĖS APLINKOS APSAUGOS IR APSAUGOS SIMBOLIU BEI PALANKIU POŽIŪRIU. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR UZLABOT OTRANTOLEUCABOSCHETTO PARKA TRICASE APGABALĀ IETILPSTOŠO PAŠVALDĪBU PIEKRASTES POSMU, KAM RAKSTURĪGI ORIĢINĀLI ANTROPOGĒNI UN NATURĀLI ELEMENTI, PIEMĒRAM, PIEKRASTES TORŅI UN QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO KOKU DAUDZVEIDĪBA, KAS CITA STARPĀ NORĀDA UZ ATTIECĪBĀM, KAS NE VIENMĒR IR MIERĪGAS, KA AGRĀK TERITORIJA CIETA CITĀM TAUTĀM. TĀDĒĻ IR ATKĀRTOTI JĀIZVĒRTĒ ZIŅOJUMA POZITĪVĀ FUNKCIJA, IZMANTOJOT ARĪ MUZIKĀLOS ALFABĒTUS, KAS SAVIENO VIDUSJŪRAS KRASTUS, UN NODROŠINA, KA TORŅI ATGRIEŽAS KĀ PIEKRASTES VIDES AIZSARDZĪBAS UN AIZSARDZĪBAS SIMBOLS UN LABVĒLĪGA PIEEJA. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JTEJJEB IL-MEDDA TAL-KOSTA TAL-MUNIĊIPALITAJIET LI JAPPARTJENU GĦAŻ-ŻONA TAL-PARK OTRANTOLEUCABOSCHETTO TAT-TRICASE KKARATTERIZZATA MINN ELEMENTI ANTROPOĠENIĊI U NATURALISTI ORIĠINALI BĦAT-TORRIJIET KOSTALI U L-VARJETÀ TAS-SIĠAR TAL-ELEMENTI TAL-QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO FOST OĦRAJN LI JINDIKAW RELAZZJONIJIET MHUX DEJJEM PAĊIFIĊI LI FIL-PASSAT IT-TERRITORJU SOFRA MINN POPLI OĦRA. GĦALHEKK JEĦTIEĠ LI TIĠI VVALUTATA MILL-ĠDID IL-FUNZJONI POŻITTIVA TAR-RAPPORT BL-UŻU WKOLL TAL-ALFABETTI MUŻIKALI LI JGĦAQQDU X-XTUT TAL-MEDITERRAN U LI JIĠI ŻGURAT LI T-TORRIJIET JERĠGĦU LURA GĦAL SIMBOLU TAL-PROTEZZJONI U L-PROTEZZJONI TAL-AMBJENT KOSTALI U L-APPROĊĊ AKKOLJENTI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL HET KUSTGEBIED VAN DE GEMEENTEN DIE BEHOREN TOT HET OTRANTOLEUCABOSCHETTO-PARKGEBIED VAN TRICASE TE VERBETEREN, GEKENMERKT DOOR ORIGINELE ANTROPOGENE EN NATURALISTISCHE ELEMENTEN ZOALS DE KUSTTORENS EN DE BOOMSOORT QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO-ELEMENTEN DIE WIJZEN OP RELATIES DIE IN HET VERLEDEN NIET ALTIJD VREEDZAAM WAREN TEN OPZICHTE VAN ANDERE VOLKEREN. DAAROM MOET DE POSITIEVE FUNCTIE VAN HET VERSLAG OPNIEUW WORDEN BEOORDEELD AAN DE HAND VAN DE MUZIKALE ALFABETTEN DIE DE OEVERS VAN DE MIDDELLANDSE ZEE MET ELKAAR VERBINDEN EN ERVOOR ZORGEN DAT DE TORENS WEER EEN SYMBOOL WORDEN VAN DE BESCHERMING EN BESCHERMING VAN HET KUSTMILIEU EN EEN GASTVRIJE AANPAK. (Dutch)
0 references
O PROJETO VISA MELHORAR O TRECHO DA COSTA DOS CONCELHOS PERTENCENTES À ÁREA DO PARQUE OTRANTOLEUCABOSCHETTO DE TRICASE CARACTERIZADO POR ELEMENTOS ANTROPOGÊNICOS E NATURALISTAS ORIGINAIS, COMO AS TORRES COSTEIRAS E A VARIEDADE DE ÁRVORES DE QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENTOS ENTRE OUTROS QUE INDICAM RELAÇÕES NEM SEMPRE PACÍFICAS QUE NO PASSADO O TERRITÓRIO SOFRIDO POR OUTROS POVOS. POR CONSEGUINTE, É NECESSÁRIO REAVALIAR A FUNÇÃO POSITIVA DO RELATÓRIO UTILIZANDO TAMBÉM OS ALFABETOS MUSICAIS QUE LIGAM AS MARGENS DO MEDITERRÂNEO E GARANTIR QUE AS TORRES VOLTEM A SER UM SÍMBOLO DA PROTEÇÃO E PROTEÇÃO DO AMBIENTE COSTEIRO E DA ABORDAGEM ACOLHEDORA. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ CONSOLIDEZE ÎNTINDEREA COASTEI MUNICIPIILOR APARȚINÂND ZONEI PARCULUI OTRANTOLEUCABOSCHETTO DIN TRICASE CARACTERIZATĂ PRIN ELEMENTE ANTROPOGENE ȘI NATURALISTE ORIGINALE, CUM AR FI TURNURILE DE COASTĂ ȘI VARIETATEA ARBORILOR QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENTE, PRINTRE ALTELE, CARE INDICĂ RELAȚII NU ÎNTOTDEAUNA PAȘNICE DECÂT ÎN TRECUT TERITORIUL SUFERIT DE ALTE POPOARE. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE REEVALUEZE FUNCȚIA POZITIVĂ A RAPORTULUI UTILIZÂND ȘI ALFABETELE MUZICALE CARE LEAGĂ ȚĂRMURILE MEDITERANEI ȘI SĂ SE ASIGURE CĂ TURNURILE DEVIN UN SIMBOL AL PROTECȚIEI ȘI PROTECȚIEI MEDIULUI DE COASTĂ ȘI AL ABORDĂRII PRIMITOARE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE POSILNIŤ POBREŽIE OBCÍ PATRIACICH DO OBLASTI PARKU TRICASE OTRANTOLEUCABOSCHETTO CHARAKTERIZOVANEJ PÔVODNÝMI ANTROPOGÉNNYMI A PRÍRODOVEDNÝMI PRVKAMI, AKO SÚ POBREŽNÉ VEŽE A ODRODA STROMOV QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO OKREM INÝCH PRVKOV, KTORÉ NAZNAČUJÚ VZŤAHY NIE VŽDY POKOJNÉ, ŽE V MINULOSTI BOLO ÚZEMIE POSTIHNUTÉ INÝMI NÁRODMI. PRETO JE POTREBNÉ PREHODNOTIŤ POZITÍVNU FUNKCIU SPRÁVY AJ POMOCOU HUDOBNÝCH ABECED, KTORÉ SPÁJAJÚ BREHY STREDOZEMNÉHO MORA A ZABEZPEČIŤ, ABY SA VEŽE VRÁTILI K SYMBOLU OCHRANY A OCHRANY POBREŽNÉHO PROSTREDIA A PRIATEĽSKÉHO PRÍSTUPU. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE OKREPITI OBALO OBČIN, KI SPADAJO V OBMOČJE PARKA OTRANTOLEUCABOSCHETTO TRICASE, ZA KATEREGA SO ZNAČILNI IZVIRNI ANTROPOGENI IN NATURALISTIČNI ELEMENTI, KOT SO OBALNI STOLPI IN DREVESNA SORTA QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO ELEMENTI, KI MED DRUGIM KAŽEJO NA ODNOSE, KI NISO VEDNO MIRNI, DA SO V PRETEKLOSTI TRPELI DRUGI NARODI. ZATO JE TREBA PONOVNO OCENITI POZITIVNO VLOGO POROČILA TUDI Z UPORABO GLASBENIH ABECED, KI POVEZUJEJO OBALO SREDOZEMLJA, IN ZAGOTOVITI, DA SE STOLPI VRNEJO V SIMBOL ZAŠČITE IN ZAŠČITE OBALNEGA OKOLJA TER PRIJAZNEGA PRISTOPA. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA KUSTSTRÄCKAN I DE KOMMUNER SOM TILLHÖR PARKEN OTRANTOLEUCABOSCHETTO I TRICASE SOM KÄNNETECKNAS AV URSPRUNGLIGA ANTROPOGENA OCH NATURALISTISKA ELEMENT SÅSOM KUSTTORNEN OCH TRÄDSORTERNA QUERCUS ITHABURENSIS MACROLEPIS.SONO-ELEMENT SOM INDIKERAR RELATIONER SOM INTE ALLTID ÄR FREDLIGA ÄN TIDIGARE DET TERRITORIUM SOM ANDRA FOLK DRABBADES AV. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT OMPRÖVA RAPPORTENS POSITIVA FUNKTION MED HJÄLP AV DE MUSIKALISKA ALFABETEN SOM FÖRBINDER MEDELHAVETS KUSTER OCH SE TILL ATT TORNEN ÅTERGÅR TILL ATT VARA EN SYMBOL FÖR SKYDD OCH SKYDD AV KUSTMILJÖN OCH EN VÄLKOMNANDE STRATEGI. (Swedish)
0 references
TRICASE
0 references
10 April 2023
0 references